Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
 -

-
 -
* -

MENTEM ALIT ET ExcoLIT Í

iſli. E|Iկը
- iIIlIlIII
ն Ոնի վ|_Ո_\ն ն|ն Ո Ը

к. К. но Е В I В 1 1 О Т Н Е К
-
OSTERR. NATIONALBIBLIOTHEK

×39;R.95
NICHT AUSHEBEN
UMSIGNIEREN AUF

ΜΡ 3809
* 38. R. 9 5
 \
|-
----→·
·|-
-

-
|-
|--• •
|--
|-*
|-----·
|-：
|-
|-
|-
•*.
----
|-
- -
·
•
·
|-
-|-
----
த- - rº

'*--
-
9.
ఉ ఉ ఉ ** ***** ** * ** *** * * * * ** *
sº F A M A ;
º ––. º
p Wº 7 4ֆ
ቆš
* >

r
-
POSTHVMA : --

-
tº
º
--- - - *ֆ

i : L A v ID A Y MVE RTE :
DEL DoCTOR FREY LOPE FELIX
: - D E V E G A C A R P IO. :
Y EL o GI os PA NEG I RI Cos A LA :
INMoRTALIDAD DE sv NoMBRE, º
Esc R1 to s .*, :
PoR Los MAS ESCLARECIDOS IN GENIOS. $
. . . .. . . #3
. SOLICI TADO S | 4)

PoRELDoCToR IVAN PEREZDEMONTALVAN #49

- Q V E - º

A L E x C E L E N T I s s 1M o s EÑ o R ::
Duque de Seffa,Heroyco,Magnifico,y Soberano ::
Mecenas del que Yaze. . ...- ;
oFRECE PRESENTA, SACRIFICA, y coNSAGRA. 3
-
$$.
56 º

நா Madrid , enla Impreniada Rerao. Año 1636, :

