You are on page 1of 19

ri'

-z 1
1pt .J:~f:~: 1/S

L11>o111t6rlo de Metrologia Mecânica I CTMetro /IPT

CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO N" 153 505-101

Cliente: Metalock Brasil Ltda.


Rua VIsconde do Rio Branco, 20
CEP : 11013-030 - Santos- SP
Item: Alinhado r de eixos a laser
Refertncla: Orçamento IPT n• 8921/16

DESCRIÇÃO DO ITEM
Indicador Unidade Fixa Unidade Móvel
Fabricante: DamaliniAB Damalini AB DamaliniAB
Modelo: 12-0172 12..0075 12-0032
N• de série: 24981 20955 18263
ldentificaçllo: não consta MB-434 MB-434
Faixa nominal : (-2 a 2) mm
Valor de uma divisão: 0,001 mm

INFORMAÇÕES PERTINENTES À CALIBRAÇÃO


No item resultados deste documento, a incerteza expandida de medição relatada U é declarada como a
incerteza padrão de mediçllo multiplicada pelo fator de abrangência k, o qual para uma distribuição I com
v.,. graus de liberdade efetivos, corresponde a uma probabilidade de abrangência de aproxomadamente
95%.
Calibração efetuada por método comparativo direto, conforme descrito no procedomento interno CTMetro-
LMM-PC-071104.
Padrllo utilizado: Laser lnterferométrico 7X5708, Cert. DIMCI 027012015, Vai. 23.02.2019

I > )

)~ )
Data de execuçlio da calibração: 30.08.2016
Temperatura ambiente: 20.0 •c ± o.1 ·c
Umidade relativa do ar. 50%± 15%

São Paulo, 30 de agosto de 2016.

CENTRO OE METROLOGIA MECÁNICA.


ELhRJCA E DE FLUIDOS
Laboratório de Metrologle Mednlc.
-;7 ._ ( -
~..... n ...: ....~. ~nio Pir.. Castanho
-~~rotór1o
CREA n'188.0751D - RE n• 7502.8

o~ resutr~rlos apresc:utadu:s nPstP dnç• ~,..,


to se -'IJIK.Jm soment~ .;o ltl.!m ens<~iê!:;! • callbrJd
f t c1 um odâdire•tOJúu ..odo @01.1 am aiPT,p aquasq ~r~ '50bper~t..... wn11ç
A eproduçAo de$tP docurr nto podt>fil <~4! ~ h ., a aç~

Tcl • 767 4000


s.;o p-
AN oro/. hlrnt'ida P:-~ )]2

fax 11 17~.. .1.'))1


Hvt.a
9' O. S:Je-90
lpt.&_,..bf WWWipt.br
ri'

1Pt NS"Tl;" ;) OE
PESQUISAS
TECNOLÓGICAS 215

Certlflcado de Callbraçio n°1 53 505 -101


Laboratório de Metrologia Meeinlca I CTMetro /IPT

RESULTADOS

i) Horizontal: Erro de indicaçao no sentido positivo

Indicação Erro u
(mm) (mm) (mm)
k
2,00
I v..,

~000 0,0000 0.0010 ~

~ 0,005 0,0000 0,0010 2,00 ~

0,010 0,0000 0,0010 2,00 ~

0,015 0,0000 0,0010 2,00 ~

0,020 0,0003 0,0011 2,01 326


0,025 0,0000 0,0010 2,00 ~

0,030 0,0003 0,0011 2,01 326


0,035 0,0003 0,0011 2,01 I 326

....
0,040 0,0003 0,0011 2,01 326
0,045 0,0000 0,0010 2,00
0,050 0,0000 0,0010 2,00
>--.Q,060 0,0007 0,0011 2,01 326
~070 0,0007 0,0011 2,01 326
0,080 0,0003 0,0011 2,01 326
0,090 0,0003 0,0011 2,01 326
I - 0,100 0,0000 0,0010 2,00 ~

~ 0,200 0,0030 0,0010 2,00 ~

0,300 -0,0007 0,0011 2,01 326


0,400
0,500
0,0033
0,0040
0,0011
0,0010
2,01
2,00 I
....
326

0,600
0,700
0,0070
0,0070
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0,800
0,900
1,000
0,0050
0,0050
0.0010
0,0010
2,00
2,00 ..
0,0100 0,0010 2,00 ~

~500 0,0180 0,0010 2,00 ~

L_ 2,000 0,0270 0,0010 2,00 ~

O re u tarlo s aprcs_ntold os l'lP~tP ~ocum mo H ip • .am somento.:: .1 0 itf<'rr. ~nsaiado c1..1 ...o11br do.
ttdO(. 1~nton oda d rettO .lOU'> d nomt ud rfl.ltc.., IPT,píi'l!IQUaJs.q ue fin-s_wbpcnc~demd•Pni2~Jo
A reprodltl.~ de;.te docum nt so '•r W:t ol tegr lm~n.te sem 1enhuma alt .1ç.\o

Av_ prol Almeida ..tdo. '512 Buland


5.k: Pau".o y 01508 90
ltl I 176 4000 f.sx i I l16l4C: ll'l;,_:jptb; www pt.br
.
1Pt NST •o!
PESQUISAS
TECNOLÓGICAS 3/5

Certifiçado de Callbraçlo n•163 505 -101


uboratórlo de Metrologia Meeâniça/ CTMetro /IPT

RESULTADOS

ii) Horizontal: Erro de indicaçao no sentido negativo

lndiC<Jção Erro u I
(mm) (mm) (mm)
k
I .. v ...

