NUM. 20 essen eoaSoSS4q Auniliae @ campanha de “Electron | para que todos os Asylos e Hos- pitaes do Rio de Janeiro pos- suam installagoes de Radio para recreio © instruegao dos infe- | lizes a quem a sociedade e o Estado devem beneficiar Dea seSSemr mmol oo eet Numero Avurso 600 rs. Nos Esravos 800 rs. oe sao no® S 5 Publicagéo bi-mensal de Radio Cultura distribuida entre os socios 8 5 da Radio Sociedade do Rio de Janeiro if #06: oesa Doe‘is ee eo N c os Doonoonooenn0en BoonNcennoonng 8 5 8 8 : 8 3 \ 8 O maior stock de Radio, no qual 5 Sos radio-amadores podem en- © contrar as ultimas novidades no Q = assumpto é o da casa § 8 8 2 ; soaitarloa & LIGNEUL, SANTOS & Cia, 8 Siemens Schuckert Seas 3 LERGO DA CARIOCA, 6 - sob. ° Rua. de Marco, en - Fone N.7993 8 TEL. CENTRAL 4842 Sn000 noot6080 BOOLDDODDODDGDELDDODIODDOPED ED DODO 5 QD 8 Mayrink Veiga & Cia. 3B oO Tap dopls ciraitilas eal ginal «2 oe Tos Atwater-Kent 1, 5 0 6 valv.-- Stromberg-Carlson 5 ¢ 6 valv. 2 OD Supertone supereterodyne de 8 valvulas. ( I aN Q i 2 Especialidade em alto -fallantes @ Re Estagio transmissora de 500 watts — Onda de 260 metros — Irradiagbes g a Jiarias com programmas variados - QD oD Installacoes completas de transmissores e receptores para g 2 broadcasting ¢ telegraphia. Montagens em onda curta 8 3 D Grupos “Esco” de 300 volts, 500 volts, 1.000 volts e 2.000 volts ® 2 Rua Weunicipal, 21 g o TEL. NORTE 2722 e ® Rio de Janeiro o 2 3 QD ) (C3 HIDOODDODDODOOOGDOODODODOODDDODDOOOOOGOHODOBPublicagéa de Radio Cultura, d3 Radio Sctiedade do Rio de Ja Orgo Official da Radio Sociedad> Mayrink Veiga ee in) ira, distibuida ectre os seus sccies Nos estados 800 rs. IMA CAMPANHA QUE DEVE SER ISILIADA ALEGRIA PARA os SOLITARIOS Hoje, Biectron installar o prt metro posto receptor de sua Cam- panha na Bscola e Asylo para Cé- gos Adultos 4 rum Real Grandeza. Para tal fim, a Radio Socledade far uma irradiacio especial que onominou a “Noite dos Cégos”, com 0 valioso concurso da piants- ta brasileira Alaira Bastos Ferrel- ra, 0 professor Mauro Montagna e ‘outros elementos de real valor que tantas vezes temos admirado. todos elementos 1ofe prestardo 0 seu concurso esses adingdo da Radio Sociedade, mais significativa se torna a ho- menagem que desejamos prestar og recothidos do Asylo 17 de De- zombro. ‘A installacio do posto ser feita sob 0 patrocinfo do “Correio da Manhi", 0 primetro diario que cor- Fell 80 nosso encontro incontivan- Jo a nossao campanha. © acto terd logar &s'20 1|2 horns sendo franqueado ao publico assis: tile. INSTRUCGAO PARA os NECESSITADOS A CERIMONIA Somente uma proposta recebo. mos para a installagio do nosso primetro posto, assignada com o Pscudonymo de “Relnhartz”, Aberta a carta dirigida a Radio Socfedade que identificava © pro ponents, viuse que se trataya da Casa T. 8. F. da firma Nordskog & Cia, & rua Almirante Barrozo n* 7 e* que obedece a Intelligente dt receiio do sr. Oscar Moniz, © apparelho ¢ um receptor “Rei- nharts” de $ valvulas, em caixa de madeira enverntzada de preto, com baseboard movel, com dials mi crometricos, condensadores Joss", transformadores © socketes Hart & Hegeman, valvulas type merfeano grande, installagio com- pleta de antena, pelo prego de 003000. As baterias @ altofalante so of: forecidas por Luiz Coreo, Stro nberg-Carlson 6 0 fabricante do alto-falante e Willard, 0 das bate: rias, “low- CONFORTO PARA os INFELIZES © edital de concurrencia para a installacflo do 2° posto na 16* Ene fermaria da Santa Casa, {4 fol ex: de.ra- pedido pelo correto ax ca io desta Capltai LISTAS DEVOLVIDAS 54 — Banco do Districto Federal, 100 — The National City Bank. 113 — The Yokohama Specie Bank 220 - 62 — Banco do Commercio ¢ In: austria de Minas Geraes. 105 — ©, Rels & Cla. ‘A SUBSCRIPCXO Quanta $4 publicada 1:310$000 Da Ista n° 2 (Radio Sociedade). 605000 Lista n, 7 do Asylo e Esco. Ia para Cégos Adultos 4 rua Real Grandeza / (encerrada) 6 ‘Total sores vl OsMoraes Rego — Na noite de 1 do corrente a Ra fi Sociedade do Rio de Janetro, quiz algniticar ao seu Mustre dé rector seeretarfo, commandant Moraes Rego, toda a sua grande sympathia pelos servigos 4 ella prestados como dedicacto e ac: centuado earinho, desde os seus primeiros dias dé existencia. Foi wna festa toda intima que se ealizou mum ambiente frate no onde todos os funecionarios da Radio Socledady © seus dire: ctores, manifestaram a0 sen illus tre companhelro 0 quanto € que rido e estimado tanto pelo amor reelproco que todos se trfbutam naguella essa como pelas sun qualldades peszoaes de amigo sincero e leal. © professor Alvaro Ozorlo de Almelda, actual director secret nfo, fol 0 escolhide pela Directo: ria pura interpretar os. sentimen tos do sous companticiros e¢ a hora em que Roquette Pinto tin qu a sua oraedo em que annum claya os fins daquella irradtacto Alvaro Ozorlo, assim falou: “A Radio Sociedade do Rio de Janeiro, dedica a sna irradiacko do hoje ao seu seeretario, com mandante Moraes Rego que ein breves dias nos deixaré, devendo partir para a Europa onde vae “em commissio do goyerno, a ser- vigo de sua classe. Ponicos homens tio grandes ser yigos presiaram a radlotelepho- nia em nosso paiz. Desde os pri- meiros dias collocouse a0 lado fle Roauette Pinto fol fundador ainda da Radiotelegraphia © Re Giotelephonia na Marinha_ e di rante a Conflagracto Europea fol o director desse importante © delieado servico. Chofa da Com- missfio Technica da Radio Socie- dade, em 1915, superintonden 0 sorvigo Radiolectrico. Em 1926, fol eleito para 0 Congelho Dire ctor da nossa sociedade @ logo de- pois assumiu o logar de Director- Secretario que axora abandona depois de enraizar profundamen to om todos nds uma amfeade sincera, Neste cargo, a sua ener. gia ¢ actividade, nos permitti ram irvadiar do ‘Theatro. Munich val. do Theatro Lyrico, do Thea- tro Jotio Caetano e de outras as. Soclagdes scientificas ¢ literarlas do pulz, umpliando bastante 0 nosso Drogrammma de radio-eul tra, A sua administracio criteriosa @ segura, resolveu problemas dit- Heels e que muitas vezes parece vam insoluvels taes os aspecto: com que @ revestiam, A Radio Sociedade do Rio de Janeiro, organizando e dedican othe a irradiacto de hoje, quiz fazer publico os seus agradeci- mentos ao optimo companheiro @e trabalho, Interessando tum hom ao radioanditorio que certa- monte Ignorava os servigos que deve aos seus estorcos. Ao homem idealista ¢ energico, bom sem fragnezas, enthusiasta, activo ¢-magnitico’“companheire de traballio, a Radio Sociedade desoja todas an felicidades om sua proxima yingem, na corteza de que @ sua ausencia, néo a pri- vara de sia collaboractio que se faré mesmo do extrangelro” Uma salva de palmas arrema- ton as ultimas palayras do pro- fessor Alvaro Ozorio emquanto madame Moraes Rego _recebia das mos do professor Roquette Pinto um Into ramathete de or- chideas. : Seguiuse entio o programma musical onde se tlaeram ouvir as cantores senhorita Cecilia Rudge baixo senhor Navarro Sola. Ao terminar a frradiagdo, apie alguns numeros de orchestra, 0 ommandante Moraes Rego em breves palavras, agradeceu a mi nifestacio. que-seus.. amigos. The prestavam, encerrando-se assim a frradiagio daquella noite. 