Editorial Gustavo Gill, S. A. Barcelona 29 Rosclon, 8759. Te. 259 Massig 6 Alcantara, i. Te. 40l 1203 igo Macq de Valaites, £3, 1a 212136 Bibno-t Colon de tarretepa 14.2 fg. Tet 232411 Sevila-11 Matre Rifoin, 12 Tel. £5 1030 1064 Buenos Aires, Cochabambs, 154-158. Te. 334185 México 12 Da. Vivatas, 218. Tels 667 18 67 y 689 15.89 goed Diasonal 45 N= 16 Bll. Tel 436760 Santiago des Chile Sania Bestia, 120, Tel 739927 Sto Paulo Rue Augusta, 994. Tel 25617 11 Slegtried Giedion La mecanizacién toma el mando f waNIsinos uNISINOS BIBLIOTECA REG.: 0106383 GG Coleccién Tecnologia y Sociedad AParte 1 Los resortes de In mecanizaciénMovimiento vases ip genpor nant nna cs a ga a SS snare RS Sore age rei teneseieee yarn us snc nan ay tere secret at Sr te en tracancrie i hn’ teams tt Nes Speier vane cre Movimiento: Ia acdead cls la medieval timieno estan enor del concepto de movimiento. En gran media, ce tems agero conocimiento del mando ls grew, De on Rredames {nes fundemestos maplifieos, maiematens y peomeitia, modabiades de Dentumieto ye expresion, Ynn embargo, nos hemos daanciade un Sian techo de fos ghesos” En muchos apecton, hema said ganando, poe onion prt, Ura de aera oh gu ens Ko hls ala que Grecia cx en lade la comprenson del movimento. El slan Se caploras el muvimiento es dei, al comblo en todas sus formas de {erm los canes través dels cate fe nuestro pensamiento en ttco 9. etme emino, aus expres mostra STibs gnegor no coconrern tna expicacion adecuade del mo viriente sino fo fedujrors tor trminos Iopcos exacis. noe JebO {gue fussn incapaces de ello sino a 40 sim fandarental del coxa Bie vivian en un mundo de ideas termes, un mundo de constants, ye fee mundo cran capaces de eneonrar Ia formulasion spropada para Pensumiento yd seminiento, Nowiros hemos heredado su geometis pce artbtcen, y Con lous i aniguedad,pensaba ene! mundo Some en lg gue reurabn sn mmo, como ago sur baio eo ‘Sade log comienson de Ue ‘En cpoucion 8 cat gs a ea religion de que el mundo fue creado y pusta en movimiento por ua acto ge voluntad. Ena alta €p0cn tile, aa concepeton del endo “movi pore unas nsecuenses Emus. Lor exeolsteos rehabiltaron a Arototees 5, como es Bien Sato, in autridad aistoton Uegara se tan poderosa eel silo XVI ‘que casi consigué plaster In nucra idea de un mundo basado en el mo- Mtnienta (Galles). Al propio uempo, lon escoldscorrearom Anat ice’ un usin gual La indaguiog de Toms de Aan fe Beet como fue creado ef mundo a partir de ta nada,» que principe Sprimecas causas habia bajo I accin ving, candijeoa's na banged ‘arin cuesion dl cambio y, erechamente roacionadn con esta, ele hatraera del movimiento ‘Analogamente a como el templo grego simbolia las fuerzas en ‘quiron las gue no predominan ni verteals ni horzontals en ik Las majestuotas veicales de las eatedrales gticas no marcen| un equiitirio de fuersat.Parecen los simboloe de un eamio persstnte, ‘Sun movimiento. La wsmovldad y conterplasion que emanan de estat iclesins no escapan s nadie, pero, al propio tiempo, toda tn arqutectura, 8 I fez por dentro ¥ po futa es prendida enon torrente inccrante de mo" Parle al erp, tos ecole se mosiraron todvin ms ecocapaden por a explcacion in aataraleza Gel ovmeter La he oven dm acon daria el Tera ra ean ves ns duet Como a'setlado Pirre Duhem, por el sree de os Astor parses & pusie de XIV on adelante: Nicola Oreome, obtapo de Lisle (13301 (34a) conse taplo apoyo sea tipieior ¥-some de Bake, clara fico, matertca © Risorador ance” con ayer preciso gut {épirato ms tarde Orme propo ta teria ct on pofeco som {aro is primera tadecton abet, hth tajo'dpatroceie Se Caror V; £8 trtndoarnotcca Del cies (Dur Cie di Rod) Cal {oo'd cinta raevane como: “Varin Argumentor exceniet~ pare enema? que Tats se mise chun movers tana: Foleo 60 ‘Agel propuso que el moviieno de lo cls puede ser igual smene cxplealo por m'rtcebn Ges Tera ado det So, se ‘Tara a que prary oo f hrmaneno aiedodor se a, A regia Phe Bune sobre Orme psa Copernic, tha obetad que Copeen par Se ns comrashecenestogiee'y cmon dl se ‘nw de Taman lo qo en ode sigue