0,000
-0,005
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 .... I
-0,010
-0,015
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
_.
~ -0,020
f- -0,025
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
~0,030
~ -0,035
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-0,040
-0,045
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-0,050
-0,060
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-0,070
-0,080
0,0000
0,0000 ~
0,001..=
0:!::
,00
0_ _ ..=2:c:
:::.1:.::
0~-~
,O:.::
O_
2 , 00 ..
-0,090
-0,1 00
-0,0007 ----::0::.:
-0,0020 _0
,00
::::-~
::.;..:..11; __
00
2,01
::,:1:::,0_ _ 2,00
326
..
-0,200
~--~
-0~,300
-0,003..:;
-0,0030
0- ----::0:c:
,0:.;
0,0010
0.:.:
10:.._ 2,00._ _ _ _.._ _
2,00 ....
-0,400
-0,500
-0, 003
-0,0030
; :0:..____;;0:.t.:
,0:.;
0,0010
0.:.:
1O:_ 2, 00
2,00 ..
..
-0,600 _
-0~,0:;.:0:::2:0::._......;
0!::.,0010 2,00
-0,700 _ _ -..:. 0,~0.::02:.: 0~_ 0,0010 2,00
-0,80::0: :__·:::.0•:::.00:._1:,::
0_ o.001 o - --=2:c::,0:::.0_ +-
0,001 o_ _ .=.2:::.,0=-0- t-
-0,90..=0_ _ -.=;0•.00
·1,000 -0,0040
.:.:.:3:..:
0_
0,001:::0:..__..=2,__: ,0~ 0- ....
_ -.:.:
1 ·5:.:0:..:0_~
-2,000
-0:::!.:,
0050
-0,0050
0,0010
0,001 0
2,00
2,00 ..

Oç ~uhúdos 3pr,os~1ta.jc~ rre:.t~ J« J'll,.l'ltt" se apl~,.,),n sornt"nte ao nem t!ruaiadn .. ; :11 1 Jd<J
fitf'dO<'UR"' to odadi-,. to a.,usodo romPoud<!marcllp- JWr qu.tisqrJerftns.sobpenade ' z ç.:ao
Areçodur;Jodes•Pdoc tt>ntoiÓIJWg wr't>rfa nt•gralmente,semrten~u •IE""aç o.
Av prof -~ Pr,.::IQ. hl 8uun l
S.uP.MD SP 0: ~
Ttl 1 3167111000 ,:n 1~ r574002 Cf.:lll www.1pt.br
ri'

1Pt INSI •uTOOE


PESQUISAS
TECNOLOGICAS 415

Certlficodo de Collbroçlo n"153 505-101


Laboratório de Metrologia Mecinica I CTMetro IIPT

RESULTADOS

iii) Vertical: Erro de indicação no sentido posiUvo

Indicação Erro u k v..,


(mm) (mm) (mm)
0,000 0,0000 0,0010 2,00 ~

0,005 0,0000 0,0010 2,00 ~

0,010 0,0003 0,0011 2,01 326


0,015 0,0000 0,0010 2,00 ~

0,020
0,025
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
~

0,030 0,0000 0,0010 2,00


0,035 0,0003 0,0011 2,01 326
0,040 0,0003 0,0011 2,01 326
0,045
0,050
0,0003
0,0000
0,0011
0,0010
2,01
2,00 ..
326

0,060 -0,0003 0,0011 2,01 326


0,070 0,0003 0,0011 2,01 326
0,080
0,090
0,0003
0,0010
0,0011
0,0010
2,01
2,00 ....
326

0,100
0,200
0,0000
0,0020
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0,300
0,400
0,500
0,0020
0,0020
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ..
....
0,0020 0,0010 2,00
0,600
0,700
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0,800
0,900
-0,0020
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
1,000
1,500
2,000
0,0000
-0,0030
-0,0020
0,0010
0,0010
0,0010
2,00
2,00
2,00
....

Os esult<Ktos apre>e-ntJdo:. m: lvdoc-umto•lli'l se .Jpl 1 ,..,~nte ao L~rn l:!nsa arlJ ( êll b ado.
t dOCUn"" to O da dir~itO itO USO do 10mP OU cl ll U P • QU.Jl5Qlle fin ;ob r.,.na di d ÇAO
A rept 'v... o destP dOC' .ento , pod~ill f'l fe tJ l~: a mpnt~ se:"'1' hL a t çâo

Av_ prof. o\l.meida PYadc\ s ~ 8uu L)


~ P 1ulo SP OS.508-40 f
Tel 1 1767 J()()) Fu 1' "'""'6.., -4002 ~pUw www.ipt.br
' .'
ri'
.1pt NS'ITlTO DE
PESQUISAS
TECNOLÓGICAS 5/5

Certificado de Callbração n•153 505 • 101


Laboratório de Metrologia Mecânica I CTMetro /IPT

RESULTADOS

iv) Vertical : Erro de indicaçao no sentido negativo

Indica ção I Erro I u k v,.