05 CURSOS aa Pede se explique direito como se dio as oscillactes, e dé wi engenhosa explicacto que no estd muito “O K’ Vamos estudar 0 €as0: Imagine um clreuito com reac clo varlavel. Primeiramente, de- vido a resistencia do eireuito da grade, a corrente, © consequente. niente, a yoltagem da bobina sio limitadas, Augmentando a reacclo, = ener gia & transferida do cireuito. da placa para o clreulto de grade, 0 que mais ainda augmenta a ener- la no cireuito de. placs Podemos considerar que a rece. flo neutraliza 0 effeitd de resis- fencia no efreutto de grade. Augmentando mais a reaccio, a reslatencla do elrcuito 6 ainda mais neutralizada © os signaes portanto, augmentam em forea ; até com mals reacedo ainda, a re sistencia pode ser exactamente noutralizada, Quando isto acontece, a corren- te no cireuito, immediatamente am gmenta para o infinito, porque, pela lef de Ohm, se a resistencia é zero é 6 existe uma voltagem no clreuito, a corrente resultante se- rd infinitamente grande, No caso da valvala, o limite da corrente ¢ aleangado quando todo © rendimento da valvula esta sen- do usado, {sto 6, @ total emissio do filamento. © cireuito esti agora proam zindo oscillacdes, ¢ a frequenca fost4 determinada pelos constantes do elrcuito, isto €, a8 eorrentes o8- cillam na frequencla determinada somente pelo valor da inductancia © capacidade existento no cireuito. syns ts OK” CONFERENCIA INTERNACIO- NAL DE RADIO-TELEGRAPHIA gm Washington, se realizara brevemente uma conferencia In- trnactonal de Radiotelegraphia Gependendo tio somente dos tra. Dalhos perliminares de sua organi- saciio. © goyerno americano oportuna- mente deverd marcer data pare sua realisagiio, Quando we dirigir ao seu forncceder milo we exuucca e tar “Electron”,«Mais de um leltor tem um Como annunclamos no nosso ultimo numero, publeamos a se. guir a explicacdo da construecio do “Filtro Hartley” que permit- te modernizar qualauer typo de receptor, por antigo que seia, mim receptor de muita soloctividade e de multo mafor rendimento. Seti emprego esta cspecialmente Indicado para a climinacao de um broadcasting” muito proximo. Permitte ouvir, através do barulho das estacdes de “broadeas ting” locaes, qualquer estacio distante, Utillzandoo 0 senhior ou vird com o seu velho receptor estagdes que nem em sonhos pensom poder receher Craze se TIEN) CSAS ASASASASASASAASASAD SAAD PAIS AS ASAE pior que funceionava muito bem © unno pasado, mas que agora no separa sufficientemente as “bro senstings” entre si e nfo elimina um transinissor que esta perto, ou flo Ihe permitte ouvir outra con si alom das estagdes Joeaes, e ou tras eousas mais que andam’no ar. Si o sonhor tom algum receptor que padece de alguma das enfer- midades acima mencionadas, on que as tom todas juntas, nfo vacll- Jo um 86 momento: obtenha as pe cas enumeradas na lista junta, @ Taga @ seguir um “Filtro Hartley”, que yae transformar seu. receptor antigo nim receptor “up to date”. cIRcUTTO 0 “Filtro Hartley” nfo ¢ mats que uma etapa de amplificacto de alta frequencia sintonizada e neu. tralizada, especialmente desenha: a para’ poder ser applicada a qualquer receptor sem nenhuma troca de Ugacves, A neutralizacio impede as oscl- Tacdes do dotoctor ¢ evita a irra: dineko tio massantes para og viz hos. No numero anterior de “Ele- tron” deserevemos amplamente 0 io © applicagio da neutra: aa Defjvad central CONSTRUCOXO Tendo conseguido as pecas ne eessarias, so fardo os furos indis- pensavels do painel oa seguir se parafusard o sub-painel collocan. oso ns pecas de aecordo com 0 desenho, procurando fazet as liga- (es por baixo do enb-painel (fig. 2), fidade da. mio, porque no sobre sue do painel nenhum efxo ou par- volts em placa). O condensador tixo de juncio car uma hateria C que servird pa- pre pole ser de 0,1/1000 on menor, ra os dois apparelhos. semelhantes, comprida. “ailectron” @ forcada entre om radios-amadeies, Disposi¢do dos elemen tos do Filtro Hartley derive do A bateria C pode ser a mesma de combinaclo (tig, 3). 0 qnadro © emprezo de um condensador de seu receptor (pode ser que o deverd levar uma Remler elimina o effeito de capa referido receptor nfo tenha bate. centro do enrollamento, ria ©, nko obstante, emprogue 90 Para neutralizagao, 0 condense. dor “mignon”, typo Chel J'te metaliea ligada ao cireuito, Aproveite a oecasiao para colle mais pratico, mas se podem gar tambem os tubos MQ Gormento se se empregar antena Si o senhior quer empregar qua- Si 0 receptor que 0 senhor tem ro ou antena colloque um jack 6 induetivo, a unio Ao “FiltroHartley” se fara utilisando a bobt- na de antena exisionte (fig. 4). ‘Si no é Inductivo (regenerativo directo, Schnell, galena, Reinartz Hartley, dizeeto ete), obtenha um pedago de tubo de ebonite ou pape de 2 centimentros de compr mento e do diametro da bobina de grade de seu receptor, ou de prefe reneia de diametro interior. Sobre este tubo se enrollfio 20 voltas de fio de 0,8 de duas capas de algo com precaueao, de maneira ue orrupe 0 menor espago poss! vel (figs, 5 ¢ 6). © Filtro Harttey com a antena. empregato 0s extremos do enrollamento ve gam nas AX e TX ea bo: bina se collocars. proximo ou den tro da bobina de grade existente. ‘Pendo preparado 6 “Filtro Hart: como se explicou acina, 6 ligam as‘ligagdes das aterias communs de ambos os apparellios. Ligase a antena ao borne da an- fena do receptor antigo e se sin tonlza como de costume, A seguir, se desligaré a antena do receptor © se ligaré ao borne A do “Filtro Hartley"; farsed uma ponte en: ue o borne AX do “Filtre Hart. ley" © 0 borne antena do receptor. Depois se procederd a neutraliza. elo. Se npagaré a valvula do “Fil- tro Hartley” sem tirat-o do socket. Como se dove accoptar o Filtre Hartlee a wm receptor Hartley di ‘veto ou a um Reinarts directo. Nao ha nenhuma Wgacdo a fazer @ ndo ser a das daterias, Cottocar-se-4 a bodina de L3 pro imo ow dentro da Ls. Bmpregar-ve-do as mevmas ba. terias para ambos os apparethos, Wiste de cestado Visto de tado Provayelmente se continuard ou- vindo a estacdo sintonizada no re ceptor, mas um pouico mals fraca. Se ajustaré culdadosamente o condensador de neutralizagio, até fe desappnregam por completo os ‘Tornando a accender a valvula do *Filtro Hartley” se ouvirao no vunenteo os signaes no ponto do condensador C2 que corresponde sintonia. Si o ajuste de neuirall~ zucio osté bem feito, se poderd mo mentar 0 condensador C2 sem ‘ovorar gulnehos nem desajuste da reaceao ou de outro contral do fo Boem. ‘ receptor. Neste ajuste nfio 30 toca mais, até trocar a 1° valvula, Feitos estes ajustes prelimina- res, 0 novo receptor, composto do Fiitro Hartley” e de sou velho re- ceptor, esti: prompto para funeclo- nar, para pescar estagdes afasta- das, climinar todas