I ^ . JicL^V^d^^ Co'vJtty^^^^^t .Urf^J±^^ I ?

3^^
 .

14

es mucha la
crió,y la revolución los ha juntado, no
admiración que sus fechurias pueden causarnos, en
razón á que de ellos todo malo aguardamos.

La venida de Riva- Agüero es la novedad del

dia: lo esperan como al santo advenimiento, y pro-
testan de voz en cuello sus partidarios, que desface-
rán los agravios inferidos por Gamarra á toda la
compañia de creyentes : ( así se denominan hoi á los
de este partido, por lo fáciles que son en creer cuan-
to se les cuenta favorable á su Mecenas; que vin-
dicado de las acusaciones que se le afrontan, trepa-
rá al mando supremo, y todo quedará
de esta mane-
ra perfectamente bien, adelantando tanto el pais,
que á los pocos meses se pondrá al nivel de los mas
ilustrados de Europa. Poco importaría que Riva-
Agüero se sobrepusiese á Gamarra, por que al fin
caerla indefectiblemente como su antecesor. Fa-
tuo, como todos aseguran que está, y sin mas apoyo
que el miserable partido con que cuenta solo en es-
ta ciudad, aun cuando no se haga caso de los pode-
rosos enemigos que tiene, y que son la parte civili-
zada del pais; yo juzgo que su elevación seria ente-
ramente igual á los fuegos fatuos
Aquí los partidos no respiran mas que venganzas y
sangre, y deseos positivos de librar al pobre Perú
de los malvados que en el dia ló dominan.

Valparaíso : Imprenta del Mercurio, Mo de 1831

DECRETO DEL COIN GRESO
CONSTITUYENTE
^ROmBIEjYDO LA IMPRESIOJs^ O REIMPRB-
sio.r
DE LA CONSTITUCIÓN.

La Asamblea Jeneral Constituyente

de JB Olivia

ArV
DECRETA
p Ningún im}3resor, ni particular» podrá iraprimir ó re
imprimir la Constitución de la República.
epiii
Todas las ediciones que de ella 'se habrán, serán por
orden y cuenta del Gobierno Supremo de la Nación.
S® Cualquieía que contravenga á esta lev, perderá log
ejemplares impresos, j el duplo de su 'valor, que s^
aplicará pai-a los gastas de imprenta del Gobierno,
4® En la misma pena incurrirán los que introdujeren
ejemplares impresos en paises extranjeros.
5 ® Este decreto se imprimirá en frente de iodos I09 ejem-
plares de la Constitución-
Comuniqúese al poder Ejecutiva para su publicacio^
y cumplimiento. Dado en la sala de sesiones en la Paz d©
Ayacucho á 14„ de Agosto de \S^\-Casimiro Olaueta-
F resínente- José Manuel Xo^rír— Diputado secretario--3/or?M-
Cruz Mendes-iyi^xiiz.áo secretario---.
el de. la
Palacio
de Gobierno en la Paz de Ayacucho á 14 de
Agosto de \^o\-2\^,-EJ€c! tese— ANDRÉS SANTA-
URUZ-El Ministí-9 <Jel iníQiior-Mai'iaiw Enrique Calvo.
 ORAN CIUDABANO
KESTAURADOR DE LA PATRIA *
y
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA BOLIVIANA.
«ACEMOS SABER A TODOS LOS BOLIVIANOS, QUE
LA
^SAM13LEA JENERAL COI^STITUYEXTE HA
DECRETADO
Y NOS
tüBLI^AMOS LA SIGUIENTE CONSTltuCION POLIIIGA;

EX EL XOM^UE DE DIOS LEJISL^DOB

DEL MLXDO.
La Níicion Boliviana, por medio desús Representan-
tes lejitimameníe reunidos en Asamblea Jeneral Constitu-
yente, reíormando la Constitución política sancionada en 6..
áe Novienbre de 1826, decreta la siguiente.

TITULO 1^ •

Be la Nación.
CAPÍTULO 1 ®

Dé la Nación Bolivianúé
Art<5.
1 , La Nación Boliviana es siem]>re libre é indepen-
diente; no puede- ser el patrimonio
de ninguna pei-so-

É
 nn, ni familia. El nombra
de Bolivia es inalterable.
La saberaiua reside esencialmente en
la Nación- v a
ella sola le toca elderecho
exclusivo de dictar dio-
"'^^^^'^*'' '''' ^''^'''' conforme
Sücion á esta'cons.;.

1>^Í Territorio^
3® El territorio de la Nación Boliviana,
compren^le lof
departamentos de Potosi, Cíiuquisaea, la
Paz, Santa-
^'"'''''' Provincias
yd^Tan^a "^ ^ ^ l'-"^^
Litorat
4© Se divide en Departamentos,
-5 o Provincias y Cantones
Por una ley se hará la divicion
mas conveniente r •

Z^^L^J^'^'^'''^''^ '' acuerdoco.. i.s iZ

TITULO 2 O
Me la MelijioíL

CAPITULO ÚNICO
e^ La^Reíiiion C;..tolica, Apostólica, Romana,
e«Ja fe
la República, con exclucíon de todo
otro culto pü-
blico. fLl Gobierno la proíejerá
y hará respetar, re^
conociendo el principio, de que no liay
poder bima-
no sobre las conciencias. •

TITULO 3®
Del Gobierno.
CAPITULO lo
l>e la forma de Gobierna.
"^ñ Eh.9qhmnQ áe Bohvia: es republicano, populí^
 ÜIM
refiTcsentatívo, bajo la forma- ác uníáaííí.
8°, La nación delega el ejercicio de su soberaniti, ^&
los tres altos Poderes, Lejislativo,
Ejecutivo, y Ju-
dicial.
9 <^ Cada Poder ejercerá las atribuciones, que le seüala
esta Constitución, sin excederse de los limitas que
ella prescribe.

CAPITULO 20
De los BüUmmtú^
10. Son bolivianos:
1^ Todos los nacidos en él terriíóríó de Bolivias
2® Los hijos de padre ó madre bolivianos, na-
cidos fuera del territorio, luego que
manifiesten legal-
mente su voluntad de domiciliarse en Solivia.
3=^ Los extranjeros, que obtengan carta cíe
natura-
leza, ó tengan tres años de véemdá<l.
en el territo-
rio déla República.
11. Son deberes de todo boliviano»
1 ® Vivir sometido á la Constitución
y á las leyeé.
2^ Respetar y, obedecer á las autoridades consti-
tuidas.
3^ Contribuir á los gastos públicos, con proporción k
sus bienes.
4^ Velar sobre ln consérvacibn de las libertades
pübiicas.
ü ® Sacrificar sus bieiies, y su^ vida- misma, cuando
io exija la salud de la República.