dumnoye fo loro de Orceme ‘Nicolas Greime pce dl bilan cecal dos excolateos penn» fue su alumna gan representante dsp de Jean Buran TEGEETSS Albena de Suons (516-1390) En sus dacosones y Sitacionen nempre se enone presente ls figura pganesce 32 Ars itl y ex queso abla or gue End pontan Sprott su pasa, Sey et ecenda etry qe el propordanaba fee puna de apoyo. ZAnlaben & ents 5 tree ein Roche dein clencins wncando cidade. ‘tients camino eno desconoc Unas vests iryumentaan gue a ‘hava gba, en contra do aniguattordad, 9 outs vere angaban que nolo hacia. Deberos prourar no ler en 2 concepiostecloplor $'trirtoicon nuestra propo concept matenauco, el que ha estado se teen nacna consenin donde Descartes: Ene ns pasos tenes, 3con tan audazmente somo 1os marstros de la construcion gétics Brera ia Tantatca Concepcion arstotica del movimien ¥ Baran Ge Su tuger otra nueva Ia que todavia prevalece. Et siglo XIV, primero en repretentar el movimiento CCuanto,nos afecta a nosotros a ese respecto es i primera re _presentason grea del movimento. ratado en ue Nicolas Oresme precincts clade Sobre las mensidadesyrocete de acuerdo Com ome Sia aristotcicn, a partir de la investigation generl de is cut medals ds uo objet. Oresie busca une pereepcion en lain Haessad camblante de una coaldad, y lo determina mediante un métogo eee cae cacension(extensa) del sujetoo portadoraobre ua lin EiSee que coresponde al ee x de Descartes en siglo XVI, y seh PARSE Gifad Ge ortador en diferentes tapas con lines vectas azadas ifseio witoriter warato reddit nites tip. al 0B iS Satrodtomr om QU S00 at forme burona ¢ a un eel gradans Patti ‘oukdunfot ote pp cana portbecicais. Tsui eerie gredauy DSné ovfohe fucric eq outani fuarant pportos eta” asec gaat wn Brotout per ‘piffumaompag membrowm fecidc ounlivige ‘Rurlue u nulla proporaoferuac wuc rable [separ mene laumdine taht OF: oF, pifohia nce after som ¢oifoms SLat.c3* oiffoumuer offomuter oxfforms ila @ aiter «sceflua gredui eque ovftantius ton at encem popeaotem a fe euspane pats Totanaam tenet tata aadenacrntt" bt ogtr Si mec eel ‘isons, o ain reer rt ne St geoncen cue ae eran a pr ene isc (je) ba lac de a ten. sesame a a a Se comcast Por seer ie oth ree atic Orv scout ot ae es crac een Sept brain sume ne dan = Se areca aU oxen sp wnt wn sea cites tn sg Talezn dela velocidad (efoclos) y de ta acsleracion. Con un metodo a Fico, representa movimiento, temps, velocidad y aceleracon sia onan Se: er oper eee See oe Sets en 0 Coomera (1657 as epes eng seccones concn por un hacer (Soba generar Teeldo y las variables se habian hecho basieas no slo en representaci Brae’ sno tambien en maiematices. Bor medio de vanebcs, Descartes Sans pair? [El siglo XIX y la captactén del movimiento Movimiento orginico en forma sri, &. 1860 El siglo XIX sho el gran salto. Heralmente, apendio « seni gupmto ances inci dm ara fg anes Crt cau elindes ahamado a forma y fechenls el pls bamano. En exe periodo,clentfioos como Wuncl y Heimaats se enrepaban estate psa meio movimento eh manny nt 2) fey os ano de aquelos grandes savonts Que hoy aportan un tesinonio lave para la parte constitayente dl siglo XIX Exton” cestco. thay, oes de tame, Pav 808) ios BnEI movimiento o movimiento en todas sus formas —en el orrente sanguine, cn cl miculoextimalad,en el ote del cabalo, en fos moluseas $f enimafes ncuatico, en lot sie de insects y de aves Te el tome Inocannte en Ins imvesigaiones de Marey. Desde e nicio de su carrera, Cando consruy6 a easter del plsocion humana, hast su mos ‘Studion en 1900, condo invesigb los remolings ene movimiento de fs ‘hunentes de ire’y los regato en place foogratica, desde su primer libro “Sobre in eeulacgn sangulnea, "basodo en un estudio grilice del sangre” ints so obra postrere ¥ ms popular, Le Mowvemen' (1894), raduciaa a iis l abo siguiente, el pensamenio de Marey gva coniouamente a ‘eBedor‘de un goncepio conual de muestra epoca! el movimiento. Conscentemnts, Marey se inspira en Desaric” pero, en vet de representar gifieamente lag tecciones cbicas, trade el movimiento ‘reumico a una