> A co/?a de Aioro Perez de Montaluan, Librero de fu Magº/ad, lºs
***v をふる｡も*********************
 �·…'·•|----
***Q--------！ }·|-*, -
-->· *|-_ #+---+*ァ·----· ！ |-
----r
-----.* ----*.ɔ·}（**）**
→··：科・?.*¿.* ----ae|----
·-----|- +---+i
·|- |-·----|--"·|-
***
،···… ، ، ، .·، +\ r ·
, , ，
！*…«* ·----分----ァ、、:*，
*
~· ~ ·*|---*|-~ · ！* |-•··
•|-|-|---|-
|-----},.*|-|-~•
···----v|--·
»-·*----|-· -----*... -- -
•“·*· ·！|-• h •••
• .|-•
• -----• •----·*
！- … ·|）-^.|-*
·,|-}ſº----·- -·-. {-
----3·
·- --·•·----•••••|-
·|-|------ !----~.-
~~~~----!|-マ､-|-…º
*거-"…•----\,！”·*·----|
-------- - .----|--|-----
----·-|-|-
|-*
-·|-·---- +---+*…- « ---- |----l
----|--
--į* ----·-- •*!|-
·|----- -->→ -* ***
----|-+-|-，|-
•|-„”·|-*~.** • • • い。|-|--人•
-
（__）* ~~~~ . . … *} ^;・ソ
！"…»----ｼ|--…º
|ו
！----！-·|- …
:º |-----}|-ょ､:
” … -<
-|-*+----
-
· «· |---- ~ ~~ º K.)， ~
·- -|-+
*·~~~~ · · |-|-·
*-* -----
•.•*----··----|-·*·|-|-
***|-|-|-•* |-•
- ·· * *
|-----|-|-**, *…~-
*…→|-
·|--|------ ·-*|-^_^·|-------------
·----*|- -
·动- ----→·“…----→
|-|-|------|-|-
---- ！|-------•· ----,
«·*-！----·· *--
r*---------|-|-
►
►/**~~
>----+---+|-|-！**
--Ir-|- · · ·
·----|- → |-|-·----
•?**
·-----„…，-|-
:•••び､... : うハ·
…►►|-|-|-|-
，!…㎞----.*
----
·~^*
*---- +
(/*„•,~~|-
*+----|-|-
*،…--~*Lº
→· \~·
-|-*|-|- マイ<-.*）1}|-*-
•*--*-- •
«*·<！--*﹚*
«~~►：-----|-·
ィ·… --
→ ”*—+ ’ •浮‚ , ， *
『､a*
…” «|-{* |-|►►----i----
••••----·ſ.º. ~.·|-·•|-••••
-~• →-----
•·！|-鸣|-
~る----· ~ + ！.a ,
.-* **** ~~'-->之！”~^rア!* …
C,，
,-----· ----•••(~)----*
•.•|----- |-|-→}|-
•• ！• <--
?子* ----------,….
，*）：<！-------- ~,
.-|- -~
•→----|-----•••• • • *
----- :º.…’·%姥*。.*|-|-·|-*…！.*** -->·!
-|-----|-*…* •- • |-
--*…••• •-* • •
«----|-|- •* •• •• • •••
）*--- . ， ，, ， ）, ， ， * * · * ** -~~
»|-«ፁ„ae.tº,**•*！· •“.-- →こど• --★ …,
·…
----|- „º----- **， **, *,
•
 -
* *

…
‫گه‬:' ..." tº . . – INDICE. -
-- - - • - . . .. . . . º

. . -
. . . . . . ; -
.. — ———
!--- -

DE TO DOSL OS INGENIOs QVE HAN *

‫ی‬t, . ecrito en la Fama Pothuma del Doctor Frey Lope
;i;t * * * * * * "" º - - -- - -

*. .. . . . ..
Felix
.
de Vega Carpio.
. . . . . .”. * -
-

a . ºf Andres de Alarcóy Roxas, f, 3.

- --. - A. . . . . . . Don AntonioG ஃ:
- TAOnAlbároEnriquez de Almã 159; . . -

..- -"fa, Marques deAlcañizas fro. Doña Aâtonia Garay,fo1. tgo..

(. .
Don Antonio Hurtado de Mendo-
| zafol.224. -
E. Cº tan Aófo de Vila Mayor,
* ...i fel. 168. tº. º -l.
- * Tri
'Don Alonfo de Namarra,fol. as. !?onÃntotiołłęĈarřłön,R）,74. *
Poti Ahtonio Carriero, fo 29. AtilancBazquez dëPrado,fol.,i ‫ع نة‬ ‫ا‬
Antonio Lopez de Vega, fo35. .s : fé : p . ***
3Pgn Ajeno: Mergelina, fol. 19. ‫ان‬
‫ناوگ ن‬: -

“:San:olišo Doña Bernarda de la cerdatot..

Pon Antonio dgSo;is,foi 3 5." ' ' #ಸಿ . .. . -

Alfonfo de Batres, foi s7. Basºtºniadº de Meſafo.;1.

| Maggio Enriquez,fol.38.1.8 # Histo!ginbdsvačići 71.
El Licenciado Antolió de Laon, Roña Biois de Gºº I4.
| fol. 7 i 3 y 129. . . . . . . . .v. . Bernabe de Salazary Salcedo, foi.
Antonio deBarbofa,fo!.72.d 8r ‫ر ه‬18 - "… " - - -

Andres
ー･77
Carlos
: s*
de Balma r yfol.
-* ** * *
f, f : . * .
, ſº .. - C : *
. . . . .”

Dan Antonio Pellicer de Touar, Criftoual deSalazarMardones,foi.'

fol.84, :: . . . . . . . ! " - 48 y 87 " ", , , -

El Maetro Atono de Alfaro,f 94. Don CriſtóualSuarez de Vargas,

Akomfo Perez de Montaluan, f.13. fol.. 45. ”””” -

TOoh Alon(odë Obiedo,fol.1 18. DoñaCoftānçaMargarita,fo.is3.

Madama Argenis,fol. 132 . -

Don António de Medina y Fon(. . .* i L' -

ca,fol. 1 36. - r ECapitນ Diegside Figucredo, -
Don Audres de Aguilar, fol, 144. fol. 72. " - T * *
ElP.F.Alóf,PerezSerafino,f15" Djóbí-gó de Małdonado fol. ‫» و‬.
Andres Froes dº Macedo,foi.f;;. Pon Diego Moxica fol.9%.
Don Antonio Martinez de Meie ; El Eicenciado Diego Martínez de
}
.scy
Rolr
، ‫جاهم مهممیه و‬۸ | • Cardenas,f .79.. .
‫فنهای‬ - .
2 I]E
 El Doaor1)uarte de Silua,f.rry.
Don Diego de FuentesManriqué,
*GarciadeArrore,fisa
fol. 1 38. - Ꮐ -

-Don Diego Laurencio Sanchez, Do&or Güterius' Marius decs

º fol. 146. “ . “ . . . ' ' ' ' ‫ قانویه‬83 ‫ا و‬4C ‫ی‬C3 ، )‫ن‬i:‫زیین‬
El LicściadoDiegoBrauofol.*.* El Mattro Gil Gonçalez Dáuila,
-

- -. .' : ‫ب‬: ، }.s fo8‫ليو‬..

- - .

Den Garcia Coronel, fol. 38.

Da Senhora Eliã, fol. 135. . Don Gabriel Becar?e!, foi 46.
- „Eugeuio de Equiuel, fol. 176. . ElMacftro Gabriel de Roa,foi ஆே
*Galpar de Auila, foi 6.5.''' ?
F is . . . DoñGeronimo deVillanueu3,f.81.
в. ⓥarºo Fr．ckode Borja, - Don Geronimo Roman, fol. 1 i 9
Principe de Eſquilache, fol. ts. El Licéciado dó Geronimolacinto
... Don Francikadevilla Gomez, .de Arayzfol. 846 . . . * * * *
".‫ اندی را راه یافت‬،‫ لندن‬- 2. 〜 - ｡ El Licenciado Gcronimo de Santa
· Dón FernándodeSoto,fol.2 9. .. Gruz, fol. 167. s t v... : : *
Francifco Lopez de Zarate,fol.3 3. Don Gonçalo de Catro,
El |್ಲಿà: Francifco Cafcäles, sº fols172. : ; 3. .
Bataos
. .. -

- fol. 49. . . . . . . $4 ... . . . . is sº... ... ', -º- t

Don Francifo de Roxas, fil.i56. * . “. . Hº
El Po&torFernád99ardoío,fo-s$. El P.F.HernandoCamargo,f:53s
El Doctor Felipe Godinez, fo.57.
El င္ဆို႔ႏွစ္တစ္းါဝ rançifco, Borges, pi
fol, 13 i. Pelica, Toః .. . . . . .
fol.73. • .1% tº * I 一ｰ-ｴ
Fernando Pereyra, fol.73. ... s...} : ... … *- : . . . . . ..
- Pon Fernando Bermudez, fol. 93.. El Dočtor Iuan Perez de Montal•
Don Francifco de Faria Correa, * *waafol. I-22, 53, 75. 99. 117.
" fol.rës. -- 157. 65.17 1,187. , ; , , ,
r

Madama Fenize, fol. 132, Dog Ho'eph de Strata, fol. 28.

-- -
- -

Franciſco deSaadeMeneſes,f133. Donjuan\Duque de Eftrada,fo.28.

Francifco Suarez fol. 139.. " D. D. Iaannes de Quiñones, fol. -

* *
Francifco de Caftillo,fol. 143. O. - * * * *

Don Franciſco Miracles, fol. ; 47. Eisearo Iofeph de Valdiuielfo,

PrancifcoMgrtinezSiqueira,f. 1 52. fol. 3 1.
FrancifcoMallen, fol.159. Don Iufepe Antonio de Salas,f4.
-

Francifco de Villanueua, fol. 16 x... : Don Iuan de Andofilia,ful 66 .. , -1

Don Felipe Boquetc , fol. 163. . Ivan Francifco de Prado, fol.83• *
ErancifcoTamayo, yPorres,f, 盎 luàn dc Piña fol.88.y 9o. *
El Licenciado Francico Cros,fol Doña Iuepa Luia. fol.93. -

184. * -- - -
Do&A
- ..
 Doña Iacinta Bºcn, fol. 96. El Licenciado Miguel de Aguera,
D. Iofeph Pc11icery Tabar, f. roo. fol. 1 3 7. -

Iuan de SantaCruz, foi. 1 1 6. anuel Lopez de Quiros, fol. 6r.

D Iuan Aftete de Monroy, fol.118 Manuel Antonio de Porres,f.167.
. Iuan Frácifco Sierra,y Cortazar, Matheo de Prado, fol. 168 ,
fol. i 3o. Michael Ioannes BQdimus,fo.t 69.
J D luã Velez de Gueuara,fol. r 33. D. Martin de Ampuero, fol. rg3.
- Iuan Delgado, fol. 135. y 141 . N * * * * - º

D. Iuă de la Rea,yZurbane,fi39. Nicolas de Prada fol. 74

D. Iuã Nabarro de Efpinofa,f 144. ' El CótadorNicolas de Albiz, f.99
D. Iacinto de Bocanegra, fol. 145. D -

D. Iacinto de Torres, 14*. y 173. D. Pedro Mefia Vizconde dcl To

D. loteph. de Salinas, y Enriquez, bar.fol. 2 3.
----af‫ط‬r 46 ...- - ADon Pedio de la Pcña , fol. 82. .
-

El Licéctado Ioeph Ortiz de Vi El Licenciado Don Pedro de la

llena, fol. 1 55. Ecalera, fol.87. y 88. -

Iuan Ba tita de Villaroel.fol.16o. El Doétor Pedro Garcia, f.93.

Don ofeph de Cineros, fl. 162. Pedro de Morales,fol. 119.
„Ei Licencia;lo Iofèph dc Caftro · La Peregrina , fol, 1 5o. . . . . . g
Pellecin, fol.172. * . .
Don Paolo de Sotomayor, fr65.
· :D. Iofeph de Arfiaga,fo!.i3o.yı84 Don Pedro de Leon, fol. 166. *
“Don luan de Trupita,fol. 180. ·. ' -Don Pedro de la Vega fol. 175.'''
D.Iuan de Solis Maxia, fol. 19 1. 'Pedro Lopez, fol. i81. · ° ž } ¿
-
-

*.. . , ,; * *
DonPedro de Riuadeneyra,f 185.
El Excelentisimo feñor Don Luis D.PedrodeICápoReboiledo,f.186
de Cordoua, Duque deSeffa,f.u8. - - ᎬᏬ. \
El S.D. Lope Hurtado deMédoça D Rodrigo de Herrera, fot y y. . .
Marques de Almazan , fol. 23. Don Rodrigo Dauila, fo!.162.
Luis Velez de Gueuara,fol.3 5. . . . . . . .
.S -

D. Luis Ramirez fol. 56. El Doctor Don Sebatian Francif.

Luis de Belmonte,fol. 84. code de Medrano, fol 91. ”
Luis Fernandez de Vega, f96. ., Sebaftian-Rodrigez,fol. 1 36, rr
Luis Bernardo de Piña, 142
Madama Liſida,fol.164.
M
- -

Manuel Gallegos,fol.76.
Boña Maria de Zayas, fol. 1 1
--

-
-
-
ಔಘಿ ಸಿ:
Είγεξngiaj"Τοιήas Αίd.cs Ce
i్కు sa
7. . b .... . J.; -- --
i. 2-2
-

D.Martin de Angulo, fo... r 3 i. · -

El Licenciado Melchor de Monfor

te, fol. 1 3 4 » . Soror Vio ante de Cielo, fo'.54.
** * * *
3 ᏚᏙᎷᎪ
 … ". . . .ᏚᏙ M. A IC EL PRIVILEGIO. ് : tº :

'Iene Prinilegio.cl Dogtor Iuan Perez de Montal

-

- I
uá ¿or diez años para poder imprimirvnLibro in
titulado, Fama Polthuma, y elogios Pan-giricºs a lá Inmor
talidad ae Lope de Vega Carpie,como mas largamente cóf
ta de fuoriginal depachado en el Oficio de Francico
Gomez de Laprilla en 22... dias del mes de Diziembre,
de 1635. - . .

FEE DE ERRATAs.
E. Libro intitulado,Fama Poffbumay Elogios Panszirisota ta
inmortalidad de Lope
preo con fuoriginal, en deMadrid
Vega Carpio,
14 días eta biende
del mes y fielmente im
Febrero de -

1 636 años. . . . . . .. . . .. . . ി.
. . . . . .. * . * - El Licenciado ZMurcia
D ; :.. ... - de la L'ana-. ºt
- " . . * * , , - ºn . . .

2- ) . -* *

} > *:
-
SVMA DE LA TASSA.
- -

-
-

- -

Afaron losSeñores del ConfejoRealete Librointitulado Pama Pof

thuma, y Elogios Panegiricos a la inmortalidad de Lope de Vega Car
pio a 4 marauedis y medio cada pliego, el qual tiene 56. que a los di
chos 4 marauedis y medio hazen 7. reales y 14 marauedis. Conta mas
largamente de fu original.) epachado en el Oficio de Diego Gonçalez
de Villarrotl en ao, de Febrero de 1636. . . .
- - : ;
- ... ºf - * - . . . . -- ***

* - - - ceN
ੋਡ਼ਕ਼-–ਂ * - -

cEN sv ka panag: Rica,

DEL M A ESTRO IOSEPH DE vALDI
vielfo,Capellan de Honor del Serenifsimo
+ 2 + . .
-
- -

. . . .
feñor Infante Cardenal. -
º

At mibi Pegafides, }i •n?ifiima carmina di$tant;

t
iam camitar, toto, momen in Orbe paeam. Qsia. els:
-

- - -
- - : -
* - -

Ҽr STE Libro de Elogios, y Fami Poithuma a Hon

i ras de Frey Lope Felix de Vegi carpio, que mere
A niti , el féñor Licenciado don Lorençc de Iturri
zarra,Vicario General en eta Corte:y que ha foliciº
tado, y recogido, a diligencias de fus agradecimientos,el Do
ctor uan Perez de Montaluan, Primogenito del ngenio
d: Lope de Vega, y primero en licencias en fus Ecuelas, ref
piracion de Giaiieñto, y fubftituto de fu Pluima:perfona que
ha fibido a Etudios de fus modeftias, no enfoberuece fe a
tantas publicas aclamaciones, y a tantas Hºnras publicas, y
-
priuadas, y ecrito la Vida tete Aombro de nuetroSiglo, y
蠶 no creybe de los venide os, porque ha de parecer
fobre la verdad deteTalcnto, grangeado a vuras de a mira
ciones,dete caudal,que en u empleos ha crecido portento
famente a influencias , y afluencias del Cielo, deta inmorta- -

lidad de fim (mo, y vitimamente dete concurfo de Hyperbo -

les, y mayor que todos, cuya vida fue toda vida,y con fer vi
y da de mas de etenta y tres años, no parece posible,que pu
diefie caber en eila lo que cfcriuo, que paffa de ciếtov trein
tav tres mil pliegos , a cuyas luzes pan ecen fombras todas
las Eloquencias que ingenioamente fabulizó la Antiguedad,
por á los a agos caricioos de las Syrenas, quãdo mucho ador
mecian con oluido de fi mi mos, los entendimentos mas'def i º 1°, º
piertos; y los de Lope de Vega de perta man los mas dormi-ºs 2
dos, retituyendolos a ti mimos con acuerdos, y autos de -

fns riefgos» - sº tº . . . .
.… * * º i 4 Si
 Si Orfeo con lo canoro de ſus vozes, arraftraua imperioſo
Sºlu is de p'antas,y Republicas de B:utos, Lope de Vega có
fusconionancias numer fis (Iman conceptuoföde fus aten
ciones) le aua en pos de f exercitos de hombres, no folo de
los mas adue tidos , pero de los mas tracendientes de Eu
ropa. - - - - * *
El panal que fabricò enjäbre de auejas en la boca de Pla
ton, fue vno, y vna vez:y en la de Lope de Vega enjambres de
Mufas, y de Gacias, con inundacion tan incefante de fus la
-
..
:
‫ بل هي عبوعين‬verfo era vn panal, y muchas ales cada Syla
3. - - - - -

- Si las cadenas de oro forjadas de eslabones de vozes elo

quenres, pendientes de la boca de aquel Hercules contante
dom llor de montruos, hata con peruafiones politicas, a
priionauan por los oydos los hombres de mas agretes cof
tumbres,gu to[amente diuertidos,en la elegate Energia del
Orador valiente; las del Nuetro en extaticas dulguras(ion
jas bien quitas del entendimiento)arrebatauāfupenos, de
de los mas oberanos oydos, hata los mas plebeyos aquellas
dos horas, en que fe recitaua el armonioo encanto de us ver
fos .
Lo que nouelaron de Homero, que de fus labios fe reuertia
vna fuéte de critales abios, en la qual como en vna del Par
nafo, con fod etudiofa bebian los amantes de las Muas el
furor agrado de la Poeia, fue figura de Lope de Vega, que
fue lo figurado;dixolo de Homero Ouidio, llorando la muer
te de Catullo. - - -

Ouid. Îib. ; .
Adſpice Meonidem, aquo ceufonte perenni,
- - - - -
e
amor. Eleg... Vatum, Pierijs ora rigantur aguis. -

$a ” Ydigolo yo de Lope de Vega, mudando etas pocas letras.

-- Cerne Lupam Vegan, aguo eeufonte perenni,
·· · Vatum,pierijfora rigantur aquis. -

Y no difuene ponderacíonocofa, que lo diga Ouidio de Ho- ... "

mero, ni yo de Lope de Vega, a quien reparare en lo que di

xo la Eminencia del Elegantifsimo Geronimo de Titolibio,
cuyas palabras parecen mas Profecias de nuetro Poeta , á
Ad Pauli alabangas de ſu Hiſtoriador. Aa ſitum Labian Lacteo Fonte
£t:£*$*m unantem,quofìam
nibus di-i-. t3plutionâ nobiles venif creaimus,&
Romia nºftraxerae,vnius quosperduxit,
homini * Fama adfuis*
nae hittori - - - - - - - * =? --->

iij.'"°"°bábuit illa atar,inauditum ammibtu (eculis celrbranaü niira

* º culuma
 --------

aulam, vfVrbem tantâ ingreßafiud extra Vrb? quererent.Y

pues habádo de vn Gentilme ha pautado el papel, al defeo
y a la verdad el Maximo Doctor, confiador tan abonado di
reno cobarde, ó Lope de Vega fue milagro de nuetra edad,
nunca oydo en las paladas, merecedor de er celebrado en la
poteridad de los Siglos, dirè que peregrinauan de los fines
de la tierra,a admirar ete ornamento, y felicidad de Epa
ña, y que a los que no truxo la grandeza de fu Corte, truxo la
Fama ruidofa de Lope de Vega, y que en la Corte bufcs.uan
otra coa mas que ella: no mayor, que mo la podrāauer con
tanto Monarcha, dirè que fu boca era vna Fuente de Rauda
les, de generofos Ne&tares, de quien han bebido, y beben có
atencionambicio a los epiritus bizarros, heredados en fu
Pluma, y en fus Eloquencias; cuyos libros pienfo yo á leyera
el Doétisimo Padre con mas deleyte, y menos efcarmien.-
ros, por los Minitros Angelicos, que los del Eloquentisimo
Ciceron. - -

Y boluiendo a la cenfura del libro , depues de no hallar

opoficion a la verdad Catolica de nuetra agrada Religion,
ni 盟 a las mas recatadas cotumbres. -

Digo, que las Oraciones Funebres que predicó el Triun

uirato de Oradores agrados, fon obre mi cenfura, porque
por fus Ingenios, Erudicion, Eloquencia, Piedad, y Epiritu,
fe pierden de vita a mi Pluma,y a mi entendimiento, us nó.
bres fon fus mas hon ofos Laureles, ſus periodos , fus mas
Iluttes Encomios, y los mas acertados mi filencio. El Doc
tor Franciſco de Quintana ſe oſtentò prenda cariſsima de
Lope de Vega, en los defempeños de fu amor, y fu defeo. El
muy Reuerendo Padre Maetro Fray gnacio de Victoria,
fue trompa gloriofa de fuinmortalidad. El muy Reuerendo
Padre Prefentado Fray Francico de Peralta, llutrifsima
Fama de ſu Fama. -

. . Lo que efcriuio el Doctor Iuan Perez de Montaluan con

elacierto que todo:y la pureza y cultura de los Cines que le
ºndecharon, competidosa vozes, ya ternuras y la alegoria
de la Comedia de pluma altamente primorofa, por la nuen
cion, agudeza, dipoficion, propiedad, y hermofura;on de Lo
pe, que es la mayor alabança, tan mayor, que es la mayor que
configuio el mayor hombre del mundo. Proberuio jutamen
teintroduzido entre los Catellanos nuetros para abono de
* - - • lo
 lo mejor de de lo mas aliño o de los eftrados, hafta lo mas
vulgar de las plaças; dixolo ay roſamente en efte Dilthico dó
Chriftoual de Salazar,y Mardones, epiritu noticio o de to
das buenas letras,no bufcado, por no conocido, . . .”
Q4t/qui abet magno pretio diu:ndere mercer, , . :ii;
- illas clamo/us prædicat effe Lupi. . . . . . . ■ j • _.
A cuyos Marmoles juzgarayo que fe deuia eculpido etainfº.
cripciota. ‘. . - ** - w- , ut

; T Hte ßupor eff mum ii,qui/cibiledißurrit omne - 1.

Vero que confagró curioidad agradecida a la infeliz Memo

ria de aquel Varon prodigiofo, y gloriofo Prodigio de nue
tra Eibaña el leñor don Alono Totado,Obipo de Auila, de
aquel Toltado, parece que a las luzes del Sol por la vezin
dad a fus rayos, a quien fin axar lo decorofo de fu Pluma, ni
profanar lo agrado de las materias, e las ganò Lope de Ve
ga en la multiplicidad de pliegos que ecruio con defigual
exceſſo. - . ... --
E RGO - *:

- Laudetur, vigºatplaceat,relegatur amrtar. . .

Y valgale lo que todos dizen del ilo, que el fue, que es mas
que todos pueden dezir, para que fe le guarden los indultos
de Sabio,y las inmunidades de Muerto. º - - -

De Sabio. - - :
Non fòlet ingentjt fimma nocere dies.
• oge al Sabio Veneraua la Gêntilidad;por fegundo de fu ma
yör Deydad. -

Horst.lib.s. Atſummum ſapiens,onominor ſobe. . .

Epiar.ad Me De Muerto. - -

c -nate tm • - Mortuo,me proh beat gratiam.

lá"tº oue eloruarpiedades, a quien particiº tanto Dios por to
entendido, es defentendere de humano, y atreuere a lo irri
--, - ligiofo. - - - ‫ތ‬.‫؟‬.
蠶 ಟ್ಗ 9 ža
監 Y yaoffitiambuminitatir
g que no e le hazes, nodefunto colatum preſsantiſsimum.
feic calumnics, que fi Saul , ho
2. Reg. : . micia dei mmohaló mericordia en los de Labes de G4
laad, para que le honraen depues de mucrto, accion, lº
mereciolas bendicioues de otro Rey anto, porque no la hº
de hallar otro vngido con mejor crima; que murio coººººº
os alientos de faluacion, que entre los ultimos gemidº
le sin ys dezir, que no cemia coa qusle diciº -
‫هن‬ydad‫د‬:,, Е C1

---
 Defeanfen pues en paz aquellas Cenizas laureadas, felladas .
hata el termino fatal del juizio,en Vrna de Marmolcs, y Bró
ces, que le contruye el amor grande, y grandeza propia, y he
redada del Excelentisimo feñor Duque de Sefa, fuValedor
fin exemplar, y exemplar de valedores, cuyas mercedes y Hó
ras en fuVida, y en fu Muerte, eran premio defi mimas, por
- que no puedentener recompenía equiualente fin la Pluma de
Lope de Vega, porque ella fola lo pudiera fer y eperemos
confee no temeroa, y piedad Chritiana, que aquella alma #
cl. Cielo ilutró con tantas luzes de Sabiduria,lograra los fru
tos de miericordias de vn Dios, tan todo miericordias, que .
fe le desliçan, mejor direfe le reuierten, por ella, y por todas
con caridad deperdiciada. . ... . º

Pero ya me parece, que algun efcrupulofo de cenfuras me -

J.
'fífcaliza ía defié libro, por anérpaffadó la raya de aprobaciòs i •
-a quiérepondo que todo es aprouacion, y ámis afectos per - "
muchos, y por grandes, no me caben en el pecho,y depues de . tº r
auer falido muchos a los ojos,y a los labios, fe me vienen a
2 .
la Pluma,deudora como todas,al Maetro de todas las que
aciertana eferiuir,y defean acertar. … - - - -

- A Alonfo Perez de Montaluan,padre del Doctor Iuan pe .

rez de Montaluan(no fe qual mas dichoo el padre por tat
hijo, o el hijo portal padre) fibien prefumo que no querra
ceder el vno al otro, la loable ambicion de mas dichoo, grá r
de amigo dc Lope de Vega, y bicnhechor grande fuyo, que *:

-lo fabe er generoamente, e le deue la licencia que pide pa

ra dara la eftampa eftelibro,para gloria de Madrid,grañde
za de Epaña, y pamo del mundo,asi lo afirmo, ya silo fir
mo, porque asilo fiento. Saluo, &c. En Madrid 2.de Dizié
tare de 163 5. - * . . . . . - * =

'' 韃;* Nemo me lacbrimi,

faxit,tur?Volito decoret,nec
viuus,per ora fùnere fieéium
virorüm. 器
- - Uide

- . . . . . . El Mae/fro Io/epb
--- - - - - deWaldiuielſo.
- z
t
|

APRos
• * ~ * - -
-

- -
*
A P R o B A cIoN DEL PADRE MAESTRO
Fray Ignacio de Vitoria del Orden de San
* ** * * * ' / - 4.

- - º M. P. S. -

D; orden dev. A.éviſioeſteliérode los ElogiosPothumos

de Lope de Vega y arpio, en cuyolngenio con tantos exceos
grande, la foſpecha de paſsionen fus alabancas es fuerça eftàr
tan remota, que ninguna ay que no vaya a riego de cenfuras de
pequeña. Y fien vida pudo ponerle a pleyto a emulacion en algunos, ei
Apl culo de tá raro talento; en Muerte, todos es juto le den las aclama
cones que fobre la erudicion en que fue prodigio, e las pudo merecer la
ºdºfia humildad Chriftiana en que pudo ler exemplo: a la qual es pré
mio debido, que como el olo ignoró lo que el era, nadie iguore la jufta
veneracion con que el refto del vniuero le etima; Aumpto es ete por
el qual merece flir a luz publica ete Libro de fu Fama Pothuma, don
de ni ay opecha de aduacion, en muerte del alabado; ni de pasion, en
lo gráde, y mucho de los ingenios ále alaban; ni de vana fuperticion de
modetia para denegar loores a la amenisma Pluma fuya por feliiua, dó
de fe del ze tan leue objecion en tan vnica eminencia a lo qual llegando
fe ar en todo ete volumen coa alguna que difuene a nuetra Santa
FèCatolica, y cestumbres Christianas,juzgo puedeV.A. fiendo feinido
ar licencia para que in primiendoe, los que le lean hallen impulo de
obras dignas de memoria, fi quiera en ete menos fubtancial motino, de
que los oluidos de muerte no las fepultan. Y al Difunto e le reſtituya lo
que podia infinuar de menos alteza enfu caudalauer complacido a lapo
pular muchedumbre en ver que los que aquile celebrá on de los pocos,
ySan
defos pocos
Felipe tau los mas,
de Madrid, queFebrero
en 2ó, fe pueden
de llamar todos;asilo
1636 años. , , fiento.雪En

Fray Ignatio de Vitoria-.

A. P.
 . .
- . .. . ;

.
- -
- -
*

- * . . - - - - - T2, -- * * - , ſº, - º
{} *:: * -- - -- r (>f﹑ - -
-

- - º

EXCELENTISSº SENOR
Do N. Lv I's FERNAND Ez DB
coRD OVA CARD ON A Y ARAGON
DV QVE DE SEss A, DE BAENA, Y DE
- · SOMA, CONDE DE CABRA, &c.

ſº TRE v в RME, Excelentifsimo Señor, a

AEA & efcriuir,la Fama?ofthuma » del mas feliciſsi- -

53% mo Prodigóque acáecibal mundo cnia car-, -

rera varia de fiete Siglos: no fue profana vanidad

. de
de mi aplauſo, ſino deuota colera de mi afecto. Va
lerme de tantos celebrados Ingenios parailutrarla có
fus elogºs,no fue vetirme de plumas ägnassfinoha
zergla de decófiangas propias. Y con agrarlovno,y
醬 de V.E. nỏ cs Sacrificio,
lo otro a la Soberana
fino retitucion: porque fitodas las Honras de LOPE
fe deuen a fugenerofa Prouidécia, obligarle con lo 觀
es fuyo, mas que lifonja de la voluntad, pareciera ete
lionato del entédimiento. Digo otra vez, que todas las
Honras hechas a LOPEfon de V.E. y prueuolo fina
fectacion ninguna,que la verdad no ha menefter aliñar
º ; fibien la 蠶 deue esforgar con algun cuyda
tº .
о. -

Muere LOPE mas de fu defeo,que de 岱 achaque;

porque epera vna eternidad,folo al ĉęfłade yndefalić
to:y muere mas aprifa que otros:no por accidéte ſino5

por diligencia; que quien anda cada diavn camino, fin

errarle le abreu a con la noticia de los atajos,y mas quá
dole importa la vida el llegarafu Patria. Dibulgae fu
Muerte»aú antes de executado elgolpe porque no ay
eoatan facil de creer,comovna dedicha. Llórálaquá
tos la faben,que es como dezir que la lloran todos. Pu
blicane fus Funerales para la noticia. Conuidanfe los
Señores para el aplaufo. Los amigos para la pena, los
enemigos para el cúplimiéto,los Oradores para las Exe
quias y vltimamente para las alabanças todos los 驚
nes Poetas de Europa, prometierdo conformes, por el
' p3:2ntefco ûtiçneïa Põefiacóla Pintura, hazer vn Re.
trato a LOPEtan perfecto, y tanviuo, que fe ತಣ್ಗ
- - . . . . ↑Ꮡ
*
 ====

braſeſ. Muerte enlosrelieues,yſereſtituyeffe fu vi

da en los perfiles:preuienen para el efecto todo o pre
cio. Difponen la proporcion armoniea del Dibuxo,ef
cogen los colores prueuan los Pinceles, forman las li
neas obre la fuperficie, determinan las fombras, y las
luzes,ypintã aclaro,y a etcuro,4todofevía; empera
វ្នំ el no tener alavita el objeto,puede fer :
е
oruo de ſu promeſſa; aunque los ſentidos le repre
fentenen la memoria, y las ideas le reduzgana mate--º
ria vifible;nofe logra laverdad de vn Retrato fin la pre
fencia natural del Dueño;y acordandofetambien de q
V.E.tenia dos originales diferentes de LOPE.Vno ef
culpido en los rubies de fu amorfinisimo, y otrovacia º
do enlacortefa del varro desleydo, por vnE{cultorº
eminente en el Arte Plafica de las Imagenes: pufieron º
los ojos en la Efigie amafada, y los penamientos en el
coraçon Heroycode V.E.paraque ſaliefſen los Retra
tosconcuerpoºy alma;yapenas arrebatadosdelfurorº
Diuino de fus Genios,hirieron,y ಧ್ಧಿ avntiempo
mimo el bronce, y el liençc,con los Buriles; ylos Pin
celes,quando trasladaron,no ſolo lasfacciones,ſirola
voz mima de LO PE, hallada quiza en el Soneto de
X್ಲಿ estanterno, tan profundo, y tan elegan
te,que pudieron 盟 como tiene el Apolo tan cer
ca,que ſe le auia dictado quando le hizo.Luego quanto
ay en ete volumen le toca a V.E. no per agafajo, firo
por juticia : y asien nombre de todos pongo en fus
manos etos Ramilletes de flores diferentes atados có ,
los liftones blancos, y negros del papel, y el bronce: y
- yo
 ye enfus pies los fudores de mifolicitud, en auer fido
ardinero cuydadofo dete Literario Retiro; para glo-,
riaaccidental de tangranDifunto: para honordela Iluf |
tre Villa de Madrid ſu Madre. Paraliſonja de los qua
tro Trogos del Orbe, donde etàeparcida la Inmorta
lidad de fu Fama,y para que fepan todos el amor verda
ro que fiempre letuue,venerádole por mi amigo, y por
mi Maetro,pues lo fue de todos. Y lo que es mas, para
dara entender(aunque pienfoque ninguno lo ignora)
es V.E.el Dueñofolo de fus Honras , afsi en los aplau- .
fos de fu Muerte,como en los beneficios de uVida. La
deV.E. propera el Cielo eternos años có igual falud, y y
con los aumentos que merece,y que le defean quantoso
oyenfuNombre por la Eminécia de u Calidad. Porla,
opinion de fu gran Talento, y por la ingenuidad de filo
Bizarria, y yo entre todos con mas afecto, porqueoy
el mas ambiciofo de las Horras de LOPE, yelmasin:
- clinado alos Heroycas Prendas : : #ะ- っf:Ca^*
-
:്
-
கி. ·
- -
::1:ı!.. »dir … ;) 2 3} 9%, ofsiri (1
. . . ; - - ---" " てい・ご

: ‫عب‬PWBramab ‫هنرهای زیبای پایین به‬

£, , , . . . . . . . . . :D. .í . . . . . . . ; 44ாம்.
○ } )了○
-
-

. . .
- -- • * *
* -
-

-
-

- - * –
-

---
-r
* -
-

-
- - -
- -

- -- - -
*
-

- . 1. ( : , ; , .
- -," : -
" -
-

- * * **
- *
.* …
…” ºr
it “. .
ºf - -
-
--
- - -
"r ) -

{-
- -
------- -
- - -
- - -- - - *
• *-* * ** ~ *
-T- - -
J' -
º! ; ; * -
-

•
- --

tº cº-º
-
- -

: }is, i
------>

-
-
-

-
* -
- - - -- - ---
- -- - : r. :: . . . . . . ..~ *
Ct :::::::
- - - - -
- - ; : * -

- -
. . . . . . . . - -
-

.
-
. . . . .. ; : " , i. 3
-
-
- -
- - - -- -
. . .
H . . . . . -- ~ * *- : * : . : - r . . . . . . . . . . . . . ºr ;
4) - - * { - - - * - - - - - - -

* - - - - - - - - - -- - -- -- . . . - - º

3: " Y . . -
. . .. - - . . .. -

-- . : - - - - -, * * "* *
-- -
* * *
t - - - - * . - - - - -- - - - - - - - - -

* *
t - - - _

-
-
- -------—
 -

- -
- _
-
*

A L QVE HA DEL EE R.
:- .‫رهایی ق‬, ‫ ساز و‬prolog
-

1, H.-i-
* -

: ‫نت‬
o º
º
i . . . ..; : : ،‫ ني‬،‫د را‬
‫ذات‬
- -
-

- -

" . . . . . . . ." . . . . .

-τι οι π Ρι! Ριβα 44" Ραις de Montalaan.. -

s | t -
* ....": " - . . . . . . `. łº. *ごと º - - º F. * ,

I
| | | | |,
ETO R Qualquiera que feas, como feas bien
ente ndidosybuén Cortefano, recibebenignamá
≤€æ¥a fama Peftĥuma a laytday44uerte de lopede ve
ga,que efcriui, luegogue fallecio, masconelafe&o,3
ËonlaPluma:yeftos Elogios Panegyricos, qlos Virgi
Jios,y Pindaros EÍpañolešcófagraró alosg!oriofosMa .
nesdenueftro Apolo.Note digo nadade mi Fama Pof
shuma; porque fiendo mia, ni puedo enearecerla, ni de
preciarla; pueslovno fueravanidad» y lo ctrolocura;
empero muchotepuedodezir delos Elogiosprometidos,
dondehasdevervna Primaueradeverfossyprofas,tan
florida,como dilatada, y tan copioa, comofragrante;
rque lo grande de los Sonetos Heroycos lo miterió
o de los Epigramas Latinos, lo profundo delas Ele
ម្ល៉េ
Euáge
ះ Sepulcrales,
grado de las Oraciones licas,lo docto de los
Dieuros Pane gyricos, lo elegante de las Canciones
Italianas,lo conceptuofo de las Dezimas Eſpañolas,le
?feadodelos Roshances fueltos,locrefpodelos Poe
masiritos y lo natural de los afectosComicos,esfuer
aquete cautiuelas Potencias, te apriione los enti
W dobyte embarguelasatenciones.* * *
"... ſ."
“asi - . qq No
... Notepongotodoslos,véifosdevagenerojuntº?
finofalpicados por todo elvolumen, porque eh qual
quier conuite la diueridad de los ស្ទុ la prime
ra diligencia para hazerle ဒွိိို no es lo eſplen
didolomejorfile faltala armonia de la diferencia.Her
mofuraticneynjardin,yauntgflamu£hāšaenlopr*
grofò del artificio, ya en lo atuado de las flores,y ya en
lo métido de las fendas: mastodo viene a ferromeros y
уedra,gueſ dexa verfe , no permitegozarte 3 y aſsics
masapėtecidalafacilidaddėvna SeiĖa, aurądėigreiia
da, donde el filécio deldéde
boleslifonjea,larifa Boquefupéde la ionibradº
las Fuetes deleyta os
, la muſica
de los pajaros encanta,el ambarde las flores conforta» . |
lagolófinadelasfrutasincitasy todº junto arrebatalos
ojos,quetambien eldealiño tienefigracias y fiempre
lavariedadfue hechizo delanaturaleza. , . .
. . En materiadelos lugares que tocanalos que hanet
crito: ſupongo ingenuamentequeno y diferencia ni
yentaja,y,poříiacaibalgunoculPare eftegen.ro de cá
teniencia porjuzgareuperior a los demº ; digo 蠶
no es Grandevno, porque el lo pien sino Pºººººº
otroslodigan, quela opiniondº Doãofc gañfica enla
voz comun,como la y dalguia del metal en elbuenſ
do. Al diſcreto le § que no le conocer,y al nC
cioavnnole conoceneníuca. Solaméte los meritos
ãářłaāā tamayoria.Qualquierae;;!Prº©º
mofaelmasdignosquenokizº masel diamanterne
oro afeytado,genel defcolorido:niel Solaiĝº
bramenosenia humildadencogdadel valle, і я 醬 --
 beruia decollada del Móte y finalmente el mejor Poe
"taenqualquier lugarque etuuiere, ੇ eftarà en el
mejor Oyevncuētobiéapropofito.Pafeauafevngran
señorporvna galeria confu Medico tratandole de fus
achaques,el qual muy preciado, deatéto»puntual y po
litico,a laida y alabuelta del paleofe decáponia por
darle el mejor lado:cáfofe el Señor de la ceremonia, y
dixole:haziedo donayre de ſu corteſia: Dottor, ſceſad ſi
&gpobte фосија cupltmtento cou mtgo, porqueyo fèpre vºy ‫ﺑه‬
•eina mifesmans. Lopropiodigoyo enlagraduaciõde
los lugares dete quaderno. Fuera de cada Poema es
vn Libro a parte poráva etápado en ditinta plana; q
aun en vna cauiádos dezimas, y aú dos Epigramas las
diuiải cố vengráciố defus Duenos » porậnọ cftuuiefic.
elvno a los pies del otro. . ... . . . . . .
Enquantoalaquexag tendran muchcs, porúſus
efcritos no feháimpreflo,aduierto qno es elecció mia,
, ſino del ſeñor Duque de Seſſa, icomo Mecenas,y Due i
ño de las Hóras de Lope de Vega, hizo remitir todos
los papeles a peronas tan atétas, yzelofas de la Poeia
នុ៎ះfinoloap todo lo qfue digno de la Impréta, no folo
loaprouarő, laudieron:fibienno por effo de
xaron de decartar las Obras de muchos; cuyos veros
Podian desluzirlaopiniöclarifsiinade lós Pöetas Efpa
ãgles,porque filos Libros defta calidad paffan fiempre!
a los Reynos etraños donde miran lo mas acendrado
de nuetros Etudios, vnas vezes con rencor, otras
con inuidia y y fiempre con deprecio, claro età
que lo mediano auia de peligrar en fuecrupulo,
ſº a eta
 enfuceñosyen fucalumnia,ymastiniehdbalgunaraző
- para ello. . . .. .. . . . . . . . . . . . ': ': ': '
Hequerido ſatisfazerte (Letor mio) porque fepasa
y fepantodos que eneta parte no cuue mas urididió?
(ni aun la quie tener)que folicitar a los que efortuen,
recoger fusveros, ponerlos en vn tomo, prefentarlos
en el Confejo Real,lleuarlos a los Huezes, facarlicenº,
cia para imprimirlos, rubricarlos del Ecriuano de Ca-.
mara y trasladarlos del papel al bronce fin mas interes
que motrar al mundo el amor que fiempretuue a ete
gran Varon. Qu: mucho fibató u Nombre a confe
ireifequito,Slaplaufosyla veneracion general deto
dos:Digo de todos los bien intencionados, que tambié,
ay algunos (no deuen de fer Epañoles) que no folo le,
mormuraron los Laureles que adquirio viuo, fino los
Honores q gozó muerto:Temabarbara de la inuidia,
penfarernoblecer fu ಶ್ಗ
con el decredito de la
agena. Quefeadelitoelcreservno porfu merecimić
to,para el que fe quedaatras por fu infuficencia, no es
nouedad,ino cotumbre, y mas etando tan envo la in
uidia,que mas parece naturaleza que culpa. Empero te
ner tañviltefon elodio,queno folo ladre, fino à muerº
dafobre el Sepulcro fin valerle al que yaze la Inmuni
dad piadofa de la ceniza; mas viene afer fealdad de la -
fangre,que defecto delentendimiento. Pudrene algu
nos de qLope de Vega fe alce con el nóbre de Aguila,
de Cifue, de Fenix,de Apolo,de Gràde,de Raro, de V
nico,y de Principe,y Maetro de los Poetas paflados, y
prefentes, y es depeño conocido de fuceguedad, y 紫 , -
... "
----------
*-

fufoberula, porá ffen ဇူႏိုင္ဆိုႏို Arte,Profefa.clgiếcia *

espreciföğaya vnoq feael mejorsyninguno de eliósio .

puede fer que fe le da quelo feaLope?Pero qugl:sfal
taua a los neciosi econocieran ºfendo tan cificil,que
auntos entendídos pofè libran defte tropieç6.- D.galo
Adan en el Paraito. No fue el primer hombre del Mun
do en todo?Nofue criado en Gracia, y en Iufticia Ori
ginalcondon de Profecia?Ngnacio graduado em todas
lasfacultades con Ciencia infufa?y no pufo a tódas las
cofas criadas nombre, porqconocia fus calidades? Fodo
es cierto: pues tambié lo es, que a fimimo no fe le pu»
f;puestan preto infiel al Orden foberano, fin conocer
que era Tierra humana;fe juzgó capaz de Eminécia Di
uina: conquele heredamos la ignorãncia, y la codiciaa
bueltas de los enojos del Cielo ános coftarótátos fudo
res.O Infelize mil vezesMayorazgovinculado en el def
conocimiento del primer Hombre, pues de de enton
ces hata la mifma Naturaleza nos fue contraria. No ha
go memoria de las incomodidades del nacer (que fuera
melindre hazer duelo de trabajos,que fe padecen adelá
tados a la razon, pues no es dolor el que nofefiente con
el alma) empero admirame, que diele a las Aues, y a
los Brutos tanta lealtad en el repeto de fu efpecies que
jamas ofendan a los de fulinage. Y folamente los hom
bres andenatodas horas quitandoevnos a otros la hon
ra, y la vida, ya por el pueto, ya por la ambicion,yapor
la hazienda, ya por el vicio, ya por el chime, ya por el
añmor, ya por el odio, ya por el duelo, y ya por la vani
dadº que esel origen primero de muetras defdichas. ;
-
~ - No
 . No quiero canarte mas en etas materias, 'que)
todolo moral fuele fermoleto, y lo irremediabíeno,
admite enmienda: foloquiero pedirte que no creas
ennecio » envanos "enpreſumidossen maldicion-,
tas,enfob:ruios, nien inuidiofos, porque no tienea,
credito, finocon ſigo, y ſon los masinutiles traſto,
de nueftra Nacion , pues la embarazan, y no la
honran. Y lo quete ruego tambien es que disimules.
los herrores de mi Pluma, fiquiera por los defeos
de feruirte con ella; pues a|ိုး vn prolixo acha-o
que que ha mas de ocho mees que metiene fin alud,
yfin guto, pieno darte muy preto etampada, afgan
da Parte del Paratodos,que fite he de dezirfo q ficto,mas
meinclina la Impréta, que el Teatro, porque fiel Libro
note agrada, le mormurasquedo, yaun le perdonas al
go:蠱 fila Comediate parece mal,a vozes, a ruidos,
y a defayres,e lo dizes avn hombre en fu cara;y aunque
en ete genero de etudio(mejor dixera diuertimiento)
nome puedoquexar delafortuna, porquehetenidoal
gunafelicidad, no por elohe perdido el miedo afu peli
gro, y mas aora que efłàntan.infufribles losoyenteã, tá
melindrofos los cultos, y tan puntuales los entendidos,
que nofe pagan de ninguna coa, y el vulgo estan men
ado que celebra los diparates , como los aciertos,
體 de que el numero de los Efcritores Comicos ha
crecido contan furiofa abundancia, gracias a las Come
dias de los Antiguos, y alas imitaciones de los moder
nos,que cadadiâfe aparecevn Poeta nueuosno digobić,
vnverfiftabrillante(q entre eferiuir,yfer Poeta,ay 眾
 ==
* -
-
+. - -

caf infinita ) tambien hallado confu vanidad,

que no cabe enfimimo de prefumido. O lo que pudie
radezirte deto,fino meloetorbara mi modeftia, y el
rezelo de que te cane vn Prologotan largo. Dios te
guarde de malos Libros,y de pedres Ccmedias,y tedo
muchafalud, mucho guto,y muchos aumentos.
----
·|-
----|-*
* ? 1 mg・
----*----·----
----••
-------------●·- - -• •
----|-*→ ↓
----* •
•-----|-----}
“; ，
* ， ， ， ，， |-
*�}|-！*！|-
* *|-·
*-+·：-
•X • |-！：|-
* |-！ -
• •…----●
• • • • •• •~

--
！،
|- |-|-- -•••
* -- … »* …*
* &----- ----
--·
|---------•••----
|-|-----*----|-
- -
-----·• }----
* -,|-~ ¡¿
----• • ••••----
****----* .----|-→
- ~~* •• .じ+-
*~ : ~; c.º 7- ）
• -,<！--* •• • • ►* …
--
~や----·
----~„”*·º',
に
『 ----
- -
！•.•，
----- --------…
•
----*----·----*
•• • •|-----
··•… ------* …
- ----|-----
----！|------· |---------
*----
~• • • •“-4. ^|-
*。
" "
j
----*ae----ſ-*----
-
|-··~~' +* --，•·-
-，* *----* …
*:«…|-·|-
----:- -·+----*
-- --------**----|-----
--------·
----… ------****----- …
--------- ------ -
·---------|-
--------|-|-••،
-- «------·-
----·- -------·
·|-|-
••~~'~|-----•
|-！ --
-------- ----:-
•· · · · ·----• ！
~~''-|-
|------
·•- -* …·- -
•- - -*
----→-
••----→ ·*！
-|-•.•…
··-- -*-|-…
•• • • •！|-~-
|-!•
-----|-
-
!\ゾ-
|-·----！•----
-*º|× |-
- -----…-
， . . . . ***
·T.----+----*
----|-»----
•• • •••• •• •■
 - . -

- ". .. . .
-
- -
- ~. ‘. .. *. -
-
º - Fol. 1
-
- - -

శ్రీశ్రీశ్రీశ్రీశ్రీశ్రీశ్రీశ్రీశ్రీశ్రీశ్రీశ్రీశ్రీశ్రీశ్రీశ్రీశ్రీ
#,
క్డ్
‫جاجع‬±ష్తణ్ణి
‫وتابعت بحجعجينجحقيقيتي عزمتحجون تلاعبوات تحجرت‬
ఖెళఖాళళణ్ణ?ళ్య?
· FAMA · POSTH VMA, º
A LA VIDA Y Mv E RTE DEL
| Doótor Frey Lope Felix de
Vega Carpio. -

в s с к I т и
P o R EL D o CT ó R Iv AN PE REZ
de Montaluan Natural de Madrid y Nota
rio del Santo Oficio.
- - - -- -

. . . -- --

- -

Elix de Vega, y Francica Fernandez, el hi

dalgo de executoria, yellanoble de naci
miento, y vezinos entrambos de la Ilutre
** **śg villa de {ိ , fueron los felizisimos
Padres del Doctor Frது ட்ரி: Felix de Vega Carpio, Portento
seŻ Orbé,gloria de la Nacion, Lafre de la Patria,ožarul, de
la Lengua: centro dela Famá, Ajumpte dela faundia, C*-
dado de la Fortuna, Fenix de los 5glos, Principe de los Verfos,
Orfeo de las Ciencias, Apoio de las Å4-fas.Horacie de ios foe
* : Fama Poßhuma · -

ta, λίgiίio de los Epicos, Homero de los Horoycos, Pindaroda

los Lyricos, Sofocles de los fºgicºs y Terencio de los conces.
Unico entre los 24 ayores, 24 yor entre los ‫ووي‬eddarG
de a todas luzes y en todas materias. a "º-
Nacio en Madrid en cafas de Geronimo de Soto, en
la Puerta Je Guadalaxara,avente y cinco de Nouiem
bre, año de quiniento y feenra y doss dia de fan Lope,
Obiſpo de Veroña. Băutizöfe eñſeis de Diziembré en
la Igleia Parroquial3e ſan Miguel delos Octoes, fien
do Cura el Licenciado Muñoz y Padrinos Antonio Go
mez, y Luiſa Ramirez ſu muger. Alos dos primeros
Abriles de fuedad, ya en la viueza de fus ojos, ya en el
| donayre de fustraueffuras, y ya en lafifoñomia defus
facciones, motrò con los amagos lo que depues hizo
verdad con las execuciones, Iva ala ecuela excedien
do conccidamente a los demás en la cólera de etudiar
las primeras letras y como no podia por la edad formar
las palabras, repetia la licion mas con el ademan que có
la lengua. De cinco años leia en Romance y Latin, y era
tanta u inclinaciona los veros, que mientras no fupo
- efcriuir, repartiafu almuergo con los otros mayores
porque le eſcriuieſſen lo que el dictaua. Paſsò deſpue
a los Etudios de la Compañia, donde en dos años fe hi
- zo dueño dela Gramatica,y la Retorica:y antes de cun!
eplir doze tenia todas las gracias queಳ್ಗಿ
, tuidouriofà de los mogos 3 como es dan gar, cantar»
- traer bien la epada, quigà porque fabia que tocaua a
buen Poeta la noticia detastres Artes,como lo aduier
-te Horacio en fu Satyra nueue,diziendo, que los verſe
** -º - 1Y\C'll
 JA la vida y Muerte de Lope de CVega. 2.
medidos tienen cierto parenteco con los compafes de
los pies, en el exercicio de dangar, con el mouimiento
defas manos, en ladeftreza delas armas» y ccnla ento
nacion de las vozes,en la armonìa delaMuſica.
Viendofe ya mas hombre y libre del miedo de fu pa
dre,que ya auia muerto,ambiciofo de ver mundo, y fa
lir de fu Patria,fe juntò convn amigofuyoque oyviue,
::
llamado Hernando Muñoz, defumifmogénio; y con
certaron elviage ,para cuyointentocadavnç fepreuiro
: de lo neceſſario: eronfe apie a Segouia 5 donde com–
praronvn rozin en quinze ducados que entonces no fC
ria malo,porel valorqueteniaeldineroypaſiarcna La
uañeza,yvltimamente a Atorga, arrepentidos ya de fu
...1. reſolucion porverſe ſinel regalo de ſu caſa, y aſsi de
terminaronboluere por el mimo camino que lleuaró:
y faltandoles en Segouia el dinero fefueron entrambos
alaPlateria, elvno atrocarvnosdoblones 3 yelotro a
vendervna cadena.Pero apenaselPlatero(eſcarmenta
doquiçà de auer រ៉ែ malotras vezes)violos do
blonesy la cadena,claro eftà,pensò lo pecr,pero lopof
fible,ydio partea lajuſticia,que luegovino, y los pren--
dio: mas el juez que deuia de etarbien confuconcien
cia, auiendoles tomadofu confesion, y viendo que de
zian entrambos verdad, porque dezianvnamifinacoa,
y que fuculpa era mocedad,y no delito, y en efeto que
fis modo, fuhabito, y fuedadno dauanindicios de otra
cofà,les diolibertad, y mancò que vn Alguazil los tru
xeffe a Madrid,y los entregaffe afus padres, con los do
blones,y lacadena: lo qualſe executò breuemente, y a
- A 2. - po
 Fama Pofihama |
poca cota,tanta era entonceslajutificacion de losMi
nitros:que el dia de oy para ocho dias de Pleytonohu
uiera arto en vn patrimonio. Luego que llegò a Ma
drid, pornofer fu hazienda mucha 3 Ytcnera!günarri
mo qtie ayudaffe afuluzimiento - fe'acomo&ščondð
Geronimo Manrique, 9biſpo de Auila, a quienagradò,
fumamente convnas Eglogas que ecriuio en funcm.
bre, y con la Comediade la Poforal de 4 cinto, que fue la
Primera que hizo de tres jornadas, porque hata enton
ces la Comedia confftia folo en vñ Diàlc go dequatro
Pºrtonas,qug fop:ffug de tres pliegos;y&eftasefcri
uio Lope de Vega muchas, hafta introduzir la noucdad
de las otras. Para que fepan todos, que fuperfeccione
deue folo a fu Talento,pues las hallò ruticas,y las hizo
damas, y quantos depues acalas han efcrito (aur que
algunobarbaramente lo niegue)hafidof guiencefe por
etapauta-ccmo los que aprendena ecriuir, que ponen
la materia del Maetro debaxo del papel, para imitare
en el briofo depeño de los ragos, y en la perfeĉta for
ma de las letras. Los aplaufos que fe le figuieron con el
1łucu€, genero de Cc medias,fueron tales que le cbliga
ron aprofeguirlas, contanfeliz abundancia,que en mu
chos años no fe vieron en los rotulos de las cquinas mas
nombres que el fuyo, heroycamente repetido. Mas pa
reciendole que feria importarte faber 繼 rayzla Filofo
fia para no hablar en ella a cafo (degracia que fucede a
muchos)hizo eleccion de la infigne Vniueridad de Al
cala, donde cursò quatro años hata graduarfe,fiendo el
mas luzido de todos fus concurrentes, asien las conclu
*
fio
. c4 la vida y 3laerte de Lope de vega. 3
fones,como en los examenes. Supo que etaua elfeñor
Duque de Ahua en Madrid,y vino averle, y abearie la
. mano,de qſe holgäfli Excelécia muchdºporóle amaua
i con eſtremo, aſsito moſtrò,ofreciendole ſu caſa-yha
è ziendole noſolo ſu Secretario,ſino ſu Valido, fauorque
pagô Lope con efcriuir a fuorden la ingenioaArcadia,
enigma miteriofo de fujetos altos,deahumbrado en el
reboço de patores humildes. . .. . .
. Péreuerò en etapriuança mucho tiempo, ya etan
do confu Excelencia en Alua, y ya viniendo a la Corte
a fus negocios, hafta que enamorado de doña Ifabel de
Vrbina, hija de don Diego de Vrbina, Rey de Armas, y
o muy conocido eneta Villa,hermofa fin artificio, difcre
: tafinbachilleria,yvirtuofafinafečtació,fe casò cóella,
có permiion de los deudos de entrambas partes. Mas el
deden de la fortuna,que fiempre mira con ceño la quie
tud de las feguridades,desbarató a Lope todas etas glo
rias: que mucho filos meritos y las dedichas fe dan las
manos tan facilmente Es pues el cafo, que auia en ete
lugarvn hidalgo entre dos luzes(que ay tambien crepuf
e culosenelorigèndelanobleza, como en el nacimiento
: del dia,) de poca hazienda, pero de mucha maña para
; comeryveſtiralvfo, fin mas oficio quela aſsiftencia en
las conueraciones,donde pediabarato con defahogo, a
título de dezir donayres a los prefentes, y cortar de
vetiralos que no etauan delante. Supo Lópe, que vna
noche auia entretenido la ocioidad del auditorio a fu
cofia, y difimulò la defcorteſia,noportenor,ſinopor
deprecio, que ay hombres que aun no merecen la 醫
 - * .. º . . . . º ‘. . .
. . . . . Fama Pofîĥuma: * - .
-
". . . .
-

del ofendido; mas viendoqueporfauả enfuciuiltema,

cansòfe, y fin tocaren la fatigrenien las cotumbres, á
lo primero es impiedad, y lófegando depropolito, le
pintò enyn Romancetangraciofamente, que causò en |
todos ria,pero no ecandalo, que en los veros ecritos
fin odio,ycon buenguto,cabeeldonayre pero no la if
juria. Pičōfeeltalmaldiziente congráde eftremo,que
ay hombres que apodan a todos, y en diziendoles algo a
ellos, pierden el juizio y remitiofu defenfa alacípãda,
embiando a Lopevnpapel.de defàfio;lancede que fa
liotanayrofo,que dexô calificadofubrio,y enmendada
la condicion defu contrario. Ete y otros defayres de la
fortuna,yanegociados de fujuuentud,y ya encarecidos
de fus opuetos,le obligarona dexarfucafasu patria, y
fu ef conhartofentimiento, fibienfeletemplò lá
cortefana acogida que le hizº la ciudad de Valencia,
fusCiudadanos, mientras fue fuhueped. Depues de al
gunos años queetuuo enlosKeynos los afectos natura
īSï3īñffi#à,iasñoridasrib3fas de Mancanares,obje !
to Lirico de ſuplumaylosjuſtosdeſeos de verſu eſpo
fa, lereſtituyeron a fusbraços contandeftempladočõ- |
tento,que fétemiofuvida en el mimoregozijo que es
tanto el melindre de nuetrafalud, que peligra en el go.
zo, camoenlapena, ſinoesque fueffe enfayo del dolor
quele etauaeperando, pues dentro devº año el agudo
azero de la muerte, que corta y deshazelas mas firmes
lazadas, ſe laquitò intempetiuamente de los ojos: gol
equelé partio.elcoraçonpormedios yguefolo ide
醬 fufrible el repeto a la mano que letiraua. 8ས། །
 Ala viday 3inerte de Lope de Vega. #
bedio eſtadeſgràcia en ocaſion de efetuarfe la jornada
de Inglaterra, que alentaua el generofobrago del Ex
selentísimo feñor Duque de Medina Sidonia , a cuya
| fombra fealitó de foldado, con animo de perder la vi
º - da,porque acabaffen con ella fuscongojas.SaliodeMa
( drid,atfaucsö todala Andaluzia,1legò a Cadiz, ypafsö
i a Lisboa, donde le embarcò convnhermano fuyo que
| tenia Alferez, y aula muchos años que no fe vian; pla
},
zer que tambien le durò pocas horas porque envna re
! friega que tuuieron con ochovelas de Olandefes, le al
1 garçò vnavala,y murio enfusbraços;y como ſeaver
dad, que nunca vienevn pefarfolo, porque fiempre el q
fe padece es vipera del que ha defeguire, fucedio tras
tantos azares,que el viento(tirano Principe de las Pro
. . uincias de Neptuno)convnäborrafca coñtinuada, ma
logrò a pear de la razon, y de la jufticia, el noble cora
ge de tantos esforçados.Leones,cuyo lamentable fuccf
Toboluio a MadridanuetroLopemas aprifaqueima
girió fu ardimiento. Donde viendofe no muy febrado,
firuio al Marques de Malpica de Secretario, y luego có
elmifino oficio al Conde de Lemos, que fue el vltimo
dueño que tuuo, y que le tuuiera fiempre fino le cauti
uara la belleza de doña Iuana de Guardio, hija tambien
devezino de Madrid, conquien repitio el matrimonio,
y de quien tuuo varon y hembra, que es la mayor dicha
qua puedectener los cafados, porque el padre quiere a
la hija, y la madre al hijo, cada vno encareciendo fu
amor, y fu gato: fibien a lós feis años murio Carles,
que era el primogenito, y quedó fola duña Felicia
| -
- º .A4 na
 , Fatua Pºfthura, ; : ". .

na de la Vega,que oyviue cafada con Luis de Vatigui.

Sintio la mádre la falta de fu hijo, con ಳ್ಗ fa
tiga;que nuncab9luio en fuantigua falud,yalaprimera
enfermedad murio en ocho dias que vna calentura fo
bre vnapeadumbre de derecho pide la mortaja. Quirà
para mas bien de la difunta, y para mayor defengañó die |
Lope, que viendo en aquella profanada belleza deteñi
dala purpura de ſus mexillas, akadala nieue de fu frena
te, maciento el color de fu ferñblante, quebrados los
eritiles de fus ojos, trapilladas las perlas de fus dien
tes,elados los marfiles de fus miembros,y deconócidas
las feñas de fus faiciones, fe refouio ano admitir terce
ro cafamiento, y a bulcârnucuo modo devida humana,
que le alegurae la ditina. Para cuyo efeto dexò de
rayzquantos etoruos le pudieran embaragar en el fir
go.Retirofe delas ocationes masleuês.Trato folodel
remedio de fu alina. Solicitó el Habito de la fagrada
Orden Tercera. Entrò en la Congregación del Caua
llero de Gracia. Acudio al ferucio de los Hopitáles,
Exercitôte en muchas obras de mifericordia. Vifitò el
Templo de nuetra Señora de Atocha, déquiế era thuy
apaionado, los Sabados por voto, y todos los dias po
déuocion. Yvltimameritereſueltoalo mejer, fèfire
Toledo, y bouio Sacerdote. Confesòe generalmente
Dixbla primera Miifa en el Carmen Decalgodorid
temiafu Confeffor.Hizo vn Oratorio enfu caia,no fol
curiofo, fino rico, donde celebró todos los dias, mera o
los precios de la Parroquia, y los que difpenaua el a
morde vna deuda Religioa, que tiene en las Trinita
*
º
* 's - - - - ri
 º -- I - - -

A la vida y Muerte de Lope de vega.

isDະfⓛ. Yⓞbiendoqⓤiⓥanh．cholⓞSicer
dotes Naturales de Madridvna Venerable y Santa Có:
grⓞbicuyofດⓞriterrºrtos Cegງºque nuະré
obres,vetirados denudos libertar a los preos, y ayu
acónd heroⓛaⓥids memetະrotos mcrⓞwnºpetician
蠶 punto ſe decretò:y fue tanper
to Cghgregihtēžjue jámas£âltô aêñtierro,ni a exer*
eleiode čiridadriin futo, y así con mucho excelo de
vetos, e própuf>faeöfgregación para Capéllan Ma
yQr fuyg:y qʻrtfofafisrtè3-qüeßdqüatroqu$etitraron
en ella alidie el foo, que confeffando fuinuficiencia
Bạpatantợpefoxảdmitio#cargo, abragò a todos, y cũ
plo confus obligaciones taniiberal como cuydadéfo.
* Con ete concierto de vida pasó muchos años, vi
tiendo fiempre contanta atene ion afi conciencia , con
tanto repeto a fuetado,con tanto defpeg calfgiọ, cố
eartbafººtbalaxfⓞrd, cor．nto dcfcyⓛdefⓞiⓛy
-
contanto cuydado de muerte, que parece que la dé.
--- Tº - - -, * * * * - - . . . . . .” -- . r - - -- - - -

featrasola fuponia muy cerca, porque con mūchötiem

po hizo fu t':łàrrier:öşen fè děżati i (depues de las
: = t_i .-1 ‫ع ہے‬
..
..f
s
_N‫ج‬
• ' N ،_i Y + "... “n( , ഫ് . ; : *** ... . . . . . . .
Tmandºs?feeifas)por muctra de fuânièr, y paramerid
* - 1 / : . .." - • *- : * > . . ... . ... * * , -

รjadgfuvoluละสส์, Aifeñor Duque de-Sèria vníretra

to filyo de grande etimacion, y todos los papeles que
fehallaflºn. Al Secretaris Islande 1Pifiabor fⓞrfiR
tĝføas afitigio5 cincū;ritacuérþösdëlibroș4}ßįeflujº;
diº, que efeigeffeatuvoluntad. A Aloro fiz e
Mo?;ia;poramigoverdadero dialina, va nără
- - - . ‫ "س‬. . ․ . " - - . . . . - -- - - - - - - - - - -

#3 nãº{#raSöñòra,ýfáň Iofèphj qüêîłºt¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÎ5;i）.

fus ie larnáno. A1 Do£tor Èrunëìfcodé Qⓞ #
-

* * * * i. - -
- - - -

vir
 Fam4 Poßhuma ، ‫و‬
virtuofo por Docto, y por muy apaionado fuyc,wn lie
go de lafõrtunaguenategaua clmar, puefloelpieder
rechofobrevnabola. Al Licenciado iceph de Villena,
porfoliclto en juntarfus obras para teneras comarc
liquias detal Ingenio, vnalaminamuy curica. A don
Luis Fernandez de Vega, por el deudo que tenianfus
Cafis en la MontañazyPorquefiemprefuefu amigoini
timo,yſeföfuspenfämientosayn Relicariode Roma.
Y a mi, porfu Alumno, y fu eruidor, vn quadro en que
efauaretratado quando era moço, fentado envnafila,
y eſcriuiendofobrevnameſaque cercauan perros,mõí
tros, tragos, monos, y otros animales, que los vnos la
haziangetos,y los otros le ladrauan,y el ecriuiafinha:
zercafo dellos. . :
Nofe fiaua de fufalud confertanbuena: porque fa
bia que qualquier enfermedad tiene mas peligro en los
hombres muy fanos,que en los muy achacofos. Fuera de
que auia tenido devn año a etaparte dos digutos (co
, mofi para vnavidanobaftaffe vno)queleteñiancafíré
º dido à vna continua paísion melancolica,que aora nue
uamente fè llamaHipocondriaca.Viendole AlonfoPc
rez de Montaluanſu amigo,tantriſte,le combidò acc
mer el dia de la Transfiguracion,que fuedostres
afeis de Ago
to,y deſpues de auer comido,eſtandoto diícur
riendo envarias materias,dixo que era tanta la congoja
que le afligia,que el coraçon no le cabia en el cuerpo, y
rogaua a 蠶 Señor que fe la templafe con abreº
uiarle la vida,como fuele enferuicio fuyo. Repondile
yo entonces: No pienev. m. en ello, que yo confioen
-
Dios»
*.
== -

, A la vida y Muerte de Lope de Vega. 6

- Dios,y enlabuena complexionquetiene,quefeleha
dedcabareſe humor,ylehemos dever con la miſma ſa
Hudde oy en veinte años. Y replicò convn genero de ter
nut6:4} Dočlorºplºgue a Diosquefa/gamos afe. Nofe en
gañarano, que todas eran diligencias del coragon, que
iempre trata verdadafudueño y en etas ocafionesha
zeloquelos Señores quando caminan, que embianlos
criados delante para que lestengan preucnido elapo
ento. Auia de morir Lope muy preto y fucoragon que
profeta lo adiuinaua, embiaualelos fupiros adelanta
dos porque tuuielelos defengaños preuenidos: pues a
diez y ocho del mimo mes, Viernes dia defan Bartolo-.
me fe leuantó muy de mañana, rezò el Oficio Diuino,
dixo Mifiaenfu Oratorio,regõ el jardinyencerröfe eñ .
fuetudio; a medio diafeintio resfriado, ya fuee por
-2
exercicio que hizo en refrecar las flores, o ya (como
afirman los mimos de fucafa) por otro mas alto exerci
ciohecho tomandovna difciplina, cotumbre que tenia.
todos los Viernes, en memoria de la Pasion de Chrifto ,
muetroSeñor y aueriguado converenvnapolento dó-.
ede fe retiraua, alpicadas las paredes y 醬
ba derecientefangre: afsilavirtud fuele difimularfécn
los que fonbuenos inhazerruydo,ni andarmelanco
cºs»nimal veftidos , que la virtud no eftà reñida conel
aí!êoáfèquedaen eítérmino dela modeſtiasyfilamor
tificacióesindicio delafantidad,tambié es intrumento
- - • - - ‫مسر‬ - -- - * - - - - ;

de paliarlosvicioslahipocreſia C6 ſentirſeindiſipue-.
tº Lopeytenerlicencia para comercarne por vncorri |
, inuentoġpadecia en los ojos, comio dePecado, jera tá
 –=ਨ਼
۹ -

. · · Fama Paghawa. . . . . .
cbf.ruante Catolico, que hazia ef>rupulo aunqucłę
mornurae fu achaque) de faltar a las ordenes dela
gleſia. Eftaua combidado醬 latardeparavnascốclu
fones de Medicina, y Filofofia, que defendiotresdia,
el Doctor Fernando Cardofo gran Filcíofesy muynnti
ciofo de las buenas letras; en Seminario de los Eco
cefes; y hallòfe en ellas, donde le dio repentinamento
vn de mayo,que obligò a lleuare entre desde aquellos
Cau dierosa vnquarto del ಶ್ಗ dan Sebaftian Fran
cifeo de Medranos muy amigo yo que età dentró del
miting:Seminariosdordefoíiegòyn ®ggoshaflagueeñ
vna filale truxeron a fu cafa. Acotòfe, llamarón los
Medicos,que infºrmados de que auia comido vnos hue
uos duros yvnos fideos guiados, prelumiendole emba-,
rag do eletomago, le dieron vn minoratiuQ para pur
gule,y luego porque la calenturalopedia,leangraron,
fibien le decaeció la falta de la fangre, aunque no era
buena. Pasò acao por la mimacalle el Doctor Iuan de
Negrete, Medicode Camara de ſu Mageſtad, que eſte
ttuloyfusaciertosſonbuenasſeñas de futalento, deſu.
· cienciá,y defu experiencia,y diziendoie que eftaua Lo
pe de Végaindiſpueſto,le entrò avernocomoMedico,
- gjine nó era llamado,fino como amigo que defeaua fu
falud. Tomòle el pulfo,violetambien la fatiga del pe -

cho, reconocio la calidad de la fangre, y prcuino el fu-.

cefo, diziendole con muchablandura, que le dieſen
luego el Santisimo Sacramento, porque eruia de ali
uio al que auia demorir» y de mejoria alque auia de fa
nar. Pass vino ais, (rependio Lope muy conforme)
 A la vida y muerte de Lope de t/egº. 7
ya deue defºrmeufer, y boluioe del otrolado a Penar
bien lo qúe leeperauá, Depidice el Doctor y quirtio
que tuuietiencydado concl: pºrque estatia acabando.
čonetovino a la noche,con la felemnidad que fuele,el
Viatico Santisimo del Cuerpo de nuetro Señor feu
Chrifto, que recibiò con reuerencia, y lagrimas de alc
gria, agradeciendolela viita, pues asile data a enter
der, que como quien quiere honrar al hueped que e-.
pera,le fale alcamino, y le acompaña hafta ileuarleafu
Palacio: asifu Diuina Magetad venia a recibirle hafta
dexarle en las celetes Moradas de fueterna Gloria.
Quedo mas folegado por deshcras, pero luego econo
cio el peligro euidente, y letruxeron el vtimo reme
dio dełafäñta Extremavńcion.Recibiòla;!lan ò a fuhî
ja;echölaſubendicion; y deſpidioſe defusamigos, co
mo quien fe partia para vna jornada tan largº. Conciòfe
mucho con el Maetro Iofeph de Valdiuieifo, porque
ayudandole en aquella congoja, le dixo en pocas pala
bras muchas razones que le firuieron de dotrina,y de ali
uio.Preguntò porel P.Fr. Diego Nyſieno,a quienquc
ria,yreuerenciáua juntamente, por auerle tratado mu
‫ص‬
chos años y auerleido todos fus efcritos, y por el P. M.
, IuáBaptita de Auila, de la Compañia de leus porque
º quien en vida le aduirtio como docto de muchas ccas
importantes afufaluacion,y a ucredito, mejor lo haria
en la muerte como Religiofo,y como entendido. Mas
|
nofelogròfu jufto defeó , por eftarentcnces el Padre
Nyíleno aufente, y el Padre Auilaenfermo en lacairą. -

Encargó al feñor Duque de Sela, como a fu Dueño,

º · y {ù
 -ாக

Fana Polihcma
y ſu Teſtamcntario (que ſiempre le aſsiſtiaſinfaltarle
v punto) el amparo de fu hija doña Feliciana de la Ve
-.

ga, acondejó a todos la paz,la virtud,y el cuydado defus

cóciencias. Dixome a mi que la verdadera Fama erafer
bueno, y que el trocara quantos aplaufos aulatenido,
por auer hechovnaóto de virtud mas en eta vida:ybol
uiendo e avn Cnrito Crucificado,le pidio conferúoro
fislagrimas perdon deltiempo que auia confumidoen
Penamientos humanos, pudiendo auerle empleado en
alumptos Diuinos, que aunque muchaparte de fuvida
auia gaftado en Autos Sacramentales, Hiftorias fagra
das»Libros deuotos, Elogios de los Santos, y alabanças
de la Virgen Santisima,y delNiño recien nacido ento
das fus Fietas, quifiera que todolo retante de fuocu
pacion fuera femejante a eto. Reignò en las manos de
Dios fuvoluntad, prometiono ofenderlejamas aunque
viuiera muchos años, arrepintiofe de auerle ofendido
doloroamente, confesò que era el mayor pecador que
auia nacido en el mundo,hizo vn acto de contricion, en
que tuuieron mas parte las lagrimas que las razones, Ila |

mò enfu ayudalosSantos de ໃdcuoⓛoniກເວcia Ple

dadde la Virgen facratisima de Atocha, a quien 器
que pues auia fido fiempre fuValedora, que lo fuefe
tambien entonces, y pues tenia enfusbragos al Iuez de
fu caufa, que intercedieffe por el al darle la fentencia.
Dexaronle repoarvn poco, porque dio a entender que
fe fàtígaua.pafsòlanoche coñínquietud, yamaneçiò e
Lunes ya leuantado el pecho, y tan deuil, que la falta de
la repiracion no le dexaua formar las palabras, fi bie
tuul
 CA la viday επluort. de Lope de Uega. - s -

tuuo fiempre libres las potencias,y muy prompto el en

tido para repondera los que en aquel aprieto asiftian
a fusvatimas congojas, que eran fiempre el feñorDuque
de Selfa,el feñor don Rafael Ortiz, Recibidor de la Or
? den de fan Iuan , don Francifco de Aguilar , el Maeftro
Iofèph de Valdiuiclfo, el Do&or Francifco de Quinta
na, el Licenciado Iofeph de Villena, el Secretario 1uan
de Piña, don Luis Fernandez de Vega, Alono Perez de
Montaluan, fu Confeflor, muchos Religiofos de todas
Ordenes, y el Rcuerendisimo Padre Prouincial fray
Iuan de Ocaña, que confu epiritu (como de Predica
dortan grande) le esforçaua para que paffaffe aliuiado
aquel precifo y temarofotrance.Eñefèšto oyendo Pfal
mos duinos, Letaniasfagradas,Oraciones déuota s, Aui
.fòs Catolicos, Aétos de éfperanga, Profèfsionesdé Fè,
Contuelosfuaues, Chriftfanasaclamaciones,y Llantos
amorofos, los ojos en el Cielo, la boca envn Crucifixo,
: y el alma en Dios, epirò la fuya aleco del dulcisimo
Nombre de Ieus, y de Maria, que avn mimo tiempo
repitieron todos.
-

Trafòfedefugntierro,değfe encargò elfeñcrDuque

..
de Sea como fu Dueño y Albacea y comotanMagna
nimo Principe, y determinòfe para él Martes figuiente
alas onze. Repartierone muchas limonas de Miflas,q
rºsla mas impòrtante honra獸 el que yaze. Conuocò
-fetodo'elpuebloſincombidaranin guno,vinieron Co
filrias,luzes,Religiofos,y Clerigos en cantidad,la Or
den de los Caualleros del Habitodean Iuan , la de los
h Terceros de fan Francico, la Congregacion de los Fa
 ' rama Poßhuw!4 · · · · ·
miliares,y la de los Sacerdotes de Madrid, compitien
do piadoíamente fobre quien auia de honrar fusom
bros con lleuar u cuerpo, y configuiolo la venerable
Congregacion de los Sacerdotes. Empegôfe elentier
rro fegun etaua preuenido, y fue tan dilatado,que eta
ua!a Cruz de la Parroquia en fan Sebaftian , y'no auia
falido el cuerpo de fu cafa, con fertanto el ditrito, у
auer rodeadovna calle a peticion de Soror Marceladé
Iefus,Religiofù delaTrinidad Defca!ςa, y muy cerca
na deuda del difunto,que guto de verle. Las calles eta
uantan pobladas de gente, que cai fe embaraçaua el
paffo al entierro, inauerbalconociofo,ventana defocu
pada 3 ni coche vazio. Yafsiviendovna mugertanta
grandeza,dixo con muchodonayre:Sindudaeite entie
rro es de Lope,pues estan bueno. Ivan con luto al rema
tedelacompañamiento don Luis de Vfatigui , yerno de |
Tiope, yvñfobrino fuyo en medio del{eñor Duque de
Sea,y de otros Grádes Señores, Titulos, yCaualleros.
Llegiróala Iglefia Recibiolesla Çapilla Realcó Mufi
ca.Dixofe la Mifià cõ muchafolénidad,yalvltimoRe{-
, p5ſo,viédole quitardelTumuloparalleuarle a la boue
da,clamò la gente congemidosafettuoſos. IDepçfitòfè !
en el tercero Nicho por orden del feñor Duque de Sef
ſa,con permiſion del Dottor Baltaſar Carrillº de Agui
| 13ra,Cüra propio de la Parroquía defän Sebaftiansyg5
declaracion de la jufticia, por el Secretario Iuan de Pi
na. Vaciole encera la cabeça Antonio de Herrera,exce
lentifsimo Efcultor de fil Mageftad,y defpidieronfe łos
amigos, llorando la foledad que les hazia Lope, corano
 Ala vida y Jáuerte de Lope det/ega. 3.
quien echa menos yna joya que le han hurtado.
* Profiguieronfe las Honrashata el Nouenario,con la
: mifma cófta y autoridad de Afuficas ygcra que eipri
mer dia:ydilatðfeel Funeralvltimo ocho dias, porque
etaua aufente el Padre fray Ignacio de Vitoria, y era el
d egido para el Sermon, con mucho gozo fuye, y deto
dos los difcretos,que avna voz dixeron,que tai Orador
merecia tal Difunto, y tal Difunto era digno de tal C
• rador. Entretanto que feeperauaefte grandia, quifo
la Venerable C ongregacion de los Sacerdotes cumplir
con los honores de uHermano amantisimo. Aderegô
fe la Iglefia de fan Miguel lo mejor que fe pudo, fin ex
cederlas ordenes limitadas en la Prematica. Cubrieró
fe de luto los bancales del Coro, donde asifiian les Có
*
* gregantes confobrepellizes,en compañia del Licencia
: do Iofèph de las Cueuas , fu Capellan mayor. Acudiò
W gran numero de gente, hafta no cabermas en la Iglefia,
con muchos Señores, que alifonja del feñor Duque de
Seſſa, ya deuccion de Lope, ſe combidaron elles miſ
mos.Dixola Milía de Pontifical dcnfray Gafpar Prieto,
. Obifpo de Alguer,y electo en Elna. Y predicò el Ser
mon el Doctor Francico de Quintana,de quien me hol
gara (fifuera pofsible en mi amor) fercy fú maycr ç
nemigo, para ponderar finfofpecha de pafsion algu
nas la purêza eñ ellenguage , la cordura en el affi:mp
to, la profundidad en los penamientos, laterrura en
as admiraciones, y fobre todo el hablar a propofito,
cumpliendo fiempre confuentendimiento, y fuvolun
tad, que quando e juntan, todo e acierta. El Lunes
*> . - B ã
 ‫ مـ‬- -

* * - - • Fana Pºsthana : ,, º,
iguiente a las ocho de la mañana,con el defeo de oyrał
Pi ir: Ignisio de Vitoria, eftaua ocupada toda la igle
fil, inque faltaff: Principe grande,Cauallero entendi
do,Cortefano curiofo y nombre de buenas letras, vnos
lle un dos de la obligacion, y otros traydos de la curioi
dad. Vino la Capilla, cantó el Introito. Saio a dezir la
Millà el Doctor don Chriftoual de la Camara yMurga,
Obi!po de Salamanca: fibien eltumulto de1a gente ºni:
dexò atender a la Mila, ni dio lugar a ecuchar la Mufi
ca. Puofe en el pulpito el futilisimo Agutino de nuef
tros tiempos, con muy buena gana de hazer alarde (co
molo hizo)de ſu voluntad,en alabança de vn Varon tan
famofo,y en lifonja de vn Auditorio tan luzido.Mas fue
tanto el ruydo de los mal acomodados, la inquietud de
los que llegaron tarde, el canfancio de los que fueron
temprano, el aprieto de algunos,y el calor de todos,que
no de Kö gozar vniuerfalmente de la Doctifsima Ora
cion: fibien los que la oyeronbataron a informar a los
demas, de lo agudo de fus conceptos, de lo etraño de
fus nouedades,de lo noticiofo de fus letras, de lo gallar
do de fus acciones, y de lo eminente de fus idiomas, y
depues lo haràn a mejor luz los caracteres de plomo
vaciado,enla inmortalidaddela Eftampa. Alfiguiente
dia dipuo la piadofa Cofadria de los Reprefentantes,
los honores funerales, contantoluzimiento ccmo gafa
to. Vitiofe de Pontifical para celebrar el mayor Sacrifi
cio, donfray Michael de Auellan,Obiſpo de Syria. Cà
tò la Capilla Real comofiempre, finfiltarninguno de
los mejores,con que hizieron la IglefiaCielo:y PFLಣ್ಣ
- C
 cA la vida y Muerte de Lope det/ega IG)

พrd el M.R.P. Fr. Francico de Peralta, Antorcha Angelica

| .defufagrada Religion de Predicadores, y Predicador
žበ̆' tanfelize en eftạocaſion,que aun la muda Retorica del
W፱0{- filenciono baftáaponderarle,porque orò tana propofi
ioff to de los meritos del Sujeto, tan a medida del guto de
iría los Señores,tan conforme al Talento de los Doctos, tan
batante al melindre de los Entendidos, tan copico al
g
3 afecto de los Apaionados,y tan ajutado al genio de los
f. Vulgares, que no pudiendo los vnos y los otros fufrir
e£ tanto genero de utilezas fin pagarelas de contado,in
CC troduxeron en el Templovn genero de ruydo deuote,
த y vn linage de rumor ponderatiuo, cuyas inquietas ad
‫ثمنا‬ miracionesempeçaron en aplaufos publicos, y acabarõ
de en vitores difimulados. Con que fe dio fin a fus Exe
-Uſ! quias, pero no afus Honras: pues acra las haràn cternas
羽
con fus Elogios Panegyricos los diuinos Apolos de Má
『3〜 ganares,a imitacion del Tracio Orfeo, que a pielleua
lo: ·
uatras filos montes, conladulcifsima Confciiancia de
出 fus Himnos, y yo que mas le quife dare principio afus
捡 loores, para que los adelanten fonoros Cifnes convczes
mejor ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့၊
ccn plumas mas bien rizadas.
Fue frey Lope Felix de Vega Carpio. (O como pa
rece que el nombre folo embaraça la posibilidad de fu
ponderacion Mas que importa que fe encoja elertcn
dimiento por limitado, fife i la voluntad pcr
infinita?)Digo, pues, que fue nuetro Infigne Lope de
Vega elmasfäuorecido, y fcftejado detodo genero de
Pct onas, que nacio en el mundo. Porque nohuuo L ga
do defu Sátidad,Principe dc Italia,Cárdenaide Po ni, ,
- - B2. Gra:
 … r . . . . ** Faina Pof!%uma - . . "

Gran le de Epaña,Nuncio del Pótifice, Embaxador de

Reyno, Titulo de Catilla,Gouernador, Obipo, Dig
nidad, Religiofo, Cauallero, Minitro, nihombre de
letras que no le bufcaíle,y le dielefulado y mea,en re
conocimiento precio de tan altas Prendas. Las Reales
Magetades Catolicas fiempre que le encontrauan,cos
mo a hombre fuperior a los otros, le mirauan con mas
atencion; y nuetro Santísimo Padre Vrbano Octauo,
que oy viue, y viua eternos figlos, ya que no pudo verle
por la ditancia, quifo comunicarle por la pluma, ecri
uiendole de fu manovna carta muy amoroía, y fauora
bl>,y dandole el Habito de fan Iuan, contitulo de Do
&toren Teologia.No ay Villa,Ciudad, Prouincia,Seño
ra, o Reyao,que no ayá folicitado fu correpondencia.
Noay cafa de hombre curiofoque notengafu retrato, o
ya en papel,o ya en lamina,o ya en lienço, Vinieron mu
chos defie fus tierras, folo a defengañare de que era
hombre.Eneñauanle en Madrid a los forafteros, como
en otras partes vn Templo, vn Palacio, y vn Edificio.
Ivan los hombres tras el quandole topauan en la ca
lle,y ech.uanlebendicioneslas mugcres quandole vian
defde las ventanas. Hizieronle cotofos pretentes per
ſonasque ſolole conocianporelnombre.EſcriuieronIe
varios Elogios enfu alabanga muchos Varones graues
finauerle vito, y laurearonle en Roma por Solo, por
Vnico, por Raro, y por Eminentisimo, finauer dia, ni
hora que no tuuiefe ocaion alguna para fu devaneci-.
miento;anofertan humilde como prudente, y tan def
cgiado como modeto.
Fu e
 - A la vida y 3fuerte de Lope de Vega. I I

Fue el Poeta mas rico,y mas pobre de nuetros tien

pos. Mas rico,porque las dadiuas de los Señores, y par
ticulares,llegan a diez mil ducados. Lo que le valieron
las Comedias, contadas a quinientos reales, ochenta
mil ducados.Los Autos,feis mil. La ganancia de las Hmi
presiones, mil y feifcientos, y los ဂြို့ de entranibos
matrimonios fiete mil,que hazen mas de cien mil duca
dos:fuera de dozientos y cincuenta de que le hizo mer
cedſu Mageſtadenvna penſion deGalicia:cientoy cin
cuenta deyna Capellania que le cupo en Auila, porari
tigeedad de criado de don Geronimo Manrique;quaré
ta de vna cafa pequeña que tenia junto a la calle de la
«Cruz;trecientosdevna Preftamera quele dio en vnlu
garfuyo el Excelentisimofeñor Duque de Sefià, fu A
migo, fu Valedor, fu Dueño, y fuHeroico Mecenas, y
mas quatrocientos ducados para fu plato, de muchos a.
fios a etaparte, porquele dixo que no queria eferiuir
mas Comedias,fin otras liberalidades fecretas, de tanta
eantidad,que hablandovna vez el mimoLope de las fi
nezas del Duque fufeñor, afegurò que he auia dado en
cldiſcurſo deſuvida veintey quatromilducadesen di
hero,Grädeza dignaſolamente de Principe tan Scbera
no,que con efoºd． todo. Y fue tambien el mas po
esporque fue tan liberal, qcafife paflua a prodigo,y
tuuotan encédida caridad, jamas le pidio pobre limo
na en publico,o enfecreto,que fela negaffe,antes bié fe
ladala doblada fieravergötáteyticonociајtegauala
necefsidada etrema,levetia deſdeclçapato haſa el fő
brero. Hazia en fu Oratorio muchas fietas a los Santes,
2. . . . - B 3 V C ΟΠ
 - Fama 7Pofthumaº
y con masvirtuofo excelo la de Chrifto nuetro Señor
en fuNacimiento, bucando para eto, no folo figuras
comunes,ino de cota,de nouedad y de riqueza. Čom
bida.ua a los amigos fintafla en el regalo. Gataua en
pinturas y libros,in reparar en el dinero, y asi le vino a
quedar tan poco de quanto tuuo, que apenas dexò feis
mil ducados en cafa y muebles. Fue hombre de mucha
falud, porque fue muy templado en los humores, muy
fuelto en los miembros, muy agil en las fuergas, muy
proporcionado en las faiciones, y muy ligero de pies y
manos,y asi etauabueno fiempre, porque andaua mu
cho fin canfarfe, y es el exercicio el mas vtil remedio
de la naturaleza. Era Difcreto en las conueraciones,
Modeto en las vifitas, Atento en los actos publicos, Im
portuno en los negocios agenos, Defcuydado en los fu:
yos propios, Apazible confu familia, Iuglar con los ami
gos,Mcurado con los feñores, Generofo con los fora
teros, Galante con las mugeres, yCortefano con los hó
bres. Si bienfe canaua mucho de los que regateauan el
fombrero,fiendo el tafetantanbarato de los que tomar
uantabaco,auiendo de hablar con gente honrada,de los
que fe teñian las canas,quedandofe con los años, y con
los achaques,dclosque dezian mal de las mugeres fa
biendo que nacieron dellas, de los que crelan a las Gita
nas,etandovetidos de negro, y de los que preguntaman
ſu edadalosotros,no autendo de ನಿ con ellos. r
Ecriuio el folo mas en numero,y en calidad,que to
dos los Poetas antiguos y modernos, y fino pongane fus
obras (que no es dificultofo puestodos las tenemos en
las
 - JAla widay Maerted, Zope de t/ega. I2
las librerías) y las de Lope en vnabalarga, y feverà la
}
ventaja con la experiencia. Las Comedias repreferita
Jas?legan a mily ochocientas.Los Autos Sacramenta
les paſſam de quatrocientos. Los libros,ypapelesim
prelos muchos,como fe verà en eftos titulos, La eru
falen Conquitada, La Dragontea, La Arcadia, El Pere
grino, El Patron de Madrid, Los Patores de Belen, La
Beatificacion de fan Ifidro, El Certamen, con Come
dias del mifmo anto, La Filoniena, La Circe, Las Ri
mas human is, Las Rimas facras, Los Triunfcsbiuinos,
Los Soliloquios amorofos, La CoronaTragica de Maria
Eftuarda, La Virgen de la Almudena, La Ifagoge a las
Lecciones de los Etudios Reales de la Compañia de
Iefus, El Laurel de Apolo, El Epitome de fu vida, La
Dorotea, El Burguillos, El Huerto deshecho, Los De
agrauios de Chrifto, La Egloga de Elifo en la muerte
del Reuerendisimo Padre Maetro fray Hortenfio Fe
lix Parauicino, La Fieta primera del Palacio ô Retiro
nueuo,La Egloga de Filisa la dezima Mufa, La Egloga
de Amarilis a la Reyna Chriftianisima de Francia, El
Nacimiento del Principe nuetrofeñor, La Congrega
4_cion delos Sacerdotes 豎 Madrid, La Egicga Panegyri
nº cataserernsimo frfante don Carlos, que Dios terga,
Los Elogios a la muerte de Iuan Blas de Catro, Lave- º,
nida del Excelentisimo feñor Duque de Ofuna al fpa
ña, La PiraSacra en la muerte del Excelentisimo feñor
don Gonçalo Fernandezde Cordoua;Vnas Rimas nue
uas que dexô para imprimir, y veinte y quatro Tomos,
de Comedias, que entodosfón cincuenta cuerpos, fin
- - - В4 - lös
~
 Fama Poßhuma - -

cºs ºnoºsque hizo a pàrticulares afumptos,

pergue no huuo fuceiioque no publicatien ſus Eiogios,
cºn enco gran le a quiennghiziee Epitalanio par
to reliza quten no ecruiel Natalicio,muerte de rin
cipe aquiènno confagraffe Elegia, vitorianueuaa quiè
no dedicalie Epigrama, Santo a quien no celebrara con
Villancicos, fieta publica que no luziefie con Enco
mios, y Certamen literario que no afSiftieiie como Se
cretario para 蠶 etirle,y como Prefidente para juzgar
le, inocràs muchas obras que no flian en unombre, cu
ya cantiiidnotiene medida porque aun la mima.Ari
metica,fife empeñara en contar fus veros,oferindiera
a la prolixidad, o como mercader que quiebra, hiziera
pleto de acreedores de us numeros pornogatarlos,
pues el mimo Lope con fertanta ſu modeſtia, dixede
fienvn papelimpreito,4uefºliatºde/#tida a cincºphºgºs
| cada día, jue mùltiplicados porfiielad hazengientoy
treintayties milyduzientośyyeintey cincopiiegos»?
aun no parece posible en el etudio de muchos hom
bres. A que fe añade fertan Atento,tan Prudente,y tan
Catolico en quanto eſcriula.gue confer tanto, nunca el
- de elo cuydadofo de la Inquificigº hallo palabra2B
#6. -nion,penfámiento,nifentido queº -----

car No huuo Efcritor entre Griegos, Latinos, talianos,

y Epañoles, que le igualae entener todas las circunfº
íancias de pérfe&o Poeta.porque miradas coñatenció
fus obras,esfuerçaconfeflar,qüefu blandura en losVer |
' fos enamora,fu agudeza en los penfamientos admira,fu
propiedaden los atributos fatisfaze, fu noticia en las
1IIՈԼ
v
 Ala vida y Mutrte de Lope de ﾘ º I3

imitaciones fupende, fuverdad en los atifs aproue

cha, fuvariedad en las materias deleyta , y a facilidad -

z conque todolo hazia aíombra: pues aŭ la pluma no al

cançaua afuentendimiento, porier mas lo que el pen
faua que lo que la mano ecruia. Haziavna Comedia
o en dos dias, que aun trafladarla no es facil cn elecriua
o nomas fuelto, y en Toledo hizo en quinze dias conti
nuados quinze jornadas, que hazen cinco Comedias, y
las leyô como las iva haziendo envna caía particular,
a donde etatrael Maetro Iofeph de Valdiuielfo,que fue
teftigo de vita de todo: y porque en eto fehablávaria
1 mente,dire loque yofapa por experiencia. Haiiöfe en
Madrid Roque de Figueroa, Autor de Comedias, tan
falto dellas,que etaua el Corral de la Cruzeerrado,fié
do por Carnetolendas,y fue tantai diligencia,que Lo
pey yo nos juntamos para cicruirleatoda priíla, vnaq
fue la Terce a Orden defan Francico,en que Arias repre
fentò la figura de Santo con la mayor verdad que ja
mas fehavito. Cupo a Lope la primera jornada, y ami
lafegüda,que feriuimos em dos dias, y repartiole la ter
eera a ocho hojis cada vino, y porhager mal tiempo me
quede aquella noche en luca. Védo pues q yo no ро
"dia igualarle en elacierto, quife intentarlo en ladiligé
cia y para cóleguirlo meleuante a las dos de la mañanas.
# yalas onze acabe mi parte»fatia bufcarle, yhallèlg ‫مما حققذ‬
el jardin muy duerrido cóvnnarájo qfelegiaua:y R =
guntando como le auia ido de veros?me repódio, las
, inco empeçè a ºfertair,peroya aurà * n hara j acabètaforma- N
y dayalmorg¢yn torre<no,efcriui унасана ае апсиёta Tserго». \
-
- -
-
‫ و‬re- -

- *
 -

-- --

--

Fama Рфthнта.
y regue todo eflejardin,que no me ha canfadopoco. Y facand
los papeles me leyô las ocho hojas,y los Tercetos, cob
que me admirara fino conociera fu abundantisimona
tural,y el imperio que tenia en los confonantes.
Mucho es eto.pero mas es lo que fe igue (perdones
los antiguos, y tengan paciencia los modernos.) Alcarara
çò por usaciertos vn modo de alabança,que aun nopiz.
doimaginare de hombre mortal: pues crecio tantol
opinion de que era bueno quanto eferiuia, que fe hiz sir
adagio comun para alabarvna cofa de buena dezirque
era de Lope: defuerte, que las joyas, los diamantes, la
pinturas las galas, las telas, las flores, las frutas, las co:
midas,ylos pefcados,yquantas cofas aycriadas fe enciºa
recian de buenas folamente con dezir que eran fuyas rar
porque fu nombre las calificaua. Elogio admirado det{q|
dos, y merecido de ninguno: fibien mirado a buenalu
no es nueuo,que exemplar tiene, pero tan alto,tan fu Dr. V.

rior, y tan Diuino, que le añade lutre y credito caiine. e

nito: porque es Dios folamente quien dio ocaion prior
mero a ete genero de Encomio. Para cuya ilutracio V.
feha de fuponer, que los Hebreos no van de fuperlat Pare
uos quando quierenalabar alguna coa:y asi es cierto le
fe valen del nombre de Dios para furealce. Dizelo Da el
uiden el Palmo treinta y nueue, pues para pintarvno is
*ontes los llama, 24ontes de 72 sos, fin dilatare comº
Poe ,que lo fue Diuino, en encarecer fu altura,fusve",
dores, yfueminencia. Explican eftelugar Belarmino
Arias Montano, Iuan Bautita Folengio, Genebrardo
el Padre Lorino, diziendo, que en llamarlos 24ontes dº
. . . .*- . . º
--
-

-
-> Dillo!
Y#cm “Ala ºviday «2duerte de Lope de Uega. I 4.

ctosoles los llamò grandes, fublimes, y fuperiores, porque

simiendoDios fudueño fuNombrefolo ម៉ៃ de alabança.
es lcapitulofexto del Ganeis llama avnos hombres, Hi--
perds de Dios, y dize Oleatro que quio confu nombre en
)Aarecerlagrandeza en la etatura de aquellos hombres:
aun Ezequiel en el capitulo primero, para ponderar que
ɔtimas ReuelacionesqueDios le comunicò eran mifterio
esimas,las llama Uffones de Dios,como lo notan aguda
dezgºnte Nicolao de Lira,la Gloffaordinaria,Tertuliano;
rtes eodoreto,fan Bailio el Grande,y con mas particulari
5stad Cornelio à Lapide, que expretamente con Oleaf
co afirma, que es frais comun de los Iudios, para pon
Werar qualquiera coa dezir,que es de Dios. Defuerte,que
doco que en nuetra lengua es Hipanimo del Nombre de
uena ope,podemos dezir, que fue primero Hebreaimo del
tanklombre de Dios enla Efcritura, Honor paraLope grã
calie: empero a miver, para elfeñor Duque de Seamu
ionho mayor. Pareceme,feñor Excelentisimo. Hablo có
fra/. E. aora, porque defeaua mucho la ocaion prefente.
per'arecem: feñor,digo otra vez, que tendra por parado
iera eta propoficion, y no es fino verdad legitima, cuya
elorueua feverà calificada en tres razones, que hazenvn
rvalogifmo euidente. Todas las cofasbuenas fueron de w

coope, eto nadie lo ignora: Lope fue fiempre todo de

usy: Eeto todos lo faben: luego V.E.es dueño de Lope» .
ni de todoloque letoca. La confequencia estanclara,q.
ardo necesita de prueua, porque ella fe età publican.
loa vozes: yafsipara encarecer la Perſona de V. E. es
pºciofo repetirlelo Clarisimo de fu Sangre,lo Venera
- - do
 →· º .fj : * * * * Fama Pofîhüma , …± , \ \, .
do de fuValor, lo Aplaudido de íu Entendimiento, lo
Grande portantos lados, o Imperioão pcrtantas jurií
diciones, y lo Amablo por tan Heroicas Prendas, fino
llamarle Dueño de Lope, con que fe ecuían los demas
Títulos, pues ellos,y otros muchos mas, entran enel nu
mero de 體 colas buenas,Sea abono dete modo depó
deracion el Eípiritu Santo en el capitulo veinte yfeis
del Geneis,y en el tercero del Exodo,donde dize Dios
Para acreditare con los incredulos de fu Omnipoten
cia, y darlssa entenderíu Deidad altísima, que es Zaias
6:4braham. Admiraft Cornelio à Lapide , explicando
efte lugar en fus Comentarios, de que pudiendofelta
mar, Dios de todas las criaturas,e fatisfaga con que fepan,
que lo es de Abraham folamente: y reponde el mimo
Cornelio,que era Abraham tan Puro,fan Virtuofo,tan
Venerable,tan Santó, y tan bien querido, que lebatò a
Dios para la reduccion de aquellos infieles y para la de
ម៉្លេះ infinito Poder, llamaríe Dios de on
Varon tan jufto.La aplicacion es tan facil y tan confèquá
te,que nadie puede huyr la cara a fuinteligencia, y asi,
para no malograr el tiempo bueluo a profeguir los El
gios de nuetro Lope, que es lo mimo que boluer a las
alabangas de V.E. : tº . . .
Tuuovn epiritu tan Gencrofo, yvna inclinacion tan
Noble de iluſtrarfu Nacion, fu Patria, yfüs Amigos, 4
hizovanidadvirtuofa de q no huuieffe Hazañofo Prin
cipº , Varon Celebrado, Catedratico De€to, Predica
dor Prouecto,Capitah Vašiente,Pintor Infigre, Artifi
ceFamofo, y Poeta Elegante, que no celebraile en 蠶
 A la Viday Muerte de Lυρε de Viga, ay

efcritos: fibien contodo eto no fe pudo librar de emu

laciones,que hazerbeneficios, y hazerí gratos, no fon
dos cofas pues mientras viuio, abueltas de los honores
que por otras partes grangeaua, fiempre etuuo pade
ciendo fatiras de los maldiciétes, detracciones de los ig
norantes, libelos de los enemigos, notas de los malin
tencionados, correcciones de los melindrcos, y inue
&tiuas de losbachilleres,con tanto eftremo, que folo fu.
muerte pudofer Afylo de fu feguridad,haziendo la laf
tima lo que no pudo recabar el merito,pues muchos de
los que le lloraron muerto, fueron los mimos que le
mormuraron viuo: bien así como a Moyen los frae
litas,que(fegun Oleatro)nunca le alabaron envida,an
tes en lugar de agradecerle los milagros, ya exprimien
‫ס‬

dolas piedras para apagar fu íei inlaciable,ya haziendo

calles en los paramos deimar, para que paía en f gu
ros,y otros infinitos fauores aete modo, le tirauan ptc-.
dras,y en viëdols morirpiafieröamargaméte, dizièdo,
e Aytrifies denº/0tros, que perdimos nutfirº Propleta Santa 1.
Que no es noriedad(aŭɖes deflicha)auer mereftermo
rirevn hombre grande, para hizeríe bien quito; y aun,
pleguea Dios qiie afsiloquedesque ay embidia fafiter
ca, que cóferuavn odiofobrevna muerte, y pafael ren
corge effotraparte dela vida. Pero que importa Gfc!o,
cădexarla enfuafanrepetide, in proiecnie caftiga i
detemplanga, y mas oy que ha de etar viendo, aunque
lapeſè,enfauor deftefeliciſsimeHeroetấtas gloriasde
Pompas Funerales, tantos honores de Principes Augu
ftos, tantos aplaufos de ConcurosNobles, átos fa
C. : ſº,
どの" ‫ ليرة‬S
 -" * Fama Poßhuma
gios de Coraçones Piadofos, tantas lagrimas de Afe
ctos Apaionados, tantos creditos de Predicadores Ir
fignes,tantas infcripciones de Varones Doétos, ytan
tos dulcifsimos Metros de diferentes Senecas y Virgi
lios, que etànvirtuoamente quexofos de la fortuna,
Porqueyano eftà prompto eljafpe , preuenido el mar
mol;y aparejado c!bronce , o páralaeftatua, o para la
vrna, o para el fepulcro,o para todo,que todolo merece
quien nacio para milagro de la Naturaleza, y murio pa
ra credito de la Potºridad. Y fi alguno hiziere efcrupu
lo de que etelirage de honores é haga convn hombre
Particular;buelua los ojos a las hitorias,haga memoria -

de las noticias, y conſulte las canas de la Antigucdad, y

verà en ellas cómo fe fetejaron los Cadaueres de los
fingulares Varones en otros tiempos. Por el cuerpo de
Homero batallaron fiete Ciudades en fangrienta cCtié
da,y no ſolo le edificaronTemplo todas, fino que Gre
ciale batiò monedaque fellamaua, Homerta, parame
rhoria eterna de fuNombre. Eftando Alexandrofobre
Atenas determinadoalvltimo affaltc.tuug nueuas de d
dentro de laCiudadauiamuertoScfocles,Poeta Tragi
co, y que le querian enterrar, y porque la asiftencia del
afaltó no impidieffe el vltimo beneficio al Poeta,fupé
dio el orden que tenia dado por tres dias,y entrando de
pues derribando las cafas, referuò la de Pindaro por lo
mifmo, con las vidas de todos fus deudos. Roberto Rey
de Napoles pidio al Petrarcarecibieffe de fu mano él
