Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
RM 1.00
INSIDE: Cruising the Kinabatangan, Pesta Jagung, Eating Out and more!
SEE YOUR
AD HERE!
For advertising details,
please call 088-232121
Contents
ADVISOR YBhg. Dato’ Seri Tengku Zainal Adlin
7 Eating Out
Scoops Gelato Bar
Editorial At the
Sunset Bar, Nexus Resort Karambunai
M
ajestic hornbills soaring 8
recent Spa Essentials
above us, proboscis monkeys
Borneo Spa, Nexus Resort Karambunai
leaping from tree to tree and
in a distance, Borneo pygmy
elephants grazing without a care in 9 Places of Interest
the world…Ah, to cruise the Gomantong Caves
Kinabatangan. I had the wonderful
opportunity to explore Sukau, the
wildlife hotspot of Sabah, and cruise 10 Feature
the second longest river in Malaysia, Cruising the Kinabatangan
the winding waters of
Kinabatangan. There were so many
heart-stopping moments of awe and 12 Through The Lens
if anything, many of us left with a Historical Sites of Sabah
newfound respect and appreciation
for God’s creatures great and small.
Read all about this ‘wild’ adventure 14 Culture
in this month’s Feature section (p.10) Doing my part in the tree planting
and I hope it will inspire you to make Limbai - Dance of the Bajau People
project at Kg. Abai
a trip to Sandakan in the near
future.
15 What’s New at Kadaiku
As I flip another page on my We hope the magazine will serve Sabah Souvenirs & Handicrafts
calendar, it’s hard to believe we’re you well during your time in Sabah.
reaching the end of the year. But that For a better insight on what the Land
hardly means it’s time to slow down! Below The Wind has to offer, log on 16 Bahasa Malaysia Section
November promises a range of to www.sabahtourism.com or come
exciting events, many of which are chat with our friendly tourist
uniquely Sabah. Head to Kota assistants at our Sabah Tourism or Sri 18 Chinese Section
Marudu for the Pesta Jagung or Pelancongan Sabah information
Maize Fest, or nearer to Kota counters. Here’s wishing you sunny
Kinabalu city is Tamparuli where you skies, fun-filled days and a suitcase of 20 Japanese Section
can catch the Bamboo Music Festival. Sabahan souvenirs!
November also marks a special time
for the Sabah tourism industry as we Jumpa lagi, 22 Korean Section
celebrate and honour outstanding
contributors during the Sabah
Tourism Awards (limited tickets are 24 Directory Listings
available for purchase). It’s all about
glam, glitz and glory! Check out the
Calendar of Events on page 2 for a 25 Sabah Map & Listings
complete list of what’s happening in
Sabah this month.
26 Sandakan Heritage Trail
Melissa Leong
Editor
7th Annual Palliative Care Association Charity Dinner –
Featuring The Supremes
3 November
Come and watch renowned 60s soul divas, The Supremes,
perform live at the Grand Ballroom of the Magellan Sutera at
the Sutera Harbour Resort, Kota Kinabalu during the 7th Women Painters Art Exhibition
annual charity dinner organized by the Palliative Care 22 November – 17 December 2007
Association (PCA). The exhibition showcases the works of art of Sabah’s well-
Organiser: known female artists and their latest masterpieces.
Palliative Care Association (PCA) / Sutera Harbour Resort Organiser:
For further info: Sabah Art Gallery
Tel: 088-303001 (Sutera Harbour Resort) / 088-231 505 For further info: Datuk Mohd. Yaman Hj. Ahmad Mus
(PCA) / 016 841 1499 (Emily Koh) / 019 862 6838 (Liza Yong) Tel: 088 268875 Fax: 088 210040
Email: gallery_9@msn.com
Deepavali Day
8 November 2007 Ranau Cultural Carnival 2007
Deepavali is a festival where Hindus of all ages participate in 24-25 November 2007
festivities that give expression to their hapiness by lighting This event is held in Ranau, home of the friendly Dusun
earthern diyas, decorating their houses, lighting fire crackers people. Join the local folks as they showcase their rich culture
and inviting near and dear ones to their homes. The lighting through displays of kenduri adat (traditional feast), colourful
of lamps is a way of paying obeisance to God for attainment dance performances, crafts and traditional games.
