Forget the car. Audi is more.

Nuevo Audi A8.

 Tecnología Audi A1 02 | 03

Tecnología Audi AI | 04
Audi is more. Nuevo Audi A8 | 12
Mucho más que una nueva generación. Nuevo Audi A8 L | 26
Más variedad. Equipamientos destacados | 34
Más extraordinario. Paquete exterior de cromo y Audi design selection | 38
Más inconfundible. Audi exclusive | 40
Imagen contundente. Otros equipamientos y Accesorios Originales Audi | 46

Los equipamientos mostrados o bien descritos son en parte equipamientos opcionales.

Información detallada acerca de equipamientos de serie y opcionales en www.audi.es o en su Concesionario Oficial Audi.
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.
 Tecnología Audi A1 04 | 05

Tecnología Audi AI
La nueva era de desarrollo en nuestro camino hacia la conducción autónoma. Tome asiento en un
oasis del relax. En una oficina. En un mundo de vivencias digitales. Con escáner láser integrado para
una nueva forma de ver lo que le rodea. Con sistemas de asistencia de alto nivel que hacen que la
conducción sea más segura y que prestan ayuda al conductor. Más confort. Más fascinación.
El mundo de mañana ya no va ser el mismo.

Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.

17-0767 Audi_A8_733-1156_82_X
Tecnología Audi A1 06 | 07

Relajante
en vez de

estresante.
Asistente de conducción adaptativo
Preciso reconocimiento de entorno
por cámara, radares, sensores
de ultrasonidos y escáner láser
Frenado, arranque, mantenimiento
de distancia y de carril automatizado
Una nueva conducción

Despídase de las preocupaciones. En muchos casos es difícil evitar el tráfico denso. Pero sí el estrés.
En el nuevo Audi A8 con Adaptative cruise assist con asistente de eficiencia, asistente de desvío y asistente
de cambio de dirección, opcionales. También si el carril se vuelve más estrecho,
el asistente en espacios limitados le ayuda en vías estrechas, como en obras en autopistas, manteniendo
la distancia hacia el automóvil que circula por delante y adaptando la velocidad. De este modo es posible
una conducción asimétrica con respecto a automóviles que circulan en el carril de al lado.

Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.

Nunca olvide: los sistemas sólo operan dentro de los límites del sistema y prestan asistencia al conductor.
Conducir con prudencia y prestar la atención necesaria siguen siendo la responsabilidad del conductor.
 Tecnología Audi A1 06 | 07

Relajante
Asistente de conducción adaptativo
Preciso reconocimiento de entorno
por cámara, radares, sensores
de ultrasonidos y escáner láser
Frenado, arranque, mantenimiento
de distancia y de carril automatizado
Una nueva conducción

Despídase de las preocupaciones. En muchos casos es difícil evitar el tráfico denso. Pero sí el estrés.
En el nuevo Audi A8 con Adaptative cruise assist con asistente de eficiencia, asistente de desvío y asistente
de cambio de dirección, opcionales. También si el carril se vuelve más estrecho,
el asistente en espacios limitados le ayuda en vías estrechas, como en obras en autopistas, manteniendo
la distancia hacia el automóvil que circula por delante y adaptando la velocidad. De este modo es posible
una conducción asimétrica con respecto a automóviles que circulan en el carril de al lado.

Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.

Nunca olvide: los sistemas sólo operan dentro de los límites del sistema y prestan asistencia al conductor.
Conducir con prudencia y prestar la atención necesaria siguen siendo la responsabilidad del conductor.
 Tecnología Audi A1 08 | 09

Pedir
en vez de

ordenar.

Control de voz con lenguaje natural

Reconocimiento de la voz del conductor
Sin terminología predefinida
Su voz es la que cuenta

Usted pide. Ya que el sistema le escucha y ejecuta sus instrucciones. Mediante el uso de voz natural y
con sus propias palabras. En el nuevo Audi A8 dispone de un asistente de control por voz que realiza determinadas
funciones del automóvil y que facilita, por ejemplo, el uso del MMI. Información y entretenimiento. Así de sencillo.

Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.

 Tecnología Audi A1 10 | 11

Intuir
en vez de

realizar.

Con MMI touch response

Reducción a lo esencial

Uso intuitivo con respuesta háptica

Confort a máximo nivel

¿Los botones? Cosa del pasado. Para la indicación y el control de las funciones
Infotainment y de confort usted dispone del MMI touch response de serie con dos pantallas táctiles HD
de alta resolución de de 21,8 y 25,6 centímetros (8,6 y 10,1˝). Sin botones y con menos teclas para una mejor experiencia.
Con respuesta háptica. Con posibilidad de configurar individualmente la superficie de control.
Como si de un smartphone se tratara.

Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.

 Nuevo Audi A8 12 | 13

Forget the car. Audi is more.

Nuevo Audi A8.

Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.

 Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.
Nuevo Audi A8 14 | 15

Como en casa.

