Analytical Technologies S.A.

Av. Mitre 3690 (B1605BUS) Munro – Pcia. de Buenos Aires

Por consultas: Daniel Galli - dgalli@analytical.com
Tel.: (011) 4509-9000 Cel. (011) 15-4412-9920

Estimativo N° DG – 6542D
Fecha 13-04-18

x
Documento no válido como factura

Sres: Laboratorio Industrial Farmacéutico S.E.

Dir: French 4950 (3000) - Provincia de Santa Fe

Attn: Sr. Matías Olivera

El presente estimativo de precios es solo para fines presupuestarios y no constituye una cotización, para
realizar la compra por favor solicite una cotización formal al e-mail: dgalli@analytical-tech.com

Precios en Dólares Estadounidenses condición Despachado a Plaza

Resumen de Productos:
Item Descripción Precio (u$s)
Cromatógrafo líquido marca Agilent-Technologies Serie 1260 Infinity II
según las siguientes alternativas
1 Bomba Cuaternaria 29.472,44
Bomba Cuaternaria 1260 Infinity II HPLC y RRLC, operación 600bar hasta 5ml/min y
200bar hasta 10ml/min -Incluye desgasificador de solventes on-line de cuatro
canales - Gabinete de solventes - Cuatro botellones con tapas de seguridad - Kit de
instalación - Software Lab Advisor básico para diagnóstico, monitoreo y
mantenimiento de cromatógrafo
Opción de equipar la bomba con válvula de entrada de accionamiento electrónico
(AVI - Active Inlet Valve) en lugar de la válvula pasiva (Chek-Valve)
Lavador de sellos con bomba peristáltica controlada por software
Kit de herramientas para mantenimiento
Opción de elegir columna Poroshell 120 EC-C18 3.0mmx150mmx2.7µm - Otras
opciones, Poroshell 120 EC-C18 4.6mmx100mmx2.7µm y Poroshell 120 EC-C18
3.0mmx50mmx2.7µm

Descuento por Programa de Actualización Tecnológica (PAT) -5.894,49

Total del ítem 1 23.577,95
2 Automuestreador Termostatizado 24.443,22
Automuestreador 1260 Infinity II estándar, rango de inyección 0-100ul y circuito para
lavado externo de la aguja, requiere que se elija una opción para las bandejas de
viales (#010, #011, #012)
Bandejas para 132 viales de 2ml en dos bandejas de 66 viales ordenados por
coordenadas A1-F11
Termostatizador de viales para muestreador Infinity II, programable entre 4°C y
40°C

Descuento por Programa de Actualización Tecnológica (PAT) -4.888,64

Total del ítem 2 19.554,58

I.V.A RESPONSABLE INSCRIPTO - INGRESOS BRUTOS CM 901-058538-5 - C.U.I.T.: 30-70796799-0 Página 1 de 6

 3 Compartimiento de Columnas Alternativa 1 2.465,01
Horno de columnas incorporado en el automuestreador, programable desde amb+
5°C a 80°C, capacidad para dos columnas de 30cm, incluye intercambiadores de
calor estándar (6ul y 0,17mm DI)

Descuento por Programa de Actualización Tecnológica (PAT) -493,00

Total del ítem 3 1.972,01
4 Compartimiento de Columnas Alternativa 2 5.495,52
Termostato de columnas MCT 1260 Infinity II con dos zonas independientes de
temperatura controlada por sistema peltier, rango amb.–10°C a 85°C, incluye un
intercambiador de calor removible de 3ul de volumen y 0,17mm DI, capilares con
conectores para una columna y cuatro lectores para identificación y seguimiento de
las columnas mediante el software
Opción para eliminar los cuatro lectores para identificación y seguimiento por
software de las columnas

Descuento por Programa de Actualización Tecnológica (PAT) -1.099,10

Total del ítem 4 4.396,41
5 Detector DAD Alternativa 1 26.382,59
Detector uv/visible (DAD) 1260 Infinity II de 120Hz con óptica por arreglo de diodos,
slit programable y capacidad multi-señal, rango 190 a 950nm
Celda de flujo estándar para detector DAD, 10mm de paso óptico, 13ul de volumen
y 120bar