of health, wealth, knowledge, peace, valour and fame. Organiser: Sabah Cultural Board
For further info: Sabah Tourism Board For further info: Mackey Apison
Sri pelancongan Sabah Sdn Bhd Tel: 088 268812, 268884 Fax: 088 264235
Tel: 088 212121, 232121 Fax: 088 212075, 265540 Remembrance Day Email: Mackey.Apison@sabah.gov.my,
Email: info@sabahtourism.com 11 November 2007 Rusman.Abdullah@sabah.gov.my
A poignant event held yearly to remember the courageous
10th Annual Decorative Art & Craft Exhibition and Sale men who died during the war. This day is observed on the Sabah Tourism Awards 2007
10 November 11th hour of the 11th day of November. Each year, red pop- 25 November
The 10th Annual Decorative Art & Craft Exhibition and Sale pies are worn during this time, which denotes the poppies of The Sabah Tourism Awards 2007 is a biennial event that
will take place at Beverly Hotel’s Nipah Room, Kota Kinabalu. the Flanders in France. celebrates and honours industry players for their outstanding
Purchase one of a kind crafts created by art and craft enthu- Organiser: contribution. This year’s awards will take place at Shangri-
siasts from around Sabah. The event takes place from Destination Borneo Sdn Bhd / Labuan Corporation La’s Tanjung Aru Resort.
10:00am to 5:00pm. Venue: Organiser:
For more information, please contact Christianne Goonting at Labuan War Cemetery, Federal Territory of Labuan Sabah Tourism Board/Sri Pelancongan Sabah Sdn. Bhd.
019 881 1330 For further info: Willie Teo For further info:
Organiser: Christianne Goonting Tel: 087 414611 Fax: 087 413459 Tel: 088-212121 / 0188-232121
For further info: Tel: 019 881 1330 Email: wteo@tm.net.my Fax: 088-212075/ 088-265540
E-mail: cynthia@sabahtourism.com /
Pesta Jagung (Maize Fest) Balik Kampung School Activities shahira@sabahtourism.com
10 – 11 November 2007 16 – 23 November 2007
An annual festival of Kota Marudu District that celebrates the An integrated assortment of traditional and cultural activities
maize industry. Featuring a myriad of activities including targeting primary and secondary students as part of their
maize-related exhibitions, competitions, traditional sports, preparation to return to their respective villages or kampungs
Pesta Jagung beauty pageant and colourful cultural perform- during the long school holidays. Special programmes will be
ances. set and arranged for students to enjoy, while creating an
Organiser: Kota Marudu District Office awareness of their vital role in preserving tradition and
Sri Pelancongan Sabah Sdn Bhd culture.
For further info: Encik Matius Sator (District Office) Organiser: Sabah Museum
Zachary Mobijohn For further info: Mr. Dius Kubud
Tel: 088 661321, 232121 Fax: 088 661419, 265540 Tel: 088 253199 Fax: 088 240230
Email: Matius.Satur@sabah.gov.my, Email: Muzium.Sabah@sabah.gov.my
zachary@sabahtourism.com
Pesta Kubis 2007 (Cabbage Fest)
MAH-ATI 10th Sabah Hospitality Fiesta 17 November 2007
10-11 November Home to the freshest vegetables in Sabah, come and join the
The Malaysian Association of Hotels (MAH) and the Asian folks of Kundasang in their effort to promote their vegetables-
Tourism Institute (ATI) will be jointly organizing the 10th cabbage being the main Produce to visitors. Fresh vegeta- Bamboo Music Festival
Sabah Hospitality Fiesta, which takes place at the Asia City bles and exciting activities complemented with cool and 28 November 2007
Complex. This annual event will be showcasing hospitality, refreshing weather, make your way to Kundasang this month Higlights include a musical performance by various Bamboo
tourism and culinary skills of budding talents in the industry. for the Pesta Kubis. Orchestra musicians in Sabah, using a traditional bamboo
Organisers: Organiser: instruments such as the Sompoton, Seruling (flute) and the
The Malaysian Association of Hotels (MAH) / Asian Tourism District Council of Ranau Tagunggak as percussions. This is also a great opportunity to
Institute (ATI) For Further info: Siriman Basir ( District Officer) purchase rare bamboo handicraft.