(mm ) (mm) (mm)
0,0 ao
-0,0 05
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ..
~

-0,010
-0,015
-0,0 20
-0,0003
0,0000
0,0000
0,001 1
0,0010
0,0010
2,01
2,00
2,00
326
....
-0,0 25
-0,0 30
-0,0 35
-0,0003
0,0000
-0,0007
0,0011
0,0010
0,0011
2,01
2,00
326
..
2,01 326
-0,040 -0,0007 0,0011 2,01 326
-0,045 -0,0007 0,0011 2,01 326
..
-0,0 50
-0,060
0,0000
-0,0003
0,0010
0,0011
2,00
2,01 326 -
-0,070
-0,080
-0,0003
0,0000
0,0011
0,0010
2,01
2,00
326
....
-0,090
-0,100
-0,200
-0,0010
0,0000
-0,0007
0,0010
0,0010
0,0011
2,00
2,00 ..
2,01 326
-0,300:--.::.!::..:~----7'
0,0030 0,0010

......
2,00
-0,400 0,0030 0,0010 2,00
-0,500 0 ,0020 0,0010 2,00
-0,600
-0 ,700
-0,0030
-0,0040
0,0010
0,0010
2,00
2,00 .... -
-
-0 ,800
-0 ,900
-0,0020
-0,0050
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-1 ,000
-1,500
-2,000
-0,0080
-0,0170
-0,0250
0,0010
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
2,00

Os rP'HJitados JPfe~~ntiJdos neste docu;n~r.to sE> Aplica'1l sooumtP ao item ensJ1Jdo ou c.:~lihr<'ldO.
F5re document• não da direito do u'io do nome ou t.l;> marca 1PT, par.) quni"q~ler fii'\S, soU p~-'r.a cte i"'lder'lizaç.:.o.
A r-.:produção deste doc.u:nento só poderá St?l f1:0"ta Negra'Mente <>f'~ ner.hum.i i.l.ternçilo.

Av. prof:. meid.~ Pr.1clo.. S32 8uta·~l.í


Sao Paulo I SP OSSOS-901
T..l li 3/6/-1<XX> F;,t11 11 J/67 400] ipt~iptbr www.ipt.br
ri'

1Pt N~TITJTO
D!
PESQUISAS
TECNOLÓGICAS 1/5

Laboratório de Metrologia Mecânica I CTMetro /IPT

CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO N" 153 519 -101

Cliente: Metalock Brasil Ltda.


Rua Visconde do Rio Branco, 20
CEP: 11013.030 - Santos - SP
Item: Alinhado r de eixo• • laser
Referência: Orçamento IPT n• 8921116

DESCRIÇÃO DO ITEM
Indicador Unidade Fixa Unidade Móvel
Fabricante: DamaliniAB DamaliniAB DamatiniAB
Modelo: 12-0172 12.0022 12-0120
N° de série: 24981 50698 24979
ldenlificaçêo: nêo oonsta n!lo oonsta naoconsta
Faixa nominal : (-2 a 2) mm
Valor de uma divisão: 0,001 mm

INFORMAÇÕES PERTINENTES À CALIBRAÇÂO


No otem nesultados deste documento, a incerteza expandida de medição relatada U é declarada como a
incerteza padrão de mediçêo multiplicada pelo fator de abrangência k, o qual para uma distribuição t com
v., graus de liberdade efetivos, corresponde a uma probabilidade de abrangênoa de aproximadamente
gs%.
• Calibraçêo efetuada por método comparativo direto. conforme descrito no procedimento interno CTMetro-
LMM-PC-071104.
• Padrio utilizado: Laser tnterferométrioo 7X5708, Cert. DIMCI 027012015, Vai. 23.02.2019

Data de execução da calibraçAo : 31.08.2016


Temperatura ambiente: 20.0 ·c :1: 0.1 ·c
Umidade relativa do ar. 50%:1:15%

Sêo Paulo. 31 de agosto de 2016.

CENTRO OE METROLOGIA MECÃNICA. CENTRO OE METROLOGIA MEClNICII.


ELÉTRI FLUiDOS ELÉTRICA E DE FLUIDOS
Laboratório de Motrologll Mo.-nlcl

Os r.-s •ltac:tos aprc:.t= ~os rP fP :f • ~ 1 te .. rlk"'"" $OI'l~ lle uo tE'm e-nsa a o ou .aiJbt.JO»
s c 0c1 en~ n-"" dj d l"t!lo .to ,no ... !"'om d.. rr r
1'\1 1 a. u ~quer ~ns. sob p(,;r de ~~d•n .\
o\ produr:·n de t"' ..J hJ 6 fi,\ s r f P<J me1 ::~.: ::.e 11 nE"nhu a
Av. prol AIITMOOa Prado. 532 Bul.sncJ
Sao hwo iP <:; 08
1f4 I ) 6. 4:100 f.-: I 316.: 4002 ipt~ www pt.br
rJJ

1Pt INSWUTC
PESQUISAS
TECNOLÓ GICAS
~[
215

Certificado de Callbraç:lo n• 153 519-101


Laboratório de Metrologia Mecãnica I CTMetro /IPT

RESULTADOS

i) Horizontal: Erro de indicaçao no sentido positivo

Indicação Erro u k v.,.


(mm)
0,000
(mm)
0,0000
(mm)
0,0010 2 ,00 ....
0,005
0,010
0,015
0,0000
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0,0010 2 ,00
0,020 0,0003 0,001 1 2,01 326
0,025 0,0003 0,0011 2,01 326
1- O,Q30
0,035
0,0003
0,0000
0,0011
0,0010
2,01
2,00 ....- -
326

0,040
0,045
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0,050
0,060
0 ,0010
0,0010
0 ,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0,070
0,080
0,0010
0,0010
0,0010
0,0010
2,00
2,00
I
....
0,090
0,100
0,0020
0,0020
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0,200
0,300
0,0050
0,0070
0,0010
0,0010
2,00
2,00 .... -
____Q,400
0,500
0,600
0,0080
0,0080
0,0100
0,0010
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
__ 0,700 0,0100 0,0010
2,00
2,00 ....
0,800
0 ,900
0,0110
0,0120
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
1,000
1,500
2 ,000
0,0120
0,0140
0,0180
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0,0010 2,00

o ... rE>~ul~ados apr(':.~ntado ... nttste documento !1.1:! .c;p kam somente <.~o item E>nsaiado O\J calibr.Jdo.
Este dowrnento nf1o dá d r<-ilo <lO u;o dn nome ou da lll<Jrca IPT, pMa qua1squt!r fln<;, sob ~na dt:' 1ndenização.
A rcprO<Jução dE>Ste documento ~ó podo>ra ~r feita inteqralmente. sem n~nhuma altPração.

