Тумана-

,."'^^—~ „ ~
ЩР* ш

«p.

уловители
4U0- ^ ЛЦ^-,,

SEPARATIONS
A Koch-Glitsch, LP. Busin

>^~
 M KOCH-OTTO YORK
SEPARATIONS TECHNOLOGY
A Koch-GtlKch business group

Почему происходит унос Преимущества при использовании

В любом процессе, при котором жидкость и газ вступают в туманоуловителей
контакт, газ захватывает некоторое количество жидкости.
Выделяют три основных механизма уноса жидкости: Снижение потерь ценных химреагентов:
механическое взаимодействие, конденсация и химическая
реакция. применение туманоуловителя помогает существенно
сократить расход этиленгликоля, амина или сорбента в
поглотительных и перегонных колоннах.
Механ. взаимодействие
распылители
тарелки
испарительные
поверхности Увеличение производительности:
насадка колонн
двухфазный поток везде, где в технологическом оборудовании соприкасаются
Конденсация газы и жидкости, установка туманоуловителя позволит
на поверхности существенно повысить скорость процесса.
из насыщенного пара

Химические реакции

0.1 1.0 10 100 1000 Улучшение чистоты продукта:

Размер капель, мкм туманоуловители позволяют предотвратить загрязнение боко-
Таблица 1. Механизмы уноса и соответствующие им размеры капель. вых фракций и верхнего погона атмосферных и вакуумных
нефтеперегонных колонн, а также прочего подобного
Во многих случаях размер капель можно оценить с большой оборудования.
точностью. В качестве первоначальной оценки можно указать,
что, как показывает опыт, при уносе вследствие механичес-
кого взаимодействия газ захватывает капли диаметром более Удаление загрязнений:
5-10 мкм. При уносе из кипящей или подвергаемой барботажу
жидкости диаметр уносимых капель может составлять до туманоуловители позволяют предотвратить отравление
нескольких микрон. В связи с этим следует тщательно дорогостоящих катализаторов, используемых в нефтехими-
продумывать требования к параметрам такого оборудования, ческой промышленности. Они обеспечивают требуемое
как испарители, тарельчатые колонны и паросборники. качество котловой питающей воды при выделении ее из
верхнего погона испарительных колонн.
При уносе с поверхности насадки или с поверхности труб
теплообменников газом в основном захватываются сравни-
тельно крупные капли, улавливание которых не представляет
особой сложности. Однако если жидкость конденсируется из Обеспечение защиты оборудования:
насыщенного пара, часто диаметр капель очень мал. Напри-
защита осушителей на основе молекулярных сит, предотвра-
мер, при работе компрессоров смазочное масло подвергается
щение коррозии трубопроводов и теплообменников, лопаток
локальному нагреву и испаряется, после чего быстро
турбин и компрессоров, сокращение затрат времени и средств
конденсируется. Это приводит к образованию «голубого
на обслуживание и ремонт.
дыма», состоящего из масляных капель очень малых размеров.

Когда два газа, например, SO3 и газообразная Н,О, реагируют

с образованием жидкого продукта (серной кислоты), Предотвращение загрязнения воздуха:
требуется сепарационное оборудование, обладающее очень
высокой эффективностью. туманоуловители помогают снизить выбросы аэрозолей до
экологически приемлемых уровней.

-*<*
N ...
Туманоуловитель FLEXICHEVRON8, исполнение VIII,
полимер, армированный волокном.
N KOCH-OTTO YORK
SEPARATIONS TECHNOLOGY
A Koch-Glitscfi business group

Типы туманоуловителей
Существует четыре основных типа туманоуловителей:
Сетчатые Пластинчатые Циклонные Волоконные
пластинчатые (набор изогнутых пластин), циклонные,
сетчатые (из плетеной сетки) и волоконные. Стоимость 1 2-3 3-5 10

Производительность
по газу 5 6-15 15-20 1
Если размер аппарата не определяется размером туманоулови- Эффективность 3-10мкм 10-40мкм 7-10мкм <0,1 мкм
теля (например, насадочные или тарельчатые колонны,
теплообменники, испарители), чаще всего применяются Перепад давления, <25 <10-90 200-350 50-500
мм (дюймов) вод.ст. (1) (0,4-3,5) (8-14) (2-20)
уловители сетчатого типа. Туманоуловители из плетеной сетки
модели DEMISTER" при наименьшей стоимости Производительность
обеспечивают высокую эффективность разделения фаз. по жидкости 5 10 10 1

Удаление
твердых частиц 3 10 10 1

Если туман содержит твердые частицы, вязкие или липкие Таблица 1. Указатель для выбора требуемого типа туманоуловителя.
жидкости, или если образуются местные скопления жидкости, В отдельных графах использована шкала относительных величин, где за 1
лучшим решением может оказаться стойкий к загрязнению принято наименьшее значение, а остальные значения выражены
пропорционально.
пластинчатый туманоуловитель типа FLEXICHEVRON * либо,
в более сложных случаях, многоступенчатый циклонный
туманоуловитель с тангенциальным входом. Такое оборудова-
ние обычно применяется в нефте- и газодобывающей
Для улавливания паров, содержащих капли диаметром до
отраслях.
1 мкм, оптимальным решением являются волоконные
туманоуловители FLEXIFIBER".

Приведенные здесь рассуждения помогут вам сделать

Если размер аппарата определяется размером туманоулови-
предварительный выбор. Окончательное же решение должно
теля, наиболее экономичным решением может стать
приниматься только после консультаций с обладающим
применение высокопроизводительных пластинчатых
достаточным опытом разработчиком оборудования.
туманоуловителей типа FLEXICHEVRON".
Компания KOCH-OTTO YORK" в содружестве со своим
партнером предлагают самые разнообразные решения, среди
которых вы обязательно подыщете оптимально
соответствующее вашим задачам.