Laurel de Principe de los Poetas de Italia. Honorio y
Claudio, Emperadores, confagraron etatuas en el Foro
- -
Tra
 *

I ‫ ومع‬τia ιχ s7łąerte de ? epe Ae Veg t. I6

'Traxano,a Ciaudio Poeta elegantifitne.Rosa ruanëð

colocarlas ceniças de Enio. Domiciano fentaua aju
mea a Etacio, y Vepelianohablatla a todas horas con
Syleyo,y en fu muerte les asitieron para honra los. El
Emperidor Eliouero etimo a Marcial de manera, que
puo d:pues de muertofu retrato entre los Auguítos o
Ëmperadores. Auguto Ceartuuo a Virgilio por fu
Priuado intimo,y mandando el mimolºot enfuteta
mento quemar ſu Eneyda; no ſolamente lo eſcusò Au
guto, fino que compuo nueuos v erfosenfu alabança.
A inigne Camcés, vnico Poeta, le hizo Lisboafolem
misimas honras.El Duque del Infantado fabricó Capi
lla, y Vrnaalcelebrado Iuan de Mena en Guadalaxara.
Y lo que es mas para el intento nuetro:El Inuiétisimo.
Emperador Carlos Quinto, viendovna vez herido a
Garcilaſo de la Vega,lio con ſu gente a defenderle. Y,
abiendo en otra ocaionde allia muchos dias que le a
tian muertovnos villanos enemigos nueftresydgfpeñá
loe de vnatorre donde le tenian preo, pufo fitio ala
orre, y en ntrandola,confertan piadofosnodexòviuo
ninguno dellos, en venganga del muerto, a quieneti
naua por gran Poeta. z ** ,

Todo eto es verdad contante,luego fi Lope de Ve

a folo, monta mas que todos los Poetas juntos, digno
rà del premio que merece qualquiera; y fi es verdad
umbien que muchos Autores gataron toda vna vida
1 encarecervnavirtud particular, como la Grandeza
n Al2xandro , la Ciencia en Ptolomeo , la Iufticia en
uma Pompílio, la Clemenciaen Iulio Cefar, el Ingº
- 111O
 e. Fama Poffhama · º ·
*io en Vlifes,el Valor en Hercules,la Poefia enVirgi
Hºla Grauedaden Caton,la Pobreza en Curio,lavêr-l
genTraxaro, la Pacieñcia en Auguftc,la Piedaden
Antonino,!a Templança en Conftancio,yla Humildad
ՇՈ Theodoſio:que merecerà quien lotuuo todo, fiendo
como hemos dicho Liberal, Dočto, luftosBlando, Inge
nioſo,Conſtante, Poeta, Circunfpecto, Pobre, Verda
dero, Magnanimo, Perdonador,Templado,yHumildi.
fimo? Puesfiefto esafsi, y de masa tñasmu.riotan pre
ºnio de diligencias paráfufaluacion, que hizo certi
dumbres nueras eperangas; tales fueron fus refigna
ciones en la voluntad de Dios, tales las lagrimas que
Vertieronfus ojos enternecidos , y tales los actos de có
tricion verdadera que pronunciarcnfus labios afectuo
fos; que importa que la detraccionblasfeme? Que la
calumnia brame? Que la ignorancia mormure? Que el
rencorinforme? Que el engaño porfie? Que la foberuia
ladre? Que elodio perfeuere? Y quela embidia cfcup
veneno en lugar de faliua; fi età de nuetra parte l
Verdad dando Vozes,la Fama publicando Triunfos,la
Naciones preuiniendo Lauros,los Reynos confultand
Etatuas, y toda la redondez del Orbe erigiendo Pira m
des afu Memoria,por el mas infigneVarón que han ce
nocido y venerado entrambos mundos, el de Europ
por la prefencia, y el de America por la noticia? Y qu
importa finalmente quantos emulos quiera introduz
la cauilacion,itiene Lope de fu parte por defenfa, ay
lo, y agrado la Magnifica Piedad de Felipe Quartos
Grande, Imitador en todo del Inuencible Carlos Quir
t
 A la vida y Muerte de Le de C'ega. 17
to fubifabuelo; por Mecenas alfeñor Duque de Sefa,
fu Amigo,y fuValedor verdadero; y por Piadofa Ma
dre a la Ilutre Villa de Madrid,que fiempre le tratò có
veneracion,honrandole con aplaufos enlàvida,yaplau
ëëndoheddnlagrimaseniamuerte.Quë imtichë;tiper:
dio entres dias, mayor Feoro, quedando fin el Apo
lo quealunbraus fustinieblas, finel Orfecque fufpen;
dia ſusſentidos,ſin ‫ لها‬yra que cantauas hazañas, fin
fa Pluma que repetia fusfieftis,in el Efpiittuque celes
briuafús Saatos fin la Vozºua pregónaúatsÁntigue
z dades,fin el ligeniogue duertiaus padumbres y
២. ១ខ
1: ji i t.:9]! ! Nom្មុ … I (2. - - . . *

‫غم‬ ‫ر‬‫ت‬il
254 ‫ ي ة ت‬: ht ‫تعني‬ . t :1ே8 . . . . . .
es
!
trilob ficio Ds el XXsierrorr, si 2 , , ,
誌 > ◌b¤¤º.ⓞrມ : is oiosº οτιμ τις : : : : : :
сt pgСІ то із за - r - - -
-
-- -
- -
*
* -:
-

- gº tº tº tº:
-
-
-
--->
-

*- :- - *

і 2 поіа, 15 -

; ;

. . . ..

* * -- A -
 -

-
-
*

* : sº - \ Elogios Panegyrirà; sº i * ."

* . . 2:｡ º • . . . ○㎞ r“, : o ; , , . - , ,

"A los vitimos acentos de la Fama Po

huma,que aunque indigio Coronita de
tan gran Heroe, efcriuí a perfüafion de
mis obligaciones,luego que me templó el
dolor de miſèntifniento ſå ſegura Eſperä
ça de fu muerte felize,todos los Ingenios
de Europa preuinieren a vn tiempo mi
mo las lagrimas al dolor, los fupiros a la
pena,los afectos a la voluntad, y los conce
ptos a la pluma, para cantary llorar junta
nuente la memoria 4 y la adencia del mas
raro Varon que nacio al mundo.Siendo el
primero el Éxcelentisimo feñor Duque
de Sefa,que vécido de la verdad de fu fen
timiento, y arrebatado de la eleuacion de
fu efpiritu dixo af&i...: ¿ , -

*
- -

# * * *,
്. ': .. :
*** "?"をﾘ s

P} E Z.
 'Ala Murte de Lºpede Péga. 18
* * * | -, r, º - ~. . .. . ** -> x;
y º, - v -- “ 〔｡ A. ** 乙 {. : --- º ‫ما‬ ‫ان‬ º „V º - -
• *

tº sy
､ \
w -

姆
–Z ºº * * . - ‫هد‬. jº f º t :
}:sº
!
|*
ថ្ថៃ
$ - -
&
.

º
*#
*
o
**

. ss. --
*

vs
-

#DEL Exc E L ENTIssIM o SENOR

Duque de Sea Daeñoy Mecenas del Dolor
! frey Lºpt Felix * Vºgtººpio.
. „ „ , № E PI GRAM A, p 1, n） 1 -
O LoPE, INGENIo roDo ADMIRACIONES,
YADMIRACION DE LOSINGENIOS;VIVE,

ENMI器念證黑惡蕊*
;
DoLoR,AETERÑAS DVRACIONES.
vERAs coNSTANTES MIsvENERACIoNES, .
QVE EN LAMINAS DEL ALMA EL ALMA ESCRI
. YDE MIAMORENOBLACIONRECIVE (VE,
EL CORAzoN NEVADO EN CORAzoNEs.
**** 2 - 2､2 2 g? ｡ ｡Cſ、、 i ſ
QyIEN PvDIERAŤvíNGENIoMÈREĊERTE,
!!!!!!!!!!!!!!!!ಸ್ಥಿನ್ದಿ ) -

Looyeslsel Norvebosobevente, --
QyIENPVPIRRATV.ESPIRIEVHEREDARTE,
PARA 蠶 A 翌惡燃惡ré
2 -

TANTo QVANTo
• ? . . . .ENIAyIPASVPEAMARTE.
- i.;::: ж. оз: :....3:t'ｴす｡ -イ -

' !c ; ; ; ‫ ـ ! ۔‬: ‫ن ﻭ تباﮦ‬:)L.4 ,... ) ، ، ، ، ، :

- ºč, * ‫ـ‬
‫هحي‬
،: .
DF?
-
-

Q Qū
-
2
- * * -
DFr.
 * . tRłągiavy7°avėyritratą kl“,
ºp E L E x C E Lºſo S E N O'R. Do N
Fringifo di Birja, Pri*ipids Efqailâche, (onde:
de 44 yºldº,Comºntrlor de Asvig , Gentilhons .
೫” rrey queಶ್ಲೆಶ್ಟಚ್ಡ#
fue en los Reynos dét Perú. ;
{

鲇,*J 瓦 :} È: #ški: " ‫ة‬ ‫ فت‬. ‫ت ت‬

‫ك ت ن‬.‫ذ ل‬ *º I. ***.s…
.
* ,,
Filipºdcapdevg... -

* 8 ఫి 充 *Tºo,” ༥༣་༣༽། -
، ‫ءایم‬:A
‫لم ۔‬ A : : : ; ; ? ? ‫ ؟‬....
del ,ojaT que en quctdd ferena
-

‫א‬ ,Infas

.N Y se fechos de crital viuisºfº@….…-->

','. Chiíendolas madex.asiicaráhérniofás, ¡
3el oromimo hné ercendrò iárena.
Belo ល្ហុង្ត fotºarena: ;. .-
Asi de Cuenca en agradablo vena, Arzºzoo 2A, e
LaSierraporſºgºnºsfºss ſº
Os．d． ຖາ້ເງືorderblັ ່ ່ |
ү tompadelºglºsla cadena:
špя; #1: {} .:::я: iv ? ыяя::: :: :: :::',
,., ~ ~~rwå åáeis 1aé Fan..H rÃé Áfrhrå<$i * * * * C

Del
-> A
Apólo Epañól, que ‫ة‬venerado
‫ته منتهيمن‬
' ¥ * ' ለ' ! ጔ¡ ¡ ¡ r; T. G. :* er r
-

ºf Hºº & I".

S：
Ngremitaiểei ‫ة‬1 ‫ ي ي ي ي ي‬Mançanates,
! " ، " : A : llähtöä ‫ ا ف ل س ك ا م ل‬- ‫ ش أ‬IC
/ ‫ ن ك‬G‫ &ه ن‬P.A
: A ‫ة‬.‫ن‬

Porque el comun dolor tendra burlado

De poco rio, entimiento poco.
- --- 5 ‫ار‬، D O N' -
 «Αlainuώ"d. Σορεατιζα, ●
· · * * * * * * * t... si " * * .. . .. -

l ‫ض‬
‫ ا‬-- . ‫ام‬
‫ د‬- -.
- - - -

poN 4 LP ARo EN Rrg, Ez DE

- Almanfa,Marquerde Alcañizas, Señor de la Ca.
fa de Älmanfa, Caçador major defa Magéfad,
Gentilhombre de fu Camara, Capitan de vna de las
* Compañias de las Guardas de Cºjilla, y de la
* | Iunta de Obras y Befgues,

Configrado alafismprovirgon Madro

I De Dios Omnipotente,
Y dedicadotiernamente
t .. .. . . . . . -

Los Manes piadofos, ; ;

A la ceniza Religiofa graue, -

Iluftracion del Orbe en que no cabe

!Alpoluo venerado - -

De aquel(alparecer)Varon mentido,
Valparecer(fegunlo efclarecido)
Efpiritucelete, º -

: O el plectro,ola diadema el Solle apueftes

Al no admirado bien, ni comparado
(En tanta adoracion, y aplaufo tanto)
clencarecimiento,o elefpanto,
Durator contraeltiempofiempreauaro,
Lope Felix de Vega Carpio el raro.
Aquel que fue(viuiendo
9oncelebrégloriofo Augußoeftruendo)
Honor ymarauilla ്
Delagran Manturi,Carpentana Silla -
-
: C‫و‬ -
․ ..
 … º Elogios Panegyricos , , !
* Del mejor Rey,y del mayor Imperio.
A142i Luftre delfū:lo Catęilano,
Blafon deIberia,Timbre foberano * » . "
De Europa toda, a quien clarin fềuerọ , , ,
Eplendor aclamó del Orbe entero.
Alacique(yaatendienddyabolando)
Fue(los Solares rayos regitrando) , , ,
Fue excediendo la mima melodia, , , ,
Y viuio mas que el que en fu hoguera fia ***
Su prodigioó decendiente amable)
Aguila,Cine,y Fenix venerable
(Conobras fiempreheroicas y difufas)
De las Ciencias, las Artes,y las Mufase
Prodigio detos figlos milagrofo,
A lo emulante objeto generofo, .
Enquantas a eferiuir,o que eferiuierem
Celebres plumas:bolarässy fueren.
Y(lavoražembidigmodre)
Dè la gran Patria literaria Padre, *
Tanſiempre ventajoſo, &
Tannuncavcnturofo, *

Que intener decente del ninguna s. - -

*滤
Euuo digno a la mayor fortuna.
cuyo renombre
Que en las nubes fe encumbra)
-

- |
Vee dilatado al Sol enquanto alumbra:
Cuyas obras bucadas -

Con fetiuos Encomios,

Siya con Epicedios y con Ilantos
Leen,alaban,y traduzen quantos
D :los Polos vezinos, o remotos;
Refpiram Auras,o padecem Notos.
Cuya 3cordada Lira,
D:de el Oriente al Occidente admira
Еajuyziоarmonio os
El |
 Ala234üërtide Lõpedeviga. º

Elvnoyotro Climaefpãšlofo, . '

Que fiempre la contemplavenerada
Eivnay otraíucefsioniráda, ..
Siempre aplaudida como fiempre el dia
Envnayotra graue Monarquia, . -

Quanto efimada en el Remianosolio, -

Mas que el agrado antiguo Capitolio,
Dando al aplaufo obedecidas leyes,
Yaen Principes,yaen Reyes,
Ya en Pontifices acros, .
Mas no imitada,fi con varios modos º
Siempre fuimitacionbufcada en todos
Aquel por cuya pluma ". .
醬。 Efpañoles
A todos los mas graues, .
Mastiernos,mas fuaues *
Dela Italia y la Grecia,
O los Coturnos que lo heroico precia,
El Hiftrion enlaze,
O en mas templado trueco , -

Pueble de menos graue planta el Zueco. .

'Delo Comico alegre, - -

En el triunfante carrolleuó atados

A Plauto* a Terencio, -

Con mas fetejo,y con mayor filencio.

Yen ſeuera Tragedia,
No menos vengsdorque en la Comedia,
Digno mas del Coturno Sofocleo,
Dexovencido a Senecay Muſeo.
Yen lo blando ylo Lirico *:
A Pindaro y Horacio.En lo Satirico * * ,

A Perſio Viuuenal,tandecoroſo,
Que antesdexòenfeñado que quexofo.
Siendo en lo heroico y culo,
Y a Homero, y a Virgilio, -

tº \’ C 4. - De
 . Blºgios Pangritº -> *, ,
Dº effotros no fegundo,. . . . . * -

Masque en el orden de motrare almido.

El aceno enfeñó de lagrandeza, • *:
Nofolo entre los ayres con la pluma,
Pero por lo mas rudo de los montes ****
ge hollajamädeſignio Peregrino, , , ,
Aìá lñmortalidadabriòçaminõ, `` `` - * :- .

No olo infigne en todos ... : :

Por Reprefentaciones Epañolas

Con que del pueblofofegó las olas,
Dexando en edad breue . . . .. . .
Paradicuro tanto, , , છે. . . ગઢ
De racionales victimas honrados , , , , , ,
Con Hecatombe y medio los tablados .
Y no ſolo famoſo c . * : 5.
Por la media Centuria celebrad r
De cuerpos con fus letras animados,
Y en fu Muerte fecunda generados, , , , , ,
Por u veloz producidor Ingenio, , , , , ,
Posibles hijos folo de fu genio, , , , , , ,
No folamenteraro . ്
Porauera eftos figlos producido, tr.: ; 94 í
Mas Poemas menores. . . . . . .
Que fiempre el mar arenas,y que flores.
La tierra en tanto Mayo;... - 1 ,
Fauorecidade vno en otrorayo, crist :
Yfiempre entodos toda haziendoprueuã.
Ꭰg menosfertilqusfudogawega, º,
efu Vega animada, . . . . . . ..
Donde fue el deperdicio mas granado,
Que en todo el reto fue lo reeruado. .
Pero Famofo pero Infigne,y Raro . . . . . .
Por Dicipulo tanto que preclaro, , , , , ,,
1lutró nueftra edad con fueloquencia
A mayorexcelencia, . * -

- - Vnos
 A la Muerte de Lρι devega. 2 I

Vnos y otros llegando, .. .

Que de H:licona en el raudal crecido, ,
Conauerle elefpiritu beuido. º

Gloriofo ya nomenos ! -
A eftaŝfeluas almenas, . . . .i
Que por fu Lira fue por las agenas,
Pues quantos fon, vendrán afer, y han ido
Le deueran lo do toy lo florido. -

Mas hà dolor ha penal

ue la luz del Parnao mas ferena,
Que el Sol ya de Helicona,
Y el replandor brillante de Ipocrene,
(Todo quedando lobrego y turbado)
Fallecio, muerto es,fe ha funetado.
Nopudo acontecer en efte Imperio
នុ៎ះ de mayor nombre,
Bte nos queda del ya falta el Hombre.
Fue,yes,llorcle,ycantele qua!quiera:
Situ eres oy,que no feras epera,
Caminante,y aduierte,
Quevas peregrinando hafta la muerte.
1Ni meritos le apartan,
Nila celebre Famate aſſegura,
Solo es cierto el hallar la fepultura.
El aplaufo mayor no Es beneficio;
La voztremenda fique llama áljuyzio,
Que preuiene fiaombra furezéó,
Quieta Pofteridades folo el cielo.
A eta verdad camina,
' Allà la huel'a inclina,
Teme el rumbo finietro,
Eftotrofigue;y ette(que Maeftro,
Comun fabes que hafido)
Efperaver allà que allà ha partido.
Tu qualquiera que ſeas,paſſagero,
Con
 · Élogies Panégyriciº
Conſulta,pienſa,aduierte,
Que a lo eterno ha palado por la Muerte,
Y con fupiros encendiendo el víento,
Saluda Religiofo el Monumento ~

Del fingular Cadauer celebrado, . .

Que de epiritu talviuio animado,
En eterno defcanfole defea, -

Leue la tierrapide que le fea

 a -

* A la Muerte de Lope de Vega. 22

Iziendole avn Gran Señor(en quien fe compité

-

D mejores
con igualdad las Armas y las Letras; que fon las
feñas de fuNembre)que nuetroInfig
ne Lope de Vega auia muerto,hizo de repente etaco
pla, que vale por muchas: que el Doctor Iuan Perez de
Montaluan,o como mas criadofuyo»o como mas afecto
a fus HeroicasPrédas,con ambicionvirtuofadeiluftrar
funombre a fombra de tan diuinos veros, hizo glofan
dolos eta Parafrais, finfalir del intento de la mima
Copla,que dize asi:
En efte comun dolor .

Aduierta el cuerdo fentir, . . .

Que no es dexar de rviuur .'

a Morirpara/er mayor. #
º

Olorque por mudo apira

Solo a encubrirſus enojos,
Y a vn coraçon fè retira,
Lloranle folovnos ojos,
Yvnafeétoleíufpira.
Masoy la caufa es mayor,
Y como con mas rigor
Toca atodos fu acciderte,
Llorantodos comunmente
An efle comun dolor.
Lloran,yfiententambien,
Que el cuerdo fentir mejora
 Εικείο, Φόι έγltύ
El llorar bien;porque ay quien
- Solo porver que otro llora,
Siente mal,yllorabien. º #
Y asiquien quiere dezir · ！, *-*
Su dolorsyconfeguir ; ). ു
El fentir bien fupefar, s:
* No mire el neció llorar,
e Aduierta el cuerdo entir. bº i ! 2: } n
- * * * Mas fiLopere{plandece. , , … -

e º con morir nueua Deidad, -

Inuidia,y no amor parece
- Llorar lá Inmortalidad ---
' Quegoza quandofallece. *

Deuemós pues,aplaudir
Su Muerte;porque morir
• Paraviuir nueuo fer,
Es començar anacer»
Que no es dexar
, Luegofivna breude; herida
ºíºr.
Ħażetanfelizfufuerte, I
Que aúla Muerte efià corrida
Deverqueolou Muerte
Siruiodè añadirlevida. º
Fineza fue,no rigor, -

Aliuio fue no dolor,

Sufrir para merecer,
Pelear para vencer,
A4orir parafer mayor-
º * -- - - -
-
 c.4 la Jaarte de Lop de Cega, - 3, 1

Dò'Nºw EO 9 E. *H.:3 p.... x Rºſſ.

‫ ؟‬..‫ عندهد جهيدأهر‬. ‫ه م‬ +.
A D.O. Wo E - - -

Mendºpi, Moffº,Qfrio, Marques de Almaçºm,

ſ Conde de Mont.ಸ್ತ್ರೀ. Señor de las villis de Bar.
ca, y Muñux, y Vill fiyas, Gäarda mayor del Rey
nueſtroſehur,yſa Gentilhombre de CamaraI4 ls
OrdenyCaaallería de Santíago,Comenda
dor de la Hinojofa, 5 c.
.ே . .. . – ‫ * تند‬: སྒོམ་ན།། ﾘ -

O Ha muerto Lope,pues aun oy repira

-
La Fama con aliento dilatado,
- .*. . - - - * ºr *

Y el olbido que tantoshab9rrado,

Apenas de los ojós le retira. ,, ,
. . . . . . . ίς . . . . …”

Antes parece ya egua fe mira a

De nucuos cfiplenºgresadornado, -

Que la llamayita que opló el hado,

Se esforgò con la lama della Pira.
.? ". . . . . .
Y fien lo actiuo de ee incendio ha ido
El termino precio, en lo luz ente :
w-,--- - - ---- * * * º "u

vincularànlas tiempos
< *::::" io e e‘mudaty!c.
/ l: Si

O grande ស្ទុ 'polido

De vna llaińäque ardio caducamente,
Refultar vna luz indeclinable, -->
 • * - Elogios Panegyricsi . . . . . ..

E po n p E d r o ju e ss1 A b & fot;AR

y Paz, Canallero de la Orden de Alcantara, Vizeerde del -
Touar,hijo Primogenito delfeñor Conde de ** ,
-

• - - - a34olină. * - - - *
\ -

ALope Felix de Vega Carpio,en fu Muerte |

‫من‬ )s ،‫اب‬،
‫ہڈ‬

-
\ D Y a Lope vidale ha dado
E La Parcalofatal
Los efectos ha trocado,

para que triunfe inmortal;

Que 器 Region celeſtial
- , Viue Felix,oy te aduierte , , , , , -, - --
Entre fu dichoa fuerte, , ... -
Porque inuidies fu partida, '' . . . . :*- |
cº- Que el que no cupó en la vida o'-
Guio vuir
Moradora del en la muerte.
Mueos º , A.
Dezimayaze ſu Lira, -

Que el mino en ſu fama gira, i 23 i -

Como le dictó el defeo. - - ** -

* - * Los critales del Peneo, . . . >

- Que oy le han vito colocar " Lº
Entandeuido lugar, . .. . .. . .. . ?
'Bueluen denueijoa nacer, *
Pues dexaran de correr
- - *..." A - - - - - - -. * - - - i. 1
Si el dexara de inpirar. * -

Salue pues, Monte eminente, º º

... Pirädelmas alto Atlantes, 1.- *: :::: *
Pues ateferas contante -

9uanto cupo en loviulente. I

Salue otravez porque ofente
, Suspiedades el querer; # # * - |"
/ Que feha abido atreuer, , , , , , ... i
* * - A lui ‫ن‬ -
sama

Ata Jº/aerte de Lope det/ºga.

" Aluntereldoor,
º
, (ស្ទុ
Fue pues a Lope dio fer·
. . .
º º Reina en paz Docto Portento,
, , , , , , , " Caufa del general llanto, - * * * * ,

* ... - Viue a eternidades, tanto . . . .. .

º " Qual fue tu merecimiento.
Tanjutisimo lamento -sºs
Acento es,porque prefuma,
ueniaunel tiempo confuma
Aire,que parabolar, ., .
. Alciclo, e hade fobrar ! ", º #
Alas de tangrande pluma.
в р і с к А м А:
A Del Parnafeel Monte genèrdfe T
º Notan fertil tributo al mundo ofrece,
Yäßðcida&šturbasy eštgynece *
Miraraufente elEijo mas gloriofo.
. . . ;-- * * i" ". .,
* * *- º, i...— *

Lahermoſa Vega,elfruto numeroſo e

Marchitoyazea Ceresenmudece, c'ſ
Ver醬 fifiembra flor,ya flor no crece;
Que folo ງູcio. '.
Felize folotu,que de la Fama
Todalatreinpaeslimitado aliento, . }
Lope, Lope atunombre,a tanta gloria
Poca voztodo el Orbe,que te llama
cºeftrecha Pira el ambito del viento:
 - . Elegio, Pangyricoi :x ---

- Do N AN то N 10 ни RTA D O TDE
Маn toga, Secretario de la Camara åeſu Mageſ
tad y del Confejo Supremo de la lº quficion Caaa
llero del Habito de Calatraha, C #mendador |
de Zurita y Señor del Villar
º del Clmo.
* A.

-
,, …": ‫م۔‬ )
A Lopc Felix devega Gⓞo. r

-- 2 ‫ماند‬.

.A. D EZIMA・I ｴ g - -

* DAptaufo enqusj***************
:', ' rrëþódräbafiarla Fama.'';
º-º. •Lo ‫ یﮨ بﺎ‬mas
-‫ مُ ۔ ی‬del mundo
‫ ۂ‬.‫اد‬ ‫ نیمه ه‬-te
--- llama,
‫* ه همه ها‬
y aun te queda a deuer masº -

A los iglos quedaràs.

Por duda y deconfiança, º
Por cotumbre,a la alabança, º º
- - ºs--- . . . * * * * * * ** t |
A la imbidia, por oficio,
Al dolor, por exercicio, º 1 · . . . . . . . .
Por
-
termino a la epcansa, º
- - - - -

上｡ﾘｰ・ ‫ "م‬- ‫ س‬. . . . . . ‫ فئة‬: ‫ هم نبلاگ گم‬1.[

-- : - - • * 7 -- ra

- --

: ':) {3 ~' या : ९or t:…

- ! : . . ; 2 ºf "D'
- -, r
GG , . *
*. .
- - --
.
‫چ‬: , , , ... ) - : ‫ۓ‬::: ‫ء‬9
 e.A la Muerte de Lope de Vega. 25

A Lea u v ER7 E D E FREr Lo7z F E:

| - lix de C/ega Carpio. -

" ES CRITO PO R D ON ALONS O DE

Nauarra,y Carcamo,hijo delMarques de Cortes,yCa
uallerodela Orden de Calatraua.
A Murio el Fenix Hipano,
Y ya como en el Arabia ; ..
En vez de aromas,fus obras , o
Son las cenizas de Mantua,
Yaefte Sol al Occidente, *, , , , , '': …';
- Su inmortalidad confagra,
Que el que es mayor cada dia •* *

- Buelue a viuir donde acaba.

Ya eta Deydad con mas rayos - , ,
Sus eplendores dilata, , , ,, ,
Siendo papel corto el Orbe, , , , ,
Y Vrna pequeña la fama,
Dede que ete Ocao dura, , , , ,
* : * **
Todo es vn lamento Epaña,
Siendo atan altoreſpetỏ : * . . .. .
Cotoo empeño u caufa. --
Ya Manganarés que fue, . . . .
Nurcio de las Montañas, . . . . . . . .
Sus verdores bualueen lutos,, : . : 3°
Co?º$n lagrimas fus aguas , a : * ,
QJ:efcollo Lope no dize, zafie :: if I
Que monte a !*ºpùnbáclairia, ::::: * ~ ſº I
Que peñafco ño le llora, a .. .
:۲ ‫ثال‬luang
)‫ث‬ataacet :‫به ن‬ ‫را نام‬
. ‫"فية‬ / D Ar-
 Alogios Panegyriico
: º -

Archiuo funebre el foto

Enfuscortezas eftampa,
En Epitectos amantes
Mas penas que hojas enlaza.
O tu primero que todos, º

Quantos vinculalaFama,
$iendo en numerofoacento . . . . . .
J Eleuacion dilatada.
* … Viue apefarde tumuerte,
Por Antorcha de tu Patria, . . .
Por Luzero de tu nombre,
Y por Gloria de tu fama.
Mientras que el japete erige,
Y el alabaftrote labra
Maufeolos obedientes ···· · ·
Bn Piraseternizadas.
\ Siendo a tu nombre diuino
La dignidad mas fobrada
Ecao don, dedicado
A tus mayores etatuas.
Dede oya viuir empiegas, … .

Que hata morir tu alabanga

Se embaraçò de ti mimo
De tu Laurel oluidada.
Oy Europa te le ofrece
Oyte le dedica el Asia,
Y yate eperan las dos
Partes delgloboenfùmapa.
Yatus coronadas fienes,
Que altiuos triunfos emaltan,
Gozan en facros Laureles
Infpiracionesaladas. ;
Y en mucha voz contruidas
Tantos Elogios te hagan,
Que hata las Etrellas llegue
 Ala •3!uerted&łoped&vega. 26
Lavozdetusalabangas.
* De cuyas contantes plumas - - ,

- - Que atuadmiracion euantan, ... " ,

** * : – ; Seran todas las naciones * . . .. .. . . .. .
, “ - . S. Difčripčionės inuidiadas. “ * *“
º Porque muetra Epaña tenga,
, Quando a las demas les falta, , , , , , \ .
* Porvn Fenixprödigiofo - -

Tantas Ilutradas Ramas. . . . .

soNET O.
Almifino А/unto.
Ecriuo el mayor llanto,y primer Hombre
| ) - En ete funeral,que el Orbe etraña
ZenizayadelFenix,que en Efpría
Renace Sol en u mayor renombre. .
Merecele efta Pira, cuyo nombre :
Sin competencia al Orbe defengaña,
Que afu Deidad aun es pequeña hazaña .
Tanto Laurel, que tanta inuidia afombre.
Eoluio ſu Oriente a ſu poſtrer congoza,
Y trasladado en Tronomas decente y
- Piedad loaduierte,ſiatencionloaclama.
Toda gloria mortalfuardor depoxa, -

Pues abiendo morir Fenixardiente

Seinmortalizadefümifmallama.
- - - - -
- -

* , , -

- D2. DON
 * Elegios?anegyrikes så?-
･・・･･｡「'r .…→ 。マ･ヘットT
-
. »t ərf.cº, f, g::* - - srov r.
--

- *-* * * --
-

do N FRANcisco de fill A.
Gomez, Vibanco,Señor de lavilla di Santa Crifi.
na de Balmadrigal,Cauallerdy Togaro General
de la Orden de SantiagºyGaaalliriº del
Rey N. S. Regidor de la Imperial
de Toledo envanco de -

Caualleros.
*

-n-N Dena nube de exalado llanto,

Que oy tributa la tierra juftamentº».
a Yremonta en fupiros dolor tanº",
TTMarañe el Solla luminoa frente,
Y entre confua luz demuetreal dia
Que en culto de Deydad criaturaiente
Pues ya la fertil Vega en quien folia,
Ver utriunfo mayor encarecido, -a.
~ Dulce elacento,acorde la armonia
.Yadeła Parcalo vitalwencido,… i vıtı> 1
Segadamiesfepultala apariencia», , , ,
Sibien no la memoria inundaóluido.
Cubra de hito pues del Sol krauencia,
- Y del humidellano,ocumbre altiua *
|
|

La flor demaye en palida dolencia. - |

Delos rifcos efágua fugitiua gºtº"

Rembraelfentimiento(láfífpenda)
Dude en que no deurre fiefta viua. s.
El alimento de los campos penda
De vn llanto vniueral que a todos toca
De exceiaó dolor, pequeña ofrenda.
Enfertilllano,o prefumidarcca, -

Que
 e Ala. Muerte de Lºpe de Viga.
Que puede auer formado que viuiente,
Qie aun tal demontració no uzgue poca.
Mas pudo preunir que en elQriente,
En la Lira de Felixspueſto Apolo, i
Y el arbitro del mar, que enfu Tridente.
Aduiertà el Orbe introduzigndo E 9ło,
Demiinfgirado alientolotonante,' ' '…
Que a Felixen mi cantoinuoco olo.
Dicte mi Pluma puesivnbreueintante,
醬
Que tiene a - ίο Εhigθι"adskrις.
Qళ్ల eto verà donde procurano, 5
ograda fu eſperança midefeo, see : ? -

Y de fúobjetöläväßäá#egura, tº [...
Decima moradºra del Mueo, 3 : 1: ｡
*

*
。メ -

9optemploya,tu.Lira#9berana -9L .9% * -- -

Del Pindoadmiration,blaſonde Orfeo.

No los ಶ್ಗ ... . . .
Aljofares lograron fubelleza, o a sY
Y entre el jazmin, y roa, nieue, y grana.
No errantes Giros de fuprema Alteza,
Suluza la atencion encarecieron, L. :( .
Por fuero que les dionaruraleza. ... iſ
Quanto admirados portu Pleé]rd fueroni |
Vno y otro Gando, que entuarmonia, 7.
Masque enſu origenmuehascoſas fueion.
E] င္ဆိုႏိုင္ရ dégi;&fèvifieel dia, 21 tri-is)
Òjáñ ge:Sºſeniºratorieſ Aurora o
Lografilinfancia,yfüardimiento cria.
Si en lojacgntos(formacion canoratti:''I
Mas prefúmido femófrauaa Fora.
fige Aſſumptodime adeſcribrirllegauas,
Con el Pincel de incomparablej luma,
Qeinuidioſo deſino le devaua,
D3 -
Exem
 :് Eiogios Panegyritas * >
Exemplos ayde inumerable fuma, .
Enquantoinforman,vnayotráFsfera,
Yen quanto inundan,vna y otra eſpuma.-
Dgalo el bronce en que elburil impera, .
Archiuo natural de nuetrafama,
Del tiempo voz,con preciion feuera.
Y el fecundó raudal que nos derrama , ..
Generofà imprefsion,que ha fufpendido
Qganto del Sol circunda Hmpirea llama.-
A que Pluma la tuya no ha excedido,
Que Sofocles,que Plautonique Orfeo.
Te compite en lo Grande,y lo Florido º
Si Pindaro,fiHoracio,fiel Mufeo
Entutiempo nacieran,cónfeffaran …
Que era tuya la Rama de Peneo. C.
Porque
“ိဌိenentucentro
íngenio olamente halla aº
del Numen mas Diuino
QiafitóAñyößößibléimaginaran, , ^
Yaque Oradoru ÎngenioPeregrino, ..
... No pudo dar preceptos de eloquencia, *

º' -
-

Deerudicion retorico camino.

P醬 tu precedencia, º
Enelpaßado {igloįy venidero,' ' ººº ,
Em toda 蠶 etencia' - ' ' '
Todoste reconocen por Primero, º “º. i

.q:Publicaloelaplaufötañcónftante, º '' , _
Quemas que no eleccion parece fuero. !--
O çtermićete enAras e}diamante, ' * '！！!
Yellogreduracion-entu fiietheria, . '.
Premiete tu virtud tu fe confiante, i2
... . . . . . . . . . . . . . . . . . .
**...*, *. ... . _- + -º DR -

…...............…...7 –
- tº - . .. . .)* * - - -

("...' … . . . . I

* * * **
*- -
 பrது. :
DE DoN Ios£PH §£ RATA; ¥s? P
- nola,Gauallerodèʻla Ordende
- 2
-- . .
- - . *. • , . .
* * Santiago.
-
* j
y
* t
. ).‫م‬.
* -
‘. .
*
- * * -
* * .
* * , r^, "..
t^T:
- -
T○
T ~~, ‘I

‫' مسلمانان به‬

.S
ONE
OT , ،‫（ ما‬b？?

Elix tenónibra, ya Feliz te aduierte,

Canora Fama, a coros repetida,
ື_Pues in plar ellimite ala Vida,
**
* -
Pa[Tafte la carrera
. . 9
de la Muertc. ”
.. . . . .
- º

... . . . La inuidia catigada ya conuierte

En cariciofo afan lo que fue herida,
ue es catigo a fu faña preuenida
{" , "
*
"
Crucldadtañalagueñadcla Suerte..
i : - ... . . . . . . . . . . . . . . . . . .
el Deliberal quedate con renombre,
Pues das, o por vengança, o por vitoria
- A!,la inuidia filencio que la aombre.
- - : : - ': ،‫ل‬،
‫ر‬:
" ." ‫م‬: ' ' • ' .. ‫م‬ ."
.., 1 º Modetia a la difculpa mas notoria,
.o, Y el inmortal aplaufo de tu Nombre
Dexas por mayorazgo a laMcm oria. : , ºr: --- r * --> * * -
Ǽ. * -
* *
: ... --> . Ł 3 r: -
- - :::::,,, :i?::. : -- *.

. . .. . . .. . … ... ." ..." -* -

ºv. ... ." . . . . . . . . ºff D +, , ; ' " . . AL

- * ~ * . . . . . . . . . -, *, -- -

.* . . . . . . . . . . . . . . . Jºo. . . . . . ) *-*

* * * *
‘. . . : £lg* Panegyrico* *'. »
AI TA OCTOR FREY L. O P E F R:
*. . . lix de Vega Carpio. º: º
----- - - -- - -
-
--" . . ;; ;

P OR D ON IVAN Dv Qv E D E E S.
trada,y Guzmá,CauãtlètodeIHabito de
*, *, *, *
.”」｡3!!」｡i
-
ﾘ ｰ
-

-
-
-

* * *- : *
｡ Santiago. .* > . .- --
-

º r 37 - ; SO NET O. : … " ---

. .. . . . . .. . . . . .. . .
R: aquieldọlor mayor grãdeza,
\ Pues quáto fuere mas el fentimiéto
... Viuirà de la accion el lucimiento
Enel apero ardor de la trifteza. - * * *
-

്. . . . . . . . . . :***
.---- -- - - ----º
-

... Faltô(ppsible fue)naturaleza, y

- Humano fer perdio el entendimiento
- *En elmasgrauey profpero ardimiento
-

*oe ''Qaepudofabricatle fubellez- a.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫ نلمسه‬: " :
-

Llore mucho la vida el graue daño,

.* ဖြုံ que le falta el mayor Hóbre,
s : *:: Paes no gozarā,no, mejor cmpleo.
-
* .
- - -- - - - - - . . . . tº "-" tº , x -
‫ به‬:
-

:irr A # .1 -- . , ; ; ; ; .4 tº . . .

Sibien llega tan preto el defengaño,

* A En la opior la fama, y en el nombre,
Que es cortisimo afecto aun el defeo.
Elo
 e4 la JaÁerrwd»föpr&tvºga: ~ 29
: -*.**. 2 ( ; 8° E LOGIORIA ::e ar aa
Al Spulcra de Lope Felix de Vega Carpio.
: D E "D o N ANToNI o CARNER o,
Caualleroy Procurador Geneneral de la
Orden de Calatraua.

, soNETo:…
： * : * , "*
‫خ الاختلالات المتنقلة عا‬9 : ‫له‬
Gejzºcrittporó,hó ໃຕົ້ma,
• *
- _4Quere{onante
De dóde mueretron pagrauemente,
en humidoTridète,
A dondenacc el Sol,fu Nóbre aclama :
*: ::::::If oft o': -s cs:::: fr: - w

Pèrida.fuaueha dé lućtuofā rama,.

Quañdo de el Tajo funeral corriente
De critales le erige,fieminente
Pira;ftis Gifhes repofada cama..
- • . s: - tr ‫أنه‬ *' " ‫ اسے‬- -

Gloria de Pindofie,cuya enfianca

! Su hacion a imitado y las agenas, . .
Oraculo-veneran tu:Talia,. ）
* -- * : *zº e -‫خ‬.‫ ن‬، - : :-''. . .;
--

... : : ) . ..
- -,
>
-* - -

·a Q miferable humana confiança! : . ::; : . 2 -

Como en tus ambiciones te encadenas,
Viendo tanto Varon ceniza fria...
De
 с : ,v ûlogia*?anegyricos *,* . . .
p z po2N FExwanda DE soro CAV4:
llera dela ordande Santag". 22.
- А F REY LO PE; F E LIX DE VE GA
(. . . .. . ... " Carpio e, , , , , , ... - ) -

son ET'o. 2
IV E El que muerto ya morir no puede,
Cuyaalabança parafiempre viuen
... Y . Y ſiella eterni វ្នំ
ºr.
<' '''" · Laverdaderaallàfefëçoricëde. ſ
A toda humana facultad excede ...) a
, , , , Ete Inmortal de quien 驚" -
* , Porque con el filencio que apercibć, ,
... ... ... El Muerto viuofatisfecho quede -4.
Verdades que murio, pero no mucrº .,..
Quien gloria y vida eterna haconſeguido, i.
, , Conladeſualabangajantamente- -
‫عمر‬ ,Haga
la Muerte enfinquanto quifiere -

õgevidas quejamashaconocido: 'S'.

Nolaspodraquitar perpetuamente:ři |
Enfinstrukhrak», tito ()
r 4. : |
Adfuperos abijtCoelum,quifecerat Orbefh»
Ingenioquefuo rarusinOrbe fuit. * ' ; -

SiciamHelicon, huiusnece Apollinis ocupat Aftra,

Siciam Helicon poluseft,ficpolus eß Helicon
-* -
.... ..
- . •. *. . * . . .
r
DO.
* .
*
*
 \

2AlaAduertedeLope d¿ga; 3o
" DOMHNK s D. Io A N Nës De gyu
-' ' iiomei, Magni Philipi ffrf Cùriae, T.
g, , . . . domusque Regiæ
- y ~ :---
o: r Tre* ｴ
‫ ن ۔۔؟ ڈ‬، -
* : *, *
.1 .1

،٤‫ن‬i ... . ( : ‫''''ئ‬: ‫ب‬ -

9ßerffauerisparúa,quiconditar Prma,.
| Princiunυσίωarήθενήρια,
Jinºst
. -*
º v r, Jº.»:
- -
tº ſº." .-. .. . .
* , ..
- - -
º
-ā-

L ucetinobfcuranoéteivtclarifimus Antrax.
O bfcuroin Tumulo,fiçifua Fama micat,
-- . ‫ لا شماتة‬. . . . . . . . . . . ‫ م‬. . . . "
P rimus erat{paf cant alij)quiin carminc noftro,
: ‫ ساختارهای زیادی داریم به مغان‬f
-
‫این‬:
E docuit:dul civerbags
.‫ م‬. . . .
temodo e
) ‫ ش‬.‫ ه‬۶ ‫ تا‬i ‫مانند‬
1) umvixit,populivox, &aditⓞricatra,
E t quodgratumili,gloria parta ſibi: _0

V ates magnuseratzfagilesin carminaMuſæ,

Excultus ſtudijs,lætus Apollofuit.
c', º º sºy. ... -

G randifonus toto celebratus in Orbe Poeta,

A ngufto en ாய -Hofpcs abi.
५'\'
-

-
‫ت أهم‬. :ws at\ s -
s -

•
- - - -
-
-
". . . " ''J .
-
-
-

DO:

-1, tº
‘. v Elogios Panegyricos '.
D0GTOR p, GrgéTIPS MARQvivs
de Cartagy, Pretor Cufodum Caffelle Hipa
fwiq*AEqattatus.
A LA MVERTE DE°FRE Y Lo P E FELIX
de Vega Carpio. º , ~ * *
-

_ ‫ الا ان ان‬. ‫ ! ؟‬: *** . . . . . . . . ‫د‬ - - - .*

"Vertecruel, nac dadelpecado, -->

*Végadorade injurias,ỷde afrētas, -- .i.
lQue fin ley, y tintermino violentas -

….…….", ::: Lasleyes juítas de qualquier:eftado.…; ..

.ಕ್ಲಿಕ್ಲಿ*
Ygualmente los filos enangrentas; º - as
... Yſiendonada;a pretender tealientas . . . I
<@: , Detodo elvnutrſoškMagiſ #9art: .ri: . |
Mಳ್ಲ
Deincie 醬醬 es;y|gy9ಧ್ಧಿಕ್ಕಿ,,, ,,,,,,, +
mesci rt ‫ مليون‬1.2 ‫دار‬ ſº.

Que al Apolo Epañol la luz empañas.

Ya que logr ಶ್ಗ? ா.: (1 -r

- Ponle comoBlafon detus hazañas, o , s.m., r:

Sobre el ríbazo inmento de ងៃ ！ ！ …
* ... - : - . !. • - *- I- - - - º - ****

.*-ſł/ "E:P112 si T'YÉ LEI:V. M. in 2:7: ";

είύς!ίο: λεεια... " ει:ίrox 3
, , Quießit ParnaffPrinceps,
Pº -| -‫ه‬-‫سر هم‬-- ◌ ຢºdafrain Duraⓛⓛ: : :: :： :: :：）
‫؟‬-۲ ‫ مه‬۰ - -, *

•!!! 4．oⓥe4nutiⓥerw.
Lope
nº ໐ ìບgn A. - . º * -

ു. J^ox humana valet,

- - Diuina valebit,
ELE -
 A la Murtede Lope de vega. - . . 3I

| º EL E G IA :
** : : : : Ö: : : : : : : : : : : : : t → *
º -

e pelaaestro oséph DE VaLpm ELso,

, ﹑‘ , ºf ...!
AL.A. MV E R T E D E F R E.Y. L C) P E F E.
lixdevega CarpioPríncipe de la Poefia -

T, Efpañola.: 0 ,º
NINos dexaras, yaquetepartister“)
A O Cine defeado, tu voz pura, .. . . . .
*) pues no lahas menefter donde te fuite.
Fueratuya la muerte,y la dulgurº,
Y foló nuetro el juto entimiento». D
ue ha muchos figlos de pear que dura.
El Cielo ya portifin fufrimiento,
Dė tiambiciofo,quifotraslądarte s,
Paraconſtelacion del Firmamento,
Su Corona de Etrellas por honrarte º
Dexó ufitio,y te bucó las fienes, r , ...C.
Lo que notepremiaron per premiarte:
O Felix,feliz fiempre pueste tienes, c. \
Sin temorde moririyeternosdias ... ::
En la vita de Dios todos los bienes» y
Tal vez de no premiadote encogias. . º - . |

Deaduertido que te premió el Cielo ; -

contigo folo quanto merecias. . . . .»

Depues que pocopoluo,y muchoyelo ó
Del Laitre de mortal téaligerafte, : ^
Luz grande terminate en Dios elbuelo.
En lo mucho que fuite teembagatte, . . . s
-

Oge hafta faltarte note conoçifte,

f Yhañaque deterrenotę ignorafie | | |
Hallatete mayor que te creite; - ni
Ya embidias porfiadas de la muerte,
Sabes por lo que oyeres lo que fuite.
Qui
- Elogios Panegyricos -
Suiza el premio te huyó por conocerte,
. Y faber que enlatiérrãñole auia,
Igual al que pudite merecerte. . . . . . .
Heroes Efpaña;y Principes tenia,
Sabios, Ilutres,Titulos,Señores,
Pero otro Lope no, que no podia.
Los Ingenios con vios de mayores
A la fuente de luzes de tuvena - *

(Pues todos della beben) fon deudores. -

Por los dos mundos con etruendo fuena
Tu nombre, que en la fama apenas cabe,
Quando fus plumas del, y lenguas llena.
Que Ingenio no te deue lo que fabe,
· Que Pluma lo quebuela note deue, :
En lo hermofo,en lopuro,y lofuaue? : I ,
De Parnao mejor el critalbebe, .. .
No entre las nueue muficas Doncellas,
Sino en el monte de los coros nueue. 3
De aquellos que de Diosviuas centellas,
Poetas de fus glorias incefantes „
Le modulan en Citaras de Etrellas-C
Canta entre ellos tus veros elegantes, º
Queno feindignaràn effos Orfeos, …
Siendovnos Serafines,que tu cantes.
Llena la latitud de los defeos - -

Que de faber tuvite,aunque lografte

Con vura el menor de tus empleos. ,
O qucdecoraçones nos lleuafte, > "
Ó que rico de afectos te partite, -

Que pobres de confuelos nos dexate. i

La mas feuera vita humedecife, "…"
Defenconafte el coraçon mas duro,
La mas ceñudainuidia enternecifte. . If
El Parnafo enturbiò fu crital puro,
... Las Mufas fin tu voz enmudecieron,
- * - - Y el
 e4la Maertede Lope de Uega. 32.
Yel Solfeanochecio en Eclipfe elcuro.
Degreñadas las Ninphas te plañeron
Las Fuentes,y las Aueste endecharon,
Y hata las piedras fin entir intieron.
Las gracias a fus ales e faltaron,
A fu aliñoy alagolos amores,
Conquanto a los Teatros ilutraron.
CŞ.,
Los Ingenios de Epaña fuperiores,
Queatu Pluma rindieronlaobédiencia,
(aºt, Tetributaron publicos honores.
Ia9ratoria enfagradacompetencia
Oſtentò entusFlogios ſu Energia,
Suerudicion,ſù etudio,y fueloquencia.
.
-
Supiró la nobleza el fataldia,
udala diferecion en calmó elada,
- Y huerfanafin padrela Poe{ia, -

Lamuertetetemio defesforçadá, . .

X pueſtode ſuparte,laanimasté
Por verla en Varontanto embaragada.
Tanaliento de Dios a Dios bolafte,
Que fino te dudate lo que fute, º
De lo que oyeres caité dudafte.
Omilvgzesfelizmuértedixißʼ7
Pues que merecatate de la muerte
9onqueantes de nacerme.acometiſte.
Pobreza yano tengoquetemerte, \
. No tengo, ngenio ya que fatigarte,
Necessidad,no puedopadecerte.
Prºzenſionyanotengoquerogarte,
Ya Plumamia, no tenecesito,
Palacionopodre liongearte.
Otra vez muerte gracias te repito,
Pues que ganoportivna vida,vida,
Ydevnavida muerte me defíuito.
Oalmatoda Ingenio, a Dios vnida, fᎥ
 .: Elogio: Panegyricos : ' ;
Afpiranosbenignasinfluencias
En nueflra foledadanochecida. - - - -

Apiranos,o Erario de las ciencias, º

Pueste obra confuelo, algun confuelo
En tan inconfolables impaciencias. -
Y el Hado nos permita en tanto duelo -
*
Gozar de tus cenizas eloquentes
En quien el Cielo puo tanto Cielo. ‫)( ﻭ‬، } -

Vrna te erija en marmoles lucientes - 4 :

El Duque Excelentisimo de Sefa
En q te auméte honor,y honorleaumëtes. r

Cuyo dolor como el amor no cea, as

Mecen es masalla de los horrores º
Dexandote alma mucha, en poca huefa º
A quien Plumas y Ingenios fondeudores,
Pues engrandece a todos de mil modos
Quien entiacomuló tantos honores, º
Pues
.
fuite
..
olo :todo lo que3todos.
. .. :1:

-
-
- ? -
- - . . . . . ... . .
եi : * . . . . . , cººl :

.Cyi!･;いだ ･ ｰ ''ſ 4･'ſ ･ " 。 EN

. - - - - - ു:1്. '
 cA la 47luerte de Lope de CVega. 33

En Muerte de Lope de Vega.

-
-—

CANCtoN.
iDe Francifčo Lopez de-Zarate.:
Lma feliz,que aumentas a las Mufas
Numero contu fombra,luza Apolo,
A Honora quiéte alaba, pues fe honora,
Si como ya mas grande no rehufas º
Aplaufos, que ecuchauas hombre folo,
Y que fauo tepida el quete llora;
Oye y pretate todo al que te implora,
Pues quanto mas diuino,mas humano
Te deues al deuoto,y al profano;
Informaràs de lo que en Dios imitas,
Si a digno de cantarte me habilitas;
Que de tus obras copio los acentos,
Y deues alentar tus penamientos.
Mantua tu Patria fue porque en tu cuna
Funde fuetºrnidad,y tenga Epaña
Oriente mas gloriofo,que el Oriente;
Ba{talefertu 器 adre por fortuna.
Masay!que tu epulcro la acompaña,
Con que es de dos Apolos Occidente,
De entrambos bien conforme el accidente, -

Que elvno,qual celete flor renace, º

Deti la flir,hola fragranciayaze,
Que glorioafe que a tu noticia,
Muerda la inuida,obrame la toalicia;
Porque detí,como po, Feefe crea,
Y en lo que nofe vio, qual fue,e vea.
º E. Ma'
 -

- · · Elogio: Panegyricos
Malferegitra defde cerca elmonte,
N, la altatorre, quanto mascercana,
Que fuasitenciammalo defiende.
Dexando en mediocampo,y Orizonte,
Q: capis:lfoberuio,ycumbre vana
(Bâpenetrarlos climasquengentiende
En a altar los terminos que ofende)
No fedexanmedir de la diftancia; *
Aſsiauſente ſe aumentatu elegancia:
Quevistospor viriles cristalinos :
Parecen mas diuinos los duinos;
Yate vemos de lexos y no abulto, , ,
Con que la etimacion febuelue en culto.
Lo que es masalto te compite apenas,
Gueatu efpiritu fert*lfio refpofìe,
Nillega quanto aliento quantº llama,
Hapřórrūmpido de Heliconas
Quinto ha cantadoy venas,
canta quanto eſcöde
En canoros depoitos la Fama; r

Mas ya en ti la gran fuente federrama,

Que fue tutinta,y es de todos luto,
El gran clarin que te pagó tributo
Siempre a tuvoz, y honores ajutado,
A repetirlos buelue reforado;
Qae fiel pear de todos lo detempla,
Tu eternidad armonica lo templa.
Turbias corren las ondas de Pirene,
Quando la excelſa ſierra de ſu nombre
Confus montes Piramides te erige,
Turbia corre,o no corre, que no tiene
Virtud in ti y es juto que fe alombre
Viendo que falta aquel queApolo elije
(Porque confu abundancialecorrije)
A que le ſoſtituya en exercicio,
Prêîïdiendo por meritoy oficio º
 A la 24uerte de Lope de CVega. 34.
Albello,alfacro triplicado terno -
Ya(por tu patrocinio mas eterno)
Ya firmamento,no mortal Parnao,
Quebien que tiene Oriente, tiene Ocao.
Comòen etatuas de otros las leuanta
Parafielgrande artifice,yatienes ' ,
El lauro colocado de tu pluma; -

Diganlo quantos cuenta, pinta,y canta, , ,

Que aun los difuntos viuos entretienes,
Sinque dellơs laedadlo masconfuma.
Tu, que ya fabes lo infinito,uma
El numero de tantos,que a tu trompa,
Atu Lira,a tufaldeuenla pompa,
Dondeaun no fe eleuaran fus defeos,
Que folo el darlos eran tus trofeos,
El deleitar,el preeruar mortales,
Diganloquantos fon portiinmortales.
Lloremos,ſien llorarte nopecamos,
Mas no pequemos en llorar;pues viuo,
Y mas viuo que envida te contemplo.
Nunca cea el penar de los que amamos,
Pues con piedad no ayllanto fugitiuc.
Lloro a todos,no a ti, que te contemplo
Subir por Fama a oberano Templo:
Bien que la vida al rio fe compara, .
Que corre dulce,y en amargo pàra. º

El llanto vniueral,por tan deuido,

Tan prodigo,por fertan merecido,
Como en tu honor,yen nuetra deuda cabe,
Aun al mar del dolor buelue fuáue.
Notengas, o mortal,por enemigos
Manes tan oberanos,que acompañan
La Fama con los premios glorloa.
Saluda aqui tendráflos por amigos.
fif : Si ac fotus profanos cjcsbaíí
E2 . ‫ותי‬
 *. Plagios Pangwriter
El marmol,que firuiendole repofa,
Adora la memoria generoa, -

Delque lefhe en la vida,y MuerteAuguto

Qtº el premio en quien lo dafe hazemas jutio
Repondiendo a la frente la Corona ',
Qagay Cefardonde Cordoua,y Cardona.

- * ::::.
:
* -

r"
 Ala Jºuerüde Lope de Uega. 35
曼下 \

, , -- ~ . ‫ میم‬-- ۰۹ - ‫های اولیه‬

... En la Muerte de Lope tºde Vega.
- i: ;
-
- - - - -

De Luis Velez -'de–Gಟ್ಗAra

- * ‫ أي‬.

soNETO. い r

Quel Cine Epañol que dio al Meandro

Prodigios antes,latimas agora, º
l Cuya en vida y cnMuerte Voz Canora,
Hizo menor la del clarin de Euandro. - \
Ya entre comunes lagrimas Leandro
Se anega,y de mas vidafº mejora,
Ypor la trompa defii Pamallora
Repetidas inuidias Alexandro.
Cometa de fi miimo cortió el fuelo,
Y fiendo entre los hombres Sinfegundo,
No cupo en el,y apofèntòleclCiĉio. - - -

Contruyale obelico elmarprofündo,

Sibién a fus Cenigas le rezelo
Bobeda etrecha el ambito de mundo. .
r . - ; : .. . . . . ;

ſ'

* . . .. .; ~ * : * ~ * E3 En
 - _* - ‫ صا‬- ۴ .. * - ... • ,

ΕlegiuPμηφritos .
En la Muerte de Lope Felix de Vega Garpio
el Infigne,el Raro,el Vnico.
• *.*.*.*.*.* tº . . . . . . ." § {...,
E L E G IA.
.. . .. . . 3
De Antonio Lopez de Vega.
> - -

: * :

weblaⓞs de it indo hungvan5．

Preumpcion rebnal deyanecida?
Lope murio Murio el Apolo humano. º
r -
Tambien, puesa Ocato de la vida º
º * ** - -- - - - -T-

Sujeto nace el que nicio mas claro? o i,

Tambien ay para el Sol noche atreuida?
Que importa en bueld mas úblime o ar9»; y . ...;
Grar los Orbes;y aun hallar el cielo ... 2 - -

D: u mayorarcano poco auaro: -

Sielmus eftraño y remontado:buelo,… : . ;

Enbreue plago had;inclina rendido . . . . . .
La vacilantë pluma al Patrió fuelö?
No effenta del morir locomprehendido. .
joel Ingenio mortal Eshumo;es ombra ;
Quanto efplendar al hombre és concedido ,
Yazěci Fenix de Mantua.Q tien le nombra -
-

Entero el coragoñ?Q en al nombrarle,

Delpoder delos Halos no feafombra? .
L15rad,ö Mufas,enfëñādža homrarlé -
Alateſto comuhºy akdolor:mio C . . . . :::it: ;
YaPretad fim fimºv??
cel PiérioArão. Para |ldrarle.
Cadauer frio, * * * sº. ' ' . . .

Ei raudalde Helicona fincorriente,

Sin vena el mas louial Comico Rio.
Masalon lemelleuala impaciente
 A la Muerte de Lope de CVega, 36
Inundacion de pena Ofcuro lloro .
Al que en u Ocafo fabe hallar fuQriente?
De nueltro ferreo iglo al figlo de oro
Felix paſsò a viuir.feliz nudanga il
Hizə al Geteste deł Gastalio Coro...
Qſiten Ilôra loqué aniô por lo quelalcaiiça?
Quien por cañdo tienea que e inclina,
Para esforçar elbuelo afue perança?
De Orizonte mejora,nơdeclina " .
, , El qué declina Arenacereterno3 , -
:***Y eicala fã52 hazer de la ruína. ' ¿ ¡
A eternidad el fuperior gouier o
Deftina el hombre,deide que le expon:
A conmutar Verano con Inuierno.
Ybiétique de materialecompone º "
Baxa y caduca,alta razon le influye;
' . Que aún alintentolo mortal difpcne.
Asi por lo que figue,y lo que huye, * .
- Alôinmörtałcaminaperegfino--
El que afuluz interna no rehuye.
Asi de fuerte apira a lo Diuino,
Que folo v far de lo terreſtre fabe,
Como defenda a fu mejor detino.
Que engaño pues,le hara pocouaue
Altermińò llegar de lo gloriofo, .
Y där elpoftrerpaffbde lograue?
Quien de prolixoviage peligrófo
Mirar el fin,y aludar el puerto
No caenta porfucefo venturofo?
En វ៉ែ incierto, -

- Que bien feincluye que detenga el -

Diguamentealdefeőhấs ಟ್ಗ
* Quan engañofo es fil deleite efcafo ! "
Antes nada es la vida,fino Muerte
* Dadaabéuer enreluziente vafo. -

،K-A :‫له ف‬ ‫مس‬ .*- E4 Al

 s , Elogios Panegyricos ,
Al fin que teme, a lo terri le y fuerte
Correveloz, dede el primer infante
Ya es morir él nacer,iolen le aduierte.
Al momento poſtrero aſsianhelante,
Contribuyendo vacada momento:
Yvàla Muerte encada qual triunfante,
Porciones fuya quanto almas fediento
Dete mortal viuir vida parece,
Mas deea u fin quien mas fu aumento.
humana ceguedad, que asi apetece
Lo que perdido es ya quando alcançado
Lo que tiene u mengua en lo que crece
Yo mil vezes feliz quien da el cuydado,
Masaiiegar altermino con gloria,
Que aprolongar lo errante y engañado
Quen mejor vidabuca afu memoria,
Y fabe hazer,que etos intantes fean
Periodos glorioſos de ſu hifloriak Ai..A
Paíos de vidafon los que fe empleán .
En adquirir eternidad no tienen n.
- Mas del viuir los que el vuir defean. -
Pero quan pocos VuenQuantos vienen
Solo a ocupar ete mortal ditrito;
Y en el,no en vida,en tiempo fedetienen
No en el epacio della tan finito , ,
Se os limitó u donciegos mortales,
En el vo halló el bien Grecia y Egito.5
Quantos áunoy conferuan los Anales
Pe los palados iglos permanentes,
Que enbreue cariofe formarontalest , i
Y quintos,que con años negligentes ...,
rolixamente el mundo fatigaron,
Devaavez muertos yazen fiépre aufentes
No los que varios vientos arrojaron *- -

De vna en otra borraica, aunque aſsiſtieron

-டி Mucho
 A la Muerte de Lope de Vega. , 57
Mucho en las ondas, mucho nauegaron. '. -

Erraron hmucho:y muchos palos dieron

Los que a mas trecho u vital carrera,
Si in util fue u edad,poco viuieron.
Tu, pues,ô Ilutre Epiritu,que entera
La vida aquigozate,eternidades
Paaa viuir dentro en mayor Esfera.
Vna a tu Nombre acà den las edades, - *

Sia tus meritos otra mas gloriofa

Dan las eternas ya felizidades. -

Imitacion les feangeneroſa , 1 , ſ

Ya el zelo fingular,ya el comun voto
De la poſteridadafećtuofà. ; ,
Venerete el cercano y el remoto: ,
Yauh de la inuidia infiel elimpio labio . '
Tu agrado laurel.bcfe deuoto.
Mufas no hagais del fentimiento agraujo,
No lloreis muerto, no,al que en tátas vidas
e vn leue fin fe retituye Sabio. -

AlTumulodísitia no enternecidas;
D3 Muerte en el no confintais horrores,
En vuetra mima luz fiempre encendidas.
Aromas cxaiad,derramad Ĥpřes: ·· *

Alla fiendoa lo mortalde ſus deſpojos.

Vitales vuetros vltimos honores.
Aun Melpomene tragica los ojos
Enxugue alli.Terpfichorey Tala
Devanezcan del Hado los cnojos.
Y vna en fu dulce Lira,otra a porfia ,
Con rifa y ales, de que amaron tanto
Hagan fetiuo el empiternadºra.
Lexos etè el dolor, lexos cl lanto:
Y en los epucios del preciofo archiuo
ー /
Numeroobferueelayre,efpire canto.
Reconozcaafielmundo fucefsiuo s
'
--
- ‫لخــ‬ - - - - Vueſ
 Elºgios Tanegyricos
Vuelrofuaue Alumno,y nuetro Orfeo
Vencedor de los años fiempre viuo.
Yen la inuidia desad de ſu trofeo
A los prefentes Cines y futuros,
Motido a vuetroCulto, y afu empleo.
En eguir tanta luz le hagan eguros, —.
E)e aumento a fu eplendor los luminofos,
De eplendor afu noche los ocuros.
Catedra fean de gloriados glorioſos -

Depojos a la Ciencia,a la Ignorancia, si

s Vtilaun fu cenica,y nunca ocofos. - …
Viue asieterno a la mayor ditancia,
En ti,y en todos,ô Inmortal Idea
Del armonico Ritmo y cononancia.
Viue,y tu Nombre al facro Monte fea
Numen al mímo Apolo no fegundo, -

Que inuoque y halle el qúe cantar defea

Nada de grande en vno y otro mundo
Falteatus glorias.y prefuma Efpana
Blafon mayor por parto tan fecundo.
Que porque abraça a quanto Doris baña, —
- Que porque impera a quanto Febo gira,
ue porque al Orbe haze temblar u faña,
Y aun reina en u fauor mas que en fuira.

t
 ---

‫ أكمل‬14 ,tr
de a
LopeudeJ
Uega
. 38

DEL MAESTRO GI L Go NzA L Ez

de A a ila, Coroni del Rºy n aetro Señor
Felipe Q a arto el Grande.
*
-
- ºr . . . rr 。
- - -
-
: -

***
--

Qvo D CLAV DI POTVIT.

vRNA c AP IT. t

i Qvo D NoN PoTv IT,

| A B vTRoov E oRBE SERv ATv R
} - G L OR I A , F A M A , N OM EN.
I A C ET
Felix 鷺 à Vega ; lauro & laude dignus in Hifpani- .
că M â, vfque admiraculum maxijus, ab ipfàta
- -
men numquam fatis pro meritis
& CaſltàtuS.
t

Recefsitàvita & carmine, z 5. Augufli M. 63;.

*
Excellentifsimus dominus Dux Se fìnusbonarum
Artium pius parens;
i -

Tanto V iro Monumentum hoc,non quoddecuit,fed **

quod licuit erigendum curâuit. ' . ' 'J

------- * -- *

En
 . .. . JElogios Panayrito: ‘. . .
En la Muerte del Fenix de Epaña Frey Lope
*- - º Felix de Vega Carpio. .
е с А.
P O R DON GARCI A DE SÁL ZE DO
Coronel, Cauallerizo del Sereniſsimo Infante Carde
nal, y Capitan de la Guarda del Excelentisimo feñor
don Fernando Afan de Ribera, Duque de Alcala, Vi
rrey de Napoles,Lugartenente y Capitan
General de Sicilia.

D E DICA D A --
A L E X CE L E N T I S S I M O SENYOR
Don Luis Fernandez, de (ordoua Cardona y Ara
...gon, Duque de Sºffi, de Baena, y de Soma , Conde de
Cabra, Palamos, y Oliuito, Vizconde de Iznajar,
Señor de las Varonias de Belpuche, Liñola,y Caló.
¿e,Grande Almirante de Napoles,y Capitan.Geme
| ral de aquel mar.y Reyno,Comendador de Bed
mary Albanches,y de la Crden de
v =~ … + … Santiago. -

* *, Excélentisimo Señor.

2 Seriuien la Muerte de Lope de Vega Carpio eta

E Elegia,numeros,
ofreciendo a la Memoriade tan Infigne
y aunque la piedad del affumipto
Varon fus
- - - - pu
 - . ‫مل‬4 la atuerted, Lºpe d Vega, 39

judieradefenderlos delaintidia, he querido aſſegurar

os a la fombra de V.E. pues fiendo en honra de Lope
de Vega no les negara fuproteccion. Dichoo Ingenio
que mêrecio Mecenas que ambiciofo de faúorečerle,
tiene aun depues de fui Muerte por ಶ್ಗ fus alaban
gas; y mil vezes felize V. E. pues ha confeguido en tan
piadoa demontracion,la mayor grandeza. Admita V.
E. la voluntadcon que le confagro etas agradecidas fe
ñas de mi animo reconocido: que algun dia celebrare
con dignos Elogios fusgloriofas acciones,que no le ha
.zen ႏိုင္ငံဖ္ရစ္သူ႔ႏိုင္ဆိုႏိုင္ၾ Real Sangredeſus Inclitos Aſ.
cendientes: Guarde Dios a V.E. como puede,yfus fer
.uidores defeamos. . . . -

)
V

- Don garaade salsed,

* - -- Coronel. -
 A2logies Panegyricos
Agan fin duelo de mistrifles ojos
Lagrimas, que con graue entimiento
Publiquen la ocaſion de mis enojos.
Que aunque la fuerga del dolor violento
Ate mi lengua, y u exercicio impida,
Voz le dexa mas viua a mitormento. ,
Salga pues tiernamente repetida,
Ya fus flebiles numeros Epaña , , ,
Con igual quexa el vago viento mida.
Y tu que al golpe de fatal guadaña , , , , , ,
Portrada,o Manganares, confideras..., p. . .. .
_ La gloria que mortal nos defengaña. . . .;
Como las iras de vn rigor feueras
No culpas, que pudieron vurparte
El decoro mayor de tus riberas? -
|
Aquel por quien la Fama en toda parte,
Magetuofamente dilatados
Tus criftales purifsimos reparte.
Ya no oiras los acentos regalados
Que fupendieron tu corriente fría,
Y muraron fus margenes fagrados.
El dulce Pleótro,a quien Apolo fia
Su mimo a iento, mudamente yaze
Profanada ſu metrica armonìa.
O quan executiua fatisfaze
El comunodio la Deidad, que el ruego
Sorda deprecia del que al llanto nace!
Ni el rudo afan, ni del Real fosiego
La pretendida Mageftad,fegura
Viue al rigor de us injurias ciego.
Inexorable ley Condicion dura,
De nuetro fragil fer que nos condena
Alafuerça de tanta defventura!
Donde la blanda vozagora fuena,
Que figuieron los brutos animales
Con
 *

Ala Muerte de Lope de Vega.

Con razon propia y voluntad agena?
Donde los facundisimos raudales.
Que aumentaron en numerofonoro, -
Al Catalio licor ondas vocales?
Todo difuelto en mierable lloro
Obedece a la muerte,y la memoria
Solo nos dexa de tan gran teoro.
Ya cárece la inuidia de fu gloria,
Que i es u objeto humano Sol,no puede
Muerto Belardo confeguir vitoria.
En el Ocafo epultada quede
De fu debil porcion, que vn ciego engaño
Contra luz inmortal no feconcede.
Seguro triunfe del precio daño
| En eterna quietud, quien los horrores
Temio tal vez de fu furor etraño:
Y alternando los Coros fuperiores
Repita agradecidas alabanças
Al que influye caftisimos amores.
No a la injuria, no expueto a las mudanças
De la For una ſigue teneroſo
La fombra de caducas eperanças:
Que en mas felize ocupaciongozofo,
Elefplendor aclama foberano . . .
De quien depende fuinmortal repoo.
Mifero aquelque de vrı dolor tiranó, --
Atado a las prifiones de la vida, ~~

Efeétos llora que vencite vfano.

Y quanto mas lamenta tu partida,
Inuidiofo del bien que coneguite -

Prouoca el braco que acertó la herida:

Si de humanos fuceos noreffe
Alegreetado,que piadofo intentes
Examinar el defacierto trifle.
Buelue amirar los graues accidentes
º D ΟΩ.-
 * Elogios'?anegyricss * *
Donde confufamente naufragate
Combatido de afectos diferentes.
Y libre del peligro que ignorate -

Solicita con ruego agradecido, -

Que fe temple el dolor que nos dexafte.

Oye la voz que en lugubre gemido -

Softituye el aplauo numerofo\

Que celebrotu Nembre efclarecido. ,
Llora humilde la plebe, y cuidadofo
Eltmas noble publica futrifteza
Confaz doliente,yanimo piadofo.
Dealiñada la mayor belleza
Sol
Maniicifetaſtco
arnſu ngaguiicdoa de
latr veezloa.
tern -

Dilatafe mortaleldefconfuelo
Enquanto viue,y por tu amarga aufencia
Brama el mar,gime el aire,y clama el fuelo. |
Que mucho?firendido a la violencia -

Del dolor, niega Febo latimado

Segunda vez al mundo fu prefencia.
Y de fus mimas luzes retirado
Con funeto cipres ciñe la frente,
Que ornaron hojas de laurel fagrado.
Pero fifuite fu mayor Cliente,
Si en tu fonoro acento modulante
Seoyòa fi propiotan g'oriofàmente.
Aun no es fu quexa a la ocaſion baftante,
Pues en la tuya llora fu ruyna,
Y en tu Lyra la fuya refonante- -

Niegue cobarde horror la Luz diuina ,

Al que ciego culpò fus repandores,
Y en fu Muerte bufcarla determina. c
Porque precipitado en los temores,
Laignorancia le ſirua de caſtigo
Que duplicó otro tiempo fus errores.
&‫تھ‬ Mas
w Ala Muerte de Lope de Vega.
-

4. II
Mas quien pudo oponerete,enemige,
Oy Situ
. Y nombretçb
fü verdad ಶ್ಗ
las glorias acredita, ‫اه‬, ‫ر‬,‫هم‬, --,
‫به‬

Aun la inuidià de tino necesita?.

º 器ಘಿ. defeos
No le deue a tu
- » Qelggrapçn fugtenfäfolicita?,,, , , t;
螯器ra ,,A
Quantas memorias guardan los Anales
Del tiempoch felizismos empleos? -

No te aclaman con vozes inmortales

Dos mundos,cuyos terminos apen * .

- ខ្មុំ។ ：
ႏွစ္တံ့ႏိုင္တို႕ႏိုင္ငံမ္ဟုဖ္ရစ္သို႔ႏွ
CJ *菇 ಫ್ಲಿ រ៉ែ . M \;
. )
..., A, laS que altuQ9ienta Manan. ーr V

Quierftecompitepties? Quičił fus pètares : - (

- ಧಿಧಿ hidropefia ’
Heretah co fos, are
tº Apºlf : ; ; * ***, *, *, * *
-

鷺ម៉្លេះ ಶ್ಗ ಸಿ #. :-
--

"... ; ; )
Elämpiciofobuelo;hueiſhportúndiàtica: C
ಶ್ಗ醬獻 ‫لان‬
H'ueS Cuando Cl Camp011éabren deNe
.ញ៉ 蠶 ஆம.
- . .
No dexarà en las ondas nombrçalgano. : … -- -

Halle folo difculpa el penamientó º o ;2

... Entualabanga, que aunque ofadoea. . . . .
Viui ង៉ុណ្ណេ ... . ..
Vna voz,vnafecto liſongea **** -11 : - 22 - Ci
Tuinfpirada virtudenquantomira -
ಘಿ 醬Εξης Ιο: τι cζί
ႏို del ဂ္ယီဒြို r
VnicºAPauloavnica, Fºma a{pira,fi) r. 1., - , ,
:- , .

Preuenga el Orbe todo que teadira

Igual premio atu celebréMemoria.
\
F ‫קת‬
 ElºgiasPanºprie" , , .
de don Irs#Pe 4N ronio
; ;; ; . . . . .
- º на. º છે. ‫الالمان مضة‬ -
2 -

Alaimmortal．
:..‫ین‬:
‫نه‬ ேYºg
- 3ヘｰ｡ ... i carta

-
- .s.; SO NET Gogazini. Í
:: :: ：:53 pºn ίε:::::: ο; c?.

v 7 ſuccThombreñºrtalladsbilliama.
- Qugarde cacaºucºnºgiałimento: |
Mīsāffaelīēviddaiágaģento —
Yacnia.páucúfucípięndorièáñañić,
* ： QE:ಬಿ! - -

• Viue en marñiol defpaes,deinfmorráfráma

‫ ﮐا " ۔‬:37.7 :’’..․..rif
Eri ').4 :,‫هہ‬.}‫ ز‬i-g : : :‫ ر‬.2
Coronado la frente, más nácſito.
De ruinaស្ទុ curſo-loato
:ெ::::::::கி. :

-
De lxedad ducht
niſuyutto,miſu
.* Cº
Famia ，º
. . * ... º.º. cz - -

Solo de aquel que en la memoria viue,

La fiempre al.tiempo
. . . . . . tranfecndida
- . . . c 2.xº~ :...gloria
"
De eternidadentaminas fe inferiue, ºf
--- -

No pues Lopºm:1rio f a aquella litoria

le el mimo fue la vida le aperciues
Elfinta del’oluido ſu memoria,
... : , , , , ; *. ‫مع‬ -

... iQ...º - - - -- - - - - - - - * -

ºf En
 º', ', -i -
-4la Muerted Lipiä vega:
º ". º ..
i. *
- - - -
-
-
- -
42

... En la Muerte del Feñix de Epaña Frey Lope

** * *
- - -

* ｡ n;*:* や･ ｡ Åy. ‘. ." -: * *

* '長 :､
:-｡ - . . . . .

'Lafiñora doña Bernarda Francifca de la

r
- -
r
-

4- -: -
. . -. T.
- -:
-

. . . . ;

TøDjaurellis Muſascoronadº,
| Mąsdę cipres funėflo
l. Y Sus frentes aflombradas,
... El h rmofo cabello decompueto,
Truecan entrite llanto
* :- - - -
: La ſua armonia ſe ſucanto. -
Mientras la Fama con horrible trompa
A lagrimas combida -

-
* -

- **
:
*-> Con lamentable pompa,
-

*
*
-
* - La muerte llorandel que fue fuvida,
-
v
-
Por quien Epaña rica ,
-
- * *
'Inm9rtales trofeos multiplica.
- -
- - -
Por quien celebre Epaña ya fe precia
t
Dedarinuidia a Itàlia,
º
- -
- -De dar efpantoa Grecia,
-
-
*
---
-
* - -
X nueuo eral agua de Catalia,
-
. . . . . Que por el foberana -\
º

-
- - -- *> *
* ,,
* - - - -

, "Entre dulceliquor Deidades mana e

tº - Caloperendidaảlaristeza
--

, - -
Qşelcoraçon leoprime,
. . ....
--
Aſsiamoſtrarla empieça,
**.
--- -

. . . .
- -- ".
. . . Pormas que en vano a reitir fe anime;
-
-
Qehaftấvn heroicopecho
->

** *
Piratangan bata la es campo erecho.
- * Pensèconvalerola refiftencia . .
-
-
--
Difimularla pena, -

Aquelacterna aufència
-
. ,
 º; Elogios Panegyricos , ** *
De micanoro Cine me condena,
•
. t. . . . . . ಶ್ಟten
Qಲ್ಲ! 醬 que el valorº: el. . fentimiento
. .. . ;

º Ya no celimená aquella voz duina

Calliope d p:
- Pr vo T
Por quien mi Imperio altiuo -- * - - - -

- ... , Iamastemiợruina; , ,**・、ｰマ

- : , : - .* * ** *

carmina Calliope li- £* didemis aplaufoselmotiuo,

bri biroira mandat. Perdilaheroica pluma -

Virgil, in Epigram, des. A que ningun mortal llegar prefuma.

Aſu/arum inuentit. Los Heroes que felizes merecieron

-
Ser dellaafiumpto digno,
Tan alto buelo dieron,
Que aus nombres lugar dio criſtalino;
f
- Sobre laminas belas *

- El Firmameñto,y letraslas Etrellas--

•
&
*
A «‫الفتهاند‬:yssy:
Dize en voz trite Clio -

-
ae en eleterno
TEecondes Ocaſo y Por mal mio,
porbiétuyo,
Seguirte olo quiero, . iº

- dºſiportiviuſ contigomº.
A tanta luz tanta Deidad la muertº”
Como atreuere pudo?
Cadauer llego a verte?
Muerto te miro,y de tu muerte dudo,
. - - O milagro del mundo,
- -- * | Prodigioſin primero,nifegundo!
- - Tierrate veo al fin mortalte loro,
Que todo en muerte para,
Mas inmortalteadoro ,
Sobre las alas de tu Fama clara,
Cuyo buelo te llega ... . . .
A fer de los Elyfeos digna Vega: "
ctio geßa canem, tf#. Sidetucla'% Ingenio las hazañas -
/acii, tumpora redlif. Eilentas fon dgoluido,
- --- -

Si
 A la Muerte de Lope det/ega. 43
e: : , Siilufirementeengahas ...
. >> Lawnogrte,defuimperio obedecido;
Clio dgloria, cºrrete- Viuayo con la gloria -

+ritate rerum gfari, _Qgeiìantableineofrecetumemoria.

© Vègadcl*itç[a(Eratodize)
-

· · · , Eacuyasbeſlasſiôres !
e Defcosſatisfize,, . -

l, -
. -
etc Empleofingular de mis amores,
-

es a , , Contigova mi vida -

- ,a g. Pues meaparta del alma tu partida.

e数 -
警蟾*
-
Yaត្Aញុំ r4/4t amatori- " "
"“” , , Queen digna voz le cante,
-* ** - -

… Y condiuinapluma
| - rSustriunfosmagnificos leuante,
“ e Perdioelamorfus galas, *

ʻ cásr ¿Pierda tambien los brios,y las alas.

h,,,, *,,,,PÈrdanfernisdonāyressy
είπιαξιμη, -

Εγκ"Ερίεάο: mis dangas, -

此 faltat# Pues tu ondulce pierdo, ..?' - ſh... ‫تر د ممفی ع د میمیا‬

taltu. * @scºnfirmes mudanças
zº | 3 t -5gfiofamoftrarè,queelamorcuerdo
satır at; -,: , Hafta del miſmo ingzio
* - Haze al perdido amante facrificio.
………" Entretanto atdolorlavoz atad:
0)
- : : : : : Thalia finaliento )
Qayendo demayada -

* Los entidos rendia alentimiento,

- z::: : ... tº 2. Mortal,ylaſtimoſa
- Iagueelaplaufb repetaua Diofă. -

. . .. . - Eclipadas motrò las luzesbellas,

š–::: -- 5i: 2 = a., Xpueftas. elfuelq . , - .

o: Las វ្នំ .

- * Vºtiempo emulacion de las del cielo;

" " : " Queel dolor quandofuerte -

... . - Vurpalos poderes de la muerte;

Buelta en fide imima le parece *-

F3 Que
‘. . . . ." Elogios Ranegyricº
. 2 a Queeſtaauſenciala auſenta,
, * i. '.'.'. e.: «* Corho lapenacfece
, , +2 Sucauía,afifuriofa reprefentais º tºº
, , , , coMientras fuentes los ojos, º
*(º…!！!jjEnperiasrinàen aldolor
e: Almar de mis dolores, ojos defpojos…
mios, º f

- Pagad triftetributo - |
* » ï *:: - ï:: ... Bñabundantts fios, * -e ti
- Sean negrastinieblasvueſtro luto,
… .. . .. . . . . . Queen nocheeternaquiero . . . . ;
- Quóviuais,pues perdes vuetro Luzeros
l Partoe,trites ojos,vuetra gloria "...
# Deflavida mudable,
: : : , Sicon felizvitoria, , -
. . . . . Agozard: altopremioperdurable,
º's lºcº 2 Gomonoleacompaño - -

…... . . . . . . Nofe admitena!iiiios en midaiios -- ya

º . Partiofe aquei Efpiritu excelentº…….………
2 ,e.# Que ſuaue,y facundo, ... '
cº ... ... Con Ingenio eminente
- Al Cielo enamofaua,honrauaal mundo,
. . . . . . . . . Adonde peregrino
...g, soy : Vntiempo disfraçò fu Ser diuino
Queingular levique foberano s
- - .:TT cxer varias ficciones .
... ; : Entre disfraz humano, -

, Derrafhando diuinas perfecciones

: -- ) Ea goloquios fidridos,
' , , , , Lifònjeraprifion de los fentidos! !
- . Quantas vezesia Fama avarios climas
-

Comica laſtiao gaudet Ayựdandomí intento

J?rmont Tbalia: “ Lieuė Comicas Rimas
De las que me dictó fuentendimiento,
Con que rica y vfana
Me pude acreditar de mas que humana!
- - Ya
 2la MairtedeLopedeKga. ... 44
«;...1 : .J;.….YaĤarnafó,y
por fu pluma cultos y famoos,
Helicona; • T

, ' Seran fiempre frondofos, -

s: t. Queeterno fu Laurel que los corona

Thalia 8/º
gnificat º”.
ži- Todo
Ꭲ a verdor reduze -
-

ரா. :r:Con lasilustres plantas que produze.

ምየ. - - * -

, : ^ , , , Minombre ò claro Vega,portucanto

Melpomene/editad (Dezia Melpomene)
modulando. ... A los Aftros leuanto,
ႏိုင္ဆိုႏိုင္ဆိုႏို
. . . . , . . ....Y pielagoslas aguas de Hipocrena
р

Los que a tus veros la atencion entregan.

Melpomenetragico Mitraged*P* tífueronfelizes,
്.ുit §ôa-er Xrenovadgeharte:
#£d• Con lutrofos matizes, -
- Que tu fublime Ireenio le reparte
* og- ro;, *o Rétoricos colores,
, Flor de ladierecion, miel de tus flores,
rº u Por tirica me vi fintime veo . 2

z »Riſiºg 2.lci Detodoguftopobrt,

t
2 o Mas i no te pofeo,
: Nime ferà pofsible que tecobre,
…" - Tupor elbien que cobras -

- ... ::Eternoviairàs,yoportus obras. ·

- A
Terefshoreidºleti-Terpfichore
fia,
contriftes meuimientos
- i : ut … - Publicafu congoja, : 3.
ひでむ｡ င္ဆိုႏိုင္တို့ ម្ល៉េះ *-

A,,,..;*
Terpſichore 4fi&ius Dequefuriofa
ci Todos hafidoinuentorafe
quiebra, defboia
fpoja,
fbaris hiouef;imparat. -

aaget- ա,որոս, , La caufa afside fu dolor celebra.

* * * * Quando alfoudetuliraperegrina
* * * . * . . Alegreyocantana, 2 * . * .
* ‘° rºs - Yaplaufos-dediuina .ʻ. ºʻ ʼ
Confudiuinidadolicitaua,
- - - - - Quantos mi vozoyeron
y F4 Por .
 Elagiospanegyricos º
Por er la Liratuya, me figuieron.
-
*
Los montes y los arboles mouiendo
- Goze de altos trofeos,
. . . Las almas fupendiendo , , , , ...-
...9oa millares de Mufitos Orfeos, . ' ' .*, *
…, Que paratino es mucho, - º

Siencadaverotuyo a Orfeo ecuchos

Detuue de los rios,y las fuentes ,
- Con nuueros fuaues ---' s : * *

. . . . . Las rapidas corrientes,

- ' . Y dexaron fumufica las aues,
ą . Naufragasdelamia. -

- . .. En los pielagos dulces de armonia.

Masay de mique deſdichalloro, ... ...
i Lo que canfè dichofà, . ... - ... "
#! . •Qug como enfuteforo • .
Tāūfolaentimicoragon repofā,
º Y de fimifinodita . * . * ...
Lo que difiante quedo de tu vita.
* Euterpe, a cuyo fondio la efpefura… -
- ... Y el monte dulces ecos,
- , Ylleuaron verdura, -

º mısefteriles, yfecos
Daei, quis calamos Entonces usauenas e a
En arpa fiátibus ur- , Trucca enfafpitos,y fiigozoen penas
get. AlientodsmisCalaomos-fuaue · ·
- Qg:condiuinoacento, * *

Porque el mundo me alaue, -----

A Diſte valor al Ruftico inſtrumento, º

-
* Disfrazando oro en Flores, . . .
Y en el campo excelencias fuperiores
-

Siporti(olo-h: fid9deleâable
zº verrot, dº ſit a tita'e' Aquantos me ecucharon
ºff %2:43' Depues, Vega admirable,
dtlesti 14s
Qu: las hojas bellísimas tocaron
 . ‫ لم‬.
«%duerte
i de Lope,
de CVega 45
. . . - . Mis au2nas agreſtes T.
* -
.. ,
*- -
..
-
, D: Flores tuyas que aimirë celeftes.
- - -
-

... . . . .. Sinticomo podran mis veros rudos

… … Ser cultos,yaplaudidos?
Los Intrumentos mudos
~ . . . | Dequemeſiruen,mas que degemidost
y . ... . ... ¡Pues no has tu de animallos
: Quieroyoporinutiles dexallos.
• ` ` ` - ERašquexás Polymnialeinterroñpº
4 - ... . Con ayes,y fupiros
* Con que los ayres rompe,
º - x penetradefCielolossafiros .
. . . . Porque altuio recibe . -

º . De que ellos mueran donde Lope viue.

-
Pºlizia dem gaitu:
dine memoriæ;.
Aydize)quieaperdiera(pueste pierdo)
. . " : La memoria,o la vida, - -.

Que fifiempre me acuerdo

- . . De lopaſſàdoynada fèmeoluida,
-- «« * * * : Enpenaeterna qugdo.
Quando ni vérte, ni oluidarte puedo.
*-

... tº La memoria feliz con que refito,

ប៊្រុ
அா wmetage- ទ្ធំខ្វើ”
Qiando,fiendo innitos los objetos
< *"… . . . Que ocuparla folian, -

Todos en ella faciles cabian. -

- * Sုင္ဆိုႏိုင္ရန္ tuuo el mundo que no fuee

- - De tu memoria empleo? -

- - Que no correpondige .
e: A la ilutreambicion de tu defeo?
: - recor" . Euya mayor codicia -

Era de ciencias altas la noticia.

Mus fi en las minos de la Mu.rte dura
. … ... Děfpojote ent:ega{te,.. - -

; : . Ealavida fegura
- - - - Que -
 . Elogios panegyricos . . .
w Quejuſoy penitenteconquiſtaſte,
…". . . . · Yesdetušobras palma, -

… . . . Te acompañan los habitos del alma.

Vrania,idestealestis. De Lope Vraniatacitacontempla
vaniacali moi ſera
r.cº-Affra. " -
,器 A trifteza templai -
/
atur,കAfr്. វ៉ែ，៤ fu Muerte,
- Con la dulce memoria . …
De la que fue agogar fegura gloria
Envez để llanto;en Muficadiuina,
Elas breues razones •
Suaue le encamina - "

- * . . venciendo poderoſalaspaſsione,
* ** * * … Quandomayorquê dº bºmbº *
. . . . . . . . . . . . .”. La mave que acadexöu Nombre,
.* YanucuöFenix,yamortaldiuin9 - ej **
ei Conventarofobuelo /
ti. . . . . . . . ... Lagarakantasdi no ". -

- Entre las luzes de Empireo Cielo,

, . . . . . Y las Esferas huellas a -

Sobre campos de Sol,flores de Efirellas:

Aguilaus fecretos penetrate, , --

. . Yde fusinfluencias
. . . . . . . . . ..
23rai : " ". Las caufàs alcançaste ‫فة بناء‬
- Sin admitir humanas competencias, ****,

- r. Porque de ciencia abimo .

- - Ninguno te igualo,fino tu mimo.
Vco que atuuauisimo intrumento
.. . . Alto lugarconcede
º
, º, , ,, , El Claro Firmamento,
- \. - Queen hermoſură,y reſplandor excede
.: - Ala argentadavia -

sº ſº, º Que dora el Pintor luzido del dia

. . Tu pluma,que admire Zenith de Epaña,
Aora con mas gloria,
‫میه‬ · Como
 Ala 24uerte de Lope devega.
... Como mayor hazaña
El Tempo coronò de la memoria
Ađơnde,fiinuidiada, -

- Viuirà de la inuidia repetada. . .

. . . . . Goza celete amante venturoo
Del bien que es fin mudanga, ”
es « , Coge el fruto fabroo . ~
* - s. -

** ` ' ' . . . . :** Detus obras,trocada la efperança ' ss 3 -

… … ... En poſſeſsion felize, gº a . . . ., *-,

»,***
-
` *...` . . . '. . .``. Ytüfönoravözlafölenize,
. . .” - tºº. s sº-
'ºl
`'.'**
*. *
-
** *

률 º
-

墅町
-卧

-
E º
->
-
-
E
-
 •' Elgº Tanegyricos

ELEGIA |
Enla Muerte de Lope de vega Carpio, &ς,

Por don Gabriel Bocangely Pnçaeta, Contador de

fa Magefiad,Bibliothecario del SerenifimcCarde
nal İnfantey defa Gamara,Coronifa deſ
.tos Reynor. -

I Reduzido a numeros el llanto -

... ...\… Imitafiedelcanto la armonìa", .. . . . . ‫ واحدة بتسهم‬. "

- e DYaquefaltò quien inſpiraua elcanto, ... "
s
ºn -
心° º
Pudiera con amarga melodía A.

Hazer que ºbedºmiyozpendicra, º

Yquemivoznoparecic#emia- , ,
Lagrauecauſaque mipeci:2altera, . . . .
El dolor que infundio,dipone rudo
Por la ម៉្យា de láquexa e pera. . . . . .
asnopodra ocultarle bien que pudo a "
Introduzirle,que apefardellabiº "
Callado viuirà,pero no mudo. .
Grande es morir, mas natural,agrauio,
- De cuya injuriapalidafelaua, , , , .
- " - (Vinculo eterno dememoria)elSabio.
Poſthumo de ſu Famanoleagraua
Morir la parte ſimortalledexa,
ogenopủedemorir logue noacaba.
Mas como nace del dolor la quexa,
La parte que perdiojuzgaperdida,
နို့ conlôs fertidos feaconteja,
Murio, FELIX, lo metros detu vida
- v En
 Ala .?/uerte de Lope de τιμώ 47
En mucha Fama econdes poca muerte,
Del golpe te vengô con la huida: -

Flecha del Partho fue cobarde y fuerte,

Qgº con la fugalá vitoriainfama, , ,,
. Y fu accion haze equiuoca fu fuerte. ”
Aun los alientos te heredôtu Fama,
) - No atreuoatus cëniyaşlamentifa º
| (Bien que ilutre)del hijo de fullama , ".
º Oy nueja Eternidada nueua Lira
- - Qtorga el Cielo,que fibien dipone , ,
Que muera quantó en numeros repíra. ”
Oy haze,qugtis,numeros corone , ° , .
Para fer mas eterna; y ella epera T \
* Vetire de lo miimo a que fe oppne. * .

Tu voz la del Cinefe prefiera,

Pues bien que te imitaua quando yaze,
la mastudulce voz erà potrera.
Como al partir del Sol la fombra nace
Montruo de yelo,y fombra fºbiçado,
Que en los cápos del Cielo etrellas pace.
Etrellas que del Sol fueron cuydado,
Porqu: quando le&pague elimar profundo.
ue le fuimperio en ellas reeruado.
Suseitendola Luna,So!fegundo, i º -
Eco de luz, que del futuro Orientc .. -

Nucuas derrama a la mitad del mundo.

Afsidefpuss de fubblar luziente,
Por los redondos ambitos de Cielo, , ,
Depues que entre los Airo la confiente.
- Parò alcangada de ſi miſinobuelo
- Aquella plum, que era aérnacido -

Soló e confesó morta al fuelo.

Detus obrasquedatº fucedido, º i
LOPEquë como¢laroslüminarés.', ' . _ " * *
Subtituyentuluz contratuoluido.
---
--
. . . .. ' No,
 - Fligios ?anegyrico* •
Nopierdznelhonordelingulares, a :
Formuchos,nide nobles porque influyea,
Entrenobles aplaufos los vulgares. "
elas glorias del Sol no diminuyen,
Ñi engrien los Tugurios que corona, ,
Nilas doradas torres mas le incluyen.
Conozco que la inuidia no perdona
Alós mimos prodigios que fublima,
Fiton que tuvencite en Heliconas
Y tus prohezas Comicas latima
អ័ក្ស៍elogdos
Que caufa la calumnia de fulima.
Pues dite tanta luz a los engaños ...:
(Conantorcha moral)de los mortales, ,
Que yafobra la ecuela de los años. * ---
Culpas fon de contrarios naturales,
Examinalo el Sol fi rèberuera
Igual fobre materias de iguales.
Rebéldeelbarro,liquida lacera; '
`Eiféobftina alfailor que ellaagradece,
Y vn beneficio en ambos perfeuera.
Aſsi inculpable;eſſentaaſsiflorece
Frutifera de exemplos,oy la VEGA, ,
Que opueta fiempre a usabulos crece,
Masya la fupenion el palo niega,
Y'la vifta embarcada enllantöpio, .
Nohallando objeto de quietude anega,
Mira el laurel,que enfis cenigas frío
Eſtrenò la primerita dei rayo
(◌ຽ◌ກ◌ ◌ູforio), ້
Donde no el Rueñor bolante Mayo, -

La ſinieſtra Corneja,infan a el viento,

‫ه‬Plunad ့ုိ' .del
comun defmayo
— Ya finó es el dolor
Or todo es acento, -

Y auncl dolorporbocadelaherida
- - Quifiera
-
 A la 2duerte de Lope de Llega. 48
Quiera hablar,mas es la voz aliento,
La gran Citarayazefufpèndida ' t ' , '
De ſu ſilencio,con aullido ronco , .
蠶 vida.
La pulfael -

'
- :::::::
z..., Noeslade9rfeo,qüe aº defienរ៉ែ
deygtr3 ? τι 23
jº
, Deltorpe vulgoidelarádobronco. .. ? -

- Que a los Fatos de Epaña,firme etrella, -

-
.2 it , \ N}}&éa
Ilutrarà lałańios
r cumbre del Parnao,
preſumen ...
merecella. ºf ~ * , "…

Tuque ala Eternidadabrite pafo, , , , , , ,

· Yelnegatte algomercio de los ojds · Tř À
Elatgnito mundo llama Ocafo. ' _ _ _
* *: " . . . * Viue,effentó de lagrimas y enojos … … . . . .. . -

Eº tanto que el dolor aliuio adquiere

Al ម៉្លេះ - - - - -

Tu nombre tp:
nde corriere :w - .
Lurueda pdr Pitagoras oida, * * * -

a Pues para darte vida que no muere 1- 4

Murio la menor parte de tu vida.
i
. . * .. .. .. .”
. . . - it.

も二*
‫ گدا‬- ｴア･ア｡
7 ‫ ش‬- * . .

#13.
‫ﯾء "م" ڈ‬ *** ** º

*
~.
-

‫سیخ‬ ‫میر‬ --

~,

- - -
º j * *~ * *
• - 1 + vºl. + 1
 • Plagios Panegritº;
-{

Chಳ್ಗ#
сри, врывав
supatiºnesiaisºniatus
& Incro martyrch，
* .. . . . .. - -
. . . .. * :*: . .
Qvicvmqvi Esqviijvc.accepis.
Avdi PiANi vs NoNvEria
*СУ ЕМ 1oovestº ༠vg|༥| scniustis, rrwrws gasts»
Laurvevisvunna ers"
нис Асет
ARISTOPHANES HISPANVS lvpvs felix veca careivs
FALLOR
Totvs orbis vix INCLITI VIRI CAPAx VRN^
LAcºs HvNe locvn IRRIGA
ATTAMEN VIATOR |

ErEREFrvm sopstalem Ahtale" PLANGE

FAMAM HERois NON cAPiT oRBis.
-
AT QvoD cLAVDI POTERAT
HIC CAPIT LAPIS.
vALE, PERGE, ET oRA. p„..
в .
 * -- .

A la sºluerted Lηρεάεται. t 49

' D E L LIC EN CIA D O FRANCISCO

- º - º vezino, natural de .. . . . - .

… Vurcia. c.

'S ONE TO,

M. Nazca Plebeyo, o Magºtad Suprema,

*

វ្នំ ‫مست‬. .
* Aunque epiritu Angelico la trage, : : - t :- ‫ي ة م ه‬

Aunqgosibon**f&mydc,o£disfraze g,, ig
Enformas mil,llega la ora eſtrema,
- Ramperfetient nuctira humana Nema, •

Potmosqueclamaalcuerpoamigoabrace.
l Merced del Cielo que a los Orbes onze ... . . . . .
a Lope trasladó y en Vrna de oro
Conferua Fenix,fiinmottalaclama.
Imprimen Mufàs firmcmoria enbronce, '.!. 2
Xaun tiempo rimadulte alto ſonoro,
Su Lira Orfeo.u clariii laĽama... :vit: II

○「I
G" - DON
 - . , £logos Panegyricoe . . . .
-、 。 ・ ･ C - 1○ ** C.T 「 」
D E D O N A LO N SGOMERGELINA
Alcalde Mayor de la ciudad de Cartagena,
natural de Murcia. *.

soNETo.
~

- . . . . . . . .. . . . . . * *
Y Ternizò las oras tranfitorias , " .
w
E. De tu vida la Muerte cuyos daños,
TSidieron fin a limitados años,
Vida fin fin las dieron a tus glorias. -
No otente Memphi en tragicas hitorias,
Barbarosſi magnificos engafios, 3:
Pues le aduierten prolijos defengaños,
Que en piedras no ealuan las Memorias.
Mejor de tu caudal, las ciencias fumas
|
Feliz te han hecho y Fenix han de hazerte
Logrando en tus cenizas nueuo aliento.
Celebren pues las almas,y las Plunias,
Quando lloran las fombras de tu muerte,
Inmortaltu fegundo nacimiento.
-- - - -

-
ᎠᎺ. ]
- * -
 ------

- c. A la 2Auerte de Lope de CVega. 53

D O C T OR IS ALFONSI SANCTII 3 A.D
Poſthuma Lopij dè Vega Carpio inimitabilis in
,º , , , , , EPIC EDI
, , Poeſi Viri.ON.. . . . .: A, • *

A" rupit penas,abrupit Fama ſonora,

Quidquid fabet Famæ, mortua,dixitjcro.
Quem Lopiü, dixit, pötero celebrare Camoencà
Non nifi fe Phœnix fùfcitet effe poteft. ^.
•' . . . . . .

Ergo Fama fitet,veloces contrahit alas,

Cum fimilênequeat iam celcbrare Lopcm.
- EI pºs D. E. M. . . .
v Ad,31ontaluanum Lopij Poſthumacurantºn
Hæc poftrema deditLopius moribüdus,& hallás,
Montaluane pius Pofthuma cura mca.
- . . ." -" . - I

Haeredem,dixit,te Montaluane relinque ,

Carmina componas,quae mihi Mufàdcdit.
- • -

Siprimus non, attamcn appellare fecundus, ` _

`Hoc mihi folanien:caetcra amice vale.
Hæc ait.&lacrimas excufit,tu Poſthºm: curas,
- MontaÏuanchacres Pofthuma Fama dabit.
- - -, G2 - ]Ꭰ Ꭼ

~
v,
 Elosios Pangyrios -->
- - . .. . . . . . ., 1 O C {
... . Dédon Francifo de Rexas. . . . .
A L. SEP V L C R O DE F. R E Y LO P E
, Felix de Vega Carpio.
- -

* : . . . " . . . ぶ** ・・･ * -

EPITA FIO. #A
Ste que en decorofo Monumento, --,
- Signdocenizaſº abilitällama, - - -
Alpefo que dà luzes ala Fama
Añade de compasional fentimiento. -
*: . . . . . . . . . "- . . . . . . . . .
Fue fu accidente fu merecimiento,
No el dolor fue el veneno que le inflama
Que a quien Grande la voz del Orbeaclama,
Parece que el viuir dura -violento,
z * - * …. " . . . . . .
". . -
-
Ete es el mimo llanto,y el llorado, : -

Sus meritos diráfu infeliz fuerte, r -

No tuuº que inuidiar y fue inuidiado. -

Su admiracion en llanto econuierte, a

De todos fue en la vida venerado, --
Y nadie le prennio,fino es la Muerte..
DE.
 A la Muerte de zaprava. 5-1

DE BLAS FERN AND E Z DE MESA,

Fical por a Magetad en Toledo, y Contador de
- ... la Imperial. - -

-
soN ETo. .
TO ſella (file bufcas) caminanteí .. 4
NAl Fenix Epañol,no 蠶
Eta que Mantuareligiba ofrece
Afupoßeridadºvrna elegante, '{*¡¡ ~,
. . r ( , ‘"( : ,

No yaze aqui,que enduracionbriante,

Sobre fus Plumas fantas replandece,
Que apear de los años notalece,
Quien laInmortalidad elabra intante.
-
-

. . ... . . -

Dexonos pues,y en la regionetrafía .

• La admiracion(o Hueiped)fè apercibe
Intimandof Fenix no fegundo. -
Breue Esfera a fus meritos fue Epaña,
Y en capaz proporcion agora viue '
Dilatado en los terminos del mundo.
G3 - CAN
 s . ." Elogios Panegritos * , ,
C ANCI ON LIRICA EN LA MVERTE
... de Frey Lope Felixde Vega Carpio.q A5
T>el Á4aºftro gabriel de Koa. …

1 Detan baxa Lirä * * ( .

Prometere pudiera acentos graues . ..."-
£n Chromaäcosnumeros fùaues c' ( I .i',
inuoca " #:
á la Vega quer
Siஆ : ." -- };". --

Flöreskaþjáfagömölasádmiraj _ F * i '
Dellas cubriera el Marmoldefa Pira. . . . . .
Quien por florès no llega •
Lope Felix al Mayo e cºdo. sº
Dė វ៉ែ ghāfloredido. -
Mallas podra ofrecera los Altares c. " 2
Que elſac"9 Manganares, , , , , , ， , )
- Teerígeymas agora qüefe entrega, " *-*
. Ama;icidad Fel:veg;i ; C
-
Canas fueron del Mayo
Tತ್
នុ
る
ಲಿಶ
Altºfonpo rfiado
៎ះ de್ಗಾ
los dias,
ಸಿ; , , ,º, ,*, ,. ,. ., .,:(
.
Queoyviueñinmortalesya', 'i gioi. ..….…. : “..
No folo al fuego de vno y de otro rayo,
Sino a la nieue del potrer de mayo. . . . . .
A quien deuio el Guárino -
-- r ---

Los Patorales Comicos primores

En ſu Fido Paſtor tan ſuperiores tº
Sino a los Ecos de tu dulce canto?
Pero de que me epanto, -
Side Epiſodios que tu Ideapreuino,
Edificó fu Adonis el Marino.
Que Orfeo Terenciano
 TAla<3luerted Lipedet/ega, - . 5*
で、･・｡ Delosqne el Epañol Teatro admira, - . º
- No ajutó por los trates de tu Lira, ---
. Lasconfonancias que feguir procura? -

. . . . . . Que aplaufos no afegura, . . . .

" , - i - Quien tu Dialetoimita Caftellano, s '+
- Que el menos tuyo ficaliza en vano? -- -

e Erudicionauftera, " -

Queeuero Academico juizio 2

Halló en tanto caudal el menorvicio -
Devoz，
Queątantoserhbířaża," " " " "' ..
- - Masquem chofi Comica enfu Esfera, --

… Dos vezes fustu Mufala primeras, e t, e ſ;

. '. De Comicano'ſòlo, ! ' , ": "" -
Mas déLiriä3tYagitata Pfurhay i3 : . ; * & .
Y aun de Heroycano es mucho que preuma;
醬 reduxo aféntencias ya conceptos, . . ..
os mas graues preceptos , , , , , ,,, , , , ,
- 5ಫಿို ef Pa&#olo '-' ·
ஆகல்வம்
ue Efpañola Tafia, a . . . :
Apolo. . .
* . . . .. . . /
.
Qఱ్ఱ ੇ Müfatofoeffia, ºʻʼʻ.º‘
Quedos vezes contigo Mufa Vrbana, , , ,,
Enél nombrey afeciogue hamoRrado #3 # * * *
Tufin no ayà llorado? . . . . ::: :, :, :n:rig.2 .
Deuiendole atuVozculta harmonia, º ~
Queimitò envano la ignorahcia mia. '
Cefa Cancion,y aduierte, -

Qae el fujeto en las claufulas fe infama r: , , , , ,

Dż yn Ple£tro bywildęęłęxaĝçnfü fama ,,, r,
3. ViuÁ Lope inmortal pues de fuerte"
4.3 këshpërulos faetoša#Mucite.svi i ri",
- - J. A. - - - º G 4. DEL
ºt
-
-
- - - -
•
 . . .. . El:7ன்ரiன.
Β Ε L Doc Το κ 1 γυΑ Ν Ρ Ε Κ Ε Ζ Το Ε
- J4ontaluan, alafèlize •?4uerte !
, D EL DOCTOR D. F. REY LO PE FELIX
‫صبر‬ .de
Vega Carpio
s о N в- т. ,:
.
о. . oi::::::: :
TYAltar lãluzihtemńsftiuanıcnte, ;
F. vnanube defcortes afalta
La muralla del Sol, que el prado emalta,
; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;; ; ... z

'AGi Lope,tu luza nueftro Oriente · · ",

Falta vencida de Region mas alta,
Que folamente muere quien nos falta. * ,a

Yquiennos (obra,viucfolament łiº ... -->

. … . . . . .. . . • . . .;
Mas fien tu Eclipfe queda cíclarecida
Siempre tu luz,llorarte es ofenderte,
Que no es caer triunfarde la cayda. *
J

Goza en tu Muerte puestanfeliz fuerte,

Que fitu Muerte mejorò tu Vida,
Masque atu Vida,deuesatu Mücrte.
.. . .. AL
** *
 *աաոսեւաաr: ::
eazSE"びLCXo DE FREr LopETrE。
lix.de?vegacarpio del Habito de San Iuan.
. . Dedon Rodrigode Herrera. - . . ."
\

Oyaze muerto aqui,que Eterno viue

NLope Felix, cadauer no receles * .
Al que a la Fama dio tantos Laureles. ****

Quantos la Fama en Marmoles deferiue.

-
-

- . . . . . .. . . . . .. .. . .. . . -
* . . .
No alfücefo fatal,Mantua apercibe ·
Copiofollantono,dieftrös Pinceles, a.ar
El Arte fi, que en Laminas de Apeles
Tales Varones la Memoria efcriue, º
Del Planeta mayor los rayos de oro,
Aguilaregiſtröſiempre conſtante,
Y Argos egundo de Catalia el coro.
Suípende o Peregrinoclpafo errante, , -

... Y admira confilencio ete Teforo, . . . .

-
Que esså.el filencio
34
aquiolo elegante.
i º ºs * . e - -

C -
--
-- *

“. . .
~

. !. # * : -
*

* > :... . . .
- -
-

*
-
-
AL -

- -
- -

" - .
६? - v .° "Elogio; Panegritosºs -

D EL P A D RE FR AY HERNANDO
CamargosySalgadodela Orden de . -

----
San Agut:in.
. . . . . . . . . . .” - . ‫ر‬:
: ‫ة‬ -
: - .
"
-
Al I முடி: de '*

~ *, *
ஆக capieίο. -

*** * ~ * . . . . .

- SON ET O. -

- こ*。:w: * : 3 L (J「} '': I. - - - - ºr r;す *

A Gora fi que ay Fcຕ່ix,quc haſta agora | A i
/ A Se tuuo por fantatico y fingido,
Pues Felix es ya el Fenix renacido o:: - ( ) i
De los que el Orbe Ingenios ateora. ー
- ູ ່ ້ . . : ． : . :： :: :: :: ：: :: :: :
Rompiendo niebla amanecio fu Aurora,
(Indice contra el tiempo,y el oluido) ,
Que de fu Fama y nombre eclarecido
Fue(qual del Sol el Alua)precurſora. • .
O epiritu celete en quien fe apreta, ,
Demas que ilutre honor fecunda Fama,
Que dete al otro mundo manifieta. , í
Elogios en ekBronce de la Famalo… - Y
Pues me oprime intinoche funeta,
... Mi origen es tu luz, mi labio inflama. !
.. . -
-

Mas no,que en tanto abimo

Tu Ingenio es Coronita de ti mimo.
- - DE
 ਾ –ਂ–

" ‫ من‬14 .Adu arte

de Lppede?/ ega 14 -

. DE LA sEÑor A soko RwióLANTE

del Cielo, Mofija en el Conuentode la Roa en Lisboa,
. conocida por fus obras. -

a lva aut, ERTE DEL FENIx DE es

- - paña Lope de Vega Carpio. ..

ì I Credito,ſi gloria, -

No coneguite,o Mua con el Canto

De Lopela Memoria, - * * -

Tu credito aſſegure con elllanto, -

Que quando portalfinfellora,ypena, , .

Credito el llanto da,gloria la pena.
Aquel diuinö Apolo, . . . .
Aquella admiracion de las Edades, , , , ,
Aquel Fenix que folo
Murio por renacer a Eternidades .
Enladiuina Esfera introduzido,
Seotentavencedor,quandovencido.
- Pensò con vano intento o
Moſtrarenactoaudazla Parcaimpia
Defteraro Pprtento, , , .. ` ` （ ` .
- Mentida la Deydad que el mundo via,
Que fu diuino 器 hizo mas cierto .
El quedár inmortal depues de muerto.
- Ladiuiion que aduierte, -

El pear en tu fero Fenix raro,

Traslacion fue,no muerte,
Que a fer del eplendor aumento claro,
Paflate de lo humano a lo diuino,
Dando a digno valor lugar mas digno.
Rgrdiocontu partida
- Heli
 . . .. Alogio; Fanegyricos' **3
-
; ･ ｡
º a. *
-
- Que
Heliçonąelvalor,Parnaĵo
fi folotúvida - -
elbrio, - • * ...”
~ *
º
~ *
- -

.. . . Sutentauaelhonor de Euterpey Cliè(…" ": ' .

- Agora que entre luzeste acomodas - -

Huerfanas llorarán las Mufas todas. -

- . , , Perdiofu Soleiſueio, ; : -, , '. -: .. ;"

Su credito el aber,uepanto el muñdo,
El Genio fu modelo,
Su Exemplo lo fuaue,y lo fecundo,
La Fama fus Affumptos en tus glorias,.. * + :
Epaña en fus ecritos us vitorias. -
-

Todo enfin ha perdido, . -- -

Tufolo entre delicias colocado -

Tan diferente has fillo,
- Que con lo que has perdido te has ganado;
Pues ya por tu virtud,ya por tus obras,
Sivna vida perdiſte inmenſascobras. -
O lograeternamente - -
Efe Abimo de glorias infinitas,
Effe tu digno Oriente, -

O Fenixque muriendo reucitas,

Que quientantas Deydades incluïa, i " ,
. Solotandigno afsiento merecia? ", * , **
- Y tu famofa Epaña, - . . . . . .

Cuyo raro valor,cuya grandeza

Taniafto!!antóbaña: º
នុ៎ះ º trifteza,
CIì - .
-

Que fiel perdido bien fue gloriatuya

Aftroferà que erudicion të influya.
-- - A.L.
3. La f
... ? -

4.

~ *
c. * *
* ,, εΑla wσκα. Εφικτα και
4 Le4 347/ERTE D E F RE I Lo? E F z.
.さ､ : .･ 。“. . . . lix de vega carpio. tº r r

| º i.
! pdDoāor Fernando Crof. -- *

SoNETo.
D Ste de quien el Lauro es corta gloria
T. En copiofos conceptos que derrama,, ;
Libra ſu excelſo Tumulo en ſu Fama,
•
-
Y el Trofeo inmortal en fu Memoria. . . . .
No el Bronce le referua eterna Hitoria, : 3.2°
En vnos y otros números le aclama, , , º
Y en viuós Efplendores de fullana ... ... :
Contra el oluido luttafu vitoria. . . . .
MilagroföprodigiögnfèrtilPluma, té :
* - Admiračibnfėtą dėlasEdades
Honor de lơingeniofò,y lo fecundo. v l. :
Masporque nunca eltiempole confuma,
|

|
Vota el Cielo afi nombreEternidades,
Dolor Efpaña, y fentimiento el mundo,
;*玉 " -

DE,
 --------------------------

Egg`T
. Elogios Panegyricos
D Ε D οN ANToNio DE soLis
- Riba de Neira, enfeñando el Tumulo de Lope de
Vega.
S Ο Ν Ε Τ Ο. - -

- Lega deten el paſſo reberente, . -

Inmouil, ya de aborto,o ya de atento,

Imita el marmol de ele Monumento .
Donde el mayor Varon yaze altamente. . . .
“Confualiento añadió el Bronce eloquente . . . .
Alma al oydo,epiritus al viento, -,
Y aun del fupiro que apuró u aliento |
Formó la Fama voz indeficiente.
Faltò Lopeal. viſta,noſellama ,
Muerte,aquella que el Triunfo y los delpojo
Del veloz tiempo dexa redimidos.
Ardidfue de las vozes de la Fama, , - .

Que entre fus alas le robôa los ojos, —

Por tener mas atentos los oydos.
T. - EN i
 e. A la 2Auerte de Lope de Mga. 56