For further info: Mr. Najmi Abdullah Suatin Mayor (Organising Secretary) Organiser: Persatuan Orkestra Muzik Bambu
Director of Studies Tel: 088 875253, 013 8771666, 019 8411435 For further info: Jane Thing (president) / Wendy Guntarik
Tel: 088-253 732 / 242 633 / 252 633 Fax: 088 876754 Tel: 013 8665612 / 013 8783238
E-mail najmi@ati.edu.com Email: siriman.basir@sabah.gov.my Fax: 088 981346
Feature Personality 3
hen Dutchman Najmi Thys Abdullah first stepped onto Sabah With its warm people and eco-treasures from mountain high to ocean
W soil in 1989, little did he know how his infatuation with the Land
below the Wind would grow into a full-blown love affair. A back-
packing trip in Peninsular Malaysia led him to a chance meeting with a
deep, Najmi is confident that Sabah’s tourism industry can look forward
to a bright future. “Compared to many other destinations, Sabah has so
much to offer. The culture, the food, the sun, the sea – these are the great
Sabahan lady with whom he now has 2 lovely children with, a son aged things about Sabah but once again, I do believe the charm lies in its peo-
5 and a 20-month old daughter. ple,” he says. “Also, Sabah – and all of Malaysia for that matter – is a
Today, Najmi is the Director of Studies for the Asian Tourism Institute, hassle-free destination. For example, you can choose to lie on the beach
better known as ATI, in Kota Kinabalu. The school offers training in the or stroll in town without worrying about being hassled by vendors and the
areas of hospitality, tourism and culinary arts. Having been with ATI for six like. This makes Sabah such a pleasant holiday destination,” he adds,
and a half years, Najmi speaks with passion when it comes to stressing that Sabah should not compete to be another mass tourism
shaping the future of Sabah’s tourism industry. “We offer various destination and pace its development process. “We don’t need to be
qualifications to students interested in pursuing a career in the tourism another Bali or Bangkok. We are, after all, a nature resort city and it is
industry. But it goes beyond that as anyone with a diploma can find a job. very important to maintain the nature that surrounds it,” he says. Sabah’s
Here at ATI, we aim to groom and train our students to work at growing popularity also cannot be denied. “At the Youth Tourism
managerial levels and tap into their full potential,” he explains. Najmi Conference in Putrajaya last year, they conducted a survey to see which
further explained that the skills learned in ATI are just 40 percent of what State in Malaysia was a preferred destination and Sabah came out as the
makes an individual successful in the tourism and hospitality industry. number one choice of the participants (a majority of whom were from
“Apart from instilling in them the theoretical background, it is important Peninsular Malaysia). I think this is testament that Sabah has indeed
that the students build confidence and have the right attitude to be in the made its mark as one of the best places to visit, particularly among
service industry. Management skills are also an important aspect, which domestic travellers,” Najmi says.
is something we stress upon here,” he explains. Najmi points out that As for his hopes for ATI, Najmi said that he hopes the institute will
Sabah is particularly known for its charming people, a highly valuable continue to do well and produce individuals who can contribute greatly to
asset in the tourism industry. “Sabahans are known for their friendliness the tourism industry. “As for the State’s tourism industry, I hope that we
and warmth. In fact, this is why hotels and resorts in Peninsular Malaysia continue to focus on preserving and conserving our existing attractions
prefer Sabahan staff as they are known for their excellent people skills,” and not strive to be another Bali or Phuket. Our real charm lies in the
he says. friendly people and as long as we do not lose sight of that, Sabah will
continue to prosper as a preferred travel destination,” he concluded.