forma grafiea En ra bro La Méthode graphique das le Sconces experiments, que rein sa demini del tera 30 perspectva niersal Con tout su bane, avestrn su reconowanientog sus antepa Sos esprtuales* con el respeto que sblo los grandes pueden Otorgar Er siglo XVI habia aiatido los tempranos etuerzos cnc nados 1 exten In repesentncion grifiea a nueves campos. E objeto Conta en dar un enfacter inte a un movimiento de dimensiones Kistoncas: como hiro Playfair en 1789, cuando Wash la rica dea Mac tuante deida nacional entre 1688 7 1786 en curvas que Jevotaban clara Incite efecto de las guerres, Mas tare, las fases de fa epademia dec Iova de 1959 quodaron plasmadas por el mismo metodo. Segin Marey. teuzalo de lincas de contorno en for mapas fe intentado en 4 ilo Seis pero no adgur extension hasta Ios tiemmpae posterores a Napo ‘Son’ Marey menclona tambien un iteto del siglo XVII para represenar Ines sees del paso dea 1, . echo a ger amas antecesor diveto de Marey. 2 que Wall, com nos Informa estes sintrodyo el primer aparato reistrador en la mecana, pe neu de golpe en una de los problems mas ailees: medi pratiearent | | | Si ee ee fepistran et movimiento sobre ciindros ennepreeidos Las formas ob- fos"S! principle dl deena de fare) emperd a uta la fo. nee) oe 180, ar af Viswalzaciin det movimiento en el espacio, c, 1880 Finalmente, Marey lego al dominio que a nosotras not es par ticlarmente interesiae” presenar Ia verdadera forma de un movimisnt tal como tse es desorto ee espacio. Ese movimventa.deetacs Macey ua y ss wees “escapa al jo" sey Dylies de la vecada de 1860, intent primero un retrato ork eo el ovina Una paloma aja spurt de exe (i 3) ‘St0s dueda fesistado el movimento panto por punto, Il comenzat el decenia de 1880, May einpend x erplear Io \ogratia para a resesentacion del movimento, ka wea sole Ocurt eh THAR. Cuando i esrdnomo ensené en la Académie des Sciences Coaro fases sucesias del olen una ols placa: Halo otra operencia et ele ‘lve asrondmico™ de su colega Jansen l eval -aproximadamente en ‘uel mismo Uempo™ capio en tu elindro garatoro paso del planet Venus" través del Sol Mey tate entonees de wsiaar grt proce mento para abjetos centres, asilded su Tus otogrtica™(hg'6) pars Scout a vaso ae ne gaviotas En ver de eaelas ek movimento, te teat aver en pleno valoo™ ‘Los stombrosos estudio Fotogrificos de movimiento que Muy bride estaba efectuando.en California eximularon tambien # Mirey para UTabajar en e mismo senido, aunque ese metodo, como veremon dferia onsiderablemente de anaror. Muybrdge dsponia uns sere de chmaas focogrifeas una juno a ove, de modo gue eade una de sas capase Une 3SSash Marrs Rati fe ea arty SS ne twas Oo ewe fase aislada del movimiento. Mares, como fsiiogo, descaba captar el ‘SSramian cn wan soln placa y desde un so ‘Suro regisra de un movimiento continuo, Sasmarioe en sun cindros ennepresidos puma desta, pars obenet fal ome habia conseguilo Wf cany ets a Maybridge a vntarleen Pais (1881. y en 8u cass ie present t dan ren de fon icon sstrOnomos ¥ fixlogos mab eer wpe quienes dieron la bienvenkda a Muybridge ¥ abordaron Inmediatamente el problema. Tne eran de nves cn_vuelo,tomada por Muybrides, no st Uiszo po city a Marcy, gun deacaba conceit la plena pereeD tales Force redmenstonl del vuelta como Descartes habia pro on el cer teeras georeicas puso que el vono de 1s nsectos ¥ tae a array ae desarroka Horemenie en ves dimensiones, Ae tas ves ary cafono us camaras ge tal modo que pucieseh dado 188% Miartech ave donde aio, dete l lado desde Fa gu luboratono del Pare des Princes, on Pars, [evant eee areata Beet term ce um gran hangar, anc cuyo techo y paredes negras, ls gavots volaba {ble un sudo tamén negro, Estas simples ealidades, normaimene rules parse! ojo human possen on toque impresionante que ne nec Shs tet cxpeactn. ‘ara lever on mejor conocimioto del vulo del ave, mis tarde Marey taze-digramasenos que sept las fascs coincides de a fo Ubgralia igs. #4 10) lnctao tode Ia gaviota en sus actiodes suce {ites (ig: 3) exeueura que hublera enurizmado a Boceionelereador