Av_ prof Alrrwid<l Prado. 532 1 Sutan:-1


São Paulo SP I 05508 90 I
I
, ...~ 1' 37674ooo 1 f:.1x ,, 37b1 4002 1 iPI !ifipt.br www.1pt.br
315

Certificado de Collbraçlo n• 153 519 -101


Laboratório de Metrologia MecAnica I CTMetro /IPT

RESULTADOS

ii) Horizontal: Erro de indicação no sentido negativo

Indicação EITO U k
(mm) (mm) (mm) _ _ _ _ _ _
0,000 0,0000 0:!,0::.:0:_:1.::.
0 _ _ .::_
2.,_::
00
-0,005
..o.o1o
0,0000 0,0010
o.oooo.__o;:..;o.:o:..:1.;.o_
2,00
2.oo ..
I -o.o15
H . 020
0,0=
25::.__-l--..:.
o.oooo
-0,0003
o.oo10
0:..::,0.::.00:.:0~,_ 0.0010
o' 0011
2.:.o
. : .::.o_ __ .._ _.
_ :2.!,:0._1:___
___:2:.!.,0:..:0:___
__:3.:::26::.___
_ .. _ _
r- -0,030 -0,0007 0.0011 2,01 326
f----=0. 035 -0,0007 0.0011 ___:2:.!_,0:._1:___ __::3::.:
26::.__
-0,040
-0,045
-0,0010
0,0000
0,0010 _ ___:2:.c,O:..:O:___
0,0010 _ _ .=! 2,.::.00::.___
_ ..
..
-0,050 ·0,0007 0,0011:___ _!:2,..::: .0~ 1- 326
-O:_c:,06:::.::._0_ ____::
____:: ·0~.001 o 0,00:_:1.::. 0 _ ___;2:.!.,00
_-0 = ,0::..:70::.___·~ 0,001 0 0,0010 2,00
_ _:-0::_,.0:::8:.:0. __ -0,0020 o0010 . .
2 00
....
-0,090 -0,0030 0,0010 2,00
I
- -0
-0,100
- 200
-0,0030
-0 •0060
0,0010
o 0010 .
2,00
2,00 ....
. -0,300
~

-0,400
-0,0080
-0,0090
0,0010 2,00
2,00 .. -
-0,500 ·0,0090
0.0010
0,0010 2,00 ....
I -0,600
-0,700
-0,0100
-0,0110
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-0,800
-0,900
-0,0120
-0,0120
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-1 ,000
-1 .500
-0,0140
-0,0130
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ..
-2.000 -O,o150._ ___:0::::,0:..:0:..:.1:::...
0 2,00

Os r u!tc:ad<n apres~nt~do) 'JC:,ut documfnto c.t: .:tp !C.un somente JO ilt:rn E>nsa1 ~do OtJ ...a 1!: o
..:.ti!' dor "Yl no 1 odddrPito.ao J>vJonomfl ut1..1rnH1.JIP p<~ Qllasqu .. 'lns.sob~r"l.Jdc j@nz.~t1o
A ~Prod'-'Ç.lo d~tedoc me-!'lt só~ ~ta tegralmenre. sem lennumaaltl' ~o

A.v P'Of_-~'1'W'id.) Pr ~ h.l Butln '


São PaulO Y' ~ :i08 9(1
lfol 1 1767 4011) 3761' 4(JCJJ .,uw www.ptbr
ri'

1pt "':~a:~:: 4/5

Certificado de Calibraçilo n• 153 519 -101


Laboratório de Metrologia MecAnlca I CTMetro I IPT

RESULTADOS

iii) Vertical: Erro de indicação no sentido positivo

tndicaçao Erro u k v..,


Ü,ooo
(mm) (mm)
0,0000
(mm)
0,0010 2 ,00 ....
- 0,005
0,010
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 .... I
I
'
0,015
0,020
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0,025
0,030
0,0000
0 ,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ..
..
0,035 0,0000 0 ,0010 2,00
0,040
0,045
0,050
0,0007
0,0000
0,0000
0,0011
0,0010
2,01
2,00 ....
326

0,0010 2,00
..
_____Q,060
O,Q70
0,0000
0,0010
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0 ,080
_____Q,090
0,100
0,0010
0,0010
0,0010
0,0010 I
2,00
2,00 ..
0,0013 0,0011 2,01 326
0,200
0,300
0,0023
0,0050
0,0011
0,0010
2,01
2,00 ....
326 -

....
0,400 0,0070 0,0010 2,00
0,500 0,0090 0,0010 2,00
0,600
0,700
0,0100
0,0100
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0,800
0,900
0,0110
0,0120
0,0010
0,0010
2,00
2 ,00 ....
~500
1,000

2,000
0,0120
0,0140
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ..
..
I 0,0180 I 0,0010 2 ,00

Os u~~ultddos apre"Sentado~ ll<!;,lc documPnto se aprcam ~om<'ntP ~o !tem C:l~iJ-ado ou qsl;bft'ldo.