CAPITULO 3»
De los Ciudadanos.
"*
|2> ST)n ciüdádáríos
de Bolivfa:
1 ® Los bolivianos casados^ ó mayores de 2I„ años
que profesen alguna industria, ciencia o arte, sin su-
ifiém i <)tfQi ^:6i:^e; de sir^ntó d¿méstj®6.
 "

(1)
2Í«? Los extranjeros casados con boliviana,
aue reií-
nan las' calidades del numero anterior
^^«f/^tranjeros solteros, que teaia-an euatro
^I' años
'^ " República, y las ^nisrnas cond.^
donls.'
4®^ Los extranjeros que estk al servicio de
la Pe-
publica, y los que combatieren
50 i^os ^„ í I ——en su defenza
•

extranjeros, que obtengan carta

de ciuda-
dania
Í2. Solo los que sean ciudananos
en ejercicio, pueden
Obtener empleos y cargos públieos.
14. El ejercicio de la ciudadania se
suspende.
1 ® Por demencia.
*''''^'''
^^ "^^ ^'''^'^''^ fraudulento, declarado
^ol ir
3® Por hallarse procesado criminalmente
por deliro
que meresca pena corporal ó infamante.
40 Por ser notoriamente ebrio, jugador
ó méndigo.
15. Li derecho de ciudadanía se pierde:
I o ' Por traición á la causa pública.
^^' "^t"f^^iZ''irse en país extraniero.
i ¿ o
^^^ ^'*^"*^'* P^"^ corporal ó infamante,
\ A
•

Virtud
j y
de
condenación judicial.
en
40 Por admitir empleos, títulos ó emolumentos
de
otro gobierno, sin consentimiento
del Senado.
16. Los comprendidos en el articulo anterior
podrán ser
rehabilitados por la Cámara de
Representantes.

TITULO 4« *

Del poder Lejislatívo.

CAPITULO 10
JOe la divicion, atribuciones
y res-
tricciones de este poder.
,n» Bl P^der Lejislativo se expedirá por un Congreso-
 (•5.;
compiiesío íie dos Cumarasj una de ISepretíentaiiteS-y
otra de Senadores.
Kl día 6, de Agosto de cada año, se reunirá el Con,
greso on la capital de la Rejuiblíca,
r.as atribuciones particulares 'de cada
Cámara se de-
tallarán en su lugar: son jenerales del Congreso.
1 ^ Verificar el nombramiento de Presidente
y Vice,
Presidente de la República, en los periodos seña
lados por la Constitución,
2 «^ Elejir el lugar donde beba residir el gobierno,
y
trasladarse á otro cuando lo exijan graves circunstají--
eias,
y lo resuelvan dos tercios de los miembros, que
componen las Cámaras.
3^ ^Elejir á los Concejeros de Estado de la lista de
candidatos, que se le propongan por cada
departa-
menío.
4 '^ Investir, en tiempo de guerra ó de peligro extra»
ordinario al Presidente de la República «on
las fa-
cultades que se juzguen indispensables para !a
salva-
ción del Estado.
20. los miembros del Cuerpo Lejislatjvo podrán ser nom-
brados Presidente y Vice-Precidente de
1í^ República,
Bíinistros ó Consejeros de Estado,
y Ajenies diplo-
mático.?, dejando de pertenecer
á su Cámara.
21. Ningún individuo del Cuerpo Lejislatívo podrá sei^:
}>reso durante su diputación, sino
por orden de su res*
pecíiva Cámara, á menos que sea sorprendido
enfra-
ganti, en delito que meresca pena capital.
Los miembros del Congreso serán inviolables
pcf
las opiniones que emitan en el
ejercicio de sus fun,
ciónos.
28. Las sesiones de las Cámaras durarán fres meses; y
se abrirán y cerrarán á un mismo tiempo.
24. La apertura de las sesiones se har(i coij asistencia
del Poder Ejecutivo.
Sol L^s sesiones serán publicas; y se tratarán en secrete
solamente los negocios de Estado, que exijan re^
"'
serva.
SG. Los negocios en cada Cámara, se
resolverán por la
«sayona absoluta de votos de los
miembros pr^ent^,
 ¿5 Sou resíricciones del Cuerpo
Lejislat»^.

''''" presentes las do. terceras

'
^r¿ "^^7
de^ te individuos
'
-'^S-
qiie las compongan.
^por^
.- .í,/>,}^^^^
""^ Cámara inicia- prayecto de
le^-
^ativo al ramo que la Constitución
^ma. podra invitare, para que tome ^oLte^át JS:
en consideración
^i'i'-iuu
las mociones que le pase.

á^ Reunidas las Cámaras extraordinariamente, no

Todran. ocuparse de otros objetos,
que de aquellos kra
q^e fueron convocados por el Gobierno
'2S, Aingun miembro^ del Congie.o podrá
recibir. .íurante
su diputación,^ y dos años despue..,
empleo del Poder
hjecutiyo; salvólos designados
por el ai^íi^ulo ?Q y
los que sean de escala. - / ^ :«

.^. Las -Cámaras se reunirán;

1 ^ Al abrir y cerrar ^sus sesiones.
2-=?^ -^
Para^ llenar las atribuciones desisuiadas
"- ea eJ
«rticalo 19.
S« - Para reveer las ieyeá -
devueltas por el E¡eca-
tivo.
'

'^ •'

4^ FaráTre'v-ísar la Constitución.
5 ^ Otianáo lo pida alguna de las Cámara^.
-ao. Reunidas las Cámaras, lasjpiécidiía portJrno uno de
sus presidentes. La reunión se hará
^ en la Cámara de
•i^nadores, empezando ia presidencia
por .el de este.

CAP^ITULO 2?
l>e.lu Gámum de Representantes.
3L -La base para formar la Cámara de Representanes
'
sera Ja población.
^2. Para
-cumputo de la pobhcion, se harán
el
censos
exactos en cada quinqueHo, debiendo servil-
paradla
""
t primera lejislatura el último censo.
53. La Cámara de Representantes se compondrá de Io§
diputados electos per los. puebkí, ccn
arrecio á- ia *^
^ ' -
ley.
9w • - _
 Pof cada etiarenta mil alajias áe población,
y la»
fracciones que ^leanzen á vehlte
mil, se elejiíá un
Kopresentaute.
1^. Para ser Representante es necesario:
1 f Ser ciudadano en ejercicio,
iif Haber nacido eu el departamento, ó tener
cinco
ajios de veeiiKkd en él.
a 5* Tener un capital de seis mil pesos en bienes
raices; y en su defecto una proi^ion,
^
arte ü oficio,
í^i^qu^e le produzca una renta de quinientos pesos.
4 f La edad de veinte
y cinco años cumplidos.
6f No haber sido condenado
jamás á pena corpo-
raló de infamia.
La Cámara de Eepresentantes tiene la iniciativa.'
1 En el arreglo de la divicion territorial.
.

Vh ^" ^^^ eontí^ibuciones anuales y gastos públicos.

3^ En autorizar al Poder Ejecutivo, para negociar
,i|rapréstitos, y adoptar í^rbitrios para
la amortización
,

de la deuda publica.
.r:4f En designar los sue]dt)s de los maiistrados, jue-
j.ses y empleados de la República.
5f En las reformas, que crea necesarias en los ra-
mos de Hacienda y Guerra.
6 ® En- la creación y supresión de empleos.
/. En fijar los gastos, con vista del presupuesto
presentado por el Poder Ejecutivo,
.
y en ecsaminar .

y aprobar las cuer.tas del año anterior,

^f En hacer la guerra ó la paz.
"
\l ^
las alianzas
y toda clace de tratados.
J U. Ln los negocios extranjeros.

4V -^"rr'''''l^'' ''^P^^^ ^^^^ tropas extranjeras.