de ‘Borela evoluctonando en el espacio (1912) ¥ del Hombre caminando 515). En sus thimas investgationes,? Marcy hizo ampli uso dela ce. fat canton, ue no fv vm epeiiere wea pte "iis importantes fueron lo anteriores expeimentos de Marey on slrexrto et movinient gor mama, un movimiento separado de10 que io ctctusba. No fee Mey quien vo one pensamiento « cones ‘Non pero sus trayectorias dz un ala de ve (e183) y de un hombre cart ante (1890) merecen un lugar en el reisro historic. ‘Bara vssnlzar cl movimiento ti com este evluciona en ele pecio, Marey tal primero de ererb su pombre en pleno are en una (side ractal blame y has rma claramente esa ent placa for togriica Seto una trae papel blanco a la de un cvervo, a qe hse ‘ar ante un fondo negro (el88S), ln trayectotia de cada au aparecio Como un raspe lumineso (ig. 18) Alededor de 1E90, colocd un punto Brine en la base de las vertebrae lumbares de un hombre que caminabs tgjandose de ia cdma (Og. 17). En una conferencia posterior (1899), Fiblo Ge estas curvae coma de "un rastroLuminoso, una imagen sn fin, avez multiple einvidual™ = Ente cletic ven sus objetos conla sen Siolidae de un Mallarmé, » Marey lamba « su procedimiento cronaf Tografia, euyo objeto era hacer vines "movimianios que e 0 humana 0 pee Por fata de mediosnicos, eta tmpranas promests no alas zaron plena maduree La culminscion Negara de atta procedencia,boi Re bey chew a efera industrial, cosa que cewrié en 1912, en el campo de a “dies tom lealiea El abjeto' consist en regisrar un cielo de- movimiento ‘inp con el mayor detalle, puss so de ese iodo cabia observar con pre: [Shion el proseso de trabajo. Por primera very se cbuvieron imagenes de ‘Movimiemo puro com una exacifud absolut, imagenes que expicaban Frfactamens la conducts de In mano a ejeuiar eta gu tarea, Eotramos nun terreno acotado. Prank B- Gilet, el ingeneo de In productividad Toatucicano, cco este metodo, caps por stape, alrededor de 1912, S"Comsiuio ta viguakzcion del movimlnto, Como se desarrollo esta in {esuigacn, y qué paraslonsorgieroa simultaneamente en pnter, e505 (que tratard de exponer el apartado referente a “gestin cientifin y arte ‘onuemporineo" I movimiento investigade Una tinea teva desde e sslo XIV haste el presente: Oresme- Dessartes-Marey-Cilbet: el tdlogofdsolo ~ el matematicofigeoto = fl fisibogo ~ ef ingeniero de I productvedad. Tret de estos hombres na ren. pte ate etree valle ur ape HY'cuarto, un novteanerican, apareis apensa la eficeneiaexgie el rnocimiento de “la ine j la mejor solucton para hacer un trabalo” ‘Nicolas! Oresme, obirpo de Lisewn, fae eh primer investgndor ‘que presenta en forma pric eeamblo incest, Sei st movimento Frank B. Gilbreth (1863-1924) fue primero en capa, con tos precision, [n'compleada tayectoria del movimiento humano. "No deseamos exrenar In comparacion. Nicaas Oresme marc, x un punto decisivo, el cma entree mondo antiguo ye! moderna, Una {rea parenterente tan fii come la representacon del snovimient exge tuna capacidad de pensamiento y abstraccion que a nosotros nos Cuesta hoy comprender. El ingeniero ameneano de is productviad, Frank 0. Gilbreth no e sino un elabon en el gran proceso dela mecanieacion, Ce ae\ ANU IAI N\\\ \\ iYy & (J pero on ness conesin no theamose seller ua poene entre Nicolas Bream Cire Oresme comprendis ln natraeza del movimiento y Ib'repeseno por matoson paficos. Gre, unve cinco sigloe y medio this tarde, deprendio movimiento humano de ou portale o tujeto,¥ ‘SptidSu'suneacton exata en apacio tempo (a. 19). Gibreh {Siittinnovedor ene saingo de ln gent centicn, Su pensaients Ss" tadtadr surgen del gran cberpo'Se te Gencin del XI ‘roel fete con mvs many mews valores ex resivos que wapacenden el domino dl extrajers Sovimemoy ol cambn mec seca, ada ex con mayor vigor, como lt lave para nesro penaniento, Esa sobyarete A concept funion y de varias alias matematicas, ¥ en fics, it Sem del mundo G2 fos Yenomencs ha sso contemplada, creiene ‘Senecomo procew de snowicntos aomdo, in calor, roainamict, ‘frodnamicn, hesta que en nuestro sgh tambien Ia