4 Happenings & Highlights
Pesta
Jagung
(Maize
Festival),
10-11
November
his month, the folks of Kota
T Marudu celebrate the
maize industry, one of the
main contributors to the
©Sabah Tourism
district’s economy and
livelihood. Located some
Sabah Tourism Awards 2007, 25 November 130km from Kota Kinabalu, the
©Sabah Tourism
Kota Marudu town field comes
he Sabah Tourism Awards 2007 is a biennial event that celebrates
T and honours industry players for their outstanding contribution. This
year, the event will be held at the Grand Ballroom of Shangri-La’s
alive with a variety of events
for all to enjoy, including a corn-eating competition, traditional games,
cultural performances and several maize-related exhibitions. One of the
Tanjung Aru Resort at 7:00pm. Among the coveted awards include Best unique highlights is none other than the Pesta Jagung Beauty Pageant.
Tour Operator, Best Tour Guide, Excellence in Hotel Services, Best Local beauties don maize-inspired outfits with creative touches. See
Entertainment Spot, Best Shopping Centre and Best Tourism Article on them parade in skirts adorned with the leaves of the maize plant and
Sabah. A night of glamour and glitz featuring the crème de la crème of kernel earrings and matching necklaces! When in Kota Marudu, visit the
Sabah’s tourism industry. famous Sorinsim Waterfall, located 40km from the main town and Taman
Tickets are available for purchase. For more information and ticket Sagabon, an agriculture research station at the Buyut lake. You can also
enquiries, please contact Sabah Tourism Board at 088-212121 or Sri find South East Asia’s biggest solar power station in right here in Kota
Pelancongan Sabah at 088-232121. Marudu.
For more information, please contact District Officer Jane Tan Hoi
Kwan at tel. no 088-661321 or Zachary Mobijohn at 088-232121.
E-mail jane.tan@sabah.gov.my or zachary@sabahtourism.com
©Sabah Tourism
©Sabah Tourism
hat could be better than a refreshing serving of delicious gelato on percent discount on selected gelatos so ask
W a sunny Sabah day? For this piece of heaven, visit Scoops Gelato
Bar at Warisan Square in Kota Kinabalu. Unlike regular ice-cream,
your friendly waiter for the picks of the day. Looking for a snack? Scoops
serves a variety of salads and finger foods, such as fish fingers,
Scoops gelato is freshly made every day in small 4-litre batches, sandwiches and French fries. Enjoy these dining delights with any of
ensuring all around freshness. It is also creamier and has less air their beverages – we recommend the mock Sangria, a delicious fizzy
content than ice cream, giving it an intense flavour. Health conscious? fusion of fruits. All this can be enjoyed in a cool and hip ambience,
No problem as Scoop Gelato Bar uses natural ingredients without any perfect for an after-dinner get together with friends and family. Did we
preservatives or artificial colouring. The weight watchers will also be glad mention the fantastic and friendly service? See you at Scoops!
to know that gelato has no more than 8 percent fat. They also serve Scoops Gelato Bar is located at Unit no. A-G-19, Block A, Ground
dairy-free sorbet and sugar-free gelato (vanilla and cappuccino). Floor, Warisan Square (opposite The Island Shop). Opening hours:
Choose from a wide variety of flavours, from the classic chocolate to the 11:00 am to 11:00 pm (Monday to Thursday) and 11:00 am to 12:00
more unusually flavoured banana cheese! There are over 60 flavours to midnight (Friday to Sunday and Public Holidays).
choose from and 14 are served each day on rotation. Other flavours
include blueberry cream, espresso, marshmallow, green tea, tiramisu, For more offers, sign up for the Scoops privilege card. For more
Bailey’s cream, pink guava, pineapple sorbet, mango sorbet and information, contact Raymond at tel. no 088-484 337 or 016 836
strawberry yoghurt…to name a few! Scoops Gelato Bar also offers a 50 2652.
Borneo Spa
a long day of shopping or a hard day at work! The
Borneo Spa also offers a variety of treatments,
such as the Borneo Sun Soother, a rehydrating and
soothing process for the body after a day out in the
sun. Signature treatments include the Borneo
Detox, which exfoliates dead skin cells, stimulates
blood circulation and eliminates toxins, and the
Gomantong
Caves
omantong Hill is the largest limestone are more valuable as they are more difficult vesters, another activity for keen naturalists
Kinabatangan
By Melissa Leong
n the still of the night, the swampy jungle feels almost alive. The
Cruising the
“Can we see elephants?” Perhaps, came the reply of our guide, Junior.