E"it~ dcxun,cnlo nJo d~ direito ao uso Uo rmmP ou da marca IPT pud qJ.:oisquerfin!>. :.ob pe-na de indcn:zaç.)o
A reprodut,.do dpstp documento sô poder;i sPr feita intcgralrnFntP, ~m nenhun.1 iliU~ração.
\
Av. prof. ~.lme!d.a V'r<~dn, 532 Ou-tantã
Sâo SJ;,u!o I SP 05508·9:.>1
Tel 11 3767 «Xll Fax 11 3767 4002 ipt~ipt.b• www.ipt.br
.
1pt "':::~gi:i 5/5

Certificado da Calibração n°153 519 • 101


Laboratório de Metrologia Mecinlca I CTMetro /IPT

RESULTADOS

iv) Vertical: Erro de indicação no sentido negativo

Indicação ErTo u k
(mm) (mm) (mm)
r---o:ooo 0,0000 0,0010 2,00 ~

-
-0,005 0,0000 0,0010 2,00 ~

-0,010
-0,015
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
~

-0,020
-0,025
-0,030
0,0000
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
0,0010
2,00
2,00
2,00
....
-0,035
-0,040
-0,045
0,0000
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
0,0010
2,00
2,00
2,00
....
~

-0,050
-0,060
-0,0003
-0,0010
0,0011
0,0010
2,01
2 ,00 ....
326
-
-0.070
r- -o:oso
-0,0010
-0,0010
0,0010
0,0010
2 ,00
2 ,00 ....
......
-0,090 ·0 ,0020 0,0010 2,00
-0,100 -0,0020 0,0010 2,00
·0,200 -0,0040 0,0010 2,00
-0,300
-0,400
-0,0080
-0,0090
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-0,500
-0,600
-0,0100
-0,0110
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-0,700
-0,800
-0,0110
-0,0120
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-0,900
-1,000
-0,0120
-0,0130
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-1 ,500
-2,000
-0,0140
-0,0160
0,0010
0,0010 I
2,00
2,00 ..

Os resultJdo:. <~prec;Fntados neste docurn~:nto sP aplicam som~nte ao item ensa·ado ou c<Jiibrado.


bte dcxumeoto r olo d.J dirpito iiO uso do no1ne ou da 1Ylnrc~ •PT, para qudisquerfins. sob p~nd d.- indf'n-zaçao
A re>prod.1çJo deste docum~mto só pooerâ ser ft! it<t ;megralmcr·te !>~m nPnhuma attcraÇ..hJ

A-1. ,_n~. Almeida Prado, 51'I Ovt;:ntS I


Sao PiluJ.o I SP OSS\)lS·\101
r r:~ 11 H67 4000 F<1le 11 3767 4007 ipt~ipt.br www.ipt.br
.
1pt .:~~~:: 119

Laboratório de Metrologia Mecânica I CTMetro /IPT

CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO N°153 482 - 101

Cliente: Metalock Brasil Lida.


Rua Visconde do Rio Branco, 20
CEP: 11013..030 ·Santos· SP
Item: Alinhador de eixos a laser
Referência: Orçamento IPT n• 8921/16

DESCRJÇÃO DO ITEM
Indicador Unidade Fixa Unidade Móvel
Fabricante: DamaliniAB DamaliniAB Damalini AB
Modelo: 12-0279 12-0120 12-0119
N°de série: 27991 43706 19480
Identificação: MB-434 não consta não consta
Faixa nominal: (·2 a 2) mm
Valor de uma divisão: 0,001 mm

INFORMAÇÕES PERTINENTES À CALIBRAÇÃO


No item resultados deste documento, a incerteza expandida de medição relatada U é declarada como a
incerteza padrão de medição multiplicada pelo fator de abrangência k, o qual para uma distribuição t com
v"" graus de liberdade efetivos, corresponde a uma probabilidade de abrangência de aproximadamente
95%.
Calibração efetuada por método comparativo direto, conforme descrito no procedimento interno CTMetro-
LMM-PC-071/04.
Padrão utilizado: Laser lnterferométríco 7X5708, Cert. DIMCI 027012015, Vai. 23.02.2019

,r r
\ ')

J
oo 'v
Data de execução da callbração: 29.08.2016
Temperatura ambiente:
Umidade relativa do ar:
2o,o ·c± o,7·c
50%±15% A
São Paulo, 29 de agosto de 2016.

CENTRO DE METROLOGIA MECÀNICA,


ELETRICA E DE FLUiDOS

Pires Castanho

Os resultados ap,cs~nl.Jdo~ nE!"stP docum~nto se aplicam !l.omentP <'O item ensaiado ou '-<~librddo.
b:e dorurnento nâo dâ dhcito dO uso do nome ou da ma,ca IPT. p.mJ quai~qt•er ""ns, sob pt>n.J de indPniznçiio.
A reprodução deste d<Xurncnto :.ó podera sPr fei~a intcgrJir'nente. sPm nE>nhwna alteraçJo.

M prot. Alme•da Prado. 532


Sao ?aulo W
I B;JI.•nt,i
05508-901
I
T~ '1 376740001 Fax 11 37674002 ipl>;i.ot.br www.ipt.br
ri'

1Pt INSTIT JTO DE


PESQUISAS
TECNOLÓGICAS 2/9

Certificado de Calibração n• 153 482 - 101


laboratório do Metrologia Mecânica I CTMetro /IPT

RESULTADOS

i) Horizontal: Erro de indicação no sentido positivo; Unidade 1/2: S

Indicação Erro u
I (mm) (mm) (mm)
k v ...
_ 0,000 0,0000 0,0010 2,00 ~

0,005
0,010
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00
I
....
~

0,015
O,Q20
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0,025
0,030
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ..
I
0,035
0,040
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
~

I 0,045
' 0,050
0,060
0,0000
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
0,0010
2,00
2,00 .... -
2,00
O,Q70 -0,0003 0,0011 2,01 326
0,080
1- 0,090
0, 100
-0,0003
-0,0010
-0,0010
0,0011
0,0010
0,0010
2,01
2,00
2,00
326
....
0,200
0,300
-0,0033
-0,0060
0,001 1
0,0010
2,01
2,00
326
.... -
0,400
0,500
-0,0070
-0,0080
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0,600
0,700
0,800
-0,0090
-0,0100
-0,0110
0,0010
0,0010
0,0010
2,00
2,00
2,00
....
0,900
1,000
1- 1,500
-0,0103
-0,0080
-0,0010
0,0011
0,0010
0,0010
2,01
2,00
2,00
326
....
'- 2,000 0,0033 0,0011 2,01 326

Os íCSIJit.Jdo:., .o~pre\l:'ntados nc:stc docurnPnto se apllcarn l>OmPr.tP ao nen'l cn~iado cu ratibr<~do.