materia se dives ee povimicatoy lov fsces reconoecan Que sor Momos consent on ‘dla clei dt sat anon conse om cam nega Sesrben rota com une velocidad supedor a Te de los planets En Loot y Herat ocure an fendmen paraeo. Casi sma Lincamens con Seemmatograo de os Lamere 1896-1890), Henn Bete ten aigruba tn tl College Ge France sobre el Mecanismo cincmstoe Feo del pensamiento™ (1900) ¥ ms tarde, James oyce aba palabras Como si fuesen ontasy lar monraia en movimiento. Eni en io posible que mucrra poem, descostumbrada & tet Ss Bom wer duc panini na expec emosonl no psd hc oa oan ol formal i rene’ Es os fayette come fharin lgeits resi cr Carson EEecsrin malign «ete lconadts ai ose fuestro ate contenporineo? Slo em nuestro perodo tan oso acon. ISS Ar ete de ensamnto n omii smcond paraNotas 1. Pierte Due, 1861-1916, ba reveled ete aspect de Nicol Ores. ine gn “Uh pocoreut franan de Coperns, Nile Overs (1971) 60 Renae Bhaaic LP Sitnces Pures et Applique ot 20, Pars 190%. A60 « 73- 2 a ie a i nd, de Ai REOTSEE Sie aeons ae Alber D- Meret y A. Je Denon” 3 'eltercer volume de low Baden sur Léonard de Vince Due, Les Peace Neaces de Gatto, Pat 161), dues mod monarch Eee pine fit es Ghcimen be Glico yu habe Heo ormelados nee Se 4. Traian de uniforms et diformitateintrsiam. MS. Ribot ave Nail’ Bak aoc rass cones fie dl spe XV. es Nezeetambn H. Wigley "Ucber den Furkonsog unde rabiache Dutsclung be Grenme” on Zt fr die Gathichie er mat Fearon Wiasesseojon, atte Folge, vol. 4. beat. 1913 "e menumiso ont ess doctor! de Ernst Bore “Die Lehre von de saewepune iat NS Beem en Hetrecge ar Geschichte snd Phiorophie Bovine, tome XC vol 3, Mune, 1038, p95 isiarey. Le Methode graphique don les clencesexpérmentes, ass, 1988, ps Dido. pp. 11 8 4 9. Idem, pets. sae Oc Cants Maey a a samc as mn are se ff Aconautge, bare En 1880 wen ae ee oer ane st ay coma panera canara cneratars ‘Bas que comtotia ya todas as pares esencales) capto una Breve xcen com un SSR SEM 25 Od ust Uh en tos Chums Estes. Ti. Marey. opt i Marey tambien id i grinera cara chematoprafen con bo- am de ede MAD. mo Edo emer ere ogee irey no sabe interesad ot lor dee ens ne mere ik ee nread, Lat slut 0 yer bs Th Marcy, Le Chranophotgreph cgye ae kamal ier Sec Para, 1899, pp. 37 9s 9. tl IS; Vente Bergion, Creative Bouton, version ingles, Nueva York 1937, p 218 Eleredo del progreso ‘Una ver mis hay que destacar el contrasts entre ls antigua pet oe angus periban el mundo como eeroaente ‘que nosotros fopercbimos como creado y exstente hao dot temporal eas cao oud dice Saco meta y un propbsio ipecices. Et coneepo del racionaimo BR estrechamentevinoulado con la erencia de que el mundo sene an Fropselto define, El racionalismo, conserve ono erencia en Di. ees Zio XVII cast tego 8 entice el progreso de Ia cencia con cl progreso Soul y com a carictr pefectble dl hombre Eel siglo XIXel eveda del progreso uc cevado ala catezoria de dogma, un dope al que tele dleron diversas inerprtaciones en] ‘eso de sao. En las prineras décadas, In industria asumid de modo creciente i pestgio detetado por la siencia Para Henst de Sant‘Simon, la indo Sad" arn ie gran lbertcdora: Habla de barre nactonalismo y miltarismo, in getcito de rabajadores habia de coi la terra. La explotacion del ombee pore hombre desaparecena. La mayor Pare de a vida de Saint ‘3onon anacurro on el sgio XVIILy sus concepts se apoyan er Crreno vers No-ve en la mecanteacion lo que se hacs de els, sino lo que ‘odin legar a 3 rake cease IX a facad pare wn cons 8 totalded ee oseurets 9 sin embargo la pecspectiva universalist no 3 NER de Sister Sere una taren remuneradora To de sepa Ia super Sehcin 9 a decve de eta tendenela hasta llegar al initracion de ala ‘ato be sus divessaa amar" en ef estado (nacionalismo), en la economia [Thonopelime) en la producston masiva,en In cencin(enfoque especie {EeIoin paras iene eo lat mpleactones universal). y en Ia eslera Seite Sentimientos Goledad del ndividuo y.slamvento de are). Una dean es clea la peepectiva universal togavia se manifesta eh vesBios SPE Gor de medinios del tiglow