as transinls Ges indesojaveis on para utilizar ‘0 quadro, € prineipalmente, para malor regosijo de seus yizinhos, que poderio agora eseutar os “broadeastings” local sem eerem molestados elas intorferenclas que produzia antes seu receptor, +8 +90 “8 0 Fiutro Hartley combinado pa- ra usar indistinctamente quadro pm antena. nando 0 snr. tratava de receber uma estacio longingua durante a tranemisceio de uma estacdo prov xima, (© gro de eelectividade se modi- 2 Recents eee ae} rire t Prente ao painel, ae Fas Como se deve unir 0 Filtre Har. Hey a um regenerativo directo: A bobina 18 terd 20 espiracs do mesmo diametro que 14. Serd mecessario fazer wa pon- te enire og bornes A ¢ 1 do rege. nerativo A unido entre L3 ¢ I4 se determinard experimentatmen: Podem-se empregar as mesmas Daterias para ambos apparethos. fiearé, aproximando ou afastande © exchobina de seu receptor, ou a nova bobina de uniso. Agora um conselho: Seu receptor terd mudado mut- to, mag st quer que a transforma: go seja completa, ponba na wlth ma étapa de baixa uma UX-112)(st © senhor utilizava 201-A), on uma Seradiaay janes sea cm eneeweio a symUX.120 (si o souhor utilizava a 199), ¢ augmente ligeiramente a yoltagem de placa desta ultima valvula, tendo 0 culdado de collo- car sobre a mesma grade ume ba teria “CO” da voltagem indicada pelo fabricante A qualidade © 0 volume da mu siea augmentarso nonte. 10 senor quer fazer sen rece: } vtor ainda mais moderno, ponna lima valvula UX-200-A em fogar da 201-4 que 0 senor empregott até agora como deiectora; surprenen conslderavel deri a differenca de volume das estagdes das, © uso do “Filtro Hartley © as pequenas modificagdes aconse Thailas, transformario em poucos momentos o receptor yelho que 4 enhor i atirar a um canto, num receptor moderno, scleetivo 'e po: ente, quast comparavel ao “Super. Hartley". © FILTRO PARA 0 CURTAS NDAS 0 “Filtro Hartley”, itiear tambem p: ‘and® 4 bobina La 05 mm, D.C esplra 10,6. © emprego de condensadores ya: javels menores, facilitard a sinto fia. 0 valor do condensador de reacclo nfo muda. Para ondas multo curtas ser vantajoso intereallar entre o bor he antena e a antena um conden. sador fixo de reduzido valor (0,01/1000 a 0,03|1000 af. F.) ode mo- fondas curtas, voltas de fie A., com derivacdo na MATERIAL NECESSARIO 1 painel de cbonite ou bakelite de 20 x 20 contimetros, 1 taboa de madeira 18x22x1/2 1 tira de ebonite e 7 bornes (ou melhor, um connector “Apex” on j semelnante. 1 condensador 0,5/1000 MF Rem- ler on semelhante (C 1 socket universal U: 1 valvula 201-4 ou 199 on seme Ihante, 1 resistencia “Amperite” ow Ballast” ou rheostato adequado @. 1 condensador ico 0,10/1000 ou menor (C1) 1 condensador fixo 1/100 ow 2\s00 (C3) 1 condensador de noutrallzagéo Chelten on MQ. (N), 1 Honey Comb 400 volts (L2) 1 chayve de filamento (opeional) (, © Rio de Janeiro, 0 regosijou mals uma vex coma estadia de Yvonne Gall na ultima temporada official de opera, Cantora de alta Hnhagem, a que- rida soprano da Opera de’ Paris, intorprete notavel de “Thais” ¢ ‘Monna Vanna”, fez irradiar em torno de sua personalidade, as ful (@ mums mem RECEPTOR HARTLEY PARA ONDAS CURTAS No proximo numero apresenta- Femos um receptor “Hartley” pa- ra ondas curtas com a mesina yundancia de detalhes que 0 Su- per-Hartley do numero anterior. guraetes do sua Intelligencia pri Vilegiada e de seu temperamento ratiné” de artista, Yvonne Gall teve a sua real con- sagracio no ‘recital que realizou no Municipal soguindose a noite fem que cantou do studio da Radio Sociedade. Nessas duas noites oa seus ad- miradores vibraram de enthusias- mo a0 ouvil-a interpretando 03 classicos € 0$ modernos composi- tores com a mesma perfelclo 0 eneanto com que incarnava a3 he- roinus do Mastenet, de Fevrier © de Charpentier. A homenagem que hoje The pres- ta “Blectron”, nfo é tardia porque ainda nos sentimos tocados pelo sou encantamento artistico, ‘Gycm annuuela em “Electron” tem m certeaa co alton‘Do “Radio-News” e “Radio Gntotaciouate “Por meio do Radio 6 possivel proteger hofe a propriedade de uma forma segura, Empregando 9 methodo que descreyemos nas Tinhas abaixo, podese installar uma caixa forte de tal manetra, que soi Impossivel approximarse della sem que dé alarma. Pars este ‘stoma se empregam os efeitos da capacidade. (05 fos podem se ligar de tal modo, que a peston que se ap- proxime da calxa, embora com boas ou més intenedes, annunclara por si miesma a sua presence. Bste € um dos systemas de segu- panga mais baratos ¢ efficienfes que se tem inventado. 5 a SAS AAAS ASEAN 0 OS AAS AE ASARLE LEAL REO N* 7146, 6 0 senhor ac- —Nio poderla explicalo exa- perguntar ao meu inimigo como eusado de haver atacado 0 ré0 n° 2214, que se encontrava no desem Denho das funecdes que como réo do boa conducta, se Ihe haviam de- Signado nesta casa. Que tem 0 se- hor a dizer em sua deteza’ —-Senhor Juiz: este individuo aproximowse de mim e disse: — “Supponho que o senhor quer ter ctamente; mas 0 que posso afi marthe € que mo encontrava “tra- balhando” muito tranquillamente Giante da caixaforie de formato antigo, que naturalmente nfo me ostava acarretando multas difti- euldades para sua abertura, e pelo que pude observar depols da inves- figagio qne fiz antes de comecar 0 laaro sem se apercever altera a capacidade da instaliacdo entre a lamina de cobre occulta sod 0 tapete € 0 cofre ao se approximar ‘deste, Hsia Brusca mudanca, por sua ves, faa variar a frequencia suffictente para fezer funcetonar um retardador sensivel. um radioreceptor na sua “cella” e eu, senhor Juiz, no pude conter~ me © quiz castigal-o”. Que offensa encerra a per- gunta que Ihe fez 0 Ne 22147 Na mini opinigo essa pergum ta é muito simples”, “— Ah! senhor Juiz, 0 radio tem a culpa de que én mo encontre hoje fechado entre quatro paredes, @ en julguel que esse typo estives- 6 eagoando de mim.” “—B como pole o radio ter a ‘eulpa de que 0 senhor soja nosso ospede? ‘a “minha tarefa”, nfo havia em volta nada que me fizesse suspel- tar da existencia de nenhuma des sas estupldas machinas que ser. vem para denunclar nossa presen- ca no theatro de nossas activida. des. Rapldamente se illuminou 4 aporenty e soon estrepitosamente ima campainha acompanhada de uma voz que dizia: “mos ao ar!” —Tive que obedever a essa vor, poraue vinka acompanhada pelo cano de uma pistola antomatica Minha surpreza foi tao grande que nfio pude resistir ao desojo de havia conseguido saber que eu es- tava alli, obtendo a resposta do que era tnlcamente devido a0 ra dio, mas assim mesmo eu 20 Aeseobrl como poude o radio inter ‘vir no men “trabalho”; $6 se 0 ra- io © ou no somos bons amigos”. © VIGIA INVISIVEL de um ” contra os Iadroes 6 uma cousa que vem proteger as propriedades, ameagadas pelos ami gos do alhelo. ssa intervencao nflo se basela em fios que os la: rdes poderiam cortar facilmente antes de iniclar seu “trabalho” Ao, 0 novo systema ¢ facil de se occiittar de forma que o visitan: te nocturno nfo possa