I
green canopies of the day transform into lifeless shadows looming In the evening, we hopped into a boat and began our night cruise. Junior
above our heads, enveloping our tiny boat as we chug along the said that during the night cruise, there was a good chance we would spot
Kinabatangan river. Nobody makes a sound and our eyes dart left nocturnal friends. “But be reminded that these wildlife cruise outings do
and right for signs of night life. A rustle in the bush and an not guarantee a sighting – It really depends on your luck,” he pointed out.
unidentifiable squawk make us jump ever so slightly. And suddenly, “No elephants I suppose?” I asked. Probably tomorrow, he said. We
two glowing eyes peer from behind the foliage and quickly disappear… crossed our fingers. We managed to catch a glimpse of several
Kingfisher birds, asleep on tiny branches and at some point, a crocodile
Forget National Geographic. I spent a weekend in the thick of made a brief appearance but disappeared faster than you can say,
Sabah’s wildlife hotspot, the riverbanks of the Kinabatangan. The second “Crikey, she’s a beauty!” It was a rather quiet night but we still had two
longest river in Malaysia, Kinabatangan is a nature enthusiasts’ dream. days to go. And I had yet to see my elephant.
It is probably one of the few remaining places in the world where man
can venture into the natural habitats of some of the most elusive wildlife The next day, my friends and I were off to take part in a tree-planting
and catch a personal glimpse of creatures great and small. My journey project organized by S.I Tours, our handler for the trip. The company
began in Kampung Abai, a quaint community just an hour and a half by embarked on an interesting project whereby the villagers of Abai monitor
speedboat from the Sandakan jetty. Our humble abode for the first day a tree-planting activity. Each visitor to the lodge contributes RM1.00 to
would be the Abai Jungle Lodge – and a jungle lodge it was. Surrounded plant a tree in their name and in return, the villagers receive RM10.00 for
by the forest, we were visited by macaques in the evening and were told each tree planted. Amy Chin, Director of S.I Tours, explained that this
that some fortunate guests had even come across a clouded leopard was their way of giving back to the community and to have the local
during their nature walk (guests can stroll along the boardwalk built people involved in tourism development. “The villagers have been
behind the lodge that runs into the jungle and back to the lodge area. extremely co-operative and over the years, they have developed an
Great for spotting wildlife). My first question was straight to the point, appreciation for the tourism industry and how important it is to have
Tree planting in Abai Seeing Borneo Pygmy Elephants in the wild is a truly unforgettable experience
The Church of St. Michael and All Angels in Sandakan managed to escape
World War II is one of the the oldest stone buildings in Sabah
The refurbished Sabah Tourism Board building, located along Gaya Street, is one o
few buildings that survived the blitz of the second world war.
More than a hundred years old, the Atkinson Clock tower proudly stands in Kota Kinabalu city
Through the Lens
©Scubazoo
Many prisoners were detained at Berhala Island, off the coast of Sandakan, during the
Japanese occupation.
of the
Explorer Ferdinand Magellan and his fleet stopped by the breathtaking Tanjung Simpang
Mengayau, also known as the Tip of Borneo, for 42 days to repair his damaged ships.
14 Culture
Limbai
he graceful turning hand gesture is a trademark of the Limbai, the
T traditional dance of the Bajau people. Originating from the West Coast
Bajau Settlers, the dance is normally performed by three or four couples.
The Limbai is often performed during festivities, particularly weddings to
welcome the bridegroom as he arrives at the bride’s house.
The women wear the ‘badu sipak’, which has flared and slashed sleeves,
revealing contrasting coloured fitted sleeves inside. A bib of gold and silver
leaves called ‘mandapun’ accentuate the neckline. The full skirt is adorned by a
-Dance of the
woven panel called ‘Kain Belangkit’. Around her waist is a silver belt with a wide
buckle known as ‘ingkot pangkat’. The headdress is called ‘sarempak’ whilst the
fingernail extensions are known as ‘keku’.
The men don a high collared shirt called ‘badu’ with betawi buttons adorning
the front. A selendang (or scarf) is tied around his waist together with his silver
Bajau People coin belt and ‘supu’, a tobacco container. His headdress is called a ‘tanjak’.