Туманоуловитель DEMISTER®, Туманоуловитель FLEXIFIBER8",

модель 709, нержавеющая сталь. модель IC-SRF.
 M KOCH-OTTO YORK
SEPARATIONS TECHNOLOGY
Л Koch-Glitsch business group

Распространенные случаи применения

туманоуловителей
Барабанные сепараторы
Включение туманоуловителя в состав барабанного сепаратора
позволяет снизить капитальные затраты и повысить эффек-
тивность работы сепаратора. Такие аппараты вдвое легче
традиционных. Они чрезвычайно эффективны в условиях
наличия скоплений жидкости. Барабанные сепараторы
гравитационного типа удаляют только капли крупнее 100 мкм,
тогда как использование эффективного туманоуловителя
предотвращает унос всех капель, диаметр которых превышает
5-10 мкм. За счет этого снижаются потери продукта,
уменьшается коррозия оборудования, расположенного в
технологической цепочке ниже по потоку, обеспечивается
защита компрессоров, молекулярных сит и вентиляторов от
загрязнения и повреждения.
Перегонные колонны
Унос жидкости ограничивает эффективность работы и
производительность насадочных и тарельчатых перегонных
колонн по двум причинам (см. рис. 1). На тарелках отбора
боковой фракции унос жидкости снизу снижает чистоту
продукта, вызывая его загрязнение нелетучими примесями.
Газообразный верхний продукт также может загрязняться
вследствие уноса жидкости. В обоих случаях проблему часто
ошибочно связывают с работой тарелок или насадки.
Высокочистая газообразная
верхняя фракция

Испарители
Туманоуловители специальной конструкции снижают унос
твердых веществ в растворенном и нерастворенном виде, чем
обеспечивается выполнение требований заказчика по уровню
чистота пароконденсата в пределах от менее 1 до 50 ррт. I
Таким образом не только предотвращается потеря продукта,
но и обеспечивается защита внутренних деталей компрес-
соров в системах рекомпрессии пара, обеспечивается
получение конденсата, соответствующего требованиям, И М И И
предъявляемым к котловой питающей воде, решаются Высокочистая
^^1''' ' "СХУ''Т^^
проблемы, связанные с загрязнением окружающей среды. жидкая боковая
Подобные туманоуловигели нашли широкое применение в фракция
химической (концентраторы щелочей и других
неорганических веществ), целлюлозно-бумажной (черный
щелок, химическое восстановление целлюлозы) и пищевой
промышленности (производство сахара, соли, патоки).

Паросборники Рисунок 1. Туманоуловители обеспечивают высокую чистоту

Применение туманоуловителей позволяет обеспечить необхо-
димую заказчику чистоту конденсата в диапазоне от 0,005 ррт
до 1 ррт без применения дополнительных сепарационных
аппаратов. Туманоуловители могут работать при давлении от 2
до 140 бар (от 20 до 2000 фунтов на кв. дюйм (изб.)).
газообразного верхнего погона и жидкой боковой фракции
перегонных колонн, способствуют росту производительности
колонны.
Скрубберы
Применение туманоуловителей повышает эффективность
работы и производительность скрубберов, работающих с
любыми средами — как с чистыми газами, так и там, где
возможны скопления отложений загрязняющих примесей.
Уловители применяются в аппаратах обессеривания дымовых
газов (FGD), в испарителях и вентиляционных системах
целлюлозно-бумажных и металлургических производств.

При работе со средами, в которых образуются скопления

• отложений, увеличение срока службы туманоуловителей
достигается за счет специально разработанных компанией
KOCH-OTTO YORK* высокоэффективных систем и процедур
промывки, обеспечивающих, кроме прочего, сокращение
расхода промывочной жидкости.
M KOCH-OTTO YORK
SEPARATIONS TECHNOLOGY
A Koch-Glttsch business group
Туманоуловители в нефтехимической
и химической промышленности
В перерабатывающих отраслях туманоуловители компании
KOCH-OTTO YORK" могут применяться везде, где
происходит контакт между газом и жидкостью. Ниже
приведены примеры наиболее часто встречающихся случаев
их применения.
Нефтеперерабатывающие заводы
Применение туманоуловителей в конструкции перегонных
колонн позволяет повысить рабочую емкость колонны и, за
счет углубления фракционирования, достичь более высокой
производительности. Даже при использовании низкокачест-
венного сырья снижается содержание углерода и металлов в
боковых погонах, вследствие чего продлевается срок службы
катализатора в установках крекинга и риформинга. В
атмосферных и вакуумных трубчатых крекинг-печах
уменьшение уноса из зоны промывочного масла снижает
содержание углерода и металлов в боковом погоне, что
позволяет добиваться более глубокого фракционирования и
повышения производительности.
Фракционирующая колонна на одном из
крупнейших НПЗ в США.
Обессеривание топливного газа
Туманоуловители FLEXICHEVRON", отличающиеся высокой
производительностью и малым перепадом давления, особо
стойки к загрязнению. Эта разработка компании КОСН-
ОТТО YORK" во всем мире пользуется репутацией наиболее
надежного решения для скрубберов, эксплуатирующихся на
объектах коммунального хозяйства и промышленных
предприятиях.
Газоабсорбционные системы
Разработчики и операторы систем, в которых для удаления
водяного пара, H,S, CO, или других примесей используются
гликоли, амины или иные растворители, зачастую в своей
работе опираются на технические условия, не предполагаю-
щие минимизации потерь этих дорогостоящих реагентов.
Потери происходят по нескольким причинам, в том числе:
• Вспенивание, имеющее место в результате уноса жидких
углеводородов в абсорбер.
• Потери при выносе реагентов-абсорбентов с
обработанным газом.
• Потери за счет уноса с верхним газовым продуктом в
регенерационных башнях.
Для большинства подобных систем переход от традиционных
туманоуловителей сеточного типа к туманоуловителям
DEMISTER* моделей 822 или 82 окупается быстрее, чем за
один месяц.
Установки производства серной кислоты
Для экономичной работы любой установки по производству
серной кислоты необходимы надежные Туманоуловители. В
газоосушительных башнях, в промежуточных и концевых
абсорбционных башнях плохая работа туманоуловителей
влечет за собой повышенную коррозию трубопроводов,
вентиляторов, теплообменников и сосудов. Кроме того,
кислые выбросы могут стать причиной нарушений экологи-
ческих норм, грозящих штрафами и даже закрытием
предприятия.
Инженеры KOCH-OTTO YORK' имеют обширный опыт в
области разработки оборудования для серных печей,
установок для обжига руды и сжигания шламов. Они могут
предложить самые передовые, эффективные, безопасные,
надежные и высокопроизводительные технологии.
Установка производства серной кислоты, где
применяются технологии туманоулавливания,
разработанные компанией KOCH-OTTO YORK*.
N KOCH-OTTO YORK
SEPARATIONS TECHNOLOGY
A Koch-GlitscH business group

