ESPEC

CIFICACIONE
ES DEL PLAN
N PREMIUM PRIME
P

1. CUADRO DE LOS SE
ERVICIOS DE
E MANTENIMIIENTO DEL PLAN
P PREMIU
UM PRIME

1 2
Periodicidad (Unidaddes del Servicios a Ejeccutar
m
medidor de servicio) Suministro de
d repuestos parra los mantenimmientos preventiivos programados
Prrim. Frec. SOOS (muestreo de d fluidos)
250 250 AT1 Plus (Análisis
( Técnicco Nivel 1 Plus)
250 yy/o 500 - PM1F y/o PM2F (cuan
ndo aplique)
250 500 PM1
500 1000 PM2
10000 2000
2 PM3
20000 2000
2 PM4
20000 2000
2 AT2 (Análisis
( Técnicco Nivel 2)
500 500 SEC (só
ólo para equiposs de orugas)

2. DETALLLE DE LOS SERVICIOS DE

E MANTENIM
MIENTO DEL PLAN
P PREMIUM PRIME

2.1. Insstrucción en Mantenimiento

M o Rutinario en el lugar de trabajo a los operadores
o dee los equipos listados en el
e
literal Condicionees Generales y Específicass de la Propueesta Comercial.
2.2. Maantenimiento Programado. FERREYRO OS ejecutaráá los mantenimientos prevventivos: PM1F y/o PM2F F
(cuuando apliquee), PM1, PM22, PM3 y PM4 y proporcioonará los repuestos los cuuales son filtrros, gaskets y
aceeites (no se inncluye refrigerante, grasas ni aditivos) ppara los manteenimientos prreventivos: PM M1F y/o PM2F F
(cuuando apliquee), PM1, PM22, PM3 y PM M4. El alcancee de la preseente cotizacióón no incluyee la ejecuciónn,
reppuestos, aceittes, grasas ni refrigerante para los mantenimientos preventivos PM50F, P PM1000F, PM30000,
PM M4000, PM50000, PM6000 y PM12000 reccomendados por p el OEM (O Original Equipm ment Manufaccturer).
2.3. Plaaneamiento y programaciónn. FERREYRO OS coordinaráá periódicameente con LA EMPRESA el programa dee
maantenimiento, indicando los equipos a seer intervenidoss, la fecha y hora h para ejeccutar los serviccios, así comoo
otroos elementos que ambas partes consideren relevantess para efectuaar coordinaciones conjuntass.
El criterio para programar
p la fecha
f y hora ded ejecución del servicio, será
s la precisiión en las horras de servicioo
acuumuladas del equipo. Estass horas son múltiplos de 2500 y que corressponda a un PM1, P PM2, PMM3 y PM4.
2.4. Servicio SOS. FERREYR ROS realizará la toma de muestras
m y anaalizará los fluiidos de los coompartimentoss
de los equipos. La toma de muestras
m de fluidos se realizará de la siguiente maneera: c/250 hrs. para motor y
c/5500 hrs. para los otros comppartimientos (hhidráulico, trannsmisión, manndos finales y refrigerante).
2.5. Insspecciones proogramadas (A AT1 Plus y ATT2). FERREYR ROS brindará la mano de obra o necesariaa para realizaar
inspecciones en los equipos con c la periodicidad indicadaa en la colum mna (1) del numeral 1 del presente literall,
conn el objetivo de
d verificar el estado de loss mismos y deetectar necessidades de servicio que am meriten generaar
acttividades diferridas programaables (backloggs).
2.6. Meediciones del tren de rodaado (SEC). FERREYROSF brindará la mano de obbra necesaria para realizaar
meediciones del tren
t de rodadoo de los equipos, cada 500 hrs. (sólo paraa equipos de orugas).
2.7. Moonitoreo de coondiciones. FE ERREYROS realizará
r el monitoreo
m de los diferentes sistemas de los equipos a
travvés de:
Reesultados del muestreo de fluidos (SOS S), inspecciones técnicas (A AT1 Plus y AT2),
A Mediciónn de Cadenass
(SSEC) y Sistemaa de Monitoreeo Satelital (Suujeto a la disponibilidad del sistema en ell equipo).
FEERREYROS es e responsabble de analizaar la informacción provenieente de los AT1 A plus, AT22, SEC, SOS S,
seeñales del Prooduct Link y generar recoomendacioness (backlogs) en e función dee la información analizadaa.
Cuuando los paráámetros evaluuados quedenn fuera de los rangos permitidos o aceptaables, FERRE EYROS emitiráá
unna comunicación y coordinaará su ejecucción con LA EMPRESA, E p
previa orden ded compra (en el caso quee
FEERREYROS ejecute
e el servvicio). El serviccio de monitorreo de condicciones no garaantiza que un componente o
sisstema de la máquina
m no pueeda fallar inessperadamentee.