The Limbai is accompanied by an ensemble made up of three small gongs,
two large gongs, a kulintangan (a row of small brass gongs) and two drums
called ‘gendang’.
16 Bahasa Malaysia
Festival Muzik
Festival Muzik Bambu,
Bambu,
28 November
28 November ©Sabah Tourism
Monyet Belanda ©Sabah Tourism
Kunjungi Kud at
anyak yang boleh
B dinikmati di Kudat,
cuma tiga jam memandu
dari Kota Kinabalu dengan
pemandangan menarik
sepanjang perjalanan.
Persinggahan pertama
anda tidak lain tidak bukan
Tanjung Simpang
Mengayau yang masyhur
dan dikenati sebagai
Penghujung Borneo.
Rakamkan gambar anda di
titik paling utara Borneo
dan saksikanlah titik
pertemuan menakjubkan
Laut Sulu dan Laut China
Selatan. Masyarakat
Rungus terkenal dengan
kemahiran membuat ©CL Chan
kraftangan dan anda boleh
melihatnya lebih dekat di
Kampung Sumangkap (membuat gong), dan Kampung Tinangol (kilang
manik). Juga mesti dikunjungi ialah rumah panjang Kampung
Bavanggazo untuk pengalaman penginapan tradisional dan ladang
lebah tempatan yang menghasilkan Madu Kudat yang terkenal,
Kampung Gombizau. Di pekan Kudat, Sidek Esplanade menyediakan
bilik untuk berehat sambil menikmati ombak laut. Di Kelab Golf Kudat,
anda boleh bermain di lapangan 18 lubang yang mencabar. Tamu
tempatan juga mesti dikunjungan begitu juga dengan pasat ikannya
dimana makanan laut segar Kudat boleh dibeli.
Bagaimana ke sana
Kudat terletak 190km dari Kota Kinabalu dan perjalanan menerusi
darat akan mengambil masa 3 jam. Anda boleh menaiki bas dari
Terminas Bas Bandaraya (Utara) untuk RM18.00 seorang (sehala).
Perjalanan pulang akan berlepas dari tempat anda turun di pekan
Kudat. Maklumkan pemandu bas mengenai destinasi anda. Bas berop-
erasi dari 7.30 pagi sehingga 5.00 petang. Selain itu, anda juga boleh
Bahasa Malaysia 17
©Sabah Tourism
pa yang lebih baik daripada hidangan Mereka juga menyediakan sorbet bebas bersama bermacam jenis minuman –kami
A segar gelato yang sedap pada hari panas
di Sabah? Untuk menikmati pengalaman ini,
lemak dan gelato bebas gula (vanilla dan
cappucino). Pilihlah dari bermacam jenis
syorkan Sangria, gabungan enak bermacam
jenis buah-buahan. Semua ini boleh dinikmati
kunjungi Scoops Gelato Bar di Warisan perisa, daripada coklat klasik sehinggalah dalam suasana santai, sesuai untuk
Square di Kota Kinabalu. Bukan seperti perisa unik seperti keju pisang! Ada lebih 60 berkumpul bersama rakan-rakan dan keluar-
aiskrim biasa, gelato di sini disediakan perisa untuk dipilih dan 14 dihidangkan ga selepas makan malam. Belum lagi kami
dengan segar setiap hari dalam kotak kecil 4 setiap hari secara bergilir. Lain-lain perisa ter- sebut tentang layanannya yang mesra dan
liter dalam satu masa, memastikan masuklah krim beri biru, espresso, memuaskan. Jumpa anda di Scoops!