-1^. En determinar para el año, la fuerza armada de
-mar y, tierra.
13. En d.ir ordenanzas
á la marina, ejército v
ardia nacional. ^ ^gu-
14. En habilitar toda clace
dé puertos.
15. En el valor, tipo, ley, peso
y denominación de
^"^'^^'^' '^«'«^ e« él arreglo de pesos
iT
Ib. Ln la constmcion de
y medidas.
caminos, calzadas, puentes
4r edjíicjos pubhco5, eol^ mejora de la policía, y
 (5.)
eu tocaosramos de industria.
los
17. En conceder indultos .jencT-ales, cartas de natll*
raleleza y ciudadania.
18. En habilitar á los destituidos del ejerciólo de,
la ciudadania.
37. Corresponde también á la Cámara de Representan-
tes, acusar ante la de Senadores, al Presidente y
Vice-Presidente de la República, á sus Ministros,
á los Consejeros de Estado, á los miembros de am-
bas Cámaras, y á los vocales de la Corte Suprema
de justicia por traición, malversación de fondos pú-
blicos, infracciones de la Constitución, y otros de»
litos que merezcan pena de muerte, infamia, sus-
pensión ó inhabilitación perpetua, para obtener em-
pleo.
$8. La Cámara de Representantes se renovará por mi«
tad cada dos años: primera mitad saldrá por su»
la
erte; y si quedare alguna fracción, saldrá en eí se*
gundo bienio.
3í), Los Representantes no podrán ser reiccíos para la
misma Cámara, hasta pasado un bienio de su renon-
vacion.

CAPITULO 3r
De la Cámara de Senadores-.
40. Los mismos electores que nom.braren á los Repre^
sentantes, elejirán también á los Senadores, por me-
dio de compromisarios designados en proporción de
cinco por cada Senador.
41. Se nombiarán por cada Departamento tres Sena-
dores, uno por la pro"íincia de Taríja, y otro por ^
Litoral.
42. Para ser Senador se requiere:
1 f Ser ciudadano en ejercicio, y tener la residen-
cia de diez años en la República.
2 f Haber nacido en el Departamento, ó tener cin-
co años de vecindad eit él.
3 f Tener 35 años de edad.
4 f IJn capital de 12 mil pesos en bienes raíces, a
 (9.)
wna ronta de mil pesos 6 una profesión qfie la produzoar
5f No haber sido condenado á pena corporai, 6
de inianüa.
43. Las atribuciones del Senado soní
1 f Formar los códigos civil, penal, de procedi-
micntos, de minería y de comercio, y los régla-
mentos ecleciástieos.
2^ Iniciar todas las leyes relativas k reformas ju-
diciales.
ti f Iniciar las leyes, que repriman las infracciones
de la Constitución, hechas por los majistrados, jue-
ces, empleados civiles, eclesiásticos y militares.
4^ Oir las quejas contra los Ministros de la Cor-
te* Suprema, juzgarlos definitivamente, y aplicarles
la responsabilidad. Una ley especial .arreglará este
juicio.
5f Iniciar las leyes sobre ei ejercicio del patro-
nato, y todo lo demás que le concierna.
6 f Examinar las decisiones conciliares, bulas, bre-
ves y resciiptos pontificios, parasu retención ó pa-
ce.
7 f Iniciar las leyes de imprenta, y las de estu-
dios y método de enseñanza pública.
8 f Crear establecimientos públicos, y fomentar los
establecidos.
9 f Protejer la libertad de imprenta.
10. Decretar premios y honores públicos á los que
los merezcan por sus servicios á la República.
11. Condenar á oprobio eterno á los usurpadores
de la autoridad suprema, y á los insignes crimina-
les.
13. Conceder á los Bolivianos la admisión de los
empleos, títulos y emolumentos que les acordare
otro Gobierno, cuando los merezcan por sus servi-
cios.
44, CorrespoJtde también al Senado, juz^-ar en públi-
co á los acusados por la Cámara de Representan-
tes. En este caso, la concurrencia de las dos ter-
ceras partes, de votos, hará sentencia contra el a-
únsado, al efecto único de separarle del empleo,
 ,

íSaSaiído sií causa á la Corte Suprema de iu^fícij;

para que juzgue conforme á las leyes. " '

45. Pertenece igualmente al Senado, proponer

en teP»
na a los Ministros de la Corte Suprema,
v Supe-
riores ae justicia, á los Arzobispos
y Obispos, y a-
probar los Generales del ejército,
propuestos por eí
Ejecutivo. '

46. El Senado se renovaTa por terceras paitc& cada

dos anos: el primero y segundo tercio saldrán por
suerte; y si hubiere una fracción, quedará para sa-
lir en el ultimo bienio.
47. Eos Senadores no podrán ser reelectos hasta pa-
sados dos anos de su renovación.

CAPITITL'O 4°
Í}e la fúfiñacmn de ím iem».
48. El Gobierno pii^de presentar á las Cámaras
loS'
proyectos de ley, que juzgue convenientes,
except©
ios que se dirijan á reformar
la Constitución.
49. Ees Ministros de Estado pueden asi'^tir á las
se-
siones paía discutir las leyes,
y den as asuntos que
no sean constitucionales; mas no podrán
hallarse en
las votaciones.
¿0. Cualquiera de las Cámaras podrá iniciar
una Ipy
sobre los negocios, que esta Constitución
no ie^
comete expresamente.
01. Adoptado un proyecto de lev en la Cámara
que
le inicio, se pasará á la clra,
paraque discutido 1^
apruebe o lo deseche en el periodo de
aquella
^
sesión.
Ningún proyecto de ley desechado por unn
de las
Cámaras, podrá r^petir&e en la sesión de aquel
^
ano.
Los proyectos de ley aprobados per ambas Cá-
maras, pasarán al Ejecutivo.
54. Si Poder Ejecutivo los suscribe, 6 en el ter-
el
mino de diez dias no Jos devuelve objecionados.
 ' '

íi
teiulrán íúerza de ley.
Si el Gobierno creyere que la ley no es conve-
niente, deberá devolverla con sus observaciones á
la Cámara respectiva, en el término de diez dias
perentorios.
56. Keunidas ambas Cámaras, reconciderarán las leyes
devueltas por el Ejecutivo, conforme al art p an-
terior; y las dos terceras partes de sufrajios harán '

su última sanción.
57. Los sufrajios de ambas Cámaras, en el caso del
articulo precedente, serán nominales por si ó pbf'
7w; y se publicarán inmediatamente por la prensi^
las observaciones del Ejecutivo, los nombres
y fun-
damentos de los sufragantes.
0B. Si ios proyectos de ley devueltos por el Ejecu-
tivo, no obtuvieren las dos terceras partes de su-
frajios, y fueren aprobados en la primera renova-
ción de ambas Cámaras con la pluralidad absoluta
de sus niLe;nbrp_s presentes, tendrán fuerza de ley,
""

y serán ejecutados sin mas dilijenciá. -•

.59. Los proyectos ée ley que pasaren al Gobierno en

k)s últimos diez dias de las sesiones de las Cama-, '

ras, podrán ser retenidos hasta las primeras sesio-

nes, y entonces deberá devolveños el Ejecutivo
con sus observaciones. '

m La Cámara en que hubiere tenido principio la

ley, dirijirá al Presidente de la República; áos co-
pias firmadas por su presidente y secretario, con
la fórmula siguiente; la Cámara de. con apro-
l?9c;on de la de diijije al Poder Ejecutivo la
ley sobre.. ..para que se promulgue.
'•

Btí Las leyes se promulgarán con ésta fórmula: N.

de N. Presidente de la Repüblka Bolivimia; hace-
mos saber a todos los Bolivianos^ que el Congreso
ha decretado^ y nos publicamos la siguiente ley.
[aquí el texto] Mandamos por tanto á todas las
autoridades de la República^ la cuinplan
y hagan
^
'

cumjplir.
'-

^r- -

m El Ministro la hará imprimir, publicar

y circular
á quien corresponda, y la ñrmárá-eíPresiden-te, y d
 y

respe cfiro Ministro de Estada.