\* Página 1
 2.8. En caso existan actividades adicionales
a a realizar no deetalladas desdde los numeraales 2.1 al 2.77 precedentess,
LAA EMPRESA podrá p solicitar su ejecución a FERREYRO OS mediante una
u orden de compra.
2.9. Infoormes de servvicio. FERREY YROS emitirá cuatro niveless de informes:
2.99.1. Informe del
d técnico: Constancia
C dee la ejecución del servicio realizado y principales
p obbservaciones y
recomenddaciones.
2.99.2. Informe de
d servicios reealizados en el e Mantenimiennto Preventivoo: Informe preesentado por FERREYROS
F S,
a los cincco (5) días de ejecutado el servicio
s (cuanndo se encuenntre en el ranggo de acción ded la sucursall)
indicandoo los trabajos realizados, reepuestos y fluidos utilizadoss. El informe indica además el estado enn
el que se encuentra el equipo en funnción a las inspecciones reaalizadas en el servicio.
2.99.3. Informe de
d monitoreo de d condicioness. FERREYRO OS presentaráá un informe mensual
m indicaando el estadoo
en que see encuentra el equipo en funnción al monittoreo de condiciones realizaado.
2.10. Accceso al SISW Web de Caterrpillar (nivel cliente),
c al eP
Parts de FERREYROS y al a historial dee reparacioness
reaalizadas con FERREYROS
F S. El historial de reparaciones se preseentará en un informe final al culminar el e
perriodo del contrrato de manteenimiento y/o cuando
c LA EMMPRESA lo solicite.
s

3. OBLIGA
ACIONES DE LA EMPRESA
A

3.1. Es deber de LA EMPRESA laavar los equipoos antes de ejjecutar un serrvicio. FERRE EYROS no se responsabilizaa
porr los daños caausados por laa contaminacióón producto de ejecutar un servicio en unn equipo sucioo, sin embargoo
FERREYROS reealizará los seervicios con suumo cuidado.
3.2. Brindar asistencia en el controol de derramess de presentaarse la eventuaalidad.
3.3. Realizar el mannejo de residuos producidos por la ejeecución de loos Servicios de Mantenim miento y/o laa
inteeracción del personal
p de FERREYROS
F con el equipoo. Son considerados residuuos: aceites y filtros usadoss
exttraídos del eqquipo, repuesttos entregados no utilizadoos en el manteenimiento y cualquier
c otro elemento quee
fueera desechadoo.
3.4. LA A EMPRESA pondrá el eqquipo a dispossición del perssonal responsable del serviicio de FERREYROS, en laa
feccha, hora y tiem
mpo acordadoo.

4. SEGURIIDAD DEL PE
ERSONAL

4.1. FERREYROS a través del Reesponsable deel Servicio haará cumplir loss estándares, procedimienttos y prácticass
inddicadas en el reglamento
r intterno de trabaajo de LA EMP PRESA.
4.2. LAA EMPRESA es e responsablee de eliminar las condicionees inseguras que,q a juicio de d FERREYRO OS, existan enn
el lugar donde deba ejecutar el serviccio. De no eefectuarse la corrección de la condicción inseguraa,
FERREYROS poodrá sugerir una u solución alternativa,
a la cual,
c de ser aprobada
a por LA
L EMPRESA A, permitiría laa
reaalización del Servicio
S de Maantenimiento o requerido.
4.3. Es responsabiliddad de LA EM MPRESA y quuedan estableecidas como condiciones inseguras de prestación deel
serrvicio, las siguuientes:
4.33.1. Inestabiliddad de materiaales y/o rocass en el lugar donde se prestte el servicio.
4.33.2. Excesiva concentraciónn de contaminnantes físicos como polvos, monóxido de carbono, etc..
4.33.3. Excesivoss niveles de agentes físsicos como ruido, r alta o baja temperratura, humeedad, falta dee
iluminacióón, radiacionees, etc.
4.4. Condiciones clim máticas adverssas como pressencia de polvvo o neblina que q impida unna visibilidad adecuada
a paraa
la movilización
m d personal de
del d FERREYRO OS, y tormenttas eléctricas en
e el lugar dee trabajo.
4.44.1. Maniobras de elementoos pesados sin los equiposs adecuados (grúas, ( montaacargas, estroobos, soportess,
cáncamoss, y similares)
4.44.2. Equipo a intervenir ubiccado en una zona
z dentro deel alcance de una voladura..
4.5. LAA EMPRESA prestará asisstencia médicaa gratuita, deentro de las posibilidades existentes, en e el lugar dee
serrvicio al persoonal de FERR REYROS, en caso c de accidentes o emergencias. Si ell accidente o la emergenciaa
reqquiriera de mayores
m cuidaados o tratamiento, el peersonal acciddentado debeerá ser evaccuado por LA A
EMMPRESA al ceentro médico que q corresponnda bajo riesgoo, costo y respponsabilidad de d FERREYROS.

\* Página 2