suspeitar da sna existencia, embora tenha esti dado o terreno com antecipacto. De agora em deante, muitos 1a rdes estado expostos a que Thes sue veda 0 mesmo que ao r60 7146, ‘eujo peaneno relatorio de sous eon: tratempos lemos nos periodos an- teriores. © radioalarma “vo” por assim @izer sno escuro; & muito menos Aispendioso que & complicadissima rede de flos quo so ostove empre- gando nos methodos conhecidos ‘até agora, © sem que o lado per- coba, dé 0 aviso avs vigias de que proximo ao cofré ha alguem que tenia abrilo; assim, of vigias po- dem chegar & tempo para prender 6 intruso, porque este niio percebe que esti sucedendo até ver os seus inimigos. ‘0 bem eonhiecido phenomeno da capacidade produzide por um cor po humano, ou um membro deste, que cada radioamador som duvi da tove que climinar de seu rece. ptor, 6 0 que serve para denuneiar @ presenea de wm ser humano nas proximidades deste _Interéssante apparelho de radio; mas neste ca- 80, 08 apparelhos no fieam perto (nando for despertade por algum annunclo nosso, lo we enqueca de citar “lectron™,da caixd forte que se deseja pro: teger; tornase necestario ligar uum flo & caixaforte outro 4 “terra”, podendo-se empregar tam- bem uma Iamina de metal de gran- es proporedes que sirva para crear um “ambiente clectrisado”, © qual nfo se pode entrar sem Aesequilibrar o systema, produzin- do dessa forma um signal electri 9, que poré em movimento uma fileira de campainhas ou uma “se rela", que ao mesmo tompo accen: derdo as lampadas electricas ou dardo qualquer outro signal seme Thante. CONSTRUCCAO DE UM ALAR MB CONTRA LADROES No diagrama que aqul se ve mos: tra um cireuito de muito facil constrnesio que dé muito bons resultados como «larma contra Ia ares. Podese observar que a caixa, que esta isolada do chao constitue uma placa do condensador © 0 cha on “terra” 6 a outra placa, A inductancla leva 55 espiras de fio N* 26, de dupla capa de seda, enrolada sobre um tubo de 21/2 polegadas de diametro, em eujo In- terfor se encontra uma bobina gi- Fatoria consistindo em 28 espiras de fio N* 82, de dupla cnpa de se- a, enroladas sobre um tubo de 13/4 polegadas do diametro. A val- vula de radio que se emprega 6 de typo 201-4, com 48 volts na placa © 1 1[2 volts de potencial negativo. No miliampermetro que s¢ v6 na grayura, se observon uma indi- eacho de 2 1/2 miliampéres, sem que houvesse nephma pessoa a uma distancia maior do 19 pés da caixa. 0 ajusto se fez com uma var rinha de material isolador de 15 polegadas de comprimento. Como © operador tinka que estar a uma distancia menor de 10 pés da cai- Xa, quando s@ fer o ajuste, ae no- toi que a indfeneao do miliamper- metro era de 2 12 miliampéres; mas quando so obteve esta Indica io © 0 operador se afastou a uma distancfa mafor de 10 pée, a mar. eacho subi a $ 1/2 millampéres. Quando alguem Se aproxima da ealxa, a indicagio desco gradual- mente, chegando quasi a zero e quando distancia 6 de um pé, Tden- tica cousa sueceden quando 0 ope. rador tocow na caixa com as mios nas, ou cobertas de Iuvas de go- ma ou com algum outro isolador efficaz, porque nfo so trata de Q\psesesesesrsmrsesewrsrer seer sense seu} AICI U SITIES, Qyeseazsesesz: “conductividade”, mas sim de “ea- Pacidade”. Certamente, sl se cor tam os fios ou unicamente um del- es, © millampermetro marearé Neste diagramma, apparece um miliampermetro em vez de um Jretardador; mas, num systema de elarma deste typo, se emprega um retardador de typo galvandmetro em logar do miliampermetro, ou seJa, um instrument aue funccio- ne com uma corrente intima. © retardador pode ser ligado a qualquer typo de alarma que s° prefira, Todas as experiencias que se tem feito com este systema pro- yam que nflo tem importancla a Girecetio em que alguem se apro- xime da eaixa, ou g forina porque se faga, pols © apparelho sempre dari o alarma, & Este espaco pertence a Campanha de Electron © pagamento do annuncio aqui feito, re~ verteré em beneficio da installagao de ra- dio que sera feita na 16.» Enfermarla da Santa Casa de Misericordia —___ Quem desejaré occupal-o? SASASAT AACS ASA ADSI DESAI LPLSSA Asa AS ASASASASESASDSECASAADSASASAEA Como proteger seus transformadores ¢ telephones Os amadores que desejem rodu- zit ao minimo os perigos de quel ma ou ruptura das bobinas de seus transformadores, alto fallan- tes ou plioncs, devem observur ya Tegra de nunca abrir ow fecha y efrculto da bateria B emauanto ax suas valvulas se acharem accesas, Nio ha duvida que a maior par. te das falhas so devidas aos gran des impulsos das correntes assim geradas e nio pela acco das cor Yontes normaes. a’ facil comprohender quando se accende ou apaga o filamento, por meio de commutador ou rhe- ostato, 0 aquecimento ou o res friamento do filamento levaré um periodo apreciavel de tempo para se realizar. Assim, 0 augmento ou decresdi- mento da corrente da bateria B, Seré mais ou menos gradativo ¢ a contra forga electromotriz gerd pequens, evitando os grandos im- Dulsos da corrente, que represente, uma das maiores ‘causas da rup- tura dos enrollamentos dos trans. formadores, phones ou alto fallan- tea. “Gisctron” nflo tom subyensien exeopgi da aympathin @> seus leltores © annunlanien,if i IRiOSi D facil de syntonisar para que pro duza uma musica agradavel ptor de 6 valvulas de con: caseira, A tampa do pla- no a distribulgio do som que vem do alto falante. Isto 6 commum mos Estados Unidos, onde cada um procure sempre uma form ‘deal para construe¢ao Quando fOr despertado por algum anaunclo nemo, adv 96 1 — Este piano de eauda 6 2 — Um estudio no Jape. Eo da estacko JOCK, localisada em Nagoya, © que trabatha com sels kilowatts de forca e 6 ouvida na California. Até os costumes Japo noses perduram no interior dos estudlios com 0 microphone quasi Tente ao solo, onde se sentam os artistas © provavelmente os “speackers”, 3 — Este 6 0 apparelho trans- mfssor do commandante Byrd, om pregado a bordo de seu monopla- no “Josephine Ford” na oxplo glo do Polo Ni , recentemente, 4 — 0s fazendetros dos Estados Unidos assim fazom os seus cur. son pelo Radio, por onde sfio man- tidos com regularidade varios cur 08 agronomicos, eujos resultados tem aldo magniticos joeu We cline “Eleeeron™| © RADIO NO EXTRANGEL oo coo Seal S74 LOXLO.R. W.G.YKD.KA,ON _ Radio Sociedade Mayrink Veiga _ Vara multos amadores que nos tm dirigido eertos pedidos de in- formagies sobre a Radio Socieda: de Mayrink Volga, pois, della dese- Jam fazer parte, “Wlectron” publi card of seus Etatutos acompanha- dos da sesso de installacdo que se Fealizou a 20 de Janolro do corren: te anno, data em que deyeri se commemorar a fundagho de tao until coeledade da radio-cultura, AOTA DA SBSS10 DB INSTAL LAQXO DA RADIO SOCIEDADE MAYRINK VEIGA Com a presenca dos associados abalxo assignados, realizousse no dia 20 de Janetro do corrente anno, no predio n: 21 do ra Municipal, nesta citade, a sesso de tnstalla: "gio de Radio Sociedade Mayrink Volga. Por acelamacio dos presentes