A veces puede ser notada en Ia vis i SST primers de ns exposiciones mandiles al terminar fos 0s reve RiSenastee (Londres, 1851) seria una manifestacion de paz mundial y de ‘eoperacon indus. La tea, etrechamente vinculade, de! libre comer ‘So alcanad su breve apogeo bajo Gladstone, en ia década sguientc jo*#A modo de conclusionEl hombre en equilibrio mot watad de rant fngmention de sti enim de yest pase. projector fa posado sobre hechoey faces ‘Ueminados, delando cote doe vastos amos de oscuridad Las compl dfadee de sgiicedo que at han surico ne han quodaco expicitaments ‘inculadas. En In mente dl lector astvo habra nuevas itrflaciones ¥ huevos complies de sgnfcado pero eto mo nos exime de contestar & Ik propumiar pAeepta fa mecanizacion nuestra époce actual? I problema est ta itrncadamente relaionado con reslidedes sociales, sconomicas y emocionals que le mera alrmacin ola mera ne. acibn no conducen & parte alguna. Todo depende e como, 7 con qué Dropouts, seo empleade le mecanizacon 1Qvé signifies Ie mecanizacion pare ef hombre? ‘La mecanizacin es un agente, como el agua, el fuego ola luz. Ex iega y carece de deccion propia Debe ser canalizada. Com las fuerza ‘dein haturafeza Ia mecantzncon depende de Ia capacided del hombre para haces uso de ela para protegerte si mismo contra sus pligrosin- Ferenter. Pussto que la mecanizacion broto enteremente dela mete del hombre, es todavin mis peligrosa para el, ye que, t ser menos facmente ontolasie que las Tueraes naturales, le mecanizacion reacciona en fos Senuidos je ia mente dem crendor Controar le mecanizacén exige una superoried sia precedentes| sobre los instrumentos Je producein. Require que todo est sulbordinado ‘las necetdades humans ‘Beode un buen priscipo fo eviente que la mecaniracin impli aba upa division del abajo, El obvero no puede fabricer un producto desde e principio hasta e in, y desde el punto de vista del consurmidor ef oducts se hace coda ver més Sie de dominas. Cuando fae sl motor desu sutemovi, a menudo a propietaro de este no sabe que pare ela se causa el fale yuna Naciga de ascensoree puede paraizar (ada a vida de‘Nuova York. Ei resultado es que el ndviduo se hece cada Vez mas de- peadiente de produccion y dele sociedad came un todo, y las lactones Fon mucho més complejes'y quardan una flacion mutwa mucho mayor ue en cuslguir ctr sociedad anterior. Esta ce una razon por le Que el Rombre se ve dominado por los medi. 1a meeSin dada, 1a mecanizacion puede ayudar a climinay crabs es. clavicanie) stonsegie mejores nveles de rides sn embargo, eel futuro SEED cer contrclada de alpia modo si se quire permits na forma de ‘Stntencla mas independiente, Sobre sion del progeeso ‘Nor hallamot ante un gran mont de palabras yd siebolos ral utlizadon patos dun inmeneo aimacen repleto de nuevos descub ices Jn potencnidees, todos Tos cuales Prometen una vida IMEI aca a poseido Ia humanidad tantosinstramentos pare sboir csclaviat gerd promesas de una vida mejor no han so mantenias Slav, Pee tmokrar hasta boy ex una ineapacidad my ioquietane tev chan'a organza ol monn, © sung para gan 4 onto ot cust cose que is gencracions futras desanen # ete periodo miamos, ea de barbare mecanizade, que es a mis repuliva de todas Ins barbanes Ae cipio de este sgl, un pensador asia y errtion, Geornes Sorel, sighs a yocedad barguere como snonime dels sions di or 1908), Por lusiones del progres, Sorel, due empez6 como Fors ante agucas lusones dei rida socal ys tabs depen gee cbs Lodavia din teoologiay de los métodos de produc: Spyies fel Lab eens a toda ls sous con Se me aecchn norteamereano, donde la mecanizacon habia pene- ‘spect or prfandidad cna vis.de cada uno, La cence fue neteada ‘yaa a ms? o% Rago mu bese por una impotacion de activi tan slo bru- dense cn Veblen, 1906), pero eta cra una generalaacon demasiado Ao eesa‘cinmigerorde, ya que simutaneament con estos ataquct aera Geis ccocn yc ae legabe a una nueva percepeion del mu SoNchnde tia Seinen de acolo. nde catonces a atu exepica con respect 8 las const cuencias Ne propio se sini rapcamette. Actelment