Туманоуловители DEMISTER® Принципы конструирования

При общем конструировании для определения скорости
Туманоуловители DEMISTER" представляют собой пакет из
потока в течение многих лет использовалось Уравнение 1:
сетки YORKMESH™, удерживаемой снизу и сверху
решетками, обеспечивающими свободный проход газов.
Туманоуловители могут иметь любые размеры и формы. Для V = K [ ( p L - p v ) / p v ] 1/2
обеспечения высокой коррозионной стойкости их элементы
изготавливаются из отожженной нержавеющей и Уравнение 1
легированной стали, обладающей особыми свойствами.

Метрические Британские
единицы
V = проектная скорость футы/с
Высокопроизводительные
pL = плотность жидкости фунты на куб.фут
Туманоуловители /\ = плотность пара фунты на куб.фут
DEMISTER" К =к-т производительности футы/с

Рекомендованное значение «К» зависит от нескольких

факторов, в том числе от вязкости жидкости, поверхностного
натяжения, величины уноса, содержания растворенных и
взвешенных твердых частиц и эксплуатационного давления.
Кроме того, рекомендованное значение «К» сильно зависит от
структуры сетки.

Газораспределительное В течение более чем 40 лет в качестве стандартной нормы для

устройство расчетов традиционных промышленных конструкций
YORK-EVENFLOW™ инженерами компании KOCH-OTTO YORK" использовалось
значение К = 0,107 м/с (0,35 футов/с) (см. Таблицу 3). Сегодня
это значение стало всемирным стандартом в химической,
нефтехимической и нефтеперерабатывающей промышлен-
ности. В диапазоне скоростей потока в пределах 30-110%
расчетного значения гарантируются оптимальные эксплуата-
ционные свойства. Эксплуатационный перепад давления
обычно пренебрежимо мал, менее 25 мм вод.ст. (1 дюйм
вод.ст.). При эксплуатации в условиях глубокого вакуума
туманоуловитель эффективно работает при перепаде давления
порядка 2-3 мм вод.ст. (0,1 дюйм вод.ст.).

Поток, несущий захваченные капли жидкости, проходит через

туманоуловитель DEMISTER". При этом газ обтекает сетку
YORKM ESH™, а капли сталкиваются за счет инерции с
поверхностью проволоки, из которой изготовлена сетка,
сливаются в более крупные капли и падают вниз.

Поставляются Туманоуловители DEMISTER", изготовленные

из нержавеющих сталей любых марок серий 300 и 400, легиро-
ванной стали серий 200, 400, 600, 800 и т.д., легированной
стали 20, титана, тантала, алюминия, меди, полипропилена,
материалов Teflon*, Halar* и Kynar*, и еще из более чем
80 металлов и 30 неметаллических материалов, например, из
легированной стали 66, специально разработанной для
продления срока службы установок получения серной
кислоты.

* Teflon" — зарегистрированная торговая марка компании El DuPont

de Nemours.
* Malar" — зарегистрированная торговая марка компании Ausimont.
* Kynar" — зарегистрированная торговая марка компании Elf
Atochem.

Стандартные Туманоуловители DEMISTER*, изготовленные из

нержавеющей стали и полимерных материалов.

f &•* *• л

/ * > .-' Cif

N KOCH-OTTO YORK
SEPARATIONS TECHNOLOGY
Л Koch-Glilsch business group

Современный туманоуловитель DEMISTED

За последние годы компания KOCH-OTTO YORK" разрабо-
тала и усовершенствовала новое семейство туманоуловителей,
заменившее традиционные модели, впервые внедренные
вскоре после основания компании в 1947 г. В новых

Перепад давления, мм вод.ст. (^ 25,4 = дюймов вод.ст.)

конструкциях учтены полученные на основе опыта знания о
том, как геометрия проволок, составляющих сетку, влияет на

О
производительность и другие эксплуатационные

/
характеристики фильтра. При этом структурированные сетки •-
проявляют себя лучше, чем спрессованные. По сравнению со
Мс дел ь 4 21 /

-м
старыми моделями новые туманоуловители компании КОСН-
1/ гМодель

О О О
ОТТО YORK" обеспечивают:

/ 709

*>
• Увеличение проектной скорости потока на 20% и более.
• Понижение давления на 10-15%. /
т/

w
• Повышение эффективности при проектной скорости
потока. /
/

О
м
• Ту же или более высокую коррозионную стойкость. //
1
1

О
» Р
1
1 Модель

О
Таблица 3 7ПЯ

Старая
Стандартные усовершенствованные модели
туманоуловителей DEMISTER*
Новая Увеличение Увеличение
О
* Р»
Мо *ель £ 31
/
1'
модель модель производи- эффективности Описание
тельности
О
Is»

Без Максимальная эффектив-

371 215 >35%
изменений ность за счет применения
J 0
» г*

стекловолокна и металла

Высокоэффективная
326 194 >25%
Без .01 .02 .04 .07 0.1 0.2
изменений модель для улавливания
мелких частиц 1/2
Коэффициент К, V / [(pL -pv) /р„] , м/с (х 3,28 = футов/с)
Без Высокоэффективная
421 709 >20% модель для тяжелых •= Расчетная точка.
изменений
режимов работы
Удельное количество жидкой фазы = 0,04 м3/мин/м2.
Без Модель
431 172 >20% общего
изменений
назначения Рисунок 3. Зависимость перепада давления от коэффициента
производительности.
Без Большая проходная
931 708 >22%
изменений площадь, для вязких и
загрязненных жидкостей На базе многолетнего опыта практической эксплуатации
инженеры компании KOCH-OTTO YORK" разработали
особые модели сетчатых туманоуловителей для специального
оборудования и спецтехнологий, способные обеспечить
соответствие практически любым требованиям заказчиков.