as. sumlu @ presidencla 9 Sr. Alfreda Mayrink da Silva Veiga, que cov- vidou para fazerem parte da me. ua 08 srs. Lafayette Gomes Ribei ro e Antenor Mayrink Veiga. ‘Ao declarar aberta a sessllo 0 Sr. ‘Alfredo Mayrink da Silva Velgu informou aos presentos os motives da reuniao, e, continuando, salien- tou os tins collimados no program: ma da mova aggremiagio, que a tém de altamente educativos sho Sobremodo patrioticos. Bm seguida, o Presidente annun- ‘elou a discussio dos estatutos, eu. Jo projecto Tora apresentado pelo Sr. Joaquim Antunes. Depois de acalorados debates merecon geral approvagio o referido projecto. ESTATUTOS DA RADIO SOCIn- DADE MAYRINK VEIGA Art. 1° — A Radio Sociedade ‘Mayrink Veiga, fundada nesta Ca- pital, em 2 de Janeiro de 1926, sob 08 auispicios da firma Mayrink Vel- a & Cia, com séde 4 tua Muniel- Dal ns. 15 a 216 Travessa de San- ta Rita n° 26, nesta cidade, func- efonara por tempo indeterminado, Art. 2" — A Radio Soctedade Mayrink Veiga tom por tins grupar e promover mutuer relagdes entre os estudlosos, ama: dores e interessados na TSF (radk vielephonia ¢ radiotelegraphia, © assumptos correlatos. ) faeilitar aos seus membros o estudo ea pratica dos methodos, rocessos e progressos da TSR, yul- garisandoa mediante conferencias, pnblieagdes, concursos, demons. tragdes praticas e outros meios; ©) apolar as iniclativas officiaes ou particulares que fayorecim desenvolvimento da TSF no Brasil 4) manter em sua sede, logo que se}a possivel, uma bibliotheea, sala de cursos e conferencias, um labo- rotorio de ensaios selentiticos pa- ra seus membros ¢ ums estagio missora (Broadcasting) dovida- niente autorisada pelo Goyerno, pa ra Irradiar conferencias, concertos divulgando igualmente assumptos de interesce scientifico, litterario ou artistic, a hora legal, 0 bole- tim do tempo e assumptos de in- teresse geral. Art, 9 — A Radio ax ti Veiga fundada com ele mentos_ exelusivamente _sclontifi- cos, technicos, artisticos e de pura ‘odueacio popular, nto se envolveré Juméis om nenhom assumpto de na- tureza protisstonal, industrial, commereial ow politica, Art. 4° — A Radio Socledade ‘Mayrink Velga 6 constituida por 30 Socios fundadores que formario 0 Conselhe Deliberative e por socio effectivos. os ques concorrertio com a annuidade de 1003000 afim de formar o fundo de reserva da mesma aggremiacio. So associados as pessoas idone- a8, eujo Julgamento 4 privative da Directori Art A Ratio Soctedade Mayrink Veiga envidard esforcos para auxiliar seus associados no Dreparo de suas estacdes recepto- ras ou transmissoras, fornecendo- isso og meios technicos ‘A Radio Sociedade Mayrfink Veiga ser dirigida por uma Directoria eonmosta de 11 ‘membros eleitos pelo Conselho De- Uberativo pelo prazo de 5 annos. a) A Dircetoria se constituiré dos sezuintes cargos: Presidente, 4° Vice Presidente, 2° Vice Presi: donte, 1° Secretaria, 2° Secretario, 4° Thesoureiro, 2° ‘Thesoureiro, Procurador, $ Direstores ‘Techni: eos ¢ Director Artistico. b) As deliberacdes de ordem go ral © cue moditiguem 9 progrem- ma tragado serfio toma‘as em reu- nifo plena da Directoria, que para esee fim se rouniré nos dias 1 e 15 de cada mez, regularmente, ¢) As attribuicdes dos membros da Directoria estio expressas nas denominatges dos seus cargos. d) O Presidente nomeara as com- Sociedade misses necessarias ao bom anda: monty dos negocios socines, asco thendo-os llvremente entre todos ‘08 membros da Radio Sociedade Mayrink Veiga. e) Ao 1° Secretario caberd a gerencia da séda social e todas suas dependencias, a direceao do servi 0 de publicldade ¢ corresponden- cla, a redaceao das actas das reu- nides etc ‘Terd como auxiliares os fine. cionarfos que o desenvolyimento da Radio Sociedade Mayrink Vei- a for exigindo. Fsses funeclona- or proposta do 1* Secretario, se- ro eseolhidos depois de approva- da pelo Conselho a creado dos res- poctivos cargos. Art. 7 — Todas as despezas da Radio Sociedade Mayrik Volga ros _nomeados pelo Presidente depois de submettidas 4 approva. #0 em sessio da Directoria. Art. 8° — A Secretaria teré sem- pre & disposicio dos soctos que os © dosojarem consultar, os documen- tos que provem 6 estado economico @ financeiro da aggremiacao, for- neeidos pelo ‘Thesoureiro depois de approvacdo do Conselho Delibe- rativo, Art, 9 — 0 Conselho Deliberati- vo poder& conferir os titulos de Presidente de Honra, Director Ho- norario, Soclo Benemerito, aos que tiyerem prestado relevantes sorvigos ao Brasil, 4 Radio Socte- dade Mayrink Veiga ou 4 sefencia em geral. Art. 10? — Os associados da Ra- dio Soctedade Mayrink Veiga nao respondem subsidiariamente pelos compromissos assumidos pela Di- rectoria, ‘Art, 11" — A Radio Sociedade Mayrink Volga nao assumo respon- sabilidade por quaesquer actos praticados por seus membros, féra @o que estiver consignado dentro das normas dostes statutes ©~ forem, de accordo com elles, cla- ramente autorisados, ‘Art, 12° — Estes Estatutos fo- ram approvados pelos socios funda- doves reunidos em assombléa, © 36 poderko ser revogados ou altera- os depois de descutidos em sessdo plona para a primeira convocacio @ mais de dois tergos para as reu- ides subeequentes Passando a eleicio da Nova Di- rectoria foram escolhidos os Srs.: Presidente: Alfredo Mayrink da Silva Veiga; 1° Vice Presidente: Tafatette Gomes Ribelro; 2° Vico Tela om anntuncios de “Hleeiron” que certamente Ines tm jeressarfo.Presidente: Antenor Mayrink Vel- ga; 1" Secretario: Joaquim Antu hes; 2° Seeretario: Renato Soares; Director Artistico: F. Mastrangelo 1° Phesoureiro: Annibal Fernandes de Oliveira; 2 ‘Thesoureiro: Gil- herto Flores; Procurador: Alvaro Ribeiro; Commissio ‘Technica: Cauby Costa Araujo, Carlos La eombe e Victorian Borges, © Sr. Alfredo Mayrink da Silva Veiga, voltando a war da palavra poz em realce os valioso servigos Drestados ao Faiz © 4 causa da a. dio-telephonia entre nds pelos Inx- cellentissimos Ste, Dr. Franeiseo 84, Dignissimo Ministro da Viagdo, ¢ Dr. Dr. Patilo Gomido, Dignissi: mo Director Geral dos Telegra- whos; terminando por propor a in- dlusio do nome das duas persona- Tidades acima alludidas no quadro social, tigurando como Presidente de Honra, o que fot undhimemen te approvado. © mesino procedimento tev» o Como estes resultados nfo eram muito satistactorios, —provon-se, collar nas paredes em toda @ exten so da habitacho, umas tiras de papel metallica separadas entre si Bor espago mais on menos grandes Sogundo mostra uma das figuras aqui publicadas. Com este modo Kiimiuae sexavicns Primeira experiencia do autor na quat se ligou @ sahida do au. io dum fio acre e tambem i ter ra. de proeoder poude-se obter um au- mento de revepedo de 50*|* do mo- lo descripto anteriormente _e mesmo assim, os resultades néo ofam muito satistactorios, Hmguanto procedi a. essa expe. rlencia, diz o autor, notel um phe- iomend mufto rato que s° pro: “duzia quando se segurava. um dos terminaes do telephone e se Sr. Alfredo Mavrink da Silva