asl seg Sean nbn bien puede ser gue no. queden persona, por remaLas de RueTa mt haya perio fe en el progres, Los hombres se han ‘sean Si Ch progres cue de eopearra ha pasado a ser amenaza Lt seated Fata en el mom de desecho, junto COR OOS MUCHOS Snbolo, gevaundos. ‘coment de una forma tan maravilss, cP en su ensayo sobre Ie historia univers y mucho ents de sero ir florist de ve XVIe gt ove Tw Poems 25s Satna c in posbildad de perfection en el Hombre: “La especie “ rm Gr todos ss ators, come it Gels tempetaes,y avanzaconsantement held 1. cts ean perfecting det hombre se hizo basicn i peveclins Sr to ese fo ipresado por Turgt a a edad de vents aos se ee er ere SP ce fm ets ot te cry 4 ge SE Tote Sieeeeoans “tes memneg se ia perenne ap peemeeee Soriner ermine eee Feiner ple gga tr pee aaa es a ae eens marron cee emcee See Seg A pny oie el art Ba eat caer ta gt ec ial pS i reece Sey tenes reeenmes recat ete HE pte cag on ete LBS Seay esas ments Senin wae ee Ores Pees Sea Sere rapes meme ea ee renee etree ge Soin yaw ane ee es eee Geet tetera ences acta eotamicto'y Ia accbn de! siglo XIX se colapaaran de forma tan ree Siac? - = Sin dad ngun, co one mecaitacn fv pa empendn pare cxpoter an ve terra y hombre oa une iresponseblidad completa. Rvmenudo penetré dominioe que por su misma natures, eran inadecaa~ dou para ella. Hemos tataco, una y otra ver, de mostrar los efectos y lox limites dela micanisacion, yo ee neessariotepeirace. Le forma ea que ‘ste pefodo manipulé ln rhecaniacton no te on fenomeno abslede, Ha ‘esr ream node pare Lor meds Han vperato oom Face um siglo, Thomas Carlyle sfrmd que Ins Bellas Artes se habian sumo © Sunn conden insane 3 van por asin eustodion, sin Aue audi napeshe su mal extado,y een trocosfanasboos" El arte Sen recure's “trucos fantastcot™-Cuena la verdad, a vecet toda Ia ‘erdad Pero en cat todas las dem eforas los mesos han superado al Hombre y"Svan por ah aa eustodioe. ‘Amie nucstros ojo, noestaschades sb han hinchado hasta con- verse ot "aortas, Sutrfioo se ha hecho eootco, ¥ To Tismo ba ocurtdo Sonia produce El teripe que la mecanizacsoa in. ‘iru para penetra cenasesferae ea vda fue relavamene aro, pero i mecaneaion ex um proceso lest, Hoy, I situacton ha camo. Con oa celridad increible, a coer atbica puso sel pape los aboratonios Teli alsa te att y snetzano con anger La ede progreto se difuminh porque paso de tas vsiones de “Turaot aioe peldaion tebe bajo de In nteprsacion materalista. Ya 90 ‘concepciim moderna del mundo, ¥ de todas formas seHoy no nos mostramos de acuerdo con 1s moralistas del ant: vo Inpehe Romano, due Kenficabun el progreso en la comodigad mte- ‘Ealcom a ao yt co ‘Pero trapoco podemos seguir os pense bres elo dots io cna gy sana muh in fehamanidad hacia ln perfec ‘podamor aceptar tu primera ion de Target “Le genre humain (es toujours le meme dans ae eM ccmente commie 1 eau dela mes dans les tempetes.” Et final de ‘concepeiones mecanicistas ‘La meceniaacibn esol resultado de una concepciin mecanicist be munda, fal come ln tenica ex el rato de (a clencn do. Ms comieazos del rglo hemos vivo en un estado de revels cidn conteca: Daraste ste paiodo, los wastornos polos shan movido Sa semana lo lange de linens Ye waradas un seo ates, En toda exe Pen pe precedente de las profundidndes de nvesza mente ha echo pedazos la concepeion mecanieita del mundo, Mee anos de les fisicoa, con ls revelacion de estructura y las fuaciones de is fuereasatomucas, el coneepto de Ia exencia de Ia mattis fuocionss de vcrido su wascenderialnaturaleza sobrenacra Ele fe cambiado 7 odovopoo que ha enido lugar en la fiica moderne ha saat mumerosos campos del conoeimento human y se ha convert eciade 8 num mertide park unce conceptos nuevos ¥ mas abstracts. n'Gaicon peactaron en el laerior de Ia materia, como hicieron los artiste, Los cbjgios se vobvieron ansparents,y 9 esencia goede er ee elcodos que ia perspecuva racional. Bn oto lugar (Spa ronda Peto grehucenure, Cambridge 1941) hemos comentado Es Pro- Ce i teem consciene de los matodot ulizados en dfere Slemas 2,