Преимущества туманоуловителей
DEMISTER®
Простота монтажа на любом технологическом
1
0) оборудовании.
-е
Если размер аппарата определен другими требованиями,
данное решение является наиболее экономичным.
5 6 7 8 9 10 Высокая эффективность при малом перепаде давления.
Размер капель (мкм)
Возможность срочной поставки.
Рисунок 2. Зависимость эффективности улавливания от размера
капель для четырех традиционных туманоуловителей DEMISTER" и
соответствующих им моделей повышенной эффективности
(воздух/водяной пар, в атмосферных условиях).

-
j
M KOCH-OTTO YORK
SEPARATIONS TECHNOLOGY
Д Koch-Glltsch business a

ТУманоуловители FLEXIFIBER® Стандартные уловители FLEXIFIBER®

1
Конструкция туманоуловителей FLEXIFIBER представляет
собой слой волокна, упакованного между двумя концентри-
ческими либо плоскими параллельными сетками. В
зависимости от конструктивных особенностей, при очистке
газов, содержащих капли жидкости размером менее 1 мкм,
обеспечивается эффективность 99,95% и выше.
Преимущества туманоуловителей
FLEXIFIBER®
Уменьшение или полное устранение видимых глазом
выбросов.
Возможность работы в режиме пониженной до любого
уровня производительности.
Обеспечение гарантированного перепада давлений
менее 40 мм (1,5 дюймов) вод.ст.
Взаимозаменяемость с существующими
туманоуловителями волоконного типа.
Улавливание капель тумана размером 0,1 мкм и менее.
На рис. 5 показана стандартная конструкция туманоуловителя
FLEXIFIBER". Его основные компоненты — улавливающий
элемент FLEXIFIBER* и сосуд. Элемент состоит из двух
концентрически расположенных цилиндрических сеток,
между которыми находится спрессованное волокно. Сверху
сетки крепятся к фланцу, снизу — к днищу. Фланец, в свою
очередь, закреплен болтами на трубной решетке. Газ,
содержащий капли тумана, проходит через слой волокна
горизонтально. Отделенная жидкость стекает вниз по
внутренней поверхности улавливающего элемента, через
отверстие в днище элемента попадает в сливной отвод и
собирается в нижней части сосуда. Чистый газ отводится через
штуцер в верхней части сосуда.
Выход чистого газа

ВЫХОД ПАРА
PDI

PDI Трубная решетка

.Туманоуловитель
FLEXIFIBER 4 , модель BD-SFF
Сливной отвод с собранной
Вход тумано- жидкостью
содержащего Слив
газа

ТРУБНАЯ РЕШЕТКА СО
СЛИВНОЙ ТРУБКОЙ
Рисунок 5. Стандартный прямоточный Туманоуловитель FLEXIFIBER
в сборе.
СЛИВ В МАСЛООТСТОИНИК
ПОСТОЯННЫЙ
ПЕРЕЛИВ —
СЛИВНЫЕ ШТУЦЕРЫ
МАСЛООТСТОИНИК \
ЮБКА Эффективность Перепад
ОПОРНОЕ КОЛЬЦО ПОДАЧА улавливания давления Скорость
ПАРА Основной на потока,
Эффек- элементе, м/с
Тип механизм Размер
Рисунок 4. Туманоуловитель FLEXIFIBER для систем вентиляции баков улавливания тивность*, мм вод.ст. (футы/
частиц (дюймы мин.)
смазочного масла газовых и паровых турбин. (мкм) (%)
вод.ст.)
Конструкция туманоуловителей FLEXIFIBER* определяется ВО Броуновская >3 От практически 50-500 0,03-0,2
требованиями заказчика. Корпус изготавливается из разно- диффузия <3 100 до 99,95+ (2-20) (5-40)
образных легированных сталей, термореактивных или арми-
рованных полимеров. Применяется стеклянное, керамичес- 1C Столкновение, >3 Практически 100 100-250 1,3-1,8
кое, полипропиленовое, тефлоновое или полиэфирное цилиндр 95-99+ (4-10) (250-350)
1-3
волокно. Данная конструкция туманоуловителей в наиболь- IP Столкновение, 1-3 85-97 125-180 2,03-2,54
шей степени подходит для следующих производств: установки пластина 5-7 (400-500)
по производству серной и фосфорной кислот, установки по 0,5-1 50-85
производству хлора и химические производства вообще, * При эксплуатации вередах, содержащих НтЗО^

целлюлозно-бумажные производства, текстильные фабрики,

Таблица 4. Сравнение элементов FLEXIFIBER разных типов.
производства, выпускающие материалы, пропитанные
битумом, пищевая промышленность, гальваника, системы
вентиляции баков смазочного масла различных турбин,
производство полимеров. Для работы со средами,
содержащими соединения плавиковой кислоты, с
паром, со щелочными средами предлагаются
специальные углеволоконные уловители.
M KOCH-OTTO YORK
SEPARATIONS TECHNOLOGY
A Koch-Glltsch business group