S EN LA MV E RTE DE FRE Y L O PE
ιί Felix de Vega Carpio,Principe de la Poeſia
- - Efpañola, . .. . .. .
* Dedon Luis Remirez de Arellano, elde la Feliz
- Memoria. .
. . SONET O.

- V 7 Iug inmortal Milagró peregrino,

Que acontecite raro a nuetra Elpaña,
- - -

Enquanto el mundo êntife defengaña, W

De que abrite a las Mufas el camino.
Ya callară laembidia del deftino, " v് º
-

Obediente a ſu barbara guadafia,

Viue,viue inmortal pues te acompaña,
Todavna Eternidad para Diuino. .. …; .
t , -

De tu gran Monumento voto fea, a -

Quanta del Pindo deuocionardientc , , ,

Fue en otro tiempo en Aras, y en Altares.
Porque la inuidiaast deſpechovea,
ue af&iftea Lope en Culto reuerente
Detres Orbes la Fè,de quatro Mares.
DE
 - - Blogios Panegク na
º
|
- De .2aanwil ձ: gal egos.
AL TV MV L O DE FREY LOPE FELIX
|
s" , de Vega Capio,hablando convn o ga
Peregrino.

SoNET o.
IN Etente,efpera;o Peregrinopâra;- ' '
LOue aquipara quanto huuo peregrino
, TT Defde quo efSacro Artifice Diuino
*Ornò de luz la maquina preclara.…………. - S.
vr -

Sivas a ver el mundo,donde hallara

Tu defeo Epectaculo mas digna
Quien aquino acabara ſu camino?
Quien viendo al Fenix muerto no parara?
Termino,pues,de tncnrio a planta CI
Sea eteinigne Maueólo, aprenda
Admiracion en el tufantafia. .. . .
Supende el pafoaqui, que en gloria tanta, º:
En tanto alfombro, es bien que te fupanda
Muerto, quien viuo al mundo fupendia-a
- - - - - . Pro
 • - tala Marude Lºpe devºga. 57

t - --- - -
DE C I M A S . ºf
-
; *, *, *, *, *;

E N L A Mv ERT E D E FR E Y L OPE
Felix de Vega Carpio,Principe de la Poeſia e ti i
- Efpañola.: 3703 … tl… :: ¡ Ayºl
De Jlförföde
○
#atres:??
*「** g "" * '。。 ^ :
',
*。

Y en eloquentes cenizas . , ,, , ,
Vida mejor eternizas frir, s.
En los terminos del Gielo, y ρ εο"Υ & cº. D
De tu Plumaheroico çl buelo, e º* * * * * * * *า ruบ A
Serä Affün;pto <n cífasbcllastº… ., , … ljʻr
Regiones, para que en ellas a Q cuctº
Sea el eterno Zaphir , , , , , , a y
Quaderno en que ha de efcriuir - , , , ,,
TuNombre con fus Ettellas. c. 3 a 2 (y
Quanto llora Mantun! O quanto .. π5 Ο
Dever que la defâmparas, fºi ver "… ex. f
Hà fi tu voz la dexaras, .. . . . . . . Tr
Ya que la dexas fullanto, zº o en T
| Bien que fu funeto canto ... : เรน, Z Frาย T
(Que docto fube, y veloz, * .

Aculpar la Parca atroz) -

Tu le deues de explicar,
- H Que
„ * ʼ … E logºs Panegyricº 3
Que en accrtaff a qurjar . ..
Parece tuya fu voz. --

Profeta en tu Patria has fido,

Pues en ella florecite,
Pues en ella el fruto difte, --

Y en ella fuite creido, **- : * > . .

-

Gran Maetro en ti ha perdido ~

El mejor de los mejores,

r - * . . -- - - - - - - - * * *
... * * *
Pues del Arte tus primores . ․ .1
‫سهم‬
Naturaleza inuidiaua,
Como a Vega que eneñaua . .. .. .
Aun tiempofrutos y flores.
Vińeaíiáfegundo Homero, '.
Nueuo Oracio
Yaquenos viue allà, . . : . *. l *. . ~,
dexaftc,yya, ് :
Que fue el hado tan fċucro, · ·
dÉeliz,o tu el primero,
Que enfu finfipo dexar º
Tantahuella que imitar, 2
*
º:
Tanta fenda que feguir,
Tanta muerte que fentir, . .. . .. .. ;
Tanta Fama que inuidiar. rºl
- s : .. . . ‫ تش‬-
- , -
,
-
DE º
* * . .

iſ ſº
-

A la 47luerte de Lope det/ega. -

5s

DE ANTONIO ENRIQv Ez, A LA

r.. . . Muerte felizdedel Doctor Frey Lope Felix
Vega Garpio. ‘. .
---
f |- 4 • * -

---

:‫*اد‬-i-
‫ مد‬- • . . . . . .. . . . .. . .3,
* --

--> * *-- * -
SON ETo. . . . i.
NTO Tu vida,tu muerte foleniza 2
Mi pluma,que en fu afecto fe disfraza.
Pues la Vida tus glorias embaraza,
... Y la Muerte tus prendas cterniza. > >
f. . ' II*

yiuo,fūjeto cftas a la ojeriza , , ;

' --- ) ، 2"
De la Muerte que montes depedaza, " … 1- /*- T : . *- _ _ { /* * * … :: . . . -- - - - - --

Y muerto devanezes fuamenaza, - tº .

. ... .
-

2. .
Pues no tiene dominio en tu ceniza. - - * * * * .

Y asi tu muerte etinia,

، - -Q
‫" س‬ pues de efcala
- í … ífí ! i . i - :
‫مع‬ , a *

Te firue para el Sol,y ya fu pena,

-
A la gloria mayor del mundo iguala. a º -- - ... . . ...?
- . - e - - で . . " r - *. .

Que aunque u voz a nadie bien le fuena, º

Y ha tenido hata aquinombre de mala, en
-
Depues que fue de Lope fe hizo buena,
. . . ~ ; ,, - * * - Q', " ... ', " , . . . .
º
. .. .;
ºf ~
.; : .. ..
. . .
.. . . . . -
… . .
H
. . .. "` oRA..
*
- a .." - ". . . .. く ､ -a

--
-
-- - i. º. * * ú, f
*, * el
-

f, /
* - - - - -
 ?& Elegio, Partylor -

ſ A : , ORA CT oN , ; : : : -

FV NEB RE
D E L D J C T OR FE Ll PE
GoD IN Ez, EN LA M VERTE DEL ് ; .
-
Doctor Frey Lope Felix de Vega .‫اسة‬
…….… Carpio… . . . . … -
º
-

. . ... . . .. . .‫م‬ . . . : '" '

ը
*::::: A MB 1 É Nyo(dixoSalomon)föy
º s; fememejantea hóbreenmortal
todos;tambien en mi como los dº
mas, mi primera voz fue milláto. Si el hombre a qu'é
#Allama Tertulianoçuydadodelduinong:º:Pº: la.
ºs atencion
males, pudiera Infantecon que dicciones,con
formar lefacó a luz Reyo fabe
de todos los ani:
:łrtitulaftá té
pranas lagrimas, preguntarale melancolica Filoſofia, ſiſeplane
muerto porque yanacejo i fe llora nacido, porque ya muere. Mas
no lo preguntar que no lo duda Lloralela inima naturaleza, por
que dual Tumulociprimer pafoy quádo (e empiegaelentierrº,
quandoya camina elâífunto,protrumpe enlatimeras vºzes natº
ral entimiento de quien le lora. A y de nº fotrºs dos vezes fepul
tados(exclamaelgran Nazianceno)vna antes de nacer,y otra po
co depuss deauernicido.Salide las entrañas dºmi madre,y voy
a las entrañas de la tierra de vn Sepulcro a otro Sepulcro.Naciſte.
pues,o mortal, y tambiéorate:pero imueres defde que viueso,
no es otra coa la vida, prolixidad de la muerte,o lo mimo es ir
º viuiendo,őir caminádoâla fețultura-Nacioyy murio,como los de
mas el mayor Principe de Israel,el Sabio por áñtonomafia;yfon de
vnlinage(eltábiélodze)inmortalidad,yabicuria ;mas táfàbio ęn.
ſupropio conocimeto,qiſodeſmétirporhöbre,eſtaPreſºciº º
inmortal por abio, que pudo acreditarla con demétirla. Hi蠶
- dIl,
 .e4 la.?/uerte de Lope de?©ega. 58
Adan fomos; luego morta', 3, pecamos en el ; luego moriremos.
De tiha de fer,y de milo que fue de nuetros mayores,y de quan
tos nos ſucedieren,fëra tambiên loque de nofotros:oyelo la fe,vé
lo los ojos,y lo iran viendo todos los días, no fe filo que han vio
tantas edades hizo ya facil lo qcreite;e qloq deues creer, hizo
yaciertolo que no has vifto, No allà entre quimericas iufiones,
referues cafós o mientas vidas, que el comun eftatuto no compre
henda. Murio lá gloria de Israel,y la inuidia de todo e Orbe, 1 ge
nio de tanta fecundidad que compuío cinco mil veros, cío es,cin
comit?oefias,enque entran Canticos, Himnos, Pfäimos. Gran
Ecriptor(dze el Ábulene)de Tragedias, Comedias,Saturas,ma
rauilla de los eftraños tan portentoa, que la docta Reyna de Sa
bà bufcò Peregrinaaì Peregrino Murio elduenodefiosaplaufos,
tan general es la regla, tan indepenable es la ley. Murio Salomó,
defengañate, Y aun todavia incredulo tuviuir finge excepciones,
opriu legos,no añadidos al Paraio, fino acumulados a tu deley
te?pues oye Fama, y preuen la trompeta. Murio Frey Lope Felix
de Vega Carpio, por quien acreedora de las naciones,tan deuidos
Elogios cebraua Epaña,faltole a la Corte del mayor Rey (no for
brara el fentimiento por mas que abunden las lagrimas)no el Poe
ta de cinco mil verfos;el Efcriptor mas numerofo de obras fin nu
mero.Falto a todas las Prouincias (niaun efperançade exemplo
le
-

de
ႏိုင္ဆို al mundo)no el bucado de vn Peregrino; el voto comú
os etrangeros, tan admirable como admirado: ya a que meri
tos apelas ? O cotumbres latimoamente barbaras en la razon
mas polititical O voluntades aun oy gentiles en los mas fieles en
tendimientos! Muerto Lope, acabado Lope, que repondera al
deffengañola incredulidad mas (ofiſtica?Veldo fino fois Fieles o
creeldo fieftais ciegos. Mentirofas fincas on los aplaufos,falidas
hypotecas on las lifonjas para fundar la vida cenos perpetuos,
De que Zon tan apartada?de que Region tan inhabitable, la cu
rioſidadila ſciencia, o la admiracion no ſolicitò conocerle : laste
Memphis, no fus Piramides,us Academias fi, pues las viitaron
(aſsiloeſcriue Diodoro)Orfeo, Muſeo, Melampodo,Dedalo, Ho
m:ro,Salo9,Li:urgo,Ckobulo,Tales
- - t H Phaton,
3 -
Pytagoras, Denio
Crito,
.

- - - - . º ‫گی‬
 Elºgios Panegyricos
crito, Eudoxo,y otros de Grecia. Cuentenfe los nombres de los
que fueron a las Academias de Egipto, la Arithmetica ignora los
qveniábucádo en Madrid a Lope de Vega,a Academias enteras
và vnaProuincia a vn folo Epañol viene el múdo entero.Y murio
ete prodigio de las naciones, no apeleis a u oluido los engañados,
afuñemoria fi, qferà inmortal,ăfunóbrefi, q hadefer Eterno.
Que viuidorfe figuravnarbol convnajuuentudcada Prima
uera; pero que caduco e defengaña con vna erifermedad cada
Otoño, con vna vejez cada Inuierno? no fien los renueuos de fus
verdores, que fietàndemas en el arbol, o embaraçan a otros ra
mos mas frutuoos, agricultura es la prouidencia, que corta lo fu
perfito,como lo eco. Retrato es vnarbol muy parecido de la ge
neracion humina: Contempladlos cedros incorruptibles,paio
nes de fus ruedas,o de fuscopas, aunque tienen los piestan feos.
Lo foberuio difculpá con lo eminéte, lo loçano otentan en lo fró
doo,pero quitad los ojos de lo copado, y mirad al fuelo. Quantas
hojasiazen en tierra, que, o fe cayeron defecas,o las arranco de en
tre las demas irreparable enojo de ayre violento. Pues algad a la
copa otra vez la vita; no direis que falta ninguna hoja, qa aquel
vulgo detantas,todas plebeyas, que añadian las otras, que fe caye
ron?demas que nacen etas,fi aquellas mueren, y có las que crecé
de nueno fe compena la falta de las caydas. Cotejadaora la feme
anga. Poned los ojos en táto pueblo,y pareceraos la multitud,fró
don cop1 de cedro altiuo,y filos baxais a las epulturas, han cay
do en tierra tantos difuntos,que pudierais boluera mirar el arbol,
averfile queda alguna hoja viua;pero al numero decrecé, no a lo
inumerable, las ynidades. Llena depueblo eta la Ciudad, frequen
tes concuros llenan las plaças, no dexaron vazio los q murieron.
Nadie os ech 1 m nos hojas comunes, poca falta hazeis hombres
ordin urios, que nacen cada dia del mimogenero hojas que fuplan
a las que caen hombres que fubtituyan a los que mueren. No asi
aquel Heroé ingularisimo, no asi Lope de Vega Carpio, confi
derada Madrid en fu mayor lutre, en fumagetad mas pompoa,
en fulozania mas opulenta,quien no defea a nuetro difunto? quié
no echa menos a nuetro LpBukala en Méphis los Peregri
, - - Ilos
 e.A la Muerte de Lope de Vega. - 56 .
nos aquel Portento de fus Piramides, los muros en Babilonia, el
*ပ္သပ္သပ္သပ္သပ္ႏိုင္ရ Rodas ; y en Madrid la mayor marauilla: en Madrida
Lope de Vega.Eto tienes menos Corte de Epaña. Eflote ha fal
tado que antes tenias.Cayofe eta hoja del Î. en tanta muche
dumbre fe vè u falta,porque no era hoja como las otras. Quiza no
imposible,fifablufo fue el ramo de oro que bucó Eneas para en:
trar viuo a region de muertos, Virgilio en los Eneydos fupcnc el
ramo. Claudiano en el rapto de Proſerpina,y Ouidio en los Falos
cuentan la Fabula. En el Reyno de Quito refieren muchos que na
ce el orocomoyerua· Fulgofio, y Alexandro Neapolitano,infor" .
mados de fide dignos, ecriuen que junto el Danubio en la Gema
nia Citerior,ay vnas vides que lleuan pampanos de oro finifsimo
Pedro Martir,y otros Autores afirman, que en las Indias fe halló
vn arbol que era vena viua de oro. Otras marauillas del mimo ge.
nero juntó el Padre Iuan Eufebio de la Compañia de Iefus, en el
Libro tambien de oro de fu curiofa Filoofia. Fues fioro viuiente
es posible, i entre elotros ramos conmunes fe produze vn ramo
de oro,ete era fin duda Lope de Vega por lo fecundo,por lo pro;
digiofo por lo etimado,pues como le muere como los otros?V ul
garmente dezis de vn Sabio,no fe auia de morir, porquele juzgais
como de otra epecie, y quandofe deftingue entre los demas, co
mo el ramo de oro entre elotros ramos,quien dira que es mortal -
antes que fe muera?mas alo dicho la Fe Diuina. - -

Aquel Arbolvedado del Paraio,el de la ciencia digo del bié,

y el mal,fifue, como algunos pienan,la higueraIndica;en unatural
condicion nos dà vn documento marauilloo. Arroja azia el Cielo
todas las ramas, qelfaber el mal,y el bié para huir vno, y abragar
otro al Cielo inclina derechamente:pero tuergenfe luego las mi
mas ramas, y reboluiendo a la tierra en modo de arco e hincan,
arraigan en ella,como que alli quicrcp enterrarfe. El arbol de 曾
ciécia inmortal parece,y asiva hazia el Cielo fuinclinació,como
a centro,o lugar onde todo es vida: pero aunque elé en el toda la
noticia de lo bueno, y de lo malo por mas que lo fepatodo, en la
tierrabuca fu epultura. Tambié como Salomon era mortal Lope,
no ay arte,no ay ciencia contra la muerte.
* * H4 Reſ
 *-
w

- • Eligios Panegyricos
Reponderas abios eran ambos, pero mas que Lope de Vega
me engañàra Salomon,y me defensaña, era rico era Rey, y etas
dos fortunas, fino en fujuizio,en luaprehenion,pudieran perua
dirle inmortalidad. No es de Salomon alomenos efe dicuro: en
i
lo terreno die de ojos?en lo material caite? Caminas a la muerte
r donde el Sabio, pero trope, afte en los embara cos que el và
dexando quando dicurre, el pelo de las riquezas facude de los hó
bros en el camino, porque no le retarde tan graue carga, y tu que
piando en las mimas hucllas le pudieras feguir defiembaragado,
codiciofo añades a tu fatiga trabajos, afectos, y obligaciones de q
el fe aliuió generofo, el lo va dexando por ir mas agil, y tu que tro
piezas en fus de precioste detienes en lo que eldexa.
Con deuido paimo admiro Eaias la gran ignorancia de los Ido
latras(perfiftamos en la Metafora de los Árboles)de vnramo que
e culpen,hazen vn lclolo, y con otro del mimo arbol cuezen las o.
llas. Ramos tan parientes,o tan hermanos, que fon hijos de vn mif
mo tronco, con etimaciones tan defiguales? Gentilidad loca,ple
beenganada,veiseſſ: ramo eſculpido? puesya esceniza ſu compa
ñero. No entendeis, ni aun veis fiquiera,embarnizados teneis los
ojos, eto es(mayor interprete lo cenure) el barniz del mitmo Ido
jo fe viene a los ojos del que le mira,aficionale lo colorido, adula
le lo apa ente,olo deleytable,vieneele el barniza los ojos,y ado
ran errados lo que apetecen, o idolatran ciegos lo que defean: tan -

to acafa fu arte al que efculpe el leño, como al que le embarniza,o

le dora,el Ecultor le labra,pero quitádole, elPintor le encarna pe
ro añadien loe. Gentil Dios, el que para ferlo, o ha deer lo que no
es,o ha de 1er menos de lo que era. Artifice de ambas mentiras es
nuetro engaño,de comun plunta on hijos todos, mas quanta le
ha eftè verde,o feca,fegurinexorable le và cortando, v quanta en
incendios inextinguibles hizo cenizas la fepoltura? pues porque
adoras Devdades vanas los que la fortuna ha eculpido, quitando
con lifoajas el ergrofero a villanos principios de ruda etirpe? y
añadiendo coloresala efcultura, que efcondan fuvileza, olãdifi
malen”ieña es tambien aunque efè dorada, no es mas el barniz, q.
vna fuperficie, apariencia es del Arte lo que te engaña, verdad
-
º:
-
 - A la .2Muerte de Lope de Vega. 6o -
la naturaleza lo que teauia, Ramo dorado es el rico, no ramo de
oro,el Sabio i esoro viuo, Lope fi, no en lo aparente, que fuelen
dorar las riquezas,fino en lo intrineco de fu alma, oro fue vital de
| Sabiduría:pues como Lope no es inmortal?Grá locura hazerDios
de vn ramo,cuyo compañero es ceniza, mas era ramo con compa
ñero,no íingular,no foio.no finfegundo,no .ro incorruptible:en
tre leños fragiles, y parecen efetos proporcionados que en elin
· cendiogeneraldelarbol,quemeelfuego la leña , acrifole eloro,
pues como el oro tambien fe quema? * , , , * .. .
Sabios de la tierra,luzes del Orbe, Apolos del Parnao, Soles
del mundo, Egipcios,Griegos, Romanos, crecio a eperança de in -
mortales la poffefsion que teneis de doctos? diftes fer en la fanta
fia almontruofobulto detaquimera aos introduzido veetra fo
beruia contra vuetra Filofofia entre la turba de muchos Dioes?
Sios deuanece la mima ciencia que os defengaña, abed todos
vna coa que fupo vno, abreis como el que lo ignorais todo. Sino
examineos el gran Bafilio en la Anotomia breue, en el limitado
conocimiento del cuerpo de vna hormiguilla, montradme el pul
mon,eñaladme el higado, donde fe diuiden los quatro humores?
diftinguidlas quatro oficinas en el celebro donde fe labran diuer
famente los epiritus animales, en que parte reide la etimatiua?el
fentido comun,y los otros cinco?demontradme en vida tan abre
• uiada los organos todos deftas potencias.Leelde alarbol fu menor
hoja,contrvildes,aunque elegantes,fus breues periodos a las flo
res.No teneis ecua?no hallais repueta?pues ecuchadque quie
ro lifonjearos,
… De fingulares ſiele edialeaico induzicconclutioncsvnjucra
**
les,argumentando en eta fubftancia Socrates fe muere, Platon,e
muere, Aritoteles e muere,yasi los demas fingulares; luego to
dos los hombres fe mueren. Quien lo negara en vno, por fertan v
no que tambien en efto era fingular, o no e diera por concluido,
o eperara a la prueua del arguméto en el termino de los dias, y ver
daderaméte viuiédoLope, fila fe no le hiziera infalible, la inducció
vacilara hafta la experiécia,yaun quiza depues de cadauer, el exé
plo del Fenix le alegurara en juuentud repetida, viuir perpetuo.
- - ‫ب‬Q len
* , . .* Elogios Panegiricos - -

, Qaienviera al de Arabia entre efotros pajaros, antes que de

fus cenizas primeras huuiera renacido a fegunda vida,juzgarale
mortal como a elotras aues pero luego que parto deuer mimo
conumido lo corruptible en el incendio de los aromas, le experi
mentan otra vez viuiente,asi pienfo yo que filofofara:lo que en fu
epecie fe multiplica propagarle puede en generaciones, y fubro
gádoevnos a otros los indiuicuos durar las caufas; fino en imi
mas;ea ſus efećtos.Perolo fingular,lovnico,renouado deue repro
duzire, ejouenecido,inmortalizare Porfingular reucita el Fe.
nix?tá bngular como Lope era la inuidia que le negare a Lope lo
fingular. .. . . .
Vnica fue, todos lo confielan, la fecundidad de fu Ingenio,nimi
table el numero de fus Poefias,donde condulçura y faci idad vnio
la grádeza de los conceptos,y la claridad del etilo. Halagar los oi
dos con cada copla,eleuar los entendimientos ccn cada filaba, en
do natural por lo preto, parecio artificiofo por lo pulido. Tantos
libros,tantas Comedias, tantos veros diuinos,tátos humanos,to
do lo mejor,todo lo mas celelebre, oro fue vital de fecunda vena,
vena fue viua de oro fecundo.No fe dize bien vniueralmente: lo
mas raro eslo mas preciofo,no por inumerablespierdêlos afros,
filos carbunclos grangean por pocos.
Curioos examinan muchos Ingenios,de que hizo mas la natu
raleza,fidiomas,o menos de lo mas noble. Peroimpeliala amor di
uino,antes fue prodiga, qauarienta Familiar lenguage de los Au
tores,afáfagrados,como profanos, es comparar la eloquencia al
agua, al rozio,a la lluuia,a la fuente al río. En el principio de las
criaturas, obre ete elemento(dizelo el Geneis) anduuo epiritu
foberano fecundandole de conceptos porque los pezes, las aues,
tambien el ayre, de las aguas fe concibieron por virtud prolifica
dete epiritu. No es la eloquencia eteril, ella fazona los partosa
luz del entédimiento,fiel Padre es epiritu generofo y los verfos
demas armonia,como a Capiton fe lo ecriue Plenio, poca gracia
tienen fin la eloquencia,q es deudo muy etrecho(dezia Tulio) el
de la Poetica,y la oratoria. El agua pues aquié mueue el ayreaquié
tal vez hincha y encrepa el viento,de la Poeia CloquyiC csjluf
- -

---‫ﻤ‬
tre
*
A la Muerte de Lope de CVega. 6 I

tre Symbólo Ebuenayreo epiritu del Poeta,haze crepos los

veros contal concento,que cuydadoofe deprime, ihinchadotá,
biznfelguinta,cau'àndo enclagua,o enla eloquenzia,nofeque on.
das artificiofas, donde asi los baxos,como los altos, en acordada ar
monia,en organizada retorica coponen con alma perfetta muſica.
En el agua fe ven quatro propiedades, natural, abundante, fe
cunda, clara. Aplicaldas todas có proporciona laPoeia de nuetro
Lope. Contempladpues anaturaleza,quádo finefiudio,no finah
foderrama guſtoſa criſtales liquidos,beneficio eſpòtaneode ſu ri
queza,boficado a ruegos de arte importuna,no afolicitud de por
fia moleta; dadiuai voluntaria con no fe que natural deleyte,
que la gracia e mide con el agrado yelguto de dar le ignoran los
- autrientos. Corrá pues apacibles etos critales,oildos graciofos, —
fi aduladores,veldos fetiuos fibulliciofos; o porque epejos defi
mifmósfe miran puros;o 醬 exemplares ă. los mejores, eran
vena, y fon fuente en bebátodos. La fabrica mas pulida, laArqui
tetura mas trabajada,aquiécotofo artificiofo de jape, y alabaf,
tro texen labores,cedá al natiuo manantial, o entre menuda arena,
juegue trauieo,o riédole entre guijas,murmure alegre fin perjui
zio.Eme deleytado en el agua por lo que tiene de femejante a la
natural vena de nuetro Lope Que faciles, epantaneos eran fus
verosellos fe nacian,ellos fe dauan,in la afanada cultura de aque
, llos numeros,dódecafifiépreehcöceto eftà quexofo dei confönâ
te,fin olor de vna voz indigna,finfabor de palabra ociolą,manauä,
corrian,y deleytauan,como el agua eran naturales. tº

La abundácia fuera increible fin el tetimonio de fus ecritos,

fin la fe publica de los Teatros en tantas ciudades,entantos Rey- •
nos, qtodos le han deudo entre fus ahogos,diuertire,alentarfe,y
entretenere, que en roziostanblandos, y tan fuaues,en lluuias tan
fererias tan apacibles en fuentestá perennes,y tá capiofas,en rios
táca adales,ytán corrientes, en pielagostal vez hinchados, y fié
preinméſos,en Oceanos,quando enlechemas eſtendidos,comuni
kádofeen 醬簡 el Eterno er infinitabódad, fe derrama prodiga.
De aquila fecundidad.Que otra coa es engendrare de aque
|aeloquencia Poetica,queviuificácalordiuino, tal irió
-
- . ien
 *
*

Elogios Panegyricor, . .
.fentencias,tantavariedadãedonayñés, finoĝempollandoelagua.
(fios parece la voz humilde, perdonalde lo menos graue por lo,
mas fignificatiuo)empolando(digo otravez)elagua ele pirituo
viéto q età obre ella,buelen las aues,naden los pezes,Y don mo
uimientos proporcionados cada pez o aue,egun fugenero, aren
el agua,urquen el ayre,fin dexar fendas de fus caminos. Pues ni
el aue, ni el pez a quien va guiando natiua propiedad, naturalin
tinto,fe mouio enTu elemento contanta gracia, como en laelo
quencia de Lope,fue airofo el buelo de los donayres,fue profundo
el etilo de las entécias, indexar huellas en que otros pien, que
fon fusefcritos inimitables. . .. . . . . .. .
La propiedad vltima de las quatro, que tiene el agua naturalmé
te, es la claridad,y efta en el Poema heroyco, y aun en otros de me
nor nota,céura cófobrecejo la feuera Mufa de algunos Criticos,
蠶 parecen incomposibles lo muy claro, y lo muy profun
do objecció(diranelos)comun al agua,a la eloquencia,yala Poe
fia. Comprometo la cauía en los que leen veros, arbitros la juz.
guen los que los oyen, quieren entender quando leen? gutan de
leer quatido entienden pues ya han juzgado en fauor de Lope Pe
ro no fuya,no fuya, del Epiritu Santo fue la fentencia. El Sabio
(dize)tiene el coraçon en laboca;y el necio laboca en el ಘೀ
El fecreto mas econdido que no fe reuela, ni aun a los Angeles,
es el coraçon humano,pero fiale a la lengua, no para que lo calle,
fino lo diga,y Interprete fuyo lo manifieſte:pues la lengua del Sa
bio para ete oficio elige palabras tan fignificatiuas,vozestancla
ras que el coragonfe le vè en la boca,que ele intituto es el de las
vozes,ferfeñas de nuetros conceptos,y las del necio fontá obcu
ras que no trae el coraçon a la boca paradeclarar lo que piena,
ſino leua la boca al coraćon para ocultar lo que habla. >
En efa Republica,en elos Coros de los foberanes Epiritus, á
como inmateriales fubtancias, como incorporeas inteligencias
no van de vozes,umodo de hablar (dizen los Teologos) no es
mas que querer declararfe. Miguel dizeu concepto a los demas
Angeles con folo querer dezirele,y entenderle, o oirle ellos, no
es masque quererſe entender.Yayquien alabela obſcuridad:Cő
- - tra -
 ¿A la 2Muerte de Lope de Vega. 62.
trarios asimifinos muchos Poetas,y aun Oradores de nuetro fi
glo(quien ha profanado lo culto quien lo ha traduzido en nueira
Icioma a tan perueros fignificados?) Cótrarios digo a imimos
quieren declarare pues hablan y no quieren,pues hablan obcuro,
o Ingenios Antipodas de los Angeles quereis declararos cun no
quererlo. Ni aunde los que queremos ois entendidos, quando ni
a vootros el declararosnia nofotros el entenderos deuiera co
tarñosotrocuydado que folo auer lo querido. -
Los mimos Cielos(dize Dauid)que exemplos materiales de
los Apotoles a todas las Prouincias claman, predican,anuncian la
Gloria de Dios,en las lenguas de todos hablan, porque los entien
dan todos.C) 1e Indio?que Scita?que Maffagctaà eflos Orbes e{-
trellados algó la vita,čue no le ayan dicho enfu propio Idioma:
Criaturas fomos,y Criador tenemos,grande, omnipotente, her
moo,increado es, el que hizo grandeza tan dilatada, el que comu
nicó a los Atros tanta hermoura, el que del abimo del Caos fa,
có a luzete er que lo abraga todo, el que dio principio a tantabe
lla fabrica,y el era en el principio,luego era Eterno. En el princi
pio era ya;luego era antes del principio:eta Teologia enfeñan los
Cielos. Pues i hablan; tan claro hablan, que los mas barbaros los
entienden, etriuen,tan claro ecriué que fus Caracteres fonfus
Atros,a donde todos etan leyendo las noticias comunes del fer
Diuino,temierófe obcuros de noche, y declararóe con Etrellas.
Que predicacion mas proporcionada,que hablar en u lengua a ca
da Prouincia?que libro ecrito mas claramente, que en el que fon
las letras las mimas luzes? -

... La palabra eterna que econdia en el entenimienro del Pa -

dre pronuncioe encarnetemporalmente,y reueloe luego a Paf

tores rudos.Toda carne ha de verle(dize Eaias) tan claro mani
fieta Dios fu concepto, que le vel, todos. Antes de encarnar(dize
an. Ambrofio)eravnguento que egº ardua en la méte de Dios,
como en valo interno,y en fiendo Chrifo, que es Dios,y Hóbre, --

la Igleia en los Cantares de Salomcn le llama Vnguento derrama

do,y añade luego el gran Argobipo de Milan elegantemente. Ex
haló la boca del Padre,y dio ete Vnguento confecionado. Encar
nò
: º, . .• • ** £logtbs Panegyricos, v . . .
nò el Hijo,y comunicó fufragrácia a la humana naturaleza, opló
el Efpiritu Santo, y efparcioportada la tierra la fuauidad défla
confeccion,con que ellenaron difuamente del olor del vngido
todas lascoas, que la palabra de Dios quandofe pronuncia estan
perceptible,es tan para todos, queíe huele, fetoca, eve,e oye,y
por no faltar a ningun entido quio que le gufiaen en la Eucarif.
tia. Hablen obcuro los que quifieren, que dezir los conceptos con
claridad,etilo es de nucltro Lope de los Cielos, de los Angeles,
del mimo Dios. .. . . .. . . . . . . -

Nun ao pocas vezes feauinola Sabiduriacon la fortuna, no

fe filo caufa la inuidia deta,o el conocimiento de aquella. Pero
鯊 no dudɔ lɔ que ignoraua.La Sabiduriatiene confuelos, quela
ortuna codicie, la fortuna no tiene dichas, que la Sabiduria defee,
Bataua eta experiencia tan acreditada en todas Edades , tan
írepetida en tantos exemplos,paraquelos q hallais Sabioa Lope,
no le buqueis muy afortunado,pero no os permito que con el vul
go imagineis dedicha lo que es modetia. No le faltó la fortus
ña a Lope;Lope le faltö alá fortuna» · · · ¡ ¿ È · · · | ... !!
- - , , ,. . . 2. 1: ". . . . . . . . ; ... .

?Nuda,epobera vai Philoſophia,

Dice la Turba al rvil guandango inta. . . .

Al Pobre , y defhuja , añadiera elfola;finola acompañara Lope

de Vega. Faltole a la fortuna, bueluo a dezir,que ya no ofarà jac
tancioa a otentar la turba de los que la figuen porque età Lope
de la otra parte Boluiole Neron afu Maetro Seneca las rique
zas que le auia dado,y dixole:Bien puedes gloriarte, o Empera.
dor, que las dite al digno yo las merecia, pues las deprecio Filo
fofo difcurria el gran Cordoues:pero vano mas que Filofofo.Si las
merece agora,quelas defprecia, quandolas admitio,no las defpre
ciaua, quando no las deprecio, no las merecia. No así nuetro Sa
bio,fiempre fue fabio,vio la temeridad de la fuerte, la intabilidad
de la fortuna,y que a los bienes ya poeidos fuelen defazonar e
perados males,contemplò dichas peligroas, y depreció peligros
o
-
 c4 la Muerte de Lope de Vega. 63
, dichofos.O Principadoslo Reynoslo Monarquias! Ampla teneis
la capacidad,perofois vaos mas dilatados, y asi recibis mayores
los infortunios de que etais llenos. Oriquezaso pompas o vani
dades!Quantos deſvelos os acompañan?tales ſois, que deſſenga
ñado,en mi mas vengatiuo afecto,os he defeado a mis enemigos.
Latimate tengo vulgo ignoráte,ves brillar los diamantes, y los
brocados,y corres có intínéto de maripofa a la luz detos fuegos,
o replandores,donde defeando ardes, donde ardiendote confu
mes. Riafe Democrito,y llore Heraclito, pues ofufca los ojos de
los mortales,la tranparencia de vn fragil vidro, la reberueracion
de vna gloria agena,el barniz de vn leño eculpido que tienen por
Dios,y es hechura de hombres, quando otro teño del mimo ar
bol firuio al vo vil de la chimenea. No mendigues, i tienes hon
ra,fingidos aplaufos de aquella macara,con qte engañábienes ex
ternos. Si los ojos corporales nofaben palar de la fuperficie, pene
tré futiles los del epiritu, la profundidad toda hafta el mimo cen
tro, hallareis q paran indiuifibles en vn púto folo todas las lineas,
& defdefuexternacircunferécia,entanånchos efpcios fedilatauä.
El oficio,la dignidad,no hazen grande al hombre fiel no lo es,po
nenle en lugar preeminente,con que parece que fe leuanta pero el
lugar que le añade,ies coa extrineca al que le ocupa?En fibucó
fu gloria Lope de Vega fuera defi, lo mas le parecia menos,lo que
fue pudo defear;no defeo lo que pudo tener. . . " '
no Preuenido auemos la embidia de las naciones etrañas que
nos murmuran , calificando por mengua nuetra, que el que fue
en los meritos el primerosfuee de los vltimos en la fuerte. Vuef
tra paſsion habla eſtrangetos,no ſu juſticia. Contento eſtaua con
igo mimo,no calumnieis a Epaña alabada Lope; y embidiade
tó tambiena Epaña,que gloria es de la Madre el honor del Hijo,
yfies nobleza tambien del Hijo la mayor calidad de la Madre,
permitanmeo HeroéInſigne digreſionbreue ,nneſtos defen
¿añosytuselogiosi En Efpaña nacifie.faltafieabfpaña,quiero
confolarla pues lahas faltado. Tres 醬 de los doze, fan ,
Pedio,fàrîIuan, Santiago , priuilegiò Chrifto Saluadornuef- ,
• * *: ". . . . - . . . ; : . . tº Q2
*
º - -
 Elogios Panegyricºs
tro,porque eran los nas excelentes(dize Chrifoftomo)Grefufti
ta a la hija de layro, excluidos kos demas,etos tres le asiften;ifu
beal Tabo,a los nueue dexa,a etos tres lleua,fife aparta aorar,e
tos tres le figué, y no los otros. Fauorecia fin duda el Verbo Encar
nado a eftos tres Apoftoles fus validos, porqauiá de fet fuftitutos
de los tres mayores cuydados qtuuoDios. Encomendó aPedro fu
Iglelia, a Huan fuMadre,a SantiagoEpaña, que etas on las tresco
ías de que Dios cuyda con fingularisima Prouidéca. Segura etas
Iglefia Militante, pereguirate el infierno, harante guerra las here
gias, pero debelaras atus enemigos. Amparada elas Maria San:
tísima, afecharate la Serpiente,pero quebrarasle la cabeç2. Defé
dida etas Epaña Catolica, conjurene el Olandes, el Frances, el
Sueco,la Fe de Autria fiempre inuencible, hollara las ceruizes de
los rebeldes.Elos tres cuydados que encarga Dios a fus tres ma
yores amigos,fonfus tres afectos mas declarados, fus inclinacio
nes mas cariñofas, y aun fus elecciones mas principales. A S. Pe
dro encarga fu Iglefia, que fiempre ha de fervencedora, a fan Iuan
a u Madre, que vencio iempre a Santiago a Epaña, lo mimo e:
pero,amada ès de Chriftofiñºularmente;vencerã findudatambié
Eſpaña:o Prouincialamas gloriofakolo Lopefaltò atu dicha. En
el Sepulcro de Aquiles lloró Alexandro, porque no tuuo como el
a Homero Efcriptor dignode fus hazñas Llorad Efpañoles tam
bien vootros, que no ecriuirà Lope vuetras vitorias. . . . . .
Merecido auia ete Epañol Ilutrisimo(ya nos lo confielan
los embidiofos, que nos alaban a pear fuyo en lo mimo que nosca
lumnian)merecido aula Lope la dignidad del mundo mas eminen
te,pero no es meritoria la ófe alcança, finofe elige defeo, eligió,
alcançó el Real Sacerdocio. Quio acendera la cumbre donde rey
na la virtud, de quien esfubdita la fortuna;mas como ubirà portá
ardua cueta,quien no puede mouere de muy cargado?quien repí
a apenas de hydropico quien fe eta cayendo de flacoiquieres u:
bir con decano,con agilidad,y con fuerças?dexa las riquezas que
cargan,dexa la ambicion que hincha, dexalos vicios que enflaqueº
cen no era rico Lope de Vega, no era ambiciofo, fue Sacerdote
Decane en paz,y viua feliz en nuetras memorias, y fus KH
 , cala Munudelairà va : és
Al Sepulcro deLope Felix devegacarpio.

Por gapar Dauila,

, DEZIMAS. É
· A Quienbreue fepultura .
Frey Lope de Vegayaze,
Y en nueno aplauforenaze
Para vidamas fegura: , . .
Pues perdiendole la pura . . .
Fuente del Parnao anto,
De vena le falta tanto,
Que afuerga de lo que fiente .
Quiere dexar de fer fuente :*
*>
Para conuertire en llanto. -*
º

Setenta y tres años on -

* { }
Su edad,pero no u vida, -

Que no es del vituir medida 4.

El tiempo,fino la accion: -

Pues fumando en vnVaron

Quantasinfpiran Poefias,
Mēlpomenes yTallas -

De Romanos y de Griegos,
Mas viuio Lope por pliegos, y
Que ellos duraron por dias.
Noughta’milʻpliegos (urna: ti;,ʻt ºyº
器 de fus,éf,ritos fabé, ' º -
orque fin fuedad focalie; f.
Pudo caber eiifipuña: r º
Pues reduziendo a vna fuma
Lo que eſcriue,y lo que viue, -

-. Nº Mas de fimimo recibe, - -

 - ------- -º - 7 -- - -
-- *-

* *- Elogios Panegyricos
Quede lostiemp9s viuia,
Puesfon alviuir de vn dia
Cínco pliegos los que ecriue
Susojos álú garganta
' . . Dizenalponerfe agora, . . . '
. Simas que cantó no llora,
| Tanbién llora como canta:
'. Yes elarinonia tanta, i .-
Que gime eſtre los enojos
' Defus mortales defpojó3, *
Y tan dulcemente fuena, .
Que fe arrepintiofu vena. A
De no falir de fus ojos.
En ſuabono ſolo arguyo,
Qu: alfàcarlo măsågens, º
Executoría debuenõ! { · · ·C
Hizo informacion de fuyo:
Ya ſu opinion reſtituyo,
Que fue bondad natural,
Sno fue inftinto fatal,
Que el mal confu pluma tope,
Pues folo fiendo de Lope ...
Pudo dexar de fer mal.
Con ſu aplauſo competia
Sa merecimiento foto,
Qe por no llegar al Polo,
Menos que el el Sol corria:
Quº era de Lope dezia
Quantofe oyò encarecer,
Porque quando os legueaver
Aီါြိမ်
Digº, Sepulcro,
នុ៎ះelLope
queos tope
Ope; º

Para no dexar defer. . : ( : '

:
". . ..
 … … ,”… … - →→ -

, ra . . . - ‫م‬.: . -

-- '- * Auertede Lºpedswa.

* * 24la $6 * -

» ΕΕ ,2115 21ο Αντοκ , Η Α2 L ΑΝΦο

. . . … conŵn Pergrino. . . … '
- - д в р і с к А м А.
T) velue,mortal.detenel paſſoincierto,
D)Y veras al que en poluo reduzido *

Fue quanto pudo,y es quanto no ha fido

De tanta humanidad feguro puerto.
No le llores de lagrimas cubierto, y

Pues yaze vencedor contra el oluido,

Quei Lope murio de auer nacido, -

Tambicກ agora viue de auer muerto.

Fallccio enſu mortal naturaleza,
Y fi tu con piedad enternecida * .

Traladas u memoria a tuflaqueza. #

Illora fi pluma al mundoya perdida,

Que no te obligarà a mayor triteza,
El que murio para tenermas vida.
*__
 Elogios Panegyricos ** *

Lanto Fundbre,en la Muerted: aq uel Grande, y

- - - - - - - - - -- - - -

Incomparable Varon Lope Felix de Vega Car

pio,Principe de las Muſas,y las
:: Letras.) : : :: -
*
-

DadonΙμωνα, Ασάβιία Laramondi , και τη

. . Netagran Ciudadqueagradecida
- º agua Pompeyo el alto fundamento, - "º
Dando a unombre colifu nombre vida.
Bneta,a guienconambiciolointento, '' ' i - i.i.
Dlatando fus faidas el Pirene,
Se quiere hoarar cortributarla asienta, 32 e ~

Enestapues quę prguida prggiga:, , , , . : '{ 2 } º

Contra el Celta defenas enú

- ~ * Tº -
- -
muro,.”
-
-
- \ { r) - . , r
Bien,que en fus Hijos mas defenfatiene. * . ; }{} -

Sin ida medaxö elauifödurg, :. :: 3 i °·让

12: guete aluergaya FENIXde Iberia -

Denρεhectεrua,gihφίΡς 33sφρίξuro, ε, -

}i
* : *, *, * : -
* ...
:‫اند از‬
--
-
-
Y mi dolor que tan cómun miería º
*z
Quiereliorar,ò quanto viar eſcuſa ്. is .
* ... -a-
Vozºs comunes entan gran materia! , , , , , i
Po rà con rotro igual mitrite Mua ---

Ll m ir muerte la tuya, quando fabe, `.

- *- *
--- , , ; * * *
-
i
Q 2 deta voz en las comunes vía
Cohentirà,fintendo malkan graue, ºf - . ---

9ted; stºierºy dointes .

Sea micorte dad tirana llaué?
- -
; : -;
- --

- Vozes nueuas, a nu euos accidentes

D:uierun fuceder,ya maltan nueuo
Las que a explicarte fueran fuicientes.
Q lg no poirè,fiduramente prueuo,
RQue no cabe mi Pena en lo que digo,
mi.
 --

Ala Mairte de Lope de Vega. 67

Amipema negar loquela deuo-: r : C .
Yfia dezíria concallarme obligo, . .
Menos podre,que contra miel emblante
Siendomio,tambien featetigo.
Mas elamora todo feadelante, , , ,
Que en don quiere,y no Yano, oy ofrecerte .
No poderte cantar,y que te cante.
Moriffe,pues,y enocafion ganfucrtë's j
Perdonaràs tuIdioma Caftellano,i ... , I
ge voz no referuó para tu Muerte.
Deł Hadoquerellandofeinhumano ;)
Inquiere tus oidos con clamores - --
Que penetranelTecho foberano. ' ',
Son de fumima Muerte fus dolores, -
Porque vè que contigo fenecieron «. .. .
Ya de fus ornamentos los mayores. -

DizenafSi,quevídate deuicron, . . .
Que en morir como nacen, de las cofas y
Alalternado curforefpondieron.
Pero porque a fus quexas latimofas
- Me otorgo foloque en tan juflo llanto,
Que Ciencias,ò Artes eftarànociofas;
De aquella acao,cuyo objeto anto
Es ofada inquirir lo que fe oculta
Aun mas en fi, que en el ceruleo manto.
Detusefcritoslaabundanciaculta, , ,,
Bien que de palo,muetra que alcangate -

Lo que el mas entendido dificulta. . . .

- " Pero mejor la Mufa, que adoptate , . . . . .
En tantos años fuccesiuamente, cq
Al inefable PAN que celebrafte. . . . . . .
Digalo el gran FELIPE, que tu oyente
Era en Trono Real,aqüiencerãaua. ¡ . . . q
Corona Ilutre de ecogida gente. . . . .
Quando envncarroyotro,que oftentaua º
ſ'; . .. . 13 Oma
 * , - - Elogios Pangyritor · · · · · -

- Ο miquims terreftres,ò nauales ; i. A -

De Roma ex:efo, aunquando mas triunfatia.

Tê admiraron allitus naturales, -:- , : , : :
Depues, quantas políticas naciones... ¿
En los exes feincluyen celetiales a lo o
Pues las otras fégundas aficiones ... e
De aquela ciencia,que inquirir pretende -

De lahaturalezalas:aceiones. Iii<;. . . . ! -

El 1ue a los ragos de tupluma atiender.

ಕ್ಲಿಕ್ಡ ef&riae^ .£;
Como,que ola en fu exercicio entiendes (I
* - Lasmifinasatencionesaperciueſ::, :, :,:
Confelizes noticias,aláciencia… ::
- Por quien el hombre la alud recibe. C., e
, Maseíto,coñtan noble diferençia, gfpfe í
Nue es el fin de tu doéta medicina , , , , ,
D3larraygar detalma lædolencia.i-i-. t s LÍ
Que victuofo metalúe ocultá mina? aº s...'
De yerua impura, que fecreto jugo, as
El Imperio igualó de tu dotrina? o .
Queyaalrendido al amorpfoyugoblé-c: # -

' Yà alt"iftejque la aufèncialeatormenta,?

O alque dezelos el cruelverdugo. ﹑
Tuvoz en los efeStos tan violenta
Las lifongea dulce los oidos : 2: r: : A
Que las causs del daño los auyenta. :
Digantambien los trogos encendidos,... .
| De effs màquimazul,queagorahuellas ! 羲

Side tu ciencia fieron en:eñdidos? e

Pol 12, mt: el on leon las Etrellas
- Lipurt:d2ulta,que afu influxo toca, A -

Ni laque toga almɔùimiento dellas- , : ſi

Pues dete(que es de agu, y tierra poca);
Punto de aquella Esfera, Anfiteatro
D2 la ambicion de los mortales loca.
- * . Atu
 ‫ں‬:a
·Aատg
աևe
Lºpe/
de C 48
A tu cabeçátu;como a Teatro;:', ,,3 cm - -

*A£mirarlastres partes teaßomauas, 3 ;

O como quieren los Modernos)quatro.
Las Prouincias y mares pafeauas
Con la noticia tan feguro y cierto,
į Gurlascofas mas minimas notauas. .
La gran Madre de ti, que fenoincierto .
Tuuoignorado Etiupiter marino .
- Queondas te ecódio que playa,9puerto?
Pues el Arte(que algolfo critalino
Aues que buelan por lo mas remoto, : fs
ºnpies,con alas dà,deleno, ylino,
Nºmbrando en partes el Abeto roto,
• Qennoficia de rumbos,y devientos), i
Teacredito de Artifice y Piloto. "
No menos fiisarmonicos acéntos,
(9ue entantaeftimacion Greëiatenia, : *
Que regulò por ellos los talentos)
Tefranqueöladulce Melodia, -

Pero atan grande Apolo,como pudo

Etaparte faltarledearmonia?; 2.1 - ?
Nila que fube defdeelcentro rudd, . . . -

Pøblando elayrejacorde Arquite&tura, ? "

De quien la vita ecucha el Canto mudo.
Comoel de aquella, que imitar procura.)
Alanaturaleza concolores,' ' :;
En Superficie,Plana,o Efcuítura " ; "
Perº porqueógran PADREJos honores
器 tijuntate(como el jardinero
#nbreuequadro pariédaddafloresjri
Diğidir conöciəfäpğuma qüfat şğ????”;?
Siay;oaguefoiagnifiquevhidos, o
- Lºseftudios que foló enréyênerôå',
Que ya ecuchando etos*tušalaridos,
- - -

9 Erudicion!ö-Humìifiidäö£quèíênas
 · · · Elogios Panegyricoss. , ,
Detan altas noticias los entidos. p. .
Quien duda,obuenas letras que mispenas
. Llorandoletàn vuetra infelizefuerte,
Pues en ningunoya ereistan buenas.
Que aquelvinculo docto,y lazo fuerte
Con queſù gran talento ostuuovnidas,
-
Yacon fu Muerte diouio la Muerte. .
*.
~
Granprueua ſois agora deſvnidas :: . :
De que puede vn fugetofolamente, y
Viur en vna vida, muchas vidas. "
Doy,que(entregado al humedo Tridente,
O en campales encuentros)de la guerra
Huuieras profeguido el curfo ardiente, º
Dede que el marte vio de Ingalaterra, ..
Noble Garçon,detu valorarmado, 1 *

- Bucar las otras,y dexar tu tierra.

Hablārasa Mabortededicado ... … | .
Con mas acierto en cofas militares,
Queen paz,emocio,enfoledad criado? E
Luego viuite en eftrangeros Lares
Vnavidáctruendoa,otra quieta
Cine de tu querido Manganares.
Yaun defde quando tu eleccion difcreta ,
. . Quifoa laelpada preferir lapluma . . «Y
(Altocuydado del mejor Planeta.) o
Qĝe durafté de vidastantafuma ._.] . . *
Quantas ciencias fupite,dize el Sabio,
Que ete las vidas por las ciencias fuma. .
Y diràs tu que viues, rudo agrauio -
Dé lanaturaleza?tu que ociofo, se
Niatenderquieresfüeloquente labioł či
º en aquel Orbe lutrofo,
Niay luz, ni vida,bien que vejetable,
Que ocupada no acue tu repoo.
Y el mio, que en deidia mierable .
 Ala 34"rtede Lopede vega. 4

Püramos;fien Atenascastigada, en a:
Entodasas Republicasculpable. , .
Vidºes,aunquebreuela ocupada. , . . . ‫دي‬
Laociofaemperbirièmpo que novida, q
- Aunquea terminos largos dilatada. º rf

- Y asie hombre pudiera a la medida a

* , , Pefunoolepõrcion)condilaciones
“ – Enloeternöalentariguelecombida. * ,
§ Qញុំ º
- - Ganas dėlalma
Y poluos fon los
de la vida las defengańoš,
acciones. ,* m

Puede enlos defengaños de fus daños

Muchosauios incluir,y puede - --- -

Muchas buenas acciones en fus años. -

El cedro, el marmol a la fama cede.
De Troya para prueua quede fama,
Pero cedro ni marmol no nos quede.
Queel recuerdo infeliz que federrama ,
De vnas gentes en otras,quio en vano
emar entonces la ambicioä llama.
Antes del monte de paueas cano -
La luz que ecurecio los edficios
Alumbraaun oy ſu nombre ſoberano.
Hà como enfielmortaladuierte indicios,
De que como otras fabricas fe deue
- A las ruinas,y a los precipicios l
y Yelto confin tan defigual por breue, -

Quela vidadeyn femplo,y de vñ PalacioP

Infinitas en fidel hombre embeue.
No el marmol racional acorto efpacio
Erigido,ni deorolatechumbrë, -
Quiera a los dias reitir reazio. -

Puesčonaćtiua,yinuiſible lumbre
z- Los conume la hoguera de los dias,
Sin excepcion de tanta muchedumbre.
. .. . - - Mas
 - -

*-
•‘ y

£ligios Panegyricos -

Reponderas abios eran ambos, pero mas que Lope de Vega

me engañàra Salomon,y me defensaña, era rico era Rey, y etas
dos fortunas, fino en fujuizio, en fua prehenion, pudieran perua
dirle inmortalidad. No es de Salomon alomenos effe dicuro: en
lo terreno difte de ojos?en lo material caite? Caminas a la muerte
por donde el Sabio, pero tropegate en los embara cos que el và
dexando quando dicurre, el pelo de las riquezas facude de los hó
bros en el camino, porque no le retarde tan graue carga, y tu que
piando en las mimas huellas le pudieras feguir defiembaragado,
codiciofo añades a tu fatiga trabajos, afectos, y obligaciones de q
elfe aliuio generofo,ellova dexando por ir mas agil,y tu que tro
piezas en fus de precioste detienes en lo que el dexa.
Condeuidopafnoadmirô Efäiaslagranignorancia de los Ido
latras(perfitamos en la Metafora de los Árboles)de vn ramo que
e culpen, hazen vn ldolo, y con otro del mimo arbol cuezen las o.
llas. Ramos tan parientes,o tan hermanos, que fon hijos de vn mi
mo tronco, con etimaciones tan defiguales? Gentilidad loca, ple
be engañada veis efe ramo eculpido pues ya es ceniza fu compa
ñero. No entendeis, ni aun veis fiquiera,embarnizados teneis los
ojos, eto es(mayorinterprete lo cenfure)elbarniz del mitmo Ido .
jo e viene a los ojos del que le mira,aficionale lo colorido, adula
le lo apa ente,olo deleytable,vieneele el barniza los ojos,y ado
ran errados lo que apetecen, o idolatran ciegos lo que defean: tan
to acafa fu arte al que eculpe el leño, como al que le embarniza,o
le dora,el Ecultor le labra,pero quitádole, el Pintor le encarna:pe
ro añadiendole. Gentil Dios, el que para erlo, o ha deer lo que no
es,o ha de er menos de lo que era. Artifice de ambas mentiras es
nuetro engaño,de comun planta on hijos todos, mas quanta le
fia eftè verde,o feca,fegurinexorable le và cortando, v quanta en
incendios inextinguibles hizo cenizas la fepoltura? pues porque
adoras Deydades vanas los que la fortuna ha eculpido, quitando
con lifoajas el fer grofero a villanos principios de ruda etirpe y
añadiendº colores ala etcultura, que efcondanfuvileza, olá difi
malen?ieña es tambien aunque efè dotada, no es mas el barniz, q.
vna fuperficie,apariencia es del Arte lo que te engaña, verdad º:
-

* -
 --> * e. A la .2Muerte de Lope de Vega. 6o -
la naturaleza lo que teauia, Ramo dorado es el rico, no ramo de
oro,el Sabio iesoro viuo, Lope fino en lo aparente, que fuelen
dorar las riquezas,fino en lo intrineco de fu alma,oro fue vital de
! Sabiduria:pues como Lope no es inmortal?Grá locura hazer Dios
de vn ramo,cuyo compañero es ceniza, mas era ramo con compa
nero,no ſingular,no ſolonoſinſegundo,no ero incorruptibleen
tre leños fragiles, y parecen efetos proporcionados que en elin
cendio general del arbol, queme el fuego la lena, acrole el oro,
pues como el oro tambien fe quema? * . . . . . . .. .
Sabios de la tierra,luzes del Orbe, Apolos del Parnao, Soles
del mundo, Egipcios,Griegos, Romanos, crecio a eperança de in -
mortales la poffefsion que teneis de doctos? diftes fer en la fanta- .
fia almontruofobulto deta quimera?aos introduzido vgetra fo
beruia contra vuetra Fi 湖 entre la turba de muchos Dioes?
Sios deuanece la mima ciencia que os defengaña, fabed todos
vna coa que fupo vno, abreis como el que lo ignorais todo. Sino
examineos el gran Bafilio en la Anotomia breue, en el limitado ,
conocimiento del cuerpo de vna hormiguilla, montradme el pul
mon,eñaladme el higado, dondefe diuiden los quatro humores?
diftinguidlas quatro oficinas en el celebro donde fe labran diuer
famente los epiritus animales, en que parte reide la etimatiua?el
fentido comun,y los otros cinco?demontradme en vida tan abre
uiada los organos todos detas potencias.Leelde al arbol fu menor
hoja,contrvildes,aunque elegantes,fus breues periodos a las flo
res.No teneis ecuanohallais repuetapues ecuchadque quie
rolifonjearos, . . .. . . - - -

De fingulares fuele el Dialeático induzir concluiones vniuera

* les,argumentando en eta fubtancia Socrates e muere, Platon,e
muere, Arifloteles e muere,yasi los demas fingulares; luego to
dos los hombres fe mueren. Quien lo negara en vno, por fer tan v
no que tambien en efto era fingular, o no e diera por concluido,
o eperara a la prueua del arguméto en el termino de los dias,y ver
daderaméte viuiédoLope,fila fe no le hiziera infalible,la inducció
vacilarahata la experiécia,yaun quiza depues de cadauer, el exé
º
plo del Fenix le aſſeguraraenyuuentud repetida, viuirpe 醬
• - {l 1C[l
- -
. . . Elogios Panegiricos -

\
Quienviera al de Arabia entre efotros pajaros, antes que de
fuscenizas primeras huuiera renacido a fegunda vida,juzgarale
mortal como a elotras aues pero luego que parto deuer mimo
confumido lo corruptible en el incendio de los aromas, le experi
mentan otra vez viuiente,asi pienfo yo que filofofara:lo que en fu
epecie fe multiplica propagarle puede en generaciones, y fubro
gádofevnos a otros los indiuicuos durar las caufas; fino en fimi
mas;ea ſus efećtos.Perolo fingular,lovnico,renouado deue repro
duzire, ejouenecido,inmortalizare Porfingular reucita el Fe.
nix?tá bngular como Lope ferà la inuidia que le negare a Lope lo
fingular. . . . .
Vnica fue, todos lo confielan,la fecundidad de fu Ingenio,nimi
table el numero de fus Poefias,dondecondulçura y faci idad vnio
la grádeza de los conceptos,y la claridad del etilo. Halagar los oi
dos con cada copla,eleuar los entendimientos ccn cada filaba, en
do natural por lo preto, parecio artificiofo por lo pulido. Tantos
libros,tantas Comedias, tantos veros diuinos,tátos humanos,to
do lo mejor,todo lo mas celelebre, oro fue vital de fecunda vena,
vena fue viua de oro fecundo.No fe dize bien vniueralmente: lo
mas raro es lo mas preciofono por inumerables pierdé los atros,
filos carbunclos grangean por pocos.
Curiofos examinan muchos Ingenios,de que hizo mas la natu
raleza,fidiomas, o menos de lo mas noble. Pero impeliala amor di
uino,antes fue prodiga, qauarienta Familiar lenguage de los Au
tores,afáfagrados,como profanos, es comparar la eloquencia al
agua, al rozio,a la lluuia,a la fuente al río. En el principio de las
criaturas, obre ete elemento(dizelo el Geneis) anduuo epiritu
foberano fecundandole de conceptos,porque los pezes, las aues,
tambien el ayre, de las aguas fe concibieron por virtud prolifica
dete epiritu. No es la eloquencia eteril, ella azona los partosa
luz del entédimiento,fi el Padre es epiritu generofo y los verfos
demas armonia,como a Capiton fe lo ecriue Plenio, poca gracia
tienen fin la eloquencia, q es deudo muy etrecho(dezia Tulio) el
de la Poetica,y la oratoria. El agua pues 蠶 mueue el ayre,aquié
tal vez hincha y encrepa el viento,de la Poeia ‫عطوباو‬ele e sjluf
- -
.‫م‬.‫ع‬ - ' tre
 A la Muerte de Lope de CVega. 6 1
treSymbólo Ebuen ayreo epiritu del Poeta,haze crepos los
veros contal concento,que cuydadooe deprime, ihinchado tá
bien fe leuanta, cauando en el agua,o en la eloquencia, no fe que on
das artificiofas,dondeafsilos baxos,comolosãltos,én acordada ar
monia,en organizada retorica coponen con alma perfetta muſica.
En el agua fe ven quatro propiedades, natural,abundante, fe
cunda, clara. Aplicaldas todas có proporciona laPoefia de nuetro
Lope.Contempladpues anaturaleza,quádo finefiudio,no finah
foderrama guſtoſa criſtales liquidos,beneficio eſpotaneo de ſu ri
queza,no ficado a ruegos de arte importuna,no afolicitud de por
fia moleta; dadiuai voluntaria con no fe que natural deleyte,
que la gracia e mide con el agrado yelguto de dar le ignoran los
auirientos. Corrá pues apacibles etos critales,oildos graciofos, —
fi aduladores,veldos fetiuos fibullicioos; o porque epejos de fi
mifmósfe miran puros;o porque exemplares à. los mejores, eran
... vena, y fon fuente en bebátodos. La fabrica mas pulida,laArqui
tetura mas trabajada,a qué cotofo artificiofo de jape, y alabaf,
tro texen labores,cedá al natiuomanantial,o entre menuda arena,
juegue trauieo,o riédole entre guijas,murmure alegre fin perjui.
zio.Eme deleytado en el agua por lo que tiene de femejante a la
natural venade ီ|ိ faciles,4eſpantaneos eranſus
verosellos fe nacian,ellos fe dauan,in la afanada cultura de aque
llos numeros,dődecafifiépre ełcốdeto eſtà quexofo dei confoná
tein olor de vnavoz indigna,finfabor de palabra ociola manauá,
corrian,y deleytauan,como el agua eran naturales. * : ti j

La abundácia fuera increible fin el tetimonio de fus ecritos,

fin la fe publica de los Teatros entantas ciudades,entantos Rey- • *
nos, qtodos le han deuido entreus ahogos,diuertire,alentarfe,y
entretenere, que en roziostanblandos, y tan fuaues,en lluuias tan
İerętiâš,tàñapāciblēs¡en fuentestá'pereñnes,y tá capiofäs,en rios
táca adales,ytán corrientes, en pielagostal vez hinchados, y fié
preinméſos,en Oceanos,quando enlechemas eſtendidos,comuni -
kádofeen ဗျို့
EternoÎer;infinitabódad,federramaprodiga.
... De aquila fecundidad.Que otra coa es engendrare de aque
{aeloquchcia Poeticà,queviújficáçalordiuing, tal
- :* * - «rø-- *- irió
- CIM
- - -
* * * -
-
 *

- ºr *A
Elogios Panegyricor, . _
entencias,tanta variedad de donayres, fino q empollando el agua.
(fios parece la voz humilde, perdonalde lo menos graue por lo, i
mas fignificatiuo)empollando(digo otra vez)el agua el epiritu,o
viéto qetà obre ella,buelen las aues, naden los pezes,Y don mo
uimientos proporcionados cada pez o aue,fegun fu genero, aren ſ
el agua,furquen el ayre,fin dexar fendas de fus caminos. Pues ni
el aue, ni el pez, a quien va guiando natiua propiedad, natural in
tinto,fe mouio enTu elemento contanta gracia, como en la elo
quencia de Lope,fue airofo el buelo de los donayres,fue profundo
| i

el etilo de las fentécias,fin dexar huellas en que otros pien, que

-
fonfusefcritos inimitables. . .. . . . . . . . .
la propiedad vltima de las quatro, que tiene el agua naturalmé
te,es la claridad,y eta en el Poema heroyco,y aun en otros de me
nor nota,céura có fobrecejo lafeuera Mufa de algunos Criticos,
porque les parecen incomposibles lo muy claro, y lo muy profun
do,objecció(diran el os)comun al agua, a la eloquencia, y a la Poe.
fia Comprometo la caufa en los que leen veros, arbitros la juz.
guen los que los oyen,quieren entender quando leen? gutan de
leer quatido entienden pues ya han juzgado en fauor de Lope. Pe
ro no fuya,no fuya, del Epiritu Santo fue la fentencia. El Sabio
(dize)tiene el coragon en la boca; y el necio la boca en el coragó
Elfecretomas econdido que no fe reuela, ni aun a los Angeles,
es el coraçon humano,pero fiae a la lengua, no para que lo calle,
fino lo diga,y Interpretefuyo lo manifieſte:pues la lengua del Sa
bio para ete oficio elige palabrastan fignificatiuas,vozestancla
ras que el coragonfe le ve en laboca,que ele intituto es el de las
vozes,ferfeñas de nuetros conceptos,y las del necio fontá obcu
ras, que no trae el coraçon a la boca para declarar lo que piena,
fino lleua laboca alcoragon paraocultar lo que habla. >
En ela Republica, en elos Coros de los foberanes Epiritus, á
como inmateriales fubtancias, como incorporeas inteligencias
no van de vozes,u modo de hablar ( 蠶cologos) no eş
mas que querer declararfe. Miguel dizeu concepto a los demas
Angeles con folo querer dezirele,y entenderle, o oirle ellos, no
es masquequerere entender.Yayquien alabela obſcuridad:Cő
- tra -
 ¿Ala. Muerte de Lope de Vega. 62.
trarios asimifinos muchos Poetas,y aun Oradores de nuetro fi
glo(quien ha profanado lo culto quien lo ha traduzido el nueira
Icioma a tan perueros fignificados?) Cótrarios digo a imimos
quieren declarare pues hablan y no quieren,pues hablan obcuro,
o Ingenios Antipodas de los Angeles quereis declararos cun no
quererlo. Ni aun de los que queremos ois entendidos, quando ni
a vootros el declararos,nia nofotros el entenderos deuiera co
tarños otro cuydado que folo auer lo querido. .. -

Los mimos Cielos(dize Dauid)que exemplos materialesde

los Apotoles a todas las Prouincias claman, predican,anuncian la
Gloria de Dios,en las lenguas de todos hablan, porque los entien
dan todos.Q12 Indio?queScita?que Maffagctaà eflos Orbes e{-
trellados algó la vita, que no le ayan dicho enfu propio Idioma:
Criaturas fomos,y Criador tenemos,grande, omnipotente, her
moo, increado es, el que hizo grandeza tan dilatada, el que comu-,
nicó a los Atros tanta hermoura, el que del abimo del Caos fa,
có a luz eteer que lo abraea todo, el que dio principio a tantabe
lla fabrica,y el era en el principio,luego era Eterno. En el princi
pio era ya luego era antes del principio:eta Teologia enfeñan los
Cielos. Pues fi hablan tan claro hablan, que los mas barbaros los
entienden, ecriuen,tan claro ecriué que fus Caracteres fonfus
Atros, a donde todos etan leyendo las noticias comunes del fer
Diuino, temierófe obcuros de noche, y declararóe con Etrellas.
Que predicacion mas proporcionada,que hablar en u lengua aca
da Prouincia?que librõeftrito masclaramente, que en elque fon
las letraslas mimas luzes? tº 1 : -

. . : La palabra eterna que ſeeſcot dia en elentendimiento del Pa -

dre,pronunciofe encarnetemporalmente,yreucloſe luegoa Paf

tores rudos.Toda carne ha de verle(dize Eaias) tan claro maní
fieta Dios fu concepto, que le vel, todos. Antes de encarnar(dize --
º Ar
añAmbrofio)eravnguento que egº ardua en la méte de Dios,
como en valo interno y en fiendo Chrifo, que es Dios,y Hóbre,
la Igleia en los Cantares de Salomcn le llama Vnguento derrama
do,yañade luego el gran Argobipo de Milan elegantemente. Ex
haló la boca del Padre,y dio ete Vnguento confecionado. Encar *
IlO
: º, . .• • ** £logtos Panegyricos, , . .
nò el Hijo,y comunicó fufragrácia a la humana naturaleza, opló
el Efpiritu Santo, y efparcioportada la tierra la fuauidad défla
confeccion,con que fe llenaron difuamente del olor del vngido
todas las cofas, que la palabra de Dios quandofe pronuncia estan
perceptible,es tan para todos, queíe huele, fetoca,fe ve,e oye,y
por no faltar a ningun entido quio que le guftalen en la Eucarif.
tia. Hablen obcuro los que quifieren, que dezir los conceptos con
claridad,etilo es de nucltro Lope de los Cielos, de los Angeles,
del mimo Dios. . . . .. . . . . . . . .. . . .
' Nun ao pocas vezes feauinolaSabiduria con la fortuna, bo
fe filo caufa la inuidia deta,o el conocimiento de aquella. Pero
器 no dudɔ lɔ que ignoraua.La Sabiduriatiene confuċlos, quela
ortuna codicie, la fortuna no tiene dichas, que la Sabiduria deffee,
Bataua eta experiencia tan acreditada en todas Edades , tan
írepetida en tantos exemplos,para que los q hallais Sabioa Lopes
no le buqueis muy afortunado,pero no os permito que con el vul
go imagineis dedicha lo que es modetia. No le faltó la fortus
ña a Lope;Lope le faltö alá fortuna· · · · · · · · · · · | ... '
- - . . . . . ." ... 2. 1: ". . . . . . ; .

Nuda,epobera vai Philoſophia,

Dice la Turba al rvil guandango intea. . . . .

Al Pobre , ydefhuia , añadiera elfola;finolaacompañara Lope

de Vega. Faltole a la fortuna, bueluo a dezir, que ya no ofarà jac
tancioa a otentar la turba de los que la figuen porque età Lope
de la otra parte Boluiole Neron au Maetro Seneca las rique
zas que le auia dado,y dixole:Bien puedes gloriarte, o Empera
dor, que las dite al digno yo las merecia, pues las deprecio Filo
fofo difcurria el gran Cordoues:pero vano mas que Filofofo.Si las
merece agora,quelas defprecia, quando las admitio,no las depre
ciaua, quando no las deprecio,no las merecia. No asi nuetro Sa
bio,fiempre fue fabio,vio la temeridad de la fuerte, la intabilidad
de la fortuna,y que a los bienes ya poleidos fuelen defazonar e
perados males,contemplò dichas peligroas, y depreció peligros
 e A la Muerte de Lope de Vega. 63
, dichofo$,O Principadoslo Reynoslo Monarqulas! Ampla teneis
la capacidad pero lois vaos mas dilatados, y asi recibis mayores
los infortunios de que etais llenos. Oriquezaso pompas o vani
dades!Quantos deſvelos os acompañan?tales ſois, que deſſenga
ñado,en mi mas vengatiuo afecto,os he defeado a mis enemigos.
Latimate tengo vulgo ignoráte,ves brillar los diamantes , y los
brocados,y corres có intínéto de maripofa a la luz deftos fuegos,
o replandores,donde defeando ardes, donde ardiendote confu
mes. Riafe Democrito,y llore Heraclito, pues ofufca los ojos de
los mortales,la tranparencia de vn fragil vidro, la reberueracion
de vna gloria agena,el barniz de vn leño eculpido que tienen por
Dios,y es hechura de hombres, quando otro teño del mimo ar
bolfiruioalvfo vilde lachimenea, No mendigues,íi tienes hon
ra,fingidos aplaufos de aquella macara,con qte engañá bienes ex
ternos. Si los ojos corporales noaben palar de la fuperficie, pene
tré futiles los del epiritu, la profundidad toda hafta el mimo cen
tro, hallareis q paran indiuifibles en vn púto folo todas las lineas,
qdeſde ſu externacircunferécia,entan anchos eſpcios fedilatauá.
El oficio,la dignidad,no hazengrande al hombre fiel no lo es,po
nenle en lugar preeminente,con que parece que fe leuanta,pero el
lugar que le añade,ies cofa extrineca al que le ocupa?En fibucò
fu gloria Lope de Vega fuera defi, lo mas le parecia menos,lo que
fue pudo defear;no defeo lo que pudo tener. -
n Preuenido auemos la embidia de las naciones etrañas que
nos murmuran, calificando por mengua nuetra, que el que fue
en losmeritos el primerosfuee de los vltimos en la fuerte. Vuef
tra paſsion habla eſtrangetos,no ſu juſticia. Contento eſtaua con
igo mimo, no calumnieis a Epaña alabada Lope; y embidiade
totambien a Epaña,que gloria es de la Madre el honor del Hijo;
y fies nobleza tambien del Hijo la mayor calidad de la Madre,
permitanmeo Heroe Inſignedigreſionbreue ,nnefitos deſſen
gaños;ytuselogiosi En Efpañanàcifie.faltaflea5fpaña, quigio
Éonfolärlapaeslahas fàltado. Tres Difcipulos de los doze, fàn ,
Pedio;fàrîIuan, Santiago , priuilegiò Chrifto Saluador nuef -

- * : *. . . . . . . .. . . .º.. :: - tro,
 · · Elogios Panegyricos ,
tro,porque eran los inas excelentes(dize Chrifoftomó) firefiiti
ta a la hija de layro, excluidos kos demas,etos tres le asiften;iu
be al Tabo,a los nueue dexa,a etos tres lleua,ife aparta aorar,e
tos tres le figué, y no los otros. Fauorecia fin duda el Verbo Encar
nado a eftostres Apoftoles fus validos, porqauiá de fet fuftitutos
de los tres mayores cuydados qtuuoDios. Encomendó a Pedro fu
Iglelia,a Iuan fuMadre,a Santiago Epaña, que etas fon las tresco
ías de que Dios cuyda con fingularisima Prouidéca. Segura etas
Iglefia Militante, pereguirate el infierno, harante guerra las here
|
gias,pero debelaras atus enemigos. Amparada elas Maria San
tisima, afecharate la Serpiente,pero quebrarasle la cabeça. Defé
dida etas Epaña Catolica, conjurene el Olandes, el Frances, el
Sueco,la Fè de Autria fiempre inuencible, hollarà las ceruizes de
los rebeldes.Etos tres cuydados que encarga Dios a fus tres ma
yores amigos,fonfus tres afectos mas declarados, fus inclinacio
nes mas cariñofas, y aun fus elecciones mas principales. A S. Pe
dro encarga fu Iglefia,que fiempre ha de fervencedora, a fan Iuan
a u Madre,que vencio iempre a Santiago a Epaña, lo mimoe.
pero,amada és de Chriftofingularmente,vencerà finduda tambié
Epaña o Prouincia la mas gloriofa8olo Lopefaltôatudicha. En
el Sepulcro de Aquiles lloró Alexandro, porque notuuo como el
a Homero Efcriptor dignode fus hazñas LloradEfpañoles tam
bien vootros, que no ecriuirà Lope vuetras vitorias. o
Merecido auia ete Epañol Ilutrisimo(ya nos lo confielan
los embidiofos, que nos alaban a pear fuyo en lo mimo que nosca
lumnian)merecido aula Lope la dignidad del mundo mas emineº
te,pero no es meritoria la qfe alcança, finofe elige defeo, eligió,
alcançó el Real Sacerdocio Qio acendera la cumbre donde rey
na la virtud, de quien esfubdita la fortuna;mas como fubirà por tá
ardua cueta,quien no puede mouere de muy cargado?quien repi
a apenas de hydropico quien fe eta cayendo de flacoiquieres fu:
bir con decano,con agilidad,y con fuerças?dexa las riquezas que
cargan,dexa la ambicion que hincha, dexa los vicios que enflaqueº
cen no era rico Lope de Vega,no era ambiciofo, fue Sacerdote
Decane en paz,y viua feliz en nuetras memorias, y fus li:
 f ‫ل‬ M Lirivies
d la .detriu‫م‬ 6

AISepulcro deLope Felix devegaCarpio.

Por galar Dauila,

-
DEZEMAs.
· A Quienbreuefepultura .
醬
Y en nueno aplauforenaze
Para vidamas fegura: , , ,
Pues perdiendole la pura. :
Fuentedł Parnafofanto,
De vena le falta tanto,
Que afuerga de lo que fiente .
Quiere dexar de fer fuente a : *
Pāra cgnuertirfeen llanto.
-
Setenta y tres años fon
Su edad pero nouvida, -

Que no es del vituir medida

* Eltiempo,finola accion: -
Pues fumando en vnVaron
Quantasinfpiran Poefias,
Melpomenes y Tallas . .
De Romanos y de Griegos,
Mas viuio Lope por pliegos,
Que ellos duraron por dias. º
Nouenta mil pliegos (uma infº º
器 de fus,eferitos fabèy : 2 -
Porque fin fuedad no cae; º,
Pudo caber eiifipuña: cr º
Pues reduziendo a vna fuma
Lo que eſcriue,y lo que viue,
 * -----------
----
- -- - --------º -

Elogios Panegyricos … "…

Que de los tiempos viuia,
Pués on al viuir de vn dia - -

Cínco pliegos los que ecriue y

us ojos a fugarganta -
. Dizenalponerfe agora, , ' '
Simas que cantó no llora,
Tanbién llora como cantá:
Yeselarmoniatanta, : --
Que gime eſtre los enojos . . . .
' Defus mortales defpojó3, " -'
Y tan dulcemente fuena, . . .
Que fe arrepiñtio fu vena
De no falir de fusojos.
n füab9nofolo arguyo,, ° - 3
Qu: alfàsarlo măsågens, i •
Executoría debuenõÏ ¿ · § € -

Hizo informacion de fuyo:

Ya ſu opinion reſtituyo,
Que fue bondad natural,
Sno fue intinto fatal,
Queel malcon ſuplumatoper
Pues folo fiendo de Lope ..
Pudo dexar de fer mal.
Con ſu aplauſo competia
Su m:recimiento folo, -

Q se por no llegar al Polo,

Menos que él el Sol corria:
Quº era de Lope dezia
Quantofe oyò cncarecer, - *

Porque quando os llegue a ver

Pigg,Sepul;ro,el que ostope,
Aqui dexò de fer Lope º
* Parano dexar defer. :
º: -

t .. " . . . . *

- * * ** * * * * SQ
 -----------
2 རྨང་ག སྣ་བ ཟས་ཁང་། ༡.

*
ra - ‫بر‬ - - - - -

- *-* *
s -
.. 2la Marted: Lºped. Véga.
- - - - - -
-

-
$6
* -
*
- : -
º

PEL avisao Arrox, Hazzanzº

. . . . . . con bn Pergrino. -

* .
- -

. .. . . . . . .

у ж в Р і c R -А м А.
O Velue, mortal,deten el paoincierto,
| - Y veras al que en poluo reduzido
Fue quanto pudo y es quanto no ha fido
-

De tanta humanidad feguro puerto.

No le llores de lagrimas cubierto,
Pues yaze vencedor contra el oluido,
Que Lope murio de auer nacido,
Tambien agora viue de auer muerto.
-
! .. - . . . . -

Fallccio en ſu mortal naturaleza,

Y fi tu con piedad enternecida
Traladas u memoria a tu flaqueza. »
Llora fu pluma mundo ya perdida,
Que no te obligarà a mayor triteza,
Elgue murio para tenermas vida.
 ElogiosTanegyricos º
Lanto Funebre,en la Muerte de aquel Grande, y !
Incomparable Varon Lopě'Felix ife-Wega ‫لم‬r‫ك‬a‫ ت‬C |

pio,Principe de las Muſas,y las

- # Letras.2 l - :: - :
Dadoniaωνα-Ασάβιία Laramρά - και τι * *-
-

-
○。置ｰ号
Eಷ್ಚ Pagº a Pompeyo el alto fundamento, ".
﹑Y慈
-
- *.

º
--- ---

i
Dando au nombre con unombre vida. ,
En eta,a quien con ambicio o intento, º ; : . . .
D.latando fus faidas el Pirene,
Se quiere honrarcottributarktafsienta, i >" - e º
F့႕ႏိုင္ရန္ ႏိုင္ဆိုႏိုင္ဆိုႏိုင္ဆိုႏိုင္တို
Contra el Celta defenas en ú muro, ့
* - :: '{ 34 - |

Bien,que enfus Hijos mas defenfatiene. |

Sin ida medaxö elauitödutgst 2: 5 1 112 i
De que te aluerga ya FENIX de Iberia .
Dέήρεhgξίεϊμύξίμοίβει ξαφρίζuto.... ειροι,
Y mi dolor quetan comun mifería,
-.
، ،، ، ، ، ،
Quiereliorar,ò quantovſar eſcuſa i
V3zas comunes erytan gra9.imateria! . .! ¿? -.
Po rà con rotro igual mitrite Muà ۰۰۰ -
Lumir muerte lituya,quando,fabe, , ,
Q 2 deta voz en las comunes va: " . " ""

Que d3sf:{*}3#39;tierijºs,yslolientes - . . . . .:
Sea mi cortedad tirana llaué? . .. . .
- Vozes nueuas, a nu euos accidentes
D:uieranfuseder,ya maltan nueuo
Las que a explicarte fueran fuicientes.
Qu: no podrè,fi duramente prueuo,
RQue no cabe mi pena en lo que di 80'y
- A mi.
 Ala Mairte de Lope de Vega.
Amipema negar loquela deuo- , , o
.:Yfia dezirlaçoncallar meobligo, . . . （ . . .
Menos podre,que contra miel emblante
Siendomio,tambien featetigo.
Mas elamoratodo feadelante, , , , ,
Que en don quiere,y noyano, oyofrecerte .
No poderte cantar,y que te cante. , , ,
Moriſte,pues,y en ocaſion fanfuerte's ei
Perdonarás tu Idioma Catellano, . . .
1Ꭰ $ no referuó para tu Muerte. . . .
adoquerellandofeinhumaño , . :)
Inquiere tus oidos con clamores - --
Que penetran el Techo oberano. ,
Son de fumima Muerte fus dolores,
Porque vè que contigofenecieron .
-

Ya de fus ornamentos los mayores. v

---

Dizenafsi,quevídate deuicron,. . * .

Que en morir como nacen,de las cofas y

Alalternado curíorefpondieron. *

Pero porque a fus quexas latimofas -

Me otorgo folo?que entan juflo llanto, , , ,

Que Ciencias,ò Artes etaràn ocioas:
De aquella acao,cuyo objeto anto
Es ofada inquirir lo que fe oculta , ,, ,
Aun mas en fi, que en el ceruleo manto.
Detusefcritoslaabundanciaculta, , ,,
Bien que de palo, muetra que alcangaſte ,
Lo que el mas entendido dificulta. ,
Pero mejor la Mufa, que adoptate , ; ...,
En tantos años fuccesiuamente, cq
Al inefable PAN que celebrafte. o
Digalo el gran FELIPE,que tu oyente
Era en Trono Real,aqüiencerãaua' ¡ . . . q
Corona Ilutre de ecogida gente.
- uando en vncarro, y otro, que otentaua
f
f'
--
. . . - 13 O ma
 r - - : ‫هیه‬
* *
-"Elogios Pangyridor . . . . .
Ο miquims terreſtres,ô nauales º it. A
De Ronaex:eff), aunquando mastriunfaua
Tê admiraron allitus naturales, - , : , :, ’:
Depues, quantas políticas naciones. 2
En los ម្ល៉ោះ celeſtiales... 10 ºf ºt
Pues las otras fégundas aficiones... ... e
De វ្នំ
De lahaturalezalásáceiones. ii.;.:.:: , : :
El que a los ragos de tu pluma atiende, l
Ádmirado hallara,que las eleriue
Como,que fola en fu exercicio entiende (I
*: < Lasmifinasatencionesaperciueſ:::: ::::::
- Con felizes noticias,a la ciencia
- Por quien el hombre la falud recibe. C. se º
Maseto,contan noble diferencia, ºpeí
de es elfin de tudoćta medicina 2: t. ?
D3ſacraygar detalma lædolencia.i-t. f s í -

Que victuofo metalúe oculta mina? aº si... '

De yerua impura, que fecreto jugo a.
El Imperio igualó de tu dotrina? o , ..
Queyaalrendido alamorofoyugą, czł;
Yäalt"iftejättelaat:Rnöialeatoranentay
O al que de zelos el cruelverdugo. :
Tu voz en los efeStos tan violenta
Las lifongea dulce los oidos : 2: : : A
Que las causs del daño los auyenta.:
Digantambien los trocos encendidos...;
É: effimàyuinhazul,que agorahuellas !
Side tu ciencia fieron entendidos? es e
Poq12, mit: e:on tieron las Etrellas a
- Lipirt:dsulta,que afu influxo toca, A
Ni lag 1etosa atmoaimiento dellas.
Pues dete(que es de agua, y tierra poca).
Punto de aquella Esfera, Anfiteatro -
D2 la ambicion ‫ عل‬los mortales loca. -

* * , Atu
 ‫ں‬:a
,Aատաg
և Lºped
ev 48
A tu cabeçatu,como a Teatro, -

e. A mirar lastres partes teafomauas, y

O(como quieren los Moderno)quatro.
Las Prouincias;y mares pafeauas.
Con la noticia tan feguro y cierto,
. Quglas cofas mas minimas notauas.….
La gran Madre de ti,que fenoincierto
Tuuo ignofado?EHtrpiter marino (' •
Que ondas te ecódio que playa,opuerto?
Pues el Arte(que algolfo critalino º
Aues que buelan por lo mas remoto, s
.Gen pies,con alas dà,deleno,ylino,
Nºmbrando en partes el Abeto roto,
- O en noticia de rumbos,y de vientos)
Teacreditöde Artifice,y Piloto.je.
Nomenos fiisarmonicosacentos, .
(Que en tanta eftimacion Grecia tenia,
Quèregulõpor ellos lostálentos)
Te franqueöla dulce Melodia, -

Pero a tan grande Apolo,como pudo

Eſtapartefaltarledearmonia?: … 1 t ?
Nila que fube defde el centro rudo, º -

Poblabdoelayre,acorde Arquite&tura, Yº
De quien la vita ecucha el canto mudo.
Cវ៉ procura.)
A la naturaleza con colores, ,
En Superficie,Plana,o Efcultura. : " # ~
Peroporque(ògrah PADRE)los honores
- 器 tijuntate(como el jardinero. Y
Enbreue quadro pariédiddaflores) ſi
Dididir conociofa pluma quieró####
Si ay voz que fola ignifique vhidos, º
Loseftudios que folò en fivênero?:?: :
Que ya ecuehando etoytus alaridos, .
O Erudicion!ö-Humììádád*quéìenas
- }I =
 •: . , Elogios Panegyricoss. , ,
Detan altas noticias los entidos. - 1 .
Quien duda,obuenas letras que mis penas
. Llorandoetàn vuetra infelize fuerte,
Pues en ningunoya ereistan buenas.
Que aquel vinculo docto,y lazo fuerte
Con que ſu gran talento ostuuovnidas,
-

º
Yacon fu Muerte diobio la Muerte.
~
Granprueua ſois agora deſvnidas :: .
De que puede vñfugetofolamente, , ,
Viur en vna vida, muchas vidas. "
Doy, que(entregado al humedo Tridente,
O en campales encuentros)de la guerra
Huuieras profeguido el curfoardiente, º
Dede que el marte vio de Ingalaterra, ..
Noble Garçon,detu valorarmado, l' *

- Bucar las otras,y dexar tu tierra.

Hablārasa Mabortededicado r… … . .
Con mas acierto en cofas militares,
Queen paz,emocio,enfoledad criado? E
ILuegóviuifte eneftrangeros Lares.
Vnavidáctruendoa,otra quieta
Cine de tu querido Manganares.
Yaundefde quando tu eleccion difcreta ,
w
. . Quifoa laelpada preferir lapiuma . . ¿?
(Alto cuydado del mejor Planeta.)
Qĝe durafte de vidas tantafuma . . ） *
Quantas ciencias fupite,dize el Sabio,
Queete las vidas por las ciencias fuma.
Y diràs tu que viues, rudo agrauio -
De la naturaleza”tu que ociofo,
Niatenderqșieresſüeloquente labio? ¿i
Q့ႏိုင္တို႔ႏိုင္ဆိုႏိုင္ luftrofo,
Niay luz, ni vida,bien que vejetable,
Que ocupada no acue tu repoo.
Y el mio, que en defidia mierable .
 Ala 3áuerte de Lope det/ega.
Duramos,fien Atenas catigada, cr 2.
...En todasias Republicasculpable. A.,
Vida es,aunquebreue,la ocupada- i .., A
%ႏိုင္ရန္
Aunquea ႏိုင္ဆိုႏိုင္ဆိုႏိုင္ဆိုႏိုင္သမွ်
terminos largos dilatada. ႏိုင္ရန္ဟ’:း?
-

-Y asie hombre pudiera a la medida ,

De unoole porcion)con dilaciones -

#. Endo eterno alentar,quelecombida…,

§ Quefiţcomo lo វ្នំpaſsiones)
-

* Canas dėl alma fon los defengąfios, . . ; , -

Y poluos de la vida las acciones. . .

Puede en los defengaños de fus daños |

Muchosauios incluir, y puede - “. -

Muchas buenas acciones en fus años.

El cedro, el marmol a la fama cede.
De Troya para prueua quede fama,
Pero cedro ni marmol no nos quede.
e el recuerdo infeliz que fe derrama v

De vnas gentes en otras, quio en vano

emar entonces la ambicioä llama.
Antes del monte de paueas cano
La luz que ecurecio los edficios
Alumbra aun oy fu nombre foberano.
Hälcomo en fiel mortaladuierte indicios,
De que como otras fabricas fe deue
A las ruinas,y a los precipicios !
Y eto confin tan defigual por breue, -

Que la vida de vn Templo,y de vn Palaciop

Infinitas en fidel hombre embeue.
No el marmol racional acorto efpacio
Erigido, ni de oro la techumbre, -
Quiera a los dias refitirreazio. - -

Pussêon aétiua,yinuifible lumbre .

Los confume la hoguera de los dias,
Sin excepcion de tanta muchedumbre.
. Tº - ‫مص‬ Mas
 ' Elogios Panegyrico*. v *,
Mas no el Honor, que opueto aus porfias
Con fabricamental llega eleuâdo o: , si
Aacompaáarkasaltas6erarguias. V
Perocomoteoluido,PADREamado il
Perdona de otras cofas el concuro, , , ,
Puesatiportimifinotehandexado. i.
Y diga demillanto ellargo curto, a ati
QJäähú{redds-eftàn mistriftesojos; ::

La Patria,pues, dekô de los enójos,

Yenluzesto Palacio (cremata, , , ,
Queelpaaimento començò en abrejos.“
Del Parnao por el en vnion grata
Se aufentaron las Mufas,yoy les niega
Su doto hopicio Atropos ingrata.
Como ufrite(ò Parcadura y ciega)
Que fuVEGA dexaran por el Monte, l
Las que el Monte dexaron por fuVEGA?
El Coró alli del Padre de Faetonte
Mucho mejor que en el Real anillo :
Aſsiſtiaoluidado ſu Orizonte. . .
Y aun pudierafen medio prefidillo s.: 1 , i
Delas Mufas conjuítavanagloria, ..
Y con admiracion de fu Caudillo.
Dostos pedaços de interpueta Hitoria,
En tus Ecritos te ha dictado Clio,
Que a tu Patria daràn inmortal glória... :
Q་གླུ་།།མ་ a Italia, v Grecia elfeñorio,
.
e calgaron ſu Zuecoy ſu Coturno : :
Taha,y Melpomene;LOPE mio. : c. r
A Polimnia deuifle de Sa urno . . . .
La memoria,a Caliopela Lira ,
Que hizofamoſo alvencedor de Turno.
En tiel concento celeftialfë admira?””
Por Vrania,y Euterpe como a Orfeo 2
- Te
 “Ala Jäuerte de Lópedeºga. 70
qetà,queaplaques de Plutonlaira; i
Terpichore elmour con blando empleo. A .
Los afectos,y Erato, que azones -, o:.
Al Teatro accidentes derecreo: , ... I ,
La Fuente al fin, que(en vez de inundaciones)
A los labios del alma en u corriente
Penſamientoshiniſtray locuciones; 3. ... •
Telabeuite prodigioamente, gri. .
Y no dexake Fuente en el Parnafe, !,

O futePADRE rula mima Fuentes

No fuente, marconquieri Neptuno ecafo, s
Es en ondas pueston defu armonias 3
ಕ್ಲಿ; Oriente,y el Ocao. ...;
Yencaḍiqúin£é kıftros,niaunwndia2:r: ::
Dexaſte de i#undardulcesiraudales#: ! --

Dèfiempre diferénte melodiaggries : * :

Llorem,lorentus teriäinos fatalèsio? i-*. !-I ,
Lós Cines de tu Patria,llegue el lanto -

A los que aluergael Tajorenfuscriſtaleš49

Que yo afegurou dolor. Y emitanto
Que el riundo Occidental emrifeciere
Längäèdad defüfatpfogantö; sig. ~~
Si mi deteo tanta dicha adquiere, º isis º -

Tan trite cantarè que el Arga amado, . . . . .

--
Ha de llorar las ondas que corriere.
Depues al Pirineo leuantado o -
Lagrimas le hallarè en ſu centro enjuta,
Y con rayos, o incendios abralado.
. Y tanta tierra breue a tanto luto
Con luétuofàs exequias ambos mares
Continuaràn el funebre tributo.
º
- No en la Prouincia vana pot fus Pares,
(Bien que fu ingratitud nos dè vitorias)
– Almiracionte negaràn,y Altares.
Ya folpecho,ya sè,yaveolas glorias.
Con
 * Elogio»?anegyricos., - • ,
| Conque entre el mar Adriatico,y Tirreno
Aclamarà el Latino tus memorias. . . . . . .
Alto recuerdo haràs,a ſu terreno i
De las Mufas,que Roma floreciente 岐、
IDoaасriaua enfufecundo feno. g.: ‘预5直 - -

Y(hollađe del Egeo el gran Tridente) … !

Duras iauidia éala Ciudadde Homero, i
A fu vulto haflaagora reuerente• *:·:·: ... : T -
Mas folo de la Fama feguir quiero --
Elbheio que àzia elitatxarp aprefura, .. ;
Qge defumifma vida esheredero… … o' ſ ſº

Que fibien de Meandro dnła efpcfura | | º

Cine te aclama el Gine puestuvida

Fue muerte continuada en la dulgura. . . 1
Detuinmortalidadquiereaduertida, 22 t
器 compañeroyade9y maste nombret
Eta del Sol Alumna eclarecida ... ".
Y el FENIX(venerando tan gran hombre}
w
OFELIXvnaletramudarguiere: . * .

Parafercopiatuyahafta eaėin9mbre- --
w
p
Entanto,pues,que tu ceniga adquierº .2

Lavnion del alma,y que tremenda trompº "o

Poteridad mas noblete profiere . * 1

De tu falta el dolor los ayres rompa,

e en vez defuneral Arquitećtura ;I
Inuidias dando a la Gitanapompa,
Nuetrollantoferà tu epultura.
- iſ
* . . . . ,, ; ; . ... .
- - - - . . - - * . .. . . -

c2 | f | * * ; ; - º ; ; .
”- t, , , , , fi. : )
* º - - - y r; ; . .

º - º 1. : .
-
. . ..
y - f : . . * * . .. . "
*. ‫ﮑه به را‬ * # - * * ** ', C.
 ‫ت‬
.la a g
24uerte edeL
Lope
ded 48
t
- -

I Ei LAGENCIADO ANTONIO DE LEON, .

Relator del Real Confejo de las Indias,en nombre
de la Imperial Villa de Madrid, como Madre de
Lope Felix deVega, prouocando fus Ingenios ,
se a entiru Muerte.
.*.* : . . * 。T ,﹑7﹑ ﹑ ; : , ,

- * **
* *, . ~-,* * > .
- Ꮪ Q, NᎬ . Т: O,.;
: - - - - Z 9. * . - - - - - *- - - - - ~ *-
e ----- * *
e -- * - -* " . .i . .:, i ; . . tº
" - ? * . . . . .

- É Majrê el defconfuelo enternecido, …

D Siya noel distradable tentimiento, . .
?Elivéz?lofofâ¡eh:fufpiradoacènto ' ' .
Trafado dëmi viſtaa vuestro ordo. - - , tº --
‫ ة‬-‫ م‬- -. .-.- - . . ‫ ع‬-‫ ة‬- .- -"
｡!主 - - :
-

Vootros que en mi perdida âucis fido -

Participes del daño que lamento,

Recibid, Hijos, mi piadofo intento,
uantorna exprelado,bien fentido.
Las numerofas agrimas que deuo º - “. .
A la memoria de mi Vega a finte,
A las qac yal!oraisco№iazir prusu8.-. . . . . .

| Podrá ſer que fagoteſ corriente, - -

|
º
Que aqal, como lloradas me las beuo,
º No tiene fin fu repetida fuente.
ｰG - Г. П.
- ല് - - - ( - - . - … -- - - - - - ாது ை ੋਂ |

- - | - . "- n ー "・で t . ‫عليه‬ ." " *- 3 º

Elogios Panegyricºs - ... ;-

φ Ε 24χΤoLonaΕ ο ε τ Αsco ΝΖΕΙρsΦε

• y с4сийа, 3 º - t

soNETo,
A Vien en tu Muctte el defengaño mira; \
Rigor fatal de fuviolencia fuerte,
Mayo , eneracion deue a tu fuerte, , V
-Mortal,quando ainmortal tuIngenio PI -
\\
. . . . .” -- *~ t |

Mayor veneracion, mas graue Pira, |

Mas que a tu Vida, Amor deu e a tu Muerte, |

Pues en lo muerto,lo inmortal aduierte, l
- Pues en lo humano,lo diuino admira. -);
. . . . . . ; , ; ; ; ; ; ; `്.
Muere para viuir,ò Peregrino
- .Fenix de Efpaña,y fea tu vitoria , . . . " |
-- Que el fer humano te haze mas diuino. " ไu,
- - . ... . . ‫ما‬
*
1.

Lo que fue defengaño ha ido gloria,

Pues mas de la memoria te haze digno
Muerto a la vida,Viuo a la memoria.
>

s 1ᎠE
 z–––––-- - ਾਂ ---- স্বল্প → → ¤ ¤
-

* -
-

º Ala •24uertede Lopede ു. 72

$P* 4* Tonio, £ a RP as 4 ? ac E L 4*.

so NE T Q. -

... . . . . . . .” -

| Ientras Sirena cn pielagos de llanto

- .
A la Muerte fe opuo tu armonia,
Pues las vidas que indomita rendia
Viuificaua armonico tu canto
*... . .. . . - .
Alta ruina al Reyno del eſpanto -

Tºmio la muerte y con razon temia,

Masquandomas vengare prefumia
| Entuármonia rczelöß, encanto.. -

Оy que a tu vidast atreuiò la Muerte, w

| Sin dada que tu Mua fupendida

-
-

Supenthdo tenia el dulce accnto. * {

hr:: ficantan lo te enuitiera fuerte, -

En vez de dar la Muerte a tanta vida,

r -- ~. . . - - - - :

Vida diera a la Muerte tu concento.-

- - - - - • - - - * * - :

t .
º - -

| Del
 . - • - . . - - º *

AlogiosPanegyricos - •.
": * . º. . . --

・ ｰ ト
･ ｰ ・ ｰ - - "、○。こ“ ‫ ء‬, \-: ‫د ۔‬.: = -- - -
-

Del Capitan Diego gomez de Figueredo.

> ｴラ・・。。｡ - 2. - - -- -- -

*- : .
-
-
S. o N E T O,
* - - - * w ‘. . . /
-
----
- - - -
- -

-- - . 1 - . . - - *- - - , º

Vnca la Muerte enfu fatal fentencia --

A piedad fë oftentò mas reduzida, º -

Pues dete Fenix raro la partida

Antes lifonja ha ido que violencia,
-

‘. . .
Mas fi a fu inuidia dio fuvida effencia,
.. . . … " . -

. .. .
-- -

!º
Yctoruo a mas aplaufpfue fu vida, … …
Oy Haze defla cftatua efclarecida … :: ::
La Fama afsilo,filainuidia aufencia.‘. . . * * *
-
* * * * *
- -
-, --

Lionjera la Muerte asicpntemplo,

Pues ete bronce mudamente exclama 3
Su inuidia en humo,u renombre en Templo. ...
Dexando al mundo en eta infigne llama
Con dolor inmortal,mas viuo exemplo, . .”
Con muerta inuidia, mas eterna Fama.
-
 21:34: 73
pЕ I Horges
-
LIcENci A po Fк Амсtsce
Pacheco,…}íafrº tt1 18‫نم‬tes, -

so N E To.
-> Ientras, Lope, que al Orbe produzia
Tu Vega celetial fiuto canoro,
Epaña aunque admiraua tu decoro º
Parece, que el aplaufo fupendia.
■ ' •*. . . . . . , " . . .
º
... . . ‫ ﺩه‬. ‫به ﺩه‬
Mas oy que inundaciones de armonla
Glórioforindcs alfüpremo - - - - -

Prepara enfu poder,en futeforo

A tu Cadauer vn eterno dia.
Bien eta accional mundo defengaña
Que repeta a tus meritos,no ofende
Mientras el alma no celebra Epaña.
Que como för tcmeridadgnticndº,
Vurpar a los Atros eta hazaña, .
Para el cuerpo depues la accionfupende,
- -
* -- - -
 Álegios Panegyricºs - ->

DE FERN AN p Ex ExA p e c A sTRo

Cauallero del Habito de Chrifto»yhjo del Infigne
Zvočłor gabriel 'Pereira de
Caſtro.
S ONE TO. a *
- . . . . . . હૈ & --tº

Stepotumo honor del ya egundo,

A Si primo Apolono,pompa altanera,
Dize a que oy dexô noche potrera, >

ｰ3 2塗 「
A las Mufas fin luz,fin Sol al mundo. - sº
-
-
-

Fxtinto aclama al Heroe mas facundo , as r. . . -- +-

Oraculo Epañol,a quien venera

Epaña muerto y de quien muerto epera
De tanta Vega fruto bien fecundo.
Admira,ò Peregrino,(ó tu que errante
Epectaculos bucas)tantº gloria,
Fin tanllorofoaMentc tanluzida, .. . .. . "

Contenıpladefta Piralo elegante,

Yerige ctcrno Tcmplo cn la memoria
Al que a las peñas con u voz dio vida.
4. -
 •4 la<*!uerto de Lope ു. 74

Alabangas de Lops devºga en fù Muerte.

Per den AUela itlyKikra.

*
RoMANGE.
Tro Apolo otro eplendor
-

-
O Allà Tendrà ya el Cielo contigo,
cabràs contus Obras,
Porque es Patria de Diuinos,
A la parte mas Solar, -

Que es adonde etàs vezine,

Carga de luz mífteriofa
Con tu nombre has añadido.
Faltaracontantopefo, -

Sinoſehuuiera valido
El Cielo de lo ੇ
e tiene por er Zafiro.
o器 tangrande... .
Tu Nombre enjuto Equilibrio,
Que del Sol vian tus plumas
Lacuna yelparaſiſmo? -

Moriftegrándė Varon, i.
faltae mayor Prodigio:
9piente hádeigualaïåííeuas.
Quantº ayque fabertuniſino.
Maetro de todos eras, "
Yatuvozios Erndiios, ''… .
O no k8cran,òcftudiauín. *
Lºſºnoauianaprenddo. §
Tⓞdataⓛ ່ ່ ັ ັ ິ
No porque fue lo vinido -

A. : ) - K2 Quinze
 - Elºgios Panegyricºs -->
- Quinzelatro mas porque
- TEfue cadaintantºva libro. .. .· · ·
Sabamente repatias.: - - - - -----
Las horas que fu:esiuo
... Se vite el día que es breuer .
A {òlè elinaduertido•"
Dos vezes Naturaleza
Tu Ingenio era, pues le vimos
Produzir fecundamente,
Derramario produzido." " …
Vn Occeanotuš Obras … ' '
Deprofundo crºſtalino . . .
Lo refiera,en que furcauan
Tantos Poetas mendigos.
Note quiſo la fortuna, - -

Porquete halló lo entendido:

Hata que porque lo eras
Vn Grão Mecenas te quifo.
-

.. I
Nihalialis mayor puditie, "2
N el bucar mayor Virgilio. :
Duque, Rey fuera por eto, }
A nó lo auer el nacido.
- Poeta füifte ef imaŷOŶ”,• · . º, . .
Orador el mas altiuo,' e - i -9