Вам также может понравиться

• Metodologia Del Diseno Fundamentos Teoricos Luz Del Carmen Vilchis PDF

  

  Документ162 страницы

  Metodologia Del Diseno Fundamentos Teoricos Luz Del Carmen Vilchis PDF

  jadrio1556

  80% (5)
• FrancoFontana PDF

  

  Документ180 страниц

  FrancoFontana PDF

  Jaf

  100% (2)
• Los Origenes de La Forma

  

  Документ24 страницы

  Los Origenes de La Forma

  Alejandro Bustamante M

  Оценок пока нет
• • Журналы
  • Подкасты
  • Нотное издание
• Enarte 4

  

  Документ70 страниц

  Enarte 4

  jadrio1556

  Оценок пока нет
• VICTOR Online 0510

  

  Документ36 страниц

  VICTOR Online 0510

  jadrio1556

  Оценок пока нет
• Enarte 6

  

  Документ61 страница

  Enarte 6

  jadrio1556

  Оценок пока нет
• Enarte 4

  

  Документ70 страниц

  Enarte 4

  jadrio1556

  Оценок пока нет
• Manual Bridge cs4

  

  Документ100 страниц

  Manual Bridge cs4

  iposoma

  Оценок пока нет
• Kodak - Guia de Referencia para Cineastas

  

  Документ216 страниц

  Kodak - Guia de Referencia para Cineastas

  soledadianni

  Оценок пока нет
• Notas Sobre Lo Que Busco Perec

  

  Документ1 страница

  Notas Sobre Lo Que Busco Perec

  jadrio1556

  Оценок пока нет
• Art Notes 20

  

  Документ100 страниц

  Art Notes 20

  jadrio1556

  Оценок пока нет
• Conservacion Arch. Fotograficos PDF

  

  Документ51 страница

  Conservacion Arch. Fotograficos PDF

  Julio C. Álvarez Garcia

  100% (1)
• Diseño para Todos

  

  Документ168 страниц

  Diseño para Todos

  etequetaqui

  100% (3)
• Tecnicasdelaescultura JeanRudel

  

  Документ80 страниц

  Tecnicasdelaescultura JeanRudel

  jadrio1556

  Оценок пока нет
• Color Textura y Arquitectura Contemporanea

  

  Документ57 страниц

  Color Textura y Arquitectura Contemporanea

  jadrio1556

  100% (2)
• Ideología y Metodología Del Diseño PDF

  

  Документ161 страница

  Ideología y Metodología Del Diseño PDF

  Anonymous jdIpkGzehi

  Оценок пока нет
• Curso de Escultura

  

  Документ94 страницы

  Curso de Escultura

  jadrio1556

  86% (7)
• Revista Art Notes 18

  

  Документ100 страниц

  Revista Art Notes 18

  jadrio1556

  Оценок пока нет
• Revista Art Notes 19

  

  Документ100 страниц

  Revista Art Notes 19

  jadrio1556

  Оценок пока нет
• Art Notes Nº 15

  

  Документ100 страниц

  Art Notes Nº 15

  jadrio1556

  Оценок пока нет
• Art Notes Nº16

  

  Документ100 страниц

  Art Notes Nº16

  jadrio1556

  Оценок пока нет