Descuento por Programa de Actualización Tecnológica (PAT) -5.276,52

Total del ítem 5 21.106,07
6 Detector DAD Alternativa 2 26.387,73
Detector uv/visible (DAD) 1260 Infinity II de 120Hz con óptica por arreglo de diodos,
slit de 4nm y capacidad multi-señal, rango 190 a 640nm. Incluye celda de flujo
"Max-Light Standard" de 10mm de paso óptico, 1ul V(σ) y 60bar

Descuento por Programa de Actualización Tecnológica (PAT) -5.277,55

Total del ítem 6 21.110,18
7 Software de HPLC 3D 11.974,15
Software base para estación de trabajo WorkStation OpenLAB CDS ChemStation,
incluye servicio de suscripción por un año para actualizaciones y asistencia
telefónica
Driver para control de un LC
Add-on para Evaluación Espectral

8 Calificación OQ/PV del cromatógrafo 756,00

Accesorios y consumibles estimados a definir 2.000 a 5.000

Detalle de Productos:
Item Cant Producto Descripción Precio/Un. Precio/Tot.
Bomba Cuaternaria
1,1 1 G7111B 1260 Infinity II Quaternary Pump, 26.574,08 26.574,08
maximum pressure 600bar. Includes quaternary
pump with integrated 4-channel degassing unit,
column, connecting capillaries, solvent cabinet,
solvent bottles and CAN cable.

I.V.A RESPONSABLE INSCRIPTO - INGRESOS BRUTOS CM 901-058538-5 - C.U.I.T.: 30-70796799-0 Página 2 de 6

 Descuento 20 % -5.314,82
Precio Neto 21.259,26
1,2 1 G7111B #032 Active Inlet Valve (AIV) 935,63 935,63
Descuento 20 % -187,13
Precio Neto 748,50
1,3 1 G7111B #030 Active Seal Wash 1.539,67 1.539,67
Descuento 20 % -307,93
Precio Neto 1.231,74
1,4 1 G7111B #001 HPLC System Tool Kit, for Agilent 1260/1290 421,55 421,55
Infinity II LC
Descuento 20 % -84,31
Precio Neto 337,24
1,5 1 G7111B #094 Agilent Poroshell 120 EC-C18 3.0x150mm, 2.7um 1,52 1,52
Descuento 20 % -0,30
Precio Neto 1,21
Tot.Item 1 23.577,95

Item Cant Producto Descripción Precio/Un. Precio/Tot.

Automuestreador Termostatizado
2,1 1 G7129A 1260 Infinity II Vialsampler for use up to 600 bar. 17.652,22 17.652,22
Includes 100 uL metering device and a 100 uL
sample loop plus integrated needle flush port.
Descuento 20 % -3.530,44
Precio Neto 14.121,78
2,2 1 G7129A #010 Standard drawer (6x11 vials) 394,56 394,56
Descuento 20 % -78,91
Precio Neto 315,65
2,3 1 G7129A #101 Agilent InfinityLab Sample Thermostat provides 6.396,44 6.396,44
sample temperature control in the range of 4°C up
to 40°C.
Descuento 20 % -1.279,29
Precio Neto 5.117,15
Tot.Item 2 19.554,58

Item Cant Producto Descripción Precio/Un. Precio/Tot.

Compartimiento de Columnas Alternativa 1
3,1 1 G7129A #066 Integrated column compartment for up to two 2.465,01 2.465,01
columns with 6 uL heater olume; 0.17 mm
capillaries for standard analytical flow rates up to 5
mL/min and higher Recommended for robust
routine analysis.
Descuento 20 % -493,00
Precio Neto 1.972,01
Tot.Item 3 1.972,01

I.V.A RESPONSABLE INSCRIPTO - INGRESOS BRUTOS CM 901-058538-5 - C.U.I.T.: 30-70796799-0 Página 3 de 6

Item Cant Producto Descripción Precio/Un. Precio/Tot.
Compartimiento de Columnas Alternativa 2
4,1 1 G7116A 1260 Infinity II Multicolumn Thermostat MCT 6.424,71 6.424,71
Descuento 20 % -1.284,94
Precio Neto 5.139,77
4,2 1 G7116A #965 Delete Option Column Identification Kit -929,20 -929,20
Descuento 20 % 185,84
Precio Neto -743,36
Tot.Item 4 4.396,41

Item Cant Producto Descripción Precio/Un. Precio/Tot.