Hitorico el mas legal:
(Aun lo que fuite no he dicho.) .
Que Ciencia con pluma de oro -

' ``Nomanejaftediu:no? li . . （...º … ?

Je ſe reſeruo atus labios?: tºt º
Dganlo nueftros Oidòs- -è < lí: ^á
Qu Teatronote aclama?: " " " /
* (No eftà bien encarecido,) o " (?
Que aclamacion no es Teatro?
Que Teatro no es vn viétor?..
Lainuida porfer tangrande . . .
Y – - (Monſ
 ¿A la Muerte de Lope de CVega. 75

.• . . . ‫ل‬Infeſtauātucuydado,
‫ېدپ(ا‬o‫ن‬l‫ې‬g‫ل‬f‫پې‬s}o‫ا‬e‫ل‬:y,g\y‫يېي‬. * -
. -
.. . -

... Mäs nunca fute vencido. . . . .

A tus plantas de tus obras, -

Con honrofo precipicio - -

- Campaua,yallifujeta, . . . ..
- į Aunturbauatus defignios.
2r. : • Humiiåäåéìïýìïêñïë - - . . . .
-
,
t
-
Temer,fiendo tu el temido, …
z Ygloria tuya, a lo Sol, . . . . - --

Fiar el carro a tus hijos.

Mayorte hiziera mi afecto
e . Si huuiera con que dezirlo,
* *
& " … No ayvozes conque alabárte
Siayanias con que entillo. .. . .. . .
Lope a Muerte es mejor,
- Miconcepto lo preuino,
Porque la Muerte es de Lope, •
Pues es Lope del deftino, " . . . . .

- -º • *

!.… . .

e?. . . . . . .. -

a .
- º * . 3. : .
-
* ‫ش‬ -

- 4. -

- . . .. K3 pacron
 Elogios Panegyrico ,
Docro K 10 ?NN Es 7 E RE 7 I vs
AontaluanusPresbiter, sani, Nºtarius
Ofjicijsč9 Mantuanu
C.
s.
. . . . . . . .”.
,5
:: . . . .

Tò,necaternisfoeliciạ temporalaurus
Frondibus impedias;Tumulos ambire fàcratos
Nunc opus,atque pijs lacrymis parere förorum
Antratacent, Pindiq;nemus, néc murmurafontes
Gurgite mærentifimulant,exhauſta quiefcunt
Fluiìina,nec præbent alimenta geméntibus vndae.
Numen abeft,numerofq;Lyre benè confonanullos
Filacahunt:piaſaxagemuntlacrymoſaquefonti
Sufficiunt latices,huc huc figloria cogit, `
Jilius æterng celebrandi carmine vatis, : -

Huc properáte precor Phoebi do&ifsima proles

Ferte modos,nigraque caput cingente cuprefo
Solicitate Deas;meliùs fed glorianoftræ
Hefþeriætepléétra vøcaiit…edarfulgida Cæli,
Te plagaſiderbuscingt,cum purior aura
Ambit, & Elyſeo radiantia fiderà calcas.
Te canimus,te dante modos;tua fignafecutus
Caftalidum de fonte bibi tu carminis Autor, *
Tu finis.Pietas ergo ficura rogantis, ,
Eſtaliquid ို႔ႏိုင္တူ neruis,
Dumqúe manus méftjs lacrymas totóore fluétes,
Excipiunt riuifque pijs turbanturoccelli,
Annue Lupe precor.Scelushell Veſana ſororum
Turba rapit,qu2m fecla petunt tardare iugales, ..
- Opta
 A la 24uerte de Lope de CVega. 76.
Optabat tempus,ne penfâ volumiue magno
Annumerare dies poſſent,turbataque fila
-Stamine didućtovidiſſent vertice cano, , , ,,
Signa fenéfcentis,fednon dumtemporaiuſta. -
TVidiego Calliopem, Parcarum maximaquã -
Forfice crudeli reſcindere fila parabat,
Turbatam pafifgue comisper opacaviarum
Tartareosàdijffé locos,fifors tardare crucntas,
Ipfa manus póffet,durisfeuvellerapenfis : -

Addere,fedlacrymas defpexit turba feuera. . . .

Atroposaudacivultu metuendaqueferro»
Allóquiturdiuam.Quidnuncpoftfâculamille
Secla petis?Numquid commüni lege negata :
Immortalè decus, manſuraque temporapoſcis?
Vellera confpicias exhauftaque ftamina,quando
Neuimus æternum grauidataque penalaborant. -
Apicelibrorumcumulos perdeclaque mentis ; º
Præmia,multiplicefque comis certamine laurus
$inuentas.Quot prælagemüt?quot carmina dextr£*
Deficiunt?Longùm vixit qui fènfit honorcs,
Qtiipopuli pláufusformofaque præmia laudis.
' Dulcianos meritis numeram iustempQravitae
Exiguis fpatijsfivixit Neftoris annös , . . .
. Curnoua fecla petis,curfolus habebithonores
Cúctorum palmafqueferet certoque triumphos?
Deponas lacrymasviuet poftfuneràvićior, -

Lupius hunc honor hunc do&ta theatra.

Hunc proceres populique canent mox ora figuris,
Mille modisexpreliadabitfüdante metajio,
Q. - K4. Arri
 - £legios Papegyricos , & -

Artificis per do&ta manus.Quid caetera curas?:>

Hec ait& duro diuifitftaminaferro , v. i. i;.
Obſtupuere colus,duræftupuere förorës, it:
Temporanullanotantvariòvertiginefuſi.
Spesábitæternopcnitustumulanda Sepulcrof.
Calliope luxit,filuerunt carmina Pirdo- ‘. . .
Cynthius æthereo,ni mens mihi leua,quadrigas.'^
Definuife Poloferturradiofgue gementes: "T
Prolacrymisgeminaffepius.Sicaxe reliło ! !
Agminadoótávocat Müfarum numina Pindi ...
Concurrunt dićturavirimanſuratrophæa, º, .
Et tumulum fàcrant, tumuloq;hxccarmina figüht
Noniacet in tumulo quemPhgebî poétcracódánt;
· AEthere mens,mecumſub pcétorecatera viucnt
- * : . . . " . . . . . . ºf
 பகமம்ாக "\
77
/-
.o :: :: ：: :: ：: :: :: ：： ：: ：： ：
D & A.MDK Eyδ: "...
cAKLø5 DE: B
… v " -
､: 7㎝｡n....、 ､( ・- で
. ‫ان هذه‬ " ‫ " سي ان ان‬: ‫لا تلين له ولا‬ -

A la*::Muerte
, ,,.
二ｰ"｡
de Lope de Vega, y
,. . . . . . . . .” r -

44
. . . . . tº 2. ' ‘. . . . ε ρώ:ς . . . . ‫م‬:"",
18 º

Eష్ట్రీ
‫تنمية‬Como
‫ ال‬a Dueño
‫لبيئة‬de‫ ا‬Lope,ySeñor
‫م بناية‬mio.‫يت‬
Que aquet natural correpondencia .
.ை ੇ Muerto y reconozco a Viuo.
¿, Popropia obligación y conteniencia."
Queicomo le améu Muerte ecriuo,
enfratos liberal pagoaſ Vega di
Lo qa: en copia mayor della recibo. *
Apeſtſ delainaidia torpey Ciega ... ".
| Viuirà en fasceniças mas que el Aue :
Que eñ la que contruyò Pirine entrega.
Y fie Aura,Señor,hiere fiiiiie .
Ete dicuro y va por rumbo cierto,
Տiդգue leie gogobreò pierda graue.
f: - - - sº- -- - - - - -

Todo el velamen colgarè en el puerto,

Agradecidoglºumen podcrofo, ,
e Sabio pudo alegurar lo incierto.
Y i fe ha de entir como es forgofo ,
Deteclaro Varon la corta fuerte,
Eſcuche atento;ý9ygagen£rofo.
º . . . . .
Si biea Lira mejor Clarin mas fuerte
Pudiera(alfon de mi dolor rempiado) , ,
Cantar fu vida,y celebrar u Muerte.
Pero campo les queda dilatado -

A los Ingenios,que en copioas fumas

- - * - - - - Def- - -
-
-
* " - º Elogios Panegyricor
Decifren lo que yo les doy cifrado.
. C. E." Deidades que en las candidas epumas , ... s.
De Manganares os bañais vfanas,
Como los Cines en el Pous plumas-,
Y falis púrpurařido?as máñanáš,?… - Łº
Las margenes,y orillas defas fuentes,
... Y en ellas, Ninfas, os peinais fin canas.
Y de rofas,y flores diferèntes * .
Bordais los fotos, matiçais los prados, º
Qte fituen deguirhaldajavuefrasfrentës:
Supendamos vn rato mis cuydados,
” Merezcan atenciontriftezas mias, * *,
Nacidas de las iras de los hados. ..”.
- Noches, llamad de oy mas los claros días, 藝
{ု့tပ္ႏိုင္ရန္ဟင္ န္ဟုပ္ရပ္ကို၊ ဂdid'ႏိုင္ရြယ္တြင္း fiိtas, , ）
Y las feuas cubrid con nieblas frias.
Dęcipreffespobladeffäşribetas, ` ,
Los auzes arrancad,egad las flores,
Eteriles hazed las Primaueras. " -
No evitan los campos de colores, º ,
Ni Filomena foličite a Mayo, ... * > .

Para fus quéxas repetir,y amores,

Laſtimeſe la roſa en fu deſmayo,
Iamas la mire el Sol,el laurel mienta,
No viua elento de poder del rayo.
Y todo quanto cria,y quanto aumenta , - "

La gran madre comun de los mortales,

- Yafe esfuerce,diſcurra,viua,o fienta, i
Por etegraue cao den feñales, -

Los montes fe entridezcan, denbramidos,

Los elementos, hombres,y animales,
Que eta demontracion,etos gemidos
Se deuen a fus numeros yacentos,
Tan bien cantados como bien oidos.
Y a ti mimo,fietanos, Lope, atentos -,
- - - Defle
 ‫ من‬14 ,durLope
ru de c
L'ega
. -

D:fdeaqueldia quenacife Infante -3

"Alagrandezadetuspenfamientos… | 3 |
Mas para le ecuar no fue batante
Ingenio gentileza,edad cordura, si
Põrmisaaealtiemporefiftiodiamante..
Que no ayvida,no ay flor,no ayhermoura
Quenôcádu]ueÏemarchite,yŷele, 4.
NÎSolaquiefinofiga fombra obfcurat ;
Por mas que elCedro ërezca,yfe defwele, ·
Y el Abeto fe acope loco y vano, º
(Sin temer quien le embidie, ni lezele.) |
La fegurambiciofa de vn villano, * -

(Mirando u verdor,y fudepejo

En el crital del Marañon Indiano)
Segô fupompa,y le burló el epejo, . . . º
Que en quien no teme, ni preuiene el daño -
Ociofamente viuirà el confejo. - -

Con ete,pues, prudente defengaño

Llego a morir,mas dictame curiofo
Mua de Lope, el nacimiento etraño.
Quetalvezio hittorialy fabulofo, . *-

Si fe aplica con arte,ingenio, y feo

Le firue a lo moral de emalte hermofo.
Congojada ſu madre con el peſo
Deſte portento, la aſsiſtio Lucina,
Venus alegre aprefuró el fuceo. -

Con apectorifueño y frente Trina

Le miró el Sol,y en fombras miterioas .
Loinmortal defü Fama vaticina. · · ） ?
Las gracias,y las Mufas ingeniofas . . .
Con Nectar le baharony Ambroſia -. I -

Los labios de claneles,y de rofas... o

Las abejas libaron a porfia
El rozlo fragante de fuboca, . . .. .
Que panales de mieldella vertia.
‫مراه‬ Que
 * Elogios Panegyricºs . . . . w

QueeftomifimolaGrcciavanay loca ; f (f
Cuenta de Homero,aquellatrompa Griega,
Que aun es de Lcpe el alabança poca., adº
El Latino Maron ménos leniega.） .ººº !
Su patria,que fi Mantua fue la fuya,
Mantualatuya fue,dichoa Vega. . . .. * .

No quiere el Sulmones fe le atribuya y

La natural de ſu fecundavena,
Queeta excelencia propiamente es tuya.
Crecido ya Zagal,la rubia arena . . .
Pisó de Turia,y de fus Patrios Lares.
Anheló peregrino en tierra agena. ..
Corriendo tierras dicurriendo mares, -

A lagúerra infelizdelngalaterra ... : -

Soldado fe aufentó de Mancanares. . . . . . . -

Pero ni la inquietud que trae la guerra,

Ni el ceño temero o del mar fiero, ,, ,
Quando prefume embaraçar laticrra, r ,
De aquel furor Poetico primero - -

Pudieron diuertirle, que las manos .. ... \

Se faben dar la pluma,y el azero. . . . . ) s”

Mas reduzidos fusalientos vanos, º ,

Las velas recogiendo a fus defeos, «.
Dos Himeneos repitio tempranos.
Eltos cato de amor dulces empleos, * *

Y eftos fuaues y conformes lazos ... ,

Fueron triftes exequias, no Hímeneos, C.
Murieron naufragantes en usbraços i.
Vna y otra lozana Nauezilla, :
Dexandole del ahma los pedacos. er
Viendoe derrotado,y a la orilla, f , -

Y que el mejar baxel corre tormenta, e

Dede el tope,Señor,hafta la quilla. .

Tomandofe a inminio etrecha cuenta, \.

Cominioi vida confus años, -º -

sº . .” Que
 A la Muerte de Lope de Vega. 79
Que es necio quien los mira y no efcarmienta. -

Sacando auios de fus propios daños .

Otra mas cuerda vocacion preuino,
Yantidotomas dulce afusengaños. . -

Del gran Melchifèdec figu,ò el camino, : -

Y en Carne y Sangre, en Hotia facrofanta

El focorro nos dio del Pan,y el Vino.
Yaficon mas feguray firme planta - -

En dereçò fu vida y fu viage, - /

Que no cae gran Señor, quien fe leuanta.

Comö Garça
Y a mas gentil
noble batiòleuantó
Region el plumage,
el buelo, t

Donde todo es verdad, y otro el lenguage.

Permitaea mi amor que corra el velo -

A aqu:lla fil primera edad ardiente,

Que como flor la lecompuo el yelo.
Y deita que gozô vida prefeñte ' ' ' '
Dfcurain ionja, que a los muertos -
Eshuzerles injuria quando miente. * . *
Con los ojos del alma fiempre abiertos, -

Y totas fas potencias reduzidas,

Ltoró заano fintious defconciertos.
En perpetuos develos confumidas
Las horas que juzgó por calgatadas,
Y como infruftuofas por perdidas:
Pero con la oracion mas alentadas,
En aquella fatal vltima meta - -

Las hallò dulcemente me oradas.

Qu: aſto de virtu l-qn;accionperfesta,
Quando mas diuertido y defeuydado, -
No; raticò con atencion diferéta? - -

Que asicomo el ngenio fue eftremado º

Obró el encendimiento, fupaciencia -

Exemplo al ofendido,y latimado - - .

Sufrio contantemente la infolencia
- - - - De
 Elogios Panegyrices
De lavaria fortuna,fiempre efcafà
Con los Varones de mayor prudencia,
Que fin aber poner limite y tafa , , ,
| A fusriquezas,felas niegaalSabio,
Y alignorante fe las mete en cafa.
Sin que deta ir jufticia, dete agrauio
Aya fatisfacionfibien que alguaa
Suele tomare licenciofo el labio.
Mas fianduuo, Señor,defde la cuna
Eplendida con el Naturaleza, .
No tuuo que acuar a fin fortuna,
Salud le dio, Vigor, Gracia, Nobleza,
Y en vn diuino Genio vinculada
Delfacro Apolo lamayor ríqueza.
Si vemos que fu pluma dilatada , . . .
Mas tierra ocupa que del Griego Aquiles,
Y de Alexandro la valiente efpada.
Fatiguenfe pinceles,y buriles, " -
Yen broncoepiedra,y ling, pinten, grauen,
Y colores alienten y perfiles. -

Que por mas que le pinten, y le alaben,

Y los Cines del Tajo en fus concentos;
(De aquellos digo que cantarlos faben.)
Que a la poteridadfus penamientos
Daràn mas nombre enviuos caraćtères,
Que pinceles,buriles,y que acentos.
Pmperó a la verdad, Lope, no mueres,
Sien tus Eeritos,contra el tiempo cano
Segunda vida mas ilufre adquieres.
Tanto eferiuio en eitilo heroico,yllano,
Que quinze lutros que viuio fonbreues
Para lo mucho que copiò fumano.
O Epaña generoa pues le deues
Tanto atu Hijo,en fiempre eterna Pira
Viuan gloriolas fuscenigas leues.
- - - Pea
 80
JA la Muerte de Lºpe de U్మ1
Pendafu dulce y refonante Lira
Del Templo fumptuofo de la Fama,
Y en ella la de Apolo atento mira.
Que fia Terencio el Comico le llama . . ,
Romº por eis Comedias que compuos
Y de laureles ſu ſepulcro enrama.
Que Honor?que Panegyrico difufo
Se le puede negar a aquel,que tantas
Traçò congalasyconprimor dipufo · ·
Sus Veros, Libros,Obras, Rimas fantas.
El numero excedieron de las flores,
Y el volumen inmeno de las plantas.
Eftos frutos,Señor, y otros mayores
De la cultura defta Vega hermofa,
Sus poſtrimerós prometian ardores.
Qu: Facultad?que Ciencia?queingenioſa,
Eſtraha,y natural Filoſofia,
Noafe&tò con leccion marauilloſa?
Sin la lengua vulgar cinco fabla,
Con las primeras que aprendio elegantes
Quando en el la razon amanecia.
Etas fueron las perlas, los diamantes
Con que fus obras guarnecio eminentes,
Y con que eternas viuiran flamantes.
Aquestaspartes queledioexcalentes
El Cielo a Lope,y otras adquiridas
Con deveos,y etudios diferentes,
Fueron tan dedichadas de entendidas,
--
Que ni fe vieron con razon premiadas,
N1 por obligacion agradecidas.
Pero con la grandeza que admiradas
Fueron de V.E.as fe vieron
En u vida, y fu Muerte mejoradas.
Mas no le aprouecharon, ni pudieron
Vn hora preeruarle de los dias,
ԳԱ:
 º

Elogios Panegyricos
Que el numero y el termino cumplieron,
La Muerte en fin llegó con plantas frias, -

Y aquel que en vida le acudio Mecenas

Tambien en Muerte le asitio Tobias.
Y fien las verdes margenes amenas
De Meandro,mas dulce,y mas foncro *
-

El Cifne canta en fus pottreras penas. . } .

Masclaro Lopetu,Cifnéycanoro,
En til Murte cantatte,yef&riuifte
Con pico de crita,y pluma de oro, .
Si en trance tan amargó preuenite
Con lo fuaue de tuvoz,temores
De aquella noche temeroa y trifte.
Si yate ves en paz piando flores *

En los camposbelliſsimos del Cielo, -

Bañado de inmortales replandores.

Y en perpetuo decano, fin rezelo
Deboluera eta patria mal fegura, , ,
Mientras fe peregrina en mortal velo,
En efta que te oro auencia dura,
Correponde fiela dolor tanto
Dede ea Esfera reluziente y pura.
Peregrino que palas, no des llanto
Al marmol generofo que le cierra
En Nicho breue,Religiofoy Santo.
Bue luete en paz,y di que no fe encierra
En folos fiete pies fu Fama y Nombre,
Que es toda la grandeza de la tierra *

Pequeño monumento atan gran Hombre.

- " ‫ ہو ۔‬- º

DF
 a 4 la 2Muerte de Lope de tega: 8r

DE DON GERONIMO GONG ALE z

*- -*

-
º
de VlaNjua
-_i . ペ-** * -
-

【｡ """なfｴ () L: 長､メ」。「》○
SONETO.
::: *.
**, , , , - - * -

,
" . Tu que partes confeguro buelo,
** A la mmortalidad que yate aclama, “
T Y ceiiiddde ſiempre verde'rama ::: ! .
Apuctas duraciones con el Cielo: , . .
- , ºtw Ii ！！！.！.！.! ！:！:!Æ߬
No te gima llorofo el deconfuelo, . . . ...
Aufenciabrgüç,tu morir fellama, ; ; ;
Que quien muere naciendo de uFama, oí
Triunfando viue de mortal "ερ. •
. . . . . . . . ; ºri: ; ſº. Cºif; 1 C 133; ſp :::iº
Si tu mimo te labras tu Memoria, ູ ົ້ ູ່ . -

Y burlandolahumana confiança, i, º, . is.

-
. .* a - * -

Eres del tiempo y de la edad vitoria.

- i: , , ， ; ; ; ; ::on tts : , U
-
Tufolo te merece tu alabança, *。-SQ 蠶 :- .‫عراق‬ ۲ ‫هر‬ . * * * * * : * ~ *- - - - - .. ‫"خير‬ * ~ * ---

Que no eftà fiempre en elofar la gloria, -\

w * * * * = - z = * ** * - -- - - - - * -- - - *- : . .

Y en mi cede el efecto a la eperança.

L DE
-x -
+
- t -
- - - -

* .
a
-

*... *
 13 ... Elogio: Panegyricos, . .. . .

D E A2\7on1o 2 A R2 os A % Ac ELax.
- -
EPI GRAM.A
* 鶏下石* ' /" 「 ? * -

VIv I Adolá cadacohorrido manto

Q(Che
Sombra giacegentil de opre cotante; "..
Alma ſpirò cio che era marmoauate,
Mentre aſcoltaua incauto il dolce incanto.
- :^; , ...) 2 : ; ; ; ; ; ; ; c.', :A
QueftoMarmolacela,& obteñeilvanto, º
Iluſtre aſſai perche a grandece tante, ,
Tumulo anguto fula e pera errante, : ,
Picciola ،trombadela
-
Famail
(، ، ، ، ، ، ،,2:'(ift ‫رﮭپ‬:’:
canto, o 19
‫ یہ ۔‬، ، ، ، ، ، ‫ب‬، ; ; , : T
Viua porqueſto Marmo,euinca gli anni,
Chegialuogo in la Fanna il Cielgli addita,
Poi che titolo tal gli cade in ſorte.
.fi :‫ ! ? زی‬.W ․ . . ․ . . :‫ " ر‬::: ; , : ! ‫ ہ‬، ، ، ‫ وی ڈر‬:۹
Ode rara potenza atti ſourani ** "* ---

Che ſi col canto diedi ai Marmivita. º

Anco dà vita: ai Marmi
sº
-
* *
con la morte.
. . . . .. . . .
-

-
. . . . .. . . ;
-

3* .:

ALP<
 »A la мити dr lojë depqa. 82,
A Lo PE FELIX DE VEGA C A RP 19
dº
... " ºf difunto. . . . . . . .
f - . . . ! *-

-
. . ?De don Pedro dela Peña: ... O
t . . . - … - - - - *- - -

* * * * * c ºr vraº ºr ‘2
*:ான்'
SILVA:
. . . "… . - *: A
-

tº A Tu quepifasvadelfirmamento - -

.... Oញុំ
>* Efpiritudiuinoicolocado .
bellas
º Masallà del primero Pauimento
Donde folo pudieras 蠶 -

Adonde te minitran las Etrellas

Tanta luz,tanto rayo
- En la Patria feliz dichoa Vega
Donde tubuelo gloriofollega
Arenacer del vltimo defmayo.
Afudiétameninuocdverdaderos I
Noapocrifolequiero , : :
· Paraatreuermea ti,quefertudeue
Quien a tanto e atreue,
pirame no funebre, gozofo
Yalegre fimeinfpira, …. .
в
ஆவா
Que
і Qteniegag oridfo," …*!!b ti ?
llora,
. --

- Otupremioſuſpira, le
. __ O que mas no pudite ferignora. .
"Viuifteenlafatigagenérofa í 7
Deleſtudiofrequente, o di
ºf . . . º Mുംു - 2. º
** * Elogios 7anegyricos -

º Era del mundo,pero prudente» .

Porque pudotu Ingenio peregrino
Alhumano deleyte hazer diuino
Gozó detila edad, quanto el defeo,
razon duina pedir pudo,
AQue
Ingeniomas que humano
al mundovues puesivº,
al compas que el dia,
2:1 ºd # Retorico enquadernos(quándo mudo
. En el cadauerfrio)bien ordena
Eldifcurfogozofömialegria,
Puesviues amigloria, y no atuPenas .
Que muchofitu Ingenio nos hadado
Tanta doctrina graue,
Tantaſentenciahermofa,
Tanta dulce eloquencia deleytofa,
Quanta apenas bien caue» -

Impreta por los Atros condevelo

Enla etampadiafana del Cielo,
"Allimiritus obras colocadas… ; ,
Tanjutamente comotu Prºpiadas,
Cada Caracteresvnacentela,
. vna luzcada voz y cada Etrella
. of : Vnafettencia,yeslaLunabella
| vn difèurfo,vn Poema el Sol,enfuma
Todo el Cielovnvolumen imagino,
Yaeffaeftrellada Pielelpergamino.
viuiftihaftala edadmasreuerentes"
En todas difcurriotudoóta Pluma,
F. Yatódasexcedidtaneloqüente»
c * : - -
 AlaA4uertede Lopede vega. 83.
>
Quanto claray dulcisima,quien llora
32º F (Digoōtravez)tuvida en elrepoſo, I A
| Oteniegaglorioſo, ｡V: r ｡
| Q tupremio fupirá,
. 9 ျမိဳ႕ imašno pudifte fer,ignora.
O စ္တယ္လိုိ႕ႏို ម៉្លេះ -

-ais (9:94:Pend?:#E9ęſtą aptahazaña

|: -
: -
ai De
Qrigenes deYegatan
Prodi dichofa, J.,
gloa qüien ಕ್ಡg ‫و‬a
Madre eres Patralia; loob
#xat, c kl.
-
VanapliggesyillifºງູM¢öria,
| - இgitis: gää •
ម្ល៉ោះក្នុ៎ះ， Fama
- Mientras
eŁhalv viuala
2:.iq::::str
- luz donde
o ofi-2:st: fe ir
cs ::::::: - dII]d -

, , , , tro! :,:; '...o Est:, :,:;}} . . ? : uKO

º }

--
:; , ; ,:* .
"അബ്: '::::::
. .. -
º, “ . . . . ." - * :

º
!!.º… ^° , : º -i …. .i‘o.: :\3 &:°qí;, * I{
. . . . . .. . .. . . . .
､f .‥.: ｡ しに?t'。::｡".3｡。｡2ン* "?"X
: * - .. .. .. . . . . . . . . ..
- -
.. ;
--
; ; ; ; ;* . . Cº.
l . º jº -** !:..., 1 - .

|
-
2եւ :
*. -ºf
: ºi;
- i ti
2. * … TV
- -į -5-3
i " n
",". "; - \
A LA
º • -Cº-
- - - - - -
.....' . - 2-4 zºº * * * - * ~
 3 Elogies Panegyrico*' - « ſ'

- .‫;"ن‬ º ſº : . . . . . rºº :

A LA P o STERIDAD DE PREYLOPE
Felix de Vega Carpio Fenixdé? . º
· · ·
Epaña. ; * :｡く｡
*. . . . . . *
--- .

• ? {^T.
-

-” (, , -º . ·᎓I* }!
* = z
」'፲ ○ 「 - --

? ... [ſ ... [] . . \.

Driuan Frankis de Preda, tº C -

. 燃蠟
.Fi ‫المدنيه‬s Röläi
*p醬"
Lºញុំ,
- ﹝န္ဟုန္ဖ္ရစ္သဖ္ရင္ဆိုႏိုင္ရန္ဟis+ံ့နှံ့
醬 ** M
¿NO
、イ

cf.盎靈平
Mäs}íütáéíóhihtiííáláviéíóriá.T., . .
&ញុំshéos.
: Tantoyolığmen(immatueinfotia
“ “ AleſpaciodelGrbe)te eterniza í *

* Aunque te eftreche lo mortal;pues viendo

Que a nadabuelue efta caduca forma,
Doéta Pira erigisteatucghing:
.ெ
pedondenacesotrayez
º ｡ º, ¥A
**,;ºÉP17 A PHI g$4’ _
- Ειum IενικFanaka Praiseaution, -

Delicias Pindiclauferint Marmore Fata,

HicLupos eftnofter,perge viator,àbi.
Cur hæres? fatis eft nomen mediceretantum,
Nil fpeâes potius,quod premit Vrnanihil.
A, * ^ ' Vrna capaxcineris,fed nominis vrnula mundus,
Vix Polusipfe capit,quemcapitVrna breuis.
EPk:
 /

- - - eA la Muerte de Lºpe det/ega. 57

- is . . . . . . . A
EpigRAM Á “ ”
A FR EY L o P E FELIX DE VEGA
- - Carpio. ·
. 3H r) .. . ‫آمد و‬
& Dedon * Antonio Pellicer de Touar.

t
x övila Generoâquesnºiciilo
A mejorsołlasluzęsexamin* -

Que parafer del todo peregrinas,

Tan ſolo les faltaua el poftret buelo.º.
-
-- ,, , , ,
Ya que oluidada del comundefielo. :: )
Én Esferasluzifte mas diuina" 鹭。
Sin que ofenderte puedan las ruinas, ...[ -

Defte caduco,ficmPrº obturo fuelo,

Allà en mayo Regionque finocao. º - * *-

Eternotiene clinmortal oriente, i

Elſiempre Sacro celcftial Parnafo. yº!
- - - ۰-- : ‫ زنان‬: ) . '
Etrellas;no Laurel, ciñantufrente , , ,
Porque el premio mortalle vendrà eſcafo,
*つ - w

Alużirja bolar taneminentes ;

pri: , ; ; sts (JCarr: ! : *

::::::് "A 1.
*
-
" "" : "" : "";
｡ ｡ : °ｰ”い｡
-
i + ': ' A LAS
- .*. - - ... : - tº *
c - "… I'... . . . . . . . . . . . . "Y
| \q º Elogia: Panegritºs *** ~

A LA s c E N iz As pE , L O P E F E
- likdevegácarpio. -

‫ د‬، :، ، }، ، ، }، ſ} pe{ Laid

:..r ‫م" از‬.‫ا‬e‫مد‬tn‫و‬o‫ا‬mleB ΥΞΙ Τ Υ Α! -- -

- ºr ºf . º -

.*
R Oºn tº,
M A“iº
N C. E. . $,. . -

o es muerto no nuetro Fenix,

Yδέγεόγόleoygos ! £V £ §.
L Nióchab್ಗೆ :
Dulcefoiegoeselfiyg
Sofiego tan genêro 說*
Que ofreceus
Paraque mimas
renazcan Plumas
otros. , ,*, 2, I ,
Nolas quema, que no hafido ' ' ''''
Comöelde Ärabiainuidiofos“ ' 3.
Quepⓛຽue tradic pⓞusehen? －.-' !
Haze al fuego fucutodio:
Todos participandellas ຸ ູ ເ◌ts: ".
Tetigo es el Dios lntono, zºon, .
Pues quando buelan prºgonan qrrºt:
Que le deuen ete adorno.
醬
Pero es delFenix,1331 o5 2-4
«}» Para ú Tumulo honroos, º: †:
-

#3
-

Que finofe las pretara» . . . . .

Que Plumabolara entorno? 2 ** * * *
, : „Tu eſcriues loque te eſcriuen,
Aunque mueres tuyo es todo,
Que elepiritute hurtaron».
Para -
 z
ലി la Murud. Lops de Vega. 8;
-

Paratus mifmos elogios. :

Pues con pluma y almatuya, ...
Quebücloha deauertancortd,
Que a Emirna y Mantuanoburle
)
Sobre los montes de Apolo? ** *
* Que Aromasay que mendigues,
Sifuera el fuego forgoſo, i
Para acrifolar tu Fama …, … "
r
Libre de humanos etoruos? ...,
Si han fido Aromastus Plumas,
- Queen regalados fauonios" - 1
• Aromatizanlasfeluas ` ` ` `
Quando Paftorté conozco?…:::, : .
Quando cantas,quandolloras, é
Alegre como quexofo e . . i
Rofas y jazmines puros s:
' Rinde elvalleyeíþira elfoto.iº!… ...'（
Flablen Iſidrosyfu Eſpoſa, , ſis -
Tanaltamente notorios, o "g_{>
Que teagradecen humildes. I
Lo que eſcriuiftedenoto, i cirişT
YfᎥ 醬 floresportreue :- ºf
-
Se caducalo olorofo, co; si 3
El Liuanözyel Cedron ...
Te deuenverfờsherbygos. 2- a H :
Quando entremarcialestrompassº
Con aceñtoslafłitñofòs, 5i‫ﺩ‬.
‫ﻭ م‬
AlMarmotdel Soldifüntö 3 · #
-
, Llegò elPerfavitpriofo, tº : . "
- -
---
* * - -

lo
i * Elogios Pria
Los Balfamos, y Sabeos, .
Pintaſte enfragrantes pomos, a I
Hafta Oronteste die Mirras
: Queyaentu Plumala toco. ■j , -

Y dàñóóbueltaal Oriente, … »
Como cl Sola entrambos Polos... ) ,
Las arrugadas canelas * ; ti?
Te dieron Indios remotos, a
- N
Pues Angelica
Contra enfuimperio , , , - , ,
el Paladinfuriofo
Te deucati masmemorias . . . . . -

Que lagrimasa,Medoro. …..º -

Miratusy mirela Fama, , , , :0 .

Sientuocafoventurofo : , ,
-

Faltaran paratuincendio *:::: ...

Lo que en tu pluma estan propio?
Tambien pintate venenos, 5
Nofeſi parainuidiofoss.M Hold H
Que eldragon Ingles PiratarisT
LÖSvierte enazulesgolfos- si;()
Tantovolumen efcfige… jíg 2lp ó Í
Tande todo noticiofoso, zf﹑瓮了
Que los de figlos futuros, es 2
Entuimitacion tan cortos;il
"Hande penfartodavia, ◌ ◌ຽ◌ ັ ົ .
Oug efcriues mąsqųeyoignorosi9
Y hadeparecerlesmuchos; D
Lo que atuIngenio es tan poco.
Perdononasiatus cenizas ge.
* -
w :
 •Ala Jäuerted, Lope de Vga. 86
apesfaltaren preciofos, N

Y el buril,que a los de Fidias -

Diera contu vultoaíiombros:

Broncesgaardarantu Efigje e:
En Romanos Capitoliòs, :: :: 1
MasloChriſtiano prohibe, oi
Niaunhazerldal Șol Colofos, º
Pero en lo pofsible epero } tº
Marmolque venéreacoros . º
Hermoſo eſouadron Muſeo è
Cºue llegue a ofrecerte votos.
Que el Duque Μocξnas 器 -

Sieha * t - ໂຮ6fⓥp º froусо»

Cordoua alfin, ramaakitía
Ꮐ
D＆＆#ofອງູ
*- i& onor
!ಗ್ಗ§§ - * -

' Entitefanſ tipbb

Lira değleğ8 fonoro）

Porque letras y armas viuan
Enfütimbre Generofò.
ｴ
*-* ~~
Eſpero,puesque leuante, - - -,

TuNombre alluzientefolio .
Dondete ofrezca el Planeta
Suinftrumento numerðfo.
Si Celar hallò el Sepulcro
De Alexandro y ---,
---
dize el Propio,
- .
Uſ Que 2
.
2
. Είosio, Panegyricos. *
-

- Que le coronò de flores, .. :

Seffa entuvalor conozco;
Que de flores inmortales s. .
(Depuesque encandidotrono
Marmolerijas al Fenix)
Le has decoronar piadoſo. .
Porque al parque le honrares
Villa (entre fetiuos logros) q
En fuEfigie tu Memoria :
Siempre eterna en la de todos.
*
ﾘの;
- -
r e,
n" t.
. --
-'-'. * - * ... - - * rſ * -

C - - - - -
-- す り「・;* 〜 * * * ** * - - * * -

:‫ تا نه ق‬۶ ‫محده شناخته‬ -

- - ‫( یا‬ -

- ད།་་བོད་་ N N

º
- ~
- .."? - ?
tº ºn --
... I " -
º -
--,--
- ~

| - 7 *
-

- ºf O.; ; - -

a - - -- - ‫مــي‬ -

a
--> *. *::::: ក្រៅ -
-

* -
- - *-
--
п . -
•º --
- +
* † -- -
-

-- *

-
.‫ז'ליג‬ * * . - .” * . . . . ;
- º
. . - tº
-- º -- -: . *.
ºf - - - - * * - * , .* :
1.: } 乙･;** \･ - - -- . ... ' പ്

...‫ نہ* ہو ر‬1.

-
:. 1 ‫۔‬ \ . . . *. .* .ſ
* *
-
ºr ---

* * * - - •

- *** : * : -- - - - - r - r; ºr . . ; :
« - - f
- ΟΕ
-
{}
---
* -
{º}
.*.*
-
-
-
*･ -
-
-
-
-
*
-
-
-

-
---
*-*
-
r
- -

--
* *
-
*
- -

*
º
-
-
-
-

-
-
- -
** -

:- - - - - - *
‫هـ =ل‬ -* .i - - - *-

- -- , - . *
- - # -- * - -
- -

r
…
* -
- -
* , ,
. -
. * * *
- + *
º -

t - - … - - - -

*-* -
-
- r -

t * - - * - - - -
-
 Ala.7luerte de Lope de Uega,
- s7
* டின்
- DE с HRIs т ov AL D.E. S. А LA z AR -

Mardones,OficialmayordelaSecretariadel. "
-
Reyno de Sicilia.
---
- - - - - *** - - - --- º - - --> .* º * - .." t -

,
* --- r : "
• *, * r
S O NET O.T.' . -
-

- -
e
- - - . . . .
*******
** . •
-

*** * * *-*** - . - - - -, - -- - a tº .
TY ELas plumas otula mas valiente,
Qu9canorowiślio Cifhç (agrado,
. . Emulo node alguno, imitado -

|
Del claró Orional lugubre Occidente, r º
Cuya Facundiaatodas eminente" º-
Excedio tante ecrito del Totado., C.
Dexè normas diuinas alTablado, ""
Y coronada de Laureltufrente- i tica tº t.
Ala Regionafciende dezafiro: " "
Pues quedan tus conceptos,us memori ---

Siempre admiradas de vno y otro coro.

Y en diafana piel de eterno gyfo º º ੋ ೭
Deferiue(parcialya de inmenfãsglorias)?
Del celeſte criſtallos exes de oro
- ' ' ' " -
xt+
r
* -------
- -
-
-

- -
- - - - -- -
- - - --
-
- --- -
-
-
---- -
--~~

- ‫"יל‬
-

* * * -- -
º ** * * - * . . . . . . . . . . . .'; ) - 3: ; ; ;
* - - - - -- -
- - - -
-
*-
- - --- - - ºf . -
- º
- - - -
- -
i …’ -
-- --.
*
-
-
-
-,
- *
-",
- - -- -
- -
s? " Elaties Pantgyriss &
-A, LA FAM A, POSTH VMA DE L A, BVENA
VMemoriádelfingularyfároyaroñ'Ffeyiope Felix de Vega
- s: :Carpio,honor de Epaña gloria de . . . . .
.: upsta. . -

TDel Licenciado D.7”edro de la Efcaleragueuara, Fical de la

unta deaponto, e Abogado del Keyno de la villa de Madrá,
& Kt4l4Confj4r. ;を Igｰプ
‫د‬ - ‫با‬
‫ أكد‬: º
.… f : tº *_i.
﹑ - -

.
" .. 2
- S Ο NETO . * * * ** * * * *

- * U -. . . . . . . . . ; ai; ; ; : :f::
Iſhefagrado;a cuya doäaplatha ‫ ډ‬:- i
LA La erudicion admiraciones deue, ... . -

Y el coro acro de las Ninfas nueue -

Deňgoriannottalla Famaliima:
*** * * * * * * * * * ‘. . . . . . . -
** - - - --
. . . . . . . ... . ;
.

A tu poteridad,aunque prefuma", r , , , ,
Dezir mi amor elogios,nofò atrcue,
ue aun en acentonumerofobreúe º
Sátoraprefuncion temeala efporna.“
-- 133 - o ory 2, 22' : : : : : : : : - -

Sigrande gloria en vida confeguite ,

- Con la dulgura
(） （CL.A （A: nueúa
- que c （; : ;. . . . . º
R-（+cantate .i
g ope) mejorôt
LaPatc・?｡”22 u fuerte;
:? い ｡:::2ン。「.....」
Farque cantas y enfeñas con tu muerte, -
Y fitu Nombre al Orbe eternizate,
Nace Infignevaron de que morifte.
A LA
 AlaAutrude Lopede vega. gg

-
Dilmſn.almiſm, Switz. , ,
º º ! 4. C
º
# #
** * * * ,
* * * ** * *—
" sonETo: * ** ***** I
• ** * * *
- ----

- . -

. . . . . . . .. . . = ﹑ ‫از‬ .
‫زا ن‬، ‫ن‬ ‫آ‬
Verme en el Marmol detalofa fría -

' i AquglSalgueil#fitàtaptolas Artesi ... -

Qgelosâóìos dc[Oj&çn varias parte*
Lloran de tanto fueño el trifte día.
- - ... . . ." f ... ).․.1
‫ﻭ‬
La Patria dulce en lagrimas embia,
La quera del dolorque le repartes *
|

Huérfana(Lope)de tüsaltaspartes, -
.
Y fin el Plectro de tu gran Talia.
ｴ。ｰ・ｴッ を ･･･戸:ｰ(｡
Doćto Varon, o Doćto,alfin morifte, “
.I-s* ‫مس‬ . .. . . ‫ لۂ ۔ ۔ ؟‬.r
Para enfeñardofde eſſe monumento O
-

La Parca atroz contudi uinaPlumasºq

،‫ كنة‬: ‫ أ‬- ‫نة‬
º

Que pues doãoVaronnolavencite,

El ignorante viua, viua atento,
Al fin vltimo fuyo,y
- --
no ‫ج‬preuma.
, ‫چ‬: ‫ﮨ‬
-
‫ﯾ‬
‫۔‬:: ‫ پ‬i
- ‫۔ چﮨ‬::r
: ‫ رب‬,,_i
-

-
. º. º.º. ".
t : 1 km. ili: t:1 ... sº

* - “. .. . . ºr. erre | o -

- - :-P 2 - T ALA
- : 2' t c rпо 3
к : -
. -
-
, 19:
** ...”
гil3 г.I -

-s . . únov! :t0

Ç
 & £ logis, Pamegrlcoj
A L A MV-E RTE DE L I N-S I GN E
y eclarecidoVaron Eplendor del Orbe,dó Frey
Lope de Vega Carpio del Habito de San Iuan y
Familiar del Santo Oficio.
Q7NDEP74T೦೩T
*” mai antiguo amigo,de la vida a la Muerte - t -

- ‫هآ‬,
‫ بﺩسﺗ‬. . . . . . . . . . . . . 42 .. . . :: - -

Romance.
- Rtầ#A CR#IFenixdeAmit, :
Hata que e fenezca,
Atientre el
tiempo -- º 1. º -

ಶ್ಗlSolhuela.º. 2 ra. i'ſ

oro,incienſo,ymirra,
De tanto pues feco leño, l

Que ''ఁ, f 3.sY｡さす｡

EntréSå ξόξιγ Αϊούias, * - ". . . .
D --- öitibreyfertenlieua; İ: , E25'i
е utgurateñida: …,73.312: E23 6 p ;
- -
-
ಸ್ಲೀ,
'Ꮸri -−¤- - - -
i
醬 ម្ល៉េះ ： Cು 28
)r al s" -- *. " - ‫ع‬
‫ س‬: - 4 ‫و‬.
‫ م‬. . ‫ سم‬. ‫ ع‬. .
;
-

Del Felix Rénix de Epaña. . . .. .. . . . -

Вlgueipuolas ideas, » . . . . . :: :: -
Y las ciencias en fumano, - -

' Efclauas,Mufàsycienciäs.
NodefteFenix renace
Otro,que imposible fuera
Á IÁ El renacer quien íeimite,
Sirompionâturaleza
La Eftampa,el Dibuxo altiempo
Que le formó de fu Idea,
Por,
இ
 e Ala. Muerte de Lope de Vega. | 8‫و‬
Porque folo diga el mundo
Vn Dios,vn mundo,wn Poeta.
Cifne(o 蠶 morir
Cantò dulce Filomena, ,
Ya es cierto que el Cine canta
En la fatalora incierta. º

No ha de hazer Dios otro Lope, ്

No fe dize que no pueda, * *

Lo que no en cinco mil años

Yalo mueſtra la eſperiencia. 1
Perdone el Arte de Cuidio “. A
Amoresyfutilezas, -- ", r i
Que 墮 eferiuiomas Αrtes,
Que el de Ouidio tiene letras · Éi: ..ſi
Duda el mundo fi fue humano, ... . . . ."
Que vito a la luz primera, ! . . kJ
Si lo humano puo en duda,
*>
Lo diuino en competencia.
Dede la infancia del oro,
Haſtaque nieue le peyna,
Su Pluma fue fu Talia,
Su Talia ſu Mecenas.
AlVirgilio,yal Oracio,
Elfuyo de la miferia, ..
Libro de futirania ...' ' ... .'
Enriquecio fu pobreza.
A Oracio, Homero,y Vigilio,
Los Laureles,los Pஆகிis --

-*

Mira Lope deu Cieló 2 * * ,

Vn punto como la tierra. . .
* tc #
*** -

Su ºluma y Lira de Apolo , . inu:':'P

Dio al Orbe indianäs riquezas , a T
Pemii Ingenios diuino;.'i' »‫منان‬
Que pocos y ಗ್ಡgfieran, º
... [I.
En ſu rudimento eſtauan, i : 1 -º
-
t
v། * Los
 Elogios7'anegritºs
Los Icaros que ya buelan,
Qge aun exâmiñando alSol,
No les derrite la cera
Aymoquelos peregrinos,
Tan excelentes Poetas, ºf
--

Que a Talia,W a fu Italia, º

A magan deinfuſa ciencia
Los eplendores,y albores,
イと Purpura en la rofa freſca,
_*-i ºf Nieue y ampos del jazmin,
Abriles, y Primaueras, *..

La muerte con el amor

Trocara el arco,y faetas,
Dudofa por la guadaña,
Al herir a Lope atenta.
Cortaua la Parca el hilo,
Dudò ellino de las hebras,
Por diferente el de Lope
s. De oro, no de lino,o feda.
Ya la tixera no corta, -

Yala guadaña nofiega,

Teme la Parca,la Muerte
Q:e el tiempo
pufible fuera. 1fi
tropieca el fin,
Y el de င္ဆိုႏိုင္တူ 監 ఫీ
Ha noche el de fus edades».
La del Solvltimabuelta
Murio el Fenixrenaciendo,
Trepando empireas almenas,
Y omenages de diamante
TriunfandoalaGloria eterna.
Todo fe deuia a Lope, º

Si todo al Duque de Sea,

PrincipeExcelfo,yfudueño.
, QveyälaPiraen Vaena
 ‫ امة‬la «2Muerte de Lope de CVegas 罗8

LepreuieneelSimulacro,
MarmoldelaFama eternay
Queelgran Principe fe deue
A fu Cafà,yfugrandeza
O tu admirando elSepulcro,
Peregrino,o hueſped ſeas,
Llora en el no llores mas
Pira,omarauilla excelſa.
* Silagrimastefaltaren,
Yate las daran que viertas,
Elmardemifentimiento,
Llanto,y latimoas quexas.
-
Huefpeden juga eldolor, t

No tengas parte en mis penas,

Quete cofarà la vida,
Si ya mi muerte eftà cerca.
Mira al que en Epaña adoran
Las naciones erangeras,
Hata donde no e fabe, -

Quien habita o quiengouierna.

Del
 Eíogios Panegyricos "... ." §
:. . . . . . --!

Del milmo Aučtor.

. .. .. . .
SONETo .. -O
- - .. . . . . . . ‘I

TY Inco mil años ha que alumbra,y dora,

C El Sol,encoger
Yal
Nubes, Etrellas, Luna, Cielos,
los enlutados velos
Al Alua, a la Mañana,yala Aurora.
Cinco mil años ha que la Pintora
Con diuino pincel logra develos,
Dibuxa a Lope dando inuidiayzelos,
Que folocn quanto admirale cnamora,
Cinco mil años finauer nacido,
Hata el Sepulcro Pira, o Maufeolo,
Otro Lope Epañol murio el oluido.
No fue alumno del Sol,fue sol fue Apolo,
Digno del templo que verà erigido
Del Pocta Epañol como el Sol folo.
 A la 4ു. º 多重
** ~ * ( ) ºr ſy, ſº : Tº
--
، 4 - "‫ ‘‘؟ لیﻥﺍ ﻤـﻤ‬:‫ا۔ نے اُن ی؟ء‬..‫نﻤا ﻨ } ـ ـ ـ ـ ـ ــ ن‬
‫ طيبة‬φιά, ಸಿಪಿ: t

AD TVMVLVM L GF ij FELICIS DE
… : JVega Carpio,Diui Ioannis Cruce* -
- : 'i inſigniti. - t í --

- - E PITAP H I v M. , .
- - º, , ſº . . . . . . . : ‫ لمة‬. . / º ヘ**
Hic iacet heu, fifqrteiacgt, quem Fama per Orbem
Lucida Pierijstóllit in aftra modis.
Hefperiæ decus,& cunto lux addita mundo,
Rara que permesigloria Vega iugi.
Heliadum cui Pleſtra Pater devertice Pindi,
Pleriaque Gorgonéæ po$ulam:fitaquæ. -

Eoos ſua Fama lares penetrauit,&auſa eſt, -

ob º rutal , la Exigua mundi de breuirate queri. ****** , ?

:, esr- Ialacrymasficufanouempianümina Pindi 2
• ,..;., J, Vt Sacra Cyrreicreueritandalacus. ;> ** T-

ﾘ
*

J., Nonalias metuit Lachefis,licet impia quor:dám* £j ç ** -

.…...,.,, , %Aufà eft Meonijfcindere penfàfènis.* F:‫هنهس‬s ‫خث‬..f

.J,«,, Namiquoties ferâ extrinxit in éxorabileferrum, • • i.
eotetu 29 , , Carmineinhumanum motaremifiropus. i : **, .
... :.,:.t Idvidit tantum illa decus,male quaeftattiufipho**>* *
..., i Quod Chelys obtaretnilnifiparbauo. asºc
; , ,, . Incautum propereinuafitjae Pleétra mouereliºººººº
2- - - - Poſſet,&iratam Flecterevocemanuſz -
ン｡P"･ . . . .. . . . . . . ... . . .
..… o. £sicr， gwi, ' ** … '''» - '
…»ьзnsqтьёгі» әр «эkº Riº b ~~~~~3^ • ன்பது - -

-odr έbν αυτο" . . . . .. Μα . . . . . …'s ºf 2.

sºſ , ι μ π ε "τι º º, . t of:-, “. 3. ッ｡ ** if fººd - y
* º - - - - * * * -- *** *
- -- * * t
-
- - - -
- ***
-- - " -
- - - - - -
-

-
- -
-- -
-
- - - -
- -
º
*** * * * * *
- - -
- ºf
-- - - - - ---- - - --
-
- -- -- - - -- - -

3. -
2
• ౪౭ i t- - º

5 E L DO C T OR DON
:batianFranci[codeMędrano.cn
T
- *- * = .. . . * * * * . . . .. . . * * * Ty 1- -- - -

la Muerte de Frey Lope Felix r

-
-

de Vega Carpio, -

BREvE Discv
: ': '് ' у
J
Rso,ål. EvANGELICo.
! - -

. . .",.‫ي‬n
.،, j: ، ‫له‬, TT . f zt ;:1 ..‫ر‬.‫ برن‬. ‫؛‬, -٤ .“ *
холіяг: vir Н 'E' M’A. e
-

*: * , , ,
ſ ! ..

Ad/pelenáum mºftir.Matthic. 26.

ſº º - 2- . .. *...* a

VNC A necesitaron los buenos en la Muerte de

que hablalen por ellos,niaun los buenos; porque el
pomo della buena Fama, derramando ſu fragrancia
los acredita con todos. Alaharum Vºguentipresiof.
º El dolor de la Muerte de fuyo fiempre fue malo, ape
nas feRaede futrir quatro dias en el mas ajutado. Quatridia
nus / ianº faetet: Por efarazon fe cierran los Sepulcros menos
terretres, etapá, fe cubren y econden el c rdemavorno
bleza por mas que embalfamado feditimule: o engaños de lavida
hafta en lamuerte!Maso terriblemiferialadelos embidiofos, 4
preto les dà en las marizes el buenolor procurando ofucarle con
el malo de fus entrañas, y de fus lenguas; pues aun lo que huye
la mima Muerte, econdiendoe debaxo de tantas loas, quieren
ellos manifetar.haziendo bouedas abominables de fus gargantas.
Sepulcbrumpateni efigutur eorum. Nodexan muertoa vida,abo
ca abierta. Mirad,les dize Chrifto, a los que calumniaron a la Ma
dalena, que el alabatro que arrojò eta Muger fobre mi cabega, le
derramóparamientierfo:Dexadquelabuenafamadçmis ಯಣ್ಣ
º
 e Ala,%uerte de Lope de Vega. 92
fe derrame que aunque fe derrame no le deperdicia. Adfepelien
dwmrºmefieir. * * ºf -. ** - * ** : * ~ * - º }
Entiendañeto aora todos los bien intencionados;y apliquen.
lo a fuinuidia los maldicientes. El dicuro era para dilatado , y la
moralidad paraaduertida;peropues fontan clároslos exemplos,
quedefólo para meditada. Murio el Fenix en el gamino praviuir
en laPatria grandes lngenios le celebran bien fabe el mundo quá
tole ame,y como le defendi, Vaſsi ប៊្រុ lo que :
ojos,y hablarapor mieneta ocaion la Loa de uSepulcrocon el
te Epigrarea u go- εV 1" οφ-ορ !: º - - -

º Lope eftàs loro errves E3 no :

o Porque el critosnyesfatopit. "
. . . Quefilobueno es de Lope - - -

Löpeporbueno,és de Dios. " " " "

: * .
- {
· ·· ·
“.…"
· · · · ·- - -- - T
് : ſ: ". . (, F. :
iºnoſ, i. D
-
* *

Librơ yeomoeffiefö#okt 2. "

Por bueno no le entendio,3 o 1 a
Deus ojos leborrò, ziqcr
Y letrasladó en el Cielo. -

- с İç! : ‫ فه‬is . . .” Ç ‫فاخترض‬ º: '..

t II!* : * s
-
- - -

..! - - * .

* . . . ."
. . .. . ‫رام‬
:, , * -
tº ; ; ;
* * TY - * -- º - "… -

‫ ) نام‬، ، ، ، ، ،iii ،ii ii ‫بر این‬ . .. ..i

 az .*.*, j շոո ‫ہو‬..i‫ء‬-- ''' --

‫ '''ا۔‬، : ‘‘‘‫ یہ‬...:. ! ... ‫هب‬it‫ير‬Alge,Par -

:2.ாக.ாக. )

4L SEPAGQDEFEIX *'ಶೌಚ
- -: «..……….-papa Lope Estº de vega Carpio. ::: .ci
・･ ? */) ペ -
ペル 。 ‫ ﻟنﺩن‬. " : ‫ "لم‬: ""‫ﺑ‬
'.' ‫ه‬ + ,' ' ' , , ‫م‬.
- ‫ ﺩﻭرانهای‬m
Dedonſ)iego de Moxica Gonçalez de Sepulgeda:
... "- * * посѣть. Со за 2. во sti, itine
.* { • '' '' ?'{E’H:IT AP H !O. . ~. z% : • ~: }I,
｡1.ｰごす
- - ." - ſº , ºr• , •* - *

Aze aqui el cuerpo del Varon famofo,

Que en tantos cuerpos viue repetido,
Quan#éaltos volutaenes han ſido
S Îfâma cncomendò ingeniofo.
Lositic Émilencomendⓞ ngºnio
al
Cine inmortal,y Fenix prodigiófo,
Muriendo a mejor vida renacidos,ad,
Deſonorocruſtalesya ſanido, d eq
En Orbc Empirco
.
rayonunsrofo. ;
. . . . .. . . . .
-- --
- * * *-

Murio el Docto, o feliz que del detino

Locomun မိမိမ္ပိr9 ຊໍ້ານ ertė,
Hallandoën lo que ۳
es yno diferenc
‫مه‬ ‫ماه‬
ia.
- . ‫ م‬.
*- ‫مس‬
- - . ‫م‬. ‫ف‬."
Oinfeliz,el que folo a crecer vino
El numero al imperio de la fuerte,
Pues no es vida fuer,ino prefencia,
w

AL
 e. A la Muerte de Lope de Vega. 93
. . . . ; * , , . . .

AL S E Pv Lc Ro D E FREY LO PE DE
*** * *
Vega Carpio.
* * - - - i

• De la feñora doña Iufepa Lufa de Chaues.

E P 1 TAP H o a crost ico.
º

Feliz en culto,en nombre eclarecido,

Raro Aumpto a las lenguas de la Fama,
Es quien depueta ya la docta rama,
I lutra eta incripcion de luz ceñido.
La embidia yaze aqui, yaze el oluido,
O puetos al aplaufo que le aclanna.
Pues ellos faltan quando en el nos llama
El heroyco exemplar de lo que ha fido.
D igno Varon, capaz del alta gloria, i.
En que el a fimimo fe confulta
Vitoriofo del Tiempo,y de la Muerte. T
tº Gº. ". . . . ... . . . . . .. º.

En quien mayor fe empeña la Memoria.

Grande en la imitacion que del reulta,
A un al que atento
ºf
mas'...fuexemplo
. . . .
aduierte.
.. . .
- - -

-
-

-
-
- - - -
-
-
- -º - -
... -- - - - - - *- - - - - -

-
-
* - - ~ EN
 -- ^ ElogiorPanegyricos -

EN L A Mv E RT E D E FREY L O PE
Felix de Vega Carpio, ". . . . . . . . .
EIMaeſtroAlonſode Alfaro. - *

.* º-
E LE G I-A * \, - º, - _

. .
* * *
. .
* * I
. .. . ... . . . , , ,

EBANTA, o Mantualaceñudafrente:
.

Enjugao Patria,el llanto numerofo,

. . . .* * * * ** **

-AQue no fiempre el dolor es eloquente; S.

Si bien agora el tuyo afectuofo, C. f. J.
Como raudal que fe detiene en vano, “º”.
Nueuas fuerças adquiere en lo quexofo
No le detengas no, que es inhumano. . . . . . . I ,
El golpe que atu pecho ha dirigido
Delas Pargas lamas feuera mano: . . ;. …,..,, 1
Maseaeedolor tan comedido, º " . . ºº
Que fefe dexealalmaalgunapartº,¿ ºf . g . .
~ Sentir con mas afecto,y menos ruido: , , , ,
Detumimo dolor quieró informarte, 3İ
Hallaraseññíqúexa repetida, · · · ···· ' *-* '
Laſtimofa lifonja de imitarte- ,
Rindio al duró precepto de la vida a , ri
វ្នំ
Aun en fumimo Ocáó elearecida
. . . ... . .
º | |. . . .
Faltafe,ograhBelardo,nomoriste, e é o stri 'ſ
Porque en Solio mejor,y mas perfecto
.Corónado deluzamanċçifłę, ;o ::: º ！! :º :!
Aquelardor díuino aquelecreto. ... ". X
Epiritu;que el Cielonos dipuo, º
::: Yiolofé diſtingue eneifujeroj. ... -:- . ::: A -
*

Entuheroyca materia mas difufo

Obraua en las potencias fuperiores,
Mas por naturaleza,que por vo. . .
* -- * *
---
Pues apenas brotauan los verdores
- , - -
р උ
 e Ala Muerte de Lºpe detega. -

º Detudifcurto;quando auntiempo vimos" -

Sus fazones;fusfrutos,yfus flores.
Sia pear de laiuuidia preuenimos r
A tu Fama el metal fiempre gloriofo,
O quanto en eſta parte tedeuimos.
Di zalo puestu acentobelicofo, . !
Con que en los muros de Sion agrados l
Nos captaftea Godofrevi&oriofo.
Y luego con afectos mas templados
Laternuraajuftandoa lo diuino, .
Soliloquios de amorenamorados. Y
Mas depues obediente a gran detino, .
El Tajo te admirò,y el Tremedonte, 2
Dulcemente Paitory Peregrino. . . .
Q ſino tudel intrincado Monte, º
Donde Apolo prefide coronado ,
De gozos decubierto u Qrizonte;
Noseníèñòelcaminodeshufado | | -

En que Epaña pacifica aun no auia , )

Con la Sandalia Comica piado. -

Perdone de Terenciola armonia,

Que de masbreue enda,y mas fuaue r
Tufuiſtenueſtronorte:ynueffraguia.
Enellatecalçafteaunelmas graue
Coturno;con que Seneca fe admira, , , ,
Yenſus tragedias ſu alabanca cabe.
En eta parte el ocio fe retira. . . . .
Y la inuidia juzgandote portento
Encomunesaplauſos te ſuſpira. º

Efte rumbofegutftetanatentó, . . .
Que guardando a las Mufas el decoro, º
No malograte el principal intento.
Su pureza adornando del teoro
Que elfecundo raudal de tu cloquencia てい
Loclarofüpovniralofonoro: " "
- Mas
 * Elogios Panegyricos: .
Masay que ya fufalta,ya fuauencia ...
De tanto bien por nuetro mal nos priua,
Si bien lo que es precifono es violencia. 2
Muere Lope y u Patria compasiua
Recuerdos jutos afu Muerte ofrece,
Porque inmortal enfu memoria viua.
Ete dolor que en todo el Orbe crece, ..
Entre fus defconfuelos mas triunfante,
De los precios limites carece. I

Miranle,o Mantua entiviuir conftante,

Y crece entus fupiros u fatiga,
Que das leyes al mundo entu emblante a
Si a no enjugale la pasionte obliga,
La razon a la caufa mas atenta , - *

Contu aliuio fus lagrimas mitiga- * .

| Lallama que nos danfiempre por quenta, '

Tan defeofa de u fin camina, . ‫عمره‬

_ Que fe empieça a acabar defde que alienta

Conbreuedad los guios determina
Quien folo en lo prefente deleytado,
Naun la memoria a lo paado inclina. .
A Telardote dieron de pretado, .
Y lo que es mejoria no ellora, , , ,
Aunque el amor abone lo lloradoe... t
En la quietud eternadondemora, " " " C
Notemerà alaedaden fümudança, !
Contra fus mimas fueras vencedora. -
Ni del bien nidel mal, la femejança
Le autara;que a lo mortal teatreue,
. Disfraçada connombre decíperança. “ !
Ni la inuidia que al merito fe mueue, es ,
En las fuyas ſerà mas impertuna, ſa :
Devanecida entre fualiento leue. 2
Que es mas felix, fin excepcion alguna
El que no necesitade los hados,
º, - Que
v,
 ‫مع‬ named -uL devega
.la * ;6
Que el que tiene propicia a la fortuna.
: ; i El pilaya kos Orbeseftrelládos , ;&
°。n盟畿*O｣。
-# º • *•• rir : t ì miraDietmente

föberano atmorfidmprepropičidº•
Con ಘೀ - *

_ Que fupiedad nos permitio eleindicia

Dexa pues ele llapto que eñ fü Fama |

Elgozo de fus glorias inmortales

ºf Amasalegrºslagri lama. . .
·°器 器 feliz ម៉្លេះ º •

-9: De eſſa Meruſalenbáñaida sloha !

:ſtial
ಫ್ಲಿಕ್ಗಿ
Mientras de tu áfriatntregáaï¿ñïêmori,
Tu Augufta virtudes la grantima ------ºf ics.

醬",
Gozaladichaelicantoyla vittoria. ::: : : : -

* , fY - - , : - -: * -
-
- - -

- 、^二ｰ｡『g?!｣ : ; (; J 』も､.*ſ") 」・釜･ * . . . . .

- -*.
-
*…*
r
I - - - -
*
* --
* * :-
t *... ---
-
* : ** --
a
-
* ---
-

6:1: ; ; ; 21:, :It, :: ':1: ; ; ;

* v.
- --
-
-
-

- *
; ;
** *** * * * * * *
ε":"112" ºil C 1: 2). ! ‫ف‬: : ｰ・･｡ . .
-*
* * * * * * * ** ** * * * *: * ~ *
. .. .. * *
 ' Elogio* Panegyricos * *
-

* - -
- . ( >

AL FE NIx DE Es PAÑA Lo P E DE
Vega Carpio, Secretario del Excelentisimo Señor
Duque de Sefa:Porfumayor amigodonFernando
* Bermudez Caruajál... . . . . .
ん･iish*文字ｴﾘ ｰ 字｡○
- .

-
"soNEro"… sº a
-
… . -
「 Iſizf.Tへz * r: : 〜一"
- - i-T
､
* e -

蠶 #dpmira,
elmionuniento,
TAA Muerta voz de Apo
Que fonporfefoluétfenfü'elemento
Los neruios cuerdas, los hueos Lira.
Ευνί", ο κ. Τσι: ". " , " ! " "."
Suena, no arde, que cortés la ira : ‫زن‬
Como por denudar el intrumento,
Llegó a quitar la piel a aquel potento
Mudo que canta,muerto que repira.
、ﾘｰ。姿。ﾘｰ・%* *
Las primeras
醬 器telaviiఫి•
enla cenizas que han menrido,γο,
1. த

º 2, . . . . . .
A3'-3' tº º *-***

|
r, Porque viua ete cuerpo utituye,
O Lope el alma,o Sea fugrandeza.
ALA
 A la .34aerted, Lope de t/ega.- 96

A LA Mv ERTE DE LO PE DE vEGA
taludiendoawn Eclipfe de Luna quehuuolanoche .
- - que murio. 2’

| De lafeñora doña Iacinta Baca. º

SoNETo. - .

Legò yaa las Montañas de Apenino, . .

Llegò a la Libia ardiente, y Scitiahelada,
La Fama por jufticia acreditada.
Dete Varon de tanto Laurel digno.
Y asi del mas remoto al mas vezino f

Con himnos de dolor era llorada

Su falta,y la Memoria venerada
Del que en el velo humano fue diuino.
Hafta en el campo de Zafir hermofo, .
La noche que dio termino a u vida
Motraton siambrc； fºntinento，
Y con afecto trite, y amorofo,
uando Delio llegó a u luz cumplida
Le formò cnſombrasſacro Monumento.
4 *ーﾘｰ･い｡ --
- a f
*ー｡い2㎝. I'rて I -- " - - - -
 . Elogio, Panegyric»*• • ••
DE I V IS FERNANDEZ PE V E GA,
ala Muerte de Lope Felix de Vega, futio,y amigo"
intimo. --

D E CIMAs. *:-.I
s . IMiEntuace
-- - - . . . .

nto ſe templara
afectoy noenmidolor,
(O Felix)con 獻 primor -

Millanto almundo cantara: … é… #

. . 一 鬣
Nuct .. ??
taa， :
iransfo្រ
ប៊ ុឌ
rmarmé de º Yºº，
maneraែ)
Uಿ!ಿಡ್ತೀ.. ; : :"…:)"
Que contu Plúmá efcriuía.
Dos templádos intrúmentos, ";" |
Suelen aunqe étenditantes (º la es
-* - ** * --

coSiavnohidrensoonfonantes no ot##-#1
Reponder en los acentos, -

Mas fonvandspenfamientosº !*, s. , if ;

Delalmagy&#dinierteaupodoor E.I
cºuestifiⓞtºs froາລf）:
Tambiehéhäcördēherida - -
-

ម្ល៉េះ â,}}ii: « £l3: n&> !

ಫ್ಲಿ obr Q
-- វ្នំ ម្ល៉េះ உப்ான்.
Pues del amor los etremos
** Hazen eftaconueniencia,
Mas
 A la Muerte de Lope da Vega. 97
Mas convna diferencia, -

Qugtumariendgrecibes ,
Vida,aunque della te priues,
Pero en micorre otro fuero, -

e . Porque yo viuiendo muero.

Quando tu muriendo viues.
LaParca embidiofaenvano,
... Quifo afuerçadeldeſtino
Bāraxartelodiuino,
** . Dandete enearalohumano;
Mas el Cielofoberano,
Deftamifmahumanidad
- Te formô nueua Deidad,
A pear de tu homicida,
º Pues con perdervnavida
Ganaftevnaeternidad
- £á Muerte enfiritepremiè,
. . . Academiaſingular, -

Que folo fabepremiar .

it Eta tria, ue-Gtrano;
, : Yfidellareſultò , ,
, , , Nueualuz,ynueua glorias : , .
* * · · Feftexemostumemoria
Sin lamentonitrifteza, .
Que es opechofa fineza
Llorar porvnavitoria.

N DEL
 º είχίο 7angνία,
DEL LIcenciado piego al ARTINE 2
de Cardenas, Natural de Madrid. -

Epigramma aJHyppogæum Heſperiæ Ροαίcos

Coriphaei Lope de Vega Carpio.
Iam terit æthereos fámæ,talaribus Orbes,
Qui docuit Vates Bellorophontisáquas.
Ardua dum ĉarpit Lope faftigia Coeli,
| Cynthius,S& Pindi plcêtracanoragemunt.
Carmine Lopctijpoffùnt mollefcergcautes,
Flunnina, que inuitum flexa referré pedem.
Sydcrcum trigliphum Cœleftia Nümina pangant,
Etcrotaphos cingat dočta Minertią tuos.
At tuus in noftro viuet,fèmperque vigebit.
Nefcius aucllipectore fixùs amor.
Et quoties Sebas,relegami Hyppogæa,tiani
Plorabit Tragico ſyrmate noſtra chelys.
O dccus Hefperiae magnum,qu9Vgt;fùperbit,
Roma,fui quondamnefcia Virgiff.
--- *
, "": }، ‫ و‬، ) - ‫ه‬i ‫;* م*اس‬, :, ‫نـ‬. ‫ن‬. .
* ---
. . . **
‫منازه او‬
･････わ!」 - -

DE瓦
 a la .2Muerte de Lope det/ega. y3

~ - ALope devega. -

E P1. G R A M A. ,

Etu Ingenio,a lo futil,

A logrande,y lo fecundo, i
Aplaufos ofrezca el mundo,
Y Coronas el Abril. - *

En pinzel,pluma,y buril
Tu Nombre iluftrar prefuma:
Mas quien, Lope, en breue fuma,
Por mas que te quiera honrar,
Mas honorte podrà dar
Que el que te ha dado tu Pluma.
--! ..
-
 * Plagios Panegyricºs º'

DEL Misao,
Alabreuedad de ſu Muerte.

S. о N в то
Ol de Epaña fue Lope, al Occidente
3. Sus rayos llegan caide improuio,
TQ99 como ci9ielo para file quifo, ''
Dilacionesalplaço no confiente. . .
Yasi pues el morir no es accidente,
O paſſagero:como finauifo . '
A la inuiolable ley de lo precio
Admiraciones das de contingente?
Aunque diràs,que ete diuino Apolo
Que el mundo aclama y que oy Epaña llora,
Tan vnico ferà de Polo a Polo -

Que fiel morir(que tanto le mejora)

Se figue al accidente, en Lope folo
, Accidente el morir patecioagora.

Del
 A la Muerte de Lope de Vega. 92
4 ΦΕL DocΤο κ ΙνΑ2Ν PERE2 DE
| . «2Montaluan. .

Ponderando elfentimiento de la Muerte del Do

ctor Frey Lope Felix de Vega Carpio;
* , E P и с к A. M. A. . ...) -

Lorar tu auencia, Lope,no es fineza,

-"
L Porque el llanto es aliuio al que padece;
Eferiuir tus Elogios,mas parece
Gala de Ingenio, que de amorterneza.
Sentir es poco porque la eftrañeza
Imposibles depcños apetece:
Morir es algo, porque no merece
Quien no abe morir de ufirmeza.
Masay, que aun el morir,a lo que entiendo,
Es mucho menos,porquc el fer faltando
Falta de los dolores el etruendo.
Y asi es mejor viuir agonizando.
Pues fe añaden los meritos viuiendo,
Y fe acaban las penas acabando.
‫مخته‬ N D
“. . .அஆம்: Pan"prites. --

DEL conTA Dox NICOLAS DE ALBIz.

Ad Excellent'ſsimum Seſſa Ducem,Magnum
· ' , Lupo à Vega Patronum. . :
. - • ? . . -

, • , • DuxgenerofeSeffe,Mecænas vnice Vatum,

-Et cuicognomen Corduba do&ta dedit.
Occurrant fiquæ,noftrọ malècarminefcripta;
Auíferat errores,lutá litura meos. .
Vide inCalepi Ingenio MAgnate tuo fubmittimus aéta,
គ្ញុំប៊ី
neri, M gnas, Grandis honor,magnof: Principe poffe tuéri,
é A guit Grandorⓤmgo,Princip Polskg
In Mortem Lupi à Vega,Hifpani Laureati Poetae,
Sollers VegaLupusparuafepeliturinVrna,
Etgelida corpus contumulatur humo. , , ,
Mula hebetara malistantis, &tacta dolore -
Dat planètum:Nympha pectoredant gemitus. -
Montes extin£tumdgflent,Syluæque ferăque, ' .
• Sat Mançanares,flebilis amnisaquis- ---

Bætis in Heſperia,ferto percinótus oliäæ, ºf , º, . . . "

AdTumulum triſtis,dat ಧಿಸಿ: . . . . .
Impigerac Ebrusyertit füa luminaluétu, … , ; ,
|ိ atque fremit,diuitis vndatagi. . . •
vjiimus hünc maeftas,verè deflere volucres,
Pieridum lacrymis,neccaruêre genae. . ' . * ,
Impofitum buto,fignarunt carmine fäxum, ，
σuiiacet hicVates,nofter amicus erat.

‫می‬ -VR
 44 la.%utrude Lopede&ga. xoo .
7 - " - ... • な; * ､、) - - i. -
. . . . . . . . ſ. J.
-
C - - * -

‘. . . . . I.' --- * - -- - - - --- - - * - * ,

-
t
. . . . . . . . . . ‘.
… º
-, * * V R. N
- “..." - - - - -
A
* - -
|- --
* -- ~ *
** *
*
* * -
- イ ･ ｡

| - ‫ن‬:iT ‫ ه" " ایسی‬: "";

. ..., 2 N - ** -
* *

ºn
C . . . . !C
a '
tº tº ...
' '

*-
: ‫ریاست‬ ‫می به‬ ‫تقسبه‬ ‫ سخه‬...‫و ترکه‬ ‫ایران‬
-
*
:- !}-: !T' ، ‫ﯾہی ’’ ۔اے‬
- .. . . . . .
‘‘
-

-
---

.
º
.NT
.
A - ... "
'ºG ( ;– G
i
-º-, " : Ꭼ R il G - I D. - ºccº : ; ), cº
1. º!". .. . . . . . . . - '' ‫ﺩ‬ -‫ ؛‬..:-
. ‫ل نن‬
‫مئاﭩ‬.)'i1.
A LAS IM MORTALES CE NIGAS. 1
-- - * : D E . i " ... ſ. : . . . . ;くく｡ . .* .
は 「」○)
. .
で
--"

-- a Frey Lope Felix de Vega Carpio, y , , , ,

f… :: :: ' Principodelos Poetas | : : : : : ';
-r i: de Epaña. a t p
கி. . ': * 'º ſcº ‫نیز مهارت م‬
"Ο Ο N S. A. G. R.
‫یبسته‬ ،‫ صبه‬۶ .‫ ق‬.‫ ه‬.‫است‬ ‫یاخته‬
• АК,
... , ‫ فلا باس به سالم‬.
D A” O -- - * * *

*: - is . *--- .. . . - * - ‫به‬ ... . . . • * -- - - - - - - ‘. ...?

٤٤ : .. ،:!‫ ذ ئ‬، ‫یا‬ А Exc :r s A “pú OTE - Iq Kr fri t
. - . "D" E. - - - * * * * * * i II. i Ti. ...)
-

El Muy Excelente Señor

Don Luis Fernandez de Cordova
a a : , Cardona i Aragon.
- · Duquê de Sefià,Duque de Vagña, Duque de Soma;
- · *.*s' º '.is Coñde de Cabra,
Gran Almirante de Napoles, -

Comendador de Bedmar,
En la Orden de Santiago.
º Sfa Vrna etudiofa que mi Afecto ha leuantado a
Tº, las Grandes,quanto Immortales Ceniças del Ma
y…FÉfpañol,cófgfoal oficicfo dolor deV.E.2 quié táto
ｰ､ - -
- N4 ccf
-- -
 • Etogios Panegyricos - -
coºtaron de Beneficios en Vidasitantodevieron de Pie
dades en Muerte. Podemostodos agradecera V.E.la.
generoft porfiade honrarlas, Porque todos fomos inte
fèifados énelaplaufo dèʻnueftroprimér-Maeftró. Soß
pechoqueav.Eleha de fonar aliforja,quantofúpiere
acredito de LQPE, Sea pues, mas por Panegyrico fu
yo,que por cuidadómio, bien vita e.V.E. eſta Hono
raria Pira;que aunque le falta aquella plendida Magef
tadque tendrà la que V.E.le previene , en Marmoles i
en Iaſpes,lleuando mi ſentimientoporadorno, baſtale
tener a V.E. por amparo, como las letras por Prote
ို
. ćtor, ven oyvanas de averhallado quien las califi
que etimandolas, al patio que lasfrequenta conocien
dolas, porque no le falte Blafon ninguno a la Excela
Cafade Cordova, de quantos gonfiguela Efpada, nide
quantos alcança la Pluma: Viua V. E:en las de la Fa
ma,que oy fe cortan ஆP: fan Sebaſtian
de Miarida to.de Eherode 166 - -
- -- : * - * r » . -
-

- *-* - - - - - - - -
- - - - --
: - ,- • * * - - -
- - - - * * * -- - - *

Dan Ioãph Peliar

… de Tovar. . *

---:

- - VR:
 Ala. Muerte de Lopede (2egt. IC1
-

-, .
º: , ; ; ; ;

- - -

-
-

- ---
-

* вв с1РА -

Alas Inmortales Cenicas de Frey Lope Felix -

º, de vega Carpio.
* -- . . … ?
<! . Р о 及“
-
Don Iofeph Pellicer de Tovar,Cromfa de Caftilla i Leon.
•* - -- * -- º

--

aves Alidad es precia de los meritos, peligrar para luzir, º

¿$$ añublarfepara refplandecer.Talle acöntece al Sol,q :
:?: (i enferma en repetido Ocafo,conualece en porfiado #
C. Oriente. Muere el mºs luziente Potentado del Cie- º,
>*<ºlo, Alma original de dias ide luzes, atiuo coraçonde
Atros i de Planetas, i apenas le extinguen las enmarañadas tinie
blas de la Noche,quando le refucitan los abores diftintos de la Al
va. Apaganeus llamas con replandor funeto, en el porfido falo-º
bre de Cadiz;reviven fus rayos luego, con roficier mas feftiuo en
el dulce marmol del Ganges. Y aquel mayor luminar, que fe permi
tio amortajareclipado en el Occeano Epañol, facude encendido
las Infignias Sepulcrales en el Mar Indiano.Vimos anochecerfe en
las vltimas lineas de la vida, el Sól de los lngenios de la Edad pre
fente, cuya erudita luza yn vio iotro, alumbró fiel quanto en lar... -
gos irudos tiempos obcurecio la ignorancia, dexando cafi apota
ãa fuclaridad,alaobftinacion defpechada de tan groíferasnieblas.
Miramole amane:er tambien, en mas luziente Region, defatado
de lostorpes embaraçosdeftacaduca en que peregrinamos, herei
dandole muetra atencion,i exemplares grandes en lo perecedero,
nomenores enſeñanças enlờinmortal. La Famajamas estuuo ca-,
- - - - bal
 - Elogios Panegyricos
ba en la vida, necesita fiempre que la iluminen los riegos infal
bles de la muerte. Los Varones eminentes viviendo la adormecen, J.

muriendo la depiertan. El 1uido de la crrbidia la encoge, el etrué

do de la laſtima i. eparce. Retirae medrofa, retituyee condolida,
dando a entender que no fue huire, fino ademan el deparecere,
hafta que perficionandofe los meritos en el afan mierable del Se
pulcro,haze euidencia que el acabar de viuir , es ccmençar a mero
cer. Llegó ya el dia, en que feneciendo el mas eclarecidoiadmira.
ble Varón, que fupollcüarefle peregrino Cortefano Cliffa, fel'č
con futramito aquella parte deim mortalidad que le faltaua de alcá
嚮 en la commiferacion de los que viviendo, o querian competir
e, o emularle, Llegó la hora enque quantos afectauan defluzirle
con igualarle, le confiefan arrepentidos el Magiferiorenaciendo
le del polvo,aunque mortal, mas limpia la reputacion, mas firmeda
memoria,mas contante la poteridad Cun plioe cn fin el termino º
detinado para el vniuera aplaufo, del incomparable, el diuino, el
vnico, FREYLOPE FELIX DE VEGA CARElO. Ya lencm
bro la luma,que rehuaua dar ctras feñas de quien fierco Adagio
de mimo,fue tan conocido por fus Obras. Ete es el Afunto de
mi Efylo, eite el Epigrafe de mi Declamacion. Veo plañida fu
muerte en los Pulpitos con Oraciones Euangciicas; en los Teatros
fupirada con Profopopeyas elegantes; en las Academias gemida
con Epitafios feueros; en las Etampas llorada con Elegias trifles,
dictando coronada de C pres Melponene, pigramas, Incripcior
nes, 1 renos, iEpicedios, a los qapenas mojaron los labios en los
criftales numerofos del Pindo. Que mucho trate yo de parentara
quiétodo el Coro de las Muías cndecha? Señas darà de fe cópla
ce en el funeral de Hóbre tan infigne,el q faltare al general fenti -
miéto,Qá abida fea la coffibre ritual de Declamara los Varones.
glorioos dgalo Demofenes orádo por mádado de los Aterriéfºs,
en honor de los q murieró en la guerra Cheronea DigaloTu'io tá
tas vezes Orador en los Aniverarios Romanos. Eiganlo aquellas
Gºitianas luzes de la Eloquencia Griega, i Latina, Gregorio Na
cianceno en las alabancas de Atanaſio, iBafilio, i Ambrofio Mila“
Aes en los Elogos de Valentinianb, iTeodofio, que
- - -
0ಯಿಲ್ಡ್ರ
Clú
 J4 la 44uerte de Lo; e de ു. τωa
efaceremonia de los Gétºles, I mitálo,pues, a los Padres devnai
otra erudicion, entrare a ulcar el pielagó inacceible de lºs cores
del mayor G. nio, lloraràn los parpados de los Siglos, nó, bate
a enjugar tá tiernas lagrimas el léto calor de las Edades. Cºn ésa e
diziédo,qperdimos el verdadero Apolo del Parnao de Cºtilla,ça
lificando en furaro Sujeto las Supciciones apocrifas del fabuloío
de Grecia,de quiélas Mitologias deriuaró,lo palido a Pirerea Hi
ocřene lo fecũdo, ilo fagrado a Helicona; vſurpãdofe la adoració,
de aquel Móte de dos Cabecas, domicilio de tres Gracias Empo
rio de nueve Mufas,i Ara de dos Deidades. No y aze LOPE añq le
vemos muerto Solo epiró en el la parte corruptible la porció paf
fiua no mas acabó. La vida epiritual ya la pofee, piadolamente fea
dieho, ceñido a la Etola delCordero Milico qvieron los perpicar
ces ojos de Iuá, en los paramos fleño, de Patñmos. La vida politi
ca qcótituye aquella cafieternidad qda el Yundo, nadie como el,
la configuiomas incótratable. Primero cefatàía rebelde tarea de
los Años,qfe pierda u inclto Nóbre. Antes caducará los Bréces,
ife corróperá los Cedros,al feruir en ecos, i en laminas a fugiorie
អ៊ញុំឃាំ្ល
Monarquia de Bpaña,vaclara del todo quádo gos obre la juftares
cordació de tá heroico Hjo;cuya fertil Pluma no menos la ha en
grádezdo, la vitorio a epada de tantos famoíos Captanes, la
Cófular Toga de tätos abios Senadores. Nacio en Madrid,cicho
fı,iamena pàtria de Sátos,de Pótifices,de Reyes: Seminario cfpiê -
dido de Teologos,de Filofotos, de Oradores, ide Portas. Defºe
las tépran is luzes de fu Infancia dio feñas euidétes de lo qfue de
es. Coméçofe a decollar entre us cótéporaneos, deleiando la
igualdad con ninguno, ambicioío de la ulayeria fobre todos. La ne
nos atenta epeculacion conocera que con los que nacen para er
grandes, conueran apacibles las influencias,aun en la cuna gonde
fe muetra la miteria con el Alma, fino ayudada deltodo, alorme
nos no inspedida. Aparecen entonces mas feguros los influxos bió
qmenos habiles opoderoos,por permite D os q en aquella edad
tengan menor poder, quando alcança menos fuera el almää le ha
de dominar. Lo las Etrellas influyéfiépre es vno mimo. No e
 Elogios?anegyricos
Las acciones de lo; aétiuos,a fin de introduzire bien bucanfàzo
nada dipoficion en los que padecen. Aquella Contelacion, que
pretendia hazer grande a Aritoteles, hallandoleen Eftagyris (n-
tre Mancebosſusiguales, diſcipulos de Platon, le haze ſuperiora
todos: ieta mina depues, viendole educar a Alexandro le haze
Prin ipe de los Peripateticos. El Atro propio que en la niñcz de
LO PE le enaló por Grande, le diftinguio depues en mayores ar
ños, por Principe de los Poetas de fu figlo. Crioe entre los baxios
de Palácio, firviendo a diverfos Grandes, nililongero, nicíquivº,
agradable fiji depejado,fiendole u juizio noinciertqDerrotero pa
ra no perdere en golfo tan dificil. En el viven las Sirtes de la adu
lacion, los Ecollos de la mentira, las Sirenas del engaño, fiendo u
Fe, quando mas tranquila, tan fala como el Mar, tan ligera como
, fus olas,taninſtable comofus elpumas. Diole LỢPE atodogene-.
ro de etudio, a quienllaman ocio del alma, compueto de negocia:
„cignes delefpiriíu.Apetitole dixerayo,aro ferâccion delentendi- ,
miento, porque enflaqueze los animos,idebilita los cuerpos.Suda- .
ño es uaue, porque es infenible. Eftar fiempre nauegando elpro
celofo Euripo de los libros, dixo algun Politico, que era vn morir
entre los viuos,ivn viuir entre los muertos: vn faltar a todo, i caſi,
vn deviare de fimimo. Las Republicas antiguas juzgaron por pe:
niciofo dar reputacion a otras Obras, que a las que procedian del
valor. Conocian que difiraido el entendimiento de la morbideza -
de las Sciencias, era precio, que al palo que el deprecio las hazia .
inutiles,fuelen poco glorioas No conuenido en efteparece LO:
PE defeó tanto elfaber, que no perdonó a Erudicion, ó Facultad
alguna, penetrando los miterios mas econdidos a todas. Y en me
dio del etudiar, afecto tanto los aétos del valor, que le admiraron
Soldado las etrangeras Playas que le aclamauan por Doétobufcá
do por todos lados la gloria, que oy confite tanto en elfaber,como
en el obrar, depues que los Hombres fe dan igualmente a la conté
placion, que a la accion. Corrio ambas carreras LOPE, fin que en
eftadio Militar, o Scientífico, la naturaleza hiziefle fu Iuuentud
inhabil a la operacion,nid crepante aletudio. Gran valor,talento
ande prerrogatiuas eran para empeñar a la felizidad en acenos
 a la 2Muerte de Lºpe de Pga. т с3
. . . * * * - - t - - -

ablicos de vn exercicio i otro, más folamente en ambos alcangó

- - - - - - -

a dicha del merito, circun tancia de los mas Señalados. Raros on

los que goz un la fortuna limpia, porque fon rarisimos los º ſtros,
qu: tienea candidos, ificeros los rayos. Los mejores mas benig.
ñosâelfirmamento, no fono:ncuolos, nalgo de violencia, cdó ;
de fu:ede que ni aun los dichoos lo fon fin mezcla de trabajo. No
feepere properidad con encillez en vn Mundo,que no tiene Ele
mento que ea puro. Conozcae que aquel no te que de fatiga, que
no faltajamas en las mayores fortunas, procede de aquel no fe que
de malicia que fe halla fiempre en los emblantesiapeétos, de las
Etrellas mayores. Hizieron opoficion a las excelentes prendas
de LOPE, algunos Enemigos poderofos, que le obligaron a nau
fragar peregrino varias vezes. La vida de los Hombres, es gucrra
fobre la tierra;porque el que no combate, o età ceñi o para elCer
tamen, o no viue, o viue mal. Los contrarios que nos cercan,fino
mos extinguen nos adelantan, ijamas preualecen fino encuentran
fluqueza. El calor que es pequeño, para mantenere necefita del fe
mejante que le fomente, pero el grande fe aumenta mientras mas
le lidia el dirimili opueto. Aquella virtud de la Antipariftais que
fe concede a los Elementos no fe hà de negar a los ម៉ូមុំា
le en peregrinaciones,iennaufragios,fiel compufera ſu Pluma, q .
le diopatria i amparo en eftrañas Prouincias. El Var. n fabiotodo
el Orbetiene por hopedaje: naturales de todas las Naciones, i aú
me atreuo a afirmar que fo'o es foratero de aquella en que nace fe *

器 hazen todas duelo de maltratara fus propios Hijos, que cuydá

olo de fugrandeza. Hallò LOPE la Poefia Catellana qual en
contrô la Latina Virgilio entre los Laberintos de Enio, horrores
de Pacuuio,i aufteridades de Lucrecio.Comégò {u facilidada limar
aquellas aperegas, que no avia dexado pulir el rigido afan de las
Armus, caf obtinado nouzzientos años en Epaña. Empecaua a
alumbrare la ignorancia entre los ocios claros de la Paz. C. ronan
do Patas de agra la Oliua, el Yelmo replandeciente de Mauorte,
quando amanecio el G:nio dulcifsimo de LOPE. Siguiola Amro
rade las Sciencias, aldeliquio postrero, al parafiſmo final de la
Po>fiaantigua.G;andichaparawn Ing:nio füpcrior,hallärla fen
-
 · · Elogias Panegyricos *
da de ufacultad vacia, fiendo el primero que abre los cimientos a
fu Fabrica literaria! Quitar el lugar de la primacia a quien le ha ocu
pado, entre la virtud,con la emulacion es dificil, con la embidia es
culpable,con la agazidad es afrentofo. Mas el que acierta con el
puefto que no ocupaotro alguno, con facilidad configue el Princi-.
pado. La materia que forma el Arco de la Poetica, fies gruefatal,
vez no fe dobla,ies uti fe rompetal vez, la proporcionada es mas
tratable. Los Poetas Epañoles que precedieron a LOPE, vnos :
fueron groerosotros delgados, como eperando a ete graue Ar- :
tifice,que ajutando lo fixo de vnos,ilo facil de otros,formale vna,
nueualey al Idioma Epañol,fiendo como Padre de lo que mejorò. i.
-

El caminode la Poefia moderna esoy mas breue,no sè fi mas fegu º

ro. Tal vez precipita, ital confuma. No fe adquiere con los libros,
orque fe compone de varias circunftancias. El que la quifiereo
rar, es necelario que la fepa produzir de fi mimo, por lo que re-;
quiere de igual fuerça de inteligencia de quanto falta, ide quanto
obra.Eto le fue gracioamente dado a LOPE. Y efto obraua con
etimado primor, acabando en admiracion lo que començaua en a-.
plaufo. Viuian enစ္တပ္ရင္းန္ဒြို့
pocas embidias, muchas etimaciones.
No auia desfaxadoe los bragos la confianga, ni el credito propio
crecido a fer tan comun. Era la prenncion menos. La condicionhu
mana no procediatan fatisfechâ. La arrogancia nośfłauatan halla
da con la infuficiécia. La habilidad lograua fu deuido premio en las º
aclamaciones. Viuia entre filencios aherrrojada la foberuia Oy etá
los mas Vioños tan lexos de reconocer fuperioridad,que no quie
rendecabalar u vanidad, para añadir la gloria agena,parecieado:
les que fe quitan de filo que acrecientan a los demas. Gozó finlit -
gio LOPE la Fama en la mocedad: aguardananle las contradicio-,
nes para la vejez, Ninguno fe atreuio a competirle Todos letribu-.
taron obediencias, hata que la modetia fe transformó en atreui
miento,ila deconfianga fe decarò a temeridad. Fue vnico,icomo :
tal venerable. Su exemplo ífus preceptos cultiu. ron la rudeza co
mun: i etarudeza algo mas enfeñada arbolò Vanderas contra fu
Maetro, Al palo que ete genero de fabertuuo aumento en la di
ciplina, fue el numero creciendo a decomedimiento. Auer pocos
diamantes los hazemas preciolos. El Carbunclo no estanbucado
por
 A la Muerte de Lope det/ega. I C4
por fu replandor,como por fu equiuez: que estanta que pone en
contingencia el credito de que le ay. Lacantidad moderea de los
metales,quieren algunos que los de mas valor que la calidad intrin
feca.Ser LOPEfolo le hizo tan venerado como el fer Grande. No
porque no fuera Grande fiempreino porque alcançó figlo, en que
todos penauan que eran menores Edad huuo en que el crial cea
fió en etimaciones al oro, como el vidro en durezas algolpe del
sartilo. Defengañoe preto el mundo de fu diferencia, Confianae
el crital enfermas hermofo, mas luziete, mas diafano el oro. Ale
gaua la imilitud có el Cielo, cótra la femejága q el oro tiene con el
Sol, Que fufragilidad no le deuia enulecer, pues no quitandole u
belleza la vita, le añade repeto el tacto, apuelo qtratanios có me
nos decoro la copadorada,qla taga critalina. En efo mimo fundo
yo la vétaja. Vna es de materia folida; otra de pata quebradiza. Apu
ree el valor del oro en el examen del cimiéto. Conocerafe la defi
gualdad en lo preciofo: que en lo raro ya età conocido el excefo.
Masnieursquaxaelyeld,jel Sol recueceminerales.O quấtosin
génios ay como el crital, trãfparêtes en lá aparencia, debiles en la
fubtácia,áfe quieré oponer al oro de otros, tiené en fiel valorín.
cluido có propiedad O quátos có el embeleco userficial de las vo.
zes,ila exterior afeétació de las palabras, pretédécótratar a los ‘ī.
efcriué acófejados del feo, idea cordurabié qfe conoce la alqui
mia fobredorada,en el peo de las razones, en el otido de los cón
ceptos.Bié qfe traflúbra el azogue plateado a dictamen del oido,a
la céura de la verdad: pero vate introduciédo táto el querer mét r
cõ a argéteria,ielintétar acreditarfecó afetos, q concciêdo que
el, luziria ruido es fineza, i el auentajare fin etruendo valeitia,
barnizando algunos de colores fus Obras pintan mas que efèriuen
fus Poemas. La ambicion de querer ferpreto eminentes, diz«n
que es la culpada en tales Eutrapelias, depues que lo Enrírico
da la ignorancia hadado en enfiñarfe por enfälmo, queriendo vnir
la punta de la rudeza, con el remate de la noticia. Duda toda la Fís.
lofofia, porque el Sol no produze masoro que plomo? Asi podia
mos ventilar Nofotros, porque la Naturaleza no procrca más Va
rones doctos que ignorantes? Al Sol le achacan que no es gente
taº principal, o tan poderofo como fedíze:o età muy impedido de
 r … Elegos Panºgyricºs
la materia tenebrofa en que obra, iccmbatido delo grave j lo frið
de la tierra,contra quien fragua fus operaciones. Es la verdad, por-e
que fivno detos Agentes fuce fiempre fuperior al otro, o el Cie
lo fe huuiera ya de quiziado, fiendo todo Tierra, o la Tierra feria
ya toda Cielo. Pues i fueen fiempre, i en todas partes de iguales
fuergas, nó edaria generacion. La mima diculpa puede tener la
Naturaleza. Su mayor hermoura confite en la diferencia. Aun en
la Angelica ay Grados y Gerarchias. ( omponete la humana de
mas i menos. No huuiera reuerencia fi no fe hallara diftincion.
Quien fe humillara fi todos fueran de igual valor?Fuera montruo?
dad que viera vn figlo muchos hombres como LOPE. La propría
grandeza hiziera dionancia. La mejor armenia es la compuefa de
defigualdades reduzidas a vnion. No fe llamara nadie mayor fito
dos nacieran iguales. Vna pauía que fe entremeta en todo el Cora
de'a Mufica,li es fola aumenta eldeleite i la confonancia,fies acỡ
pañada la deftruye. Eloïdo que eftà efperando aquella conformi -
dad que la ha de feguir,quando llega la admite, fitarda la defampa
ra Sola fe acelera,en compañia fe detiene. Por efto la Providencia
ha querido, que en cada Sciencia predominale vn Maeſtro, de
quien procediéen muchos,quedandoe aquel en mas alta y ocació
que todos. Huvo para exemplar dela ဒြိုဂျို့ wn Ariftoteles. Para
idea dela Matematicawn Euclides.Paradifefo dela Architeau
ravn Vitruuio. Para efiampadela Simetriavn Archimedes-Para
pauta de la Pintura vn Apeles.Paramodelode la Efcultura vn Fi
dias.Para dibuxo de la Oratoria vn Demotenes. Paraepejo de la
Moralidadvn Seneca.Paradechado dela Declamatoria క్ల;
liano. Parainu:ntiuadelo Epico vn Virgilio Paraperfecciončelo
Comico vn Plauto. Para regladelo Satirico vn Perfio. Para enfe
ñança de lo Lyrico vn Horacio. Para empeño de la Teologia pofi
tiuayn Augustino.Pararealce de la Eſcolaſticavn Tomas.Parare
copilacion de las Leyes vn lutiniano;ipara exemplo de la Hitº
ria vn Salutio. Asiacontecio LOPEa Epaña para 鸞
la Poefia. Negarleeftafoberaniaferàlocuña: vfürparfeladelīrīo
En el olo vimos vn Epilogo de los que mas florecieron. Para co
piar el Retrato de Helena pidio Zeuxis las mas hermofas Virgi
nqs
ſ
|
A la Muerte
‫ل‬ ‫م‬ de Loțe C
di 'ുരം I 5
"aes deColo i de Argento: tomando de cada qual las mas perfe
tus facciones, Dete modo la Naturaleza entrefacó lo mas admi
rable,ecogio lo mas raro de todos los Varones famoíos antiguos,
formar a LOPE,haziendo en fu creacion el vltimo esfuerço, i
echando el reto de fu poder. Quien fera tan de caminado, que a -
uienda hallado la fuente limpia buque los menos puros arroyos en
que eeparce? Quien a vita del Sol mendigara claridad de las pe.
queñas Étrellas?Tal es entre los Atros ele Blanden de la Esfera,
que ardiendo propios refplaadores les comunica,luges preftadas.
Íal es entre las Aues el Aguila, que en el ornato del cuerpo, en la
- perpicacía de los ojos,en la generoidad Real del animo,tiene fixo
el caracter de fu Principado. Tales entre los Montes el Olimpo,
cuya eleuada cumbre parece empinado ceño de las Esferas. Tales
entre los Rios el caudalofo Nilo, cuya fertilinundacion haze vezes
de pluuiaceleftial en las Vegas Gitanas. Y tal es entre los Nacares
la Perla,no menos noble por fugeneracion que el oro:hija de la Lu
nai del Agua:que fiel Sol por fer el principal Agente del oro haze
raro ete metal, la Luna por er quien principalmente la influye,ha
ze precioala Pera. Quien le puede pleitear a LQPE que fue Sol
entre los raros Ingenios de Catilla? Quien que fue Aguila entre
las Plumas remontadas de Epaña?Quien que fue Olimpo eminen
te entre los Collados fabios de Europa?Quien que fue Nilo fecun
disimo entre los doctos Rios del Orbe entero¿Y quien que fuev
nica Perła,quçoycuelgapºpdienteconoprobrios ãeladěCleopa- ,
tra, en el Aladar de mejor Minerua? Dios en cada epecie propuo
a la Naturaleza;folo vn exemplar,no muchos para que copiafe. Al
Arte Role enfeño mas que vna Naturaleza Solo quifoquehuuief
fe vn LOPE, que firuiendo de original perfecto en la erudicion ó
profeſsò,nos devaſſe aduertidos,ſino enſeñados.No ſolo ſe ledeue
a] Preceptorprimerolo que dixo, loque efcriuió en argumentosí
a.5uáezas. Deuefcletambienauer fido motiuo, de quanto penfaron.
los que del aprendieron Muchas vezes el Dicipulo fe adelanta a u
Maetro pero no por eta y entaja fe le ha de negar auer fido el ori,
gen della. Grande Ecuela han tenido los Ingenios Epañoles en
LOPE,altiſsimo dechado en qu'en estudiar, glorioſa Esferàf
O Qíſº
 Efagio, Panegyricoi. * .

áibír.Q¡íēno!efig iieręprofànałasleyešde!aímítācíö,8efuřa!ed¢
las de la Naturaleza y deampara las del Arte. El entédimientohu,
mano tiene determinada por Dios,vna cierta facultad de imitar de
modo mimo de entéler. Mucho puede el Ingenio,mucho focor
re el trabajo: pero no firué del todo es femejáte a Dios,no uigual,
Difputate,gorjtaidea mortal no alcigael conocimiét » enterodo
la Dey dadiu mà” Por no haze con el estudio, los cuerpos caducos
inmortales? Porq en la generacion de las coas no emula a la Natu
...raleza: Ata verjid detienefe futu:rça vencida a la fo@grana magni
tud de tales accónes. Embotafe fil agudeza, y reconoce los termi
nos que le precribiola Prouidencia, en el conocimiéto,en la acció,
yen la imitacion,los qa'es no le es licito exceder. Largos figlos ha
que el Clipa Epañol ha trabajado en produzirvn Varon conuma
do, que fu fama vola obre Profetas Egipcios,obre los Caldeos
Asirios,obre os Magos Peras,foore los Gimnofofitas Indios,
fobre los Druidas Francees, obre los Simaneos Baltrianos,obre
los E. fenos Hebreos, obre los Filofofos Griegos, y obre los Sa
lios Latinos. Nazio poco depues que Maya hija de Atlante, tuuo.
por u Ingenio Arts,y Altares en la Betica, Aclepiades Mirliano,
que fue como va e hicio del Liéco que iba delineando. Sucedieró
largas: lades depues, Seneca, Lºcano,y Sextilio Hena en quienco.
mºnó a aparecer mucho del gran concepto de aquella imprimació
prim:r3. Sigi:ronie Silio İtalico,D:ciano Emeritenfe,Cıyo Ca.
nio, Valerio Marcial, y feto Auieno, donde no anduuo menos cuy
dado a la naturaleza, dado que no quedó mus contenta. Extinguída
en Epaña la Monarquia de los Romanos,en el Imperio de los Go
dos,bolai»congenerofotefon,Arsiplandecer tan altodefúeko, eá.
- 黜 naſo,en lauenco,en Orienziosen Prudencio, yen Draconcio,
vgraf»s,y Pialogos Vates.Eneltiraaogoniniô de los Arabes,
quanto permitia el ángriento comercio de las lides, repitio el cuy
dadº propio en Nicandro y en Iuliano. Ya mejorados los progre
os 1:1, teligion Chriftianiefclareciola tofca quato erudita luz:
d:{}\\ !: M£:\\yGö.m3z Mä \fi 11:,Iñigo L×pězds:Mendoça, ¥
doa ſo:ge:Mancique. Nɔ fatisfècia côněllos produxo a Iuan 5:೬
Wºw: Aliój 932&oa mis pureza nuefira lengua.A Garci-Lafo de:
早
 . . 'Ala Matrié de Lope de?&g . 1C6

la Vega,que la adornó densejor cultura A don Bernardino de Mé.

A doça,quélaadelantövn poco n'as. Y 2 dcn Aknfo de Arcilla, que
la etendio no menos. Hafla que ya caníºda la Naturaleza de auer
hecho entan dineros tiempestantos gloriocs}}orradores,apurá
do quanto podia, facó en limpio el civiro Original de LO PE Bien
asi como el Sol, que fiempre va a gendrar lo nas perfecio en las
entrañas de la tierra, por la incapaz ced que halla en ella no puede
a produzir algunas vezes fingrativitcria, Pcr.fer grande lareí fler
cia que haze, a fin de que no e impriman enfuregazo los en blan
.tes de Agente tan poderofo;del modo nimo la Naturaleza, ardu
uo vagando entre opoficicnesiaccideptes, de y nºs ictras edades,
| haſta que en la nueſ raacalò de conſumar en LOI E, ို Sujeto
raro que emprendio de de fusprincipios Hue fu Efilo claro, dulce,
entécico,igrauc. Efole hizo abcrrecer las Nouedades que en fu
tiempo introduxeron en el Idioma E paíol, ctrcs eclarecidos è
immortales Ingenios, defeocs de retocarle de quantos adornos le
reconocian capaz. No porque cla enda dificil le pareciefe mal en
los que là abrietor primerospcro por lo que en ella fe decaminauá
los que intentaron hollarla depues. A la verdad muchos fin duda
vană texcr vn Pocma,i labran vrta confufion,hezicrdova Cacs de'
Efilos,que quien mas lesigrcra cs e min c que los compone.Na
da perjudica tarto al F critor conco la diueridad dellos. El Caga-,
dor que figue muchos Brutos a en tiempo,a ninguno prende: asi el
eftudiofo de la Poeta que afecº are muchas deas, las perderà todas.
Porque la Eloquerciano folo admite diuerid, den las Acciores, e
ro dimilitud en el crguage. No le cs precio al qre ecriue eguir
| | vn Efiilo determinadc:peic g fk fixerça que fga bíer aquel que eli
ge, mitar a O E no es darler terécia irritarle bié es era geare
- reputacion. Fi {&quito cct:fife （ r, 'al crdad, ni čr c! turmero. T{'a . .
dipariedad de Efilos que ovadirite la elegancia de Tpaña, lavco
º retratada én la erudicicn de Grecia. Mircríe las Oraciones de Io
crates i Denotenes,cada cual por diftinto modo raras. Quarto e
º diferercian en el Etilo? Pero quanto e parecer cn la perfeccion:
' ' . Vnofe arrebata ccmo 'I cfrentéprecipitádc Ctro f. ciiê de como
placido ifereno Rio. Efefe ermarañavehementeifuricío. Aqfe
w
ੇ bládoiapazible.DemoficnesarrojaOrayos.lfccr
2 : 2.-
ates effärge
dtl-

-
 - - Wⓨ J /Ꮙö?ᏃᏝ& ᎢVᎳᎬ☾0
* * * Actoglu, ra καιγνιτσα
dulguras. Vmo parece que pelea. Otro que aboga. El que quifiere
imitar a entramoos, pretenderà vnir en vn Sujeto virtudes contra
rias:ajutar a vn pecho la Pazila Guerra,la frenidad con la tormé
ta, la violencia con la caricia pero el que fupiere imitar a cada qual
de por fi,luzira con grandes ventajas. Aunque amiver, era mayor
hazaña proporcionar ambos extremos, formando vna admirable
mediana. Inuentò LOPE muchas vozes, que nunca auiavifto la
Retorica de Catilla. Lanecefsidades muy atreuida. A las vezes
fuele valere de nombres aperos, que los va haziendo dometicos
el vo. Parecen duros a la nouedad, dulces a la repeticion, Quintilia
no fe quexauadela pobreza de fu Idioma. Luc¡cçio (edifculpôde
no dar razon de muchas cofás, por la cortedad de fu lenguage. Co
no cio Caton la efcaeza del hablar Latino.Tul o fe ecuaua conde
zir, que no tenian Nombre las Coas. Seneca fe quexa de no hallar
vocablos quando mas los defeaua. Para elo dieron en la introduc
cion de las vozes,comuna Dialesticos, Fi'ofofos, Geometras,Mu
ficos,Gramaticos, Retoricos,i Poetas. La vcz pr mera 醬 Scneca
_dixo,ESSENCIA,parecio cofahorrible i formidable:iñallò en e.
lla tal mifterio Augutino, que pudo fola Latinizar el OVSIAN de
•, los Griegos. Quando Cefar featreu o a dezir, ENTE, puede ver
fe en Priciano quanto le caumniaron de atreuido? Y no fue menor
la Cenfura de los Criticos al ecriuir POSSl BLE Quintíliano. El
riego mimo padecieron Zenon, Sergio, Flauio, Plinio, Alberto,
Tomas, i Ecoto, al inouar en la lengua Latina. Del nodo mifimo
nuctro Difunto, al colocar nueuas fraes en la Epañola. Halló LO.
PE gran dipoficion en la Poeia Catellana para engrardecerla.
Comengo por la mas publica, que era la de los Teatros. Determi
nole a ennoblecer lo ru o idealiñado de las Comedias,en que vio
igual menefter que c pazidad. Como el cuerpo humano conta de
º machas partes,asi el cuerpo delfaber de varios etudios; vnos io
, tcos difirentes, dado que én vn propio confentimiento, i vna mif
ma con piracion. A la fabrica de vn Palacio concurren diueros in
igre ii:ntes.Coniiile en Leños,en Piedras,en Arenas,en Cales,ies
H. erros. No,empero,bata que etén juntas todas las materías que
le conponen para que fea Palacio. Necesitan de que el Architecto
-- i - - - - .. . . las
t -
 A la «2.'uerte de Lq cal CVega. 1( 7
, lasvna enfuentendimiento, las recueça enfúicea, las reengendre ·
...en fu imaginacion: i que quitandolesla foi mainutila efias partº: ,
produzga aquella de la mezclaquç nofea, ni'olo.picdra, ni folo le
ño, ni ólo arena, nifolocal, ni glo hierronitodas efias cofas jun
tas, finown Palacio, que confite en cierta armonia i proporcion,
que es el Alma de aque los materiales. Defta fuerte reconocio
iOPE laArquitečiurade la Comedia. Vio que paraíu formacica
era forgofo que concurrie len muchas cofas, la traça, el decoro, la
| propriedad,lådecencia,la verifimilitud,el modo,el verfo,elexem
plo, la nouedad, el ecarmiento,ya fucſle Noucla,ya Hifioria.Vio,
que aunque cada coa deftas cbre bien perfi, finowarda la traua
i çoni conſonancia,foloformarà yna confuion. Vio que auia mere
ter Artifice tan sietro, que en ujuyzie fermentale etas porcio.
nes Comicas, hafta que perdiendo fu prepria forma, adquirielea
aquella del todo. El Hombre conta de Alma 1 Cuerpo, pero la Al
ma iCuerpo de por fino hazen H mbre,que es necelaria la vnion,
i precia aquella entidad Real. Los Metros,los Pafos, las Scenas,
º
los Conceptos de por fi, no hazen Comedia, que eftàn cºmº las
colores en la Tabla, hafta que el Pincellos ate con ditribui
Lieno. Deuele a LO PE Epaña,auer llegado a tanta perfese
Arte de la Comedia, que de muy excelente llega ya aer muy pºli
groo, por etar tan delicado oy el abor de los Teatros, que nada
| luze fiño lleuadclicadançucdad,ifumo primor.Afpirauz LOFE a
1a Fama, no al Interês, quando eftegenero de eferiuir era gala, iro
mercadería. El oro no es paga del faber, dado que ea premio de la
fatiga. El que compra la Sciencia fe envilece, el que la vende nº -
ch5 tiene de envilecido. Su operacion produze el premio, porque.
produze el honor:i el que le tiene no puede defear mas de que co
nozcan que le alcangô. Lefta calidad on las Grandezas, los Titu-*
los, las Infignias,ilas Dignidades. Defta lo eran las Coronas Ciui
cas, Murales, iObidionales: los Collares i Triunfos de los Anti
guos.Tales premios aunque acrecientan el lutre, ro engendran el
honor: ahadenſi la conueniencia, aunque pierden aquello que ai
ºangan,quando arriban a lo que no tenº, uuo tiempo en que c .
. . . - O 5 . Pre
- "
 έligio, ranεγrtro,
premiar, no empobrecia los Erarios, fue el mas fertil de Hom-.
bres inignes, hata que en la pompa de los premios e incluyó el
no fer premios Qgando eftaua en gran predicamento ei honor,era
folo el premio de la virtud. Pero quanto aquello que era u precio
comengó a tener etimacion perd endo la fuerga hizo perder o e
tragare los animos, quedaron tanto mercenarios los honores,
como alquiladás las virtudes,corriendo los Hombres, mas a los in
tereles que los compran, qüe a las calidades que las grangean,
Principio de tanta confuion error fueron las necesidades partis
culares, que los Auguſtos focorrian delteforo comun. Los de Ef:
parta crecieron grandes edades fin el oro. Los primeros Roma
nos varon del fin ambicion. Quando el Ingenio era hazienda no
mas;eran los Filofofos i Sabios los mas ricos. Depues que el etu
dio fe ha paado a comercio, todo es apariencia, nada realidad. Los
cuerpos de las Republicas fueron fiempre culpados en que las le
-tras faeffsn oficio caficon exercicios mécanicos.Nofeauia de con
fentir que los Varones eminentes tuuieen librados fus gages en
fs Panas. Salario publico deuiantirar como los Cines de la Real
„ Pi£iiailc Agrigento. A titulo de rarasalimentalavanidad Auguf.