Туманоуловители FLEXIFIBER® Туманоуловители FLEXIFIBER®

типа BD (броуновская диффузия)
Элементы типа BD, в которых используется механизм
броуновской диффузии, обеспечивают эффективность
улавливания любых капель размером вплоть до 0,1 микрона,
равную 99,95% и выше. Обычно элементы типа BD имеют
цилиндрическую конструкцию. Они изготавливаются из
разнообразных материалов. При проектировании эксплуата-
ционный перепад давления закладывается в интервале
50-500 мм (2-20 дюймов) вод.ст. Интересной особенностью
туманоуловителей FLEXIFIBER" типа BD является то, что
при снижении скорости потока газа эффективность
улавливания субмикронных частиц несколько возрастает. При
снижении скорости потока газа частицы тумана дольше
находятся в слое волокон. Таким образом, повышается
вероятность их соприкосновения с отдельными волокнами и,
следовательно, их улавливания.
типа IP (ударные пластинчатые)
Волоконные уловители типа IP также наиболее часто приме-
няются на установках получения серной кислоты. Их действие
основано, главным образом, на механизме столкновения, а
эффективность улавливания тумана 98%-ной серной кислоты
составляет практически 100% для всех частиц крупнее 3 мкм,
85-97% для всех частиц от 1 до 3 мкм и 50-85% для частиц
размером от 0,5 до 1,0 мкм. Перепад давления в условиях
эксплуатации обычно составляет от 125 до 180 мм
(5-7 дюймов) вод.ст. Такие элементы имеют прямоугольную
форму и изготавливаются из различных металлов.
юо
95
90
% проектной
скорости потока
85

80

Инерционный
75-
УДар
70

65
0.5 1.0 1.5 2.0 2.5
МКМ
ТИПВО
Броуновское -»
движение Рисунок 7. Стандартные зависимости эффективности для
туманоуловителей FLEXIFIBER*.

Модель
B D - F R F M K II

Прямое
улавливание

Модель
BD-FRFMK I
Рисунок 6. Механизмы улавливания тумана на волокнах.

Туманоуловители FLEXIFIBER® Модель

IC-SRF
типа 1C (ударные цилиндрические)
Волоконные уловители типа 1C, в которых, в основном,
реализуется механизм столкновения капель тумана с
волокнами, представляют собой экономически оправданное
решение для очистки газа от капель жидкости размером
от 1 до 3 мкм. Эффективность улавливания находится в
пределах от 90% для жидкостей с удельной массой 1 до 97% Модель
для жидкостей с удельной массой 1,8. Перепад давления в BD-SRF МК 1
условиях эксплуатации обычно находится в пределах от 100 до
250мм (4-10 дюймов) вод.ст. Поставляются также волоконные
уловители типов IC-M и 1C-К, представляющие собой Модель IP
комбинацию проволочной сетки и стекловолокна. Такие
элементы в основном применяются на установках получения
серной кислоты.
M KOCH-OTTO YORK
SEPARATIONS TECHNOLOGY
A Kach-Glitsch business group
ТуМЯНОуЛОВИТелИ FLEXICHEVRON®
k Точка повторного уноса является функцией скорости газа и
Туманоуловители FLEXICHEVRON представляют собой
модули, набранные из прямых или зигзагообразных пластин,
пригодные для работы в вертикальном либо горизонтальном
потоке. В зависимости от параметров конструкции они
улавливают практически 100% капель крупнее 8-40 мкм.
Пластинчатые уловители практически любого размера
изготавливаются из легированных сталей различных марок,
термореактивных или армированных полимеров. Всего
производится более 20 различных моделей. Туманоуловители
FLEXICHEVRON* оптимально подходят для скрубберов
систем обессеривания дымовых газов котельных, установок
производства фосфорной и серной кислот, для вакуумных
перегонных колонн, целлюлозно-бумажных производств,
рафинадных заводов, а также для испарителей, работающих в
составе химических установок.
Преимущества туманоуловителей
FLEXICHEVBON®
Идеальны для применения там, где твердые вещества
или вязкие, липкие жидкости быстро забивают
Туманоуловители сетчатого типа.
Применимы как для вертикальных потоков
(направленных вверх), так и для горизонтальных.
Обеспечивают наименьший перепад давления по
сравнению с любыми другими типами
туманоуловителей.
Работоспособны при высоком содержании жидкости в
потоке.
Хорошие характеристики в режимах с пониженной
производительностью.
Модель VIII Модель I
Полимер, армированный Металл
волокном
Модель II
Полипропилен
Принципы конструирования
других физических переменных, например, плотности пара и
поверхностного натяжения жидкости. Она также в
значительной степени зависит от конструкции модуля.
Модули, обладающие высокой способностью дренировать
жидкости и оптимальным расстоянием между пластинами,
могут эксплуатироваться при более высокой точке повторного
уноса, обеспечивая высокую эффективность. Различие между
неулавливанием капель и повторным уносом часто понимают
неправильно. Капли, не уловленные модулем, слишком малы,
и механизм столкновения не обеспечивает их эффективного
удаления. Повторному же уносу обычно подвергаются
крупные капли, образовавшиеся вследствие слияния более
мелких капель, уловленных поверхностями пластин. При
большой скорости газа модуль может обеспечивать 100%-ю
эффективность улавливания, и одновременно может иметь
место интенсивный повторный унос. Наоборот, при малень-
ких скоростях потока унос с модуля может не происходить, но
эффективность ею работы будет низкой. Оптимальная
эффективность модуля достигается при максимальном
значении скорости потока, недостаточном, чтобы вызвать
повторный унос.
Компания KOCH-OTTO YORK" обладает общепризнанным
«ноу-хау», наработанным в ходе широкомасштабных испыта-
ний на воздушно-водяных смесях и гидрогазодинамического
моделирования, результаты которых нашли свое подтверж-
дение в ходе эксплуатации. Наши знания и опыт помогут
решить ваши проблемы в сфере очистки газов от захваченных
ими жидкостей.
Туманоуловители FLEXICHEVRON" могут
изготавливаться из:
Нержавеющей стали Полипропилена
Углеродистой стали Полимеров, армированных
Титана волокном
• PVDF (поливинилиденфторида)
По запросу могут использоваться другие специальные
материалы.
Модель XXVII
Полипропилен
Модель VIII
Полипропилен
Модель VIII
Металл
&ГдН
N KOCH-OTTO YORK
SEPARATIONS TECHNOLOGY
A Koch-Glttsch business group

Какой тип туманоуловителей применяются туманоуловители

FLEXICHEVRON® выбрать
При разработке оптимальной конструкции часто приходится
искать компромисс между эффективностью с одной стороны
и ростом перепада давления и увеличением вероятности
засоров с другой.
FLEXICHEVRON®
Туманоуловители этого типа следует использовать везде, где
требуется высокая степень разделения жидкости и газа и
существует большая вероятность засорения традиционных
туманоуловителей. Сюда относятся:

Для этого необходимо знать размер частиц, поступающих в Все типы скрубберов,
туманоуловитель FLEXICHEVRON". He зная, как распреде- предназначенных для
ляются размеры поступающих на уловитель капель, очистки выбросов.
невозможно точно спроектировать или выбрать модуль,
Системы, в которых
который будет улавливать всю жидкость. К сожалению,
липкие или вязкие
точные данные о распределении размеров капель известны
жидкости засоряют
крайне редко.
традиционные
В следующей таблице приведены взятые из литературы сетчатые
данные о распределении размеров капель для различных туманоуловители, что
процессов и оборудования. Их следует рассматривать как особенно часто
примерное указание, каким может быть распределение капель встречается на мно-
по размерам. Например, из таблицы ясно, что гих нефтехимических
туманоуловитель FLEXICHEVRON" неэффективен для производствах.
работы в составе установок производства серной кислоты. Системы, в которых
вследствие изменения
Таблица 4. Типичные виды распределения частиц в скоростей потока в
широком диапазоне
туманах по размерам
неприменимы
1% 10% 50% 90% 99% туманоуловители
масс., масс., масс., масс., масс.,
меньше меньше меньше меньше меньше циклонного типа.
Туман чем (мкм) чем (мкм) чем (мкм) чем (мкм) чем (мкм)
Туман Нг80, / Установки
производства серной кислоты:
Запатентованные
Газы на выходе осушительной башни 0,1 0,8 10
туманоуловители FLEXICHEVRON® моделей XI1/XIV, разработанные
Первичная адсорбционная башня для высокопроизводительных систем обессеривания дымовых газов.
• Производство 98%-ной кислоты 0,4 0,8 1,7 10
• Производство олеума 0,2 0,5 0,8 2,5
Вторичная адсорбционная башня 0,5 1,6 2,5 5
Скруббер аммиака 0,3 0,4 0,7 2 25
Установки производства серной
кислоты (в целом) 0,3 26
Туман фосфорной кислоты/ 100
Установка производства фосфорной к-ты 0,5 5
Охлаждающая башня с восходящим 90
потоком 200 300 400 500 600 Модель II (полимер)
Насадочная колонна с Модель I I (металл)
80
перекрестным током 150 200 500 800 1100 Модель I (металл)
Модель VIИ
Скруббер Вентури 40 100 175 300 500 (армированный полимер)
70
Модел ь VI11 (металл}
Скруббер с обратной струей 100 250 500 1250 2000
Испаритель (разделяющее 60
пространство 25 дюймов) 20 50 130 240 300
Башня с сетчатыми тарелками 50
(разделяющее пространство •S
5,25 дюймов) 250 600 1100 1800 2500 га
40
Холодильник-конденсатор 0,1 5 10 20 35 10 20 30
2-жидкостная форсунка (давление Диаметр капель (мкм)
распыляющего воздуха менее
80 фунтов на кв. дюйм (изб.)) 1 15 35 90 120 Рисунок 8. Стандартная зависимость эффективности
туманоуловителя FLEXICHEVRON* от размера капель.
Одножидкостная форсунка
(Р = 100 фунтов на кв.дюйм (изб.)) 60 200 500 1500 2000

Источники:
Duros, D.R., and ED. Kennedy, Слет. Eng. Prog., p.70 (Sept., 1978).
Perry, R.H. "Chemical Engineers' Handbook", 5th Ed, McGraw-Hill, pp. 18-60, (1978).
Stern, A.C., "Air Pollution," 3rd Ed.,Vols. I and IV, Academic Press, pp. 80, 295 (1976, 1977).
Atkinson, D.S.F., and W. Strauss, J.A.P.C.A., 28 (11), р. II14 (Nov., 1978).
Chen, O.K., ondT.L Holmes, U.S. Patent #4,374,813, "Reverse Jet Scrubber Apparatus and
Method" (Feb. 22, 1983)

10 •**
м
jC
J ч
 N KOCH-OTTO YORK
SEPARATIONS TECHNOLOGY
A Koch-Glitsch business group
Высокопроизводительные туманоуловители FLEXICHEVRON0
Высокопроизводительные конструкции для систем.
повышенного давления
С целью повышения производительности уловителей
пластины, применяемые в производствах повышенной
чистоты (рис. 9), существенно отличаются по своей
геометрии. В двух изогнутых карманах собранная жидкость
(красная стрелка) отделяется от газового потока. В конфигу-
рациях как для горизонтальных, так и для вертикальных
потоков скорость потока может быть увеличена более чем
вдвое.
Модель 250
для горизонтального потока
ни
IV1
11
Действие высокопроизводительных туманоуловителей
1
FLEXICHEVRON' основано в первую очередь на
использовании инерции капель. В моделях 250 и 350 высокие
скорости потока, наряду с особенностями геометрии пластин,
обеспечивают более эффективное удаление тумана, в
частности, при повышенных значениях давления, когда с
повышением плотности газа допустимая скорость потока
снижается. По сравнению с конструкциями с одним
карманом, они также допускают более существенное
снижение производительности до начала заметной потери
эффективности.
Однако следует отметить, что, как показали испытания при
высоком давлении, эффективность любого пластинчатого
туманоуловителя снижается при эксплуатационном давлении
выше 800 фунтов на кв. дюйм (изб.). При таких величинах
эксплуатационного давления рекомендуется использовать
туманоуловители циклонного типа (они более подробно
описаны на следующих страницах настоящей брошюры).
Принципы конструирования
Как и для туманоуловителей других типов, выбор наиболее
подходящей модели туманоуловителя FLEXICHEVRON"
зависит от свойств газа и жидкости, давления, количества
унесенных веществ и содержания твердых компонентов, а
также от требуемой производительности. На первом этапе
выбора из уравнения 1 (стр. 5) следует определить истинную
скорость потока, а из таблицы 5 выбрать значение
коэффициента К. В той же таблице приведены значения
допустимого снижения производительности, которых можно
достичь при сохранении приемлемой эффективности.
Производительность и ее допустимое снижение
для туманоуловителей FLEXICHEVRON®
Эксплуатационные значения К
Тип пластин (через пластины)
Минимальное Максимальное
Модель 250
Горизонтальный поток 0,04(0,12) 0,35(1,15)
Высокая производительность
Модель 350
Вертикальный восходящий
поток
0,04(0,12) 0,35(1,15)
Высокая производительность
Таблица 5. Производительность и ее допустимое снижение для
различных моделей высокопроизводительных туманоуловителей.
Величина К в м/с (футы/с).
М KOCH-OTTO YORK
SEPARATIONS TECHNOLOGY
A Koch-Gtilscn business group