kesegaran sepenuhnya. Ia juga lebih berkrim cendawan, teh hijau, tiramisu, krim Bailey, Scoops Gelato Bar terletak di United no. A-G-
dan kurang kandungan air berbanding guava merah jambu, sorbet nanas, mangga 19, Block A, Tingkat Bawah, Warisan Square
aiskrim, membuatkan rasanya lebih dan dadih strawberi. Scoops Gelato Bar turut (berdepan The Island Shop). Waktu pernia-
menyerlah. Waspada kesihatan? Tiada menawarkan potongan 50 peratus untuk gaan bermula 11:00 pagi hingga 11:00 malam
masalah kerana Scoop Gelato Bar gelato terpilih jadi tanyalah pelayan anda (Isnin hingga Khamis) dan 11:00 pagi sehing-
menggunakan ramuan semulajadi tanpa yang peramah mengenai hidangan pilihan ga 12:00 tengahari pada Jumaat sehingga
sebarang pengawet atau pewarna tiruan. harian. Mahukan snek? Scoops Ahad dan Cuti Umum. Untuk lebih tawaran,
Mereka yang prihatin dengan berat badan menyediakan pelbagai jenis salad dan daftarlah untuk kad kemudahan Scoops.
juga pasti gembira mengetahui gelato makanan ringan, seperti nuget ikan, sandwic Untuk maklumat lanjut, hubungi Raymond
memiliki tidak lebih daripada 8 peratus lemak. dan kentang goreng. Nikmatilah hidangan ini di talian 088-383337 atau 016-8362652.
1 8 C h i n e s e
©Sabah Tourism
C h i n e s e 1 9
©Sabah Tourism
©Sabah Tourism
20 Japanese
©Sabah Tourism
©Sabah Tourism
Japanese 21
© Sabah Tourism
22 Korean
© Sabah Tourism
Golf
©SabahTourism
© Sabah Travel Guide
Gaya Street Fair - Sunday Matunggong Lama - Saturday Sandakan Memorial Park OTHER DISTRICTS
Kampung Air - Sunday Matunggong Baru - Thursday Sabah Islamic Mon - Sun: 9am-5pm Murut Museum (Sabah Murut
Civilisation Museum Sibuga Forest Reserve Cultural Centre , Tenom)
Mon – Sun: 9.00 am – 5.00 pm
Penampang Kota Marudu Mon – Sun: 9.00am – 5.00pm
Jalan Menteri, off Jalan Tunku Abdul
Mile 7, Jalan Labuk, Sandakan
Tel: 016 8221616 (Doris) Lembaga Kebudayaan Negeri Sabah
Donggongon Pekan Kota Marudu - Rahman, (Tenom Branch) W.D.T 72, 89909
Thursday & Friday Saturday & Sunday Kota Kinabalu Sandakan Heritage Museum Tenom.
Tel: 088-538227/538228 Mon - Sun: 9am-5pm Tel: 087-734506
Wisma Warisan, Sandakan
Papar Keningau Sabah Ethnobotanical Tel: 089-222679 Mat Salleh Memorial, Tambunan
Lok Kawi Sabindo - Saturday Bingkor - Thursday Heritage Museum Open Daily
Mon – Sun: 9.00am – 5.00pm Batu Tulug Archaeological Site Kg. Tibabar, Tambunan
Tel :088-253199/ 263551
Sandakan Tambunan Bukit Istana Lama, Kota Kinabalu
Tel: 088-253199/263551
Museum, Kinabatangan
Mon – Sun: 9.00am – 5.00pm
Sandakan Town - Sunday Pekan Tambunan - Thursday Tel: 088-253199 Kundasang War Memorial,
Gua Mantong Jaya - Sunday Second World War Open daily including Public Holidays
Kota Belud Memorial Petagas TAWAU Tel: 019 899 2041 (Mr. Sevee
Open daily Teck Guan Cocoa Museum Charuruks)
Tawau Pekan Kota Belud - Sunday Tel:088-253199 Mon-Fri: 8am -11:30am
Bandar Tawau - Sunday 1:30pm-4:30pm
Kinarut Mansion Ruins Museum Sat: 8am-12pm Sun: Closed
Ranau Mon – Sun: 9.00am – 5.00pm
Tel: 088-253199/263551
Mile 2, Tanjung Batu Laut, Teck Guan
Factory, Tawau
Pekan Kundasang - Friday Tel:089-775566 ext 2601
SANDAKAN (089)
Fire Department - 994 Yayasan Sabah Ambulance
Useful Numbers
Sandakan
Heritage Trail
nce a bustling little town dubbed Monument, which stands in memory of is the Goddess of Mercy Chinese