W- En ios decretos que diere el Cuerpo Leji^,tiv©,
la fórmula será: ^'Ejecútese,

TITULO 5"

Del Poder EjecutivOi

CAPITULO i"
Art p
64. El poder Ejecutivo reside en el Prosíieiite áei
Estado, y tres Ministros del despacho.

CAPITULO ^^

Del Presidente.
Art®
Para ser Presidente de la República se requie-
ren las calidades siguieníes:-
1 P Haber nacido en el territorio de. Bolívia, r
ser ciudadano en ejercicio.
2f Tener 35„ años de edad.
3 ^ Haber hecho servicios importantes á ía Repú-
blica.
4 f Tener talentos acreditados para la adrainistracü?
on del Estado.
5 f No haber sido condenado jamas por los tribu-
nales á pena corporal ó infamante.
m. El Presidente de la RepúbÜca será eíejido por
las juntas electorales de parroquia. Si ninguno oc-
tubiere las dos terceras partes de votos de los
Electores que sufragaren en las juntas, el Congre-
so, á quien corresponde hacer la regulación, es-
cojerá los tres candidatos que hubieren
reunido
mayor número de votos, y de ellos elejirá al Prer
sidente de la República.
67. Esta elección se hará en sesión permanente, y
por votes secretos. Si hecho el escrutinio, ninguno
 reuniere los dos tercios de los votos de los ínícm^
bros concurrentes á la elección, se contraerá la vo-
tación á los dos candidatos que hubieren obtenido-
mayor numero de suírajios; y si ninguno los tu-
tuviere, se repetirán las votaciones hasta obtenerlos.
í>^. La primera elección de Presidente se hará por
la Asamblea Jeneral en sesión permanente, despu-
és de sancionada la Constitución, y por votación,
noniinal, en la que el electo deberá reunir las tres
cuartas partes de sufrajios.
(Í9. El Presidente consíitucionalmente electo, antes de
ontrar á desempeñar el cargo, prestará en ma-
nos del Presidente del Senado, reunidas las dos Cáma-
ras, y la primera vez en nítinos del Presidente
de la Asamblea jeneral, el siguiente juramento.:
„Yo ]Sr. juro por Dios N S. y estos Santos Evan-
jelios, que desempeñaré legalmente el cargo da
Presidente que me confia la Nación: que protejeré
la Kelijion del Estado: conservaré, la integridad é
independencia de la República; observaré y haré
observar fielmente la Constitución y las leyes. Si asi
lo hiciere Dios me^ ayude, y si no él me deman-
de y la patria, ante la ley/'
La duración del Presidente de la República, se-
rá la de cuatro años; y podrá ser reelecto, con-
forme á los artículos 66,, y 67.
El Presidente de la República, es el jefe de la
administración del Estado, responsable por sus ac-
tos administrativos, conforme á esta Constitución,
l?2. Las atribuciones del Precideníe de la República,
son:
1 f Abrir las sesiones de las Cámaras, y presen-
tarles un mensaje sobre el estado de la República,
3f Mandar publicar, circular, y hacer ejecutar las
leyes.
3 f Expedir los decretos y reglamentos especia-
les para el cumplimiento de las leyes.
4 f Cumplir y hacer cumplir las sentencias de los
Tribrmales de justicia,
6 ^ Devolver á las Cámaras, dentro del térmico
 (14.)
de diez diag, con las observaciones
que éréa con^-
neníenles las léjes que á su juicio
inerezc^ con-
cidem-ise de nuevo.
^^^^' ^"^ '^ ^^^^^"' en los úí-
liL^T'^'í^'''
timos diez días anteriores á ía última sesión de
las
:
SnSiS
Mandar
P-entarias con sus obse^ciones
a

7f promulgar las leyes, que habiendo sí.

Wl-^y Is " ""^^^^^'"'^ -S"" ^- -^*-

©r^ Pedir ar Cuerpo Lejislátivo lá

proro^acion de
^us sesiones ordinanas, hasta por
treinta lias.
10. Convocar al Cuerpo Lejislátivo
para se-
sionas extraordinarias, en el
caso de que sea ne^
censarlo. ^
v,ci i^t,

Hf Bi^íi^r de la ñiérzá armada de mar v íier-

exterior,
:d^Ke^^f"" , seguridad interior

l^f Mandarlos-ejércitos de la República, y en

pei;sona, cuando lo crea conveniente; en cuVo caso
el Vice-Presidente quedará encargado ^e
ma administración del Estado.
U supre-
^
I3.^Nombrar empleados en el ejercito hasta
los
el
-frailo de coronel mclusive;
,

para la alta claoe, con el

j proponer al Senado
iníorL^de .us ser^cÍT'
f ^
as de la'''''T
1 ^
^'"^""^ P"^'^ «^"f^^"- ios emple-
alta clace á nombre de la
nación
14: Conceder licencias y retirros á los militai-es
.- y_^pensiones a estos ó sus familias,
conforme a iaí

^^^ P^'^^ ^^^-^^ ^^í

^^rí^^Satl^o'"""'
Conceder patentes de corso.
16.

J¿;Í^T"'^'^^ ^' fa'dia nacional para

- íidad interior dentro de los limites
la segu-
de sus departamen-
-^^ ^""^ ^«'^ einseutimi.
- del Cuerpo ^A'?
fr^LlTr""''
finto Lejislátivo.
18. Establecer escuelas taÜiíares,
 (15,)
19. Noml)iaí- los Ministros Diplomáticos, Cúnsulea
y subalternos del depaitaineuto de relaciones exte-
nores.
20. Dirijir las negociaciones diplomáticas, y cele-
brar tratados de paz, amistad, federación, alianza^
treguas, neutralidad, comercio- y^ cualesquier otros,
debiendo preceder siempre la aprobación del cuer-
po Lejislativo.
31. Celebrar coíicordatos sobre las instrucciones
que le diere el Congreso^
22. Recibir EuxbajaJores y Ministros extranjeros..
23. Ejercer el patronato jeneral, respecía de las
iglecias, beneficios,
y personas eclesiásticas, confor-
me á las leyes.
24. Presentar á los Arzobispos y Obispos, escoji->.
endo uno de la terna que le pasare el Senado.
25. Elejir uno de los eclesiásticos que le proponga^
el Concejo de Estando,, para, las dignidades, canou^
gias y prebendas*
26. Conceder el pase, ó suspender las decisiones,
conciliares, bulas, b^^eves y rescriptos pontificios, coa.
consentimiento del Senado.
27. Proveer todos los empleos de la República, que
no estén reservados pox esta Constitución á otro
Poder.
28. Elejir á los IVÍlnisíros: de la Corte Suprema
y
Superiores de Justicia,, de. la, terna, que le pasar-'!
el Senado.
29. Declarar la jubilacioiL de lo.s empleados, segua.
las leyes.
30. Cuidar de la recaudación é inrercion de los^.
caudales püblícos con ayregfo á las leyes.
lií
31. Pedir á los jefes de todos los ramos y depar-
tamentos de la admininistracioix^ los informes que
crea convenientes.
32. Suspender hasta par tres, meses á los emplea-
dos de la República, por descTa;i:do, omisión ó mal,:^
cumplimiento de sus deberes, en clace de castigo
correccional. Si el delito exijiere formación de cau-
sa, para la destitución ü o.íros Qjfactos,^ la pasará a..
 lOÓnoeimmnto del Tribunal competení®^.
33. Confirmar iaa sentencias pronunciadas por lo|^
consejos de guerra, arreglándose á las lejes milita-
res.
34. Conmutar á los reos las penas capitales, á quq
fueren condenados por ios Tribunales, en un des-
tieiTo de diez años.
35. Todos los objetos de policia, y los astable-
cimientos públicos, cualesquiera que sean, están ba-
jo la Supj-ema inspección del Presidente, segui^
las leyes y ordenanzas que los rijen.
36. Expedir las cartas de naturaleza y ciudadanía,
que decrete la Cámara de Representantes.
37. Expedir á nombre, de la República, los íítuloa^^
y nombramientos á los mafisírados, jueces y emplea--
dos. ' '