tala Régia delicia de los Principes, Monstros prodigioſos en lo
breto; porque no ha de utentar, pues, Prodigios montruofos en
loracional?Porque no auia de desfrutarlavtilidad,quanto delper
dicia la pompa? Confer LOPE etimado de los Pontifices,fauore
cido de los Reyes,y gozando igual el aplaufo de Potentados,y Re
publicas, viuio fiempre de acomodado. Achaque antiguo del meri
to,y coſtoſa emulacion de la Fortunacon la Naturaleza.Nadience
recio mis las riquezas,porque ninguno las etimó en menos. Mu
cho firuiofu fogedad para no tener Hallò enel muy elado abrigo
ha ambicion Bucar los emolumentos que adqueridos traen infa
mia y depreciados negocian gloria,filov no es indicio de locura,
es feñal lo otro de etimacion. Los Mortales cada qual porfu dife
rente camino anhelanalTemplo de la fama.Pero ei parage es tan
rigido,paracotear lo fragoo, necesitá todos de decano. Vnos
•
reean por el palio del etuliar.Qtros acienden por la ecalatei\cf
del
 - a la 34uerte de Lope de Viga. 1 e8
tener. De donde acede, que asi como le deuen compartir aquellos
qlStrati: de poíleet riquezas, afsi fe deuen reprehender los que
no las bucen por medios concernientes a la virtud. La moral no
confide en el pobre, fino en hazere. No adora el oro el que le
reparte,antes le deprecia. El que no quiere hazienda es pobre
inutil,y loco cruel. El que la arrojó en el Mar, fue temerario embi
diofo,y médigo van simQ,Quien la poee,y la deprecia loablemé
te es rico magnanimo, y abio liberal. Nada tuuo LO PE que no
fúele del primer necesitado que la pidiele. No diftinguia entre
fu meneter propio, y la necesidad agena. El deprecio en la ri
queza, gran virtudes,pero mayor la ditribucion jufta de aquel que
la reparte , o la folicita para enagenarla, que no la de aquel que
tiniendola la arroja, o no pole y endola la huye. Eftos no la def
precian que o la temen, o la embidian. En vnos replandece la
grandega, en otros la vanidad del animo. Del Catalogo de las.
virtudes borra la parte de la magnificiencia, quien no enriquece
al Sabio, que folo apira atener para repartir. Huir los medios
que contituyen la virtud, es huir la virtud. Seneca que los blas
femó tanto primero , y adquirio tales teoros depues, que le
hizieron aborrecido, dio a entender que abominaua el oro por
que no le pecia, pues folamente fe deue depreciar, quando fe
puede temer, que ocafone la muerte que le dio Neron por vur-.
parele. Sin ete crimen vimos a LOPE en todos eftados. En
el del Matrimonio repetido le halló fiempre la dedicha con
marauilloa Contancia, en la perdida de vna , y otra Epoa, º
en la muerte dete, y de aquel Hijo.Los Filofofos hazen infin.
to natural el de la generacion. Dizen que por no podere etermizar
el Hombre en fuindiuiduo,fe entrega al Talamo, apirando a los
Hijos para hazere inmortal en fuepecie. No fuerá decaminados
fi como los Iuriconultos interpretan turbado el orden de la mor
talidad, no murieran muchas vezes primero que los Padres. Defeá
los por confuelo,y amor,que la naturaleza para inmortalicare clo
necesita del Alma que es eterna. Si de algunos Hios fe podia
entender aquel axioma de la Filocia y cra de los de el enten
O4 - dimiei te -
 . . . Elegias Panegyricos
dimiento, quefon los Libros llamados Hijos tambien;concebidos
en la idea, criados en laimaginacion, nacidos en la pluma, i vi.
u entes en la prena, fin que caduquen al riego de la muerte, ni
peligren alodio del oluido. Ete modo de engendrar olo, es el
que pudo immortalizar a LOPE en tantos Libros, en Ecritos
tantos, que caiigualaron los ceros alguarimo. Etadita huuo
que fe dexò dezir, que la licencia de procrear por beneficio del
Munio, no deuia etar fino es en los Bienos, pues dete modo ya
que las Poblaciones no fuentan populoas, ferian acafo por e
fo mejores. Pero que los Legifladores Etnicos no preunieron
el obliar ete inconuemente, por cuidar de los ecandalos que po.
dan refultar. Bien que conocieron, que la calidad de los Subdi
tos, mas que la cantidad de los Waffalo, hize glorioas las Mo.
n rquias. Dixera yo tambien lleuado de aquella nina confe
quencia, qu: la pérmision del ecriuir folo la aulan de tener los
Hombres de toda aprouacion, pues la bondad de los Ecritores,
mis que el numero, haze memorables los Siglos en que viuen.
La Nituraleza co no auara, o como embidioſa, ſigue el proprio
m »do cn la creacio de los Hombres, que en la produccion de las
Plantas, pues cria mas fertiles las que on mas inutiles, i de las.
provechoas ecaea las repeticiones. Tuuieramos rasen de que
rellarnos della, ſi ellano la tuuiera mayor de lamentarſe de No
fotros. El Pecado que inficionó la generacion de los Hombres,
manchô tambien la fecundidad de la tierra, i al palo que e mar.
chitó lo vegetatiuo, fe enzoño o racional. Etudió LOPE, en
fumima Paciencia grañdes atoritmos de Contancia en las aflic
ciones que le contritaron, antes i depues del Sacerdocio, a que
fe dedicò. La Proudencia ha dado a todas las Partes del Hom
bre fus Epiritus para que pu:can obrar, pero depues quitando
a caja Efpiritu (u parte, focinawnglobo que deua con prefteza fo-.
orrer en los aprietos, i entrara la parte de las eruidumbres io-La
los de cada vno. Etos fon los que corren al Coraçon en el tea/
º r; los que alen al rotro en el empacho; lo que ayudan fós
º piritos vitales; los qu: alieatan los animales: i que fean ":
* -- . * Q$ =
- -

-
-
-
º
- -
-

-
 cal, Martede Lapi deve: ro9 ：
dos decadavnadelas partes, ſeconocerâporyerdad6 feobfer-,
ua, que en las vehementeśoperaciones dèfos អ៊ីរ៉ូហ្ស៍
gar, quedan enflaquecidos los demas miembros. Si para latole
rancia en las adueridades, tuuieramos algo mayor que nofotros,
independiente de nuetro aluedrio, aunque no fuera tanta haza
ha el fufrimiento, no dexara de fer forçofoahuio , En eflo fedis ,
ferencian los achaques del cuerpo, de las dóncias del Epiritu.
Que aquelas feremedianconfolegar as quatrº galidades, que,
f: alteran fediciofas eniu Region; ieftas parafu gaietu, necefsi-,
tan de que cargue toda la confideracion el juizio, toda lă confor-.
midad el feo. Vn odio, menos facilmente fe apaga que vna fie:
bre. Mas efi:azia lleua vna indignacion, que vna efimera. Má--
yor imprefsion haze vna en:mitad que yna fincope. Es la dif,
tincion, que cooperan para lo vno porciones corruptibles, i lo *

otro fe obra en partes immortales. Fue la iia deʼLOPE lar-,ʻ

ga: porque fupo viuir mucho aprouschando abien. Los Hom-.
bres fe duelen de que la alcançan breue, obran fiempre como
fi fuera muy dilatada. Lamentane del ócio, hazen que feano
cios fus ocupaciones. Gaftafe la vida en deleites, i foa los de
eites elabanco de la vida. Llamanla breue, i es larga, porque
"es mas la que obra, que la que fe ocupa: Q eminentisimo Inge
no! Laadmiracion nocumpleentus Elogios, ſino eſtiralasala
bangas haza Hiperboles! Gloriºte de auer efcrito muchomas.
que viuido: ide qu: viuiras grandes figlos mas allà de lo que efº
criute, hata dar con la Fama en la eternidad del Mundo, que es
el remate de las glorias humanas. Los ocios te ignoraron: los
repofos no te conocieron. Infatigable i perenne la dulciſsima,
corriente de tu Pluma, era como las Aguas del Mar, que deri
uandoe detu fertilisimavena, parece que boluían a entrare por,
les minos conductos que alieron, ique jamas te hizo faltaâú#
chísimo que dictates. El que gata en delicias el tiempo que le
dieron para vtilidades, es reo aun del aliento que 器驚
plice en el delito deldexamiento. Ete por temprano que muera
acaba tarde, i fa mina inuiciencia deuia cortarle la nortaja, -
*
 § 1. ** Elogio* Panegyricos , /

dändole priefaa que epire. Que no ceuia terer por Naturaleza el

aliento, quien folo viue añadiendo nun ero no beneficio a fus her
manos los mortales. El inhabil,naciedo obligacca proceder agra
decido, encuentra luego con la queja. Guanco llega el vío de la
razon, fi acafollega,llama u vida dedichada. Crecie rico er, afics,
oluidado de que la llamó infelize fe lamenta de que fea corta. De
verdad nadie negarà fer breue, que confeare fervn paadizo cef
de la tierra al Cielo. Breuisima la pedia el Apofol defear do
defatare para etar con Chrifto. Que folo les parecerà corta a
aquellos que errando la vereda, fe hallan con defauio ir feliz cn
el precipicio. Dexemos ya las moralidades,y paferros a la excelen
cia de las Obras, y a la infinidad de los Ecritos de LOPE, que
fiendo tantos ninguno ay que no parezca empeño de mas dias,
y tarea de mas años, que Cinna gató en la compofura, y lima
de fu Smyrna. Conocida cofa es en los que emprenden qualquier
atan etudiofo, la dificultad con que fe conciue, el trabajo con que
fe traga, la fatiga con que fe adorna. Mucha congoja fe halla en
la inquificion de las vozes, en la inuentiua de las Senencias, en
la colocacion de lobucado, y en la folicitud de aliñar lo vio..
los Arboles produzen fus cogolos caducos a lamas leue inſpi
racion de Ciergo. El faber humano procrea para inmortalidad
mas fiel, y por efo con mayor perfeccion , aunque no con tanta
certeca. Fue la Boca de LOPE, vna animada Lira que pulfada
con el Plectro de fú Ingenio, refonó no folo en el ambito de
tres Mundos, pero en el concauo de onze Esferas fupendiendo
fa concento vnos, y otros globos, cantando mas el folo que to
dos los Poetas Griegos, y Latinos juntos en el numero y aun en
la bondad. Compararon los Antiguºs la Poefia, a vna piedra
que Platon por ugran fuerça llamó Herculea, y dezimos Iman
No otros ; tan fingular y admirable en fus virtudes, que con
fecreta, y jamas aueriguada diligencia, atrae a fi, y arrebata
e hierro vezino, afectando u cercania, con amorofo abrago,
do foro con admíración ,pero con pena de toda la Filofgfia, qºie
duda qual fea eta impatia, o amor? Del modo mimo
* * * -
Fಂಡ್ಬೈ
с
-
 A la 2duerte de Lºpe de Uega. 1 ro
de LOPE, llama los hierros de la implicidad, acaricia los defe-,
tos de la ignorancia. Que ingenio por inculto que ea no fe,
deleita enus Veros? Que Dama por poco enfeñada que etèa
no fe complace enfus Rimas? Que louen por rudo que viua no
feagrada en fus Comedias? Qualde la Noblega, o la Pleue, no
fe admira al oir, al leer,, al ecuchar fus Canciones, en la Vihue
la, en el Teatro, y en la Etampa. En qualquier materia a que fe
aplicaua, fe transformó con tal efecto, que alegraua, entriecia,
animaua, y peruadia los animos de los Oyentes, haziendolos.
cambiar de afectos, al compas de lo que cantaua, alegre, o trite,
apacible, o feuero, fetiuo, o melancolico, donde guardaua no folo,
la prudencia de las palabras, pero el detero de las Perionas que
introduzia. Que plendor no fe vio en ucopia? Que eleccion,
en las Sentencias? Que modetia en las Translaciones? Que varie
riedad en las Figuras?Que ornato en las locuciones? Que valentía.
en los Argumentos?Que cadencia en los Numeros? Y enfin en !
cada Oracion,que fuerca?Queardor? Queimpetu. Pues podia lla
marle la Antonomafia, Acciòn viuacomo a Leoftenes:Sirena La-,
tina como a Valerio Caton, Atica Mufa como a Xenofonte: M en
te como a Anaxagoras:Filofofia como a Democrito Abderites;
Sermon como aProtagoras,y Eloquencia como aTulio.Mas fipaf.
famos alartificio delicado de u Ecritura, quien como LOPE tuuo
tan aguda dipoficion en los Penamientos? Tan cabal Stručiura.
en las Vozes?Tanajutada compoficion en los Schemas: De modo,
que parece ecriuia á la luz de la Antorcha de Demo tenes, aque
lla que gataua mas a la Oliua de Minerua, que a la Vid de Baco,
Ecriula LDPE con gran facilidad, borraua con no menor aten
cion, y limau con mayor cordura. Augutotraia fiempre en los:
labios aquellafaludableamoneftaciona fils Capitanes,y Senadores
de la priela peregoa, que fue lo que nuetro Difunto mas ob
feruó fiempre. A lo aprefurado con queditaua, añadialo lento
con que corregia, imitando ya la Oa, que lamiendo fus Hijos: .
disformes, emienda la falta con que nacen de que blafonáua.
Virgilio;yaalDelfinenrocado a la Ancora, que tomó para ete
- - figni: ,
 - . . £legios Pamegricos . . . .
fignificado Tito Vepafiano.La emprefa de Augufc Cear,fue e
culpir en fus Monedas el Termino, i el Rayo, dcnde Farece que
enfeñó con mas elegancia efta templança, que Tito Como Rayo
bolaua por el Papella Pluma fecundisima de LOFE en todos A
fumptos. Pero como Termino e detenia en la cmienda de lo que
dictaua. Moderaua lo immobíl de Ternino la velozdad de Rayo.
Incitaua la celeridad de Rayo la tardança de Termino. Y mezclan
do con prudencia ambas contrariedades,era fu Mano, Termino ve
lez, Rayo tardo.Vna de las mayores excelencias fuyas fue, que no
jó fiempre vPluma en los cendales de Ingenio, no en los algcdo
nts de la Methoria. Nada dixo qué huuicfle dicfonasie, Con nin
guho fe ros ó jamas. Térea el Entendimientó refinado en la le tura
de los Autores mas Clasicos de todas las Sciencias, i asalio
quante dixo reteñido en las Doctrinas de todos. Antes quio fe
guir á Petrarca que a Seneca. Efte aconeja,que fea el Poeta como
la Abja, libando Flores para formar u Fanal. Aquel,que imite a la
Maripoſa de la Seda, quetexede ſu propria iubſtancia ſu contexto.
Mas talento arguye formar de nueuo, que aprouechar lo que ctros
formaron. Derente erudiciones próduzir de la Fuente del lege
lio las nouedades que dila proprias,que no acomodar las agenas,
que rebalfa la Clerna de la Memoria: pues lovno es texer Con
ceptos, i lo otro zurzir Centones. La Antíguedad ecarnecia a
cierto lnage de Hombres,cuyas Obras llamaua de Iape,ò Varie
gadas, porque las alpicauan de diueras formas de hurtos mal e
condidoscón elemboço delaimitacionipretexto enquejamasin
currio LOPE, quanto mas ecriuía, pues le admirauamos fiempre
tan nuelio, que aun ai propio no e imitaua. Era perpetuo asilenº
te a us Eeritos,infatigable itenaz obre fus Papeles. No fabia le
uantar la Mano de la Tabla: accion que Praxiteles encarecio tan
to en Nicias, i Apeles vituperò eñ.Protógenes::tanto que e:
ra necefario, que como a Archumedes le interrumpiefe ide
nudafeín Familia. En fupreencia todos eran vioños ninguº
no hablatua: el mas experimertado enmudecia, ya con venera
•ion, yacoa recato. Qgantas vezes le aconteciolo que a Orige
.*, * i - - T. Cºs

º
 e4 la.34uerte de Lope de Pga. If I I
nes con Plotino? ՉԱ: entrando en fuetudio, cediendole el lugar
callo vergongoo el Filofofo: irogandole aquel gran Padre, que
proliguieif: fas Úifertaciones, refpondio Plotino embaraçado, fer
raz » , que callale el Dicipulo delante de ſu Maeſtro. Pues Ploti
no entonces no era menos que Principe de los Filofofos Patoni
cos,i en:eñaua con grau:ap3afo en Roma,Teatro de las Sciencias
del Oroe. Vimos entrar a LOPE en las Academias, i en las Con
neraciones, igurar los que antes habluan mas que las Aues de
Ibico, el filenco de Pitagoras. Que mucho fi LOPE nacio para la
entenançavniuerfa' en los braços dela Eloquencia? Criandole no
el Aguila, no la Paloma, con Neétari Ambrofia , como de Iupiter
acuerda la ſuperſtizion,ſino la Sabiduria Criſtiana, i 'aafsiſtencia de
íu curioa Biblio-Te:a. Que aunque no la comparo con la Alexan
drina de Ptolomeo, con la Pergamena de Atalo,o con la publica de
los Atenienes, no era defigual a la de Alexandro Obipo, a la de
Caſsiodoro Monge, o a la de Beffarion Cardenal. Della falieron
tantos volumenes a poblar otras muchas,como Colonias delfaber,
i Legiones de efcriuir. Aquella fue el cauce copiofo de donde ema
naron tan caudalo(os Mares de erudicion 1dotrina. Allife prepara
ron tantas dulguras Aticas, ialife reconcentro aquel rapido tor
rente de metros, mas fuaue que el de Ileo, a cuya voz eftauan pa
mados los de Atenas. La Poeia en todas Naciones, fue la Petaña
de los Siglos, el Braço derecho de las Edades, el Coraçon de las
Sciencias, el Neruio de las Artes, el Oraculo,la Tripode, la Co ti
na, de quien dependieron los documentos, los preceptos del inti
tuto político de los Hombres. El Laurel tacto nacio para impedir
las Síenes de los Ceares, como para coronar las frentes de los
Poetas. Dgalo Homero a quien Greciabato moneda con el cuno
de fus Mulas. Enio lo diga enterrado por Roma en el Sepulcro de
Scipion. Acuerdelo Virgilio, a cuya preencia fe leuantaua el Tea
tro Romanɔ,honor folo concedidớa Emperadores.Marcialloteſ:
tifique, cuya Imagen mandó mezclar Elio Vero entre los Augue
tos. Claudiano lo confirme, cuyo Vulto fe enarboló en el Foro
Trajano con Incripciones Imperiales. No aycoainanimada o vi
: uiente, que no fea Poefia. A Dios llama Poeta el Simbolo de los
- - - - Grie
 , , * - -- - £logias Panrgyrico; " .
• Griegos, dor de Criador el Credo de los Iatros. Efo fignifica la
:Vez de Hazedor de nadacna!go.Dicfes dixo Forefoa Ics Pcetas
“y n P:ofano:pcro Dauid Jos 1,diwl;ra Fucr.tes dg Sicr,Čcnde cfatá
las venas, los etudios,ilos cenceptos del Ingenic Diu inc, ccn o lee
Vatalolo. Y en ſcntimiento dei ſagrado Anircſio, fo quebrara
Moyfes les Tablas de la Ley , fi vinieran en elles efcrtcs les Vcr
ſos del Cantico. Con Poeſia cicquente, ſicrecmosa A tºrts Maſ
fio, deteuo lofuelaardiente Carroça del Sol,enlo nas «fciz dº fu
rapto movimiento. Que mucho paraie a fu de precaciones el car
ri de Zafiros cada rueda de diamantes,iay quien ိုင္ရန္ကို fudo fu
Poctico zelo arrancar todo aquel Nudo de oro del Giotc quarto,
para que defgaxado firuieffe de loía a tanto Exêrcito de Gabacni
tas como pereguia?. Tal Imperio alcangan los Veros, que tienen
obedientes a fu arbitrio los afectosiemblantes de todolo criaco.
Por eto los Francees no començauanus Batallas fin la interuen
cion de fus Druidas. Por eto los Epañoles tenianus Leyes ecri
tas en Verfo. Tantaveneracion eſcriucn Tulioi Estrabon que al
canaron en Pazi en Guerra. Sief o acontecio en aquelios tiem
pos, que puede eperare detos,donde florecen viuos tartcs Dici
pulos de LOPE, bien que de todos juntos con dificultad fe podrà
formar otro como el Quando vn epejo e quiebra, eípejos fe que
dan aquellos fragmentos del crital rompido, i aunque no tan gran
des,capazes de mirarſe en ellos.Querer vniraquellostroços,iſol
dandolos formar otro epejo, es imposible, i aun cafi fuera mcn
truofo , que mal podrà confentir el crifallo caldeado que fufre el
hierro. Murio LOPE,tabla critalina donde fe retratauan los Fr
mores de las Mufas Rompioeaquel tran parente vidro,que era el
armador de los Poetas. No, empero, fe han perdido los pedagos.
Todo es gran concuro de Ingenios queda a fubtituirle,bier con o
en las auencias del Sol,tienen fus vczes las Etrellas.Cada qual es
va pequeño LO PE, donde aunque en menos diftencia fe hallaràn
todas jus feñas: dado que erà imposible el re |ိႏိုင္ဆိုႏိုင္ငံ
parable fue aquel prodigiofo Heroe Scientífico, hijo al parecer 霞
Cerebro de mayor Iupiter,ô nacido en el regazo de las Mufas, co
mo de H:iodo,i de Sidonio fecuenta. Pues fue igualado con- elZes
• , -
dos
 *

«A la 2Auerte de Lope detega. I I 2.

vezes ciego Hrxnero, balbuziente Apolonio Rodio, barbaro Pin

daro,torp: Anacreonte,deſairado Ariſtofanes, ſin arte Euripides,
fin etilo Mueo, fin erudicion Nicandro, fin dotrina Opiaño, fin
ciencia Lícofronte,fin metolo Alceo, i fin dulçura Menàndro, Pi.
lares ancianos de la Poelia Griega. Callen comparados con LOPE
los de la edad Latina, i haga numero primorofo al vencimiento, lo
Profando de Pacuuio, lo Filofofo de Lucrecio, lo Hitorial de Lu
cano, lo realsado de Enodio, lo pompoo de Etacio, lo facil de
Ouidio, lo ſeuerode Iuuenal, lo acedo de Perſio, ilo ſu ue de Ho
rA:io.--E{tas Antorchas de'ktaliaápaĝúenfe en luzes Efpañolas, i
reconozcan en LOPE, algunas mas uziente el replandor de fu
Patria Gallen las Mulas Tocanas,callen las Proengales,callen las
Frances,ien todos Idiomas éallen tambien. Porque intentar ex
ée ler, que digo exceder? Prefumirigualar tantas fublimes, gran
des, elguadas, iartificio{\s Obras, en ínuencion, en metodo, en
po no, i en cultura, es rondar el riego la inuficiencia, o galantear
el peligro la ignorancia. A tanta Magetad no olo encoge el def
taelloilt:uolaco:mp:tencia , pero-defplumafü prefumpcion vana
li arrogancia, iardiëndo en mr:ntales incendios lả embidia , apenas
tralada al rotro el indicio por ro reconocer en la alteracion la
ventaja. Querer competir con LOPE, es entrarſe por el defaire
coño :ido,ieftobiea puede fer vanidad de la confiança , pero ambi
ción cof adelfeo era tambien pues no ay dezmas indicul
р 1: j．ⓥando revala la gordura, en lo mino que tropegó ła pru
dencia. Reateare los daños apretescron, dicha fué fiempre
del con ocímieto: aue turare fobre conjeturas temidas la nóti.
cià, valor que e arroja a la contingencia; pero empeñare obrevi
torias declaradas la ofilia, temeridad fue fe halaga del depeña;
dero. Quten pudo antever con la providencia el embargo, i.
pierde el repeto a u epecuaeion, ánticipados fe carga los caf
tigos, que no es primor 4e la bizarria, ni gentileza del denue
dó faltar al auio por cumplir con el antojo. Fineza ferà del
animo autar las acciones con el juyzo de los uceos, por
que no de cabale la gloría de la templança, el decáninos.
---
arroja mentó. Quen no quiere lifongear u 1uina, ca3 fu
-

º - - - ‫د‬:‫رده‬:
 ੋਂ
-

.* - £logios Panegyricos
lando ecarmientos con fuetrago,repete tan venerables dilan
cias como fe reconocen en los efcritos de Lope:Solo atienda a no
profumar con la calumnia, aquellas remótadas etan pasiacao de.
xò huellas Pluma que voló tan masalla de loinacesibls, que olo
puede auerigualle la fenda el embelefamiento de los ojos, o el pa.
mo de los o dos. Mas o Varon, por todos lados excelo!Para que en
tus alaban, as,deabrocho los fecretos a la Retorica. Para q en Elo
gios tuyos, embargo los colores a la Eloqucncia.Y fècreftádoFraf
fesy Vozes,confifcando hiperboles,yalegorias,para que cuydo de
trauullas con dulzura,de eslauonallas con tuauidad, y de añudallas
con elegancia. Viua Oracion eres tud uno Lope aun enelmas de
cuydado de tus Efcritos. Cada qual telea deuoto, coultete cada
qual humilde,y ojeando el volumen arcano de tus meritos, eftudia
rá en el quaderno legal de fu obligacion grandes periodos que le in
flam 2n,altas claufulas que le influyan. Que yo que folaméte afecto
lucirte, no lucirme,aunquifiera dealiñar cuydadoo el lenguaje,pa
ra que excluido del artificio lotoco de mi natural enel deíadorno
de mis labios replandeciera mas la valentia de tus merecimientos
Ajutado te viene el encarecimiento 體 dio a Virgílio Macrobio,
fiendo tu mayor gloria,nicrecer con las alabangas, ni demedrar
con los vituperios. Tu conocite bien que el dicuro requiere los
epiritus quietos,ordenadas las ideas, recogidas las imaginaciones.
La alabança o el vituperio a guia de viento epira enel centro del
Hombre,y embiando los epiritus a la circunferencia, los turba, y có
funde-Dudefe en otros fiel aplauo procede de la fuerte del nazer,
o de la prudencia del viuir Pel o entife upongan ambas parieda
des. Porque no olotuuite toda la parte de aquella gracia que haze
amados;pero alcangate el todo entero, de la que haze aplaudidos.
El primërardor delfaber,dixo Ambro(Sio,&procediadela noble
ça del enfeñar. La calidad del Maefiro,es la codicia de los Dicipu
los. O quantos Alumnos facó tu Fama en competencia de tu doctri
naEtós traeran la frente rubricada con tu Retrato, o marcado el
Braço como los Efelauos de Tiberio para oitentacion de fuMa
getad, en la dracma de plata vaciada con fuimagen. Tu rediuiuo
Socrates en rendiendo losjanimos de quantos te atendian, hiziſte a
- - Madrid
 e A la Muerte de Lope de vaa. 1 3
' .. Madridfegundo Areopago.Tunueuo Hiarcas,Principengdesa
maneos,yBracmanestentado no entre Gimnofofifas Indios ſi
ño entre clarisimos Epañoles, ceñido de doradas Eflatuas, be
biendo de la fuente de Tantalo , afrentando la Mea del Sol de
Etiopia,atrañas los Oyentes de los vltimos terminos del Mundo
Atie votauan como a fu Templo Delfico los que con el amºr
delfaber peregrinauan por etrangeras Prouincias: Nirguna que: '
dò dóde no federramafletu Nõbre eſclarecido. Pocasquedaron q
no iluminae elbuelo de tu gloriofa Pluma. De ningun mortala
' cuerda la Tradició,orezala Hiftoria en Faftos,y Ana'es abúdácia
femejante. Enfetenta y tres años de vida cupierótátas morfiruo
fidades,que a no fer palpables alos ojos del Orbeentero, fueran
increibles a los labios de las Edades. Quien luchó con mas valen
tia en la Paletra de Apolo? Quien corrio con mas velocidad en la
-Arena de Aganipe? peleó con mas valor en el Circo de He
licona?Qual Antagonita alio mejor teñidas en judiciofono fan
griento poluolas heroicas fienes? A qual Atleta enjugaronel lib
doreſtudioſo masoficioſas las Muſas,oreandole,ſino amiendole
aquella noble docta congoxa con Yedras, con Oluas,con Laure
les? Que Campion colgó de mejor ayre fu Retrato o colocó en
mejor lugar fu Etatua,ya en los Atriós del Pirido, ya en los Por
ticos de Hipocrene;rotulando fu incripcion con bermellonardié
te en las blancas pizarras,en las planchas bruñidas, que entoldan
los Tabernaculos de ambas religiofas ceruizes del Parnao? Quié
finotu Excelente Varon,afrenta de los pafados gloria de los pre
fentes,y admiracion de los que vendràn?Tu que jiuifle exemplo,
yacabade defengaño? Que Tumulo, puestefe à decente? Que
Landa ellarà tu Sepulcro? En que Lucilo fe grauarà tu Nombre?
Peró que Monumento mas funtuofo:Quemas glorioſo Obeliſco?
Quemas eleuada Aguja puede contluire a tus precicías cenizas,
que la que cada qual,telabrarà enºu Pluma º Defmoronòlaforda
eponia de los años, el querido quanto leal Maufoleo de Artemi
få.Delas Piramidcs Gitañasapcnascon{iente la antiguëdädfeña
. les. Los Cementerios Griegosfolo fe acuerdá por las ruinas. Las
grutas Latinas oy firuende funebres padrones cubiertas de gra
. . - P : : Tind,
z -
 * , Elogios Panegyricss * *
ma,y poluo. La excela Maquina de Adriano folo conferua el Nº
brejuntoal TiberborradalaMageftadde Monumétð.Que fe hi
zieron las Vrnas de los Pompeyos? Las Piras de los Auguftos?
Los Ataudes de los Heroes?Que,los Balamos, las Mirras, y los
Aromas?Todo lo ha pacido el diente voraz de las Edades. Su
verdadero Tumulo fon las Plumas de los Ingenios, que los cele
braron. Leuantemote pues vn Cenotafio inmortal, vn Colofo nú
ca perecedero;no fabricado de colunas de Corinto, erigido fi de
Panegiricos de Epaña. Cortemos atu Memoria eterna no Pea
ñas de Lydio Marmol,donde el Sincella dexe eculpida, fino inf
cripciones Catellanas enquela herede vinculadalapoteridad to
da La antiguedad pintaua a los Hombres famofos, con los infitus
mentos,o hieroglificos de aquel Arte en que fueron claros. Por ef
to atribuyeron el Plectro a Orfeo,el Baculo a Eculapio,el Rayo
a Archimedes, el Horofcopo a Eufrates , el Perpendiculoa Vi
truuio, los Peos a Zeto, y las Medidas a Euclides. Entu Manopó
dremos vna Lengua de oro,injutaméte hafta aquipofeida por Ve
rofo Caldeo;q pues entre los Egipcios fue Symbolo de la Eloqué
cia,jutamente fe te deue,como a retaurador de la Epañola. De
fete de oro,porque fueron tus labios vn dorado Rio de donde fe
depeñó tanto raudal argentado de Elegancias: y deuefete poner
en la Mano;porque con el buril del Arte, adornafte tanto el cau
dal de la naturaleza, que juntate la inmortalidad de la Lengua, a la
Eternidad de la Mano. Iluftraràtu Sepulcro Hercules, pendien
tes las cadenas de oro del barrenado labio. Pondrà Mercurio el
CaduceoOrfeola Citara,AnfionlaTiorba.Traera Platófu Cií
ne; Iſocrates ſu Sirena,ſu Cueruo Diodoro. Embiarā ſus Inſignias
los Clarisimos Varones ancianos, confeando en la obediencia
fu vencimiento.Sacarà Enio e Simulacro de Marmol de la Vrna
de Scipion el Mayor. Hortenio u Vulto de Porfido de la Roma
naCaria.Polion ſu Imagen de Ripe de la Libreria publica. De
moºtenes fu Eftatua de Broncedéla Tufcalana de Bruto.Lampa
ras dete Panteon etudiofo, eran tus Comedias, tus Rimas, tus
Poemas. Blandonestus Eglogas,tus Bucolicas,y Epigramas. An
torchastus Epiftolas,tusFabulas,yNouelas. Tu Efigie quedarà
соq
 24la.2/sertede Lepedet/ega. & I4.
eonMetopicaimpreſsion depoſitadaenelLarario mental de Eſº
aña TodoeIÓrbeteferà Lamina imaginaria Defelmagefiuofº ,
uziente piel del Cielo yEpitafios Sagrados, los topacios lumi
noſosdelašEſtrellas.Afiadirate effeaplauſogloria accidentalala
que gozas ererna. -

- * -- - • *, * * - r -

º, * * . . - - * - ** º it. * - - , D
º p- - - - - - - - - - * ** * * r ..s. - . - * + - -- - ---, -

* * *- . . *** * * * {{ ** * * * º - i> ſi 2 J *-

* -- -, * * * ... ºn * -- * *
v - \- * : * ~ - - - Pa ". . - ALA
 ; :* … Elogias Panegyrices , , .

A LASಾಡ್ಲಿಲ್ಲFREY
Felix de Vega Carpio del Hauito de
LOPE
- fan Iuan, . . .

De la feñora doña Bitris de geuora.

.. -
soNETo.
:
•
* ‘vº`. - s º. 3- gʻ-- — ---~, «
*
-

Rda en tu grande fepulcral hoguera, º

"A La embidia aromas,balfamos elzelo, , ,
Y en alto heroycoincomparable duelo, -
La cmplacion tcllore lifonjcra. ' .
En cta breue racional carrera, :
O Sol de Europa,rapido tubuelo, l`
Se anochecio en mortallobrego velo, ,
Por alumbrarte ya en mejor Esfera, -

Si mortal dos Efpanas influidas, - -

Si caduca tres Orbés iluftrados,

Dexo tu Pluna en Obras repetidas. -

Oy de inmortales rayos coronados

Tus meritos infundan nueuas vidas,
Que dexen nuetros Genios enfeñados.
ALA
 'Ala AMuertède Lope de ു. 11 :

, A LA INMORT AL FAMA DE FREY

- . Lepe Felix devega Carpio.
. Dei Dsdºr parte desilea. - . ..

'S O N E T O.
Ve ocura pompa, que alto Mauoleo "
Qⓐ funebre lamento Epaña ordena:
Si del que folemniza en tanta pena, ”
No hallcuado la muerte el gran Tropheo?
Su canto ecucho,fus acciones veo
En el campo, en la Corte, y en la Scena,
Que parte alumbra el Sol, donde no fuena
La dulce Lira del Hipano Orpheo?
No murio alfin;que de la muerte impia
· Le alcançaron fus verfosinmortales
Nueua efencion por Fenix fin fegundo.
Mas a ocupar los coros celetiales, . .. .
Siguio de ſu inſtrumento la armonia, -

Que no cupo en los terminos del mundo.

* . Р з A LA
 . Elogios Panegyricos. : ' . .

- A LA ETERNA FAMA DE LoFE fE

lix de Vega Carpio. - *

v ուրտոԹա:րտ: Correa.
ÉPiGRAMA---
/ Vrio el Fenix de Epaña y quando llega t
V El fin natal en Tumulo de olores,
Fertiliſsima Pira de fus flores . ;
Para fumuctte minitro u Vega. .. .
La mima Parcá,aun fiendo Parca,niega .
Iuridicionfåtal afus rigores, * * * *

Púes con logro de alientos fuperiores

· Al.dcftinado fin füvida cntriega, . . … ...
, Afsi bien,que forçoa,defimentida. *｡・･｡:: ｡
Quedó la Muerte en la olotoallama -
Exécutada fi.pcro corrida.…………… - -
Puestanto el mundo al Fenix viao aclama,
Que aunque fumuerte acreditò afu vida,
No fue fú vida e Roruode ſu Fama.

- JOAN
 *4la .34uertede 1* devega: 116
I o: A N N I S. D E. S A N CT A C RV CE.
Zurita Presbiteri Malacitani, Iurist ue Canonici pro
feſſoris,in obitu Lopetij Felicis de Vega Carpio
- Poetæ preftantifsimi,quem iure Mantua». , . . .
* inftar Matris,deflet.
** * E L E GIA. -

* . ; *「 e ; ・.' : ､､ ſいして下｡。
Rgo ne Meonidem potuit morsimprobalberü,
E.“Sufulit Hipanumcrudelis Parca Maronem:
Proh dolor,ex oculisvelleredira meis? • •

Carmine dulcifönoquitülit omnedecus. '***-

Cuiuspræclarumfcandit ſuper Ætheranomen; , ,
Cuius dulce melos nouitvterque poIus. * ' * ' * *
Hæc Vega, quæinqumeris isnpléuifodoribus Orbem,
ಫಿ anteferax,germine nuda manet.:
Tandem quicalamo prœcelluit omnibus vnus:' ' '
Iam fine vocefilet,iamfine luce iacet. -

Tali me miſeram, nato deflate carentem; e

Qui mihi,quimundogloria primafuit. ' '
. . . . . . . - . .. . . . - .
* *
* → --
;
's - :* * f* : " " ...": ; ; 2
.. . . - . .” - 2
•* *: t
* ~ * . .. . . . .. .р
ºf 4 - - - -

AL
. . . .” - - -- - - 3: ºf . . ‫يف‬:
‫ * ء‬i. * . *.*.*, *
º . . - r * : - - - -- - - - -

‫اما نه؟‬ ‫؛‬ :‫نوار غزه را نی‬ - -

--
* -
-
* -
-
\
-
-
- -
*
*｡
 . . . . . klasia,7'angria, - -

AL D o cT o R. FREY. Lo PE FE LIX
- de Vega Carpio. ** - - -
Alonſ, Perez deMºntaluanya mayºrу та- sndadır. amigº- -

- ~ So NETo.
Quien pudiera en lagrimas bañado -

O quicnbaftara en miares condertido! " … ,

Pagar(o Felix)lo que te ha deuido, .
L)czir(o Lopc)logue teha pagado. . º
y - -

Solo el filencio diga mi cuydado, - - -

Que no alcança lavoz tanto gemido, . . . .

Porque en la Esfera corta de vn entido, º --

Mal cauevn fentimiento dilatado.

• * ~ *

No es lo que lloro yo tu trite fuerte, r

Pues mejoras de vida en la partida, . . .. . -

Sino la mia,de viuirſinverte, -

Que tu viuo en tu Fama repetida -* .

Con otra vida triunfas de la Muerte,

Iyono quedoconainguna Yidಣ್ಣ
- 4 * *
- *

-
-
 eA la Muerte de Lope de Vega. 117
AL SEGVNDo VIRGILIo, Y Home-,
ro Epañol, el Doctor Frey Lope Felix de
- Vega Carpio. -

” delafeñora doña Maria de Cayas ‫ه‬to‫ ل‬Morr. * -

- EP I G R A M.A.
* ...

º
I Millantoamiplomaño cftoruara. º
Q Fenix de la Patria,onucuo Apolo,• , ,
Demi Lira te hizieravn Maufeolo, “
Que tu Inmortalidad apofentara, . *寸
Mejor que yoningunote alabara, - ". . . . sS
Que como tu del vno al otro Polo
El vnico nacite, el Sol y el folo,
.Solo miamor porfolotcigualara. · · · · ·
Mas como cantare quando telloro. . ? ;
Sin eperança de ningun confuelo, . . .
Oya ternurafea,ofea đecoro. . . . . .
Pues pierden orporque te gane el Cielo,
Mantua u Prenda, Epaña fu Teoro,
Su Dios las Mufas y uVega el fuelo.
мъ
 t Blogies Panegyricos

MIRANDo EL TvMvLo DEL DOCTOR.

Frey Lope Felix de Vega Carpio,uamigo,
y Maeſtro. -

Del Dodor luan Prsdalentalaan. " . .

EP I G R A M.A. “ -

Qui dolor:ayhado efquiuo! - -

Aquitepoa,ay fin dudofo y cierto
Aqui fiuétua,ay peligrofo puerto!….
Aquifalleze,ay golp&#3<cutiuo!... , , , -----
-

Vn Hombre, cuyo nombre no perciuol ... .o. ºf --

Vn Angel cuyo cpiritu no acierto! … tº

Vnviuo,con efcruprulos de muerto ,
Y vn muertogonrelampagosdeviuo.. ゅ!-2.
Vn Heroc,que aſºlatriainmortalhazelro, Ε! Ει
Vn femiDios, qúé{ùfortabacligcl,., , ,;*
Vn Fenix racional que muere y nazel t, ---
--

Vnacro Apolo que el Parnaorige a ,

Digolgdevasvez Lope esquienjaze,, ,
Todo lo direya, pues Lope dixes ‫مأخ‬
- -,
- t
 A la 421uerte de Lope de vega. . ‫ ע‬18
A LA vRNAIDEL D o cToR. FREY
re . LojpeFelixdev a C arpio." . r -
... " . . . Flexºg . .. .. *

De done/Alonſo de Obiedo. . . . .
... . . . . .. . .
E P I G R A M A. -

. . . . " - ് °. - "Y **
-
-
-- - - -

TD Ste quemiras Marmoreleuado,

Mas del fracao,que del alto asiento, --
Y ete que elado ves de fentimiento,
Muchomas que de fer Marmór elado. -*
- - - 4 . . . .. . . . . . .. ;

• oya la Eternidadfehaconstgrado, :,:"

Por erdel mimo Apolo Monumento, º
Qusatomºſondesgåuantoshoatento.
Por cenizas veneras deslumbrado- º *º.

ಘೀ...
LoBronⓞ Maró໘ະເsitoriⓞrite，
Mas que el oro le truxoaquiu encanto, º
Sobre tal Vega, pues llora y füſpira, º . -

Parayos hará de tu corriente, º

Y por lo Solauroras de tullanto- º

DE
 . . . Elegios Panegyrices -

DE D ON Iv AN ASTETE DE MONRox,
Capitan de Infanteria, y Natural de la ciudad deValla- .
dolid,enalabanca de Lope de Vega.
soNETo.
L Grande, el Raro, el Solo, el Peregrino,...
Bಘೀ eplendor del fuelo Hipano,
Oy a la muerte fatisfizo humano
--

Las foípechas quctuuode Diuino:

| En fus Obras la Pira fe preuino, . . . .. *
**
* *
** º

Que ofrecerfela digna fuera en vano, "

蠶 excela Piramide el Gitano
•
lo otenta en epejo critalino. . . . . .

Emula de ſu Fama!O muerte fiera,

e ‫ متر‬۲۵ ‫نف‬:
‫ء‬- " : ، ‫الأمر‬ =" . . . . 3 : " , w L--. .
ເig． º,
- El vital tronco, tu
• -
້ ໓．zo go dⓞmວແaiⓛaູ
**-----๖-r-----------********up 2014
* Mas renaciendo a fuperior Esfera ... ... ,
Procedio del Eclipe luz a Epaña,
º: /; A = . . . . . . . . . . " ? - . ...
Y dela Muçrtea fü Memoriá vida. ..

A LA
 - * cala auartº de Laredera.
*

i... I
sº I : ) -- ‫نه‬--‫ سآ‬٤ ٪
s
: 2 ‫ن ﺁﯾت‬- : ‫ش۔ ﺍن ﻨﻗاط‬
A LA VIDA Y Mv ERr E DE FREr
*-

s *
- -

à ) .
Lope Felix de Vega Carpio. ~v.
‫به‬ ‫نه ذرانقیم‬ ۹۹ ‫همه‬ ‫که‬
- 'Por Pedro deελλοκαίρι: """""""""""
- •S : * * *

ベ - - soNET 9 ｴ - , -"

YDele que fue Pator tierno Belardo,

Diatention a ſusquexasy dolores,
Cortando de fu Ingenio algunas flores,
Que por Reliquias obfⓤtuadas guardo. -

Depues qual Solvniuer algallardo, º

Dioluza tañtos Doétos Efêritores, ... - * -

Deterrando los criticos horrores

Del nueuo Idioma,apocrifo y batardo.
Tratele en fiscflados difເntcs, . 5 .
Yen foloSefiale aduerti dichofo, ,
Pues fon fin duracion los premios vanos. ** *-

* •' --

Y en eta proteccion finacidentes

Le ajutó el Cielo a epiritu gloriofo,
Para honrarle conprcniios foberanos.

' ، ' : AL
 è:· · …Elºgiºs Ranipriºs º "se
- t gy “L O P E F E LIX
А врсто:*
.c｡P7ｴ｡ - .
De don gerenino xாது: de Madrid. ~

ŘO MÁNCE.
.O . ‫ بي) ي ل‬2 .
vesfalta elbuelodiuino -

,#*Alamasheroicá: ‘I : :
* Decifie,que enfernºººº * a's .
20“of 蠶* ‫ز‬ ‫ا ز‬:
器 laiyra: 3:
e exequias )
amentéſe la Cultura, i
Viftanv los Maness , , , , , ... - 1
វ៉ែ ：
El Aurora que del Sol ." # : **** : >:
Losdgίporozυε anuncia, º
Puesfaltaquienlacelebres ce-. -
- Todoamagueafentimientos»?
Nifalga,nifoftituya, , , , -

tº , ,--.T
Todo prouoque aternuras, º 3
z a Todoenlagrimas empiegea ::. . . . . i
Y todo acabe enangutias.
Llore Efpañaeternamente, … ¡ ' ' ;
, Lafoñibraque ya laturba• 3'j .
* gueaEclip.fesgetantaluz»
. . Aunlaluzquedara9bfcura. ' '
O quanto muerto predica,
ºr * O quanto apagado alumbra,
* ** wrideffengäñó enlaPira, ... "
Yvna -
 Ala Muerted Lopede vega. 126
Yvnaexperiencia enlatumba.
Quefaciłłomas dificit: I
- Los mortales executan». , , ... *
º
SI°.O … J. Pu ಹ್ಲಿ famiaŝ largá Ç' （'Tº'' '…）, º
-

~: "" "Masbreuemente aprefūran. C-V-b-i-*

**
- .
*
Masque mucho,fiel mayor,
t

ー､､) ‫د‬:‫ه‬: ‫ ن د ي‬: Anಣ್ಣಲ್ಲೂdmCraད།:ium༩༨. A.J.'s sº

s rela pಳ್ವ ಗ್ಲೌಗ್ಹಲ - * ***** * * * * - - - - - .
Y lumiiïàriâ cadücà.'\'\
Ayer la Lyra que al mundo ,
Supendio con la dulgúra,
Qyënel 獸 lMuCrtC -
Sinoçoçobra,fluctua. )i" ?
c. Masyafudicholofin, ο τ. 2ο οκ . Aſ
Núeftraslagrimasenjuga,
Pues deue afumima Muerte
Oylavidamasſegura. Ä
Y fuera cafidedoro,
(Otro lo llamarainjuria), Q
comedolor:
Dedicha que fueventura. º
Lopeviue, aunque les pefe - , , ,
Alascenizas, que aiinduran :: 2
Calientes a cuenta folo
Del Apolo de la Vrna.
Porque la Fama inmortal". *
Defus Obrasle affegura |Y
Los recuerdos para fiempre,
is -
Los oluidos para nunca
- Ei
A*.
* { . . £logis: Panegyricos »
- º'- ;ｰ。っ:°, rァ ｡ Y
EIFenixMantuano: 2
A LA ETERNA MEMORIA DEL 9PE
Feli, devegacarpio, laureado Principe.delos Inge
nios,en fu Muerte. º º

- ".
:ｰ・ .. . . … . - - - - *A -

Por el Licenciado ുhtonio de Leon, Relator del Xeal Con

- ſj.dela, India.
: ~ ¡ r. Ar A
P. O. E. M A. . . '. '- f :- -
気-* - - * - - -

1Dequienprótⓞ leⓞ dⓥº

En los vltimos lutros de tu vida, º
No es bien que en muerteía memoria falte,
Nialaeterna que dexas: ~ :
En la fatal partida, . .. . . . .; #.

| Niegue eláfeaolaftimofasqºgxa; -

Paraqueſtruandº perpetuoefmalte . . . .
AinoğleMarmolțâlfüheftoabtigo *** - · · ·- º

Queatus cenizasftias, . . . ,. * …J
Contra el comunetilodelos dias a -

Dedica vniueralel entimiento ...,

De tu Patria, por erlo tandichofa, º "..
Comooytrifeyilorofa, , . - “
Siya no es Patríatuya el mundo todo,
Pues todo de tu canto oy el acento
Yen prodigioſo modo, - ,
Admiro de tu Vegagenerofa . . . ..
Tanta flor, tanto fruto,
Y de la fuente de tu Ingenio folo,
Inundacion del vno al otro Polo, -

El perene tributo, - . . . . -
* † - - BM
--
 e A la Muerte de Lope devega. Σί 2 Ι

Elcaudalmas fecundo, 9,
Que enriquecio los terminos del mundo,
Admite, o Lope,aunque con toco afeó
La menor obra del mayor defeo,
Queconfagrada a Tumulo y renombre,
Eterna vendra afer como tu Nombre.
A lavozpublicada ® . . --. . . . . . . : 4
Del riego que en fuvida padecia , ,
El Mantuano efplendor de la Poefia, "
Delrezelo informada, …" ……….…
El fuceffotemiendo afectuofà, " # : *
Cierta del mal,quanto del bien dudofa,
Començò a difëürrir la fantafia i : *
Que eldaño preuenia, …” “; } ' , T
Fabricándo de efpecies en la Idea, … :
Lo que menos defea,
Tantas produzeytantas multiplica, ? º
Yal penfamientoaplica,
Que confundida de u mima efencia,
Para ocuparla al fueño dio licencia,
Sibien la operacionaun no celando,
. Nueuas formas juntando, … … " .
En difponerlas dieftra, ... . tº *.*
- Eftas me finge,reprefenta y muetra.
Pareciomequè enträuaenricáfala ?? . .
3, Devn Palaciotanbello,yfùmptio(o, *'
Que admirando crital los chapiteles,
Oro las puertas jape los vmbrales,
Vnion definas piedrasymetales, Ä
Fabrica vfrontifpicio, : . . . .
- Ng la materiaala labor fe iguala, '' '
- , Nipara delinear tanto edificio
Seatteuio el Arteaminitrar pinceles.
Era de vna Academia él fitio hermofo
CapaéTeatro, en cuya excela cumbre,
º En
-
 ,, Elºgiºs Panegyricºs ,
វ្នំ驚 - eminente ,
', Apolo prefidia y enfeñaua,, _
ºbſcuela,
lufticia hazia fi preceptos daua, - , :
©ĝëëomoëïöüeñgoiñernofedefwela） · ·
En enfeñar obrando, . . . .. . . .
Y en obrar las virtudes eneñando , ,
Afsi Apolo las vezes,fiafsitia, . }
De Preſidente y de Maeſtro hazia. . . .
Las Mufas nueue el Solio acompanauan,
· Y do3tas conſejeras le aſsiſtian, !
Efpiritu infundian, I.; * . . ...
Yuficiencia a los Oyentes dauan.
· Fradela Academia Secretario, ... … :
La memorialas Obras refiriendo sin... :
De los ue iban entrando, A: ◌ ◌ ◌-1
.*
Y con etilo docto,altiuo,y vario, T.
O la dotrina oyendo, . .. . . . . .
O el premio con obrarolicitande, 2
Que Abogados allinofe ecuchauan,
Porque olas las obras abogauan, a 2 d.
Y erá la fala en finpor todaspartes 1. . . .
Archiuo de las Ciencias,y las Artes, r -
· Principio apercibir apenasveo, i crti ei stí :
A todo el gran Mufeo, . . . ..., ; . I
Mudo elfilencio,quandos ( ..
Sino luto arraftrando ! . . :
A la ocaſion deuido . . . .. . . . . )
A tu Real perſonano leadinite, , :: :/
Por quien menos que Rey le folicite;
Por el bien que ha perdido, . . . . . . . .
Modeto el trage, y tan llorofa,y trifte, V,
Que en el rotro aunque hermofo,el luto vite:
Como Reyna de Europa, : ‘...i
Ilutre Emperatriz del nueuomundo, . .
f
* Del
 A ta.ºuertede Lope detºgº. | 12
: pel Africa,ydelAf* horrory aſſombro, -

§ſeudo Realpendieº ałońbro, …）

Queadornanlos Catillos,y Leones, -
in iğniamilitarde ſusblaſones, '
číðföaliñoeneltocado Y°P* º
: Convalorſin fegundo,
‫ب‬ia‫ق‬Y
conbeld adefira ،‫متمام تیمهای‬
Enla Academia entrò la noble Epaña
EnCon
fuacompañamientº
muetras demas tierno entimiento, -

Ayroa y Corteanº, º
Otra que conociporlas ſeñales
I adicación de fusprefentºs males,
º
. $er:Mantuá Carpentana:
Yprecediendoala ŠÎMatrona "., s.
'Éiãêuidoagafajo:lregio modo ; :
હૂઁદોંટતકelinuadotoder * *: . . ;
Gefugrandeza abºn:.. * , , { .
Con eftilo cortès,diſcurfofabio, º .
Afsirompiola luz äeidulcelabio.
otraswezeso Padrédeº iumbres, **- ... ."
* {
befta Academia facrahe repetido
y del parnafo enlas Etereascumbre* f
Eliluſtreauditorio, - ---

Congufto he merecido . .. .
3
Lo qne agoracon pęna, . ' .

por lo que hazen mis lagrimas notorio

Vengo a folicitar y es fatiga,
Kºconvnſuccioinfauſto me condena,
þéaliuios tar ag$#4).:[. . . . .
º ఫ్రెidefaltajj
vözquela expreey leñgua que ladiga.
Sabesla estimacion queen m: efiados, ''''
Y en todo el Orbe ha cenfeguido vn hijo
- Q་ལྟ༅ medio, la que ves,que me acompººa»
Pro
3:… Գ2
 º Elºgios Panegritº….…..
¿Propiaenfupcna,fien tu Trono ºfitaña;
La imperial villa de Madrid, que elijo
Por tan intereada en mis cuydados, ... ,
Como en mismales compañera cierta;
Para que fupla mi ម្ល៉ោះ en tanto,
Que le interrópe, como esfuerça el llanto:
Plaes （ia dezirlo elfentimiento acierta, y Ñ·
Conoceras,aunque enfucinta historia,
Que a los dos nos faltó la mayor gloria,
Y fianuncios los males preuinieron,
Oye los que a los nuetros precedieron-.
Tu ſacraluzen eſtacion ardiente io, i
Del figno Varginal el quartog#ado, , , :
Terciua en conjunción con Venus bella,
Del Cielo honor luziente; a ...
Yen ſu carro argentado, ci ,
Diametralmente opueftaatijy aell , …
Ocupaua el Imperio * , , ** ::: -- tº …
Del contrario Emisferio, se o gris ,
De Diana la faz fangrientaytrifº, º
Que en la cabeça del Dragoncelete, … V3 |
Porque el ayre funete, , ,, ,,
De horror los ecamados pezes viſte, f
Y de iquio mortalfiente,y padece, -, y
De vn lufiro de horas en q mengua y crece,
Total Eclipſe de 體 blancos rayos, cr
Yeninfaufiosdeſnayos, ºc. ,
Indicio cierto de fatal anuncio: - —
Pues los Planetas del Ingenio Autores,
Opuetos y conjuntos fe motrauan,..., Gj
Yalqueiiieiiemprg de deídichas nuncio,
Defracafos proten(q. . . . . . . . 537 .
Saturnoturbulento, in rg trip sista
Aumentandorigores, : , : , :.a; n: i
| Conafpe¿lo mirauantanaduerfo, … _
ぎふ* Qụe
 e Ala. Muerte de Lope de Vega. I 23

Que todos(raroinfluxo)eñalauan
Sentimiento notable al Viniuerſo -

Con la muerte de algunVaron famoro: ;

Que los tres mas beñeuolos Planetas, . . . -

Quando con influencias imperfetas -

Gafán al Mundo efetoteamer9f3

Defingenioñayor,fibiente aduierte,
Pronoftican el fin,dizen la muerte.
No falieron inciertos los temores»
Porque nunca los males . . .
Se contentan con folo las feñales,
Nien pronofticos paran füs rigores•
• Que filos prometia
La celeſte armonia, -

Como cauafegunda en alta Esfera, - *

Era decreto al fin de la primera: -

Que a dedichas y eftragos, -

O para moderar el fentimiento, *- -

O aumentar preuenido el ecarmiento,

Principiodan los Aftros coa amagos:
Y muertes de Varones,
Que a los ojos eftàn de las naciones,
Y en mas etimacion de los mortales, y
Como en ellas contemplo, . . .

Mastremendoe! exemplo,
Es bien que fe preuengan con feñales,
Y que fiendo forçoas las querellas
A darlas fe anticipen las Etrellas.
Lope Felix de Vega Carpio es muerto:
Y a Varon tan Infigne no me admira,
Quehizieffen fentimientotus Esferas,
Nique mo trar lo que perdite quieras:
Pues ya deta Academia fe retira
Quienilutrarla fupo con acierto;
* Quien detufacro epiritu el retrato ...
`-- * - Q3 -. Mo{-
 -

: -
-

i º Elogios Panegyricos *

Moſtrar pudo en el Mundo: • { }

Quien con Ingenio fiempremas fecundo,
Atus influxos grato, ,
A tus Mufas amable, , ;
i.
A ti folo fegundo,
Fue a todos los demas incomparable:
Ypara exemplo delahuntanafuertº I {

Oy permutala vida con la muerte ||i

Falte ya del Parnao el rico adorno.……. …?!

De Helicona fe mire el criftaleco,
Yen ſu eſteril contorno, -

Quandoka voz en los peñacos tope, -

Lope repita el Eco, . . . . .

Todorefponda Lope» « …
A Lopeinuoquen ſolo, , ,
Pues detos figlos fue egundo Apolo,
En quienſubſtituiſte, *

El Ingenio y la Ciencia que tuuite,

Y{pole falto para igualarte … :* * *
Poder fuplir la vida con el Arte-, º ,
Masſuſpendiendo agora ſualabanga, i
A que mi voz no alcança, % . " "
Tepretendo informar del nueuo intento,
Con que las dos venimos, , rº
Y tu audiencia pedimos, * . . .

Que ficonfuelo tiene el entimiento,

Ete confite en confeguir en tanto a
El aliulo que pide nuetro llanto. . . . . . .
Depures qué de tuepiritu en la tierra º
Derramaron las Mufas el teoro,
Y la {àcra Poefia -

ÍDecubrio los afectos, en que encierra

Con celeftial decoro - *

Dº las ciencias lavnifonaarmonia: '' \

Muchos figuieron tu
| < *. --
*- →
ಯEluh, *
- TCI -
 Ala-31uerted Lipe det/gº. 2유
Y repetados en el Mundo fueron,
Por Obras que eſcriuieron,
Por Hechos que cantaron»,
Y Heroesqné celebrarons · -

Conque la Fama de fus partesbucla, .

Trayėndo atus Archiuos,
Doñde ellugar ocupen que merecen
|
Altiempo que fallecen, ..."
Muertos los cuerpos,y los nombres Vºººº
Y lo que aquigraduatu Senado * . .

Esen toda latierra executado- '.

Pretendo pues del Hijo que heperdido,
Ya que no puedo reftaürarla vida, . ' * *

ues no ay juridicion que ladefienda.

En la dura contienda .. . . . .
De la Parca homicida . . . º . .
Eternizar el Nombre merecido
Y que por tu decreto, . --
Quela tierra obedece y reuerencia, º
Si admitir litigioso cómpetencia,
eimpedir pueda tan deuido efecto
Califique eftá fala .
Si alguningenioal que propongo iguala
De quantos conocieron eminentes
Las edades paladas,y prefentes;
O ſi alfrutode Vegatanopima
Igualanjuntos los que el Mundo eftima. ~

Ya en los Reynos y Etados que corono

Mucho antes de u muerte conocido
ro. A quantos la Poetica hanlucido,
Q, prefiero y pregono,
Lórvnico entre todos los que el Genio
*
*駕體 Ingenio.**
o niego al Lafo la fugue pluma,
Pues con ena acriola e
-
:* *
i -- - Q4 La
*
 Elogio: Panegyrico,
La PoefiaEfpañola, •,
A Siluetre las rimas en que fuma
Conceptos novulgares, .
A Iuan de Mena antiguedad,yverfos …
PeArte mayor fiago anotan teros,
Entonces fiñgulares. .
Alduino Camoes reconozco -

Por heroyco Poe ta,y que la Fama,

A Arciladeue igualla verderama.
Pe Bernardez lös meritos conozco,
Reuerencio a Bofcan y a Figueroa;
A. Herrera y a Carrió doy la Loa,
Vuan los Argenolas,
ºgordelasត្ Epañolas.
ºngora en lo Lirico aperciuan . . .
-os que fus.cultosverfosêntendieron,
3. alabança que altiuos merecieron. -

*!de viiîšåãÏÈáðröncé efcriuan,

4 Elpinêïýa Liñanyal finaquantos!
Las doctas Mutas,y los dulces cantos
A tu ilutre Academia conduxeron. º
Perº a todos juntos los excede ,
- De Lope vnluſtro folo, : , }
Quien enjufticia difagrado Apolo, :
Negarle el Lauro puede? ... " … .

De“¿'ºnlosfeñorios que gouierno 3

Europa, Africa,yAſsia,
donde nueuo me repeta el Orbe, '
Ringuela emulacionfifima efforue,
ºa Lop： eterno,
Xapo: Antonòmáfia, a "

9Uindoel Poeta nombre, , ;

Lope fehade entender callando el Nób
ºamas priuilegio, f . . τε, ι,
Sihallo Propiciotufiel CòMegio, .
-- * "ノ Mi
 e Ala Muerte de Lope de vega. I 25
Mipretenfionafp ra,. . n. :
Que entodo quanto gira . º -

Tu carro hermofo de la ortiua cuna o

- Hafta elhoturno Reyno dela Luna, ,
Y dede que en el Aries el teoro,
A gozar entras en vellones de oro
Hata que tu carrera fe remata,
Y en los Pezes de plata , , , ,
Vnareuolucion haze,у termina . .
PortuEsfera diuina, -

Hade ferantepueflo i º,
Aquantos en tu archiuo el nombre han puefto.
Que fi Grecia imagina, * . . . . .

Y fiel Lacio preume,

O la Tocana entiende -

Que ete decreto fu dRch૦ ofende,

O ſu fauor conſume, i
Imagine preuma,entiendaagora,
Que nunca a fus Ingenios vincularon "
Preeminencia los figlos que palaron,
Si el prefente en algunofe mejora.
Que fien los venideros . -

(Vnimpoſsible pongo) - .. .' ~

Qtrofe auentajäre alque antepongo;

Como cedan agora los primeros, .
Alque demas honor tan digno admiras,
El cederà depues al que viniere.
Sibien al Principado que fe adquiere,
El que viniendo eternamente miras
Con meritos tanciertos, y feguros, º
Noigualarànprefentes nífuturos, é
Perodèfinalcomencado curſo,
La que comigo alterna el fentimiento, ,
Y profiga fuvózen tierno acento
Loquefaltaaldicuro, -
º
‫_ين‬ ‫ن‬S
 .y 5 Elogio: Panigyricos ?
Sipuede encafotagt9, 1, º...,,,....!
“fëmplar lapena,yfufgendere!!!*fitos
Coñòcëš(dixo Mañtua)Efpañanobles ...
Que tengo amor de madre y aunque elijo
Hablatagoraenhonradetalhijº,
| Como esforçofo quela pena doble s.
Repitiendo la caufa, c... , ,
ºfëimo,qaĉelcoraçóntaafatigado
En agua por los ojos de atado ~; （ア
Pongaaldiſcurſopaufa. . . . . :: ‘i
Peröfiendo dèuidamiobediencia- . . .
..., ; A la lengua los ojos den licencia. -

Aunquèella muda lagrimasprofiga, ... P

Y yocon ellos mis peares diga lº
ue merezca del hijo que venero 1 , C
- El nombre infine anticiparfea todos,
Quantos por varios modos 2
Lo pueden pretender prouarefperº.
* Porque por lo heroycotuuo a Homero
De las Mufas en Grecia el Príncipado,
Y defiete Ciudades cada vna º 2 ó
Apiró a darle la primera cuna... D
ү § Virgilio en Roma celebrado ; ; )
p;oà la Euterĝe Latina... · · ····）
Çalidadtan diuina... e : #f:22 circ O
.giS‫ ا‬TaíoenloTofcano .·:* : ip ,-
Adelaitägl'Ingenioamasquehumano:
器 à que novca i ººi &
A mlrang9 lâ Tragica Epopea ii
Cop que Lopeatu Esfera elevanta, , ,
Quando de Geruſalen ſuceſos canta
Enargumento,etilo alteza y Cafo, º
V. 蠶 Homeroy Tafo; i
Yſila Ideaal Arioſto exalta | | || |
Su imitacion no falta, . . ..., * ‫لن‬
#2‫فه‬ , º -
v. . ‫كهة‬
eAla Muerte de Lope de Vega.
Que Angelica labella en fu hermofura;
Nueua idea affegura, , , . . . . . .
Si el Coro de Poetas le le opone, : : : 'f

Toſcanos,y Latinos, . . . . . . . .
, Poemas mílen recompenfaexpones ví
Lafagrada Almudena; » 2
Y los Triunfos Diuinos; . . . .
El Labrador lfidro,que me abona; o ſ
- l
La Tragica Corona; i
La dulce Filomena, 1 y 1, f
LaAndromedagentil;ta Blanca Rofà;.i
La Circecautelofa; * , , …
El Nautico viage . . . . . .. .
Del Anglico Dragon pena, y vltrage;
El Laurel que a tu frente fe dedica;
La feftiua Mañana que me aplica,
Luz de mis campos del Baptita gloria;
Decriuiendo jardines fin memoria,
La Tapada del Duque de Bergança;
Que tanto nombre alcança; -

Del de el Alua la Abadia;

Y el uyo, que depues a fu depecho o.
Contierna vozcantò,Iardin deshecho; J-
Y con dulce Taiia,
Pintor Apeles,y Efcultor Lifipo, 5
De Denia fietas al Tercer Filipo.
Y porque en Vega tan florida cabe I
Lo yocofotal vezentre lo graue, : ?
Si Homero dio la Batroconomaquia,
Lopela Gatomaquia, . T

Que convertos agudos,vfencillos, ".

Cintò ſu Muſa,v publicò Burguillos.
Si en lo Lirico a Horacio .
El lugar qieres conferuar que tiene,
Y ‫ " ها بانها علوع صداسة لث‬، " : ‫س‬
-
**
To - * *
 Elegios Panegyricos -
Toſcano Ditirambico reſtaura,
Para leer lo que Lopete preuiene, -

Vna mediana edades corto epacio, 2

EnO&tauas, Canciones,
Epitafios,Epiftolas,Tercetos,
Sylvas,Romances,Glofas,y Sonetos,
Porque en folavnaroa doze abones,
Y confuaue canto
Beatificado,ySanto, t
A Ifidro dando fieftasycertamen,
Que a celebrarle mis Ingenios llamen,
En veros y conceptos peregrinos .
Soliloquios diuinos; - -

Yen Ilagoge doćita, y vozestales,

Los etudios Reales: .
Tan fertil fue u Mufa, y numerofa, .
Tan alta y prodigiofa, .
En cantar lo fagrado,y lo profano, -

Ya diuino,ya humano, . . . . . . .
Que es impoſsible reduzir a fuma · · ·
• Los repetidos buelos de fupluma." ...
Si en lo trite Elegiaco te admira,
, - El que enel Ponto deterrado efluuo;
Quien como Lope aqueta parte tuuo?
Midelempeño en muchas obras mira,
Sinobata por muchas,
Funeftamarauilla, - -
Quandolloraafu Elifio Medinilla; ..
O quando de Juan Blaslamuerte efeuchas:
Queigualò a ſucientifica armonia
De Lope la Elegia· . . . . . .
Bucolicos, Virgilio,y Sanazaro, . . ..
Campetre y patoril en dulces veros, al
No eruditos, ni heroycos,aunque terfos;
Delto£oalbogu3
•- ,
po- tico reparo, …
- En
.
-- -
= . --
 εΑla.24μαμάς ΦοίεάKga. 127
En Bⓞrºmx: 2g;uºmrºc, Y
Arcadias ಶ್ಗ R#c:: : - .gb : ; f.
Motiuo a fop: cóiifiiggbras dicion, 3
Pero no le igualaron ~~~~}_{z+л#: $1 &#3
Sus Eglogasſiugs, 4 i-ng ie: 23
還體鯊 f(ុ）
Que Belardo talvez?nverºsifºlios
Se lamentò Paſtor deſus agiºiosº e li 2
La Arcadia, flor hermofadeta Vega, A
En años uueniles, a 2. o.1 º';... .
Vertiendº Mayosºyantando Abriles,
-
Aer primicia
င္ဆိုႏိုင္ဆိုႏို de isfrutas lega, ...
conquaforma..．？ º
ſ: 3
Sushumanos amores, a sus
Connerte de elenenlos Paſtore º/
Yen Arcadiadiuinâ]atransfòrma-: .
Nohallo enloſatiricoigitadoen. --
Por Lope a Horacio buenal hiPero,
ီ|ိုး 'toperfioxusi: i çirruq fij?
En quanto a lo morda,que fusgmydados
Mas feaplicaron aalabarakodosz: து)
Bucandofraes y inuentando modos
ម្ល៉េះ Ciencias, y las Arres,
Los င္တူငေ္ဝမ္ရန္ဟင့္
bigdºh 醬 afioîtos'…</
ԶԱքքլ
Nebi
Perö ayen - ဂ္ယီဒီး’ នុ៎ះ
Epafiafusfuertºs,
Eferitošs
ºr of3
… Xိ
'ဖွံ့ဖ္ရစ္တင္အပ္ခ္ယမ္ပို႕
ီ|ိ ႏိုင္ရန္သူမ္ဟုူန္ဟံမ္ဟုန္း
lzes, （)
ólo herir en las peronas mira, , ... .
ဝှိုီ រ៉ែ είhaduiertes,
Que aco ಶ್ಗ y
Concambiantessongeptos de ɖòs hazes:
Eneftāpuêsígs5íeñáá Jīoge encumbres
Sobre quantosfatirico eferiuieron, ‫دمل لا‬
- - - º 4. Q
* -- * - ‫ه۔‬
-
*si
* gkgjupančrit i "
… Y documentos enfiswetfòs8:èroa**.#
A la vida moral con agudeza; º º
Politico eferiuiendo, " " . -

Sin latimas hiriendo, . . .

Scñalò las heridasít#défŁreza, ...}.
Guardando en lo ſatirico eloſicio
Dediftinguir de la virtudevicio.
Si deⓥiaticpatribuyes ້ ; •
A Marcial el renombre que merecé,
Tanto el de Lope en competencia crece,
Que en ella mas fus meritos arguyes: :
Quenofiádichoabreuiados
En
fisconceptos,
Rpigratilasi#ziniíis;quintillas, *
Sutil en redondillas; orº, al a 2
Numerofo επεόficάριος, - 27.
ੰ º
i fi . 4
w

Աc 11 yno âvnótantöščalificás, * ~º
Ypor ſuéalidad.16s multiplicas, º, .
Sin numero feran;mastañiĝuaîës, , （
ºftºnianteirº
Our furiče,
'º';
; . .: :
äädoteãÏiençãen Plata;acaba enoro.
§: -

confonantes,
Cue qualquiera que leas
-
醬 puo el cuyd 6: -
A) -, * K º ! -

Siempre ecusólo စ္တပ္သပ္သပ္သင္ ºyఫిక్ష

- :* * * *
-- ºf }
- ***

Iolafciuoy îndecente,
Peleto em que Marciaffiletam frequente,
Como Lope mirado y circun
Pues lo que mas äfvnocelebråron,**
E}#
-- 4
‫ء ﻤ۔ﻣ۔‬2
"a mitad defiisobráscendenarön,
los que al otro con inuidáhnyeron, º
Hallaf vozitidesegrensbud:ro:";
* En que exercer laerûûlacion el filó, # # - -

？ Rede Lºpelectionyeil: La
 e4 la J2Muerte de Lºpe de CVega: 12.8
Laprofaalabošopoca, omu: feas :^.
e fia los Triunfos de la feemeinglino,
Los fuceos del Patrio Peregrino,
Lacortés Dorotea, 9 - 2 -21, … Ct
Las Cartas,las Nouelas, ്. :, :) ()
Eruditas Ecuelas, n. . . . ... . . . . .'
Fragmentosſonde laabundancis ſuya,
Porque no falte en variedad hermofa, º
Mifeelanea de veríos,y de profa…:: : :
Muchos figlos lo tragico alabate, , , , ,
"ఃఫీస్గి,
Por Iatinosa Seneca etimafte, e l
Y en lo Comico a Plauto,y a Terencio; )
Y aunque en tan cortos pliegos º
Sus obras por antiguas reuerencio,
Queenprofundo filencio, , ,, . ,. . . . '
Hadozeluftrosqueonidadas vinen,
ఫిఫిషి;acao
elpues q a Lope el 4ueco, y el V, eturno,
Nombre ក្ញុំ" , , .
Ya quantos fon y han fido le prefieren, ,
Teftigo es efte doćło Anfiteatro, :
Que en repetido turno, . . . . .. .
Mil y ochocientas vezes el Teatro, º.
ViocQnadmiracionde tantafuma : e . I
Otres tantos milagros de fu Pluma.
Nueuos preceptos afu nueuaforma ,
Dio con Ingenio,y Arte y por el olas
Viuenoy las Comedias Epañolas,
Su Mualas informa -

Dede fuerprimero, , , , ,
Tanajuftadałłmoralmente altrato, ... 3
Que ſondelas coſtumbres fielret to, #
Algutoliongero, • ,
Y ſino esotra coſa la Poeſia, * -

-O. ... • - ડણe - - |

* - 1 . :": Εlκίρ, Ρακgyλία και 3
Queimitacionen vero, quien acuas s
«er&èproguiefüMufa ºʻʼ jº! firʼatº z
Nùcüasimitäciones, *'*** it *-!
De modernas acciones º º
o quien a las edades º lº芷
Negò la introduçion dénouedades," |
Aun en cofas mas graues y mas altas, 3
Silascönocenfaltās f“
Y fiaun elwułĝorudo *-* * * ೨::
Sufrir lo antiguo corricó no pudo, º
Qaeñmucho qüecórreglas y preceptos
Defia edadimiſtand6 los conceptos; ч, і
Comique aplauſos tautefleºt 39 gº
Nueuas Comedias al Teatro diefe?
, P-hifioriays fagfadas,
Humanas, iluftradas, ºf...
îi
:'3
¿?… º
obradio: i.

DeexeÍñółdrêšłućefółtañġefiāās; iił
Tancaſtas fuerontöäästää luzidasy:29
Que puegenétadiar en fus contextos,i
Los Oyentes las Ciencias,y las Artes,
Pues en todas us partes º
Se conocen los textos ºbº-º- --
Mas propios y deuidos, º "……….
A los caos y trancesfucedidos. i
Fue Lope tan afectó abuenas Letras, 2 o
Y asi ilutrb con ellas fus eferitos, cºX. . .
Que fiendocomo fabesinfinitos, sco::$''
Si lo interior penetras; -
En las vozes que aplica, º 4 -

Quando elficeo del concepto explica,

tº i.;
Siprueua en las razones, º ¿?, ¿.
-

Si relata en las miiñastelaciofies, º

Sijunta fundamentos : “ . . . .
En los dolos wagdos arguthຕ່td; º
Para que mas fu Ingenio fe eternizé, º
,ſ,
r -

Co
-
 - . . . .” ºf
A la Máerte de Lope de Vega. I 29
Conoceras que en todo lo que dize
Con modo altiuo,y claro, - -

點 cultaemulacion flaco reparo) '

e muetratan Maetro .
Entendido,capaz,fecundo,y dietro,
Que diras q no ay Ciencia, Arte, ni oficio,
De que ignorafe regias,y exercicio,
Pues fia etudiar fus obras me acomodo
Emporio fonvniueral de todo
Tres vezes cinco lutros cafienteros.
Gozò la vida efte Portento humano,
Su prodigiofa mano,
No ya contenta en añadir tres ceros,
A fetenta y tres años de fu vida,
Duplicò la partida, -

Y treze mil quitando defta fuma, -

Contó los pliegos que ecriuio fu Pluma.

- Ciento y treinta y tres mil dize la Fama,
Que fu Patria derrama. - -

Yasi cabe fegun la quenta hazia

A cinco pliegos de fuvida el dia.
Yfololo etampado
Con fer pequeña parte de lo ecrito
Es numero infinito. - - -

Y no ſerà baftante,
Aunque el de toda Epaña al cafo aplique,
Diligencias y gaſtos multiplique
A conduzir a tu Real archiuo,
Si bien a procurarlo me aperciuo,
Pues en mi honor redunda
Lo que produxo Vega tan fecunda,
Que con vida no corta,y larga vena
Dexò la tierra de fus flores llena.
A Ingenio puestan alto,y confumado
A quien conoce eta Academia ilufe,
t - R Que
 • – “. º

Elogios Panegyricss
Cue fumas cierto lutre, , , .

Yus mayores glorias ha deuido,

Como puede negar el Principado ,
De quantos efe efpirituhan bebido? ...
Si las obras que todos los que en vero
Conoce elyniuero, , , , , ,,
Dede que el Orbe alumbras, . . ..
Y en las Esferas ela luz encumbras,
Efcriuieron, no iguala . ... * * ** -

Alas quedefta Vega en eftafàla. - - -

Vieron,y honraron las Hermanas nueue:

Si premio igual al merito fe deue :
Adjudique, Señor,tu abio gremio .
Al Ingenio mayor mas alto premio.
Dixo:y la voz que con lagrimas termina
Delatento auditorio : '
Asimouio el afecto, que conformes,
Aunque eran ecuados los informes
En cao tan notorio,
Mientras con pena muda
El entimiento cada qual ayuda, • *

Que el fuceo deftina, ': '

A conceder lo que les pide inclina.
Y por decreto irrebocable,y firme, -

Dan a Lope el deuido Principado ,

De todos los Ingenios que han tocado
De la Helicona fuente el crital puro,
Y para que le goze mas feguro,
Que toda la Academiale confirme.
Q; como ya cada Arte, y cada Ciencia
iene vnfujetofolo,
Que fubftituye en fu lugar Apolo,
Principe en laeminencia,
Y la fàcra Poefia
Defte honorhafta agoracarecia;
- Pues
 ZAla.Muerte de Lafe de Vega. 130
... ... Pues el Mundo fus meritos conoce, . . . .
El Principado de las Mufas goze '-

En la tierra el Poeta Caftellano.

Y porque a Madrid quede , .
La gloria que porMadre es bienque herede
DeVarontan Infigne,ySoberano, -

Conſeruando a Virgilio ſu renombre t

Etatuyen que a Lope fe de el nombre

D3 င္ဆိုႏိုင္ဆို႔ႏိုင္တူ - - -
-

Y ordenanquefus obras fin efcufa,

Iuntando cada Mua
Las que le tocan,pues a todas toca, , , , , ,
Ya conferuarlas fu interes prouoca,
Eftèn para memoria dete cafo ... . .
En los acros Archiuos del Parnao. . ..
Apolo la Académia difoluía, º

Quando Morfeo por la cornea puerta,

Que almifter ofo fueño dexò abierta,
De mis ojos falia. - -

Depertè apenas,quando
Repitiendo el cuydado los temores,
A funetos clamores. - - -

Lo que ignorar quifiera preguntando,

Conoci el de empeño -

Del ya cumplido fueño.

A la Muerte de Lope que corria, -

Comunel fentimientorepondia.
Yo que a tanto Varon agradecido
Negar quife elgluido, '. . . - " * -

', P:diquëçon afe&tos de fu hi?oria . .

3 ro At Fenix Mantuano eta Memoria. . *. . . .
•* *.
: {. -
. .
+
;* *- *
- - * -
- - - ºf
- - . .. . . . ;. . ‫ت ف‬. £
R2 - Tu
* - 1 Elogios Panegyricos , , ,
AL TVMVLO DE FREY LoPE FELIx
de Vega Carpio. . . "
-
. . .”
f

De Iuan Francfce Sterray gortazar, Eferiuano de Cama

ra,y del Crimen :) -

E PI T A PHI Ö. !
- . . . . . . . r
Abe, que ete Sepulcro,o Palagero,
No eftà para cenizas preuenido,
Que fuera darte feñas de auer fido,
Y que fe confumio clardor primero.
Aqui,pues, tan actiuo,tan entero
Al viento de la Fama fe ha encendido,
ue viuirà fu luz contra el oluido,
Y las fombras del tiempo mas feuero.
Sullama a quien las Mufas y el Patnata,
Con numerofo llanto no la ofende, .
Antes füfer dilata,yfus ardores, º
La veras como el Sol en el Ocafo,
Que quando mas feaufenta,mas fe enciende,
Y en mas aumento da fus refplandores.
---
-

A LA
 c4la s2fatrt để Lạp? đảC/ựa, I31

A LA INMORTALIDAD: DE FREY, LORE.

Felix de Vega Carpio.
Bedon .34artin de Jºngulo y Pulgari ng

..., , S O N E. T. O... . .
- N Adiete alabe, LOPE , quétu folo
Te fobras a ti mimo de alabança, , , , r-,
** * * r * * * y -

Cuya elegante voz fonora alcança ,

Alas infancias de vno y otro Polo. --
• * *

Sea tu nombrccterno Maufeolo, : tº .. . .

No fujeto del tiempo a la mudança, . .. .

Goza la Fama con igual bonança
Del Volga elado al calido Pactolo.
No añaden luz al Sol, Artificiales .
... -

Antorchas, que cncender puede oficiofa

La fiel folicitud de los mortales: -

Qualquier poſteridad te fèrà ociofa,

Qu: mal alưmbran rayos materiales,
A quien con propio replandor repoá,

“. . . R 3 - AL TV
 • *
-
- Elogio, Panegyricos .

AL Tv Mv Lo D E FREY LoPE FELIx,

º de Vega Carpio. .
En Latin puro,y contante Catellano.
72e don Hipolito Pellicer de Touar, -

EP I GRAMA. ºr

Acra,fplendida,excelſa,inclyta Pyra,
S De Fama heroyca,Tumba gloriofa,
Si cadauer occultas religioſa,
Tu mc inflammadcuota,tumeinípira.
De rara,prodigioa, culta Lyra,
Foccundas vozes canta numerofa,
Eloquentias publica harmoniofa,
Terentianos periodos admira.
Tu peregrina Phoenix,quæ volando
Alta penetras barbaras Nationes,
claros,aeternos Orbes habitando;
Viue foelix Sphericas Regioncs, -

Immortales Coronas ilutrando,

Adorando beatificas Vifiones.

.. ." . SVR
 A la 45Muerte de JLºpe de vega. - J32

*- svків т о М. В ЕАV
HE ME Ss IE V R LOPE AV DV VEGA
. . . Carpio. -

.C) . . . . . O A. J . . . . . . . . . . .. .
Pour Madame cArgenis.
- .." ... it. . . . . " . . . . ~

EPITAP HE FRANcois. -

. - - -: i. º 2. 8. ...' ' . º *- i
O que vngrand Reliquaire eſtclos enpeud'e eſpacel
Viateurprensygarde, en celieufi ferré, TT*
Auec vnfeul ; LÕPPEAV tupeux voirenterrè :
Phebus, Amour,Mercure,& la plus chere Grace
º -• - - - - . -

I'e auoiscreuiufquèiciquela celefterace ,

Se exemptoit du paſſage aux Mortels prepare,
Mais ievoy par ſa fin le contraire auerè, ` : | ! -

Voyant mourir en luy tout le Cœur de Parnaſſe. º

- Iamais plus rare Eſprit de vn ' ne fut veſtu,

* Ce ne eſtoit que douceur,que ſçauoir,que vertu,
Dont mainte grand'Lumiere enterre eſtoit rädue,
* - . - - - - - --- * -

Maintenant de vn cercueil tous cesbiensſon enclos,

Nonie faux,le Tombeau,ne en ſerrè que les Os,
-
Et partout le Vniuers,ſa gloire eſt eſpan due.
-
-
- * *
-

-: * * : * ~ * º
& tT sº - Blogies Panegyrios : ‫ط أ‬
IN LA MORTE, E SEPOLTVRA
' ' ’ . Di Monfignor ; ; ; 22 T1A H a
- . ‫ئدم‬,
‫ )ي‬f .٤ ‫ژ‬ - - -

FRA LOP E D I v E G A <fCAR PIo. ------

* ** * * * -

*; * *: * * * * *
Be Madona Fenice.
• . . . . .. .;; ; ; ; ; ; ;
‫فیلمها‬ i. - -

INSCRIC I ONE ITALIC A.

. . .. . . .. . . . .. . . . . . . . . . ٤...
‫ ﯧ اﻭ‬... ﹝ ºf 3
* Vttii Lumi celeftiinfoloil Lume si
º Del Sole,epilogò Natura,è ſtrinſe, º
* Emolti Fioria folo il Fior riftrinfè,
Devnalegiaddra Roſa oltre il coſtume.
rºº. . . . .. . . . . . . . . .. . . .. . .
Invn ſol Mare,i Mari,è ogni Aqua è Fiúme,
All hor che Dio creollivnilli,è cinſe,
Efu chí in picciol vetroil Cicl conftrinfê,
Come il Mondo in vh Huom l' eterno Nume.
i ( .
: ، - ‫ نﯼ‬- ... . . . . . . . . . . * *-
Tal di LOPE le Science,i Metri,el e Opre,
Quante Scrittore alcun ſparſe in Carte,
Invn breus Sepolchroal Orbc ſcopre.
Solechemuori,Roſa chef parte,
Marc chefe vni,Cielo que ficopre,
: Mondo che in molti Mondi ſi riparte.
ALA
 caucure detare derga, 133
A la Muerte de Lope de y-
**

*
* as
r
*, * : - ;: ‫و اما‬ - -な､"2" ｡ 1.

De don luin velez de gueuara: .

*[ 【 。V

DEZIMAS ಲ -

I Es Pirago Cunala lofa a :?

dudo,que en el Maufeolo ..., ; .I
De aquel Epañol Apolo
Guarda elcadauerpiadoſa.
Yvno,y otro,es míteriofas
Pira,donde muertoyaze, . . .
Conque alfeudofatisfaze,
Que por humanohadeuido, 0
Y Cuna contra el oluido
Donde a nueua vida nace.
Porque en fu muerte recibe
Nueuofer, Cuna es la Pira
A donde nace aunque epira,
A donde aúnque muere viue:
Que fu Ingenio le apercibe ".
Mas vida con mejor fuerte
Muriendo pues nos aduierte,
Que con Fama repetida
Inmortalizanfu Vida
Los aplaufos de fu Muerte,
Dicha eslavitalaccion, e
Primera del ferviuiente,
Bien que el nacerfolamente
Rs
 Elogies Tanegyricos : ;">
Es demorirocaſion, •

Mas en quien con ambicion -

Degloriaſabeadquirir º
Aun muerto,nueuoviuir,
Mayor dichaviene afer
El morir paranacer,
Que el nacer para morir.
Trite el que inutil nacio, º
Puestantofuferoculta, ... . .
Que con la muerte fepulta
Todo aquello que viuio, ..
No aquel que fevinculò =
Enla Fama,embidia das, ,
O tu dichofo que etàs
Inmortal por varios modos,
Viuo en la vida de todos,
Muerto en la tuya no mas.

IN
 •A la Muerte de Lºpe de Pga, 134 .
IN PARENT ALIB vs. '
LoPE 1 F OE L I C I S . D E v E G A
- - - Carpio. . . ; -; .

Del Licenciado don J2Melchor deMonforte.

- E LEGI A. •
- .
' '-
*

wOrtejugi Heliadum Pater arcebicollis ab alta

Venerat Auftriaciquà patet Aula Iouis,
Pulcherarenofis,quaMàngànariusvndis .
, Labitur,&plácidisbalhea præbet aquis.
Hicdumte£tafibi, Müfifque fequacibus æqua
JUaereret,en Lachefis obüia primavéhit; -

Dumque venit moeftis clamoribus intonat æther,

- Äraque ferales dant Temefeafonos.
Atque ita:quo properas?frondentes abijce Lauros,
2 . . Laurus füneribus non venit æqua ineis.
Obſtupuit Phæbus,ſocijlq;ſororibus inquit:
Iam ruit Imperijcelfà columna mei. -

Ecce procul feretroper compita ducitur alto,

Gloria Caſtali Vega decusque iugi.
Pallentes circum video lugere cateruas,
Ferreque funereas agmina longà faces.
Atque fenufh denfæ,Procêrumque, Ducumq; cohortes.
Totaque cum populis it cómes Aula füis.
Ingemuit diäis doétarum turba fororum;
Vnaguatit petius,ſčindit &vna genas.
Lamentifq5omnes ætherque vlulatibì§ implent,
Proijcitauratam Deîiusipfe Chelyn.
Deque nouem dicit fparfis foror vna capillis,
Phoebe tuum Lachefisiampete:atra3 aput.
Sci
*tt elin Pamirior
$cilicetaufatuum eft, noftrumque extinguere lumem,
Cùiinüideattofofion habét Orbejarem. TT
A #೩geಗ್ಗಲ್ಲುರಿಲ್ಲ fientes fimulire Camanas,
* " - V Taliigne adTumtlumverbånotareubet:
Hac fitus Ingenio Felix,& nomineinVrnaeft.
Vega decus patriæ deliciumque fuae. T
Vixit olimpiadaster ferme quinqae,fubegit \,
inuidiam,Hefperiogrätus &vfqueioui.
Carmina contexit Thyrfograuiore,rècæpit
- 驚 ope egregium Scenaiocofadecus.
Incli
, lsd. #
st: 1n9lita ੋਂ
": º la tatur quo Carpetania
;äud alumno,
ºiio
Cញុំ
... , , , , Bt Tagus afitéoindes Qrbis & omnis amat.
… Quemque,per E'ifiàs donec fpatiabitur vmbras,
| Periñare,perterras Fama fecundacanet.
-**
 A la Muerte de Lope de Clega. i85
NA CAMP A. , , ,
D E F REY. Lo PE FELIX DE VEGA
Carpio.
pa Senhºra கம்
1 Erreiro Lvsita No.
ET, Ste he por quem Apollo enmudccia, }
E dočto,ofâcro Montc hoje florece: `-“'
Etche por quem,o Lauro verde crece, .
Por coroar (eu canto, & melodia.

Quanto,o claro Solvè,no etcrno dia,

Con magoas,è ſaudades ſe entriſtece, -
Languidá a Morte os olhos humedece,
Das Ninphas que o dourado Tejo cria,
Morreo,o Filho de Euterpe Efclarecido:
Chorem as Noue Irmãs, que ja acabaraó
Sua Arte, Perfeiçaõ,& Fermofura.
* w .
*- . - . "

Faltöuo Fenix a feudocenido, ,诰

Nam feus gridos taõ altos,que paffaraó º .
Ainda muito mais da fepultura. --

- *. " A LA
 Elogios Tanegricos
A L A MV E RT E D E FR E Y L O P E
Felix de Vega Carpio.
De Iuan Delgado.
SONETO.
Tu de Apolo vniueral detino,
O Tranfito es,no es muerte,auer faltado,
Porque puede aceder de grado en grado,
Mas no puede potrare loDiuino.
Defde catorze iuftros Peregrino,
Sobre Altares de antorchas colocado,
No fue adquirir mas gloria tu cuydado,
Fue boluere al honor de donde vino.
La Eternidad te crige Gerarquia,
Porque nunca en tu fer fe anocheciera,
Lo que infinitamente amanecia.
Siemprefuite Carbunclo de vna Esfera, - -

Primauera de luz tu Ingenio ardia,

Y fiempre feha quedado Primauera.

HA
 e A la Muerte de Lope de Vega. 136

HAB L AND o CON EL Tv MvL o DEI,

Doctor Frey Lope Felixde Vega Carpio.
7De don Antonio de AMedinay Fonfeca.-
S O N E T. O.

Alue Hopicio feguro,que ateforas ,

N) Del Sol mas grande las cenizas frias,
Ya te veran los repetidos dias 3.
De Eclipfestantos produzir Auroras. ..
, i.

Vozes ferán las fuyas viuidoras " * - ...

Apefarde mortíferas Harpias, , ,,,

ue no defmiente, no, fus Armonias . . . . .
Golpe que ha de temere a todas horas.
O como aun dede el centro pauorofo a es
Nos hiere dulce, con fuaue Lyra
Sublando cftilo,grauc y numerofo! . ,…
Yafsi agradece etima piena admira, ***

Que a fer Pira vendràs de vn Sol gloriofo, , **

Que te paea er Cielo dede Pira. -

ALA
*: I > 2logio: Panegyricos ‘. . . . -

A LA My E R T E DEL FEN1x DE:

- Epaña Lope de Vega Carpio.
TDe Kodriguez de Villauitioſa.
SoNETO.
A Sepultado en fù Memoria yaze, . . .
uien tanto prefirio fumima gloria;
Diganlofú eplendor, y fu victoria,
Nobles cenizas en quien oy renace. s
Elexe clado fu opinion abrice， с.: ін... !! !*ах:
Y en el Qrbeu Fama fea notoria,
De capitulos firuana u hitoria, º
Las que etrelladas ojas Tauropaze.
Que fe atreua a cortar la Parca horrible, º
La ceruiz que la tierra tiene aborta
Depecho fue cruel,pero posible.
Que corte y que execute nada importa,
Mas penar que ella vence es increible,
Pues Lope triunfa de lo que ella corta.

EN
 ea la Määrié de Lope de Pega. ^- z 37

AL bocTo R'FREY LOPE FEL1x

- ***** - ､ ｡ de Vega Carpio., º º *'. *,,,!. Ai - *~ -

. ۹ ۹ ‫ رای‬۵ ‫و‬ -

ра Licenciado Miguel de Aguera » enfiandº 4 ºn Pergrino

* * * * * * * el Tumulo. * * * *... ···）
"º . . . . -

E •PITAP HIo.
).‫ ) ﺩ ز‬: }{ { .
TTN SSE Que admiras,poluo inanimado,
* - ¿Deshecho ñudo coraçon partidos ***, v

Lino cortado cambre deterido, , '

-

varro para quebrar vidroquebrado.

* . . . . . ( i. i. i*... . . .... . -
‫ها‬
- -
‫ه ار مهره‬
- -

‫ سد‬- .*‫م‬
~
-

, Roto Edificio, Alcazar derribado, ,

, Anegadoyagëf,Muro rompido, `` ``*• I J ·
SecóIardin,Claucldefcoloridò,***** ''
Mortal Quaderno,y Libro deshojado.
- ..... . ; -

- - - -

Fue caxa,fue depofito,fue Atlante

De vn diamante,que al Sol hizo ventaja
Adora fus Cenizas,caminante. -

-
. .. . . .. . ... . . .. . .. .. . . .. . .. -

Que aunque no eta el diamante en la mortaja,

Mientras que no gozares del diamante,
Templaras el dolor con ver la Caja.
... • ٤..
_ . .٤:
: ‫ لمع‬: . *٤
. ,... *: • :S- . . . . . . }NE
&
 : : . ." அல. *\ \s
ΕΝ LΑ ΛΑτν ΕΚΤ Ε Ι Ρ ΕΕ, FΕ:
. Epaña Frey Lope Είχής μεζαίiarpιονάει
影àbito****
Bă
‫ ك ء‬. .Iaan " -

، ، ،، ،، ، ، ، ، ، ، ، ، ‫ زندانیا‬::::::::ºº *-
De la feñora doña Bernarda Ferreyra
de la Cerda. -

.*) . . . . . . . ... *. *. .
-

-
-
. S Ο Ν Ε Τ Ο.
-
- º -

* * * * * *** *** ***.***, รุ###*****4, ซู+1() [f ? ? ??? …*

Qಿ 蠶 uécitei
Condulce canto,Apolofoberano -
CIG - ।
។ Mºញុំ១
Acciones de Diuino al tiempo dite. ; ºf
- r - f h . --

-
, , ; (; ; – ". . .• . *. *. *,. *,
--- * * . *. . *. . .. . . . . f -7* -- '... ->

Oy que tu aufencia Epaña llora tri te, º º

-

Muctras Fenix que de Atropos lamano. º

Contra tanta Deydad fe opuo en vano, , ,
Pues felice muriendo renacite.
- º! ; 3. ". * {: «r {} * 52 ºr ~
De la Muerte alcançando ⓥivid，º . . .
A tus obras,alombro del olຜid93 . e
.*
. . . -
Supremo Altar confagra la Memoria.
Tuya a los mimos Aſtros preferido
· Entre mares de luz,golfos de gloria,
V. Ercs ctcrne Sol,ß Apole has fidö,
-
` - ` De
. . -

-
 A la мjenede Lope de Cega. - 134

& of Mbºrjarajadasaadºliºſº | I A
.oiris) :) - -

--

- -
SΟΝΕΤ
. . * * *
Ο.
... *
- - - r
* - ३.६‘ct : 'ी :. १’,',•• .``.…' का • *- tt\ જ * .

Éten veràs,ocamnantºn nada

Elvultodèlgrad Lópe.alto recºlo
-
蠶° :draélada. Yº
hombre? ņa crespiedra
Si eres - *ſind?
11 む【}fi:○ ﾘ

Mas aduletteque ja vetleficada 1ᏇYY .

Laticrra, íuh đế{datlucọ mortalv&io;***2

Que el nóbre llena al ոսովo,el alma ‫وقولوتيك إم‬
Dಾdcheprega್ಲಿಟ್ಟಿ!
Mirasvndulce,dünqüellorofösxemplo,
Pára los defingaiosdčlavida, ſ: . . . . . ..

Que vozosaa,tin vozalosmottale", το ει:

Sus obras on imagenes en templo, - N -

- Que muetran llana la apera ubida,

Para ecalar los muros Celetiales... s. ¿
t", *i < * : * ~ ***
*** - - - - - - --
-
. . . . ." -- * * * T r f-
*-** - -
､、､。。｡
- 1.
-
º ºn r • , -- - - - * * * *
… -- . . . . * * * . . . . * * * * - - - - -

* - - - - ***
, , ｡ ... i. iº . . . . . . ." - ** : 5. i - * * * *~ *-

S 2 • A LA
|
-б.; А
 . . . - º Elogias Tanegyricºs ,,.
A L A MvERTE DEL GRAN LO P E
- de Vega Carpio.
* : * ,
- ;
(() 2
Por don Diego de Fuentes Manrrique, a
* - 2 -- . . . . . ."
--, - . . - ... re-- ****
* LI""｡.ｰで､"ffiむ3 ○、2｡3.w ſ! 7 º

-
- ‫ه ~ ایران ارزازه‬:‫ک‬. . ،ON
. '; ، ‫یاء‬ *** ¢4a， 4T
tº
C* ‫سقسیم‬

A El mejor rayo déla lužde Apold ! .

I Sintio déitiempola fåtalherida, ’ ”
Y ſafrents de Honorgsgaarnocidat, er:
| Ocupamugrtaelncgro Maußolo,,,,,,, i
- - . .. . . . .. . .. .. -- * - 5 -

ra Mançanaresyafin Lopestió:
... Defuvoz no veràfaudrecida “j” ' ' `
La nieue entre emeraldas deretidas, r , , , , ,
Imperiofa alasóndas de Paštolo, „b c 1
Mas fimurio de Lope el facro Vulto, º "sº º
9y en la Fama viuirà fuNombre,,,º, , ）. →
Gloriofo al Monte de las Mufas culto, . . . --
.
*

Ningunainuidiafa efplendorafombre, º
Pues a ete Clima, y al opueto oculto,
Faltó de la Poefia el mayor Hombre.

‫پ‬ALO
 - e4la JMuerted, Ευρεάε Κέα. - 139

A Lop E FELIXDEVEGA
- ﹑X J;9W ‫ز‬i‫ته‬
* -
GARPAO. -

t
Francifeo Suarez criado dela Kºyna nuefira Señora.
-
‘. . . . . ..

ELogio EN sv M v ERTE,
Sta que admiras.fi de noble fuego, - -

Leue Ceniza, Peregrino erante,

"Trafumpto fue del tremulo diamante,
Inuidia es oy del mas heroyco Griego. *:: * --

De fupluma vn prodigio cada pliego,

(Digno Laurel)le coronò contantes
Por dulce, por fonoro,y elegante
Quien a rayos tan viuos no efà ciego*
Yaze a la heridadura del detino, º
Racional Maripoa entre u llama,
Y es Lope el folo Felix y Diuino,
De la comunfegur troncadarama:
Mas fila Fama es Vida, Peregrino,
Fragánte viuc en Ecos de la Fama.
.‫ھم‬ - t = -

s A LA
 ElogiºsTanegritº ..» .
A LA MV ERTE DEL L O P E HELIx
- - de Vega Carpio. -

De don Iuan de la Kea Zாக்க Alalà. ു7്i

te de Corregidor porfu Mageſtad,de la villa de Molina,
yſa Kegidor Perpetuo. -- -- ‫مچہ‬

*.
--

* * *
-
* :
- *
.* - *
.
. ..
DEzMAs
. , , r e ,
-
-------

Quetafiorida Vega
* -
A§ಥ್ರೀ diofrutos, º
Oyfolo produzelutos, … ..., . . . G.
Porque con llantos fe riega: … .. ..
O Parcaatreuiday ciega, ". º, - - }
Bien de tu crueldad fe aduierte
Que tu poder es muy fuerte,
Pues el Ingenio mayor, , ,
Nife libra de tu horror -
Nife ecua de u muerte. . . . .
Aunque en Lope no es crueldad,
- Sinofauorfoberano, - -

- Pues dexar de fer humano .. . . . . . .

Le ha valido ſer Deydad, - * ~ *

«Ү asi el morir es piedad, . . ..

Erradadelhado eiquiuo, _ ` ` ``
Porque prefumiendo altiuo,
Que yafa fin era cierto,
Quando pensò hallarle muerto,
Levio nueuamepteviuo.
ALA
 2uaurudi Lordepe”. J. 43

: A L A MV ER т E. D. E. L FENIx DE
- Pi Lope. . Feli;
** T : " . . ."
de vegacarpio,
** ****'. . \.
. .. . . . ‘. .

pe don Diego Laurencio Sanchez Pνικαπιτωθημα" dela

gente de guerra del señorio de Molina, porf, 44agº
dicho
§ 4:::εια, ad * /、ジr "
* -

-
( - ） ເ◌ ◌ ່ ່ ້ ) ao , ．; ． : ． , **. º -

,ex: irri su D. EZ I MA»'',

. ‫ت‬l - ‫همین مامش‬ .

„ rtavs, Ii 3 N l - '-t:1:_ž ta , .
1-2 (Paflagero)aceniza.
La Muerte le inmortalizay.
. . Pues la Vida no lo haze.
- Felixya. Fenix renace ' : .1

Dulcépluma,broncefuerte.
AſuEternidadfe adulerte,
Que afu Fama efclarecida
Loqueno alcançõlaVida, .
Quereuplirlo la Muerte.
- S4 A LA
 *** - είμαι Fanίνιοι . . . -

A la Muerte de Lopede vegacarpio,

Dedon.c brifauai 5uarts devargas.º

. . ٩ ‫ؤ د‬. ١- . .. . . . ‫مه‬، º •. * - -

ONMuda voz(fi refonante)llama

A Oy fus entidos (Viador, aduierte) -

- Vn Marmol animado de vna muerte,

Y vna Muerte animada de vna Fama. -

: X : : : : : : : : : : : : ; Xi; ; ; ; ; #
Fecunda Pyra de la efteril rama , #. f
3.l
: ‫سیاسی ایران‬ ‫ سیمات‬- .‫آییم‬
Cσίidaροίύο នុ៎ះ，
Del que Apolo intruyó confeliz fuerte, º
Cificenfabyrå,y Fenixen glama. + ‫ ڈ ﺍ‬+ ‫ماہ۔‬

Lope de Vega huyò anuetras regiones,

Defatado fu efpiritu encentellas;..… f.
Deudas fon,nolifonjas,los blafones.

El Cielo en regocijos,y en querellas -

La tierra,llaman oyfus dos porciones, .

- Vna a ceñir Laureles,otra Etrellas.

* - tº A LA
 Ala Muertede Lopedetega i41
a L A Mv ERTE D E FRE Y Lo PE
! . . Felixde Vega Carpio. . . .

-> * !

TDefuan
,
TDelgado. ;
iſ . . .' " f﹑ * :
. . . . S I L. B. A. . . . :
- ºf . - ‫; י"ז‬ t * , º, .

-
y 7ီ vnafiebrevenenoſa,
Termino pufo a los ilutres años, ,
· Que fiéprefixeron de argentada rofa,
Y lleuaron por fruto defengaños. \

Ya el toigo mas graue

- - -
...} - - » r
:.
Conviolencia imperiofà , : l : "
Hizo que fuera de Fenicia el aue, 2
Peſuadufto ardimientomaripoſa; í
Yelacento mas dodo,ymas fuaue, 1.
Que fue del Tracio armonio a Lyra.
Yānipuita,ni alienta,ni refpira: ` - *
Yatremulo,y feuero, . " . . . *.

Quebrando el orden, profanando el fuero,

Que por lanatural Filotofia, i. e. º
A Dafnętransformada fedéuia; - o, （）
Entrò a lucharconvn Laurelvn rayo
Xabreuiando ſu pompa envn demayo,
Para defengañar la heroyca frente, º
Delarbol mas viuiente, , , ,
Con ardientes congojas
Sacó ceniza de las verdes ojas.
Hâponderofoafan elde la vida, º
Pues quando mas fujuizio fedevela,
En aumentar la gloria merecida
Al riego que rezela,
*. Peprécipicio enprecipiciobuela,
Quando enodio viuieradelas Múfas -
‫مر‬
Can
:
! ‫! نه‬ Elogios Panwrite .

º e, aº# Candidas,yconfufas, … - , - -
º" º Por fer honra de Epaña, , , , ,
Cine de amor, Leon de la campaña»
A unAtropos podia
Reduzir furigora cortefía, \
Porque con los Varones,
Que con doctas obelitas acciones
Multiplican honora las edades, -

Nunca fueron delito las piedades º

Masay que aun fiendo Apolo
Deivno al otro contrapueſto Pole,
Blafon de la Poefia Caftellana, ' ' Yo
Aue de luz, Pauon de la mañana: “s
Muere de enfermedad de fer viuiente,
Sibien ſu Ocaſo vino a ſer ſu Oriente, i
Que no mengua quilates afu Gloria, º
Qjienpafiadelavidaala Memoria;• A
Yolamente Lope ha merecido.
No etar en la Miemoria del oluido.
. O tu 蠶 . . .''
Dequatoeihombre puede quiere, y abe,
Tanapacible.dulcerdo:tay grade.: -2
Que pareces de amor caua primera,
OVègaenquien elceleſtial Topacio,
JPor entre la Prouincia detus flores,
Yvafiempre deípacio, '' . #. #54
Ya etudiando primores, a º
Ya porque en tu hermoura
Hallò tântadulçura, * * *~
Queblafonò de abexa, :っ",･ ｰ

Siendo epejo del aluau madexa.

Tu fique parecías
Coronada de tantas Primaueras, i.
Repetido decano de los dias,
Mas no loparecias,que lo eras, -

. . .. Pues -
 ‫ه‬:A
‫م‬.a
la durg
aui
cLope
ved 142
Pues eras Peraio, -
Donde el Padre primero de la Ciencia
Y del mundo menor tercer Potencia, /
Fue con arcano auio r
Cultor de los Hibleos y Peniles,
Que colmados de ម្ល៉ោះ * :
* 2 .r; -
--
*
A " ;...
4.
‫مپ‬-- -- ****

* **Parece que fuacierto foberado

”.: _Tuuolaprouidencia de firmanc., ,﹑Y
r
1 t ---

Vida pues la Memoria detu acierto, . . .. . 1

Xdctu Ingeniöla Meihoriavitia,
tu Nombre fe ecriua, º -C - ſº. At
. No en Porfidos, no en Marmoles, no en -

Que toma en ellos la Incontancia puerto, D i

Yſeacabanentonces, ---
. . . . . . . .〈
. .
Sino en Padron de Etrellas, ,
Porque ele logre lo que duran ellas. ".
* } t
. -- . . :2
‫نه د‬ *. * - -

* ,
; :," , . . *-

! .. . . .
ºf , i. .
º
-

* - ". .
** . . . . Y
I
| *: *
 *

3 -1 * . Alogio: Panegyricos alº 3

Zedon Luis Bernardadº Pia.. º
S o NETo. -
A Cipres el Laurel,ya la ſonora
Tro.ºmpa de oro la Fama,al Orbe, al Cielo
Funeb, e buela, eterno deconfuelo
Riega el Sepcilcro que adorando
.* > . . • …
llora.
. . . . .. . . .

Del Cine,del Catro la Canora

Dulce voz al morir caufa develo, º
A la Parca,a la Muerte dio rezelo
De fü fin,fide Lope favalora.
- .;" ...‫مي‬،
‘. .‫*م‬ ،، " • *, º :

Negra,y falobre el agua critalina.

Filomena ya tortola en germidos,.
Precipicio amagô,caufa diuina. . ..;

Lope fue Apolo de los entendidos,

Su Lyra ſu Talia peregrina,
Solvnico entre edas los nacidos.

DE
 ~ *- Ala Juasrud. Leps devega. . J43
• *, *
ｰﾘｰT ' : : ュ｡
PE FRANcisco D E c AsT iLLo,
Teniente de Correo Mayor en las Etafetas
A. : n defta Corte. …º -

. . . . . .. . . . . .. .. . . . .
C A N C Io N. . . . . ) tº

nv voz ဖွံ့ႏိုင္ရန္ကုိ Lope irucco

Como a Deydad y Mua oberana,
Que fia miplumageneroío afsites,
Penetrar las Esferas ferà poco,
Pues quando falga mieperançávana,
- 器 abono ಶ್ಗ mis ojos trites.
*s que e oiftes, . . . . . . ,
ಘೀ ºsiº jº , i.
- Aclamadle Diuino, ' . . . . .
Yaloncantaddemitemplad: Lyra, ,
Que yaparece que fuardor repira,
Pues para hablar de Lope, Lope olo
Es la Mufa, es la Ciencia es el Apolo.
"Yaze en el fenodefta Pira honrofà, é:
Suena eñ el hueco defte Marmolfinó, -

Viue en el bronce dete Cielo humano, -- N.

Muere en el campo deta Vega hermoa,

Aquelraro Portento,aquel Diuino
Efpiritude alientofoberano, . . . - -

Que triunfante,yvfano . . *

Fue en calidad primero, -

Que Virgilio y Homero, , º

Que ellos nacieron antes folamente
Quizà paraluzeros defu Oriente,
Y no etando la vida en nueftramano.
Lo mimo es nacertarde, que temprano.
- Y tu
\. - - * - -,
 -

. . ;
+.
e Elogios Pangria… *

Y tu de tanto Sol Vrnabrillante,

{: " J " Que éres Iardin de aquefta eterna Rofà, i "í : ( : -

. . .2 engafte defiapiedra fina: . . ,.,.. ..I.T

r * - - *器 ප
Pញុំ 醬 radiantë, 2 di$
དཱ་ཨཱི་ཨྰཿ eres concha de Perlatan preciofa,
- Y Esfera de Deydad tan peregrina,
Prefumetę Diųina, . , ,.
Iuzga eterna tu Fama,
Ydichofatellama, * -

x予ö
ឆែ្កocas *
Piadba econdes,y felizetocas, º
Y en fin puedes dezir,aunque des pena -
Vrna de Lope foy,luego foy buena: ...

"gºinutiſembirataseſ partiaſo, tº
Cedecede,a los Genios periores º
El ecriuir de Lope los primores, º