Vel- £4, reforindo-so n pevsunalidade do Sr. Eduardo Augusto Mayrink A- brett, a quem tecew conceitos eco nomlasticos, 0 nome do Sr, Eduardo Augusto Mayrink Abreu, fol esualmente mandado pela assembléa incluilo no quadro social com 2 designacio de Presidente de Bonva. ‘Terminados os trabalhos 0 Pro- sidente com palayras muito ama. vels agradecen a presenga dos re- Gem associados @ declarou instal. Jada a Radio Sociedade Mayrini: Veisa, Em geguida foi encorrada a ses Seguem-se as assignaturas dos srs: Alftedo Mayrink da Silva Veiga Lafaiette Gomes Ribeiro Antenor Mayrink Veiga Joaquim Antunes Por Hugo Gernsback IM) tocava com a outra mio n‘um ob- Jecto metalico qualquer que oxfs tisse na habitacho, como por ex- emplo um cinzelro on uma estatue- ta, A intensidade dog signaes aug mentava consideravelmente, RESULTADOS POSITIVOS A ultima exporfencla a quo a4 resultados mais satisfactorios € a que reproduz a figura 8, Hste sys toma consiste em cobrir 0 chio om ma réde de papel metalico tal como 0 que se emprega para envolver bombons, elgarros etc, ¢ © mais que se precisa sio, um ‘ow dois Kilos cortados em tiras de 3 ow 4 pollegadas de largura, com ‘© qual se cobrira um aposento bas- tante grande, 0 principal 6 cobrir a maior par- te, do eho, possivel, e que os es agos ndo sejan mafores de 4 pol Togadan quadradas. Depois de so aver posto 0 papel metalico no chao, por-seha o tapete sobre es- te, Uma das Heagdes desta réae metaliea vac a um lado da placa da ultima yalvula, contorme indica a iilustraao, emquanto que 0 ou- tro lado se Iga ao chiio; neste caso, sori necessario fazer algumas ex: eriencias para obter os ‘melhores resultados. Em primefro logar 6 F. Mastrangelo. Annibal Fernandes de Oliveira Gilberto Flores + Ribeiro Cauby Costa Aranjo Garloa Lacombe Victoriano Bories Lutiz Genesio Gomes Alvaro Martha’ Bernardino Branda: Jacintho Dias de Moraes Lulz Teixeira Mendonha ‘raneiseo Vitalle Palazzo Francisco de Magalhdes Teixeira Graccho Pacheco Gastdo Veiga Ermelindo Ferreira Alberto Pedrosa Nysio Brum Renate Soares Jorge Merker Abel Ferraz Nunes Victor Martha Vielor Braga, Joo Roma de Abreu Lima. Gustavo Merker muito importante a necessidade de Tigar tm par de telephondo typo commum parailetiménte 4 sahida dq.receptor; para efta operachio de- yese tirar a tampa e © dlaphrag- ma dos telephones, para que ot tes nfo fagam nenhinm Derulho, hae para as tiras retaticas. Aftm de sitenclar og telephones se reti- ram ax iampas e ye diaphragmas como mustra a grtvura. Quando 86 iviuragna enh seu Dro prio logar para ‘uethor tocalisar a Gue ke doseje. Pode-se installa: tambem o Radio.” Receptor om um aposento cont suo se asim se desajar, mas nes: se caxo no 6 necessario desarmar 8 (elepliones, © pode-se fazer uso do allofalante s¢ assim se achar inclar em “Blectron”” @ ditfuadls com provelto news productos,conveniente. No emtanto, quaes- fuer que sejam os fins, ereio quo & melhor fazer uzo dos telepho- hes da forma menclonada, porquan- to se obtem um silencio abseluto ¢ © eftelto multo melhor dando me- Thor impressfin aos onvintes. Qual- fuer isiepnone do typo commum de 1000 a 1500 ohms, pode-se uzar para esse fim (vide fig. 4). 0 flo que yae ligado ao papel metalico dove ger isolado; esse flo pode sor fomo 9 que ee emprega para lie gar campainhas electzicas © deve- se occultar de tal forma, que os ‘5 niio suspeitem que’ ba liga. algnma com o papel: metalico ta debaixo slo tapete, 0 fio que rae ao papel metatico dove estar Hgado ao do tele fine recebe © alto potenc Segunda experencia que dew methores resultados. Kepetiuse a dispostodo da gravura anterior, ob- tenad-se uma cancidade addicio- na? por molo de tawinas de papel metalico estendidas n'um fio saber qual 6 0 lado que recebe o alto potenclal serd necessario es perimentar trocando as ligagdes por momentos, mas om regra ge Tal @ 0 iado que vae lizado a0 po: 1p positive da bateria “B”. Se po- trem, 0 genlior iio quer incommo: @arse experimentando qual dos Ia dos deve sex, tudo o que the resta fazor 6 experimentar primeiro um polo dos telephones ¢ depois o on: fro; a Macho que tranemittir os sons mais fortes 6 naturalmente.a. que procura, E' necessarfo cue 0 dutro lado dos telephones se ligue 4 terra directa ou indirectamen- jo € posslvel dar aqui uma regra exacta devide a que todos 08 telephones sio difterentes. Sera necessarlo experimontar para fachar a Hgacio adequada; sido pois da primeira experiencia 80 facha que 08 signaes se ouvem bem fortes e com claridade, quer dizer que o lado do receptor que cor- Fesponde audiofrequencia est Ifgado 4 terra em uma separacto fe no 6 necessario ligal-o novamen- te, Se os resultados que se obter, néo so sallsfactorios enldo sera preciso gar este lado dos telepho- hes 4 terra, on num eneanamento dagua ou cousa equivalente para poder obter bons resultados. Devi- do a que alguns receptores j4 tem luma ligagio a terra propria deve: 0 ter muito enidado ao fazer essa Tigueio € experimentar se o cir eulto est ligado & terra, Juntem- se 08 fios Igeiramente © si solta im chispas € dispensavel « liga ‘cio @ terra mas si no acontecer fss0, a lgagho sera necessaria pa se ouvirem og signaes com mais intensidade. Depois de tudo isto © receptor est prompto para a prova final Lignese 0 altofalante da forma. commum e sintonisese a estacio ie no momento estiver transmit- ndo, Uma vez sintonisada a esta- da melhor forma possivel, th te o altofalante ¢ em seu logar colloque o par de telephones silen- eflosos com uma Tiguggo ao papel Inetalieo © outra a terra, st € que a ultima € necessaria. Golloaue um par de telephones a forma commum e comece a an- dar pelo aposento, Entio ouvira ‘a musica com bastante yolunte ¢ juita claridade. Algumas vozes & bem necessario tornar a sinto- nisay o receptor, mas nem sempre Isso succede. Notird 0 senhor que que @ medida que andar pelo apo- Sento, sobre o tapete, a recepgio sera mais clara, ¢ ge 0 senhor to- car no, mao de sua dama 2 intenst- dade dos sigmaes augmentard pela Fazio de que o seu corg0 dianto do corpo dolla somma a eapacida- de do cirenito e se ouve com mals facilidade e intensidade. Em ou tras palavras, 0 seahor a capacidade do condens E? um bba {@éa que 03 elephones tenham wm flo de Hgagho t4o com- prido quanto seja_possivel, per- que desta forma se obterfio me- Thores resultados. Sempre que o senhor se ache directamente sobre ‘© papel metalico a recepclio seré mais forte e mais clara sem ter em conta a distancia que exista en- tre sl e 0 receptor. Este effeito se estende além da parte eoterta pelo tapete e 0 senhor poterd ouvir mu: sica com claridade ¢ bastante in- fensidade a 2 ou 3 pés de distancia do tapete. A experfencia que _des- crevemos neste artigo € sumamen- te interessante e da resultados ex- ellentes com receptores que te- nha mais de @ valvulas, e quando ‘mais poderoso geja 0 receptor, me- Thores serfo os resultados que se bterfio com elles. EY desnecessarlo fazer notar as vantagens que pole trazer