Высокопроизводительные туманоуловители FLEXICHEYRON®

При использовании туманоуловителей FLEXICHEVRON* с у
двумя карманами возможно эффективное удаление капель /
/

Перепад давления, мм вод. ст. (ч- 25,4 = дюймы вод. ст.)

диаметром менее 10 мкм в чистых производствах, в т.ч. при /

О
повышенном давлении. На рисунках 9 и 10 показаны /

у
характеристики стандартных моделей для среды воздух/вода. Модель 250/350 J

-N!
В других системах реальная эффективность улавливания
/

ООО
капель в зависимости от их размеров будет зависеть от

Л
скорости потока и плотности жидкости и газа.

W
•

N>
О О О О
СП
*. СО _д.
О
ГО
/
О
'
—
^ /
0

/
/
О1

Т
0

О 4 8 12 1
0
СО

Размер частиц, мкм .01 0.02 0.06 0.1 0.2 0.3 0.

О

Коэффициент К, м/с
(х 3,28 = футы/с)
Рисунок 9. Туманоуловитель FLEXICHEVRON*' (атмосферное
давление, воздух/вода).
Рисунок 10. Перепад давления на туманоуловителях FLEXICHEVRON".

Обычно в качестве конструкционных материалов применяют

углеродистую сталь, любые нержавеющие стали серий 300 и
400, легированные стали серий 400, 200, 20 и титан, однако
возможно применение других материалов.

Преимущества
высокопроизводительных
туманоуловителей
FLEXICHEVRON®
• Заказная конструкция для
аппаратов любой формы.
• Возможно снижение размеров
и массы.
• Прочность, долговечность.
• При повышении давления
сохраняется эффективность.

Модель 350
для вертикального потока

12
 M KOCH-OTTO YORK
SEPARATIONS TECHNOLOGY
A Koch-Gtilsch business group

Передовые инженерныерешения
Туманоуловшпем DEMISTER-PLUS™ Еще более значительное увеличение производительности
может быть достигнуто при использовании туманоуловителя
обеспечивают повышение производительности DEMISTER-PLUS™. Эта хорошо зарекомендовавшая себя
Во многих процессах размеры аппаратов определяются не конструкция включает двухступенчатый туманоуловитель,
производительностью туманоуловителя, а другими сочетающий эффективность модели DEMISTER" с высокой
параметрами, например, площадью поверхности тарелок или пропускной способностью моделей FLEXICHEVRON" и
насадки в колонне, требуемым объемом испарителя или SpiraFlow™ Cyclone.
геометрией паросборника. В этих случаях туманоуловители
традиционных конструкций легко удовлетворят ограничениям
Увеличение производительности зависит и от геометрии
по занимаемому объему. Однако размеры некоторых
корпуса аппарата. При модернизации отдельных аппаратов
аппаратов, особенно барабанных сепараторов, определяются
увеличение производительности составило более 300%. Если
требованиями к самому туманоуловителю.
необходимо, модернизация аппарата может проводиться без
применения сварки.
При модернизации установок для повышения их производи-
тельности практически всегда больший экономический
эффект достигается при использовании существующего При проектировании новых установок такое решение
корпуса, чем при замене его более крупным. Если требуется существенно снижает затраты на сепарационные барабаны,
поднять производительность аппарата в пределах до 20%,
обеспечивая требуемую эффективность удаления паров.
экономически целесообразно выбрать высокопроизводитель-
Размер корпуса обычно может быть уменьшен на 25-40%, и,
ную конструкцию туманоуловителя DEMISTER", показанную поскольку толщина стенки является функцией диаметра,
на стр. 6. Это позволит избежать изменения конструкции масса корпуса аппарата может быть
корпуса. Дальнейшее
снижена на 50-75%.
увеличение
производитель-
ности потребует
более сложных
решений.

Рисунок 17. В конструкции

туманоуловителей DEMISTER-PLUS™
типа MC-V для вертикального потока
Рисунок 15. Конструкция туманоуловителей DEMISTER-PLUS™ использованы уловители SpiraFlow™,
типа MV-H для горизонтального потока позволяет достигнуть что дает возможность обеспечить
существенного увеличения производительности любого максимальную эффективность, в т.ч. при
сепаратора или испарителя. повышенном давлении.

Рисунок 16. В конструкции туманоуловителей DEMISTER-PLUS™ типа MV-V для

^••Vw : вертикального потока использованы высокопроизводительные уловители
"*t, l*rf%£ *"£" FLEXICHEVRON', что позволяет повысить эффективность, не снижая производительности.