38. Disolver las Cámaras Constitucionales, con dic*.

tamen afirmativo del consejo de Estado, y de la Cor-
te Suprema de justicia reu:udo3, cuando manifiesta
é indudablemente saldan de los limites que les pres-
cribe esta Constitución.
'73. Disueitas las Cámaras, conforme á la atribución,
anterior, convocará el Presídeme Oi as para ei si-
guiente periodo constit'ácional. Los miembros de las
Cámaras disueitas, podrán ser reelectos en este pe-
riodo.
^^4. Son restricciones del Presidente de la República:
1 f No podrá el Presidente privar de su libertad
_

a ningún Boliviano, ni imponerle por si pena alguna^

sino, la correccional á los empleados.

2f Cuado la seguridad de la República exiiiere

el arresto de uno ó mas individuos,* no
podrá dete-
nerlos mas de 48„ horas, sin poner al acusado á
disposición del Tribunal ó jues competente.
3f ho podrá privar á ningún hombre de su pro»^,
piedad, sino e« el caso que el ínteres público o
exija con urjencia, y entonces deberá preceder una»
justa indemníza-iion al propietario.
4f No podrá impedir las elecciones, ni as demás
atribuciones, que por lae leyes cempeien á los otros
 í^oáéVfíi de la íícpublioa.
o f Citando el Presidente snlga del lugar bú <^üe re-
side el Gobierno, no podrá haeoilo, sin lleVar con-
sigo, al menos, uno de los Secretarios del despaclio,
con el carácter de Ministro jeneral.
^s, Todas estas restricciones no tendrán lugar en los
«asos de invacion repentina, ó de conmo^ciones in-
teriores. En tales acoiiíesimientos, usará de facul-
tades extraordinarias con dietamen aíirmativo del
Consejo de Fstado.
Vg. No podrá ausentarse del territorio de la Repúbli-
ca, sin permiso del Cuerpo Lejislaíivo, durante el
periodo de su adininistracion, ni un año después.
^7. Las acusaciones á que según la Constitución estú
sujeto el Presidente, no pueden hacerse mas qye
durante el ejercicio de sus funciones, ó un aí)a
después, pasado el cual nadie podrá ya acusarle.
"r^. Si por una revolución, o un motin militar, fuere
depuesto el Presidente de la República, será juz-
gado conforme á la Constitución y las leyes; y las
Cámaras no podrán elejir otro, sm que aquel sea
fiesíituido Constiíucionalmeníe.

CAPITULO 3®
Del Vice-Premíhnte.
79. Habrá un Yice-Presideníe de la República, elejido
del mismo modo que el Presidente.
80. En
los casos de muerte, imposibilidad física moral,
o suspensión del Presidente, el Vice- Presídante
desempeñará su cargo.
81i Para ser Vice-Présidente sé requieren las misinás
calidades que para Pi-esidente.
82 El Yice-Presidente de la Reqública podrá encargar-
se de cualquiera de los Ministerios del despacho, á
juicio del Presidente.
83. El Vice—Presidente es responsable ante la ley, te
los actos de su administi ación, como Jefe del Esta-
do e coíiio Ministro Sfecretario,
«4. I,o podra ausentarse del territorio
áe la !?ep6b1íc&
y de la capital, sin permi^
del Presidente, previc
dictamen del Consejo de Estado.

CAPITULO 4^
De los Ministros de Estado.
^5. Había tres Ministros de Estado pala el
despncbt?.
±.1 uno se encargará dí^ los departamentos del
Inte^
ñor y Relaciones ext-riores, el otro del
de Haci-
enda, y el tercero del de (Guerra.
S6. Los tres Ministros despacharán bajo las
órdeheS
inmediatas del Pre-idente,
m Nfngiin Tn])unal, ni persona pública,
cumplirá laS
ordenes del Presidente que no estén
rubricadas pof
el mifíno, firmadas por
y el Ministro del despacho
en el oeparíamento respectivo.
88. Los Ministros del despacho serán
responsables de
as oraenes que autorizen contra
la Constitución, las
ieyes, decretos, y los tratados
públicos. Una ler e^^-
pecial arreglará la responsabilidad del
Presidente.
Vice-\residente, Ministros y Conseieros de
Estado!
39. Los Ministros de Estado formarán,"
ias Cámaras respectivas, los
y presentarán á
presupuestos anuales de
los gastos que deben hacerse
en sus respectivos ra-
mos; y rendirán cuenta de los que se
hubiesen he-
dió en el ano anterior.
90 A falta del Presidente y Vice-Presideníe de la Re^
publica se encargarán interinamente
de la administra-
ción los tres Ministros de Estado,
debiendo presi-
dir el del interior
y Relaciones exteriores.
91 En tal caso, y antes de diez dias, el Consejo
dé
Ministros convocará extraordinariamente
al Cuerpo
Lejislativo, salvo que la falta del Presidente
y Vj-
ce Presidente proceda de aliarse ambos en
campa-
^
na
02 Para ser Ministro de Estado se rcouieren
las 2e^-
.ínas calidades <jue para Senador.
 (19.)