uma no- vidade (fio interces:nte como esta OR de que acabamos co elalmente na epee actual, em que ‘a vide em casas de convivencia commum obriga 4 ma certa con sideracko para com os visinhos. ‘Tratando-se de wna reunido fami Har, na qual o baue seja de rigor, ‘a eliminagio da musica para os de f6ra, sem em shsoluto projud car of que se divertem, significa sem duvida um grande passo de Drogresso. ‘Assim se evitaxAy encommodos e Barulhos que Tauiias veses po derio resultar entasifo para quem no tinha desejo de ver alterada a tranguilidade do seu retiro. tar, espe: nec MNES, eS (HER TIAA eaytERION 0 SEU r= MOONE? Annuncie em ELECTRON por: que “é°a revista nacional de maior ekbedicéo postal da Capital com cinculacao forcada entre fodos os radio'- arradores. Dirija-sedirectamente a Gae'cia de ELECTRON quo se incumbird de fazer os a918 reclames, Waa Fe atea, 248 ONE NORTE 2086 Waalguer tncormay o Tobre © commerclo de Mada, # Teatro a”? pode Ihe prentars eeePhotoradiogramma ou 0 Comensal Fantasma Por G. C. B. Rowe muitos sentidos. Fo! a primeira ves na historia que 20.000 pessoas estiveram sentadas num banquete em 67 cldades, onde o melo de communica Em todos 0s periodos da histo- ria tem havido festas o tunauetes @ 05 nomes dos personagens que os organizaram tem passado & pos terldade, Sio bem conhecidos 03 festins d8 Balthazar, como des- creve a Biblia; as grandes fostas de Alexandre, pouco tempo antes de incendiarse Persépolis; uma KEKK HASTINGS, tiem ‘A scoma que se descreve neste intorossnnte artigo 6 unica em | era o Radio, Para tornar a occasiio mais brilhante usaram-se fotoradiogramas, © primefro a que tenham assistido 20.000 comensiies. Naturalmente este notavel jan- tar nfo teve logar no “Yale Bowl” ou algum outro logar como esse, ‘mas 08 comensaes se gentaram em tormo das mesas dispersas por 67 cldades dos Hstados Unidos, Cuba, Canad4, Inglaterra ¢ as has Hs worl _ CS re Kat == PIPTSBURG, PA se ae Mappa demonstrativo das cidades em que se pronunciaram dis cursos € as Tinhas telephonicas terrestes que as Tigaram da sete transnissoras que enviaram discursos aos 20.000 comensaes das famosas orgias de Nero se deu nos jarding do palneio em Roma, onde’ o scenario estava illuminado ‘Por tochas humanas; ali fol servi- do o celebre Jantar que M. Fouquet den em honra 4 visita do rei Luiz XIV as suas possossdos tora de Paris, e em 19 de janeiro do cor- rente anno ali tambem se realizou uum Jantar que seré famoso como ty. A maloria dos assistentes eram filiados no Massachusetts Institu- te of Technology. Bm quatro das 67 cldades, os discursos foram prominciados por personalidades na yida publica e ouyidos por to- dos, por meio de receptores de Ra. dio, em cada sala de banquete. Quando um acontecimento dessa natureza s¢ annuncia em nossos dias, a imaginaco nos leva ao Ra- Gio. B om verdade, essa maravilha da sclencla modertia formou 0 lago de unio entre as oidades mais dia tantes. Sote estacdes foram liga- das nessa cadeia de Radio. Foram elas: WJZ, New York; WRC, Washington; WGY, Schenectady; WBZ, Springtield; KDKA; Pittis burgh; KOA, Denver; @ KFKX, Hastings. Quem esta nofte presidin os dis- cursos fol 0 Vice-Presidente dos Estados Unidos, Charles Q. Dawwos ‘que, com o Intendenta Genoral Ja mes G, Harbord, Presidente da Ra- io Corporation of America, falla- ram aos convidados de Washin- eton. George Hastman, o das fa. mosas Kodaks, Thes fallow de Ro- chester, N, ¥.O dr. Samuel W Stratton, Presidente da M. I. T, fallon de Cambridge, Mass, ¢ mui tos outros discursos se transmitti- ram do Hotel Waldorf Astoria, de New York. Além dos brindes transmittidoe houve musica executada por al guns, dos matores tglentos de Mi nhattan e da qual disfructaram os comensacs, UMA TAREFA PRODIGIOSA As sete estaedes que transmiiti ram essa serfe de discursos exta- yam ligadas por cabos sobra terra © Vice-Presidente dos %. B..Us U. Charles Dawes ¢ 0 Geveral Ja- mes Harbord © 0 senhov Henry Milter. Guande we dirigir we meu fornecedur mile ve emqucea de @ tar “Dlectron”,ww 1 rrr desile os “studios” até os comen- aes, onde os diseuros se promun- ciavam. O methodo de distribul ello fot como segue: O microfone Ho qual o orador fallaya, estava Tigado com ama linha de telepho: es especialm: estabilizada George Hastinaw, de Rochester, N.Y. que fallow aos comensaes ceva vidade, por meio da radio. Gste € wm’ Jas-simile ta photo- Graphia envidda pelo photoradio- grams), Notesse que as Nahas de telepho ies esiavam bem equilibradas por- Que era neces nar qual: quer factor que pretendesse mut Jar o discurso antes de sua trans. missAo. Mssas linbas telephonieas * estavain Tigadas com os centros de muilas estagdes trasmissoras © 0 Drogramma foi transmittido as: simi ma onda longa de cada esta. gio da cadela. Pode-se imaginar & tarefa prodigiosn dos engenhelros ue tizeram a ligacho dessas esta Ges. Geralmente, numa cadela de estagdes 0 programma se transmit te do 186 ponio, mas no caso pre- Ainecting 5 frm OE. Beta saudagdo: fot enviada peto Radio, de Londres, pov meio do proceso photoradtograpiico. Esite apparetio ¢ que se empresa pare 1 tranemissio de photo graphias, mapas, etfe pote Radio, sente" baviam 4 eldades ditte rentes para serem ligadas 4 cadeia fa differentes horas. Nao so resumin a tarefa na e colh das linhas de telephones de foi necessario fazer uma enorme quantidace de provas dos circu tos © “saver-se de Hinhas de emer- gon. pare o easo de ruptnra, Ao redor &. cada 200 mihas haviam 0 caminno. seguido pelas ondasdo photodiagramma em sua via: gem de 5.000 mithas de Honolulwé New York longas distancias para tomar os discursos das cldades de importan- cia, mas tambem problemas de amplificagio, de eliminacio de es- tatistica, conversagbes que podiam entreernsarse ¢ os restantes Ineon venientes proprios das Iinhas tele Phonieas. Antes que um tal pro- gramma pudesse ser transmittido, amplificadores © filtros de andio. frequencia que deyiam estar cuida- dosamonte vigindos. Como hava ‘um jogo de receptores com altofi Jantes em eada peca onde se ser- via o banguste, de forma que todos, 08 concorrentes pudessem ouvir 03, Aiscursos, todos esses apparelhos Gualguer iniormng 9 sobre o sommercle de Hndlo “Blectron” péde Ihe prestan,@eviam estar esmeradamente espe- rimontad UMA DEMONSTRACAO DE RA- DIOFOTOGRAPHIA Uma das phases do Jantar e que fol exclusivamente para os 700 convivas do Waldorf Hotet. em New York, consistiu na demons tragio de Radio-‘otographias ae alguns dos oradores presentes em- quanto valavsas transmittidas. As photographias foram enviadas & Now York desde hington 4 Cambridge, com al gums dias de afflecipacao pelo pro- eesso de photoradiogramas, As mesmas photographias foram en viadas para féra durante o jantar como ondas da estacao transmissora R. C. A. na parte mats baixa de New York, Depots de serem lancadas no ar, essa ondas foram tomadas em New Branswick, N. ¥, ¢ em River- head, L. I, © transmittidas por flos terrestres ao Waldorf, onde