" - k " €—•' 13

Cr ^ / /'
M KOCH-OTTO YORK
SEPARATIONS TECHNOLOGY

Компьютерное моделирование гидрогазодинамических процессов

Инструмент для разрешения проблем при Когда это необходимо, компания KOCH-OTTO YORK" может
предложить услуги по трехмерному гидрогазодинамическому
проектировании и доводке изделии моделированию. Кроме того, иногда целесообразно использо-
Распределение потока является критичным во всех аппаратах, вать такой инструмент, как динамическое моделирование
предназначенных для разделения жидкой и газовой сред либо волновых процессов на нежестко закрепленных поверхностях.
для отделения одной жидкости от другой. При уменьшении
Для существующих аппаратов, например, испарителя, модель
размеров аппаратов, при проведении мероприятий, направ-
которого показана ниже, можно определить причину
ленных на повышение производительности действующего
неожиданно мощного уноса. В данном случае такой причиной
оборудования, необходим пересмотр традиционных подходов
стало неправильное распределение потоков. При модерни-
к определению геометрии сосудов и распределению потоков в
зации установок параметры процесса изменяются, и
них. Скорости потока через входные и выходные штуцеры,
моделирование позволяет определить требуемые изменения
расстояния между штуцерами и внутренними деталями,
конструкции, оценить их и оптимизировать с высокой
уровни жидкостей — все это может повлиять на эффектив-
степенью уверенности в достижении требуемой произво-
ность разделения. Одним из надежных инструментов,
дительности.
используемых компанией KOCH-OTTO YORK", является
компьютерное моделирование гидрогазодинамических
При разработке нового оборудования уменьшение размера и
процессов (CFD). Созданные нашими опытными инженерами
массы аппаратов часто обеспечивает глобальный экономичес-
математические модели потоков и геометрии корпуса дают
кий эффект, значительно превосходящий снижение стоимос-
результаты, чрезвычайно близкие к реальному распределению
ти самого сепаратора. Компактные двух- и трехфазные
потоков внутри аппарата.
сепараторы и сепарационные барабаны позволяют добиться
существенного уменьшения размеров и стоимости
конструкции в целом.

Исходный вариант Модифицированный вариант

м/с фут/с

7.62 25.0
Туманоуловитель

6.98 I
22.9
DEMISTER®

6.34 20.8

5.70 18.7
Отражатель
5.06 16.6 потока

4.45 14.6

3.81 12.5

3.17 10.4

254 8.32

1.90 6.24

1.27 4.16

0.63 2.08

0.00 0.00

Рисунок 18. В пластинчатом W-образном тумана/ловителе с дисково-кольцевым

отражателем (слева) создавались высокоскоростные зоны, что приводило к
повторному уносу уже при низких значениях производительности.
Модифицированная конструкция (справа), смоделированная с помощью CFD,
позволила обеспечить соблюдение требований технологии.

14
 N KOCH-OTTO YORK
SEPARATIONS TECHNOLOGY
A Koch-Glilsch buslnt

Входное распределительное устройство YORK-EVENFLOW™

При модернизации оборудования часто возникают проблемы, Этим обеспечивается удаление основной массы жидкостей и
связанные с характеристиками существующих входных твердых веществ и равномерное распределение потока по
штуцеров. Увеличение количества поступающего газа влечет туманоуловительным элементам. Кроме того, входное
за собой ухудшение распределения потока, проходящего через распределительное устройство пластинчатого типа YORK-
набивку барабанов и перегонных колонн. Причиной тому EVEN FLOW™ способствует снижению скорости потока, что
часто оказывается неверная конструкция входных распреде- предотвращает повторный унос ранее отделенной жидкости.
лительных устройств. В результате образуются потоки с
высокими локальными скоростями, способствующие
неоправданному уносу жидкости. Входное распределительное
устройство YORK- EVEN FLOW™ позволяет снизить
кинетическую энергию потока подаваемого в аппарат газа до
требуемого уровня.

Вертикальный скруббер, оснащенный входным распределяющим
устройством YORK-EVENFLOW™ (вид через входной штуцер).
Конструктивные и эксплуатационные параметры обеспечивают
значительно больший эффект, чем при использовании традиционных
перегородок и тарельчатых отражателей.
Входное распределительное устройство YORK-EVEN FLOW™,
смонтированное в вертикальном сепараторе (вид снизу).
Неравномерное расположение пластин обеспечивает более
равномерное распределение потока.

Преимущества входного распределительного устройства

YORK-EVENFLOW™
Позволяет достичь равномерного распределения потока, исключает
образование локальных зон с высокой скоростью потока.
Снижает кинетическую энергию потока.
Предотвращает образование на элементах туманоуловителя зон с
повышенной концентрацией жидкости.
Предотвращает повторный унос жидкости из отстойника.
Модульная конструкция позволяет монтаж через люки в корпусе аппарата.
'с- Предлагаются модификации для вертикальных и горизонтальных аппаратов.

15
Туманоуловители FLEXICHEVRON® Модель VIII Полипропилен

Туманоуловители FLEXIFIBER* тапа BD Туманоуловители FLEXIFIBER* типа BD

Металл Полимер, армированный волокном

16
 KOCH-OTTO YORK**
Технологии и услуги
Лидер в сфере технологий туманоулавливания
Koch-Glitsch Business Group 661 IKillough Road
Houston, TX 77086
42 Intervale Road Тел.: 281-445-7026
P.O. Box 3100 800-736-7036
Parsippany, NJ 07054-3100 Факс: 281-445-7032
Тел.: 973-299-9200
800-524-1543 41 H E . 37th St. North
Факс: 973-299-9401 Wichita, KS 67220
Тел.: 316-828-7181
Факс: 316-828-8018

Компании группы Koch-Otto York BVBA

Bijkhoevelaan 12
Koch-Glitsch Business Group В - 2110 Wijnegem, Belgium
Тел.: 32-3-647-2847
Koch-Glitsch Italia S.r.l. Факс: 32-3-647-2879
Via Tonale 50
P.O. Box 13 Otto York Asia Pacific
24061 Albano S. Alessandro 260 Orchard Road, #11-01/09
(Bergamo) Italy The Heeren
Тел.: 039-035-328611 Singapore 238855.
Факс: 039-035-328601 Тел.: 65-831-6410
Факс: 65-835-2025

Посетите наш сайт в Интернет: www.koch-ottoyork.com

Информация, приводимая в настоящей брошюре, имеет общий характер и относится к

условиям, которые могут не всегда соответствовать вашим требованиям. Не даются и не
подразумеваются никакие гарантии. Никакая информация, приведенная в настоящей
брошюре, не состаачяет намерения нарушить какой-либо патент, выданный на момент выхода
настоящей брошюры или позже. Все описания и характеристики могут быть изменены без
уведомления.

'SiiM.1- •' "-^ ^

f
JUg/ ^