TITVLO 6^
Del Consejo de Estuílo.
^3. Habrá un Corisejo de Estado coiYipuéstó áe siettf
individuos, nombrados por el Congfeso á pluralidad
absoluta de votos, conforme a, la atribución 3 f del
articulo 19.
S4. Por departamento habrá un Consejero de Es^-
cáela
tado, y por las provincias Litoral y de Tarija.
otro
95. Los niismoj electores, que nombraren á los Repre-
sentantes y Senadores, pasaran al Congreso Cons«
titucional una lista de candidatos, qué no exceda de
diez individuos^ ni baje de cinco.
9G. El Presidente y Vice-Presidente de la República
que hubiesen acubado de mandar Constitucionalmen-
te «eran Consejeros natos tie Estado, á mas de los
siete individuos del articulo 93.
97- Para ser Consejero de Estado se necesitan las mis-
feías calidades que para Senador.
98. Son atribuciones del Coiisejo de Estado.
1 ^ Dar precisamente sus dicíaraenes al Poder Eje*
cutivo sobre todos los asuntos, que le pasare en
consulta.
2 '^ Convocar ías Cámiaras Lejislativas en el perio-
do establecido por la Constitución y las leyes, si el
Poder Ejecutivo no lo hace, y también las juntas elec-
torales en los casos de la ley. /" \
3 '^ Telar sobre la observancia de la Constitución, é
informar documéntadameíite al Cuerpo Lejislativo so»
bre las infracciones de ella.
4 "? Hacer al Gobierno las propuestas de las digni-
dades, canonjías y prebendas.
-99, El Presidente de la Repúbiica oirá el dictamen del
Consejo en los asuntos graves, quedando en absoluta
libertad para tomar las resolucienes convenientes.
loo. Los Consejeros de Estado son responsables, no so-
lamente de los dictámenes que presten al Poder Eje-
It
(20.)
ctitivo, Sino fambieh de todos los acios de hu ^
tr-cft»

101
liar atribución.
^
^^ Estado no podrán ser siispen^
jO. de ^,^"rJf5«^
«oí^X su destmo, smo en la forma que puedan ser*
ío los diputados.
102. En defecto del Presidente, Vice- Presidente
sejo de Ministros, el y Con-
Presidente del Consejo'de Efi.
tado se encargará dé la
admiiifsrracion de la Reoúbli^
ca; en cujo caso convocará
extraordinariamente al
11 Cuerpo Lejislativo en el término
de diez úi^s. para
ios casos de la lej. ^ '

103 Los miembros dd

Consejo de Estado ám-oshr, pof
cuatro anos, y no podran ser
reeieeíos sino >jasnd.-s
oüo^ cuatro. Una ley especial arreglará
el ^ercicio
ae Jas atribuciones de este cuerpo.

TITULO 7* I
Bei Poder JudieiaL
CAPITULO ir
jpe las atribuciones de este Poder,
104.' La facultad de juzgar pertenece
exclusivamente
a los Iribunales, establecidos por la L-v
105. Los Majistrados y jueces, no podrán
^s¿r suspen-
sos de sus empleos, siao en los
casos determi-
nados por ks leyes orgánicas.
ios. Toda falta de los Majistrados
jueces en el de-
sempeño de sus caraos produce y
acción popular, ü
cud puede intentarse en el término
de un año por
la Cámara de Representantes,
ó inmediatamente pür
cu...quier boliviano conforme á
las leves
107. Los Majistrados
y jueces son responsables perso,
nalmente. Una ley especial
deíerminaiá ^l modb
 (21.)
.

de ha«er efectiva esta responsabilidad.

ÍQS. El Gobicino y los Tribunales no podrán en nipi^
un caso alterar ni dispensar los trámites y fórmu-
las, que prescribieren las leyes en las diversas cla-
ccs de juicios.
t09. Nin¿g-un Boliviano podr?i ser juzgado en ca\isas ci«
viles y criuiinales sino por el Tribunal, designada
coa anterioridad por la ley-
110. La justicia se administrará en nombre de la na»
cion; y las. ejecutorias y provisiones de los Tribus-
nales superiores se encabezarán del mismo modp^

CAPITULO 2r
De la Corte Suprema.
Art.
in. La primera Majistratura judicial de la RepúblicíK
residirá en la Corte Suprema de justicia. Esta se
compondrá de un Presidente, seis vocales y un fis-
cal, divididos en las salas convenientes.
113. Para ser individuo de ia Corte Su|)rema de jua^n
ticia se requiere:
1 f Ser ciudadano en ejercicio*
2 f La edad de 35,, años.
3f Haber sido individuo de alguna de laa cortea
del distrito judicial.
4f No haber sidp condenado á pena corporal ó
infamauíe.
113. Son atribuciones de la Suprema Corte de justicia:
1 f Conocer de las ca^usas criminales del Presiden-
te y VicG-Presidente de la Repúbiica, de los Mi»
nistros y Concejeros de Estado y de los miembros
de las Cámaras, cuando lo decretare el Cuerpo Le-
jislaíivo.
'
2 "^ Conocer de las causas civiles del Presidente y
Vice-Presidente de la República cuando fueren de«v.
mandados.
3 ^ Conocer de las causas,que resulten de los coii-
traíos ó negociaciones de i Poder Ejecutivo.

;,»
It
40 GoiTt)cer de todas las causas coBtenciosas del
patronato nacional.
"" "^^ ^'' ^^"'^" contenciosas de los Mi-
f ;lrf pT^'
P ^nipctenciarios, Cónsules y toda clase ue
ítSi
ajenies diplomáticos, -^ de
6 1 Conocer de las causas criminales de toda
de^ ajentes diplomáticos clase
de la República
"^^"'^^ ^^ separaciori de los Ma-
LfroH ''""/fT^-^^"'

it
8_1 Dirimirlas competencias de las Cortes de Dis»
''' -^ ^^ ^"'^^ "'^^ ^^' "^^"^^ *^^^«ri-
dacTes^"
^^ t«d^ <^Iase de terceras instancias
11 íueiQ
del f^^'^^^^"
común.,
^""^ ^^ ^^"^^^ tribunales sobre ia
^""^
Ini^V^'-'-
inlelijencia de "^T^^-
alguna iej, y
coi^sulta. ^l Ejecutivo,
Promueva la conveniente declaración
de ia¡
Cáraa?as^
11=! Conocer de los recursos
de nulidad, que se in-
eipongan contra las. sentencias
dadas en' ultima ins,
tanc la por las Cortes de
distrito, 6 Tribunales
^^i^^naies ecie-
ecle-
siastico.s por Wa de
fuerza.
^1 ^^tado y progreso de las causas
lul yf""'^!^'!"^':
viles criminales pendientes en las
ci-
Cortes de distri-
^'^^'^^'^^^«^' por ios medios que la le^
esíabíS

CAPITULO 3^
Be las Cortes de distrito judiciaL
414. Se establecerá^n Cortes de distrito
judicial en aqueU
los departamentos, que
el Cuerpo j- Lejislativo juzge
conveniente. j ^ j"^»»*
115. Para ser vocal de estas Cortes
se requiere:
1 .
í>er ciudadano en ejercicio.
3® Tener treinta años dg edad.
ÉM üüiií

30 No haber sido condenado]^ pena corporal 6 in-

'

famante."
4 o Haber sido Relator, Ájente Fiscal, Jaez de le-
tras, Auditor del ejército, Rector abogado; todos
cop
servicio' de etiátro años, ó abogado que hubiese ejer^
cido su profesión, con crédito, por ocho anos. . .

^Soñ atribuciones délas Cortes de distrito judicial."