Detector DAD Alternativa 1
5,1 1 G7115A 1260 Infinity II Diode Array Detector WR. Provides 24.788,94 24.788,94
120Hz data acquisition rate RFID tags for flow cell
and lamp. Includes long-life deuterium and tungsten
lamp. Flow cell must be ordered as option.
Descuento 20 % -4.957,79
Precio Neto 19.831,15
5,2 1 G7115A #018 Standard flow cell 10mm, 13uL, 120bar 1.593,65 1.593,65
Descuento 20 % -318,73
Precio Neto 1.274,92
Tot.Item 5 21.106,07

Item Cant Producto Descripción Precio/Un. Precio/Tot.

Detector DAD Alternativa 2
6,1 1 G7117C 1260 Infinity II Diode Array Detector HS. For ultra 26.387,73 26.387,73
sensitivity, fast multi-wavelength and spectral
analysis. Data rates of up to 120 Hz. RFID tags for
cell and lamp. Includes 10 mm Standard Max-Light
cartridge cell, V(o) 1 uL.
Descuento 20 % -5.277,55
Precio Neto 21.110,18
Tot.Item 6 21.110,18

Item Cant Producto Descripción Precio/Un. Precio/Tot.

Software de HPLC 3D
7,1 1 M8301AA OpenLAB CDS ChemStation Edition 7.586,15 7.586,15
Workstation. Includes software and core license. PC
not included.
7,2 1 M8500AA OpenLAB CDS Instrument Driver for Agilent 2.047,75 2.047,75
LC. License only. One license required
per instrument.
7,3 1 M8360AA OpenLAB CDS 3D UV (PDA) Add-on. License only. 2.340,25 2.340,25
One license required per instrument. Software
media is included with the OpenLAB CDS core
product.
Tot.Item 7 11.974,15

I.V.A RESPONSABLE INSCRIPTO - INGRESOS BRUTOS CM 901-058538-5 - C.U.I.T.: 30-70796799-0 Página 4 de 6

Item Cant Producto Descripción Precio/Un. Precio/Tot.
Calificación OQ/PV del HPLC
8,1 1 SOQLC1100 OQ/PV Classic HPLC 756,00 756,00
Tot.Item8 756,00

Notas:
Requiere una PC con Windows 10 o Windows 7 acorde a los requerimientos del software, del equipo y del
laboratorio.

Se incluye descuento especial por Programa de Actualización Tecnológica (PAT).

Es condición indispensable para el otorgamiento del descuento que el cliente proporcione junto con su Orden de
Compra el documento “Declaración de Inutilización” debidamente cumplimentado y firmado.
Programa vigente hasta el 30/11/2018.

El equipo a entregar HPLC de la marca xx y modelo xxx consta de los siguientes productos:

Modelo Serie

LUGAR DE ENTREGA: La entrega tendrá lugar en el domicilio indicado en el encabezado.

TERMINOS Y CONDICIONES DE VENTA:

PRECIOS: Están expresados en Dólares Estadounidenses (USD) y no incluyen I.V.A.

Los precios cotizados en condición Despachado a Plaza se han calculado teniendo en cuenta los aranceles de importación e
impuestos a la venta vigentes al día de la fecha, por lo que cualquier modificación de los mismos como la creación de nuevos
tributos que graven esta operación será trasladada a los precios al momento de la facturación.

FORMA DE PAGO:
Anticipo de 40% con la Orden de Compra, y Saldo de 60% previamente a la entrega.
POR TRATARSE DE BIENES A IMPORTAR A SOLICITUD DEL COMPRADOR, FORMA PARTE ESENCIAL DE ESTA
PROPUESTA QUE LA MONEDA DE LA OBLIGACION SE CONSTITUYA EN DOLARES ESTADOUNIDENSES.
Los pagos podrán realizarse en dólares o en pesos mediante cheque propio o transferencia. Los importes recibidos en moneda local
se convertirán al tipo de cambio vendedor del dólar U.S.A. publicado por el Banco de la Nación Argentina (BNA) en el día de la
efectiva disponibilidad de los fondos por parte de Analytical Technologies SA.