En cuya fertilcopia yeminencia,
ă ，
ತ್ರಸ್್ನ್ತಸ್ರಿ.
‫ ع‬. . . . . . . . . . . ‫ و‬1 ‫ يا‬: ‫ اين‬: 2 ‫الالزل‬
 e A la Muerte de Lape de Crga. 129
A女真K》P卫卫壬 Y哥﹑G午邸锐马G﹑
." ‫ ط ن ي ة‬: aon ‫فاع‬idia
‫ل‬d ‫قير‬ai‫فأة له‬
-

.‫ م‬۹
* soNETO.
. .. . . .
r
• * :* *
-

inmortal miras di
蠶 º

En/Mat mol ctern1Za lu MćnhÕf1a,

Pues ya fu vida fue,y es oy fugloria
Nueuo prodigio del mayor traufito-,
Pues viue deauer muerto etandojintó
El no morir, quien alcançó victoría
Dc eternizar fù Famatannotoria,ivi
Siendo fu Muerte a mas viuir Afunto. 3.
cく}二::.プ Tｰ｡。｡ : *、*、い -- " -

O Fenixfoberano a quien el mundo, -,

Sinote comunica, te veneta
viuiendo.cnlasedadesfinßgundo.
será tu Fama fiempre la primera, º
Pues hallate en las Ciencias loprofando,
Y vida que inmortal fiempre tc epera.
• -- & -
 • Elogio, Panegyrios. -

AL sENTIMIENTo DE LA My ERTE
del Doctor Felix Lope de Vega -

- Carpio. -

Iuan Nauarro de Efpinofa

cº A N c. 1 o'N
º-
Li R1 cºA. ‫ه‬.‫ س‬-
* * -

A Y Quientener pudiera. . . .
Alpaíſodemiamorelſentimiente,
Ŷaunïnofätisfaziera „ „... . , , , ,
A tanta voluntadtanto tormento;
Porquernigrandeguexa.", ".ººº *_*
Niadmite ſuſpenſion,nialiulodexa. ºf
sipuede auerconſuelo . . . , - - - . "
Amigo Lope,entan crecido daño,
Es que etando en el Cielo ,
Medexas contu muertevndefengaño,
Viendo tanto Talento ºf f
Ĉåber entan efcafo Monumento.
-,
En Vrnabreueyaze, . g g :- , £; i -
--
-
Aquela quien el Orbe vino etrechos
re

Que la Muerte deshaze. . . . . . .

"Alque cediolä inuidiafuderetho, * *
Sibien entantafuma, -

Borrarno pudo aciertos de fu Pluma.

Yaze cadauerfrio, - -

Palidaflor, anochecida Aurora,

 e4laaturmede Eneus vega. 145
, , ... El mas valientebrio,
' * ' }°' Çuyaecñizâ€ñMãolfe atefora, i zi！ '
Porquemageftuofò /* t. -

OyReliquiasguarde devnº Varon

fehavito eclipado t i famofo.
r .

De las Mufas el Sol mas bello,y puro,

Ү ಘೀ - -

Ningmodelamuerte ºftàfegure, r -
·! ... Que fi en pártês mirara, t. -, ------

. Por inmortalla muerte fe temblara,

Elfoloharherecido, : ; 2
Por Letras, por Virtud por Fama, y Gloria,
Viuir contra el oluido, -- - -

... Eternidades dañdo a la Memoria, ?

| : Sinque altiempbloimpida igºa | I3
~ :::::::i , kadugiuridicidatuuo entivida,,,,, ?
-
Al filencio conuiens or :ே ..
- „ . I
Que reprefênte a mindo fus Memórias,
醬 aiiie
Queel
. . .
-

.
*盟鸞
嵩蠶n1ųę1g - -.» - er
- puddinºiseidºſo. 6
örO * - -

Bºgºtegddy. ##ð# C; ; ; ;
- - -

ⓥ ⓥiefuⓛ Ocaⓛl．hihofວⓞcite ູ ູ່ ່
ஆன்"
Englöbözdezafirerernamente, et
Que anocheciendo trifte, -- -

Con luz mas oberana amanecite.

É| _
-
–
" - * ºf -
 .. . -
. *
. -
கrri.
.. . .
- -

.. . . .. !: . -

EN LA MV ERTE DE LO P.E FELIX

de Vega Carpio. . . .
º . . .

º Dean atina, Asia-Mºray 9к ఇ.

soNETo.
- Able el dolor.lalengui ſubſtituya
En los ojos fu accion, publique el llamto,
• O prodigio Epañol, o Lope,quanto
Deue el mundo feñtir la Muerte tuya.
Supenda trifte la corriente fuya •
El por tu Pluma celebre Amaranto,
Y en ſu criſtaltu Nombre eſcritta en quanto
A la Inmortalidad le reftituya . . . . .
Si lasfertilidadesde tu Vega
TantosluftrosalTejohancoronado
· Ꭰegloriofo Laurel laclarafrente. -

- -

Hado Infeliz efte ເiendolaⓥigº º

(icucalsoct Famahⓞtuado)
En trifte Ogafoluminofo Oriente.;
- "- ºf
- -
 &4 la *ասնեանoզ.: 146

º A LA MvERTEDE Lo PE DE v E GA
Carpio,Principe delos Poetas Caftellanos.
2°ordøm Iacintode τοπωνgrma,τηνάaдrазпитere
de/us aficionados
- " ‫را هم به‬
*
enfus exfequias … ." . .
*
-

- condolidos,

mto, | · · ·· · · · - . * , ,

o TT Ope, Cadauer tu? Que trite fuerte .

Perdio Epaña fu Fenix peregrino, as
TSu Apolo el Orbe aun el fatal Detino
Llorapiädofo,executandofuerte: '''' , “
Wಣಿ
Inuiolable dedichafue perderte,
Pero prouido el Cielo te preuino
Que fe mintiera eterno lo Diuino -

-
Con menos defempeño que tu Muerte.
& - - - - - 1 - - - -
~ N.

Vana Cloto la Epiga mejor fiega, -,

Cambiando aplaufos en funeto incieno,
- Y en tierra inutil vn Diamante altope.
‫الليلة‬ ,Agoto
Agottatan florida Vega . . . . .
Que es acto poitiuo de loinmenſo,
- Poder hazer,y deshaz ervn Lope.
*..." T 2. - Al -
 … " , Elegios Panegyricas
* Al mimo Alumpto. --

. . . . . pian Ioſphae $alinas,y Enriquez.

so N E T o.
Vela, o Cine Epañol,a mejor nido, .
Ᏼ DeY enalbergue
eterna Region te fixa Etrella
muda, y con tu Fama huella
Las precias injurias del oluido.
s. 1 ,

Mejorar no es morir, que aunqueoprimido

Al raro Vulto elada Piraſella ; :

Felize fue la ruina,pues por ella .. . .

Firme Padron tu Fama te ha eregido. , ,
Sola vna gloria adquίετρεί hombre fabio,
Mas fin morir no e adquirio eta gloria,
Que en la Poteridad fundô fu fuerte... o
/Muereo túpues,aunque parezca agrauio, º
Que por verte inmortal a la Memoria
Serafetiuo el llanto de tu muerte, . -
. . .
- - - - - -
-
I . .
- --
.. . -
- a . . .. . ..
- - -

- - - -
- - * *
. ..
- - --
* -
- - -
- -

- -

- - - - - - - - AL
்.
 - 24lac2luarted Lựẻả cựa. # 47

A L DocT OR FREY Lo PE FEL 1x

de Vega Carpio dekHabito - .
-
-

. -. ... * .* *. * . . * - de S.Iuan.
. .: , , : :` tv
-- - - - -- - -
stદ
--- * .
*
t
** *
v ’1 +,ʻ` k. .,ʻ\.
*

º, De Tomas Fajardo. 4.
- ... • * rſい｡イ a. º

s o N E To
... : : : : : : : : : : : : : : : : :
TOYafctiousarchasdore ：
N Manganaresgentil; mas tucorriente
Vite de negras ondas y tu frente
De marchito cipres,no de verdores.
-
Confulantolas Ninás.y Paftores
- Cubran tu margen de capaz creciente,
La tierra que el funeto agrauio iente,
Produzga abrojos y fepulte flores.
Pues ya la noche de la muerte fea º ,
Efcondio em Ocidente aprefurada.
La mayor luz de Febo,y de fuldea.
- - 2* 。ペj . .* 。

Que yo en la Pira llorarè encumbrada,

Porque fino erigida al menos fea :
Del caudal dc mislagrimas regada. | -

- . . , T3 ºf ALA .
 · · · · · Elogio, Panegyrico, '-
A L A Mv E RTE D E FREY , L O PE
- ' , Felixde Vega Carpio.', - .

De don Francico Miracles Soto 22Mayor.

.. . .. . . . . .. * * A
E L E GIA. -

. . . . . . .. . . . .
Mufas que del Alma de Peneo,
င္ဆိုႏိုင္တူ viftes Coronadas, > r ***
Yaverde Pompala que fue defeo.
9 1º T. O'fiempre altiempo,alfigloconfagradas, '_
Tanjuftamentepor Deydadesfumas `º
Ènläs Ciencias aun no del Sol piadas. ,
Tended las alas,eparcid las plumas,
Oy que ha faltado al que tan dulceoyeron, --

Dé Mançanares(Ciſne)laseſpumaš. '
Oygue enlâmuerte devº Pattººvieron.
Talforma,y talmateriadiuididaš,
(Que no fincaua enel,ene evnieron.) *
Entre las hojas del Cipresceñidas,
Elogios trites promulgadentanto,
Quèvidaeseldoloratantasyidaşı … . . . . . . .
°རྗེ་ཨྰཿ yo fitreguas me concede el llanto,
o entre tantos Ingenios peregrinos, º
Tambien algo direfi puedo tanto. . .. . .
Dede etos Montes que del Mar vezinos, -

De Efpaña ofenfas fonal Africano, . . . .

Siau Clima Andaluz Nortes benignos.
Saldra mi voz, y con afecto humano
Regida(mas de amor,que no ambiciofa
* ~ * De aciertos del aplauo Certefano.)
- Dira que el alma, que en quietud repofa,
En aquella futancia cuya llama,
- ங்\ - - - Sin
 -*
\

e. A la Muerte de Lope det/ega. 148

Sinprincipio, infinArte glorioſa.
Es delgran Lopea quien el mundo aclamra;
Lucero vniuerfàl,Padre del dia,
Y ဖွံ႔ႏိုင္ဆို႔ႏိုင္တူ) lueſù Fama., ***

-ーイ
Como es Cuna de Solel Áluafria, a1
--

Anilo fue del Mantuano nucuo, a

La que Mantua tambien Virgílios cria.
Laluz primeraquele armó de Febo, …
Madrid le dio, Madrid que generofo ...-
A mas verdad le habilitó mancebo.
No en la virtud fuedad le miró ociofo,
Que antes deus primeros rudimientos, .) w
Lumbres brillò deposto prodigioſo.
O quantos celebrados ardimientos, si!… .
Anunció en ete tiempo, la Belarda y
Y los Iacintos logren mis intentos.
Poema fue, con que la ya batarda -

Seta de vozes deferrò ofendido, … . .?

Y altalia le motre lo que no aguarda.
" Dichoſamente le mirò atreuido,
*
A mas Alteza la que inculta Epaña. *

Porfu fecundidad le ha producido. , ,

Del Comico Teatro en la Campaña,
A razones reduxo conternura, -

El que crepofonido nos engaña. c.

Aritofanes, Plauto enfumas pura
Accion,ceden lo dulce afusacciones,
_Con queenfeñar y deleytar procura,
Mas como los humanos coraçones, º

Que epiritus ardientes alimentan, .

Prueuen ofados a ecalar Triones.
Y mas alcançanlos que a mas fealientan,
Nºcontentodehalarleentaleſio,
El Epico figuio, que herovco otentan イ

Los que abosa necio huyen el filo, .. ஆ -

* *, T4 Y olim: As…
£h •Abgio Panigrice: $*$*$
Y Olimpos fondelaverdadagradar -2
t Dignos delos Piramide del Nilo: ੰ
A la ನ್ದಿ: -

r"
Faccion Britana,econduxoHomeros
Tomandoyala Éluma,yala Eſpada a est
Alli,y en Cadizefcriuio,entre el fiero i , i
| Efiruendo delacolerade Maries :o...
La Angelica que fue fu afan primero fill
Abragó lo que pudo Ingeniº y Ate, es
Cêipedešdigo en Salamanca Apolº, A
De la Ieruſalen enamorado, n: i - , : e ‫أم‬
Que grafiãueño en nuefira5uropafolos o
Que cada Octaua marauilla era, onden.
Y efdignodebolar de Poloa Polo- , C,
Que eran fus locuciones Primauera, . ,. .
Yatantas flores ſu argumentovnido
Cada voz lo luziente de fu Esfer㺠to cºſ
Masay que en vano misdicuros utido ...
Coñîðque agora nos fufpgnºlºg!!!anto,
C）êëšäëëañío cortes delafligido-; c ¡3
Quedate en Dios,y buelua aermicanto, º
To Lopehonoráe nuefträ felua vmbrofa.
Ennueſtrovalleque iluſtraſte tanto i
Que parece que el alma no repofä» … *
Sino es quando imagina que te mira,
Pifarfüfnargendeaguçëna,yrofâ· · · · · ·
No cadauerte vè muerto en la Pira, . .
Vltimo finde los confuſos males» . . .
Mas entus Obrasconque amorfº admira.
Enfeñança detantos que inmortales» .
Los juzgan olo de fucable afidos: r:

Saluandoleenſus tablas celeftiales- º

Bienes hallados quando no perdidos,
Mirotefi Pator con tus Patores, * ,

ஊ. Siempre en juegos honelos diuertidos:

- - Bu
- *
 «Ala, Muerte de Lope de Vega. 149
Bucolicocantârdefusamores,!»ätti.！ ！ ..
Pintar filschozas,dibuxarfüsjuegos; º .
Y al traponer del Sol por los albores.
Como enconfufo horrorfe venfisfuegos.
Hattaque Bitëlue Auroracoronada ;.
Deluza defterrar fus humos ciegos...”
Pues fillegó a mirar que con ayrada
Manoa lå guerrapintas lafiereza
Nada dexate para Apeles,nada.…… :
Porque fiel mudo hablò,tuconcerteza º --

viftaalimentas'âefoydo,įi, º . . 'i
Admirada entu fer Naturaleza , :
Nadie en lasburlas tangutofo ha fido, º x-r
Aunquefe ofendaelËſpañol famofo,
Lauroa Calatayudfu Pätrionido. ” !！
Diganlo entus Comedias loyocoo, .
Pero mas lo dirantantos efectos , , , , ,
Los Hopitales que te haran dichoo.
Loblando y lo copioo en los conceptos,
A qual Pindaro,a qual,no le ha admirado,
Quales Liricos no le fonfujetos.
· O Hidro o Labrador de Diosiabrado, .
Por quien Madridtal fruto ha merecido, . :
Qgiencomo Lopetehafòletmnizado? ” -
*

Por el al mundo fuite conocido,

Quanto del Cielo tu inculpable vida,
Donde ya le feràs agradecido. íg,
Pero fies tualabança conocida , º
Por tu virtud,y fuya a las naciones, zºrs
Y fiempre hasíido de fu Fama vidá: , :）
Envanogaſto,envano locuciones, i
En dezir defus libros lo Diuino, , , e
*.*.* * *

Epifodios fin Arte a eftos renglones.

Oficio es de la Elegia de camino si
Vſarlos,peromas mouer conella ſ c:- - ---
| na * .*Plogos Pangyrica; ; , ,
A laftimaal aſſaperegrino..., "…sº
y醬
Conplantasdecriitaltupiezafiro# ·
YaNadir la que fe anima Efirella v
Que entre lagrimas trifles y fupiros, -

Siempre el dolor funeto nos oprime

Que durarà lo que del Sollos gyros
LaTortolilla que en los ramos gime,
Almuerto Efpofo nos daràfuexemplo,
Quandono es menefter quien nos anime. .
Pues fiviuo,o gran Padre te contemplo
Concripto en el Senado detº pluma, º
Si a los principios mis pelares templo º
viendo que faltasoy y como epuma , , ,
De aquel Noto comunteves deshecho,
No ay quien la fuerga a midolor confuma:
O precepto(aunquejuto)en rigºr hecho,
(Al parecer)pero obligó la culpa,
Que al hombre condenó por fu derecho.
Maseto materia,eto que culpa,
Alfentimiento que la carne mueue,
Siente alreues,y es locafudiculpa.
De la verdad que venerare deue,
. Digalo defa Muertelo llorado,
Laya defechafu purpureanicue. . . . .
Lifonjawn tiempo a la veldad del prado. >
Dgalo tanto llanto y tanto uto .
De verle aufente,aunque mejor premiado.
Yafsicon rofiro venerableaugufio,
Como Rey de los Rios Epañoles .. .
El claro Tajo fienta ete diguto.
Apague el Solus tremulos faroles,
Las Fieras,y las Aues felamenten,
De ver queno veranfusareboles. .
_
Y todos los que animan, los que fienten,
Quans
 •a la Muerte de Lope de Vega. 15 O
mantos fon,y"andeferiyles9"hanfidot I
' ' . Enſus Idiomas fustragediascuéitèn: ob
LaFilomenaenfon misãoloridöjQF?…'i o
Endechas fuene, embiele canciones, . t

Pues muchas vezes le admiròfu oido. -

Y todos los demas que enfus paſsiºnes,

Sabia naturaleza les influye,
A fus Memorias le contagrendanes:
ү 咒စ္တပ္ပ 醬 dolor del 醬 huye, -

e los mortales que oprimido tiene, - -

(Que nunca en អ៊ញុំ A ។

Layidagozedondeelbiennosyiene, (; ; ; , , 1 g
La vida,y de los dotes Coronado, *、* ‫فل‬.
* Que el mayor Sacerdote le preuiene. - **
Como afu Chrifto gozedef efiado, ! :: : :
Queen la quietudgue infunderncuiento
Deamor,no ay gloria mas que hallare āmados
Nimas amorque vnirea Diošatento.
. ... ." §. - - º . . - - - • * * **> . . . 劉. ",、う」「》
- ... .
º
* * * - -

= .: : : : : '": ' ::: ‫( ؟‬

*

-
N. - f.
* * *
- ":;
** ** *
)
* -
a
*
-- 4. s
r…
º, "º. -- - -- v
º - ! {...} A.
- f
* + #!, , fº

- ** * *
- * *2に｡ • *.

. . .‫י? ג !ן?! ו‬.! 1

* . "
. . . . . . . . ;; ;
. . . » Elogio, Panegyrices A , ,
AL 醬 REY LOPE FELIx
de Vega Carpio,mas dichofo en Muerte,
､C:-､ que envida.
r t; - シ"2"・ ｰ º
."・"- .

º delaghera Peregrina. " :

-
* *

в Р 1 с в А м А.
A El Fenix Epañol Canoro epira,
De fu primera Patria Peregrino,
Y obediente a la orden del Deftino,
Yaze en el hueco devna etrecha Pira. 2
ぐ*「1う,! ふ〜。 二;1 / ' }

ya dc@cmplāda efiåfädočta Lifa,* * . . .

Que a Renombre inmortal le abrio camino,
O inuiolable poder de lo Diuino,
:: ‫ س‬.‫ مثل هفهم لم تسدد لا تحمد م‬. ‫ع‬
Que muera ១១ por Raro al Orbe admira!
. . . . . . . . . . . . ix. --> ºf
. " ،‫دیا‬ - ･
多い .i
..
Mas ficalumnia tanta le ha ofendido
y con morir fe libra de embidíado
Lionja no rigoru Muerte hafi * ,

Y asi pues que de todo ha me jorado,

Mas que aplaudirle entonces pereguido,
Deuocantarle agoradcfcanfado.
AL
 --

• A la Muerte de Lope de Kga. - - 15

- '' ، :‫‘‘م‬
‫ہﻤ ‘‘۔ ’’ ‘‘ ۔۔‬: ٠٠ : ‫ ۔ ' ة‬: : : ...
ſ Al Cadauer de Frey Lope Felix de Vega Carpio.
- 2 ... . . . . ‫م‬
‫مأ‬ ‫ ا‬-‫ د‬. "
‫ أ‬. ‫ مد‬:: . -

- TDe Fr. Alonfo Perez Serafino, Hijo del Keal Canuento dº S.

Francfo de Salamanca. •. : . .

Cº. A N C I o N.
. .. ‘. . . . .

*
/ Orite Fenix pero no,no has muerto,
Que fiendo Fenix renacife a vida,
||Yviuesoy masvillagueviuifle,
- Morite por nacer dichofo acierto,
Pues por vencerte Cloto fue vencida,
Quando entu Muertetuviuir confite;
Qjefi bientepartifte - - . .
A Olimpo mas luziente, . . . . . -

DondeaunelSolte aclama reuerente,

Admirado,óvencido a gloria tanta,
Y cada Eftrella armonica te canta:
No fue partirte, mejorar fue folo
De Tierra,Sitio, Patria, Esfera,y Polo,
Coronado de flores, . . . . .. .
Paraqueciagoa tantos replandores
Et Emulo cónfieffe . . ' . . …: . .
Que ſolo tueres Soſaunque le pee,
Pues la Mufa mas bella ,, ,, , ,
Detuluz informada brilla Etrella... , , , -

Filomena es Epaña,y es Tereo -

La Parca vil, que entiu lengua corta,

Si bien luego quedó retituyda, ,, ,
Pues en efe dorado Mauóleo
Dulcisima a tu vozambaraborta y
De horror defhuda,fideluz vettida, -'
Y del Cielo aplaudida } .... -
* , ,
.
Encada acento dexa.
 * * Elgias?aniprkoi- . ;
con laverdad la emulacionpepleº
* : Leuandofetras fifentidos,yal",
, , , Que firuiendo de Triunfos, y de Palmas .
. . .. Atu viua pintura • , . -

ÖÄtant Namen,cuentantu Cultura,

Y en voz dizen altiua, . . •

Mueran los Boques,y la Vegaviua,

Queen Paleftra de honores, -

; Lo que hieren efpinas,fanan flores,ºr

Todos oliandezir,eto es de Lope, , , *
Pero de de oy diran, Lope es 蠶todos, .
Puesatodos te das dulce y aue: .
º Tu Fama pues con las Efirellas tope,
Y de pierto atuluz por varios modos,
Aun el que maste ignora maste alauc.…” ”
, La Cytaraſuaue, - -- - - -
- Olafonora Lyra . . . .. . . .. . .
Qge Armonica ſulpende, eleua, admira
Pufa incefable en luminofa Esfera:
Y pues hazes tu Vega Primauera,
Inpita en los alientos, . . . . . .
Que maripoas fon de tus acentos
Dulcemente abrafados, . ...
Efpiritusý afećtos leuamtados, -

Cômó Diuino Apolo, _ . . ...?

Vnico, Raro,Singular,y Solo.
Cine, fuite lifonja de los vientos,
Aguila Regia,al Sol rayos bebite, ,
Y Fenix,inmortal oyte eternizas,
Cine reparte pues dulces acentos,
Aguila ofrece Plumas que vetite,
Ya todos nos reparte tus Cenizas.
Pues mas te folemnizas . . .
Endexar primortanto * -

A la lengua,a la voz, al vero, alcanto.

sz Y asitus hijos que por padre te aman, Ꭲn
- A la Muerte de Dope devega. ‫هوة‬
--
Tuetilo adoran tu eplendor aclaman,
Lograrànfus defeos, * '. _ … -

Tu Epiritu heredando por trofeos,

Y ſiempre confeſſando,
Que los etàntus luzesilutrando
Dede el Cielo que viues, . . . . ..."
, Pues lo que ecriuentodos,tulo ecriues. -
Cancion muy poco lloras, , , , , --
A quien (fin fer Gentil) por Sol adoras,
Mas dicetahas andado, , , , , , ,
Qụenofé hadelloraralque ha triunfado,
Niesbien al Arbol del Paflor de Anfrio,
SuccdaentrcclamoresCiparifo. . . ' :''
-
; ;; ; ; ; ; ).
: ; . :

t ఖీణ్ణి o' . .. . . . .
- :l (‫)ماما‬
3+ - -- * *

• • •ళిః { 3« ± ' . :: ' ' !

$r-- ః . . . . .. . !
- ఫ్లీ . ""
· .寧寧學:寧爭擊r, /
* * * ** * * *. . . . . : :i / E3: " !i

• - -

º V -

*
 . . . . . . . . Elogos Panegyricos *.

TeFrancies:Martinezděsiatira,
- -- - * * * * ** SONET O. ്
/ TNAmofa competencia ilutre fuerte,
JT" Te fabricatego Lope viuo,enquanto --

En la dinina Esfera de tu canto ,

Las honras colocate de tu Muerte,
* ….... ::: * : I.' ' ' ' ' . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Procura Efpaña altiua engrandecêrte,

Y muerto hazes mayor fumifimo epanto,
Quando el que erige Tumulo a tu encanto,
TuNombre en marauilla lo conuierte.
Defèriuen los Pirámiiãesác Egipto -
De tu facundoirigenio las vitor ias,
Yvn infinito alcança otro infinito.
tº . e ". . . . . . .
Dos imprefsiones das a tushiftorias,
Vna Viuir en Marmoles ecrito, . .
Otra Viuir eterno en las Menmorias. -
-

-
* -

* . . - - A LA
 - A la Muerte de Lope de vega. 153
A LA P IRA, DE FREY LOPE FE H, IX
º de Vega Carpio. . ,,
Te -4ոմաքየ0ፅያ de 44acedº. -

-- . . . . .
* : *t *,

soNETo.
Sta elegante Fabrica,eta Pira -

De Iaſpe vario,de Alabaſtro fino,

Que por excelà Culto della digno,
Las Etrellas por lamparas apira.
Atento,o Huefped;la contemplay mira,
Preuilegia tu pie de tu camino,
Pues en fu eno guarda critalino,
Del Orfeo Epañol la dulce Lyra.
Quando no tu piedadatus velozes
Plantas fupenda el curo condolido
- De verla fin aquel Dueño elegante.
Ella enfrene tu pie,fi, que no ha fido
Su armonia tan poco reſonante.
Que aun no fuenen los Ecos de fus vozes.
- - - -

* *, *

«.
-

, -

-
»v.
-
aLa
... . . 壟 -
 Elogios Pan φγγίτοι
All A MV ERTE DE L O P E FELIX
de Vega Carpio aludiendo a los Titulos de
. . fusLibros.
DelLicenciado7oma, Andres Cebrian,Capellan de honºr
dels Argobifpode valenciay A4aeftro defas Pages.
- -

c A N C I O N. . ..
w
Quel Laurel deelſoplode
A quienayer Apolo excelfo,ygraue,
lavida . . . '. ' ”
Tantovoíumen dehojas defplegaua, ' º -
Donde elauemas bella,y engreida,
Se anidaua bebiendo los verdores» ::::. . .
Quea rama
Cuya fu fombra dulcifsima
fecunda coronauacantaua; - • *
,* ;*- -

De quantos feabrigauanºn ſualiento i

Las dignas fienes,y la dota frente, -

Eſte pues Solluziente, -- - -

No de rayo de lupiter violento, ,, , ! *

(De quienefauaefento) ', ': ': ; )

Šinodeāfēgurdeltiempoherido,
Del tiempo, que atreuido . . . . . .
Tođo enterminobreuelodeshaze,
Oytroncodeshojado entierra yaze. . . . . . . -
Aquella de otro figlo blanca Roa, - -

Que honró de Manganares la ribera,

Cambiando
La que fevioenenroicleres
la adulta los candores,
Primauera, •-
, , ,
“... ."

Mayor lifonja de la Cipria Diofa,

Y moral catedratica a las flores,
A vſar les enſeño de ſus colores;
Pabon del prado en medio del etio,
- Pues
 2A la Muerte da Lope de Vega. 15t
Pues la rueda encogiendo de fus hojas,
Que al Aluafueron rojas,
Y morádas al vltimorozio,
Pierde marchita el brio,
Bien que el olor fuauisimo apurado,
Efpiritu exhalado, . . ..
Que no cabeeſparciendoſe en elſuelo,
Tranciende el ayre,y fe dilata el Cielo.
Aquella Filomela,cuyo acento
Las Patoras de Arcadia enamoraua,
De Belen los Patores fupendia, -

, Alas Seluas,y Bofolues f: quexaua,

Y el Freno,y Olmo le ecuchaua atento; -
Cuya (uaue,y dulce melodia .
Ninguna de las aues competia,
• En mudecio;ni gimeya,ni canfa, …
Porque la Parca con groero eftilo,
Cortando el vital hilo,
Su furia aprefuró con furia tanta,
Que le añudó a voz en la garganta,
Si bien el eco recogio el fonido, . . .
Que aun dura en nuetro oido, .

Quandofus Obras infinitas fuma, *-

Pues fifalta fu Voz,queda fu Pluma.

Aquel por todo el Orbe Peregrino, º
Que con nueuo primor,yetraño modo,
Peregrinó de de los Patrios Lares,
Y tan alta noticia dio de todo;
El que para tan vnico detino •

Se calçõ de Mercuriolos Talares,

Yyendo por caminos fingulares, -

Con palos que la vita no percibe,

Curiofo y fiel examinando quantos
| Lugares Sacrofantos,
La gran Gerualen inmortal viue,
‫د‬v - sa 劃下 -
 … - Elogiºs Tanegyricss
Su triunfo heroyco ecriue, . . . .
Y buelue del viajefeñalado,... -
Donde yerto,y elado, ! …
Yanila Pluma,nilaplantamueue
Felizedefcanſando entierra leue..
Aquel fonoro Cine cuya Pluma.
Plectro fue de la Citara de Apolo,
Aue tan fuya,y de tan dulce genio,
Y en fin aquel de Epaña Fenix folo,
Que muriendo renace en fu Memoria,,
De Monarca mayor,mayor Partenio,
Feliz de Nombre,y mas feliz de Ingenio;
然獸 que de fu Mantua fue primero,
Side agena Virgilio fue egundo,
Cuyos Triunfos vio el mundo,
da de admirar el figlo venidero».
Cedío alfatalazero::
De la Parca cruel,y de ſu eno;o,.
Yafe mira deſpojo:
Pero la Fama que fu finaduierte,
La Eternidad le vinculó en la Muerte..
Cancionbate la cifra,,
Dique Lope murio,que no es agrauio,,
Qušaquien viuetanSabio.
Tanto el morir como el viuir importa,
Pues no le puede fer la vida corta.

Аk.
 a 4 la Muerte de Lope de Pega. て 。

ｴrf ○ Al Sepulcro de Lope. -

A
‫۔‬:‫ ر‬7 ‫و‬:‫ ر‬,::.2 ، ;)1(.j' ..: .1
கங்கள் Martiusz de Men%s…… {...} f :
c！!!！！！ . ‫ ! خانﺩان نﯼ‬Thr:: - , r

... so N E.T. o." -

Verto, donde llegando a aluamentes:

Tomó tierra y diofondo tanta vida,
Poftrer metaiåeírímuñdo:piedra herid
Aun mas que del fincel,del entimiento..
sien el morir fe cifra el argumento
Del volumen vital y tu aplaudida
Pluma,en tiyaze a cifra reduzída, ..
Scras Archiúö,ficndo Monumento. -

ட்: ப. ...

Tu propio te celebra;o Maueolo,

Þandote tu Cadauer la eloquencia,
Pues los Marmoles viuenεορώ Μυρτιο,
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . k.
Y fibien fe colige,tu eres folo º
Su Marmol,y re toca por herencia º -

Lo que configuen los demas por fuerte.

• *-
-

• i. , - º * :* - ; :*~ : … *
. . . * * * * * tº - z & -

*, + =
-

- - - * -
- -

tº 1: - - - - - - -t tº - -
-
- - - - - . . ..
- Y3 i. 3 A LA
- *
* * ... Elogio: Panegyrite• .• , -

A L A MVERT E3D EL PRO D IG I O D E

Eloquencia y Fenix de Epaña, Frey Lope Felix de Ve
ga Carpio,del Habito de S.Iuan, Procurador Fical de
la Camara Apotolica y Familiar del fanto
- Oficio de la Inquificion.
Parel Licenciadº Io(ph ortix de Viñena,fu കും. .-

, ELEGIA FVNERAL. , , - *
. . . . ‫وفة‬ . .. . . . . . . . . . • . . . . . . . .º

ueras que en el claroManganares, is

9sinuidianlo: Rios.ylo: Μείεε, , "
Ya de tantos Ingenios celebradas, º :-
- Frondofas,yefmaltadas , ... ( …"
De fertiles verbenas y Amarantos o
- Aues, que en dulces cantos, º º
Con ſonora armonia - - - - - . .
A las primeras margenes deldia … : :
ស៉្យាង្ឃំ
Vuetros zelos,y amores , , , ‫ می‬. . , , . , .
* r* * : * > .
- - - Veftideterno luto, 「ſ "...”。3も

Nilleue el Prado flor,niel Arbol fruto.

Erato laſtimofa, • * 'tºº . . . . .. .
Hazmicontemplacionmas efudiofa,..., , , ,
Para que puedaugubre mi Pluma ,, , ,
. Eferiuir defu Muertebreue fuma, . “
Bañandola en crital de llanto mio: -

Oyeme Manganares,claro Rio,

Los ojos buelúe a tu oberula puente,
- Que a las humildes fienes de tu frente,
* Verde guirnaldarica .*

El
 A la Muerte de Lope det/ega. iſ 6
El alto Cielo aplica
En los Reyes de Epaña, . . . .
Cuyas carrogas tu corrientebaña;
Si alguna voz llorate, ‘ av . ʼ

Y tus ojos cegate - - -- - -

Con turbulenta arena,

Lloraagora mi pena:. -
Denegrasondasoprimido,yprefo, .
ချိို deſte tragico ſuceſſo. º
莺
Aquella
fu Parca, 醬
caducocuyo Imperio ਾਂ
pe - tº impio *-

Tiene a los pies Coronas,y Laureles,

Rayo de los foberuios Capiteles, パｰ ､、。
Como de las cabañas Patoriles,
Que iguala cetros,yaçadones viles; **
Su guadana ſangrienta eſgrimio fiera
Contra el Fenix que tuuo nueftra Esfera,
Contra el Cine de Apolo,a quien Coroná
Las Mufas,que fuIngenio galardonan
De Laureles Diuinos eftedia,
Apefardelainuida fiera Harpia, .
%ုန္ဟစ္တပ္ရင္း callo el Nombre en maltan fuerte,
A Lope hirio la vengatiua Muerte,
Lope de Vega que con labios de oro,
Fue detos figlos el mayorTeoro.
Fuite fin duda del Parnao el Aue,
Venciendo al Cine que volar mas faue. .
No llamotus conceptos peregrinos, ".
Que atras dexaron Griegos,y Latinos,
Contu elegancia dexas fiempre abfortas
锐elos
en lajufå vengangatereportas) , "v
Zoyloslas cenuras vanas,
Que la prudencia de tus nobles canas
„Tapὸa lainuidia loca. - '...}
Lavenenofaboca, ..... 23:1: . . . . .
»і ï V4 Գiea -º --
-
* .. Elogio, Panegyrico**. • ' …
Quien fino tufertilizó la Vega? -'.
(Por el rico teoro que le entrega)
Alclaro Mançanares, . . . . . . ., ,
(Aunque fonfus Ingenios fingulares),
Que ya en mana corriente ha confelado,
(Siendo de tu eloquencia celebrado)
Qye folo fue tll Pluma . . . . h"' .

De las Deydades fuyas Fenix Numa.

Tus diueras Comedias on Sirenas
Que obligan a oluidar las graues penas, º,
Y a los oyentes adormecentanto, "..
鼬 parece verdad, y es dulce encanto.
Los libros que ecriuite celebrados
Seràn fiempre en los figlos y estimados,
e en oyendo tu Nombre es euidente,
Que aplaudidos feràn eternamente.…"
O prodigio de Ciencia!
i. Quenay que pueda hazerte competencia:
Ofamofo Epañol O Varon fuerte.
Que hallate nueua Vida por la Muerte,
Callo las alabanças de tu gloria, -
:: **:.! Qrefáltan ஆயின,
* Que cantaran las Mufas . . . . . ... J. A.
En acciones difufas, i 2 12 ° 5t.
Con Pluma altiua,heroyca, y arrogante,
Enlaminas de Bronce,ó de Diámânte, Tia +
Mas tu Virtud que es la mayor hazaña, , ,
Llore en el Triunfo de tu Muerte Epaña,
Pues porque Fama fu arrogancia tope, º
នុ៎ះ Muerte quiofer de Lope,
A fin murio el Ingenio,la Agudeza,
La lengua Catellana,la Pureza - c. té
Con que la habló con elegancia tanta,19
Que fuBloquencia a todo el mundo epáta,
Mas us veros tendran dichoos fines,
1. º
- - * * Que
*~
 vA la Muertede Lote divega. ºr 57
ue en diziendo es de Lope en l
-Q Q (i. இ::::". -

A.
- - .*._Sonoros ecos defudu.cecanto, ... . . . .]
Por la firme opinion de fus ecritos
Prodigos įnexauftos,infipitps, i .o,
Que es Lauro que los meritos Corcna
La huºduc * ೦ಸ್ಥಿS geardona.
-

* **, , ., - - - -

- ºu, Re, º lºgífinº.c" | " " …"

* ‫ليمسجانعتدييجهة الساسة‬-‫ فأيتععيخنيصطا‬.‫ة‬. ‫ففي تربجهم‬
‫تعتويبت‬EFTECE 7
.

స్ప్లిట్జీ
Sº ‫قتلا‬
± sº, ի՝ º
‫ويح‬

gೋ Yº… 影క్డఫ్గ
ఫ్స్
º

º
M
‫مه‬
‫ی‬iNS
‫ک‬5 zR

‫ليحقق‬ 酥
º º ༄་་་༽ Pºwe AA

* *sº, గN | 3:2

#夕 ፳!

le Sబ్రీ
హ --
-
..
.o::Liat - - - º

..oriº
:೧೬, ೭:೩೫
onzoite º cºrº litorri ‘.lº. . . e. .
- t
º ºº , , , ,
. . . .. .
.. .. : '/ 3 , 2ſ. .. : - : # ſ l .. : C : · · · · - £t !
-, - * {} - . .. · e - es * :*
* - - - - -
‫) ه‬2, 4 .2:244 º
-- - - -
- }}... ← *Ꭵ* f.J*○○｡'ſ : *: - ſi i
• * :* . Elºgiºs Tanegrksi º .
А 4 мм.октА.ipлp pв рос
tor Frey
***
Lope Felix de Vega Carpio.
・ﾘ ･・・･ ｰ ｴﾘ -

Рыргас ша:ға#а, монаша.

Eten cl padorangero.cφεια,
Oye,ecucha repara,aduierte,admira, -
T. Llora,gime,lamentate,fùfpira, : … ”
*
Y deuoto effos Porfidos venera.. .
-*, * - Z . ~". . .. . -

Mira, como en la Pira reueruera , , , , ,

Tanto golfo de luz que quien la mira, º
Aunque en el trage,la confiela Pira, y
En la fubftancia,la prefume Esfera.”
- ‫ ﺩ‬، ‫ م‬- ... - -- - )(
Que mucho fies de Lope,en cuyo archiuo,
Quando palido yaze,elado,y yerto,
Mas viuo replandecey mas actiuo:
Que fies medio el morir para el acierto,
Y nadie es inmortal mientras es viuo,
Nunca mas viuo età que etando muerto.

Lo.
 s4la.uatreä Loped vega 3
- - - - t - / ｡
-- : * Lopetij Fælicis de Vega Carpio.
Ab •Andread, Alarcon,3) Rojas “Matritºnſ. -

вртАрнум,
Hoc iacet in Tumulo Fælix Lopetius,ille , _
- l ' . : * # *# , ( >+# ,, ) ､ r・?・L'ノii ."
º
Orbe füis. '''- T
Carminibus totonotus inKⓗⓐⓨ*** * *
*
-** . .
ひ 3.:: :}iji
- - - - * -- * a ...“ - z -
*T its 3, .
4.
- Nomine fi Fælix;hoftro & fælicior æuo, «»»
Qui modo Matriti Gloriadalcis erat. i: J
O tu,qui cernis lacrimanda Scpulchra viator, t.
Mortali & viſu quarere digma cupis.
- - - - -
-*
.
**, *

. .. . ~ ***... ." - -

.. * ** * *- ) - .‫م‬.
Dic mihi quàtendis? Cineres enviuere.Sifte,
Hic finirc vias,Hincque redirc potes. '
* - - - • *, --
|
- * . -

-
*
-

í * :
-- - *. * :
* *
‫مصر‬

-
, - -
-
-
-
- -
- - - -
* - l

- -

* , • *
EN
-
-

-- --
*
* --

ar -
g
s
k
•' . அாசன் tº
En la Muerte de Lopede vegacarpio,
. oulliantiadedangeronim Iainte ,
de Arayz.
* * * * * : ; ; ; ; , "ſ" i " . -

‫} ﻧتصر‘‘ ۂ‬ ‫ ٹسڈ‬- * -a < *-

* -
soNETo.
- ．.． : ． : ． : ． . . . . ． ： .
Vnebre vgåeftig patible CantО,
funderóÀàhຕໍ່ຕໍ່?hortch , , ,, -
iſ?riſiſ...}
Confunden todo humano entendimientó,
Rompe claytelvābšalugubre agento.it ';
De triftts qacxas,quodifùcladel1lanio, Ω
O quantó Cielos(que dolor) o quanto piº C,
Deue a vueltrapiedad el fufrimiento; ola
Pues le obra la vida al entimiento, ... 2'ſ.
I nuncaniuerepor ſentirlo tanto. 臀
Mas que mucho,fi Lope yaze,fiendo
El gran Fenix de Europa, preferido
Al que entre Aromas nueua vida aclama.
Openion del viuirviua muriendo
Quien mira en poluo, en nada reduzido
Al prodigio mayor que vio la Fama.

LA
 4la Muerte de Lope dat/ega. 175
А L А м у в к т в р в L в Ем їх ок
Epaña,el Doctor Frey Lope Felix de Vega
. . .-- Carpio.
... . . . . . . . .''... Tº . . .
De Antonio granimo Micem
. . . . .. . . . 4
SONET O. -

. . . . . . .‫ م‬. . . . . . . . . . i
A Sombºuman，
'-\Caracter exemplár de obra Diuina, , *-*
Cuya muerte fe admira peregrina
-
Por gloria tuya, y por Memoria Hipana.
º - - -
. . . ;
Quien mas la aduierte,la contempla vfana,
Pues muere vn Docto,y eto fe examina
Entu efpiritualegre,que camina - - -

Ala diuina Ciencia donde mana.

Y asi en tu Muerte, o Fenix vitoriofo,
Congeneralaplaufofevévnido,
Avn tiempo lo infeliz, y lo dichoo.
Pues es dolor para quiente ha perdido,
Y para ti fetejo,pues gloriofo
En tu Ocafo amaneces mas luzido.
 . elgiai pasiprita
A L s EPVLCRo D E F R EY L o P. E.
. . . Felix de Vega Carpio. :

TXe Fளர். Mallen valencians.

E PI TA FI o.
ITe parece Roa el que en ditinto ,
Lugar,imaginafte Sol,y agora “º ·
Iuzgas(o caminante)que e ignora —
En aqueſte noćturno Laberinto.
La verdad encontrate con que pinto
Al que tan jutamente Epaña llora.
Pues aunque en Marmol y Alabatro mora,
Es para Lope termino fucinto.
Su Coronita el tiempo en bronce ecriue
Las alabanças que fu nombre adquiere,
Por las que toda Europa del recibe: ".
Y asilo cierto tu difcuro infiere, ! . . . "

Pues el que ete Sepulcro excelo viue, .

Roa crece,Sol nace y Noche
، )lii:itmuere.
----- -
- -

:‫ همی‬، ،( ‫بل‬۹ ،..‫ ا‬-‫ه‬

- -

-- - ALA
h
 Ala.%uried Lopedit/rga. y se

A LA PIRA DEL Do CTOR FREY LOPE

: Felix de Vegå Carpio.
Delafªñeradosta. Antoniagaray.
EPITA R I G.

% LQue meanima fiendolofå fria,

TAY me c{clarece fiendo Monumento, º
Es Lope, aquel rarisimo Portento,
Que como el Sol bañó de luz el Dia.
SuNombre incorruptible leponia
Limites aloido mas atento,
Que no fue menos u inmortal acento, *

| Con quela Eternidad fe preuenia. º

No pudo,no,el Imperio del oluido

Deshojar el Laurel que le venera,
Siendo de Lope eterna la Memoria.
{ -
-
- -

Que a no auerfe ya Dafne conuertido,

Oy por el Sol que la falrô,lo hiziera
- * *
Por coronar confu Laurel fu Gloria.
வ. .
-
- -"
 3. - - * , , Flogiarangrise. ; : *.
A LA Mv E RTE DE FREY LOPE FELIX
. de Vega Carpio, Principe de los Poetas.
. De Iuan Baptifade Willarroel. ,
DEZ IMA. -

( 'ရွှံ့ vna.luz quando epira,

Se buelue a encenderal viento,
Afsi,Lope,vucftroaliento ！ -

Fue(fiabuena luzfe mira).

Muerto os encierra ela Pira,
Yviuo el mundo os aclama,
Porque etando vuetrallama
Alfoplofatalrendida, º
Boluio a cobrar nueuavida
Con otro que diola Fama.
--
- -- - - - --
. .. . . * ... ." . .

Ah
 Ala-34aertedé.Leprdevega. 161

{ · DE MANVEL LOPE.z, DE Qvi Ro

*
ºt: . . . . . . . .
. ‫ م‬.‫س‬ . ‫ل‬ ‫ي م ا‬ # --
.

е
-

” ” A1Infignelope FelixdevegaCarpio.
Q Olicita, pretende,buſca,yama
), S Tener
Siempre el Docto en fu patria,y en la agena,
viuiendo la opinion mas buena,
Y muriendo gozar la mejor fama.
Felize la virtud que fe derrama ,
Por todo el Orbe de alabanças lena,
Que fila embida torpe la condena,
luftificadala razon la aclama.
Eta verdadea Lope confeguida
Verás, o caminante, filo aduierte
Tu ingenio en efa Vrna eclarecida.
Pues grangeô con tan dichoa fuerte,
Aplaufos para gloria de la Vida,
Elogios parávida de la Muerte.
ºf t > . . . Χ - DEL
 ** . - 2logies Panegritos
,

·A1Fenix del muhdo,fegundo Apolo de las Mufas, Frey

Lope Felix de Vegi Carpio,deiHabito de fan luan,
Que ete en Gloria.

Del Licenciado Francifo de /illanteua y Hormofila, Cathe

dratico de Latinidad,y Letraj Humanasses -

- Aranda de Duero. º

- ‫ننن غ ننلۀ نۀ‬ :: ‫بين‬ * ";} . . ; ‫ أن‬، ~.

- -
,„
- -- - -
EF Í T Á2 p Hiv M. tº
- * ** : : ; ; Cº. 2 … . - * 4.

- Η: iacet altifonans Felix Vega Carpisille . . .;

Carminibus totonotus in Orbe fuis. ., * : *-

Proh dolor! interijt caftz Pater ipfeThaliae ..,. , . , ;

Dulcior Hipanz Gloria gentis Olor. “ , ”
, ſ: , . . .
- . . .'; . . . is .. . . . . . .
Cun&ta Theatra dolent tan charo orbata Parente, .*
ſº .a
. .

Nobilitas,populus,fexus vterque dolet.

. . . -. . . . * * * *… . . . - - -
-
-

FIocviuat:hic nobis fùat9t monumeata reliquit, - -

Pondere magna gra， 2: … . . . .'; . .

JMortuus his viuit,celeriquòd Fahna ſupcrſtes ; : . .

Curfu adij cunétasvifere gratadonios a , ,, ,, ,, ! ... |

Haud tua fatalis venit,Libitina,poteflas . . ., .
Huc: nonfalce animos;corpora falceniétis.© : ** , - -

! . . . . i: ..”
‫ د أي‬.، . ‫عن نية من قبل رالية‬
Viuet in æternum : Coelo duplicatur Apollo αν +
Dulcifonos interfumptusinatra Choros."º" º "k” º
• * -

、イ ､ ALOPE
 « à la.3Auerte de Lefed Wºga. - I 62

A lo PE FELIx DE VEGA, cARP o

. .. . .. . . . . . . f : " -: * * * * * * *-* *- * * ~ *

Dean Kedre Danila Pored. Ltn.

EPITAF Io.
Ꭰ* concabo Maimóralmaelada
Es la porcion mortal,o Peregrino,
de aquela quien fupluma le preuino
Otra; vida de ;muerte preferuada.. . . . . ." *

,, ; ;; ; ; ; ; ; , P: t: ". . .
Mas fi al Cielo el epiritu traslada,
Y fu renombre a Templo mas diuine
Cadauer fue, porque lograr conuino
Vida gloriofamcntc duplicada.
Si al patrioManganarcs aduirtieres ,
La perdida llorando de Hijo tanto
Gime,lamenta,quexate,fufpira,
Mas fia fu Fama,yobras atendieres, º
Lee,aprende, celebra,aplaude, adm
Excedera la aclamacional llanto, se
-

- -

, -- * : *. & - * -- Χάς
7 . . . .. DE - -

இ
 Elegios Panegyricos. _

D E DoN. IosEP D E c is N E R òs.

alaMuertedeidoaorFryLope Felix
de Vega Carpio. .

s о N в то,
TV Lope no has muerto,o vida eperas
y Que tus obras te niegan lo finito, c
Pucs fitiempo de hazerlas te permito,
No puede fer que en muchos figlos mueras.
* . . -
-

Viuifte por fêtenta primaueras; . . . .,"

Y obrate por vn termino infinito, . .
No viuieras a cuenta de lo efcrito?
Porque fin fin pues es finfin, viuieras.
Mortalte duda, quien mortaltellora,
Porque aunque muere quien mortal acaba,,
No es acabar morir por mexoria.
- Q tu que juntas en tan poca hora
Morir ccmo quien nada le faltaua, ,
Saber como quien todo lo viuia...
Excelen--
-
_
 v Ala ЛИverte de Lope de Cega. I 63
f :: * * * * * * j : 1. . . . . . . . "

ExCELENTISSIMO DVCI DE SESSA

ominium Poetarum miretifsimo.
ME CENATI.
- D. C. - -- - . -

gud,& Luis Falkid racaria Lalaupnatur.

hoc animi monumentum . - º
« - - - - - * :
:
---
º
D.Philippus Anuas Gallobrga. : r - - - - - - - -

* ode Tricolos Tetrastrophos: ’

A!!! poenhis Famaßugacibus !
Induta męftispečtorafletibus -

Totoque decurrens E oo. . . . .

Solis ad Hefperium Cubile. . ., ... .
Vafto fufurrans Gurgite,percutit . . " `;
Clamore ſydus,Secula,Secula.
£u;=te,Phenicem,perémp;um . ... ,
Spealteriusremanententilla. . . .,
Solutacrinestriftis Iberia . ' .
Et cæca multis lumina fontibus. ,
Queratur Axe,quidquid extat '. .
Noétiuagas imitetur Vmbias. … "
£t tu Canórodiües Apolline , . .. ,
Et tun9ueno Mufàfréquenschoro ' ',
Pefifte cantu,linque fontes * , .
Quas Aganippe párens minißrat. . . ' ,
le, le toto cognitus Hepero ,
Ille,llle,terris Ciuis Iberijs. ' .
* : , ;
--- . . Х3
, , -
• . Elogio, Panegyricas , ,
*
Ille,Ille,quem Vatum caterua.
Siue Deum meminit nepotem.
Lope,feralitàētusacumine
Dari Sororumitaminis,heu dolor! -

In fata mutauit,Perennis
Nobilioradies,futuros.
spes vna Terris Lopius occidit
Quem lata dudum nouit Italia. '
Gangeſque Pontuſque,S remoti,
Vrnâ nihil trepidantis Indi. .
Tu Galle tantis imbide Laureis
ui Celfa Pindi fubiuga,prępete.
De ferris aura quiqueVegam
Ire canis Lopium, r Axes.
, seu quæ Sacratis Vallibus inhias. .
Seu quæ virentiCefpite murmuras.
Olimpha decurrens peramnes, , ,
Frondiferas repetifqúe Syluas,
Seu quæ fagittas pellitis arcubus,
Et v ôs fugatiqua: premitis Pedes.
Nemuo facratum feu per vndas. -;

Vos Driades, Naijadesque diue.

Ettu decoro Tytire palmite
Tuque oferenis Temporaffondibus:
Guiviuis antro, Pan,fupremum.
Arcadiæ decus,vnus ardor.
AEtas Parentum peior auis, fluens
Longeua multis Temporibus,feret.
Diftin£ta rerum,mox datura. *
Progeniem vitiofiorem. -

gem penna clarum vexit in à era "

' Qjemiamap'ufquam vexit in arēus. • 1
Lauro refulgentis Corol' 9 --, * *

Cinsta comas viridique irto,

Iila,Illa deuis Carminibus,le gat º rieres
*
 A la Muerte de Lope de Vega. X 64,
Floreshyblçovertiçe,dumdabit. - 1

* . * Pindu$ rofàrum fubvireto, . . . .

Materiem, recinente amarne. -

Fauete Noftriaaruadoloribus
Arbuftafertis Triftia Nećtite. -

Seuquæ fubardentirefurgunt,
Siui Polo glacialis viæ. * .

Aurata fæcliTempora Parcite -

Dum perfauilasvefterabit labor.

Noftrumque,Vegam,Subfuaues
Ducite Cárminibus choreas. .
-
*
 a elegios Panegyricos ,
a L s EPylcro p E L E E NX D E
Epaña,Lópe de Vega Carpio. . .
- Por Madama Liida.
ZDirigido al ExcelentifimolosSeñor
-
Duque de Sa,ºriamparº º
Ingeino.
- 2 *: 「やﾘſ㎝ ｡
so NET O.
T\Vſpende,caminante,ſireprime -
N) Pafos mortal dolorofi violento -

Negares eldecoroalfentimiento
** . º
Haras que clmarmol fudureza anime…
.:° ºv» - * ! - *- - - - -

Devnmuerto Fenix laceniga oprime 9:

Ete que ves agrado Monumentos
Por cuya muerte en latimofo acento
Funetó el Orbe futrajediaxime.
A quia la muerte triunfos acredita
El Apolo Epañol, cuyo trofeo º -

Eternigado, en llorofe conuiertc..

Iparce quexas,y anfias folicita,
Mientras fu Fama, en breue maufoleo
V1ue eterna fin medo de la muerte.
AL
 CA la ΑΜαρκιας Ιορί de Vega. I 65 .

A LSEPVLCRG DERE FRY LOPE FELIX D E

Vega Carpio:
* * V.
* Dedon Pablº:* ***
• *, - - -"- **, *

e-
༤ སྐད་ ༤ ༣ །
\ }.
-
* -- .
º: A de\$âtemayor……… * >
- 〔.、・・･ * ,, -

، ºth
"1‫ د! إن‬J‫لا‬ *it
*r 'J'
* *as
* v, - ," ," ,: , *

S ONE. T. ,O. *i},○*て

: Դ::f :::::::3 :
, , , いてた。T
f - - -, *.*
* ----
r^*

7 Enera,opáfájero, con decoro .. .

Eſtequéves iſfight Mauſeolº
' Delmas Diuido cfpifitude Apolo, ' '
Del Cine del Caytro mas Canoro. , , , , , ,
La perdidalaĥiĉñta,queyofforo:', 'º','' ` .
Devn Varańcuyệp:tröy butilföld, :
Inmò¡ເilitifuliódະºolöⓛ Pol6,： :
Gloria afu Bastia,y LuftrSial factoCoro, , ſº
Ceniça y123qಳ್ಲ! Fenix putó, vg . 黑﹑
Que en Pira dédőlöf,yardfentéštlo,* *
Ειοτnίςό (u VidagρπίuΜugτες... ρίΡ : : :
Reliqüä 惡 que
- -
guarda crbronceduró
‫ ميلﺍدي کﺍﻟ ﺩ ميائي‬- ‫ عاﺭف له ﻣﺍ‬: ‫ ﻣﻳلاد‬11 ‫ ارﺗﻭن‬: f" : " : ‫ب‬
Dê Lopeöiya Plüma eriğiö elbüclo,
A mayor duracion,agmejor fucrες, οι -

-
ºf 1. .
º * - - |
r, er .-, "r - - - - - - * ..."

^*=-

! - w -
 o E L D o T onMontaluan,
i y AN / P E RE z Da
| Enfeñanda a vn Peregrins el Tumulo,del Declar Fray Lºp*
Felix de Vega Carpio. -
. r ) is
L Apolo,dc ciencias．cⓞdo
...Tº, El Orfeo, de Claufulas ceñido,
… *-*Eičičešacional, en Canto oydo, ,
El Fenix Epañol,en Luzbañadº,
El Abril,de verdores matizado, : *** **
El Mayo,en primaueras decogido,
El Paratode fບເຄຼເsalaⓞ，
Eisdi.de3ntrambôs Mundosaggiado,
El Prodigio mayor que el orbe aclama,
El mas capaz a，១ del detino, . . . o º .
Eifolodignad###verds Rama );; f_**
El Celeftial,el Delfico,el Diuinb,7 ◌ ◌:: : :：
y el Mayor que fuNombre y que fuFamº .
Esclqjects maniocrºgitº ：
... Profigue tu camino, ºrº º
Y cuentale a qualquiera que te toPº
Que vite al Sol fin luz,que yaze LoPe:
 Jala.ºurted. Lºftdºga, I 69

. A las Honras de Lope Felix de Vega carpic.

-
-
- * -

، .|.s º . ‫م‬ * -
De don Pedród. Leon. .
-º-º: “so Nвт o . ‫'م‬.“ (، ; , ; ', ‫ ئ؛ دۀ‬.
.۰ ‫ مه‬۹ --۲ ،۱ ‫نام‬
V Fragil fer,o gran Varon efpira: *
No de tu Mufa la constante Fanna, . . #
Que brotan tus ceniças nucua llama:
Vnıcoentodo,hafta en lâardiente Pira, .
Aliento nueuo,è inmortalte inſpira -
Lafunebre gran pompa que te aclania, . . .
-Y contra vićtoriöfa rama, ** . ''.
Qual antes por la fien,porla Vrnagira. …"
Viua inmortaltunumen peregrino · · ·
Que del Pierio Coro fue trofeo .. .
Y el termino
,
excedio
.
de lo admirable.
. . * .
* -

Imunidades goza de Diuino, - -

Y con tu dulce Lyra Hipano Orfeo
Suffende eternamente altiempo intable.
------' -- - - - -
- - - -
--
ALA
_
 ** : ... Elogin Pangkol sa
Ala Muerte del Dodor FreyLope Felix º
de Vega• *,Carpio.,
*)' in TA iſ si " .
-

Del Licenciado den GeronimoJacinto de 4g:

** * * * . . . . C. C. - -

: .8 Q.N. E. To O. ºf , ºf ~ *
: :ெ ,
N ToNº16j．oⓛ be ່ ້ ‫ أشس‬-

\l Con la fuerte dichoa que merece ,

- Quien muere por viuir, quando fallece
A mas heroydavida feapercibc.o… "… A
r - f ": ' r s ": - - t "A *
-
- - {{1}}. . 台, J ° - ''', ' , ;; :; ; ; ; ... ‫ ﻭ‬:
-

}: . . -

Muriò a la embidia, que el viuir prohiue -

*
-
=

Ymeritos y aplaufos defuanece. , ,,, , ,,

Nunca Viuio mejor, que quando crece
Con fu Muerte el dolor de que no Viue,... . . .
. . : :' ; ní C:
O Lope Felixyºgya Litaaclama . . . . . . _*
Mil vezes inmortal Cintia,y Apolo,
-
* -- - * -
-

-
-

Pues que Fenix resaces en tullama & i ät - i

. º, at , i.e., zºº wº
Y醬站*
Tu mimo ecriué Elogiosa tu Fama,
, Qug (olo tu podras, Pues cres folо.
º

-
--
º
º
-
 JAla Muertedelºft devº, 16.
A LA MVERTE DE LOPE FÉLIX DÉVEGA…
- Carpio. Y ｡ -

Ellicenciado don geromimo de 5anta Cruz2•ita,Abogade :

dela Keal Chantilleria de granada.
so NET O.
7 Iue aunque muerto,(fi en fumuerte agora
Mas que en edades largas vida adquiere) ,
Porque es en quien glorioamente muere,
Vida la muerte que el viuir nuejora. º
Aquel prodigio, cuya voz canora, , , ,
ual de Anfion la Antiguedad refiere,
Del barbarimo(aunque la Italia altere)
Ya libró a Epaña, que oy fumuerte llora.
ue mocho:fidcxòdcf&rfelize, -
Quando de fer dexè quien dar folia
| Ma3glorias afufer qüe a Grecia Homero..
Pero enjugue fullanto; que defdize
De fufelizidad,fi es el primero,
De fu Gloria mayor,fu poftrer dia...
- - *
 ... Elgles Pantgyrkii ... ..
A LA MyERTE DE FREY LoPE FELIx
de Vega Carpio.
,,,, ，. . De J4amuel Antonio de Porres.. : ... -*
- *** D EZIM A. - -

Este que diofma alielo,

Ete que fue infegundo,
Como nobaftauaal mundo .
Le quio premiar el Cielo.
Subio con Diuino buelo ,
A Gloria que es Celetial, -

Rindioala Parca fatal

El original tributo,
Goçandola flor,yel fiuto
Envida, y Reyno inmortal,
A LA
 24la Muirted Lipede V:ta 168

A LA INMORT A LIDAD DE LA FAM A

de Frey Lope Felix de Vega Carpió. -

.De AMateo de Prado,5 ccretario de la Embaxada

* - -

"de Saboya.

... S O N E T O.
Q No enmprendas tal acció,el golque es vilfρεhaçafía,
Ve es inmortal, deten ре, еra, -

Mira que es Heroe,y el mayor de Epaña:

Masya le executafte,hà Parca fiera.
Que Quififte moftrartelifongera , o '.
A la embida cruel? Inutil faña, 'cº ' … :
Corto filo le diſte a la guadafia, -
Pues viue,y mas fu Fama perfeuera, -

No ves que en todo el Orbe es Fenix folo,

No aduiertes que de fi mimo renace?
No oyes fuNombre dete al otro Polo
Pues aunque mas el tiempo le amenace ,
Y el mundo le preuenga Maueolo,
Y tu ſu muerte,mas eterno ſe haze º
AL

‫ " عصر‬. "

‘. . . Elogios Panegritos
Alfiempre Glorioo Tumulo de Lope Felix de Vega
- - - Carpio. - -

EICHadm4b64 VIngr೨೦ar
S O N E TO,

Nefte marmol breue que venera

". La admiracion,oy caue aquel Diuinº * .

"Fenix a cuyo Nombre peregrino -a

No fueran muchos Orbes hasta E{phcra·
A tan alto viuir la ley feuera,
(O ineuitable fuerça del dº ſtnd) - -

ios vltimosalientos le preuino -

Para que humano cn algo pareciera.

Recobrò en fus Ceniças donde yace,
үaEternidad dichoa e aperciue, - :) --
Dos Glorias ucesiuas a u llama; -
Vna la Celeftial donde renace, .

Otra de lo Inmortal a donde viue, -

Aun fiendo corta Vida de uFama.

 A law%lvirted. Lepe devega.
-
-
- 169 -

- … . . . . . . . .. . .

Epiftolæ Michaëlis Iohannis Bodini Eminentifsimo.

'," ' CardinaliSpinulæ Archiepifcopo Com- ' . -
*
-

. ‘. . . , poſtellano à Secretis, . . . ; ". . . . . ;

. َ‫ة ل‬: . ‫ “ ن‬، “ ... : :‫ب‬ .. . ‫ م بم‬."… . .‫ دي‬، ‫ز‬. ..

&Ad Leonem Allatium,virum doótifiimum,in Tom*
** • • , Eminentißimi Cardinalis 5 foie. …
، ، ، ، : ‫ و؛‬4:..4 ‫ '۔‬, ‫؛‬f. . * ‫ﺖ‬ * * *. . . ‘. . . . . ** * ~ -

——Nonpalpumgbtrudo. Quam a meis moribus foedum,

vitium ab effe velim;probè nofcis.Tales purpurati,clarifsima Or
bis lumina,ad{cititij$nonegent,luce fpkndefcunt fua: Venio ad
calcem Epitolae tue,inqua miraris Lopium Vegam, ficab Hipa
nis aulicis deploratum Römae,acfi coluhen Poëfe35 Ibcricae (tua
funt verba)córruifîèt.Repetâ quæ de illo, cùm in Mufaeo Zacche
tiano,virorum illuftrium iconibus copiofo,& eleganti, Lopijimagi
nem contemplaremur,ex me audijti:primas filmeis,falconi,Ver
fofaeyatque Calueto, Regnorum Coronæ Aragoniæ Triumviris,
Refendiò Lufitano, ac Ariæ Hifpalenfi , latini carminis maieftate
lubens concelerim; noministamen celebritate, ac Fama laté dif
fu(à,omnes noftræ, acprifcæ ætatis Hifpanos, qui patrio fermo
ne in hoc fcribendi genere floruerunt,longointervallo;à Lopiofu
peratos, negare fi velim,nö poffum.Vnus Lopius hic legitur,vnus
Àuditur, vnus canitur. Exafsidua cudendicarminis exercitatione,
votingenijfoetus Orbipropofuit,vt invafiâ monumétorümolé,ac
vix fidé fa&urâexcreverint. Cóftat,mille ac quingétis comoedijs,
Hifpanicâ vtriufque Orbis Theatra;concurrétium turbarum accla
matione, quinquaginta, & amplius annos continentèr perfonaffe.
Hierofolymitanâ expeditionem,in qua res magnæ,tnagnique Prin
cipes póft Taffum,non impari penicillo pinguntur,Ifi, orum Agri
colam Sanstum, Arcadiæ paſtoriciosamoris lưus; Parnafùm,illu
ftriumvirorum gloriæ cofifecratum;Mariam Stuardam;notum la
邸 - boribus Regium nomen,Dracum Archipiratam,aliâquæ adquin
- - - Y qua -

-
 . . . . . 2logos Panegyrico, , .,
quagintafere voluminapofteritati dedit,præter carminum diuerfi
generis immenfam congeriem,vt vixillis euolucndis ætas homi
nis ſuff:.tura videatur.Lufitanno præterito Feli machiá. Pereá,
fiinhocgenere,fàlfiùsfcriptum qüidquam viderim. Hincplaufus
omnium,& aliquorum inuidentiâ Sed hanc,&adiatrantiufim mór
fus placide deuorabat vir moderatus ac facilis.Synchronas fuitG6
gorâ,vates fiquis alius,do&torum virorum càlcülocelebratus.Pa
tria C9rduba,magnorum ingeniorum parens,nuperque hoc Ben
iaminó foelix quicùm Lopiùs fiiìùltátes exércúit, örta deftilo
contentione,fed fine morfu,vti viros decebat memóres humanita
tis.Qui de ingcnioconcedat,rarus eft.Gongoræ, mafcula dictio,
lus in recefu , quam in frqate gererìs , quæ crebris tropis, fa
. bulis, acprifcorum ritumaflufione, varijsquè verborum,tranfpofî
tionibus¡atque mae andrisflexiloqua, acfàlebrofà nó {emeleffüfis
temebris remoratur le:torem. Lop.usaliavia incedendum ratus,
fenticetis avulfis,diétionemadamauit puram, quæ lenitèr fluens
mirafuauitate legente.malliciat,fufpendatgue. Nihililliuscarmi
ne dultius,ftoridus nihil,ver perenn*.Certe Hifpanéfcribendifa
cultate,dulcedine,acfacihtate virinfignis,&adpofteritatemmer
morabilis.Quiin cam eve£tus eft nominis celebritatem,& laudem
apud noftrates, vt Hifpanicâ lingua quidquid naturanumerisab
foluit fuis,ars edolauit,aut expolijtingenium,Lopijnominecom
mendetur,magno noftrorum temporum miraculô, neminiquevi
rorum conceffo.Saluete Manes,quos æternitatis fimulacróinara
linguae Ibsricæ expofito,&oculata decurrentis aetatis memoria,
& admirabunda pófteritas reuerebi:ur. Gracili ac viuido corpore,
iußaftatura,minutafacie,integris fenfibus, ad longam ætatemvi
tá produxit,wiridiquēfènećtafèptwagcnario maior elatus efł Ma
driti,in patriâ,ad füneris celebritatem excita vrbe. Procontione
laudes celebratae,tam effufis ad audienäum turbis,vt Bafilica, non
alioquin angufta,illas non capcret, Ad D Sebaítiani, extempora.
rio Sepulcro conditus Maufeolnm expectat à Suefano Duce, Hiſ
pºni e Magnate,Magno Neapolis Almiranto, Magni Ducis Gon
fäluitrinepotis filio,Maximo, & Excellentifsimo LopijMæcena
*^ Nos,inproxima Archiepifcopatus vifitatione, Càrdinalem fè
- quuti,
 e.A la Muerte de Lope de Pega. 17o
quuti,cùm in S.Simonisäd'Redõdelamin Occeani Gallaîciæftwa
rio,exigua,fed francifcanorumftriótioris obferuantiae Monafie
rionobilitata Infula, peraétis a pio Praefule fàcfis, ifformifä%o
exefae rapis, virgultis fruéti:ibufquèèvicino nemore gircum{æp
tæ,quæ à Vitáli Coenobitagentili meo nomen lnuenit confidefe
mus,turbatique maris flu£tibus fubitò in malaciam compofitisHi- !
terarium fecêßümCoenobitis inuidirem, Lopiani interitus recur
rentememoria,inhãefententiam (nam diétatataverba a manuen
fis incurià periérunt ஆய amoris pignus extare?
volai,quodadfcriberè placet. 5j﹑

нвоvАн -

-
**
* - *
... .º --
Monumentum Æternitatis - “. . .

Afpice,fùfpice Hofpcs. - - -
-
'' *

'' , i Miratish | | | .
1. \", . * . . . . . - - * ~ * - - ,

; : . . . . . -
LoPÆvM EsT. -
. ... .. . .".
-

况 t , -
- - - -
-

*
* . * -

* ,,
: ､
*
,
-
、
-

"ſ"・" rい*
- - - , , --
, , , , ,, ,,
TD.1x1 ‫سعه‬
-

º-º-; e.
-

‘.
-

" . . .
.
- -
r
-
, , ,,
. . .
-
1 ** : * ~
-

.
*
.
-

- . . . .. . ; fºr .. . * * ** -
r - -- -, . .
叫 - - - -

2*
‫عا‬
-
.. *,,
. .
, -", * - -
Non plus vltrà. ' '
ſ;5 .. tº “ . . *
-

. ..
' * . - * *
•. * - e - . . - - - - - - - - - - - * ,
* * *: * * * * * ** - - - -

* * * ** * - * * a * - - - - le - * - . - -- - -
); * ... • ; : r -
-
* - -- - --
-
-

-
- - -
º 》 ) 。サｰ
- . . .
v - -
. . . ---. * * ~* - -

Bggêpre£irèg;.-..… ;*..*.* Qgodtiomachvagè ' */., ; , ; ,

Nouo Phoenici, Volat per aevum, i - ;‫י‬
-

Pºpofoeligiº'ſ lºº, Perorsvirum

Carpio Vegæ. - Aternum viget
... ºf .
v- * i.

Y2 gere
 Elogio: Panegyricos \ :. - - -

Aere perennius . : , Quàpolux duplex, -,- .

Dümlinguaibera · · · , ··, , Cărpius perg££· · · · · '·.eº
vigetſabtque - Buºcinampatülis»,
, Mufacanora, - ~， … ^; , Hiante labro, .. . . . .
Fಣ್ಣæmula
TDIS OraS ,, , " " '
ಘೀ &
. . ..
1ñC 1ñ 3. t * 1: ". .
-I -
.."

„ÁÉÉi; pញុំ"
a Perget Occiduas Dele£tant carmina, .-
Sု့ူး : . . . . . Nitent&opera . . .
. Quà patetaether - LQ P E. M. acclammant.-g
PAx, ET QyiESLOPIO VEGA . .
Madritinato,&inibidemato Agguftomenfe,
Sacro Auguſtini per Vigilio anno. Chr. I 535.2t,73.
c . si è . . . . .. .
Hæc pauca,mi Allati,intuiacLgpjg'Églag,diétafunto, quæ vbe
rusiegesin Fama Pothuma,à Montºlºnio Pretantihumanita
ërisëindividë editioni,yt audioigcftipata!nterimmitto Eu
trádú,veteréfcriptorem,à ThomaTanaigamiSo,r$conditæ eru
ditionis viro,notišilluſtratum,vtinam bonis auibus, & adtuum pa
íìíîïíôárginalis meiRomana profectione cùmproximis lit
teriskripferim,nihilcertiusaddendum“
Tortoleto,acWi&torello,mconomin; falutem.t. Vale k Donio.
Eminentifsimis
Gííííííííííüöiöac LaelioBifciæ,Cúráinalibus , cùm epiftolas.
Jiñäää‚Äã‚Äãtãtéš Pfincipės'9bfêtuantiam oftenderišy
gratißimum facies, quorum fingularGmingº humanitatem, exi
guitatismeæcöſcius animitus e§ofculor. Iterum vale, amicorum
öptime. Compoftellæ, Decimo Ralendas Ianuarijin euntis annt
û îÉMIÈÈXXXVI. Quem tibiaufpicatò decurrercprecatur
Tuus. 2. • ' '*'* . .*.* > . . . . .
് +. JAMichael Iobamnes Bedmet
3: * - - -- - - !. * ,

- Dę
 ‫مع‬ .laca/aerted
Lepe deVga 17 .1

DEL D o cT oMontaluan,
R. I v A N P E R E Z DE
w * ,

A. Lpº Filiède τωacarpίο, * -

. . . . a ' ". . . . . .
Encareciendo efdefčoquetuuo de queviuiera.
of . E. P I G R.A.M. A. - : '
-

* "* 、"、?"," . . . . . . --~~~~...~

I Adarte vida mídolorbatara, … "

Con mi dolor de mi dolor muriera, a
Y porque mi dolor, el mayor fuera
Generos nucuos de fentir bufcara.
.g:: , 15 ,‫ر‬ ‫ﺑه‬ ‫ لماﻧﯼ ﺍﺱت ﮑه‬:1 ; ; ; ;
Si la vidae dicra,ofe pretara,
*_* * * * , , ,
La mitad de mi vida te ofreciera,
O toda, porque celos no tuuiera - - ---

La otra mitad que huerfana quedara.

Y fiel alma pudiera en tu agonia, - " " .
Retituir tu vida con la u ya - - -

Abrigando en fuardor fufångre fria. ~~~~}

‫همه ما ه‬ - - - ..,' .1 . . . - * :* ~ // 、 - -

Aunque adelen mi vida lo atribuya, . . . ..

Te diera liberal el alma mia, º -

Por mejorarla con hazerla tuya

уз *
 1 * : .. .** Elogia, Ranegyrica; ‘. . . - -

Al pfighe Lope ; : 1: 3
rtii.

*7Por . Fºạụſº de Τam"γον Forre.

)\ rい.3 ､ /

.e. r .8 ു в T O. , , ,,,,
- I Opc murio,fibien la muerte en vano
A fa fer el tropieçole preuino, , , , , , ,
Porque has fue lonja del Détino,
Que vexºicion de intrepido Tyrano, … | #...,
;: -; ; ; ; frºm ; ; ; , ; ; ; ºr 2 .
No extinguirlefus Luzes mas temprano...……
Le embaragò ſu 1ု့ ၄ Peregrino, , , , , ,
Que au nque eſtegran Varon no fue Diuino, -*.
Alăprimeraluzie dudohumano; *
- *: { 1 *1 3r｡1cﾘｰもメ
Introduzido pues en mejor fuertę, t :::::... io ai
Deſmintiendolo fragil ſu cayda, , -
|

Enmasuprema..Glófia
-
focéduitter" .." .
; ; ;! 1 i r: « » : {:! ; t. 3 i ! ºʻ j : , - ~ -

La pompa humana ⓛanet．la， ''.

Pues con el fin que le ordenò la Muerte,
Tuuo principio de inmorta ú Vida, "
,s! ‫م‬: ri : f : ‫ع‬۱ :، ، ، :!‫در ر‬
- - - - - * ** • *t ºr a " :
'i ( .. * , .. . . . .‫ة ل ت د‬. . . . . . . . ‫ه ن ة م‬ {{} -

- - - r DV
 e4la vºterºd, Lºpe de vega. 17.

pIV, D AND O QVANDO FV E.M.A.S

Famoo Lope Felix de Vega Carpio,en Vida,
o en Muerte. -

\ ‫زتن‬i
- -
: . os th.* C º º s"'>"; *, . .."
Del Licenciado luan de Cato Peceliny Baróna.

.ęśøN #T 9.
Iuiendofúiftç(o Lope)celebradº * , -,
Vញុំ À¡ó¦óviclarctcf'9
s'Yaplaudidótámbiencessinuriendo,'-'
Sicon htnpsblaⓞ.com．de ': *

Los Elogiosit:Romalaurca'◌ ◌ ◌ຽ◌ ັ ໍ

Gozafte viu9,tu alabançaoyêndox ,,,,,,.:* ·
y muerto elás de de empireoviendo".
Las honrras que Madrid te ha confagrado,
viuocatitⓤtholibratiໍ ່ ່ິ ່
LaInuidia,que afoótaado.cortafia cv'si', '.
Viuote alaba,y muctto,n9,íg
: 3 ου alaba..,.,.,
ο
& "; ; ;; ; ; •

O! No fe como llamcaque@cibia, ól!..a 20. ¡

Infauto? No, pues tan felize acaba º
Felize? No, pues falta la Poeia.. -

- Y4 A FREY
A A
 ••. > Elogio, Panegyrica**' • •
A L A Mv Felixde
*
ERTEVegaDECarpio
FREY: ticſ:...
- - - - - - -
Lopai

• *
Be * gjongalo deAMagefad.
-
сайн கனடியுள்
*
defa
「… ..ﾘ重
n
у
º

EP I TAFIO.
| Opefoy,que defengaños",
1—4A propios y aetraños doy,
Pues ful(quando tierra foy) -
ATombró apropiosyaeftraños:
Viui quinzeluftros dcaiios,,''' ; ; ;

Yapenas veinte cumpli, 15:24 ]

Porque aunque con mas mey,
Aquellos que malogregri
* …'...'.
-- ... tº -3 ‫رنبا‬:
‫؟ لا یت ہے‬T' : ‘‘‘ -

Los tuue,no los goze, º "º"

Los paleno los viui. - * , ,-- * * * * *** - - -
E riic^ £\ t… í ; {D
* : - ; , , , . .. . . .
!
- w .
. . ' ‫;צ‬
‫ג‬ft :19‫ וינ‬,1:2.113:42.4. . . .
•, * , ; } . - - -
-

. . . . . . . . . . 29' q \ . . . . . tio’ſ *
• A ... ',

-- ALA
 Ala Atatrtede Lºpe de Vega. - 1 73
lc. ,. … : : : ; ; ;; ')
A LA M v E R T E D E FREY LOPE
Felix de Vega Carpio. . .
De dan latinua Tar º gusman.
: - .‫ ل‬- ".
D EzIM AS. |
* -
t -

ΟTu,Lopesquerepofas -
En el mas feguro puerto: ,
Tu Iardinte aplaude muerto,
-

Que auntienen almatus Roas,

Ycomovesmashermofas. . .
Las que atus fienes da el Cielo;
Depreciandolas del fuelo
Le dizes:a Dios Iardin:
Eftas fonglorias finfin». . . º * -

Las tuyas muerenal yelo.

Inuidia
Varonpuedentenerte,
Sabio entu partida, J

ue haze mas efclarecida

Atu Eminenciatu Muerte.
Y aunque el Sabio Iobaduierte
La preciſa confuſion
Delapoftrera afliccion: ,
Tuen Olocauſto ofreciſte
Atento quantofupifte
Grande,fibreue, oblacion. -
- Con
: " : - **" Elegiou Panegyrię, ;''.
Conlifonjallorael Sol
º C. Verfe de luz mas efcafo, - º
Pues en llegando afu Ocafos.
Nadaluze fu arrebol: zr
El tuyo, Heroyco Epañol, º
Enfu Ocafo da mas dia: . -
| Alauate, aún quien folia
Herirte con lenguafiera,
Que ya con difuntos fuera - . *
**
.

Sacrilegacobardia. . . . i . . * + . .
-

Tu Fama de Pólo a Polo , ? "..….…

* Buela envirtuddetu Pluma, , ,
Siendo el ver morir la fuma, ,
Grifoldetäſigeniofolo,
En heroycóMaufeolo . .. * :
- ‫عام مسامر ؟‬ ... r" - . . . .. . ..

Digatu Epitafioafsi. . . . . .
Fenix Lopeyazcaqui.
Verà quien mi Efigie tope, .
Quç fue mi Muerte dçLope, iſ
r
-

» .*
.. . .

Como ecriuiendolo fui.

º
-
‫به‬ -
‫این‬ -
‫از‬
-- - * , ... " ' " ,
， . . : :tor :：:: : ：: ：
º . . ... . . .. . ; , ; ; ; -
-
- -, -, -, .
i * * - *- Í … - - * ; sº -
. . . . . . - “...' - "

- -
-
;: f
ºor ºf -

○ ･ ･
- -

･・｡
--
(Cig‫رﮦ‬:..
--- --
íi ' . -

*-.
ALA
-
: :: ::) ：: *
:: ：
* -
- - - *. . z - - - - -- "
- i - - It !! :* : --is -
 A la Muerte de Lope de tºga. 2- 174: .
ds｡ .. ・ ー ｡
'ｰ･て:｡
* -
- -

A LA MVERTE DEL DOCTOR FR EY

Lopeis , Felix de Vega Carpio.
,;;; ;; ; ) - ' ---

Por don εΑntoniod, Cambη.

DEZIMAS,
Y Madrid tu Apolo Hiparo,
O" 鑒 hz ſuNombre inmortal,
Tòčò la lineafatal
Con que diofeñas de humano: ,
Pretendiola.Parca envano
Ser defuVida homicida; …
Mas fuetán felizlaherida" . . .
Qué ម៉្លេះ agloria;
Hizo Oriente au Memoria
El Ocafo de fuVida...,
e - . . . . . . * -

Ciſney Fenixvino a fers . . . . .

En cantar y en ecriuir,
Cifne Canoro,al morir,
Y Fenix Raro,al nacer,
Cine, muere al parecer .
Segun canta,y Fenix haze
Cuna el Sepulcro en que yaze,
• * Conque eterno nombre adquiere,
º Pues viue,como que muere,
Y muere,como que nace.
Quien nace amorir empiega,
Que s -
 „ £logio: Panegyrico, , ,
ue es la vida enfermedad,
Y todo tiene fu edad, º ,
Por parte de fuflaqueza:
Entres dias(que e{trañeza)
Murio el gran Lope; mas no,
Que fidede que nacio
Iuzgö ftis Cenięasfrias,
Nemurio Lope entres dias;
1. En fetenta años murio. *

“Y aun no murio puesfu Hitoria .

Montaluan,que es el fegundo
Apolo,repite al mundo; ** - - - - -

Dando vidaafu Memoria:

Goze pues de tanta Gloria
Quientuuotan buena fuerte,
Q 2 apear del Hado fuerte, º
Quê pênsöfer fuhomicida, ` ` `
Comprò a cota de vna vida
Dos vidas convna muerte.
- • * . . . . . - - -

* - º * -
- *****ーペ

* -
- - r -

- H- : - - - - + ' ' - - --

• -

-
-

!. .
- * : .
*-
-

- - *
* * : 1.
- -
-
- º
 - - ‫ أمة‬la 24uerte de Lefe de Paga. 175

A LA MVE RTE DEL GR A N FE NIX

de Epaña Lope de Vega Carpio.
-De don Pedro delavega, Natural de Otaña.
S.ONE TO.
* - -

E Infautoluto muetrefe vetido y

!Ꭰ El facro Apolo,lldoore Feni
élfuelo Hifhano,
xfoberano
Oy que ha paga el
La deudageneraldeauernacido. **！ i
i –, ,
No de tu Vega fertil el luzido -.

Fruto copiofo detruirà profano . "

El vil etrago del Hibierno cano, - -º-

Que eternamente viui rá florido. " "

. "
- . ‫ " من‬. " ‫ئ ة‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ſ j º\， 2, …
Y fila Muerte es termino forçoo * *

*
En todos de la vida, en tife aduierte, - - -
º r

- Que es el morir principiomasdichoo, ് . .

- - - -

- - -- | -- --- - í- -- - - - - -

Pues oy el Orbe,que llegó aperderte bf

Te etima en mas y quedas mas gloriofo.
Empeçando a viuir defde la Muerte.
º
°言。更复
í tri Elogies Panegyricìs '...

A L A M v ERTE D E FREY L o PE
. Felix de Vega Carpio. .,
Del Licenciado Sebatian Lopez de Cardenas.
D EZ IM A.2

Yº eftalofäfria,
El Grande,el Raro y aquel
- Que gozôeterno Laurel. .
En fu noche,y enfudia: ... . . .
Que aunque la decórteia,
De la inuidia,lejuzgò : º “s • * ,

Mortal quando afstle vio,

Iuzgð de ſumuertemal,
Porqueolofue inmortal,
Quando mortal parecio.………e… - r . -
-

-
:

... * * ‫ و‬: -

:: --. . ‫ه‬. ‫اه‬.‫ م‬. ‫ه‬. ‫ س‬۹. -.

‫ ق انسه‬.‫ د ه‬.i. , . .:
. ‫ی‬ . ºr
. ‫ن‬ ) : }ii ‫ن;ام‬
-
- *"

- A LAS
 AlaMastede Lefedev-ga. 176

A LAS INMoRTALEs cENIz As

Del Fenix de Epaña, Frey Lope Felix de
Vega Carpio.
s. Al Excelentifimofeñor Duque dese: mifeñor»for Euge
- - nio de Eftaiuel. "
в р т с в р i о м.
Ve caufa de turbado entimiento
Taninfauſtos agueros pronoſtican?
"Que infurtunios publican
Elare el claro Sol?calmare el viento?
Fixare los Planetas? . .. -

Y errar fufixoafsiento ... ..

Las Etrellas jamasa errror fujetas? . -

Ayrado Tronò el Cielo;

Dio trifteamago al fuelo!, , ,
Crinita llama de fatal Cometa, -

Deeftragosfiempre EmbaxadorProfeta
Viofe en el Capítolío ' , ,, , , , *
Poßlde Iaipe,ydealabafirofolio, <！
De Iupiter Tarpeyo, - . º, -

^ El Buo congemidos .. . . . .
Dar miedos al Patricio,yal Plebeyo,
Yo vien los dos collados desluzidós
Del Parnafo eminenté, , ,, , -
En vez de la Atenienfejdoćtacliua,
Y de la planta efquiua, , · , · .. : !
Defdenhermoſodel ſeñorde Oriente,
Nacer funetos tejos,y ciprefes,
Donde cuelgue la Muerte fus arnefes. º

Yovia Hipocrensdifourrir turbada : ‫فيه‬

 ; , ; Elegios Pasegyricos
- Del Familiar camino fugitiua
( . . . . . Arrebatando las floridas plantas;
. . . Que aun ahogada murio la fiempre víua,
Yo viarrancare de las cumbres fantas
Del Libano Fenicio
Vncedro incorruptible, -

s. Forgado de los vientos facrificio: , , , ,

º Que todo eto es posible: "º"
Porque a tan grande etrago.
Bien era necelario tanto amago.
Oy de Caronteladichoſapopa
Lleua el Delfico oraculo de Europa.
Eclipofe del Orbe el Solluziente, .
Parãnacer enmasluzido Oriente......”
Oyala Elyſia amenidadnauega *
La dota autoridad de nuetra Vega. -
- ~~
~
oy llora Filomena, - . # # # # #
Quela falta garganta,yfobra pena· · · · ·
Y en tan funeto cafo, -- -

Tortolas fon los Cines del Parnao.

Porque tande repente, -

… O mágeftaddela CaftaliaFuente,
A ſuperior Esferateſubiſte:
Porquenopreuenifte ,
Ete golpe feroz a los mortales?
Que ofenden menos fife ven los males.
Dichootu,que yate conocieron: . S
Que admiran pocos los que fiemprevieró,
Felicidad del fuelo Mantuano,
Cuyas torres exmalta
-
El blanco armiño de la Cruz de Malta.
O quanto nos lleuafte con tu Muerte,
Que el bien nofe conoce hata que falta,
viuo conocerte.
‫نسب‬posible
‫ي في‬Nifue
-
,Vlifesllorana Homerofu , .
துே
..…..49--‫ﻮیا‬,* . QԱc
 Ala-alaried. Lift ു. 177.
Qu: alfon de fu inſtrumento peleauan *

Quantos Eneas ſu Virgilio lloran:

O: quantos alentauan | º -

El reluciente azero, - -
Que enangre tiñen,y en hazañas doran,
- . . * *

Con ſola la eſperanga dilatada ſº

Que cortafestu Pluma con fuepada.

Los arboles gloriofos,que del Cielo
Tienencontra fusiras élenciones,
Si algar querianata frente elbuelo
Deuaninformaciones, 鬣,
De auer de Phocis gšupado el fuelo: ,
Que a Laureles Vulgares
No erantus Sienes D.ofesTutelares.
C con quanta mas gloria, * *

Efte Arbol generofo de vitoria

Era halago a tufrente,
- Que pompa a la profetica corriente:
Pues era folo la feliz memoria -

De aumentar en tus fienes fus honores e

Alma vegetatiua a fus verdores. . , ,
Tufo!o mereciße | „. '', ' . .
El hoñor que tomandole nos difte,
Pues entrëfoßbrasba rbaras confufas
Solotu,®ontüín-enío,âmancčifie,I. ' *.
Erigi;nja Academiasalas Müíäš:
Y agêno de ëmbidiotis competencias -
º

"... Fuiie vocal Erario de las Ciencias.

Si el Soberano Artifice criara . . , ......, . i
9ººprºlegio de inmortálvn hombre,
%ញុំ . . .. . .)
Aºí[;ncię0 tànglö#iofaÍęajufìara; -
Que la mas viua vida ...", " " …
Es ombra de tu Muerte eclarecida.
Pero ya el tiempo vino º
Z
 £logio: Panegyricos ,
Deſubra f centro lo Diuino: . .. . . . .
Porque no merecia . . . .
Tener el mundo femiterno dia.
Si quieren conciliar admiraciones,
Los llutres varones, - º,
Alcan;ando vitorias defoluido,
Aunquandofon,auian de auer fido:
Que a la paffada Ciencia,' . ' '
El mimo tiempo añade reuereñcia
Dichofo tu mil vezes te repito, ,
A quien
Que folo hizo
enlucidas falta lo infinito,
Esferas, . t

A donde no varian primaueras

Del Can menor las iras,
Ambrofia gutas, Nectares repiras,
Conozcate y el Mundo
Quando yano feepera otrofegundo.
Oygatu dulce Metrica armonia,
Quantó cubren en ambos Emisferios,
Argos la noche,y Arimapo el dia. -

Todos quantos Imperios

Tienen por Tymbres Cetros y Coronas,
A quien el Lutro ciñe de las Zonas,
Tu Cytara fufpende,
Que ya en el Templo de la Fama pende
Sino es que ya la Lyra,que en el Cielo ‫قی‬

Borda con diez Etrellas fu azul velo,

Por darele a la tuya,
Cortes dexè el lugar;ino es que huya,
- Por no eperar, que en el Celete Polo. ,
Marfias la pulfecompetiendo Apolo:
Que no quifiera opoitor Orfeo
Temerofo alternar rithmo Amebeo. ' '
Tu lºon de Poetas Argonautas,
con vno,y otro rumbo pautas;
- Y aunº
 2\la Muerte de Lope depºga. 17s
Y aunque fuite el Primero
Tienes las perfecciones de potrero
Ocaſo peregrino! • -

Quieu vio juntar el fin con el camino.

Detila Grecía,de las Ciencias guia,
Yellagiº Doóto,queiluftröšatúrno;
Aprendieron en fabia Profecia
Acomodare elZueco,y elCothurno,
Iuntando en el Scenico Teatro
Los gutos del Romano Amphiteatro.
Siendo el Principe Aluano tu Mecenas,
En defatada,y Metricaarmonia,
9antafteamôres,y llorafie penas
(Sientrepenas,yamoray diferencia)
Quetediétò BücolicaThalia. -
Viote depues en belica obediencia
LaSelia Calydonia .
Sifne entrelós Armiños de Sidonia
Gantar,al fonde Marte,
..!–aggloriasdelGatolicó Eftandarte.
Etraño fue entifolo el Peregrino: -

Yeñtugargantaola Filomena,
Quandorieel Albor,lavozefirena;
Que de amores ignoro -

SinoefeuchotuÄngelicay Medoro!
Quando ignora la Fama
9uenotèoyò trinaren A nagramma:
Besò depués tu Lira
El Marmol Santo,la Celefte Pyra
P: la Ciudad cautua, -

"goenarmonianumeroſa -

A la gloriofâ Oliua
**Gºmºn's Crce hermoſ..
QPinion de infenſible,o necio pafîä -
…
*
ºlien en las llamas dé las Sacras Rima
.
* **
Zz
-
-
©" Eloglos Pantgyrico, , . .
Racional maripofano feabrafa, ... -
Pero ရ္ဟင္မႏိုင္ဆိုႏိုင္ရ
que tu afecto exprimas
En 醬 iä ့ ့ ့ ့၊ urá -

Sino esqueyate aguarda

•,
El ខ្ទឹ ງູnºn．
Fecundag'griadátus
. ..

Patrio§Lares. . , . , . .
Masya e#B:lenteveo . . . . . . .
A donde ecumplió tanto defeo, , ,
Boltierendulcº Coro ｰ : 。し;: ” *
Iaspais del Peſebre encuerdasdeoro,
R3Jonás cl}riunfo dela Fètellama,
*+ De quien es Genio el Heroe de Altamira.
Cištějuºgo la Glorioía Rama …:)
Petu Lăurelde Apolo, ｡ す;r1う、イ
Sonando defdeelvno alotro Polo; - 1#
Pero canfo mi pluma - -

Ennumerofacuenta
etanta efcrita fuma, -

Si la parte menor experimenta . . .

Caracteres veloces de la Imprentaş ,
Que mucho llore el mundo -

Lafaltağcynlngeniotanfecundo;
Que de fu vida(o dota hydropefia)
Acincopliego, fale cadadia. _*

· Quemuchoque elConciliodelas Mufas

No pueda hallarau dolor ecuas,
Y que mucho que el Docto Prefidente
Mee el honor lucido de fufrente,
Quandola.Parca e grime laguadaña -

Contra efte Fenix&nicode Epaña,

Ha como tutu propicida fuite,
Puesla mayor juridicion perdíte,
9ue havito el Orbe en Heroes Soberanos
ºrandes por los conejos, y las manos:
rque viuo eratuyo; -

Mas
a ----
 A la 24uerte de Lope det/ega. z 79
Mas ya que Dios letiene, folo es fuyo.
O quantas amenaças dar pudieras "
Almundo,ſidixeras, -
t
* --
No me enojeis mortales, : ' '. - -

Que tienevida Lope,y yo puñales.

Şiyn Reyosquitonaccnmuchos Reyes º
Quedan y quitaa Leyes: ; :
Avn Capitan expertoenmar,ytierra,
9trofiicede,rayodelaguerrá:
Yaun fial Fenixosquit3, . . . .
Otro confus cenigas reúcito: ,
Mas fien Lope executo mis rigores, , ,
Quien avra, que preuma ..."
Ser feliz heredero de fu Pluma.
Con razon pues los Pothumos Honores
A los viuos añades de fuingenio, r

Duque Excelo de Sea,dulze Genio,

Laurelfiempre dehumanos Ruyeñores,
Tuolo eras batante " ”.
Daramerito tanto honortriunfante.
Hoare el Grande Alexandro - tº
::"Iliadadelciſhedel Meandro: ;
XºhlosThebanosbellicoscombates :
P: Pindaroperdanaios Penates:
'EnnoblezcáiMecenas · · ¡ - :tº ,
P:Mantua,y de Venuſolas almenas,
Y Domicianôa Eitacio : TT”
Le prepare combites en Palacio: -

Enel Foro Trajano ". . ｡ - ○ ｡ . .';

#rija Arcadioefatuasa Claudiano:..…. : 1. A
Pº Ceſara Laberioanillo Equeſtre: -

º Labre Antonio Broncesao Ppiano,

Xcon Cornelio Aguftofaaiii¿ mueftre, -

Denos Theodofio humano -க்

Con Prudencio amorootetimonio: .蠢
Z3 º
 » Elogies Panegyrices ,..'..
HoareGracianoa Autonio sa .
Y Guido Spoletano * ... . . .
Al Dante deterrado admita humano , º
- La Academia Romana, y Parifienfe ga.
Con el Petrarca tanto honor dipenfe:
Que oy Lopenos confiela º
Que bata para todos el de Sefa º
Oy pues en tus Ceniças ".
Glorioamente(o Fenix)te eternizas.
Oy con Principe tanto -

Caufas al Lethe inmemorialepanto.

Oy ſolo conocemos. -

Que quando tute ganas,te perdemos.

Oy eres mas que tu, pues oyte excedes,
Anciano Ganimedes, ...t. -- “
A quien la Aguila Real detantoingenio
Conduze mas allà del Aftro Olenio. . '
Sube en circulos de oro: _ :

Ahonrar tambien el Etrellado Coro,

Y lo que acà dexafte :, : ºf
En Globos defu luzelSolengafte:
Que tu mereces folo
- -
-
.

Ocupartangloriofo Maufeolo. . . .
ಸ್ತಿ ខ្ស turbacion alguna :
Que yano has meneter alafortuna. . . .
*-

вгітленум вирвм
Μantuamegenuit:miles,coniux,poftque Sacerdos*'.;
Arcadiæ cecinisura,theatra,duces. * * *T *;;
: . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 1
º 11: . . . . . . tº 1: . . . " … -- DEŁ
-
- -* *: * --- ºn , ()-
, ,-, ºf -

~1. , , . . . . . .
. . . ;- to
tº º ºf ; ... CI
-

; : ... . . . . * * * ** * * . .. .. .. . .. tº
.. . "
- -

-
 *4ն.aնոսաերեrզւ օ:
º vºcarriegº Erina Real.
- D Ez1 M A. ”
1 :1 , .r ‫ول‬:
YSombra ycadauerffio,
Quienayernohallófegundo,
Por no cauer en el Mundo -

... }
-

Ocupamayor vazio: ... .

-r க -

Atropos confuerça,ybrio,
Libreyatreuidallegá,
Y quando ſu alientofiega, # #---

Viendaelgolpe executado, …
Lo intio porque ha dexado
A todo el Mundo fin Vega,
- 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . *. … -

- -

-- - * - - - - - -- -- - - t
& a :. .. . . . . .
-
- -
- -
- . . . ** * * * **
-
 ர்ே: . .
A L D G c T o RÉREY Lo PE FELIX
de Vega Carpio.
Por Iaan de Trupitá y Kiuadauia. . . . . . .
*
-
.o;」｡ゴﾘ:
- - ‫صص‬.
-
- *
-

-
-

;
*
-
*
. - - -

s'. . . . . . . . S.
(cr:r: P.O. N.E.T.O., c. - . . . . .
T･ー 〜｡ •r, ſº . . . . . --
* * → -
**

て､ -- - -

Tº Nfiyaze inmortal,en firepofa -º

". El Catellano Fenix, cuyo buelo
Iuftas memorias a capaz modelo . . . . .
Con atencion afina portentoa.
Palmaferäſ, Primauerahermoſa "..
Produciendo verdores en el fuelo,
Y fuNombre inmortal Signo del Ciclo
Prefidiendo la Esfera luminoa. -

Yasi Sepulcro ecafo y Monumento

Corto a cenigas de tan alta llama
Vienen a fer para tan gran Portento.
Quantas rudas abujas Memphis llama
Vna Region,vn Orbe,vn Firnaménto,
Wn Laurel,yn Aplauſo,y vna Fama.
#* AL
 LA la Muerre deLope det/ega I 8F

. . . ‫"" ۔۔ ’’ہ ۔‬ • * .. .. . . . .
Al Doctor Frey Lope Felix de Vega -
-
4
*
. . .
- ;: . . Carpio. . . -
, - º * - s
-

º Dul Lanciadə Digə 3rano, natural de Madrid.

DE z1 M A.

Q. averileg,
</magine,(ayhado impio)
Que falta alParnafo elRio,
Que etan las flores fin Vega,
Que enllanto el Orbee anega,
Queenel campo noay verdor
Nien eldig replandor, .
Pues finSolno puede auer,
Rio. Dia Luz Placer,
Parnaſo,VéganiFlot...
-

: **
 1 & I .. Elogio, Panegyricô .
Petrus Loppefius Au ſenſis Malece
tanus Doğtor hac fuo Loppe dedi
cat,fuoinquam,nam Loppefius
à Loppe incipit.
Terra nouem Mufàs peperit, Mufâ vnica Loppcr.
Orba fuit gnato cætera turba fùo. ' T ,
vnicus ftc nêpqs,magaimufâ vnica vatis: ‫ تنه‬-
Vnica,fcd varijs ingeniofà modis. -

At perijt(dolor hic ingens) crgo fonus omnis;

:omnémelos,omnis mortia Mutatacct. ` ,
 A la Muerte de Lope de Vega. ）, 1 бр

A LA MvERTE Y s EPvLCR o D EL o PE
Felix de Vega Carpio.
De Atitano Bazquez de Prada . - –

so NET o. -

Ace debaxo detaloafría, \

Digno de mas fublime Maufcolo, ** #">
” Aquel Ingenio, aquel milagro folo,
Cuya Fama en el Orbe no cabia.
Ocioſayala metrica armonia
Sorda eſtarà la Citata de Apolo, º
Faltó la Luz mejor de nuetro Polo,
Murió el Padre mayor de la Poeia.
sus obrasya tenianapurados . *
Los marmoles, papel folo decente, º
Cuya memoria al tiempo no atropella.
Todos por el fe vieron ocupados,
Y ete que quedó en blanco, olamente
Lo eftà conlasccniças aquienfella. º,
* ~ *... sº- -

-**-* * ----

: --- - - _

** **±
*-
---

º
º:
 … Elegios Panegyricsi :
| EN LA MVERTE DE FREY LOPE FELIX |
de Vega Carpio.
7pe Bernabe de Salazar 2 Salzeda..
EP ITA FIO.
Quiyace el Poeta,y fi aqui yacè,
- Clarin,y de la Fama no fegundo, º

º Su nombre oyran los Terminos delMundo,

A cuya voz aun no le fatisfaze.
. viuio para morir:Muriendo nace, … , . . ._
O Peregrinologenio,o Sol fecundo, &
Tan fingular tan alto tan profundo, , , ,
Que la gloria mejor de firenace. *- - -

Si el cuerpo yace aqui, dexò la vida

A la Fama inmortal,llcuandoai Ciclo : : :
Ei Almaydc que goza eternamente. . . . . -

No ores Ciudadano,u caida, , , , ,

Pues fi en el Cielo cta,dexò en el fuelo , ,
Famº,que bolarà de Ocafo,a Oriente,í ENE
-- -
, ... !
- º
 -Ala Murteä Lope ‫نموعه‬ 183

Eneltranfito de Frey LopeFelix devega del Habitode -

- fan Iuan. -

Pºlen Martin.de Δημηり viна.

\ E PI GRAM A.

. Porque aun Lope,ete

Hadecenirla Laurel
cabeça,
Preuino naturaleza .

Al rayo del tiempo en el.

Etrecha la trompa fiel.
(Del que yace finfegundo)
Enlo concauo del mundo,
Por dilatare dexò
Elterreſtre,yſepaßð
Por mas ancho,alotro mundo
*
 Elogios Tanegyricos
A LA MvERTE DE LO PE DE y EGA
Principe de los Poetas y Fenix de Epaña.
De doña Coflanca Margarita Fontana, Monja enel Conuen
to de San Leandrº de Seuilla.

N O Ha muerto porque Lope ha renacido,

Si en fer el Fenix, nueftrobien fe aduicrtes
Sus preuilegios pues rompa la muerte»
Mas deudora a u tumba, que a unido.
- Sieme la trompa en eco repetido
Gemidora de perdida tan fuerte,
Lo caduco lamente nuetra fuerte,
Y uPluma fea epada del oluido.
Hazañas tantas folo el mimo eferiua,
Cante Apolo de rayos coronado !
Su dulce etilo,y dicurrir fuaue.
Pues fue copioa Fuente de agua Viua,
Y la injuria del tiempo le ha poſtrado,
Que en Vrna breue, mucho Fenix caue.
= DE
: *

º -
-
 -4la 3Auirtede Lope de Vega. 184.

A LA MV Felixde
E R T EVega
D ECarpio.
F REY LOPEf

2De Iofeph de Arriaga Eriuano del Reynuero Señor.

EP IT A FIo.
MI. en efteMaufeolo,
Peregrino,0 caminante,
La Cuſtodia devndiamante,
Que dio luz de Polo a Polo.
La dulce Lira de Apolo
Veras Cadauer y horror.
· Llora,y mitigaeldolor,
Pues nacio para morir. /
Quien murio para viuir
Con mas gloriofo eplendor,
. . ;
-
*

. . . .

§ -. -

-
-
A LA -

- _
- - a -- * sº ºl
- -

-
** -
º
 Elºgiºs Pansprites

a LA MvtRTE DEL DocTOR FR EY

Lope Felix de Vega Carpio.
* * * * -

... . . . * *
3Del Licenciado Francio C ros, Teneficiado defan 2Nicola,
aevalencia,hablamdo rom «24anganares.
CANCION LIRICA.
- ΟΕ que a la humildad de tus critales
Tributo ofrece en Linfas tanta pena,
Que el llanto eñ Feliz vena
Las defató fatales, -

Detente,y dime fiefosfon defpoxos

Que exaló el fentimiento en tantos ojos.
Dirãs quemuriä Lopey loºflgido
Oprimio en el dolor los coragones.
Quitò con las paſsiones -

Las fuerças al entido, - - -

Dexandó en tulugar vnmurdellantos

Que a tanto obliga lo que falta tanto.
Diras que enclraudal del entimiento
De ternura tu liquida corriente * : «

Es vna eterna fue te, -, º

Yvndiluvofangriento ..
Depenas,decoiigojas,y de enojos
Llouidos por el alma,y por los ojos.
Si alguna de tus Ninfas de orden tuyo
Al Monte de las Mufas llcuò el lue'o,
En el vio el deconfuelo
¿ ° ' Tan propio como fuyo, **

-º º en grande como tuyo, y aun tan clo,

* -
----,
 e A la Muerte de Lope det/ega. 1 85
,,, , Que es en fi exclamacion de Polo a Polo, - -

*º "Dime fiaquel Palacio en vez de lutos, -

,
. . Vitepefºres como elalmalantos, * . . . -
-

Yfon los lutos tantos , , , -

Que le puedenſeruir de ſubſtitutos - .

Pelhorror de la noche en fombras frias,
. Preguas pidiendo al Feñix de los dias. * -
Si Melpomene eltragico Instrumento,
Templo a ម៉ៃប៉ោះ,
Si Talia en loores +. -

:ു!
..
Y todas蠶 el trifte Coro,
: H tº '. -
“:Pülfróf fyräsebnisstrastsděờrb. * -

Diras qudaquéllaïsfera enfünéraleš）.Â.

Eseguiaºmoſtrº
Grauando ellantoalatermeza,
ſu triſteza . . .
l . -

En Bronces inmottales, ... ! ... : . * - -

Porque Lope en facentrófiemprevius - -

Cod.Di *delaetºnioſus ºf 20. O

Mas quienioMang
Que Pd) ルン」 (}
esprecio dolör orar fuâuência,"","">
* * - : ... * * - - ﾘ丁墓 **。

-Deuideaſu Eloquencia, it iſ .
Que asimifma fe excede, |
.. . .. .
‘ v

Xafsillotemosambosfüdefüio, ; - º. s … + …
*
-
ºvº.Xocomº
. . . . . . .mardeamor,tu como rio.
. . . . . ... ----. . . . *. -

* - - - t - -- - -
. . . . . ... / f v - * : - - J - * : ーペ｡

- * * º --

.* - , -
. - : * -

, : ; , ; ; ; ; . . . . .
*. * * ... • -, - * ,, - w"
- *~ : . . . . . . .” - " - - is • * - -- - - - - - * A -

f a _- Aa அ
 : - . Elogios Panegyritas ､ト*

A L A M v E R T E D E L FFF* P*
i,'É¿âÂëíîeîîâna Lope Felix dº

.. Dido
്.
Ριάrod. Κιίκαιηύ"...
-- ---- nº ſºlº
• *- : *- : , Ꮪ.Ꮯ) N ᎬᎢ O, º' --
- - - . - i ;: ..
Vnque en fù Lofa,o Caminanzeileai. - -

Fey Lopeyazcaquien pautºfanº,

Mačftro deia Lira Caftellanas ***
Alaincripcionte niega no la creaº.
Aunqueinormadoddແກ່ºº,
Cuyos lamentos,opiedad humanº ,.
Querellas
-
de la farcāfūn
.#1242 tiranas ::｡メ
*föｴげ○ f fia ‫از‬

No lellores mortal por mas quº"Fº**

... . . . ºr tº
Y aunque le mires en el Marmol yerto, -

Triunfo al golpe fatal del Hado efquiuos

Su fin entonces,aun lejuzgº incierto.

Que fila Loa el Vulgo compaſuo,

Y el Cadauer te dizen que cftà muerto,
No mucre el Sabio porque no eftė viuo
-

-- - *
* º 2 º'
-
*AL
-
-
*-
-
 , , alacusnua Lyudovq. I 86

: A L.T v M.V Lo D EL DocTOR

- Frey Lope Felix de Vega
، ‫ ذره‬º - .dipraC * ､(a

So NETo.
， Ste,que Nes Marmoreo Lilibeo, , ，
Cifra hermoa de Arte en ragos de Oro,
Que excediédo al Paquino, AEtna, y Peloro,
Halloſer Vrna de mejor Tipheo, . . . . .
... Oculta,o caminante,no al Orpheo .
Tracio,que en el Ereud aplagó el lloro,
Al Mantuano fi,por mas fonòro, -

Merecedor de Altar y humo Sabeo.

Fue de Atropos en el el golpe equiuo
(Notado abuena luz)feliz acierto, -

Pues reduxo a inmortal u Nombre altiuo.

Que es de Naturaleça deconcierto,
Negarle al Sabio los honores viuo,
Y dar al Sabio los honores muerto. .
 : a Eligios Taugrios . . .
AlTນກuodeLUp: de Vega.
- 4､マ｡ ､ ､11 -
· De Pedro del Campà Keboledo.

DEZIMA.
A Qui(trite defconfuelo)…"
º ‫"نل‬ ‫م همه‬.: ۹ : r. , i ‫و‬ ۴ ‫ گره‬، ، ،...
**Dichofaeſta Pira encierra ----
Al que fue luz en la tierra,
Y ya es Planeta en el Cielo: , ... .
Lopedigo,cuyo buelo
Por el Orbe fe derrama
Hatta
Ç
lapoftrerallama
" n• •
-
• • • • •• *** * * * * * * * * * *
Del Sol,quelectainuidiando,
Que mucholfi vabolando . . . . . . . . . . .

Con las Plumas de fu Fama,

-
--" - ** , . . .
... . .. . . . -

AL
 eA la Muerte de Lope de vega. 187

º A L
SENTIMIENTO GENERAL
Qºy E S E BE VE A LA MVER T E
DEL MA Y o R vARo N. FREY LO PE
F E L I X D E v EGA
* -
- - -
cAR Pro. - -

--"

~ º: ‫(۔‬....:
:․.. ‫’’ ‘‘ﻧا ۔ دل‬، ‫ ۔‬، : : : : : : ‫ﻤہ‬ •

" Del Doctor Iuan Perez de Montáluan,fa amigºs

** -
- ---------
- , -, -, - ... " -, * : * * ... • , - -- - it. - - -- &
: - - - - . *. . . . .. .D
LIZC.- - - - - - - - - r- - , , -

º'- " . . . . . . . *: ; い? """、 、 - "､ 「 . . . .

L.3Glarin de la Farma defternplado»...?
El Libro de la Ciencia deshojado,
"La Antorcha de las Mufas apagada,
La Fuente de las Ninfas profanada,
El Crital del Pegafo detenido,
El Blandon de la Esfera anochecido,
Seco el Laurel,que fue de Apolo empleo,
El Eco mudo,tragico el Orfeo; . . . .

Funeto el Dia, ocuro el Orizonte,

Agotada la Vega, inculto el Monte, ...
Yen fin quanto reſpira,viue,y nace,
Yaze invida, porque Lope yaze. . . .
-
. .. * * -

Aa 3 Ha
 Elegios Panegyricos
Haga pues todo el Orbe entimiento,
Y masquando depende elluzimiento
Heroyconueſtro;deſu Ingenioſolo
Pues no aycoa del vno al otro Polo,
" Envalle,en prado,enfierra, (ra,
EnFuegosen A gua,enAyresenCielosenTier |
Yen qüátoarrāítraelMarfierpede efpumas |
Que no aya encarecido aquella Pluma,
Que hatalos Atros fube, , ,
A pear devna y otra parda nube,
Qie embidioſas deverlajunto al Cielo,
: - Confombras quierenbarajarlaelbuelo
Pues fieto es cierto,fi,y es tambien cierto,
Que ha muerto Lope,có qtodo ha muerto,
Lloree tanto malcon muchos ojos, ...
Efconda el Sol de fus cabellos rojos ,
Lamadeja encrefpada, , ;; ; ; J.
Defpojofela Luna plateada . . . . . |
Del ropaje bordado de centellas,
Vittan negroscendaleslas Eftrellas, .
-Y los Polos(Atlantes !. -

De eſſos Cielos,que obillos rutilantes -

Enfu Luz fe deuanan y arrebujan)

A tanta penadefplomados cruxan,
Sientacada Elemento z
A fumodo ete golpe brame el Viento,
 A la Muerte de Lope de (Vega, º&
: Voraz detruya elFuego quantotoque,
-
Barbaro el Mar con los Planetas chcque,
Sediciofas las Aues fe hagan guerra,
.as Tiemble de miedo,o de vejez laTierra,
* Ruxael Leonambriento,6defabrido,
Brame el Toro celofo,v ofendido,
· . . Gimael Rinoceronte prG;Iocado, -

Degreñe el Ofo el bello enfortijado,

Y manche el Tigre fu damaco bruto,
Porque de gala fe conuierta en luto.
CorranfangrelasMargeres del rio, e
' .Tiña en carminel Aluafurozio,
Adolezcala Rotafuscolores, .
… Qgjebrefeel Pomo de ambardelasflores, · ·
Ronapa el Amor la aljaua de fus flechas,
Canten las Aues tragicas endechas,
Llueuan los Cielos fulminantes rayos,
Enfermen los Abriles,y los Mayos,
Defmayefe el Iazmin replandeciente,
... Muera ahojada la Rifa de la fuente,
Los centros fe abran de la Noche fria,
Y cierrenfe los parpados del Dia,
El ganadoquefale con la Aurora,
Quando dulçores efcarchados llora,
Yñordiendo la yerba entre la nieue
Devna vez rumia,ylame,comerybebe,
i -- . .. . Aa 4 Бе
-
 ->

" Elegos Panegyricos , ºf - .

.

Efpipashalle,quandobufquefiorest
... . . Y la Míontaña que gozô candores
Del Soladelantados . . . . . .
- ... Caivn hora primero que los prados,
, , Noborde,no fus faldas de efmeraldas,
Que aunque es vo politicolas faldas,
Entiempo de dedichas, aun las peñas
.… Nohande eftarafieadas,ni rifuefias.
... " La apercza floridade losricos
Pautados de romeros,ylentifcos,
La verde juuentud de los collados
Guarnecidos de choças,yganados»
La afectadabeldad de los ardines
· · En quadros de Claueles,y Iazmines,
... : Eldefaliño de lafeluahermofa,
Quealli alientavnavid,yaquivna rofa,
Y el Boque entapizado de pinares,
| Que ſon deſtabellezaloslunares,
Lnfulengua pronuncienfusgemidos,
. Comoquefientensintener fentidos.
El Gilguero que trina dulcemente,
Alfón de la viguela devna fuente,
- a Filomenaque de agrauios llena,
. . Supenaadulaconfumifma pena,
La Tortolilla que afuepofo pierde,
Y jura nofentarfe en ramoverde,
El
 a la Muerte de Lope de Pega. 189
t
-

“El Cine que en los rios cantavfano,

º º Quando enfermomeior,qué quando ſano, s
ºſ? . . irbiendo
-------
-- " --- *
Y el Fenixque paueáfe
en el calor de fuorganiza,
ceniça;
Sobre atriles de fauce en varios coros,
Himnos cantenfuneftos,y
t *. . . ."
. . .
fonoros.!
: , ;}
--

La Inuidia que del odioſe alimenta,

La Calumnia que todolo enangrienta,
La Detracción que como epada corta,
La Ojeriza que afpides aborta, ~

La Prefuncion que el merito atropella,

La Vanidad que con el Solfe etrella, .
La Ignorancia que miente lo que fabe,
Y la Soberuia que aun en fino caue,
Le aplaudan,aunque fea con engaño:
Que los malos tal vez temiendo el daño
De que la voz comun los tenga en meños,
Hechan por el camino deł. los buenos.
- - - - - - - - • * . . -

El Asiah jamayordel M#profindo,

La Europa,eterna lampara del Mundo,
**
El Africa,del mar foberania,
La America,deloro Mònarquia,
Del Autria las Coronas inmortales,
De Alemania las Aguilas Reales,
Los Catillos de Epaña,y los Leones,
Barras, Cadenas, Quinas,y Blafones,

-ன்
 -

Elogio: Panegyrico,
Con las Auejas del Paftor Romano,
Que las llaues de Dios tiene enumano,
+ Ilutren la Virtud,la Fama,el Nombre,
Del mas raro Varon,del mayor Hombre.
- Las Eminentes Purpurasde Roma,
ԳԱ: abrigaen fila Celeſtial Paloma,
Los Principes de Epaña, Italia y Flandes,
Los Legados a Latere,los Grandes,
Los Nuncios,los Obipos,los Señores,
Los Validos,los Buenos,los Mejores,
Los Cuerdos,los Quexofos,los Premiados,
- Los Doctos,los Maetros,los Prelados,
Los Minitros,los Iuezes,los Pompeyos,
Los Iguales,los Nobles,y Plebeyos,
Su amor motrando por diueros modos,