1 "^^ Obnocer en segunda instancia de todas las cau-
sas' civiles y criminales, conforme á las leyes.
2^ Conocer de las competencias entre todos losjüc-^
ees subalternos de su distrito judicial.
5 «^ Conocer de los recu ráos dé fuerza, qne se vc\Tf
troduzcan dé los tribunales y autoridades "eclesiá'sti-"
ras dé su territorio.
4* Conocer de los recursos de nulidad de las sen-^^
tencias ejecutoriadas de loa jueces de 1 "^ instanciav
5 Conocer de las causas de segaracion^ fie i^^
«^^

jueces y empleados designados por la ley." ,

De los Partidos jmMcÍ0hs^

im Se establecerán en las provincias, partidos judicia-
proporcíoríalmente iguales; y en cada fcajpítal de_
les,'
partido, habrá «n Jue¿ d« letras; cOnei^uz^ad^ ^
-.,
que las leyes detBrnjineíJ:. \

118. Las facultades de los jueces de letras s& reducen^

á lo contencioso; y' pueden 'conocer giffapelamon, ha«Sí
ta la cantidad- de docientos pesos. ^^^
'•

1J9. Para ser juez de letras se requiere:

1 % Ser ciutfedano^ eh- ejercicio.-' ">^
'^'

2° Tener la edad de 25^^ años

S--® Ser abogada recibido- en Cualquiera de las Cor-i^^
'- ^^^ -"^
tes de la República* ' '-í

4®' Haber ejercido la profesión, con crédito, por

''
cuatro años cundidos. -'; ?^

5 ^^^ Nal hal?ei^ ^éQgsoiídeiíado -á p^nn eorporai 6

ÍTifamafíte.v

v:.\
 (24.;

CAPITULO 5®
^ la Admimstracion de Justicia.
HaLrá jueces de paz en las capitales, y cantonea
vLÍllef
'"''^'' P^^^ ^^^ conc5iaciones%"S
Los jueces de paz serán
.
nombrados por Pre los
fectos de los departamentos, de
los propuestos' en
terna por los respectivos jueces de *
letra^s
'

..t Ta"" ^ .J"^^ ^^ P^^ ^« consejil; y nín-

'''' ^^^^^ ^""'"'^ ^^'^'' ^^^^^ ^e
d'^s-ení^eSr'
Los jueces de paz se renovarán cada año:
podran ser reelectos, sino ' ^
y no
pasados
No se conocen en los juicios, masdos.
que tres ins-
tunerías. Queda abolido el recurso
de i'njusticia nt

Ningún Boliviano puede ser preso,

sin preceden^
e mormacion del hecho, y un mandamiento
to del juez escT
competente.
Acto continuo,fuere posible, deberá dar
si
su de-
claración sm juramento, que en ningún '

caso podrá
diferirse por mas tiempo
que el de 48„ horas
Enfraganti, todo delincuente
puede ser arrestado
por cualquiera persona,
y conducido á presencia dj
juez.
""^^"^^^^
juzgamiento
eí será pú-
bH^^'5 T''i """""*'
feZn lito:' "^ ^"^ '' '^'^'^ '^ --
co^ci^: ;:rtpí:S/^'
*^^"^^"^^^ niseex^ü-á:
Las cárceles solo deben servir
para la se-uridad
de los reos. Toda medida,
que á pretesto de p e^
caución, conduzca á mortiíicarlos
mas allá de lo que
aquella exije, es un atentado
contra la seguridad
individual, que será castigado
gegun las leyes
 ^25.)
131, Queda abolkla toda confiscación de bienes, y foda
pena cruel y de infamia transcendental.
ISZ. Si en circunstancias extraordinarias, la seguridad
de laRepública exijiere la suspensión de abijuna de
las formalidades prescritas por esta Constitución y
las leyes, podrán las Cámaras decretarla. Si estas no
estuvieren reunidas, podrá el Ejecutivo, con dicta-
men afirmativo del Consejo de Estado, desempeñar
esta función como medida provisional, con cargo de
dar cuenta á las Cámaras, y de responder í\e los
aburas que hubiese cometido.

TITULO 8? ,'

Del Méjimen Interior |

CAPITULO ÚNICO
Arto
133. El gobierno superior de cada departamento res.is
dirá en un Prefecto; el de cada provincia en un
Gobernador; y el de los cantones en un Correjidor.
134. En la campaña habrá Alcaldes.
135. Para ser Prefecto ó Gobernador se requiere,^
1 "^ Ser ciudadano en ejercicio.
2 ® Tener la edad de 30„ años
3 ¿ No haber sido condenado á pena corporal o
infamante.
136.. Los Prefectos y Gobernadores durarán en el de-
sempeño de sus funciones, por el termino de cuatro
años; pero podrán sev reelectos.
137. Los destinos de Corregidor y Alcalde, son un ser-
vicio á la Patria; y ningún ciudadano, sin causa jus-
ta, podrá eximirle de desempeñarlos.
138. Los Correjidores y Alcaldes durarán en sus desti-
nos tanto, cuanto duren sus buenos servicios, á jui-
cio de los Prefectos y Gobernadores.
139. Las atribuciones de los Prefectos, Gobernadores, Co-
rrejidoresY Alcalde:?, seráíi determinadas por uija ley .
 4^ rEsta ^rphibiao á
mi
los Prefé¿fós, 'Gohemadoté^
conociiiíiento judicial; pero si
< . r
:....iiJ-'^-íí^^' .;^í« .U
•ar^iqi^ii^í^d publrca ex^iere aprensión de aígüh
la
-múivmno, j^Us circunstancias no
permiti^íreri ponerla
^n ncvcif la -deljuez respectivo, podrán
ordené-la des-
^e luego danuo cuenta al juzgado
competente, den-
;íro ^de lluras. Gualquifr
48^ exceso xjue coiñeíieren
eí^tos e^p^ados, cbntra la
aei íüoinicmo, produce acción
seguridad iiidíviaüaL o k
popiríar,

141. Mbrá-en la 1?epK)Iícá irña -fuerza armada perraa-

íí^'^i^'.^a f^^e pe compondrá del
^'>
ejército de liñia
de^^nma éstíüadra. ^

^2, pafe;á^tambien una guardia nacional,

y- un reso-u-
^ífrdo militar, cuyo arreglo
y deberes se deáignarán
°
por una ley.
143. _ta niérza armada ;es esencialmente
mngun caso puede deliberar.
obediente -^

Me ia ^^M^rma ^e la ÜfnkstMucioh.

144. Si se
advirtiere que alguno ó algunos krticuloj
^^e es.a Con;titucion merecen réfúnna, se hará
la
^ proposición por escrito, firmada, al menos,
por la
-^^-'tad de los miembros presentes de cualquiera de.
Tris Cámaras.
"m, '"^a"pfó'pó$jeioii será- leída' por tres veces, con e^
 intervalo (le sbis ciias de una a otra lecturai y des-
pués,, de ia tcrcei-a, deliherarar !a Caiuara, si la pro-
posición podrk ser, ó no., admitida á diseiüiipn.
14G. Admitida á discuf>ioii por dos terceras paites de
siifrájiOs, y convencí hi la Cáio.ara de la necesidad
<le-, rei'oiJjjar ,la> CoiLsútjUcipn, observara do prevenido

para la íonnacion de las demas^ W^s- En este caso,

se reunirán las Cámaras, conforme al articulo 29,,
atribución 4'"^ para indicar las bases ^pbxp que d,q-
ba recaer la reforma; para lo que serán necesarios
;.;. lo3 dos tercios de los sufrajios de anibas Cá,maras.
V47. pn las primeras sesiones de la It\ji.slaíara, en quQ
haya reno vacioii, será la materia píxspu^sía y,;cHs-
cutida; y lo que las Cámaras reunidas resolvieren,
se cumplirá. ^ . ^
!48, Antes de esta resolución, se consultará por |as
Cámoras al Conse|o <ie. Estado, .y al Poder Ejecu-
tivu sobre la conveniencia y necesidad de la reforma

mili
De las Gartíniim.