PLAZO DE ENTREGA ESTIMADO: 60 (sesenta) días.

El plazo indicado es estimado y se cuenta desde nuestra aceptación de su Orden de Compra. Por tratarse de mercadería a importar, el
plazo no incluye posibles demoras para la obtención de autorizaciones y gestiones aduaneras para despacho.
La entrega tendrá lugar en nuestro depósito, excepto que se especifique un sitio diferente en el detalle de la cotización.

I.V.A RESPONSABLE INSCRIPTO - INGRESOS BRUTOS CM 901-058538-5 - C.U.I.T.: 30-70796799-0 Página 5 de 6

La entrega queda condicionada a que se hayan recibido todos los documentos requeridos y los pagos pactados se hayan
cumplido satisfactoriamente.

INSTALACION: La instalación, puesta en marcha, y familiarización operativa estarán a cargo de nuestro Personal Técnico
Especializado. La preparación del sitio de instalación, de acuerdo a las especificaciones de funcionamiento del fabricante de los
equipos, es responsabilidad del Cliente. Si su intención es conectar los equipos a su Red Corporativa, rogamos consultar
previamente dicha factibilidad a nuestro Departamento Técnico.

GARANTIA: Los equipos están cubiertos por una Garantía de 12 meses vigente a partir de la fecha de su instalación, en el lugar y
condiciones en que sean instalados, siempre y cuando dicha instalación sea efectuada por nuestro Personal Técnico Especializado, y
dentro de los 30 (treinta) días corridos posteriores al envío de nuestra notificación de que los equipos se encuentran despachados a
plaza y disponibles para su entrega. Caso contrario, la Garantía de 12 meses comenzará a regir desde el día trigésimo primero
posterior a dicha notificación. La prestación de la Garantía cubre la reposición de partes defectuosas y la mano de obra asociada para
la reparación de los equipos. Los elementos consumibles están cubiertos por una Garantía de defecto de funcionamiento de 30
(treinta) días corridos. Los gastos de traslado y/o estadía a incurrir para la prestación de los servicios en garantía fuera del Area
Metropolitana Buenos Aires serán a cargo del cliente.

ORDEN DE COMPRA: Rogamos enviarnos su Orden de Compra indicando en la misma el Número de esta Cotización para
facilitar su procesamiento. Para poder dar curso a su Orden de Compra, es imprescindible que Analytical Technologies SA reciba el
original de la misma debidamente firmado por persona autorizada para contratar, junto con toda otra documentación necesaria, y se
encuentre acreditado el pago del anticipo. Su Orden de Compra se entenderá vigente una vez que le enviemos nuestra notificación
de aceptación, y en ningún caso podrá entenderse nuestra aceptación tácita. De requerirse el sellado de la Orden de Compra, el
importe del mismo será asumido en partes iguales entre comprador y vendedor.
Esta Cotización es una oferta integrada de productos, servicios, condiciones de venta y forma de pago, el cambio de
cualquiera de estos términos requiere de una nueva cotización y puede implicar un cambio de precios. Analytical
Technologies SA rechazará cualquier término diferente o adicional en la documentación de la Orden de Compra, a menos
que el mismo haya sido aprobado previamente por escrito.
POR TRATARSE DE MERCADERIA A IMPORTAR, NO SE ACEPTAN POSTERGACIONES NI CANCELACIONES.

CONFIDENCIALIDAD: Esta propuesta es confidencial para uso exclusivo del destinatario. Queda prohibida su divulgación a
terceros, por cualquier medio, sin autorización previa de Analytical Technologies SA

VALIDEZ DE ESTA OFERTA: 30 (treinta) días corridos.

Esta operación se rige por los Términos y Condiciones Generales de Venta de Analytical Technologies S.A., los cuales se
encuentran a su disposición.

I.V.A RESPONSABLE INSCRIPTO - INGRESOS BRUTOS CM 901-058538-5 - C.U.I.T.: 30-70796799-0 Página 6 de 6