foram (ransformadas em photogra- phias por apparelhos A photographia reprodus 0 inte- rior do apparetho receptor que se cmpregou para reccher photogra- pias por melo do Radio. ia estante superior #0 ve 0 ap- pareiio empressor dedatza do qual We encontru as valvpulae amplifi- eadoras. installados no Hotel, Gastouse cerca de 25 ou 20 minutos para fa- zer cada photographia pelas on- das transmittidas, embora os si- gnaes de Radio para cada espaco branco © preto nae photographias fossem tomados do ar na fraceso de um segundo. Esses photoradiogramas, predis: Se David Sarnoff — que era o en: earregado dos discuros em New York — promettem mafores adean: tamentos. Da presente geracho de clecirieistas sclentificos deve pro ceder a communicagho visual ins tantanea por melo do Radio, Quan: do essa hora chegar (@ en contio isso) a radio-televisho yae ser ca paz, nflo somente de unir-nos pelo ‘Hitec AMM ELECRON EXPEDIENTR Publicagko de Radio Cultura, da Radio Socie- dade do Rto de Janeiro distribuida entre o# seus soclos, “Blectron” 6 publicado nos dias 1 ¢ 16 de cada mez. Assignataras : Por 4 numeros 1 12 numeros 68, As assignaturas comepam em qualquer epoca, Numero avulso 600 rs, na Capital e 800 rs, nos Estados. por Fundadores: Roquette Pinto, H. A. Torres e Victoriano A. Borges Director e gorente : AMADOR _CYSNETROS Secretaria : Mlle. Maria Vellozo Redactor technico : Elan Wratten Redaceho : Payilhfo ‘Tchecaslovaco ‘Ax. de Nugder ~ Rio = Phone 0. 2074 Impresso por Cysnelros Facsimile da mensayem Vida de Hawai, durante quete. 0 Ban som, como tambem por melo da vista, Os somhores poderio nfo s6 on vir, como tambem ver os orado. Tes om aeelo, de suas meses FACSIMILE DE CARTAS POR MEIO DE RADIO ‘Todos 0s comensaes receboram na mesa, copias photo-estiticas de mensagens que foram enviadas de Haiti, Inglaterra © Sfo Franciseo, a New York por melo do procosso do photoradiograma. Para ter es sas copias em New York a tempo, se empregou 0 methodo mals rapi- do que jamais xo tom visto, 0 pro- esto da transmissio de cartas & 0 ‘mesmo que se usa para as photo- staphias; um pequeno periodo da carta se envia de cada ver. Desta maneira fof possivel enviar a convidados copia photoestaticas das eartas, de modo que a calligra- phia de velhos amigos poude ser reconheeida Acontecimentos como estes @ “O Comensal nos fazem remomorar de que maneira prodigiosa tem evoluido a sclencla de Radio, aque denominamos Fantasma”, Si @ nossos ayés Ihes ouvessom ito, quando eram mogos, que jam Viver muma época em que seria ossivel estarem sentadas 20.000 pessoas num banquets, separadas por 7,000 milhas de terra e agua, certo terfam achado graca ¢ te riam duvidado. Mae quando nestes dias do seculo XX apparecem nos Jormaes marayilhas como ‘a expos- ta acima, nfo surgem grandes commentarios.Nos capitulos estudamos precedontes os elementos de Radio-telcphonia, Antencs, To- maia dv terra € Si,tonia. Ho- fe, fataremos sobre os Conden- Sadores € Detectores. CAPITULO V B! um orgie fandado na proprie- dade do poder augmentar a carga de clectricidade de um corpo e por conseguinte sux capacidade. CONDENSADORES: © eanilensador 6 um orgio de notayel {mportancla nos appare- Thos de Radio. © primitive apparettio quo s6 construiu para demonstrar a sus- ceptibilidade de poder augmentar @ sia carga electrica, fol o con densador chamado de Koahfrausch fe constaya de duas armaduras me taliras montadas sobre suppories Asolantes de cr; por dofs term! Uma das armaduras era fixa ¢ fa outra movel podendo se aproxi mar ou affastar da outra em sen- tide horizontal as suas superticies. DIELECTRIC — A separacio tsolante das plicas de um conden- *sidor se chama “dielectrico”. (0 mais irzado 6 o ar. A parafina, a mica, 6 vidro, ete. produzem eapactdades muito maio- E’ a seguinto a resistencia do varios diclectricos, caleulando um contimetro de grossura: Ar. 20.000 volts Azolie . 70.000" Bhonite > 400-000" * ‘Mica 800.000" ‘Viaro + 200.000 7 7 Parafina (solidi). 150.000 " * Isto aproximadamente porque ra maiorin dos casos muitas on tras cireunstancias se fazem sentir alterando de qualquer modo 0 ex- posto, Praticamente n'um apparelho de radio, 0 condensader serve para au- gmentar ou dlminuir as capacida- os, Se esti Higado em serie com @ antena, augmenta on diminue a capacidade desta ou melhor dito “lag crescer ou dugmentar o sett comprimento” — permittindo on vir estagdes de varios comprimien- tos de onda. Nos eschemas, 0 condensadores aparecem como duas linbas paral- lelas tragadas sobre um fio per- pendicular quo’ se interromye no espago interno dus duas prim ras, Quando 0 condensador @ vs riavel, isto 6, quando uma das par- tes destiea em face da outra, o si gnal adoptado € 0 mesmo com 0 acreseimo de uma flecha atrave ada obliquamente 4s paratellas, Indicador commercial de “Electron” = Slenens-Scluckert Telefunken. “Artigos de Blectricidade e de Radio — Rua 1 do Margo, 83 = Fone n, 7993. Companhia Nacional de Com: municagoes Sem Fio — Artigos de Radio © representacao dos appa- relhos de G. Marconi — Rua do Rozario, 139, 8° andar com eleva. dor — Fone n. 6449 ¢ 893. Luiz Corea — Representantes ae Stromberg-Carlson-Villard-Ble- tric Refrigeration Corp. — Rua de S. Pedro, 88 — Fone n. 4799. Soctedade Anonyma Philips do Brasil — Valvulas para Radio e Lampadas electricas para illumi- nacdo — Rua, Bnenos-Aytes, adifi- cio do Banco Hollandez — Fone n. 8665. Mayrink Veiga & Cla. — Mate- rial eleetrico © de Radio — Rua ‘MMunleipal, 21 — Fone n. 2722. Ligneut Santor & Cia.— Exclu. sividade em material de Radio — Largo da Carioca, 6 — Sob. — Fone — ©. 4842. Mestre ¢ Blatgé — Eloctricida- de, Radio Automovels, ete... Rua do Passelo, 48/54 — Fone C. 2631. Byington & Cia. — Represen: tantes da Radio Corporation ¢ Westinghouse C* — Rua General Camara, 05 — Fone n. 2321. Cysneiros & Cla. — Oftleinas Graphicas para fmpressiio de re vistas, folhetos, theses, Livros, car- thes, ete. Perfelelo e Rapidez—Rua Frei Caneca, 243 — Fone N. 2084. Radio Sociedade — Pavilhao ‘Tehecoslovaco — Avenida: das Na- gies — Fone — C. 2074 ma MEMES REUISTAS DE RADIO? 2% [Gssesececoectoe ae Livraria Moura, de Flores & Mano, 4 rua da Assembléa, 79, 6a casa melhor Sortida. - Visitem-na e pegam eee pnsanensanccooe! SIAIGOC | peeSeixos rolados (Estudos Brasileiros) Por E. Roquette Pinto volume da lavra do Pinto, cujo summario € 0 se ot — tm das Uydras EEO AOL ARIAS ADI AEPRESENTANTES E DEPOSITARIOS Siemens Sehuekert §. 6. Rua 1.° de Marco, 88- Fone N. 7993 & | £ BREVEMENTE Almanack de Radio ORGANISADO POR AMADOR CYSNEIROS Informacées: FREI CANECA, 243 Telephone Norte 2084- RIO SSSSSSSS SSSSSSSSS SSSESSSSs SSSSsssr DOESSSSSSSSSSSssssssssssss'i. eee age a uaa Fe Z a ae ee ee tne pobmse the wie a nope pha Bight te Rm RE452 ze) SS DARA ACCUMULADORES E 2 vous ‘(a= Siemens-Schuckert S.A. Rua 1° de Margo, 88 Tol, Norte $883 - Rio de Janeiro ik A VENDA €M TO- DAS AS CASAS ESPECIALISTAS DO RAMO KS A melhor valvula para alto fallante. ~