149. La Constitución garantiza á iodos, los bolivínos

su libertad civil, su seguridad individual, sujpropie-
dad y su igualdad ante ja Ley, 3^.. premie, ya castigue.
150. Todos pueden comunicar sps pcnsandeníos de^jjíj-,
labra o por escrito, y publicarlos por, .medio de la
imprenta, sin sensura previa, bajo la responsabilidad
_-• que las leyes determirien. „...., ,;;- ,
, ,

j51. Todo boliviano puede permanecer ó salir del ter? :

ritorio de la; Repúblicaj según le. cpi^venga, llevan-

do consigo sus bienes; pera guardando Ips.feglamen-
-
tos de policía, y salvo siempre el derecho de ter-
,^^: cero,- __. -^ .
^ . . - ^.-^^^^ ..v-. -^^ .,^*..;_^,.i^ -,..u.

XS2i ToSa caga de boliviano es un asilo inyiola]}le. Su

 (^28.)
-aUsnamiento sera en los casos, y de la manara
que.
la ley lo determine.
1^53, Quedan abolidos todos los empleos
y privilejioa
hereditarios, y son enajenables todas las propieda-
•
- des, aunque pertenezcan á obras pias, á
relijiones
ti otros objetos.
154. Ningún jénero de trabajo 6 industria puede ser
prohibido, á no ser que se oponga a las consíum.--
bres públicas, á la seguridad,
y
á'la salubridad.
155. Todo inventor tendrá la propiedad de sus descu=
brimientos, y de sus producciones. La ley le asegu-
rará un privilejio exclusivo temporal, ó resarcimi-
ento de la perdida que tenga, en caso de publicarle»
i 56. Nadie ha nacido esclavo en Bolivia desde el 6„
de Agosto de 1825. Queda prohibida la introducci-
ón de esclavos en su territorio.
157. Ningún boliviano está obligado á hacer lo que n<>
manda la ley, ó impedido de hacer lo que ella
n(^
prohibe.
158. Las acciones privadas, que de ningún modo ofen-
den al orden publico establecido por las leyes, ni
perjudican á un tercero, están reservadas solo á Dios,
y exentas de toda autoridad.
159. Todos los habitantes de la República tienen de-
recho para elevar sus quejas, y ser oídos por toda¿
las autoridades.
160. Es inviolableel secreto de las cartas. Los emr
pleados de renta de correos serán responsables
la
de la violasion de esta garantia, fuera de los casos
que prescriben las leyes.
161. Están prohibidas las requisiciones arbitrarias,
y
apoderamienío injusto de los papeles, y correspon-
dencia de cualquiera boliviano. La ley determinará
en que casos, y con que justificación pueda proce-
. derse á ocuparlos.
16.2. Niñg-un hombre, ni reunión de individuos, puede
hacer peticiones á nombre del pueblo, sin autoriza-
ción; ni menos arrogarse el titido de pueblo soberano.
La infracción de e^te articulo es un crimen de sedición.
 Í29J
16^3. I^s Poderes constitucionales no podrán suspenda
la Constitusion,
y los derechos que coresponden á
los bolivianos, si no en los casos,
y circunstancias
expresadas en la misma Constitución, señalando
in-
dispensablemente el término, que deba durar la sus-
pensión.
164. Quedan derogadas por esta Constitución todas
la^
leyes y decretos que estén en oposición con
ella.
!65. Cualquiera que atentare por vias de hecho con^
tra esta constitución, ó contra el jefe de la
adminis-
tración de la República, es traidor, imfame,
y muv
erto civilmente.
Dada en
la Sala de seciones en la Paz
de Ayacucho
fe 14 de Agosto de Í831 ~
Casimiro Olaueta. Diputada
por Chuquisaea Presidente. -i^mnmco
3íaria de Pinedo.,
Diputado por la Paz Vice-Presidente. -Fermm
Eysaguirre^
Diputado por la Paz.- Manuel María
Urcullo-mputaáo por
Chuquisaca.-/o5é Ignacio de Sanjinés- Diputado
por Potosí.
G«6ino /6añ<'^- Diputado por Tarija.- Melchor
MendizahaU
Diputado por O ruro - Marcos de Campos-
Diputado por la
l^Az.. Mariano Temn- Diputado
por Fotosl- Mariano Men^
«e^r- Diputado por Cochabamba.-
José María Dalence- TU-
putado por Ovmo.- Manuel Bario Irigoyen-
Diputado por
Cochabamba.- José Agustín de la Ta^ia-
Diputado por la
Paz.- Mañano Calvimontes. Diputado
por Chuquisaca.- Me¿.
dwr 1 az- Diputado por Cochabamba.- Pedro Buytrago-BU
putado por Chuquisaca.- 3Ianuel J
Castro- Diputado poi
banta-Cruz.- José María Calvimontes-
Diputado por Chu»
qmsac^ -i<rancisco María Gonsalez- D\putSido
por PotosL
JoscMaria Garda Manzancda- Diputado por la Paz.-
José
Mana de Aguirre- Diputado por Tarija- Miguel Loayza
^' Villafan. Diputado por Oruro.
í/.Í^H^.fn?"^'
3Ianuel í*f^- {?''
Obispo Elcto- Diputado por ChuquisaeL Manuel
Me.itin. Diputado por Potosi.-
José Andrés Salvatierra- Di-
putado por Santa-Cruz.- Andrés
María Torrico- Diputado
por Cochabamba.- romas Frías-
Diputado por Potosi - José
Mallibian- Diputado por la Paz-
Miguel del Carpió- Dim-
P^'^P^to^i- ^^(^rtin Cardón- Diputado por la
7IT Paz -=
Miguel María de Aguirre- Diputado por Cochabamba-»
 —

3fc^uiel Diaz í?e^i^fíre^a- Diputado, ^r^T^otosi.- J^sfo P^i

^'ÍSañejr- Diputado por Santa-Cruz, -'Jo5¿ Maria Obispo
Biputado por la P^z,' José Manuel Zo^a- Diputado por la
P^ de Ajacucho- Secretario.- Manuel de la Cruz Men-
d|¿r- Diputado por Cochabamba- Secretario.
"^"^
Mandamos por t&nto á todas las autoridades de la
RepubliQa, la cumpkn y hagan cumplir.-— Palacio de Go»
Bferno en la Paz de Ajacuelio á 14„ de Ag;o,sto de 1831-
21® %'la TndependeMia.—^.?V^ií^5í SANTA— CRUI^
I^i Vic'e—presidente encargado del Ministerio de -la Guer-
Í^~—José Miguel de íefosco— "El Ministro del Interior y
Relaciones exteriores Mariano Enrique Caluo.- Él Mi- —
nistro de Uacieñá'd—José Marw de £ara.-~-E^ Copia-—
 10

SOBRE

EL ESTADO DE LA HACIENDA
DE LA

REPÚBLICA PERUANA
PRESENTADA AL CONGRESO

DEL

DESPACHO DE HACIENDA

LIMA 1832,

ÍMPRENTA DE JOSÉ M, MASÍAS-

!l4
. >Sf,y-^(|PL_^-

V, II
/^^^»t