E:;te dor umento nJo d a dirl'>'fO no uso do nome ou d~ mar(a IPT, SJJr-.J quaisQuer fins, s.ob pena dl? indenizaçao.
A rt-produçJo deste docum,.nto ~6 podl;!r.J ser fpit<~ integraln ente, s~M rt>nhuma .:Jh~~r.Jt,.~o

Av, f:·rol o\lmeida Prado, s U lluto~rtã

Tel 11 3767400()
Siio l'<!vlo ~ SP
Fax 11 37674002
0550~HJOI
Pt·~lptbr
I www.ipt.br
.
1Pt I~ST
•u-o DE
PESQUISAS
TECNOLÓGICAS 319

Certificado de Calibração n°153 482 - 101


Laboratório de Metrologia Mecânica I CTMotro /IPT

RESULTADOS

ii) Horizontal: Erro de indicação no sentido positivo; Unidade 2/2: M

Indicação I Erro u k Ven


(mm) (mm) (mm)
--
0,000 0,0000 0,0010 2,00 ~

0,005 0,0000 0 ,0010 2,00 ~

0,010 0,0000 0,0010 2,00 ~

0,015 0,0000 0,0010 2,00 ~

0,020 0,0000 0,0010 2,00 ~

0,025
0,030
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
~

0,035
0,040
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0,045
0,050
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ..
..
-
0,060 0,0000 0,0010 2,00
0,070
0,080
0,090
0,0000
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
0,0010
2,00
2,00
2,00
..
~

1- 0, 100
0,200
0,300
0,0000
-0,0020
-0,0033
0,0010
0,0010
0,001 1
2,00
2,00 ..
~

2,01 326
0,400 .0,0043 0,0011 2,01 326
0,500
0,600
.0,0053
-0,0070
0,0011
0,0010
2,01
2,00 ..
326

0,700 -0,0073 0,0011 2,01 326


0,800 -0,0083 0 ,0011 2,01 326
0,900 -0,0087 0 ,0011 2,01 326
1,000 -0,0097 0 ,0011 2,01 326
1.500 -0,0093 0 ,0011 2,01 326
1-- 2,000 -0,0107 0 ,0011 2,01 326-

Os rcsl..lt<.~\Jos aprP~Pntados neste docum~nto se aplical"1 somcntr1 .:~o :tt>m ~>"lsaiado ou cal brado.
F<;te dO<urncnto não da din~ito ao uso do uome ou da ';•arca IPT, para qu<lb.quE>r fins. sob pena d~ inden zação.
A reproduçao d~r.te documPnto ~pede rã sc1 feita il'\to?gralmentc, scrn r.enhurna nlt(>ração.

Av. prof/,lmt'ida Prado. ~ll Buta.<'lt.l


!).;u P.~ulo I SP 05508 901
Tel 11 376740CO filX 11 3/674002 •p!:a-ipthr I www.ipt.br
ri'

1pt n<:di~:: 419

Certificado de Calibração n° 163 482 - 101


Laboratório de Metrologia Mecânica I CTMetro /IPT

RESULTADOS

iii) Horizontal: Erro de indicação no sentido negativo; Unidade 1/2: S

Indicação Erro u k Ven


(mm)
0,000
(mm)
0,0000
(mm)
0,0010 2,00 ....
-0,005
-0,010
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-0,015
-0,020
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-0,025
-0,030
0 ,0000
0 ,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-0,035
-0,040
0 ,0000
0,0000
0 ,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
~050
-0,045 0,0000
0,0000
0 ,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
1- -0,060
-0,070
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
t - -0,080
-0,090
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-0, 100
-Q,200
0,0000
0,0020
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-o,300
-D,400
0,0040
0,0050
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-0,500
-0,600
0,0060
0,0070
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ..
-0 ,700
I -0,800
0,0083
0,0090
0,0011
0,0010 '
2,01
2,00 ....
326

I
~
-D,900
___:!_.000
0,0100
0,0100
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
- -1,500 0,0030 0,0010 2,00
-2,000 0,0043 0,0011 2,01 326

Os resultados Jpre~entado<> nE>st~ docum.:nto se <~.plicam soment.: ao item ensaiildO vu calibrado.


(~t~ docum~nto não dJ d1reito ao u"o do nome ou doJ m<.~rcil IPT. pt~ra qua,squcr flns, sob p-ena de 111dcrHt:oJ<.Jo.
A reprodução deste docurnento só pod~r-3 ser fe-ita inteqralm~nte. sem O~Jnhum<l dltPração.

Av prof. Almt>id-1 Pf.Jdo. 532 1 Butam.a


Sdo P.:tulo '>P I 05508 901
Td t 3/67 '1000 F.1• li 376/4002 lph~ipt.br www.ipt.br
.
1pt nJi~~:: 519

Certificado do Calibração n• 153 482 • 101


Laboratório de Metrologia Mecânica I CTMetro IIPT

RESULTADOS

iv) Horizontal: Erro de indicação no sentido negativo; Unidade 2/2: M

r----
Indicação Erro u k v,.