C B C M Y C 20 C 40 C 80 B C M Y M B C M Y M 20 M 40 M 80 B C M Y B C M Y Y 20 Y 40 Y 80 B C M Y
−−−−−−−−−−−−−−− 3 −−−−−−−−−−−−−−− 4 −−−−−−−−−−−−−−− 5 −−−−−−−−−−−−−−− 6 −−−−−−−−−−−−−−− 7 −−−−−−−−−−−−−−− 8
_733-1156_82_XX 17: 4v61 Blaupause - Inhalt_FB 004 Schöndruck Yellow
Black $[Plateno]
Cyan
Magenta
$[Plateno]
$[Plateno]
$[Plateno
abe: 06.12.201720:15:29 $[ProcessCalCurve] NameLayout: Blaupause Black Cyan Magenta Yellow
 Nuevo Audi A8 16 | 17

Le damos la bienvenida al nuevo Audi A8. Disfrute de un extraordinario interior y de un ambiente inigualable.
Materiales exclusivos, cuidadosamente seleccionados. Un exquisito acabado que impone criterios rectores.
Experimente el confort de conducción de nueva generación totalmente digital.
Técnica innovadora que entretiene y que fascina.

Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.

 valores de
Los valores
Los consumode
de consumo combustibleyyde
decombustible emisionesde
deemisiones CO₂se
deCO₂ hallanen
sehallan lapágina
enla 58.
página58.

30 −−−−−−−−−−−−−−− 29 −−−−−−−−−−−−−−− 28 −−−−−−−−−−−−−−− 27 −−−−−−−−−−−−−−− 26 −−−−−−−−−−−−−−− 25 −−−−−−−−−−−−−−−

30 −−−−−−−−−−−−−−− 29 −−−−−−−−−−−−−−− 28 −−−−−−−−−−−−−−− 27 −−−−−−−−−−−−−−− 26 −−−−−−−−−−−−−−− 25 −−−−−−−−−−−−−−−
Y Y M C B B 80 B 40 B 20 Y M C B M Y M C B Y 80 Y 40 Y 20 Y M C B C Y M C B M 80 M 40 M 20 Y M C B
Y Y M C B B 80 B 40 B 20 Y M C B M Y M C B Y 80 Y 40 Y 20 Y M C B C Y M C B M 80 M 40 M 20 Y M C B
B C M Y Y B C M Y CY CMY CMY B C M Y B B C M Y C 20 C 40 C 80 B C M Y C B C M Y M 20 Prinect CS−4i Form
B C M Y Y B C M Y CY CMY CMY B C M Y B B C M Y C 20 C 40 C 80 B C M Y C B C M Y M 20 Prinect CS−4i Form
10 −−−−−−−−−−−−−−− 11 −−−−−−−−−−−−−−− 12 −−−−−−−−−−−−−−− 13 −−−−−−−−−−−−−−− 14 −−−−−−−−−−−−−−− 15 −−−−−−−−−−−−−−−
10 −−−−−−−−−−−−−−− 11 −−−−−−−−−−−−−−− 12 −−−−−−−−−−−−−−− 13 −−−−−−−−−−−−−−− 14 −−−−−−−−−−−−−−− 15 −−−−−−−−−−−−−−−
98% 2% 1x1 2x2 3x3 4x4 1 Pix 2 Pix 1 P
Resolution: 2400 dpi 98% 2% 1x1 2x2 3x3 4x4 1 Pix 2 Pix 1 P
Resolution:
Screen: 1752400
lpi dpi < Requested Screening
Screen: 17510.6
lpi µm < Calibrated
Requestedand Screening
screened
Pixel Size:
Pixel
© 2006Size: 10.6 µm
Kodak Calibrated and screened
per job settings
© 2006 Kodak per job settings
< Reference Screening
Kodak Plate Control Strip v4.0.1 < 170
Reference Screening
Kodak Plate Control Strip v4.0.1
Interpreter: Kodak Prinergy Normalizer
lpi, uncalibrated
170 lpi, uncalibrated
99% 1% Checkerboard Patterns 0% 5% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 95% 100% Parallel Lin
Interpreter: Kodak Prinergy Normalizer 99% 1% Checkerboard Patterns 0% 5% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 95% 100% Parallel Lin
cromáticos predefinidos.
Multicolor.
luz. Multicolor.
perfiles cromáticos
nueva luz.
seis perfiles
una nueva
Con seis
bienestar.
pleno bienestar.
en una
opcional. Con
presenta en
LED opcional.
se presenta

de pleno
ambiente de
contorno LED
que se

un ambiente
asiento yy que
de contorno
tomar asiento

crear un
líneas de
Para crear
invitaaatomar
ambienteyylíneas
Para
luzambiente
queinvita
confortque
deluz
Unconfort
Paquetede
alPaquete
Un
Graciasal
Gracias
 Y

−−−−−−−−−−−−−−− 23 −−−−−−−−−−

75%
M

70%
C
Nuevo Audi A8 18 | 19

60%
B

50%
40%
Innovación lumínica.

30%
Y

25%
M

20%
22
La tecnología de las luces traseras OLED de haz de luz homogéneo ofrecen una iluminación

10%
con un novedoso diseño lumínico: amplio y preciso. Impresionante en cada trayecto.