Todosle canten,yle llorentodos.
Los que vierona Lope>y letrataron,
Los que finverle por la fe le amaron,
Los que porverle hata Madrid vinieron, -

Y ſinverotra coſa ſe boluieron:

La Verdad de las prendas que le honora,
El Ceño de la dichaquele ignora,
El Votovniueral que le venera,
Yfu Mecenas que eculpirle epera
· En Alabaftro,Marmol, iafpe,y Bronce,
-
º
- -

_
Que exceda en luz a los Diamantes onze,
Mue |
-།
 - . ‫نم‬tuarte
14 ‫لاه‬ de Lepede 1/ஆ4. 190
Muetrenuamor fupena yfus enojº, , ,
* * * *
Con la voz,con la pluma, y con .los ºjos.
‫ بي‬.; :' ‫آ‬. ‫ل په‬.
*

s Queyo,que nunca le perdi de vitº, , -

Que yo,que fiempre fuifu Coronita,

" Queyo,que foyfu amigo verdadero, *
Y yo,que mas le quife y mas le quiero,
Elcoraçon en farigre diftilado, . ' . '
Elpechöenagonăsexĥalado;
Elamorenfollçzos conuertido, º ", "r
El afeto en congojas oprimido, \ 社
Enfupiros el alma reduzida, -
- " Yalfindeshech énilagrim ⓥida ,-- " -

Le ofrezco porque folo dolortanto º

En los pielagos caue de millanto. , f : ['i

Cancion deten el buelo,

Y dilea Lope entanto defconfuèlo, i3
Que file alabo poco, , , , , or
Quandó en fuvoz a los demas conuoco,
Es porque confu Muerte . . .. . . .
Perdiel aliento de ecriuir, de fuerte
Que mehuue de valer de Apolos tantos
- Parafuplirmis lloros con füs cantos, º
Porque al querer pintar mi afecto todo,
Si acertaua el aflunto,erraua el modo,
Yafsi para ಶ್ಗ errarle,
Pudequererle,peronoalabarle.
 Elogio: Panegyricos
A LA FELICE CIRCv NSTANCIA
de auer muerto Lope Felix de Vega Carpio
el dia de S.Aguſtin. .
De Frances garcia de Arroyo, oficial அருள் d. la Im
. . . prenta del Keyno. -
es о м в то
- Vere a la vida,viueala Memoria .

/l Ete Infigne Yaron honor de Epaña,

(Que es incapaz el filo en la guadaña
Para Eclipe fatal de tanta Gloria.)
Diga Agutino que figuiou Hitoria,
Y que fu Ingenio y Ouito acompaña, 3 .
' Sießtiuio juuenil,ya en llanto:baña
Verdes primores dela Vanagloria.
Diuinas Rimas, Soliloquios fantos,
Retractaciones fon en que le imita,
(Como fu heroyca Pluma nos lo aduierte.
El Fenix Lope lo lloró en fus Cantos,
En fu virtud fu Fama folicita,
Y asienu Dia le logró u Muerte.
De
 ed laaurudel piderga. - º . . ‫=و‬
". . º }
. Dºdon 1…dºs li Me". -

--- " - ". : - ‫ ﻧﯾ‬:- ‫۔ مہ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔‬

A LA MVERTE DE F R. E. Y. LOPE
Felix dę Vega Carpio. -

soNETo.
T. Nombre de las ondas del Leteo .
l. (Mejor que el Tracio la Conforte amada,
Aun no bien de las fombras reuocada)
Libraftccontu Lira,dulçş Orf:9, , ;
Lira fegunda en orden(y Trofeo º H,
.‫ت‬r« ‫ کیس‬- ‫ یعی‬-1 ‫ دم‬- ‫ که گسی‬- ‫ مس‬-- .‫ق‬ .‫ه‬ -۶
* *
Primero)hatalos Cielos eleuada; .
* †, , . . . . . fh - 1, . . : ' ' ' ' ... *ſ, *
Donde aunque en Atro nueuo transfotmada;
.. . ..
Deue las luzes afuantiguo Empleo.
. . . . . . . .. . .. . . . .. . .
Etrella mas que el Norte filuziente
El en vn Polo muetra al que gouierna, º
t: Quanto al varcl ſuobſeruacion importe:
‫ها‬ . ..-.!!..":۰۰
A aquella Pluma que volar intente
Con alta prefuncion de fer eterna , , ,
- Enambos Polos.es tu Lira.elNqrte. ſ 1 tº
- . . . .. ... .. . . - - 1 …, … ( ;. º. II . …ºʻ. 2
. . . . . . .
z
 . Elogios Panegyricos ..

CARTA D E DON IVAN

de Solis Mexia: Al Excelentisimo
Señor Duque de -

o Seffa.ïo -
-

--- *
. . . -- - -
*. .
^』;
* * , ,
i 3㎝ 2
‘. . . . . !. . . . . . . … ".t . .
. . .. ..
:K "di ノｰ '. .｡ｰ・・
-- - - - - -‫سآ‬:-
‫ ملين‬- ‫ﻣا‬ iள - º
-:-
protecció quehallan en V в.
-
-

g# A Segura o

洲穆 aquellos que por fu Ingenio, o fus etu

ºlº dios a merecen generalmente es conoci
da, y en particalar admirada por las mu
chas mercedšs,quedey.E. recibio Lope de Ve
ga Carpio en u vida, y los grandes honores enfu
muerte: fiédo tan cierta eta verdad, como el agra
do con que V.E. oye alabanças dete Infigne Va
ron, pocos de los luzidos Ingenios de Epaña,han
dexado de ofèeccr a V. E. (en licitalifonja) algu
na parte defulcaudal,emplcada en Elogios de tan
digno Sugeto. Yo (como el que en fugalanteo fe
vale de alguna agena gracia) olicitando aumens
tos de la que tengo en V. E. le prefento eta Co
media, que quando no lleuarala recomendacion
de fer en fauor de Lope de Vega, por gutofa, por
ele
 ea la Muerte de Lepe delºga. I 92.

elegante, por erudita, juzgo que era agradable

feruicio.Su Autor (anmigo mio, y que lo motró
en eta oeafion) me la dio con orden, que encu
briele fu nombre, o por u modetia, o por el po
co precio en que nuetros tiempos fe hallan las
buenas Létras, a cuya caufa pala u vida con tan
poca reputacion la Poefia,quando en otras (no fe
fi diga mejores edades) fe vio con tanta digni
dad venerada. Fue el intento del dueño, qfe dief
fe a la etampa, mas yo, que no quife defraudar def
te publico, hunnano fufragio la Memoria de Lo.
pe de Vega, ni a V.E. de lo fetiuo de la reprefen
tacion, he procurado que fe de al Teatro, donde
con nuayor gala luzira la nouedad de la Fabula,la
deſtreza en ſeguirla parte de la alegoria, la copia
de fentencias , y conceptos, la facilidad de los
verfos, y fobre todo, el primor de auer reduzido a
fuaúidad Comica lo etraño a nuetrosTeatros de
la Profopopeya.Suplico a V. E.la vea,para que de
fempeñando ete mi parecer cón fu aprouacion,
quede todo calificado. Guarde nuetro Señor a
V.E. muchos años, como fus criados defeamos.
z - Criado de V.E.

Pedon /uan de
. .. Solis Mexia. #. - -
 ------•-，
•*…- * *
----|-·
·
-- - - - -

----：
· -
, - - ~~ …
|-· -' . --:-)#.
--------
-
·|-* ·
· ------- - -
*- -
----* ： ---*
-----D
• • •
！ ----- - - |-|-
-
-

* -|-
-

----* …
|-• •|-
--
f.
---- •
-こ*----
-… • •---- ----
---- - -
-
· -
• • •|-- “ "… :）--- «~~~,
r
- →
---- …|
------------
2
|-----
|--|- ------------
|-|-
----·
で
|-
！ »|-|--
* -----
• ！
- -- |-
- - -----
：
*· *…**--*----
|-“…|- -----
· ••----
|-
• ！
-- -*-|-
----|-
* .|-|-
·- , I: · · ·
*|-
·|- •••…
--·！
-|-|--*
|- |-
|-
-
· · ·|-- → ·|-
----|-
----· *- -
----|----·|-
●
--

|-· * *----
-
-

----|-----
-

|- |--
-
• •*- -
|-----|-·
-
-|--
，
-
|-- · |-|-
- - |-- ：|-
-|- ·|-|-
- -- |-
* ,|-
|- |-
|-- -
|-
-|-|-
·
-·
|-|-·
-- --. '|-
|-
|-
|-
----
---- -
… *|- -
！ ----
---------
|-|-
-----
|--
|-|-
*
|-
|-|-
----
*** ----|-！
|-
--------
•- - - -· -----
----•
·|-
- -· --------
- -
|-|-
•••••• - - -
|-·
----·
-- ----
- -
----！
----|-
----+|----- r.
•|-
· ·~-
·|-|-
|-
* ----
----- * -
-
---- **）•-
 - . :- “. . . . . -- 193

శ్రీశ్రీశ్ర
"윤
ీశ్రీశ్రీశ్
**
రీశ్రీశ్రీశ్రీశ్రీశ్రీ
*
శ్రీశ్రీ
జ్ఞళా???????????????? -

-
-
-
-
--
-

-
-

-
-

- -

-
-
-
r - -- v . - - -
* . . . . . . .. * ~ **** -- - * , - -
- - - -
-
- - -
-
-
- --
-
:1. . . ... - *
-
-- -
-
* -
-
- * ...
-
- -- - --
-
.
r:;
-
-
-*. * - * -
- * - -
---- --
-- t -
... " -
- - -
-
- v -

. . • ‘s.
- . . . .. - - - - - - * : - - v . - t
tº.
t - - - - -

• ‘ º: - 2. --- * - t - - . - - - - - - --

- L Ο рE * - -
-
-
- - -
-

- .
D E -
-
-
\
--
EGA -
- --
EN
- - -

** *
-

[.
E L P A R NAS
* … . . . ... .. .; ; .
O. . .
.. .. . . . . .. .
C O ME DIA FAMOSA.
* ‫ ع صه مه ماه می ساح‬،‫ ح‬. ‫معه ما مه هم ماه ه‬
----

· ·· ·,
Hablan las peronas figuientes.
- -
: - -
--". t. . . . . -

! -- - - Ароfo. .
- - º: -. - - - - •.
-
*
- -
* . . . *
AMercurio. - . . ..
- -- - " - - - - - - - - - * -
- - - * -------- - -
- -

- - ... ', : Арlaи/6. galan. - . • --

chança. Gracio/6. |
-5. . . . . . . . ДАомо. - tº . i
- La Comedia. Tama.
La Tragedia. Dama. . . .
, ; ;; la Faта. . .. . . -

“. . " ' ' ' La A4emoria. '

º .. . ... La Elgia, . . . . . .
vº * , ,, - : Bks : -º
 . Honras del Parmafo.

PRIMERA
Entram M•rcurieyMomoy
I ORNADA
efononos importa;
: .
corrã " mas
-

vna cortina, y defcubrafe Apolo en aftemos, Apolo, alcafo. .

vn Trondſentado en vna ſi-
lla,yſhene mu-
/ſta.
"---- “. ..
Apol.Al foraßero diras
Mercurio, que ya le efpero,
Entre el Aplatfo.
Mer. Ya tienes el foratero
r, delante Apl Dezir podras.
Apl llutre Principe Apolo,
- j. efte Mønte Parnaſo, -
sa tu Imperio las leyes,
ya tu grandeza el Palacio,
de cuya viua influencia
procede quantº es humano, : mis cultasaclamaciones, ,
porque lo mimo que alumbran
engendran tambien tus rayos:
honor luciente del Cielo,
y epiritu de los Atros,
pues el ardor, que les preftas,
es lo que viene a animarlos.
Yo foy, fino me conoces
en eta forma, el Aplauo:
no conocido de muchos,
eEſpaña vengoa tuMonte,
. midiendo golfos y campos :
con vna Damia, a quien rindo
finezas de enamorado, . ... -
Dama de humildes principios
mas ya de blafon tan alto,
que borra con lo preente
- * la nota de lo palado.
La Comedia es,la que digo,
Princefa de los Teatros,
hermofo aliento de buenos,
- 墨體 cxeimplo de malos.
es la Dama, a quien figuen
gußofamente mispaños,
mi etimacion, y miagrado.
Que aunque nacio baxamente,
ya llega al luftre mas claro,
por la dulcisima Pluma
de Lope de Vega Carpio,
de aquel affombro del mundou
- de aquel Varon feñalado,
que ha de contar por los figlos
el numero de fus años. *

porque con pocos me trato,

lo noble de mi familia
, , Ete Varcn prodigiofo,
recela el comun င္ဆိုႏိုင္ရန္ ႏိုင္ရ -

fabras, y que origen traygo que enfermo yaze de muerte.

de lo mejor de la tierra; fibafta la mucrte a tanto.
que es lo mejor lo que aplaudo. Mal oprimido lctiene
Bien que me da la malicia de vn accidcnte el affalto,
talvez origem mas baxo, que bate Ingenios diuinos
de la lifonja, o la tema, con otro ingenio de humanos.
de la ambicion, o el engaño. Es Padre de la Comedia,
Padrcs m2 da taninciertos, fu credito, luz, y amparo:
ue en mil opiniones andos y a quien alienta u vida, feri
- : - C
 Comedia Famoſa. I94 *

ferifu muerte definayo. la vezindad de las Mufas,

Teme fufinlaComedia, y ſu feſtiuo agaſajo, .. * .

facaba Fenix tan raro; prefentena la Comedia i

器 es Fenix, que no permite de futriteza el reparo.
ėgundo de fúmîilagro.. · Sialguna vez, Padre Apolos
Con etepefarinquieta, đe mi cc vifteobligado, - *

toda dolor, toda lianto, poraplaudido entus luzes,

fe enfaya dede el recelo que fuercn Deidad de tantos,
para las Honras del daño, º o en los heroycos ecritos
no ay coa, que la diuierta, º por miopinion laureados,
porque es terrible contrario detus infignes Poetas,
reprefentada en vn miedo que a la Memoria confagroa
la vita del deamparo. pues eres comun Aylo
Yo que etudiofo la afsito, de todo neceitado, * -

fidas licencia, he traçado y el valle humilde te debe "

que vengaatu Sacro Monte, lo que el Olimpo mas vano
Perpetuo honor del Verano. concedeme los fauores, , ,
Donde el crital de ea Fuente, que vengo folicitando,
donde el Abríl de efe Prado, para que cuelgue en tu Templo
lo ameno de tódogl fitio, e º mivoto mas fimulacrosº …
e lo deliciofo, lovario, -é : ? . :
e o : , fx: "… . . & … i. * . .. . . . . ;-)
- Apol, Aplaufo, lo que pides, es tan juto, -

. que negociado eta dede el defeo: , " . .. ..

3 y es vos gracia, a que me enclina el guto,
conque en hazerla, a mi me lifongeo. …. . . .
Dela Comedia el intimo diguto .
- fiento como es razon, por que defeo -

$1, º que corra finaçares, y findaños : " ". ",

-cº
toda la gran carrera de los años... ...,
Buena eleccion para alegrarla hizite . A

de mi Sagrado Monte, donde epero . . .”.

que ha de olbidar las reglas de lo trite, .

* . * …o 1 por mas quelas acuerdeeltemorfiero: º

6.- , , que el Coro de las Mufas que me afite, . . . .» -

boso y el Genio Vñiuera del Monte entero, , , , ,

.. t> fabrgn canaftificios no vulgares* ' ' ' ' • • •
:* '' ·· idefpargcer lavoz.delospelãtes. . . . . . . . . . .
a: Aquicon la Comodiauenir puedes: -
. … yaſegurărla, Aplauſo, dc camino ºn
; f. que han de durar en ella mis mercedes,
Bb 2 ಖು೧gut
 Hon”as det Pårna/r
aunque falte ee Fenix Peregrino. tirn i -
Querccclando yo, que entonces quede ºbra 3 ...rº
, i . de hermofara menor menos vezino»... 3 ,..::-4 ... … :
- preuine cuydadoo la asitencia . . . . . ... e i ..., º o
" ... ... de muchos, que profigan fu excelencia. . . ..., o 23l
Ya depachado etas. Apl.Y depachado - 3-ofo roX
como fiempreeperè de tu Grandeza , , , , sº, º
S las gracias al filencio fe han quedado, , ... . . 3: , , ,
que en muda etimacion la voz tropiega, . . . . .: , si ,
Por la Comedia buelue mi cuvdado, , , ... a
... - que cerca la dexe con futrifleza. - o e
, , Apol. Tu amor entucuydado fe acrifola: ………. - .
cº, buelue:ynuncala dexes etar fola. . . ! … f.: ..
- - **

Aſ ºf " . . . . . . .. . . . * * . .
". . . .- . .- .- -. ". , " -:

Vale44poday
el Aplau Apolo
haziendo corte/a
baxa. del
funeto ciprespor laure,
reponderan a la nueva º
3 :-o-Trono. . . . conmouimientos de marmol,
4Pol. Mercurio,ya has entendido a y al regocijóque intentos - i
e la fuma dete tratado: , , , feran'ōciofoembaraço• ł.” ~ '
no esneceífariaaduertencia Noelo digas Mercurio. y,
donde es el oyente fabio. Merc. De todo quedo informados
Corre volando a las Mufas, y a la embaxada que ordenas,
pues eres el Nuncio Alado es o la voz, y el fitencio mando.
de quanta Deidad te fia - - o Vafe Mercurio.
fus vozes,y ſus recatós.: : Apoł. Momo, que dizes?
Y diles, que fe pretengan a i Mom, Pudiera º a
en Numeros concertados ... dezir mitcofas aqui:
a fetejar en us coras º , , , , , tras para que,fi de mi
los huepedes que eperamos. : jamas el voto fe efpera? -

La caufâ de !a triftcza No dexas aconejarte;

de la Comedia te encargo. y aunque eres el Sabio Apolo»
que guardes en el filencio, querer obrar por ifolo,
fin etenderla a los labios. - a no es fiempre regla del Arte.
Porque en oyendo las Mufas, . :: ¿ue notar aora?
que eftà vezino fa eftrago, : ***: ? reprehendcr? នុ៎ះ
con el peligro de Lope - , i Mom, Tu modo de proceder
Principe Apolo jurado, ..., c coneta grande Señora
perdido el Mufico aliento. la Comedia, a quien recibes
fin arte, fin aparato, , , por huepeden tu Parnao;
gemidos triftes,por vozesa - … yhaziendo della mas cafo, ,
** -v -
- : -
*
‫ﻭ به‬
_
. ..
-*
-
--

: , ; ; ; ; ; , , . . . . . [...!! ---> ºf

* *.i.
-* - -
... ? - - ---
(.i.4 :».:#* fieta,

Gomedia Famofa. .
fleſłay honor la apercibes.
A la Comedia, que etaua
no ha mucho tan deluzida, º
ue para paar fu vida
e Pueblo en pueblo fe andaua,
con fu familla tan bretue,
que folo va hombre tenia,
"… 1. . . . .
s y en ete fe confundia
-
lo que oy en tantos fe mueue, -
dipónes Honras tangrandes
por dar al Aplaufo guto?
perdoname, que no es juto,
que cofis indignas mandes,
4po. Momo, el vuir decontento
de todas úuetras acciones,
y reduzir a opiniones
el mas ajutado intento, .
- no es nouedad en tu humor;
que fisωβιε de parte etas
de difcurrir algo mas
föbre el que piénfa mejor.
Mas fuele falir errado
quanto diſcurres, y dizes;
ue nacen para infelices
ម៉្លេះ del defagrado,
y en eta ocafiot lo veo,
porque ay en eta ocaion
reparos de tu intencion,
, que fabena deuanco.
Mom.Tan mal reparado cfłá,
que honores grandes fe den
a quien los merezca bien?
Apol.Y la Comedia no es ya
digna de grandes honores?
Moma. En la fortuna preſente
no niego que etá decente
para alcançar tus fauores.
Apo. Pues efo Momo es batante;
que para hazer el fauor,
fe ha de mirar lo mejor,
~ -
*~
' , 195
que etuuiere delante:
no reparar en los vicios
que dar el origen pudo;
º porque quien es linajudo,
jamás barābeneficios.
-
Emienda puestu Dićtamen, -
* * - y estima
sti sla Comedia:: ,
masia
- que fus principios remedia -
quié puede hazer que la aclamé.
Ya viue cn mayor altura;
y es tanta, que a verg llega
de todo vn Lope de Vega ,
cuydado, y architectura.
Qualquier honor e le debe
por eleDueño, y por fi. .
Mom.Tambien mandaras aqui;
pena de embidia y de aleue,
que juzgue digno de honores
eſſe Varon celebrado, -
s. que en la Comedia ocupado
fe niega a coas mayores.
Yam nome ſatisfaze: * *
pọrque anteses indecenzia, a
que tan humilde aitencia
tan alto Genio embarace.
• Y en Vega tan excelente
tu mimo culpado aurass --
que con las flores normas
- ſu amenidad ſe contente. 2
Apol.Yalo que dizes tardaua». "
Momo, en venira porfia;
que es flecha que luego embia
del vulgo comun la aljaua
pudiera dezirte aqui
que no en la Comedia folo
limita elegundo Apolo
-' la hermôſa luz que le di : *
pues hallo que fuvelleza
- diuide con puro ardor ,
. cn tanta lirica ſlor, -
Bb 3 4．
 : Horas de Parmaf3.
en tanta heroiba grandcza: ,
la variedad de fu Pluma ·
conoces, y que reparte . . .
blafones a toda el Arte,
que nunca el tiempo confuma,
mas has de dezirme luego,
que la Comedia es le más
y asi pues en efo etas,
a dar la repueta llego.
Si a la Comedia fe inclina,
y en nutca penados modos ,
la fabula ayer de todos
oyal Aplauſo encamina,
fi tiene tan imoirada
la mano del ſumo hazer,
que dà generofo fer
a lo que dizes que es nada,
no culpes fu ocupacion:
antes confiefame ya,
que en tu Calumnia fe va
fabrando ſu admiracion.
La Comcdia; a quienafite,
mil perfecciones abraça,
porque elingenioy la traça
" de todo efplendor lavifte.
Si quieres moralidad,
en ella tiene fu asiento;
fibuſozsuliuegtimiento
confulta (uvariedad;
preceptos para la guerra
tambien alii fe proponen:
y a tu enfeñança diponen
los lanccs de mar y tierra.
La reprehenion de los vicios,
y el premio de las virtudes;
conque tus fuerças ayudes,
y enmiendes tus exercicios, , !
y en fin lo que tu quifieres, e
pedir, o curiofo, o graue,
todo en los limites cape
* - sº
de la Comedia que oyvieres,
Eſtolaopinienaprueue A
de Varontan Peregrino. . . .
a cuyo Ingenio diuino *
... ſololainuidia ſeatreuez, *
Suena en lo alto mufca, o
Mas oye: que por el viento
fe ecucha dulce armonia; :
y en tanta Region vacia
no cabe el mufico acento.
Mom.Serà el Aplaufo fin duda,
º que a ver tus fauores viene.
Apol. Bien merecidos los tiene:
*
no etrañes que yo le acuda
Vaya baxando vna nuue en que ven
gan el#; Comedia,la Chá
fa, y los maficos quepudieren: y/the
me dentro mufíca, bafla que puedarº
* ſalir de la nuue, yalbaxar
diga el Aplatafo.
Apl. Ya etamos en el Parnao;
Comedia,baxa conmigo.
Com Tus pafos, Aplaufo, figo
Apl.Yo oy quien figue tu pafo.
C. b. Si Apolo no lo remedia,
:o yo caygo: y aqui fueTroya:
del vientre de la Tramoya --
falgo lonas de Comedia.
Comiencefe ya a cantar,
y al ayre el acento bueles
que la Comedia no fuele
fin mufica començar.
Canten los Muficos que trae la
Comedia.
Canten. A ver el MonteParnao,
donde es la Corte de Apolo,
Monarca de las Esferas,
y aliento del mundo todo.
- 4്.

AplMaicos de mi Palacio,
tomad las liras vootros,
en dulces correpondencias
id alternando los Coros.
Canten dentro. s. 2
La Comedia, y el Aplaufo,
vengan a fer tan dichofos, ***
que no e Corone el vno,
.fin ver Coronar eletro, * . *
- , , , Canten fuera. º .
· De Apolo fauorecidos
entienden pala ayroos
la Carrera del Teatro,
fembrada de tanto etoruo. º
2 Canten dentro.
Viuan los años del Penix,
y el figlo les yenga corto,
' ſin conocer de la Inuidla - ' º
los ordinarios enojós, . Mom. El Momo f, y yo.
Viua,viua la gala delclaro Apólo
la Comedia, y Aplaufo, logré fus
qº//, lá Màfica. . (votos) Mom Pues jay demiSangrc enti,
Apol. Comedia, llega a mis bragos
que aunque el Aplauo lo vea, º
por muy celofo que ea,
no acufaradelosPadre
Abraços abraços.
fon, …
no pueden caufarle celos.
... Com.Y.Padre, que á losdefuelos!
ofrece la proteccion.
Abracele: … … - **
A tanta dicha me entrega.
-seão", tubbediência aqui.
Apl. Dicha tambien ferà en mi, , , ,
mirar que a tus braços llegas ***
Apol. Comovienes? Con de vn cuy
vengdeñor tá perdida, º (dado
ue me parece la vida º” º “ºsº”
o queayen mi mas fabrado, ' '
Pieno que ya le has abido - íº
*:: ". . I - *-
º - - > Iタ6
sº,
. Apol.Ya del Aplaufblé fest' - ** *
y en eſte Monte ſcharè . /
que acabe de diuertido.
Ven que mis Minas etan
para alegrartedi puetas.
Com. A los cnidados las Fietas,
que poca efperançadan
Vamos Apolo, y tia cuas
mi pena, tu caufa atiende,
que diciertire no entiende,
Apol.Diuierten mucho ias Mufas . '
- Entran/e Apolo, el Aplatafo y la Co
media, Cantando los dos Verfos
vltimos de arriba, viua viual: gala
ó**.7"queden la Chança,
º ; :º y Momo. . .
Ch. Pareceme que quedamos
los dos a aber quien fomos.
Cb. Dos Momos. -
con eo en el Monte etamos.
que yo ignorandote etoy?
Cb. Momo de Sangre no foy,
pero de epiritu, fi.
• *-
„M.ComaøeŝtunőbreaG.laCháça
de la Comedia, vn Doncel
tan necefario, que en el
fuele venir fu alabançá.
- -
AMon porcierto tute êntretieneş
en vn honrado exercicio.
. -*. Cb. Y esalgo mejor oficio,
Momo el oficio que tienes?
es cofa mas ettimada
tenervna Fiſcalia,
que ella de noche y de dia
royendo a gente honrada?
Si es de goloo tu humor,
confielo que biente irà
pues fiempretu diente età
Bb 4
 Honras del Parna ,
• mordiendo de lo mejor... , , , beber, arnque fueffe vino.
Mas yo, que de todo como, Mom No guta vino el Parnao;
no voy por aqui aladarça..… mas agua aura, y excelente
44 om. No negaras el fer Changa. de aquella vecina Fuente.
Ch.No negaras el fer Momo. … Cb.Nunça del Agua hize cafo.
Pero dexemos potfias, ..., y Pero la fed conque vengo,
y dime de aqueste Monte, tanto me llega a apretar, , ,
primero que el Criçonte que al agua me aurè de dar
fe'cabra de fombras frías. . por lo que de Rana tengo,
Que es Monte muy agradable, yo buelbo alintante. Mo. Aqui
Mo.Que es lo ó del feñor quieres? Va/e la Gbança. -

Cb. Lo que dezirme quifieres, te epero fauor alcanga

como lo digas tratable, . . . . "no coneguido la Chança -

que en Monte que es de Poetas, de muchos que conoci.

deue de hablare muy culto.
M.á es cultor Ch. Cerca de oculto;
lenguaje que haze corbetas.
Mom. No ay cultos en el Parnafo,
que aci por faci es modos
hablamos corriente todos,
como lo habló Garcílafo.
Dede las Mufas a Apolo
fe efcriue con claridad, , ,
y en blanda facilidad
eftilo materno foio. .. .
No, porque falte la alteza , ,
del Arte, mas es tan pura,
que nunca fue la cultura , pero la Chança es dichofa,
peligro de la pureza. .
Cb.Siempre por bueno he tenido,
beber puro, y hablar puro:
Porque contiene ete Monte,
º con mil prodigios que callo,
º la Fuente de aque Canallo,
que fue de Belerofonte. .
* Donde es la eficacia tal
de alguna virtud fecreta, .
que fale Infigne Poeta
quien bebe de fu Criftal.
, Quantosaurán pretendido |
dar a fus ondas los labios, , ,
..… para tener con los Sabios -.
de Apolo el lugar deuido?
Ya quantos feaura negado? .
r
y en eta edad, no es la coa -
primera qucha pegociado... -
is Ya buelues A- -

no quiero lenguaje ecuro, ; ; ‫ףי‬r

: ‫ י‬: :. ‫יזועו ל‬: ‫ל‬.
que no feme da bebido, , , Buelue a entrar la Chanfa bázirn -

*
Y agora que deto hablamos; do/e. Cruzes-, º
en tanto que a punto tienes 3. Ch.Valgame Apolo, : - -

larclazigg, que preuicnes Rey de la varia Poeſia,

a lo que Hueped llamamos, que es vna gran Monarquia , , *
porque del largo camino qucălcahça de Po'oa Polo! ..
tan larga vna edme queda, Cue achaque es ete que tengó?
dime, fiaura donde pueda -. . que noucdad tan penofa? -

* º - - - * ‘ perdido
 cºmedia Faz fa
.*: perdido feme ha la profa;
y en veríos hablando vengo.
/ overfosè M. q tiencs Chấ#ay
que muetras venir muy trite?
Cb Tu Momo, la caufa fuite :
de mi importuna mudança.
Tume enfeñate la Fuente
de donde nacio mi daño.
M»:n. Lo que me dizes,eſtraño,
v * 96e es fieristalinocente,
y a nadie fupo enfermar. , , ,
Ch. Pues yo mi mai he bebido.
M. Que enfermedad te ha venido,
. . dc quete puedas quexar? i
Ch.Vn pujamiento de verſos,
y de palabras hinchadas,
como,brillantes, trasladas,
crepufculos,ondas,terfos,
y otras así que a la boca
con impetu fe me vienen,
y rebentando me tienen. .
Monn. Effo a dolor te prouoca,
Chança? Eftimarlo deuieras,
que es la fagrada Poeſia.
quien efus vozeste embia.
Ch. Que dizes?hablas de veras?
luego Poetafoy ya? (ra.
AM. Como otros á el Móte encier
CB. Bien me ha prouado la tierra:
pefado como me da. º ni tanta feueridad.
Mom. No tienes, Changa, razon
porque es merced fingular
de Apolo..que fuele haliar .
en pocos fuperfeccion.
Ch Ea merced tan de pocos
Apolo no me la mande. …,
Mo. No te parece que es grande?
Ch, Tanto, que es coa de locos :
mas para mino es barata
merced que cuelta el juizio:
197
y aunque es tan honrado oficio º -
le diera por poca plata: ".
Bueno me ha pueto la Puente;
pero quien aguabebiº
de que fe quexa, fihalió
catigo correpondiente? , , )
Pór éffola f.:d honrada
nunca hade hazer cofi ruin, .
que viene apagarle a fin...,
Mo.Tú quexa elià mal fundada,
que pierdes en fer Poeta ?
Ch.Que pierdo pues es ganar
entrarme, Momo, a palar · -
vna miferia difcreta? ? .
Pobre erè de por vida, . . . ..
y ociofo demas a mas:
ÀMom.Ociofo porqne,fidas . . sI.
enecriuir fin medida (dias.
Cb.áhede eſcriuir? M. H? Come
ே filuos, mal año
que fabe el filuo tacaño
boluerlas todasTragedias (gos
No he de entregarme al verdu
niverme en eſſos aprietos.
Mam. Pucs hazfamofos fonetos,
Cb. Es obra de poco jugo.
Mom. Si bufcas autoridad
efcriue vn largo Poema.
Ch. No es para mitanta flema,
Momº Las jacaras egun effo .
podrantenerte ocupado.
Ch. Yo jacaras?has hablado
como con hombre fin feo.
Que baxa filateria º
º Mo. Pues datea ecriuir tercetos
a diferentes fújctos. -
Ch. Es mucha melancolia.
Mom.Villancicos. Ch. Quita allâ,
que me comiera de Monjas, *

* ... • Honrardal?ar?afº,
• gente que fololionjas , tendran que hazer c6 mis peñas.
慧 efas por red las da....
AMom Pues algo feha de ecriuir,
que nanca fe miran quietas
las Plumas de los Poetas.
ch. Auiendo yo de elegir,
a fatiras me inclinara. .
Mom.No es muy egura eleccion.
Ch.Hallandofe en la ocaſion, .
ay quien en efo repara?
Miralo en ti, pues fe ven
tus fatiras fin cear.
Mo. Tendre de quien murmurar.
Ch. Y yo notendrè de quicn?
fi comiengo por el trato.
- Suenen vn clarin ronco.
Mom:Detente, Chança, ő es cíto?
.- qüe mufico fon furicfto? "
nos quita ete dulce rato.
Ch Devna muger enlutada
la trite vifion fe ofrece.
Mom. Callemos, que ya parece
que quiere fer efeuchada.
Entre la Tragedia teflida graue- Apol.Que vozes en el Parnafo,
mente denegro en la Tramoya
mejor que (e pueda.
rrag.Mufas, horio: defte Monte,
que alegres y lifonjeras,
con bay}es, y regocijos,
entreteneis la Comedia. .
- Parad en las alegrias,
tened la muica queda,
que el impetu de mis anfias
os viene a embargar las fietas,
A los afectos zeloos,
pucs yaconoceis fufuerça,
no les pidais corteſia,
Que nunca elfurorla enfeña.A
Si diuirtiendopefares . f
etan las lifonjas vuetras,
- cà,quc lo mifmọ
-
Cb:Eftoeshabiar ಶ್ಗ
noayaqui con quien puedan
teneraqucllas palabras” :: :
mas propia correpondencia o
, Y aunque a las Muase dizen,
ºntiendo que a mi fe ordenan,
que pudo boluerme Muía, .
quien oy me ha buelto Poeta.S.
Mº.Suſpende,Chança,las burias,
y cn el etilo te enmienda,
que es la Tragedia eta Dama,
fino me mienten las feñas, -
Y es vna Dama muy graue,
preciada de muchas veras, aº
Yen ſu lenguage copioſa
de afectos y defentencias. ,
Veras fi adelante pafla -
º la grauedad que profeta.
y Cb.Para el Confejó de Etado
de Apolo era muy buena.
- - . .. ,
- Sale Apolo. ... ·. … »
que detemplançasfon etas?
Quien a mi Monte ha venido º
turbando fu paz ferena? --
Tragedia, que es lo que bucas?.
Trag. Noes poco a la Tragedia
conozcas, Apoložefiando *-*',
de tus oluidos tan cerca. --
De ver que vieñe tan fola,
quien es de tanta grandeza,
y aquien feguir los Aplaufos
de toda el Arte deuieran. º
` Colegiras la fortuna, º,
que quieres tu que yo tenga,
- la foledad en que viuo, 3
y el deshonor que me cuetas.
Del hueped de tu Paraafo. -
Prefento las mimas quexas,
- Aplaųė
 Comedia Famofa. - - 1 98
Apłaufo vulgarqueadora mirar las defdichas propias, -
dcfeétos, y los celebra. . . . . las venturas agenas,
La Dama a quienoy afsiste, 3 e vito correr los dias;...,
eneſte Monte laaluerga, " - y aunque los zelos no aciertan
cque todo feíabe, Apol9, . a componer en el alma
-quando ha de matar la ciencia ) y los daños con la paciencia.
no digo que eftà culpada, Paffando misinfortunios
por mas furiofa que venga, los he negadoa la lengua,
que nunca la dicha es culpa, por no mezclar en las vozes
fino es vſando maldella. con la razon la indecencia:
Mas es ocafion indigna Mas ya que crece el agrauio,
de que el Aplauío me ofenda, yen tempetades deshechas
pues por feguir fus alagós de zelos fiempre mayores
tan ouidada me dexa. la gran contancia fe anega. .
Quando el Euripides grane, Ya que en lugar de asitirme,
quando otros muchos de Grecia, y hazer camino a mis medras,
gaftaron en mi feruicio tu, Apolo, con mis contrarios
la vida de fius Ideas. concurres a injurias nueuas:
Y quando el Varon Infigne No puedo, no puedo, Apolo
de Cordoua, que venera - disimular las ofenas,
perpetuamentelaFamas en la memoria tan viuas,
dipufo mayor mi alteza, , , y en el filencio tan muertas.
bien me aclamaua el Aplaufo, El frenomis quexas rompan,
y en publicas cxpcriencias …, . *-* y en nube de zelos denfa -

featauana micoturno -fuban manchando los ayres a

fuscultos,y ſus finezas. - hafta turbar las Etrellas.
Agora fin caufa,agora, ; Alvitimo calaboço -

lleuado de la violencia, : de las eſcuras cabernas -

que arratra de la juticia , del Tartaro,fe derramen

las mas defendidas fuerças.
A la Comedia vna Dama,
ran inferior a misprendas,
que fuera vencerla facil,
mas es honrarla el vencerla.
Conuierte todo el etudio,
reparte la gloria entera,
miferamente ocupando*
fushonras,y reuerencias.
En eftas defigualdades,
y en et dolor, que engendra
. -
los Ecos de mis querellas.
Y en el confufo Teatro
de fus horribles miferias
... entre tambien mi dedicha
tomando lugar con ellas,
Vengança,vengança, Apolo,
pues eres el que dipenas
* defde ete Monte Parnao
las honras, y las afrentas.
O el Padre Iupiter, dando
maşvičtinas a fu dieftra,
uk
அணி
 - - -
-
Honras del Parma
- fulminé las injuficias,
y vengue las inocencias
Cb.Que tragicamente grita!
que vozestan turbulentas
hechando età por la bocal
terrible Madama es eſt -
Mo. No la conoces bien, Changa.
C b. Nitrato de conocerla:
de mi Comedia me pago,
que es Dama de mas modeftia.
Apal.Tragedia, con menos ruido
venir a hablarme pudieras,
...y venerar defºe Monte
la dulee quietud que encierra.
Mas eto yo lo perdono,
que donde el furor gouierna,
de la razon bien mirada
fe oluidan todas las reglas.
-A los agrauios que agora :: “.
fentida me reprefentas,
la parte que me atribuyes -
** - ſ
ofrece facil repueta.
Oue aunque es de inferiores dar
ſatisfacion a la quexa,
quierote bien, y quien ama
comunes leyes dipenfa.
Si a la Comedia permito,
que en cte Monte merezca
los celebres agaajos
de que ofendida te muetras.
El finha fido alegrarla,
y hazer menor la trifteza,
con que la tiene vn cuydado,
bien digno de que le tenga.
No es el intento agrauiarte,
que etimo tus cxcelencias,
y aunque te dexe cl Aplaufo,
ſ. yo fi en dexarte yerra.
Vesios aqui, que el Parnao,
Para que mas fed,uiertan,
en bien ordenados bayles º
con ete fin los feteja. y -
Ch. Y enbayles el agaajo ...
no ha ſido ſin aduertencia: a
que ala Comedia mas trilte )
los buenos bayles alientan.
Entren los que baffaren para hay
lar mientras/e cantaren los ver
Jos de abaxo, y traygan en medioal
Aplaufo y la Comedia, y entren
- baylando, y cantanao efía
º Je#ra. -
Canten,Viua mil edades . - ■
la hermofa Comedia. * *
y el Aplauo viua
las edades memas.
* Del tiempo y la inuidia º
los enojos vençan, . .
y en eternos lazos - - -
, - vnidos fe vean, * . º.
viua la Comedia, -
viua la Comedia.
Trag.Yeſtoha de ſera mis ojos? -
- eíto me mandas que atiendas
para que a tantos pefares ·
fe junten las euidencias?
Apolo,mucho me injurias! -v-
Apolo, mucho me aprietas. --
a la Region defoluido .
me bueluo con tu licencia
Haze que fe va.
Apol.Detente,Tragedia.aguarda,
} que no es razon que tu bueluas,
y quiero yo que decanes |
de la jornada, y la pena.
La caufa defla alegria
te he dicho ya lo que intenta
pues no te ofende,no turbes .
COR
 199
..gonpbeastendonmifieſº . ... las edades mimas. . . . . .
Niembidtešleikos apšaufos. - Trag.Porque fusolvidos º
que en nomenat obediensia sez PetPetijos me ofendan, s:, ,
mañánayssassis XMufasi.<\O Canten.Del tieinpò;y la inuidia
sdಚ್ಡASHptitsುಳ್ವ .loāetojo8.vengaņo 8 - 3
Ogidg laforigentangnoW Trag.Porquefus cfiragos aq
laşirasentanto duemsnas 2 ஐக்கிஒஅiஅகan, , ; ,
…y ven coñibigoalapílansis CantenY en erernos lazos o,
que eñ el Rarnafase ºpera. vnidosfºyean,rºvº tº
Vaſatrosidadelante-II 2* í Trag. Porque con udicha :,
Comğ Dama,Ąplaaſo esaqsella? mis agrauios crezcan. , , , ,
Apl. La Tragedia C-Atite buſca
Apl. Que importa fiturmg} Entrf son macha depecho por
◌ : . . 2． ມີ ☞ vna pºerta, y los que bauieren que
Entre/* Apolo,yvayanf:faa dado delbaye, queferán los que
entranżala@gmediacy.e44pj#nfo 2o fanfarº por otra acabando
con el balfi, y mientras fºgar en .missнэн
- -
э de tam#ar.. .
trandovayageantanda otrs 。2○○・}ア ｡
-
-

vez em voz quefº antifn-. 6 anten. Viuala Comedia, ... o

da mohienali o no i viua la Gomedia,
6 t.ge:13 t:b sºb º c***… … -

canten-Wi;âñá edades al o A fla Charipa/? entre tras ollo,

13 hºmoſa »zo si eh farmando tambien de
Tºorºsºdeſhcha o Gº; 25. 3. grarejo.
e zelofamigrarii - 2. Viua la Comedia,
Can#tn.Y ckapiàu(oviua nó ) viua la Comedia. . .. . º
:12:ğ 1183 ::5%f:*: * 2:3]M 2ff
- - - : ‫"م‬ *
t b ;3 .. -

‫ ;" به‬. . .f :н • 2 ºf º>Itr πί 2

I O RN ADA : Iw.
-

... A . - Q
_-

ori.a , ' ' ' . ' . s - *|

‫ أرم‬: 2 ‫ تقع في‬، ": ‫وإن‬ - .if )‫ ار‬.fi ‫و‬ - s
Βatrήλοποιεί βίνι. vna dⓞwnfigon - -

*్సు aegeri # que ofrezca fobre vn jamon

dostpagos/de mofcatel. :
‫لاج‬
-

- ម៉្លេះ醬
ಫ್ಲಿ မိဳ႕ႏိုင္တူ
င္ဆိုႏိုင္ဆိုႏိုင္ရို::9q8*fł£h gg Quantilste come es manjar . .
delalaakyeftacomidz ,
Mas para mi que noven no es para vn alma vetida
eº de.guerpo que,fuflentar.
e Pwes que fila fed apriera? .
ಘೀ
eslºgas muy feliuo.
>>#
3子｡ -
noirºue beber,fino vn poco
蠶viſtövna mela en el, del agua que buelue lo
 - f -

Honras del Parnaf ,

uès buelue avn höbre Poeta. Ch.Tampoco ſonde mihumor,
ira que lindo regalo. Mom. En hermoura tan alta
AMom. Chança, en elMonte ves, tienes tambien que arguirr
el modo de viuires. º Cb. El no fabere vetir,
Ch.Al de los yermos le igualo.. ရွိန္ေါြန္ျမိဳ႕- இ.
Por effo eftà la Poefia * : *** Vengo enfeñado yo a ver Cº
tan flaca, y de ruin tíjetos º aquellas faldas ampoñas, e
como ete Monte difcreto que encierran veinte perfoñas
con ßis ayunoslaeria: （º , debaxoáeynamíügeñ…*?
Que poco gato tendrān º - , Los moños de tan buén arte,
los que viuieren aqui, sº" º las reas de la cabeça,
fi paffan fin vida afsi º que proporcion y viueza ..
con diente tanholgaçanl · ·ºº garaoſamente reparte. .-
- Epantame que no vengan º - ನಿಘೀ infolencia
acä aviuir ļos Auaros. s ģ8baddvarosmodós, -
Mom, Vienen acälos muy raros, S\º quevienemotrando a todos º
y ay pocos que nos conuengan. º anable la impertinencia.º
No pienes que fe da a todos. Läs Mufasviüehacá"****
Cb.No a todos: Pues los Poetas, templadas muy a le viejo;
de mil diferentes fetas, e º y en ellas dura vn epejo ſ
por buenos, o malos modos, del trage que pasó ya- . |
·Îiovienenacâaviuir, “№ wººº Nofe hallatả ſtvº ojo w:T
fin que fe ccape ninguno? de la cara, wnguatdairi; 岛﹑ l
AMom.No, Chãça, que apenasvno que enete Monte eleg *立
fuele a ete Monte ubir." fe guarde paravn antojo. " .
Ha de tener calidad Cömơfus madresandanan;”
diuina quien dentro etèa las Mufas andan tambien,,
y afsi éÎParnafofeyè :
tan corto de vecindad.
*, ; 恕蠶 YT 2
adornos fèahban.;"* ‫ف‬.
Ch. Por effo tambien le miro Sin moños, y fin afeite, -

tan faltodeprouifion, '. muy ecurridas de faldas,

que folo el Camaleon º y en ius etesnas guiffiáldás ,
comiera en ete Retiro, o çofasde p godeleyte, jº
Mom. Con poco guto te veo, Nỏ esetta lòque me inclina,
nada el Parnaote obliga. que el guto que no es etrechos
Ch. Ouieres que verdad te diga? no pideo que es proüecho.
no es para mi de recreo. fingtoquées goföffna: ****
Nite goalparnaſoanor. Momºcºntrétenidoñoments
Mom. Que dizes. Tu gato acuas en ellas no culparas, ºº. ...
auiendo vito a las Mufasa que a，ង៉ោ
- - - “os - ::: :: :::: tiv envai *** ca
-
 2.OO
ĉneßospradosafnenoŝi: （i del Padre de la Poefià, … ''
la fieta, que oyal honor en fegun lo dize el Parnao,
de la Comedia han tragado, de aquel Belardo en quienfue,
juzgo que ya te ha informado tambien temporal la vida
deſil deſtreza,y primor. * 3 primera, y oy combatida
Que bayles hasyita, Changa, del riego fatal fe ve, - .
tan ordenados como etos? fi muere, es cierto que asi
Ch. Faltanle, Momo los getos, todo tu mal fe remedia2.
yfbbrales la criança - ... pues quedarà la Comedia
No quierobayle prudente, , finanimo contrati..
. que yo para mi perona o ...» Trag. No,Mômo,mil figlos viuä,
convnabuena capona. que esiglos?eternidades,
me paſſobaſtaatemente. . . porque asi de las edades
* Mas la Tragedia ha alido, 2 ninguna ofenfareciba,
ya la me[ūnaes,£orçofa- a ni los cuydados que ves
‫ي‬ha ‫ک‬i
.dl e- ே en mitan groferos fon,
Trąg.Cdnania dehonorzeloß, que tengan efa atencion
que nuncaaciertaaloluido.', por fumayor interes. , ,
Bufcando al Aplaufo vengos. Otro remedio me aguarde,
de cuyas ofenſas oy | t , :ti: que menos odiofo fea;
tan triſte ſingetºſoy. i.- L
y el Sol de las Artes vea , ,
ue ya por otra me tengo, y o; fu Eclipe mayormas tarde.
器 es poſsible que i mi º Mom Palabras fonde quien eres,
.featteaa44injaria tanto?.… cti 7rag. Has vito al plauo aca? .
De mi paciencia me epanto, Mom. Nomas parece que ya
uo foy lamifina que fuisº : o le puedes hablar fiquieres,
Mas quien huyó deu fuerte?”. que aquife nos ha ofrecido.
Mo. Changa, lleguemos a hablaila.
Ch. No quigro, Momo,batalla, Hntre el Aplaufó.
convna Dama tan fuerte, Trag Buena ocaſion de quexarme.
.::Llega tu folos Mom.Señora-s . Aplau. Eragedia por difculparme
guardote Apolo mil años... : de mideprecio, o mi oluido,
-2"rag. Para mirar muchos daños que on los cargos que ayer
bata la vida de un hora... , , me hizite, vengo a bufcarte.
Monmo Tus daños tendrá confuelo. Trag Stratas de difculparte,
2 rag. Lexoslegniraclidolor. o no poco tendras que hazer.
Main.Vn lance de tu fauorº ... Aplau. Tragedia, yo reconozco
eta formandote el Cielo. ælaairgza:detulinage,
Trag. Como le forma. M. Si acao * y aunque el oluido te vl trage,
llegó de la muerte el dia º fu poca razon conozco. , , Si
- -
-
!
 7: . Honr4; deifatsaſº
Si meritos han de dar , De tridesfiiceibsandas ?
la fama,el iufºre, y honos, cargada, con que llorciños:
y en eta parte al error y en la Gomedia tenemos si
no ſe le dera votar, i materias dalces y blandassai
ninguno negarte puede Eres muger muy de veras;
de os atentos, y (anos,-...-… - y el guto, ya de los hombres
los meritos foberanos, . . . nopide que les aſſombres
oue Apolo a tu er concede, a çontenfefisingasfcuetas; . . .
Mas defengaños hasviflo-a: Que como van con cuydados
de que el fauor fe reparte, si a verlos entretenidos, - * *

no a la excelencia del Arre, º - quieren alir diuercidos, -tº.

ſino al fug to bien quiſto. 蠶 fabit:laíïìníáďos.· · · ·.o~
Y en laComedia ha cargadot oreflo; Fragedia eftås °
tanto el amor de la grnte,2: -
en menos reputacion:*: *-*
que viue feguramerireo : mi de mi apliaacion - i :
depoſito de ſu agrado. 7 i fia fincauíá quexãsme das,
Como es vna Dama hermofa, - &gepuesiApliufohede Ter,
bienalinada, yveítida, i, o: buftarło quehedeaplaudir;
de chites entretenida, 1 o 3 no esculpa para arguir….……
denouedadesguftoſa; ert: - P mi modo de proceder, o
todos a verlaie van, ... a iº ''7ra.Enfim conctvùlgo necie .*
y en apacible atencion : 2 i “” te vas, Apaufoajuitar; in
al paſſo defu aficion : "-
acreditandola etàn.
y fiendo
-
ಔ;ecie.
no ofende mucho e
--

Vencrantus perfeciones · · Remo juzgauate yo:.*'an (i

la vez que a mirarte llegan, -. con fangre de mejor guto. |

y los que aben, te entregan º Apl: Que tute etimeses juto, -

deuidas aclamaçiones. inas injuriandomơ, mọyffi-> v à - 4

Mas como notado aúrds pues reconozco tus partes.

que los que faben, fon menos, y digologuethereets.º.º. , *
a tite eſtimanios buemds, " Trailefront honorine oftecess
a la Comedia los mas. . . .» ni credito me repartes. ...
¥ de los masce compone cºn Quede alabar intetigos -
la aclamacion, yia fama -
no nacen obligaciones, "s
c;uc cnnn.ntro fc derrama,' ;s.: - tiaplauden las confefsiones
no en aduertencia, que abones ocultas de los amigos. sºs
Son tus palabras, Tragedia, S. Apl.Que cienes razonadoneo º.
compueltas, ardientes, graues mas piena que en alabarceº
no faciles, y ſuaues,. .. : . o no tratò aquide obligatte,
al viodo de la Comedias. fino de motirar mifefo. Bºt
Y es
 ComediaFamoſa.
Yefte fe mueftra endezirte
fecreta mivoluntad,
y que nacide verdad.
muy inclinado a feruirte.
Con eto a tu Fama doy
la parte que libre tengo.
Abracele, y falga la Comedia.
Com.Buſcando a Aplauſo vengo,
mas buena, hallandole,etoy.
Hablando con la Tragedia
le miro.Mo.Ves cſto,Chança?
Cb. Parecete gran mudança.
de amante de la Comedia?
No ay lance tanordinario: ·
fucedele cada dia. : r:-
Com.Que fuerte como la mia
tuuo tan fiero el contrario?
Convntemor vine aqui,
que mira a perder mi honor:
y oyme confirma el temor
eíte fucefo que vi.
Que pues el Aplaufo va
fatandome,yoyme niega;
mi padre Lope de Vega
finduda en peligro efià.
7rąg Muyobligadamedexas.
4pl. El coraçon fiempre es tuyo.
Co Quebien mi dedicha arguyo
paš como tardan misquezas?
Aplaufofilo permite,
quien a u lado te tiene,
y a quien confielas feñora
del coraçon, que me vendes.
Iugºuaite fintetigos,
yencffotu amor défihicntes, ,
ecucha lo que agrauiado
<łszirte miamoríupiere.
Y cntiendan las fin r azones,
que nunca ocultar fe pueden,
2O I
, que fiempre etan los amantes º
auita de lo que quieren. *
Aquitu traicion defcubro,
porque mis males no queden º
en limites de dudofos, .
hallandofe tan prefentes... · ! -
Que bucas para difculpa? -
Por donde ecuar entiendes º
.tantos oluidos deamante?
tantas feñales de aleue?
Dirame muchas mentiras:
mas dime lo que quifieres,
que no reponde a los ojos
el Arte tan facilmente.
Y al que fe ve con dedichas
aun menos el Arte vence; -
que pientan los dedichados,
que los confuelos les mienten:
O como en mi fe confirma
verdad, que verdad fue fiépre! -
y a tus ofenfas, o como,
los defengaños fe deuen
rs t Por alentar mis cuydados
& a qui veniſte a traerme: t
con zelo de amordezias;
mirafiay ya quien lo niegue.
De fitio tan apacible, *
de tanliongero albergue,
y al parecer tan dichoo -
que en el los azares duermen,
* Sino es vna gran defdicha,
-
quien ay que eperar pudiee
mas prouocados los males? ,
mas impedidas los bienes.
Pero el temor que me asite,
fabiendo lo que es mi fuerte,
y hallando que los temores
jamas defdezire fuelen. -->
Nunca creyó mi ventura,
ai pudo mirarme alegre, -
Cc te
 * £ , , Henras del Parnafe
temicndermas los peſares.itº
a vita de ios placeres.
En cite ſitio me injurias, , ,
en el mis defdichas crecen,
y ayenda de los alagos
que a mas defuenturas lleue...
Para que fepan mis ojos,
como fino lo fupieffen,
que u veneno en las flores
el Apid villano embuelue.
Buena ocafion de agrauiarmel
buena ocaſion de poñerme
nueuo pear en el alma,
que mis temores aumente
Quando fetiuas las Mufas,
ynotodo
masete
queMonte
a juntaratiende,
delicias- º ... buelue a laadicha
密 mis enojos detierren.
u, que mi amante te nombras,
tratando etàs de ofenderme?
porque mi mal,fidormia,
con tusagrauios depierte?
Yea es fineza de amante
Y etilo de amor es efe;
quando febufcan fauores,
irpafcñando a defdenes?
Agora era tiempo,agora,
de que mejor me afsitiees,
haziendotemasaplaufos,
que aumento de males eres.
Agora te prouocaua » »
mícftado glorio(amente; -
que de labaxa fortuna · · · ·
los generofos fe duelen.
E que fe llama mi amigo,
ſeralo,fi diiigente,
quando ſe ve mi infortunio,
con el focorro acudiere.
«xue en altas profperidades
amigos todos parecen;.
---
mas fuelenen ta đefđịcha a : ·
mudare los pareceres. . . . . . .
, Aſsi le mudaſte, Aplatifo,
buen defengaño me ofreces
en vna ofenía tan graue,
y en vna ocaion tan fuerte, lº !
- Sihuerfanaya me juzgas,
temiende que el Fenix muere .
. de Epaña fin que en la Pira º
fegundo Fenix comience *
Tendrasrazonen dexarme,
pues quedarè confu muerte
º la parte mas detrogada
dcaquel fatalaccidcnte.” - ..
Bicn hazes en diuertirte,
y dexame mitanque tienes,
fola, /ノ
que hafta la vida me dexe.
Oue los amigos me etrañen,
que los etraños me afrenten,
las eperanças me ignoren, ".
lós defengaños me cerquenº':
Los miedos me hablen verdades,
y tus agrauios me enfeñen,
… que ay enanantes ingratos,
en obligados aleues.
En los feguros traydores,
en los amigos infieles,
<n vna infeliz mil culpas, ʼ * .
y envna vida mil muerres. " "
Cb.Mira que latimas, Momo,
. que dulces y que cortefes
y aunque fe muetra ofendida:
con que blandura fe ofende
Si hablara lo mimo elotra,
- que rigida, que impaciente».
tirara por elfos ayres -
— fus tajos,y fus rebefes
Mom Es la Tragedia mas grane
y en ella mas replandecen
- *
 *ရွှီးမြို့comdaғamsta…
cಘಿಸಿ iras
h.Vn Turco que las epere.
Trag.Comedi que has hablado
quanteel door ha querido,
para que quede ofendido .
¿ewiref5eto eº fagrado... :''.
Ya que a Aplano encaminas
la qüexa de infiel amante, {}
y hallandome yo delante
no menos a mila inclinas. "
Antes que trate el Aplaufo -
de dar repueta por fi, .
quiero que me oygas a m». ¿
pues foy quientús zelos caufo.
Y en pótãs palabras digºs ,º
(porque enimigran caiida
es falta de autoridad , , porque la buelua a obligar
hablar de epacio contigo.) *
Que ha fidornucha licencia».
dexar que traygatu amor: :
aunqné lo mande el dolor
las quexas a mi preencia;
Qué ya que el morir zelofa "
岐 no e te puede impedir, º
era razoff no morir i , ' _ * , *
conrnuerte tan licenciofa-…
Muere callada otra vez;
que los que fon defiguales
han de medirfe en fus males.
fino es la pasion el Iuea.
Com.Trageâia,fien calidades
huuuieffe de hablar agora,
mi calidad quien ignora
que iguale tus vanidades?
Elluftre congue me ves
en la comum opinion, … … !
que el arbitro con razon f *
de todas las cofas es º
Bien puede defengañarte ...
del propio amor con que vienes:
2, O2,
, pues quanto del Artetienes,
. lo tengo tambien del Arte.
Y excedote en la grandezz
de vn Padre que alcançò ta! .
que para fer inmortal: , , ,
no he racnefter otra alteza.
Mas eto quedee aqui,
que en cópetencias de amor
no es hado de lo mejor
lleuar la dicha azia fi:
Las grandes obligaciones,
. y los hcchizos del trato,
dóde el amor no es ingrato,
fuelen feruir de prifiones.
Eto al Aplanohan querido
, misqtiexas reprefeiftar,
el mimo amor áha tenido.
Con el he hablado no mas, º
ő a masmi dolor no atiēdez
fies platica que te ofende,
: tulas ofenfas haràs. “. .
Y como quifieres fea; ;
que delto etoy fin cuydado,
como el Aplauo obligado
-demisfinezzsfevea.T...
. Si ſe reſuelue a dexarme, . ，
2 : no ha de poderlo impedir, i -
mas fiempre podrèdezir, !,
tengo de que quexarme.
º 4-inucholavozmelaflima-ap..
de la Comedia, y fu daño,
y en vn dolor tan etraño ,
ver que la qucxa reprima.
» Sobre el amor con que végo
mas fuhumildad me enamora
fsñora. Trag. Como feñora,
quando a milado te tengo? /
Tan claras ofenfas haze
quien dichas llega a deuer?
- з Сс з ра
 -
-
-
Honrat del 7Parnafo,
Apl.Para dudar áhe de hazer, ap.
º baºtante ocafion me nace.
De la Comedia me inclina
ya la hermofura, ya el trato:
y es la Tragedia retrato
de Magefkad peregrina.
Si aquinegandola, voy
a la Comedia, ferá
deprecio, pnes dize ya,
que agora a fulado etoy.
Pero dexar a mi dama,
y aun darla el menor enojo,
podralohazer ei antojo,
mas todo el amor lo infama.
vença mi dama.Tr.Que dizes?
Apl.qvenças tu.Co.Dizes bien;
que nacen para el deden
los meritos infelizes.
Ap.Que vrbana á es la Comedia
fu'vrbanidad me cautiua. --
Viua.Trag.quiendizes áviua?
Apl. La Tragedia.Co.la Tragedia
dices que viua? Apl.No fe:
la Comedia viua.Tra.ay Dios!
que dizes? Apl.Que de las dos
miamoren qualquiera eftè.
Tra No puede cſtar repartido.
Apl.Pues enti.Com no digas mas
Apla No ſino enti. - --"
Tra. Donde vas?
Apl A donde ha de ir vn perdido?
Que fe yo? No etoy en mia,
con vna y con otra etoy, a
de ninguna, y de ambas foy,
Ch. Pues, Aplaufo,etar en ti,
Que no es razon oluidar
lo que a la Comedia deues.
Ma. Apartate:tu teatreues ,
en eta oca ion a hablar?
Ch.Que poco mi humor conoces:
- ,-
-
No ay ocation defendida.
de la Chança entremetida: •
* y apartate tu fin vozes-, " -
Aplaufo,acabemos yao-, r. .
.. tomemos reſolucion«: , : za
Mom.Hazerle contradicion,
tambien de mi humor ferà.
器 dudas, Aplaufo, enfer.
de la Tragedia?Que dudas?
y en effas tibiezas mudas
te etoruas el ecoger?
Es tanta dificulta
entre la noche y el dia -,
determinarla porfia
con ire a la claridad ,
Lo mimo aquite propone
tan defigual competencia:
y en vna gran diferencia
que ciego a dudar fe pone?
De la Tragedia no ſabes
loiluftre, lo genorofo?
que junta color hermofo
con tantos titulos graues?
Aquel elegante etilo?
Y en medio dc la elegancia
fentencias en abundancia,
mas que crital en el Nilo?
Que miras en la Comedia
de tanta grandeza igual? .
Ch.O como lo entiendes mal,
donado de la Tragedia
De vna muger, que llorando
fè muetra toda la vida,
fiempre de lutosvetida,
ſicmpre en peſareshablando;
y encoleras impacientes , i :
tan digna de que te alfombres,
que eta matando los hombresa
y a vezes losanocentes. . ..
Enamorado porfias,
que
--- LA MAI TAT-TIM AR -
· Comedia Famofa
quê deue el Aplaufo etar,
como fi fuefende amar -
tan grandes fupercherias.
Ya la Comedia, que es Dama
tanapacible, y compueta,
de erudiciontan modefta»"
de tan conocida fama.
Y en no pefados fuceffos · ·
tan repartida con arte,
que tiene por eta parte
los buenos gutos mas preos.
No quieres que fe le incline
con atencion, y cuydado,
y en bien merecido agrado
ſu culto no la encamine:
Como es posible?Ni como
lo eſperatu confiança? : ;
M. No me has de ganar por chága
Ch. No me has de ganar de Momo
Mo.Tragedia, Aplauſo,Tragedia.
Aplau.Sū nombre fe haze lugar;
a la Tragedia he de amar.
Ch.Comedia, Aplaufo, Comedia.
Apl.Que bien me fuena eta voz!
a la ို့ ine inclino.
Ch.yabuelue a entrar en camino,
. rnas luego me darà coz.
-- Suene vna trompeta.
-
Trag.Acabefe la diputa.
pero fepamos que es eto.
ComQueronco clarin moleto
yathitcmorexecuta.
- El inclito honor de Apolo.
Sale de enfrente del Teatro en al
guna Tramoya ba/a la mitad del
patio por lo alto la Fama , toda de
megro,confu trompa, yfitene bafa
que pare donde ha de bahlar, y def
pues de auer hablado cubrefe
el Teatro de luto.
2C3
Fam.Mufas del Monte Parnao»
que retiradas del mundos ·
libraros penais con ello
de entrar en fus infortunios•
Hazed los ojos al llanos
y hazed las almas al luto».
queen mal pronunciadas vozes
• miferias grandes anuncio. * . .
Quienlasoyere conftantes -
y el rotro durare enjito,
armol ferà , y aunal Marmol
podrá enfeñar a fer duro.
Ya feacabô vueftragala• • . •
ya fe acabó vuetro Culto,
y en la Region del oluido
filencio os aguarda efcuro»
Lascitaras eloquentes
colgadde vn cipresinculte, -
qué hade föbrar fuarmonia
trocada en acentos mutios
En eſſe Monte ſagrado,
ya de fus flores denudo,
vereis vengado al Diziembre
de todo el Abril que tuuo»,
La Fuente de aquel Caballo
que andar por elayrefupo,
reuocarà fusCriftales ,
oiràn los Critales mudos.
Vniuerfaldefaffeo
de vuetro fitio fecundo,
. testigo ſerà del hado,
que prueue fus atributos.
(que el Nombre deziros huyo
por dilatar los demayos
entreteniendo los futos.) *
El Padre de la Poefia,
Varon que en el Bronce cupo
de toda mitrompa apenas, , .
y oy le recibe vn Sepulcro.
Cc 3 Yaze
 Honras del
Yaze en el vltimo fucño,
fi bien inmortal difunto,
porque la Muerte de todos
và recogiendo el tributo.
Lope de Vega el famofo
muriolmuriolno le eſcuſo
nombrar, porque foy la Fama,
etoy nombrandole a muchos.
rad,llorad ladeſdicha,
que el Cielo a las Artes truxo:
y los honores mas grandes,
miradlos como caducos.
_ foltar el cabello.
. E.:!lae/e la Fama fanando fiempre
tri/temente, y defcuelguefe vn pa-
#o negro que cubra la frente
del Teatro,
Com, Agora,misrezelos,
agora estiempo,agora, -
de dezir que acertaron - retirenfe las joyas;
wuetras opechas todas.
En defengaños triftes
mis penas oy conozcan,
que nunca la amenaza
del miedo fe malogra.
Bien mitemor dezia,
no fueron mentirofas
las feñas que me daua
del daño que ya llora. . .
Muerta he quedado,muerta,
de{{ámparada,y fola,
fin Padre que me abrigue,
fin Dueño que me acoja.
Deshizoſe miamparo;
mi credito,mi gloria,
y el que de fuerte humilde
me trasladờa dichofas
del hado la violencia
mis eperanças corta,
mis titulos acaba,
Parna/6, -
empie;amis deshonra»;
as florés de la Vega, .
體 fue milutre, roba
del Aquilon inchado
lafuria rigurofa. .
Mis luzes fe conuicrten
en infelizes fombras;
y en luto miferable r
la gala que me adorna.
Vay4fè quitando salas , y joyar, y
venga tocada de modo que pueda
... º. -
, Quitee pues la gala,
que ya emira ociofa,
y al lado de mis penas
es fuerça que fe corra.
` Depidafe el aliño,
y fin ley los cabellos
' âl ayrë fe defcojan... ,
Quéauicndo ya ceffado ' ^
mi fuerte venturofa,
que joya no es inutil?
' , que aliño nome fqbra? *
De lo que fui primero .
me miro ya tan otra, -
que folo foy la mima
porque mi pena es propia.
Quien ay que me confuelc?
/ Quien ay que me focorrar
Y al cujo de mis maes
el impetu recoja? --
Que auná me quedan muchos,
qué me enriquezen,y hontan,
oy mirofus finezas, ..
mañana on dudofas. .
Podràn defampararme, " "
que no es mudança impropía,
can
 ęanfàrfeelbeneficio
Comedia Famofa.
sº
ue deudas no prouocan.
ಔಧಿ era Padre el muertos
y en amitad piadoa - tan acabada, y tan muerta.
le vi defde pequeña
dandome fèr, y forma;
no me oluidara nunca-
覽 es calidad heroyca
el Padre la asitencia,
que a los demas no toca-
Pues el mc dio la vida,
mi muerte ya forçofa,
vezino a fu Sepulcro
mi Tumulo componga. :
Lloradmi muerte amigos;
ytratad
fi os deui memoria,
piadoamente t r
de celebrar mis Honras.
Gh. Preto te pone a morir,
Comedia,tufentimiento:
y cs mcnefłer ir coú tiento ' •
para dexar de viuir-
No puede fer que la Fama
mos trayga alguna mentira?
Que muchas vezes fe mira
no cierto lo que derrama.
Y en los enfermos tambien
ay grande equiuocacion,
que mueren por la opinion
de quantos ojos los ven,
yfuclen etar mejores,
quando los hazen mas muertos
Co. En la defdicha fon c.-rtos.
los mas ditantes temores.
No tienes que confolarmer
ni falta teftigo aqui,
pues el Aplaufo eta alli,
que aú no ha querido mirarme,
Y a la Tragedia e inclina.
defpuc»
su,
de la trille nueua,
' *94
ſin que a dudarlole mrueua !
-
la competencia vezina,
Bien reconoce que etoy y
Apla.Tragedia, ya fe concierta
tu dicha:tu Aplauſo foy. . . ..
- Confiefote que he feguido
de la Conmedia el amor:
- porque la deua eplendor
el Principe que ha tenido.
Mas ya que muerto fe vè,
tal ha venido a quedar, *
que no la acierto a mirar,
y no es la mima que fue.
Tu cɔntu mifma hermofura - -
te quedas,
7'rs.g Deuileymenos
en luftre cierto. . .
al muerto,
y asi mi verdad ine dura»
fi bien a todos alcança *-
la perdida, porque todos
le deuen por varios modos
- aumento de ſu alabanga.
. Queaquel ingenio fecundo
ſehallaua en qualquiera parte
dando riquezasal Arte,
y admiraciones al mundo.
Mas la Comedia fe mira 2.
con no pequeño dolor,
negada toda al color,
y al ayre con que repira.
Que muda etarOue fuípenfa? *
Sin mpuimiento, fin voz,
confiela del hado atroz
la ſiempre lograda ofenſa. .
Sitiene prefente agora º
mi dicha, la ha de蠶 zelos,
- no es bien añadir develos
a quien tan de veras llora. ,
Vamos de aqui, no nos vea,
, yafsi fu peíar
Ccfe4 doble, Aplan
, , ,
- -
 3. 'Honra. del Parnafor
Apla.Tragedia, quien nace noble, Cam.No acabalavoluntad.* --n
no ay coa en que no lo fea. Aplau. La del Aplauſo no viene o
Bien dize tu corteia fundada mas que en el guto.
con efa hidalga piedad, Com.Tanto rigor esinjuto.….
que es alta tu calidad. r , Aplau.Tu fuerte la culpa tiene.
Tra. Logremos pues la hidalguia. Com.Ser defdichada no esculpa... "
Vamos. M.Y yo convootros; Apl.Nien midexar las dedichas.
qne la Comedia no eſtà º Com Quizà bolueran mís dichas.
para quedarme yo acà. A pla. En tanto tendrè diculpa.
Ch. Nite queremos nofotros. Com. Buelue a mirar lo he fido.
Afele la Comedia
Entreſe la Tragedia, p Momo, al Apla. Noatiendo yalopaffado.
ir/e el Aplaufo le detenga Co. Mira el honor ó me has dado.
- la Comedia, º Apla. Tubitele merecido.
Ap.Vamos. Co. Aplaufo, que enfin Cam.No te me vayas, detente.
en elta ocafion me dexas? · Apla.Comedia,yà meperdifte- · ·
-

Ch Dexanostus honrasviejas, Com.No eres el mimo que fuite. -

Aplaufo, no te hagas ruin. Apla.Porqueerestudiferente..

24plau.Comedia,müchome pefa, No tecañfes.Co.Notehas deir
mas no lo puedo ecuar, A.Sueltame. Co.no he deſoltarte.
Com.Que afsite quieres mudar...? Sueltafe el Aplau/3. -

Ap. La fuerça delhado es effa. (dad Apl.Por fuefça aurèdedexarte.

Co. No eras mi amante?.A. Es ver Com.Por fuerça aurè de morir
Co. Pues como vas de ea fuerte? Entrene todos,y la Comedia por -

Apla. Todo lo acabavna muerte. diferente puerta.

TERCERA I O R N A D A.
Salen el Aplau/o,y la Changa.
Ch. Iluftres #?fon eftas £4.
que haze a Belardo el Parnafo.
Apla.Merecelas el Ocafo,
de tanto Sol,tan funeftas.
Ch Nolas ha vito mayores
el tiempo, ni los Anales,
que cuentan los Funerales
dc Principes,y Efêritores.
A mi me &aufaeftraficza,
no el aparato que via
fino mirar que aya aqui
tanta verdad de trifteza.
Las Mufas tan enlutadas,
Apolo tan desluzido, ..
todo el Parnafo en oluido,
todas las vozes cortadas.
Y cnfin vna confuſion
tan grande de fentimicnto,
que ni fe raca intrumento,
ni fe rebulle cancion.
Vnnoucnario de Mulas
 Čemedia Famrofa.
han hecho las Muas nuebe, , ,
quedarfca la eſtampa deue,
fino es que efe gato ecuas.
Ya fusllorofas porfias ,
les vino cl numero bien,
que como nuebe even, ...
fe han repartido por dias.
Oy dizen quehade acabarfe
con vna trite Oracion
en Vero, que es en Sermon,
que fuele acà Predicarfe, , , .
cabal fe mueftra el dolors , " "
t Cofa que yo no entendia, * .
porque a las Mufas tenia ...;
- por gente de buen humor.
4pl. La perdida que les vino
con eta muerte que lloran,
aun las inuidias no ignoran
de aquel Varon Peregrino.
No es mucho que la celebre
tan rara folenidad, . . , … .
y en tanta calamidad
el fuero comun fe quiebre.
Deuidas aclamaciones
al dueño fon las que ves,
y exemplo para ellas es
lo que hazen otras Regiones.
De Epaña 濫 me dizen, , ,
los publicos fentimientos
lc erigen ya Monumentos,
que fu memoria eternizen,
ği grande Duque de Sefa,
Grande Señor de mil modos,..
y que lo heroyco de todos
el folo juntar profea,
como el Mecenas ilutre.
del inclito Lope fue,
no quiere que muerto etè
con fama de menos lutre.
Sus Honrashacelebrado
º cnfcńs.
zo 5
con tanta demotracion,...:
que ya de fuimitacion - 2 -
a todos llega el cuidado.
Lo mimo va repitiendo
quanta Prouincia ve el Sol- .
Cb. Era el Apolo Epañol,
y todos le etan perdiendo. -
Cante dentrovntiplº envºz triâº
Cante. Perdiendo todos etan l
al gran Apolo Epañola
no es mucho fia tanto Sol
haziendo las Honras van• .
Ch, QԱe VO2, CS eſta?Ap. Es el Ecq,
que con indutria veloz.
- toma pretada la voz,
buclue laſuya entrueco. ºf
醬 lo que fe habló. . . .
Ch, Repita, que hazerlo es bien,
porque las peñas tambien
fientan que Lope murio.
No es eta la Ninfa bella, s:
- que amante fue de Narcifo?.
. 4pl Si, ya quien el nunca quio.
Ch. Supierae etimar ella.
Conque fe viera ecuada . .
la impropiedad, a que vino,
de etar en ete camino ...
, boluiendo la voz pretada.…… :
Queauiendo fido muger, -
es coa de impropiedad
con tanta facilidad ; ... -
lo que reciue boluer.
Alau. Quien viene llorando alliº
Ch. La Comedia, a lo que creo.
Apl.Tan diferente la veo,
que apenas la conoci.
Entre la Comedia con mucho
- - defäliño. . . . '
Com.Que bien funeto el Parnao
con vnas y otras acciones
 t - Henras dėl Parmafó
cnfeña a las atenciones,
que ve fu Sol el Ocao!
que bien al dolor que palo,
todo ete Monte me ayuda
con fiel cononancia muda!
pues oy de fu Abril de olbida
tanta maleza vetida,
tanta elegancia defnuda! ; º
Lope de Vega a faltado
diziendo eſtả trifte sente
la Muica de efía Fuente, -
lajuuentud de eſſe prado.
()
ya juuentud, que ha palado,
ya Muica, que del fuelo
la aparta el cornun defuelo;
porque le paga tributo
la gala del Prado en luto,
la voz de la Fuente en yelo.
De aquelardiente èfpÍendor,
con que las Mufas andauan,
oy las defdichas acaban
hafta la lumbre menor,
Aun no les queda el color,
que acuerde fu antiguo fer:
para que llegue a entender
quien ve lo que viendo elioy,
que fiempreenlagrimas de oy
fe pagan rifas de ayer.
Apolo fu Fenix llora,
rendido al orden fatal,
que aunque de Pluma inmortal,
hurtarfe a la muerte ignora.
No acierta a cºpiatfe?gora,
nia verfc prcuilcgiado
contra la injuria del hado;
porque tan vno viuia,
que el maimo no fe admitia .
ara quedar por tralado. -
ဗြိုံို ſu Muerte jure is
tierraigºalſeutimiçnto. ,
* *
-
Ch.Con fu excefiuo lamento, t.
fin que el aliuio procure,
la Comedia fe da a ver: 2
Aplauſo, zunqucno raaſsiftest
el conolar a los trites -1
º: es arte de merecerr,
:::
Ouedateaqui mientras yo,
confolaaor de poquito,
de ſus enojos la quito .
los que pudiere. Apla. Efonos
Qé temo que la Tragedia
nos coja aqui defcuydados.
Ch. De lanzes mas apretados
fue le alir la Comedia. .
Iga a la Comedia.
Tan alta melancolia,
Ce: media, tanto penar,
entiendo que te ha de dar
achaque de hipocondria. . . .
Y es el achaque peor, . . - -
y mas peligrofo en ti,
por mas que tengas en mi º
para ete mal el Doctor, .
que pudo venirte a ver
tal vez de ca, mala gracia,
que cure fineficacia,
y eche el enfermo a perder.
Alientate por tu vida, - -
que a los mayores defuelos
ofrecen piedad los Cielos.
Com.Mal lo que duele e oluida, -
Changa, mi pena es tan fuerte»
que no me dexa alentar, º
... " porque me vengo a mirar
- enfernnade mal demugcrte. -
- Bien reconoces mi daño,
pero como eres mi amigo, º
quieres probar, fi contigo
mis entimientos engaño,
no eperes que emejore ,
14
 Сатеāia Fabe/a.
la fuerte demispeares;
que quanto mas los mirares,
veras que ay mas porque llore.
Ch.Comedia, no ay malitanfiero,
ni deconfuelo tan claro, . la Chdnça.
que no fele dê reparo, **
fino cabal, paſſadero.
la necedades terriblc
linage de enfermedad,
10) - de inculta ferocidad,
-
de dureza inuencible. . .
aunque es trabajo tan regios
puede el filencio curalle
con folo que el necio calle;
fi acierta a callar vn necio '
Tambien el amor es daño
de los de marca mayor,
porque fe paía de amor
afer vn hechiço estraño.
Pero le faben curar
ofenfas devna muger* --
remedio, que fuele cr
en ellas muy Familiar.
Lacalbanoesarto mal?
pues mira fi toda el cera
la cura la cabellera,
ue no parece que ay tal.
infin para no molerte,
la conclufion, que fe faca,
era que vemos triaca
pntra el veneno mas fuerte.
th a situ pear confie, . . que ayuda la voluntad;
que ha de fer rifa, aunque llora,
como fucede a la Aurora, …,
que al mimo llorar ferie. N,
om.Chança, a dedichas de veras
jamas las hables burlando
, que las eftan agrabiando
as burlas, y las quimeras.
|
Yញុំ
206
, ... que en ella mi muerte enayº:
Ch.Miralo en eſte deſmayo,
que ya reconozo enti.
Defmaya/e la Comedia en brafos de
t
Que latima que dolor!
Aplaufo, llegate ya, -
Aplau.Piedad3gora ferà, …
ſino reliquias de amor.
Ch. Agua es precifo traer; , ,
yaqui defie bofquc vn paffo,
la Fuente eftà del Pegafo:
de alli lavoy a cojer. :
Que es agua de gran virtud
para alentar la Comedia,
pues etos males remedia
de tan quebrada falud,
Tu, entanto que bucluo, ten
- a la Comedia en tus bragos,
que no ferân los abraços. .
primeros que asi fe den. ,
En menos digna ocafion , , , ,
he vito yo que te ofreces , ,
a la Comedia, y pareces
ſu Aplauſo de compaſioni ,
Profigafe tu picdad : '
en lange de tanto aprieto. "
Pome/e el Aplau/o en lugar de la
Cbanca, teniendo a la Comedia, y
• . . . vafela Gbanga.
Aplau.Y a la Piedad té prometo .
:
Que el dueño que fe ha querido
fiempre e mira con guto;
y en el'defden mas robufo *
cabc; lmirar lo que ha fido.
Suceo bien latimofo -
la pena aqui reprefenta,
器 es fuceo, que otenta
del Hado lo rigurofo.
- . . . . .
. N
Q
 -
; : Honras del Parmafo
No ha mucho que eneta Dama
---
luciente Efplendor fevio , )
y agora no le que dô
º ni aun fombra de tanta llama.
Que demayada fe ofrece!
de de el aliento al color
º
la tirapiza el rigor
del trite mal que padece.
No dexaeperança alguna
de fer lo mimo que fue:
con tanto triunfo e ve .
la fafia de la fortuna.
Sielagua nolaremedia, ·??
malfe podra remediar. "
Comedia, no ay que llamar.
Entra la Tragedia y Momo.
2 ra Quiénõbra aquiſac omedia?
AMomo,noves lo que paffat
noves el APlaue infiel, -
y todo mi agrauio en el?
que en trites celos me abraa?
Mom. Ya miro lo que te ofende;
y es cruda ofenfa los braços;
que amor con aquellos lagos
vnalma de marmol prende.
Detente a ver en que para.
Trag. Quien ha de tener paciencia
ficelos fon la violencia,
º que mas el furor declara?
ggees etio, Aplaufo,queeseflor Echale laChangaagua
Tu con tan gran libcrtad
*
, en tiempo que mi amitad
te ofrece faborhoneto
tan buena te he parecido
para viuir depreciada,
que apenas me miro amada'
quandome das atuouido?
que quiere fer, que te bueluas
º a la Comedia, a mis ojos,
` . ya taninfamesantojós
**
-
. .
contra mi amorte reueluas?
delitos de la incotancia
torpiſsimos fiempre ſon:
y mas fila obligacion ..., 3 o
fe añade por circuntancia.
Que me repondes aqui?
que ecuas vanas preuienes?
Entra la Chanca con agua.
Cb. Aplaufo, aqui claguaticncs:
mas que es lo que miro alliº.
No es menos que la Tragedia:
º que vozes, que nos dara!
pero con ellas quiçã,
depertara la Comedia: .
Vaya de gritos, feñora, º ,
A la Tragedia. |
Oue a la Comediatenemos
- en vn defmayo, y queremos
#azer, que recuerde agora,
Mientras al agua la aplico,
focorre con vn clamor,
ferà fu depertador. * .
Apl.Tragedia, no te replico:
porque lo pieno hazer luego,
' . . quando aya mas ocafion. "
º
Tra.La furia devna paſsion 4.
nofabetener fofiego, *
-
masay paciencias forgofas, º
en los aprietos de vn lange.
en ിഫ്റ്റ്
a la Comedia. - -
*
Ch. La rara virtud te alcange ; :
º del agua que quita Proſas, |
-
Comedia y ete Crital, |
que tantos alientos cria, - — -
!
i te ihfunda de la Poefia | ||
la gracia mas ganancial. ſ
no tiene traga Ap.es muy preto t
para accidente tan graue: (
que folo el fucefofabe" lo
 Comedia Famofa.
lo que ha de durar moleto. -
Y aun tu tambiente has tardado
conque el demayo ha tenido
207
vna Comedia de cera... -...-
Buelue la Comedia y deja la el
- • Aplaa/fò. :3s,: }}
* --

lugardea verfe eftendido. - Apl.Que ya para bien reciuas, y

Ch. Puesarta prifa me he dado.
fino que etaua la Fuente
por todas partes cercada
de gente, a beberechada
, :fobre el crittal eloquentet
que como en eta ocaion
fe feco eta fertil Vega
todo coplita le entriega
ſu poco de aclamacion.
Yaquellos a quien fe apuran,
por irfe gaftando tanto,
los confonantes, que al llanto
ya la alabança aprefuran,
, fabiendo que en fus cristales
ay confonante Tolene,
van a la Fuente Perene, - . '
para voluerPerenales. .. ... i
Por efo alli me detuue,
mientras mi vez me llegó
Apl Parece que repirô. . . ...
}
- .
Gh.Que mucho, i en ello anduues
con agua tan milagroa? , , , ,
4pl Ya buelue a cobrar aliento i
fibien en el mouimiento, , , ,
y el repirar epaciofa. . . . ...
No es mucho, quetanto mal -,
nopgede falir de prifa. . . . .
Comedia, quieren los Cielos
Com.Tu alientas oy mis deuelos:
mil años, Aplaufo, viuas. ...,
Apl.Comóteientes Com. Etoy
perdida aunque ya depiertas
folo me falta etar muerta; o
-- lo demas, todo lo foy.
- Trag. Profigue, Aplaufo, profigue
- la platica començada
con la Comedia,obligada
de ver que tu amor la figue...
No mires en mis ofenfas: o,
ofendemeſin recato, ...
-
*
;
pueste reuelues a ingrato. ¿
Ap".Ya vengo a dar mis defenas.
Tragedia, no fue traycion .
la que acuandome etas: ...
que en င္ငံမ္ဟုန္ဟစ္တံ့ႏိုင္ရ ay mas, itº
.. que afecto de compafsion." ;
Llegó la Comedia aqui , , ,
con ſu ex ceſiua triſteza, ,
que ya demayo, o flaqueza, w
la vino a facar de fi, ... , , ,
no pudo mi calidad
negarme al piadoo oficio;
ni caue en el beneficio ..., º
calumnia de la piedad. -

Ch. Ya la Comedia me auia, Trag. Aplauſo, nome afegura ,

que es agua medicinal,
la que cn la Fuente fe toma:
por fiucede otro cafo, - no tiene piedad fegura.
no he defalir del Parnafo
fin agua en yna redoma
fola fù Fuçıytepudiera , . . . .
tal Mpºtts:Refucitar:.. ！.. ,..
en ella pieno colgar -
* *
** *
defena tal el cuydado,
porque vn amor indiciado
º
,. င္ဆိုႏိုင္ဆိုႏိုင္ဆိုႏိုင္ဆို
ópechas ay que diran
es piadoſo,
I' ºf
que vabolgiendo a Galan,,..,..
lo mas mifericordiofo,
No ha de tener la piedad
achaque
-

...
-

." Henr as del Parnao

· achaque de 16 que hafido, ¿ en la grandeza del dueño,
porquee quitavn oluido º a por fer reciente el empeúe
congrande facilidad. r
no dexa de fer mayor. º
ComTragedia, de mis dedichas. com.A examinar calidades, :º
·&quančo ayudada eftas;. ' ., Tragediare buehues i.º.)
*醬 mas que conuiene das …"
r: en efta parte te niego- º *
** &ញុំ dichas. " tus vanidades;
y asi te quiere impedir
Que del Aplaufo procúres -
apreurarte al 醬 miautoridad, que hablesmas:
que en el defmayo en que eftàs,
es arte del propio amorº,
o no eftraño quete aprefires.” no etas para competir: - -
º Pero moftrarté quexoa a $v Ch.Valiente. Tragedia; honrada,
de auerme vito en fus bragos, detuvatorſonaciertºs, sº
y hazer aquellos abragos qúe a Moro,ôComedia muertc.
# fopechofa, nofe hade datgräglangad*)
TrsTu, Aplaufo, etas finecua;
fue quexa muy delicada; ".º
pues yo con razon dirè mi ofena fe queda en pie,
que têhgo a lo que gozè, " "; y agora quebien feve» . ' '
la pretenfion mas fundada. ºº ceň guanta razon teacufá,
Boluerial amor primero º fi Apolo no mevengares o 3 · ·
no puede llamare injuto: Entran Apolo y Ãferario de intº
（ ni ćüe el modernpgaflo !''' , - T nóigala, .. .*
pedir amor verdadero. " ..." Apol.De que há devengarteApolº
Trag. Comedia, no me conformo Apl. De fupenamiento olo.
ApoţLaquexa aquife declare.
con la opinion en que etas; º Ch.
yen mijufticia verås - De la Comedia foncelos º
con quanta ventajainformo obre el Aplaufoformados º
De lo que dizes confielo, º Ap.Por cierto buenos cuydados
lo que es para todos claro, , , en los preentes deuelos!.
que en lances de amor no es raro quando del Fenix de Epaña, i
sboluera ſu grillo e preſo. queyaze enfumets Pyrºs"".."
Pero quien nueua priion las onras hazer fe mira º
de mas dignidadalcança»" . toda eta verde Campaña; º
fife refuelue a mudança, º y en mil diferentes modes , ..
digo que para en traycion. " ía aclamacion, y el pea ..."
porque aunque la voz de trato andara vn tiempo a motrae º |
fuele llamar con aprieto, que falta la vida en todos º
de aca la voz del repeto åviſta de vhſentimen）. |
pidiendo viene el recato. tan graue, tan merecidos *
en mejorandoe amor - cuy dado menor a auido.
- - " :" - - quº
/
- - *

/
º -
-

comedia Fama act

ue trayga
exad, diuertimientos,
déxad la porfia, is o se
oto de
y aquien lo puede
usaciertos fiáreperar, ºv
/

que ofende al comun dolor:, i stici: qualquier emprefa que importe.

pues exercicio mayort , ºr or Trºg Mi mal afsife remedia.
os llama todo ete dia: e Gom. Menores fon mis cuydados
y aunque es ecuado ha aer oua o Gh, Aquitenemos caados?
de vuetra contienda cafoso do tema u fin la Comedia. -

$: or fofegar el Parnafo. .. t. )s pr,Apol ဉ့့်ႏိုင္ရနုိ့ရ္ဟုိ့မ္ဟု+"

is, a quiero yo componer. ej., o cefe con elia el diguto;.
5è dos qúe te foiicitanºfisiołos A quefiendo de Apolo,esjuitos -
di Aplaufo, y en tus fabores a o:o que acaue la duda de oy.
* apiran a los honores, rº s", o dr y pues de que eta acauada
… .. º que alientan, y que acreditans, cria paz entrelas desaguardº, ,
: * es fuerça que elijas vna: il fiºsroq o de aquel gran Patör Belardº
all! y efía a tu guto ha de fer o lº rº la Muerte vereis llorada ,
la quellegareatener rib:do 3i, siit Por lafuneftablegia: .. ,
mas partes, à mas fortuna… º situi Mercurie, buetue atraella.
Pero contal condicion,52 :: :: :: :: :: ::¡Vaya Merturia. ,
器 aunque vna vez te declares AMe.Ya voy , Apolo, por ella.
/* enla }. dexas hallares...）…-#ºl-Llgfaden fi coiopañia.
~fugeto deadmiracion, R & Châ ay Momo?no ay mashablari
W ypuedaseguirladepues,
luego tambien mudarte, --,
r - Mona Pieneme
la Muerte en gran
de tal confuion.
Varon.
Çı
- fial
masruego de lateotra
obligado ves.parte : Fe3 Ch
º laYale venite
embidia fe haa alauar?
decubiertos
Conque las dos etaran Porque ete animal nociuo
| para tenerte contento, ; ..- lo mimo que muerde al viuo,
0) folicitando fu aumento, -. perdona y alaua al muerto
ambas de ficuydaran. malaya tan ruin humor.
yo de la mima fuerte, Mom. El tuyo fe temple Changa
pues foy de las dos amparo, , , , que nunca lugar alcança, ,
y es meneter mas reparo la ria junto al dolor.
i quando es el lancemas fuerte-ir. Ch. Efe Aforifmo es muy bueno
Para que a mal tan terrible por ferconejo le tomó,
f confuclo ajutado vengas
me encargare de que tenga . . . . . . fibienade
... · llego tu mano
penfar fiesMomo
vcneno.
t todo el remedio posible. . ..., si el rº
Que muchos ay en mi Corte ...". Salga Mercurio, y diga.
- s: . . . . tº み《" : ﾘ:“) Q」 な '-

.| * Mer.Ya preuenida tengo la Elegia. º

Apol. Las muas como tardan? donde quedan?

t . . s AMer,
 º
Hontas del Parmafo -

* .
º

AMer.En fudolor Apolo que eílédia :: :: e :', ' :: :: · ····

folo el dolor les da donde eftar puedao ' : ‫ب‬t?*.. ،ts. . . .
estanta de fu penala porfia, ... : " - - - - - -, |
que no aytregua de llanto que conced :: es- q |
y al nuetro no fe paan, con er tanto, - o
porque diuierte en fin el nueuo llanto. . .. . ..
Como el ageno mal obra confuelo, º ,
y ellas quieren etar tan latimadas a r |
e... no featreuen a ver otro defuelo ... - s: o
- por el riego de vere conoladas, º e: º
y acreditando mas fu defconfuelo … . . . ": ' '
no permiten el nombre de ayudadas» º: …
que quien de agenas lagrimas e ayuda
a la fuerça de fullanto pone en duda- er o er
Con eto de venir fe han ecuado, ... se . . .
y aunque acue fufalta de obediencia: 3 e ":":
.r difcreto entre la latima el cuydado a r
fe puo a difculpar la reitencia, o Lo ... =
.: Mercurio me dñxeron, Dios Alado, . .
de las Mufas era la inobediencia,
... . . .
z - , , ,
; ,
no nuetra, aunque fin caua nos acuas, .
ro, pues hemos ya dexado de fer Mufas, . . . . . . . .
Admte la diſculpa facilmente, .. . |
porque etauan defi contanto oluido, -
… : i - que aunqueyo las afiftotan frequentes . . . . . r

dudo en ellas la vita, y el oido. -

Y en Habito lasvi, tahdiferente, . .. .

tan impropio, tan poco parecido,
que con las Mufas al principio hablando , - ". !
por las Mufas andaua preguntando.
Depueto el Vero ya, y el dulce Canto,
al ocio de fus artes fe permiten, - -- - -

ocio canado, en que con voz de llanto 1 - - - -

la grande caufa de fu mal repiten: ... … :. . . .. …

triftes almas del Reyno del epanto . . . . . .
mucho era que fu dololor imiten,
y en el funetotrage que vetian, ---------
* las Parcas, no las Mufas parecian. =
Cual fuele entre tus rayos y tu Hermana
oponere la tierra, y tritemente I
. . . . . . . 3.
 | Comedia Famofa. 2C9
* hermofa faz cubriendo de Diana, -

robarle ſu color reſplandeciente: . . .

fin que bate tu fuerça foberana . - . . .

a hazer que no padezca el accidente,
la Tierra asi, que a tal varon fe atrcue,
Eclipe fue de las Hermanas nueue. • w

A celebrar el lamentable cafo ': '

pues que todolo tengo preuenido, -

y ya dede tu Qriente, hafta tuQcao, - -

tanta varia Nacion ha concurrido, :

fe puede dar principio:y pues al Pafo

de la trifteza el numero ha venido,
-

no tienes que eperar nueuosoyentes,

fupla el dolor prefente los aufentes.
Apol.No las eſperarè, que ocaſion jutta
de publicas acciones las devia,
porque al dolor la foledad fe ajuta,
no menos que el concuro a la alegría.
Mere.Sn pena aſsideretirarſe guſta,
ya viene a hazer u oficio la Elegia,
filencio, pues, filencio. -- “º. .. . . ്
a，bញុំ . . . .... . . . . .
el filencio prendio la voz de todos. . . . . .
si
Sale la Elegia, yacompahamiento, ſentaſe Apolo
enfå Tromøy ella en vmafilla ::
egia.Deatados al ayre los cabellos,
los fupiros al fuego encomendados, " …
etos ardientes,languidos aquellos, . . . .
vertidos en las vozes los cuydados; a
y quedandoe al pecho recogidos, s: -

que no fe pierden,no, por declarados, ...

pues que llegó la vez de los semidos, , , , , -

y de dolor y defengaño infulas -- . - -

las quercllas fe van a los oydos; ,, . . . A

llore yo fin cefar, fino es que acuías -

ue aun para el llanto me referuen viua,

r
agradoApolo, las funetas Mufasjn
Llore yofinceſſar,y fugitiua , ..
-. . ... - Dd - -- º de
 | Honra del7arnof, -

de fu carcel el alma fin rezelo . s t

los lazos rompa, en que fe ve cautiua.
Suba a bufcarlos terminos del Cielo,
donde hallara la caufa de fullanto,
y hallandola, las glorias, y el contielo.
Mas entanto que fubo, mas entanto» - . .
llorc yo de Varon tan generofo " - .
lo que pueda caber en trifte canto. . . . -

Murio Lope de Vega, el Prodigiofo,

fi es muerte trasladare a eterna yida
fuera del tiempo en inmortal repofo. º

Pasó a Clima mejor que le conuida,

para que dexe el habito de humano, . º

quien no nacio para que en el fe mida. *

Retituyofe al centro foberano, . . . .

que en honorcs le da refplandecientes
e terno Abril de celeftial verano.
Donde feguras ya, donde eminentes,
pifan Cafir ſus plantas venturofas;
asidieran confuelos a las gentes! - -

Mas ayłque entre fus dichas mas glorioſas . . .

el daño que entimos ha mezclado. -

quexas de amoraufentelaftimofas!
Faltó Lope falto quien oy acierta
fin lagrimas a ver tan trites males,
bronce los vio, o en bronce fe conuierta.
No muere el Sol, que baña en los critales
del Occeano inmeno fuluz pura; ,
ni en las horas demaya occidentales. . . .
A otra Region los palos aprefura, ,, ,
donde en 醬 nueno luz refpira
- -

| - - -

que los aplauos mimos le afegura.-

Pero la tierra qne fus daños mira, . . .
- i
llora la aufencia del Planeta hermofo, -"
r mas que a nueuo Criente fe retirze , -
Viues,o Lope,tu,viues gozoſo 1: . .
la Region inmortal deeternallama, º nº ... :
que replandor te vite mas hermofo:
Perpetuo Oriente ecuoas,quenoinfama'' · · · ·
mudança temporal donde no embia -
º - - fona,
 -
* -

- Comedia Famofa.
fombra la noche, nitemor derrama.
Mas aunque allife te mejore el dia,
no es confuelo a los ojos,y al cuydado,
„- *. que quedan fin la luz que fe devia.
Que ha de hazer ete Monte, depoxado
* de a Vega mejor que en el ha auido,
蠶 albergue a las Mufas conagrado?
as Mufas que han de harer?que fupendido,
- º , y aun acabado ya fu dulce acento,
- * * las Citaras entregan al oluido?
- No etcuchais de fumifero lamento
los Ecos hata aqui decaminados,
que informan de u trifte defaliento?
Habla De ntro vna muger muy triffe.
Pertro Quien como yo depojo de los hados
| -- " ha quedado, fin luz, fin alegria,
mis honores al fnelo derribados?
i$legia,Las quexas de la Comica Talia
º fonetas, que fe ve fin la Grandeza
º que fü celebre Autoria difponia.
సినీఖీ ಔia,
-

. que fupear a todos acompaña,

como de todas la defdicha empieça. :
Dentro otra muger trife.
- Dentro. Retiroe la luz del Sol de Epañas
no es mucho, i perdiendo luz tan bellas
de eterna noche mi cfplendor fe baña.
Elegia.La Lirica Terpfichore es aquella»
quc al Inclito Varon denie Blaſones,
de cuya falta agora fe querella, -

Cante Dentrovna muger en voz trifle.

Cante. Quien ha de dar materia a mis canciones
anente aquel, que folicita a llanto :
. .. . .. la mufica que adorna mis acciones?
Eleg. La Sagrada Polymnia, cuyo canto
fe ecuchasbien que trite, ya conoce
lo que es auer perdido Varon tanto, .
Canten Dentro muchas mugeres aun tiempo en la
mifina voz tri/?e...
Dentro.Como es poſsible 版 la edad destroçe, -

2.
 –...–ਂ

*: * ' Honras del Parnafo, -

la Pluma de aquel Fenix peregrino, º
que el fero de la muerte deconoce? -
_ே. Eleg Las Mufas todas, el Furor diuino
* depueſto,yai dolor defocupadas,
lloran a vn tenpo el daño que les vino. ,
Bien en fus vozes muetran demayadas
º el miferable etrago que padecen,
a
**
de todo lo que fueronoluidadas.
Suene ruido de gran mufica alegre, de no temporales dias,
y inquietenfe todos. -

Que los IlúRres Varones

Apol. Que ruido es ete que corta
las vozes de la Elegia,
y en hora tan de trifteza
que muſica tan festiua?
Mercurio fala informarte,
· Va/e Marcurio,
Profigue tu.
Aparece/e la Memoria que eÁfe en
lo alto de tras de ona cortins, ve/fi
da may hermºfamente.
*Mem Noprofigas;
que no ha de llorare muerto
quien goza de mejor vida.
Vofotros los que llorris
con lagrimas tan prolxas,
por muerto al Famofo Lope,
que muerto cl dolor le afirma,
Paraden el llanto luego,
que ociofo ds íacredita
los Titulos foberanos,
que a feri nmortal le guian. (to, fo del Habito de S. Iuan con vna
Noha muertoLope,noha nauer Corona de Laurel, vna pluma em
por mas que los cjos digan,
que aufentes del mundo lloran
las luzes que fe retiran.
Viuiendo ella las edades
a u Excelencia deuidas
em figios mas efpaciofos .
* *-
en las injurias preeias
del hado principios hallan
de mas alienro en que viuan.
Yo oy la Memoria, en quien
glorio{os fe depofitan
aquellos que por fus Obras
, a fer eternos camin2n.
En miles feñala el Cielo
Pofterijed eftendida
defpues de la zo euitable
jornada de las cenizas.
A ete pues Sujeto grande,
tan Grande que no abia
votar contra fus honores
aun el viuiendo, a intridia.
Lugar le tengo guardado,
que a tanto meriro firua,
.y a fus heroycos B'afones
el premio cabal les mida .
De/êt.brº/? oma #zara de Lope de
Vega, que / a vn hombre con vn má.
la mano derecbx,y vn libro en
la otra.
. .. Miradle todos, mirade,
porque aun los ojos asitan
a fer teftigos del cafo ;
que no lo fon, fino miran. .
| Comedia Famofa.
- Efe es el Fenix de Epaña, y
auc renouado en la Pira
X de fu Sepu cro a la Muerte
| -- 鬣 nomb, equita.
"Sueñas teneis delante,
… que ós dan enteranoticia: 7 -
la blanca Cruz de fu pectos :
- -
f y el Libro de tantos cifra. .
鲨 Puma, que le celebra,
y es fu mejor Coronita,
. . pues efcriuierido por otros
- iyi: a efcriuir por fi miłga- っと".
| * La que teniendo memoria
* tº de fu calidad natua 3.
de Pluma, por los papeles
volaua mas que efcriuia,
Ved que le dura en la mano:
porque de prenda tan rica
ni pudo auer heredero,
ni pudo quedar ruina.
Ni alj la iuz༈ས་བ: གntaཞི;་ལ་ º
- bien echas,fino bien dichas,
que fuera prifion indigna,
de Plumatan biçn preciada
• . . . . . .” --
231
de ranta pagina efcrita. *
De mis Anales cternos
eta formando las lineas,
porque a lo ecrito e iguale
lo que le falta que e criua. -
De aquel Laurel Coronado,
t - -
no dc £ipres os auifa,
- - - - -
- -
que ofende fusExcelencias
-- quien muelto le oleniza.
- - - - - -
Bºeluo a dezir á no es muerto,
bucluo a dezir que fus dichas .
Pi. en vez de las trites Honras
' ós piden Honras feftiuas.”
Cierrefe la cortina con mucha
. . . Aſtfra. . . . . . . . . . . -
.
Apol,Todos dezid, Viua Lope.
4p!au.Viua Lope Cb.Lopeuiua*
... y a los curiofos oyentes ---
boluamos a fus familias.
4plazº aqui !asHóras de Lope
no dan fin que fon eternas,
mas dan findcreferirlas.
*... --- * *
 -

** *

Plaudiofe la Comedia (asi leida, como im

preà y reprefentada)generalmente de tcdos
quantos conozen la dificultad del Aunto, y el In
genio floridisimo del Dueño, que aunque econ
de uNombre en fu modetia, defcubre u opinon
en fu Talento; conque cearon los Elogios.no los
afectos, de nuetro Apolo Mantuano: porque fiel
fin es el que gradua todas las cosas,le tenga ete Li,
bro, no folobueno, inofelicisimo con el acierto
de tan gran Comedia. :

——— -———
F I N I. - - - . . •

Hæc fama vati facrar, haec Hifpania

Parens alumno Mantuac.
Premente laude iacet honor: Lupus iacet.
Viduata ohe: Poefis heu!
-

Et Omnia fubcorcótione.
S. M. E.
 -
- - - -

h -
-
-
-- - - ~ s -
-- -
- -
- -

-
- -

| & S. . -
-
-
-
-
- w , -

- -
-
-
-
º,
-
- - -

º
º - «r. - s - - - * - -
--
- -
- -
-
* -
- -
-, - - *

r - - - - * º - -
- - -> - -

-
-
-
-
-

ºf . , - -
* -
* -- -

* -
-

º - * - -.
|º -

º
-
- -
-

| 7 -
-
- -
º
-

k -- -

º
-
|
º
º
--------------------------------------------------------------------------------------~~~~ ----
-----~--~= ~~~~ -------~--~~~~ ------
• • • • •• •|-|-|-
|-·|-
|-！----•
*…*** •
• ••*·• ••
*- |-***
→ ·|-
|-|-·|- |-·»
|-|-|-|-
. .
. ·\*-º-，|-
^----|-|-
|-
|-
|-
|-
|-------

·· ** ·· · · ·、
-·|-
-|-
|-·----*…
-|- |-
·
!||- |-ae|-|-}·•••|-* •
•
.*…-…--·|----- «|-}

----
** --. _
|-|-* -

‫مسي؟‬
*-
*-
*.

*
A
•

s
_
-
-
-

**
----
-

***
---
|-
·|-** *
-,• • •
|- ·-}|-|-
|-·
*:-* *
---- *
, -!, ！ »|-
|-·
·|-*…*… *|-
|-----|-
|-…，-----
|- |-|- ----|-|-*·
· • r→ ·
----|-- ：
-* ,* ふ|-
|×- |-
----* . |-|-…»
•|-|-* • *-|-· -
|-|--
*…"|--
·-*
|-|-
. |-. ， rrふ
|-
|-|-|-
·
『-|-* ·
|-|--
|-
|- +
|- *…---- -•
·
*
·----
 -

-
---
r- -

-------‫مم‬-- -
**:-
-

*劑*劑
-
------|-----|--

|-|-

-
- …，
 ~ ---------------------） ----
-- - - - -
~ ~
-_.
|-|-|-
---- -|-
|-|-|----------
 ം:

！----------
----
-
º
-
- t

º
-

.. v. -

º
\
- - -- -

-
- - -

* -

-
-

z - -

- -

-
- *

-
- -

*
-
->
-

- f

-
-

-
\ -

-
- -
*

\
-
-

- -
- -

-
-
-

*
-
-

- |
v |

-
-
-
-

j -

Österreichische Nationalbibliothek -

пннішні + 7. 267.9406