......
(mm) (mm) (mm)
0,000 0,0000 0,0010 2,00
·0,005 0,0000 0,0010 2,00
·0,010
-0,015
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
·0,020
·0,025
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
·0,030
·0,035
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
~.040
·0,045
0,0000
0,0000
0,0010
0 ,0010
2,00
2,00 ....
·0,050
·0,060
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-0,070 I 0,0000 0,0010 2,00
·0,080 I 0,0003 0,0011 2,01 326

I
·0,090
-0,100
-0,0007
0,0000
0,0011
0,0010
2,01
2,00 ....
326

-0,200
-0,300
0,0020
0,0030
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ..
_

-
-0,400
-0,500
0,0043
0,0050
0,0011
0,0010
2,01
2,00 ....
326

-0,600
-0,700
-0,800
0,0040
0,0050
0,0040
0,0010
0,0010
I
2,00
2,00 ....
0,0010 2,00
-0,900
-1,000
·1 ,500
0,0033
0,0030
0,0011
0,0010
2,01
2,00 ..
326

0,0003 0,0011 2,01 326


·2,000 -0,0010 0,0015 2,02 117

0:, re.su!tt~do; C~present.Jdo::. ne:ote documP.nto se apl:tum somente ao kr'll<!'l~diado ou cal"brado.


Fste d0<U01ento não d#t direito ao u::.o do nomP ou da 'l1arca 1PT Pi.lrd qu~isquerfinl>. ..ob pPnn rle indenizaçáo
A reproduçdo df>'itE" documento só iJOOt>rri c;erfeita intcyr=tlrnPnte, sem nenhum<.~ altPracão.

Av. prof .o\lmPidn Pr.1llQ, 532 Butanta


SâoPaulo SP G'i'i{'HJ-901
1@1 11 3767 4000 a. 'l 3767 4001 pt;,i .pt hr www.ipt.br
.
1Pt NSTITUTO DE
PESQUISAS
TECNOLÓGICAS 6/9

Certificado de Callbração n• 163 482 - 101


laboratório da Metrologia MecAnlca I CTMetro /IPT

RESULTADOS

v) Vertical: Erro de indicação no sentido positivo; Unidade 1/2: S

Indicação Erro u k v..,


(mm)
0,000
(mm)
0,0000
(mm)
0,0010 2,00 ....
0,005
0,010
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2 ,00 ....
0,015
0,020
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2 ,00
2,00 .... l
0,025
0,030
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ..
..
~.035 0,0000 0,0010 2,00
0,040
0,045
0 ,0003
0,0000
0,0011
0,0010
2,01
2,00
326
..
0,050 0,0003 0 ,0011 2,01 326
0,060 0,0003 0 ,0011 2,01 326
0,070
0,080
0,0007
0,0000
0 ,0011
0,0010
2,01
2,00
326
..
0,090 I -0,0003 0,0011 2,01 326 -
0,100
0,200
0,300
'
0,0003
0,0000
-0,0003
0,0011
0,0010
2,01
2,00
326
..
0,0011 2, 01 326
0,400 -0,001 7 0,0011 2,01 326
~
0,500
0,600
0 ,700
-0,0027
-0,0040
-0,0050
0,0011
0,0010
0,0010
I 2,01
2,00
2,00
326
....
0,800
0,900
-0,0067
-0,0060
0,0011
0,0010
2,01
2,00
326
....
1,000
1,500
2,000
-0,0060
0,0040
0,0090
0,0010
0,0010
0,0010
2,00
2,00
2,00
....

Os resultados apresentados neste documento St! dplic<~rr ~nmente ao ltc-rn ~11~<liddo ou rniibrildo.
EstE> documento n.Jo dJ doreito ao uso do non1e ou da rn.Htil IPT, parn quaiSQUC! fll"1~. loOb p+>nn de •ndenizaçào.
A rt:>produçâo deste dot.urnento '>ó podPr~ ser ~eita i· • lt:qrdlmf"n~e. serr- nenhum.l altl;!ração.

Av prof. Alme-da Ptntlo, 531 But.<lntã


S.1o Paulo SP I 0:)~08·90 l
Tt-1 11 37G7 AOOO faJC • t 3767 4002 iOt•J pt.b1 www.ipt.br
ri'

1Pt iNS~TU"O DE
PESQUISAS
TECNOLÓGICAS 7/9

Certificado de Calibraçlo n°153 482 -101


Laboratório de Metrologia Mecânica I CTMotro IIPT

RESULTADOS

vi) Vertical: Erro de indicaçao no sentido positivo; Unidade 2/2: M

Indicação Erro u k v,.


(mm) (mm) (mm)
0,000 0,0000 0,0010 2,00
0,005
0,010
0,0000
0,0000 -~·001 0
0,0010 2,00
2,00 ....
0,015
0,020
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0,025
0,030
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0,035
0,040
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0,045
0,050
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 .... -
0,060
0,070
0,0000
-0,0010
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
1- 0,080
0,090
-0,0010
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
0,100
0,200
-0,0010
-0,0020
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ..
....
0,300 -0,0030 0,0010 I 2,00

......
0,400 -0,0040 0,001 0 2,00
0,500 -0,0050 0,0010 2,00
0,600 -0,0060 0,0010 2,00
0,700
0,800
-0,0060
-0,0070
0,0010
0 ,0010
2,00
2,00 ..
0,900
1,000
-0,0067
-0,0070
0 ,0011
0,0010
2,01
2,00
326
..
1,500
~000
-0,0077
-0,0090
0,0011
0,0010I
2,01
2,00
326
..

Os ro>~tJ ~;;dos apres('ntados n('~t~ documPnto ~ aph<am son~l•nte do itPm Pr'l'>aiado ou cal!orado
Este aotumE>nto não da direito ao ;J:.o do nomf> ou da marca IPT, para qu<.~rsqaE>r .;.ns, sob pena de irrdeniznçdn.
•\ rcpuJduç.lo dP'iote documento ~ó podt:r.í :.~.!r ft=ita integra!mer:tc. :l~rn nenhumn ;clreraçiio.

Av_ pmf. Alrnl"id;~ PriJdo, 532 1 8utao:.a l


SaoPaulo 'i.P OSSOS 901
r<:-~ 11 3t&/4ooo 1 F.,x. 11 llb/4:)02 lpt~iptJ, www.tpt.br
.
1Pt fNST TU"O DE
PESQUISAS
TECNOLÓGICAS 819

Certificado do Calibração n°153 432 - 101


Laboratório do Metrologia Mecânica I CTMotro /IPT

RESULTADOS

vii) Vertical: Erro de indicação no sentido negativo; Unidade 1/2: S

Indicação Erro u k v.,.


(mm) (mm) I (mm)
0,000 0,0000 0,0010 2,00 ~

-0,005 0,0000 0,0010 2,00 ~

-0,010
-0,015
0,0000
0,0000
0,001 0
0,0010
2,00
2,00 ....
~

-0,020
r-:?·025
0,0000
0,0000
0 ,0007
0,001 0
0,0010
2,00
2,00 ..
r---=0,030 0 ,0011 2,01 326
r- -0,035
-0,040
0 ,0007
0 ,0000
0 ,0011
0,0010
2,01
2,00 ..
326

-0,045 0,0003 0 ,0011 2,01 326


-0,050 0,0003 0,0011 2,01
..
326
-0,060
-0,070
0,0010
0,0010
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ..
-0,080
-0,090
I 0,0013
0,0010
0,0011
0,0010
2,01
2,00 ....
326

i -0,100
-0,200
0,0020
0,0030
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
-0,300
___:Q.400
0,0040
0,0060
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
_ -0,500
-
-0,600
0,0070
0,0080
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
- -0,700
-0,800
0,0080
0,0080
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
......
-0,900 0,0060 0,0010 2,00
-1,000 0,0050 0,0010 2,00
-1,500 0,0040 0,0010 2,00
-2,000 0,0050 0,0010 2,00

o~ resulrados t'presen:ados ne:i.te docum<?nto ~e apiKJil' ::.on·,entf' ao iteO' ensaiado ou t:ulibr<~do.


Este do<.umen~o n~o dá direito ao i.l:.o do nom~ ou d;:t marca IPT. P<HoJ quaisquer fms, sob JX'fl<l de mdPni:ta~~o.
A rcproduçdo dE>ste> documento só podtnd ser feita integralmcme. sem nPnh,Jma alteração.

Av prol. Almeida Prado, 532 8ul<'ll1',1


Sao P;t~jln SP I OSSOS 901
Te 11 3767-1000 1 FaK 11 3767 400] ipt~ipt.br www.ipt.br
J'

1Pt IN~
li JIO llf
PESQUISAS
TECNOLÓGICAS 9/9

Certificado de Calibração n"153 482 · 101


Laboratório de Metrologia Meclnlca I CTMetro /IPT

RESULTADOS

viii) Vertical: Erro de indicação no sentido negativo; Unidade 212: M

Indicação Erro u k v••


(mm) (mm) (mm)
-
0,000 0,0000 0,0010 2,00 ~

·0.005 0 ,0000 0,0010 2,00 ~

·0,010 0,0000 0,0010 2,00 ~

·0,015 0,0000 0,0010 2,00 ~

·0,020 0,0000 0,0010 2,00 ~

·0,025 0,0000 0,0010 2,00 ~

-
·0,030 0,0000 0,0010 2,00 ~

·0,035
·0,040
·0,0003
0,0000
0,0000
0,0011
0,0010
0,0010
2,01
2,00
326
....
~,045 2,00
·0,050
·0,060
0,0000
0,0000
0,0010
0,0010
2,00
2,00
-- ....
~

·0,070
·0,080
0,0000
0,0000
0 ,0000
0,0010
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ..
·0,090 2,00 ~

-0,100 0,0007 I 0,0011 2,01 -


1-
326
-
·0,200
~.300
0,0020
0,0020
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
~

·0,400 0,0020 0,0010 2,00


·0,500
-0,600
0,0030
0,0040
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ..
~

·0,700
·0,800
-0 ,900
0,0037
0,0040
0,0030
0,001 1
0,0010
0,0010
2,01
2,00
2,00 .
326
..
~
;

~500
·1 ,000 0,0030
0,0000
0,0010
0,0010
0,0010
2,00
2,00 ....
~

·2,000 ·0,0020 2,00

0:. resu tado~ }lprt?sentados neste documento~,_. .splicam somf-nte ao item ensaiado o.., !...Jiit.addo.
Este dot.umento niin r1il dirEito ao ú:>;) do nom~ ou da rnarca IPT, parrt qua squcf ftn~. :.ob pena dP indf'ni7ação.
A reproduçào de:.te documPnto <>ó podera ser feita int{!gldlm~rre. sem t'"ltenhuma altcraçdo.

A.\• prof. Alme~da Prado, 532 ri:uto1m.;


f
.-...;o p,,do SP I 0550~-!.IUl
lei '1 1767 ~ooo F:lx u 3767.400:? iot~p·.br www.ipt.br