5%
CMY
También con el automóvil parado. Con nueva y futurista animación dinámica de las luces al

3%
CMY
abrir y cerrar el coche y con sonido de introducción para el arranque. Para que el viaje termine

2%
de forma tan fascinante como comenzó.

MY

1%
−−−−−−−−−−−−−−− 21 −−−−−−−−−−−−−−−
Y

0/100%
M

0.5P
Times

1P
Times
2P
Times
4P
Times
Times
C

4P
Times
2P
Times
1P
Times
0.5 P
B
B
Y
M

20
C
B
B 80
B 40
B 20

−−−−−−−−−−−−−−− 19 −−−−−−−−−−−−−−−
Y
M

1/16
C
B
Y
Y
M

18
C
B
Y 80
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.

ckmaschinen AG

chinen AG 2015
l Strip
−−−−−−−−−

PLE
ter
f)
 Nuevo Audi A8 20 | 21

No crea que
ya lo ha visto todo.
Amplia parrilla Singleframe, deportivo arco del techo, silueta estilo coupé.
Sin duda alguna: inconfundible arquitectura quattro. El nuevo lenguaje de diseño de Audi.
Hecho realidad en el nuevo Audi A8.

Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.

 Nuevo Audi A8 22 | 23

Amplitud y elegancia.
Entrada más cómoda mediante puertas más amplias. Para disfrutar del generoso
y espacioso interior. No importa la plaza que ocupe. Confort de asientos optimizado.
Disfrute de una nueva sensación con mayor espacio para la cabeza y las piernas.
En el nuevo Audi A8. Para sentirse como en casa también durante el viaje.

Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.

 Nuevo Audi A8 L 24 | 25

Mucho más que un automóvil.

Una nueva dimensión.

Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.

 Nuevo Audi A8 L 26 | 27

Nuevo Audi A8 L.
Mayor distancia entre ejes, puertas traseras más amplias,
claramente más espacio para la cabeza y las piernas y un
equipamiento de primera: la versión alargada del nuevo
Audi A8 ofrece unas dimensiones extraordinarias
para sentirse como en casa.

Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.

 Nuevo Audi A8 L 28 | 29

¿Quién necesita una oficina?

Condúzcala.
La comodidad de una sala de estar, las facilidades de trabajo de una oficina. Totalmente relajado.
Gracias a la acústica del interior mejorada. Interconexión digital con Rear Seat Entertainment¹
opcional incl. tablet táctil extraíble de 25,6 centímetros (10,1˝). Mediante la unidad de control
táctil Rear Seat Remote, disponible como opcional, es posible controlar diversas funciones
de confort e Infotainment.

Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.

¹ Información jurídica y recomendaciones de uso en la página 61.
 Nuevo Audi A8 30 | 31

Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.

 Nuevo Audi A8 32 | 33

Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.

 Equipamientos destacados 34 | 35

Más variedad.
Una pequeña muestra de sus posibilidades.
El nuevo Audi A8, un automóvil fuera de lo corriente que
convence por la variedad y la gran calidad de sus equipamientos.
Numerosas innovaciones, el elevado grado de confort y los sistemas de asistencia
al conductor convierten cada trayecto en un trayecto extraordinario.

01 –

01– 02 Cámaras de entorno¹ – 4 cámaras de 360°

cubren la zona alrededor del automóvil, con
posibilidad de diversas perspectivas controlables – 02
mediante pantalla táctil

Los valores de consumo de combustible y emisiones

de CO₂ se hallan en la página 58.

Los equipamientos mostrados o bien descritos son

en parte equipamientos opcionales. Información
detallada acerca de equipamientos de serie
y opcionales en www.audi.es o en su Concesionario
Oficial Audi.

¹ Nunca olvide: los sistemas solo operan dentro de los

límites del sistema y prestan asistencia al conductor.
Conducir con prudencia y prestar la atención necesaria
siguen siendo la responsabilidad del conductor.
 Equipamientos destacados 36 | 37

01 02

01 Techo panorámico (dividido en dos partes, para A8 L) – proporciona un ambiente

interior inundado de luz y mejora el clima en el interior mediante una ventilación
eficiente, toda la superficie de vidrio del techo es de vidrio tintado, incl. cortinilla
de accionamiento eléctrico
02 Techo panorámico (para A8) – gran superficie de vidrio incl. cortinilla de acciona-
miento eléctrico
03 Audi phone box¹ – llamar mediante una mejor calidad de recepción y de
conversación 03 – – 05
04 Teclas con apariencia de cristal en color negro con respuesta háptica
incl. óptica de aluminio ampliada 04 –
05 Bang & Olufsen Advanced Sound System con sonido 3D – una experiencia
acústica del segmento superior en todas las plazas

Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.

Los equipamientos mostrados o bien descritos son en parte equipamientos opcionales.
Información detallada acerca de equipamientos de serie y opcionales en www.audi.es
o en su Concesionario Oficial Audi.

¹ Información acerca de teléfonos móviles compatibles en su Concesionario Oficial Audi

o en www.audi.es/bluetooth.

01
Más extraordinario.
Con el Paquete de cromo exterior y Audi design selection. En un Audi A8 hay espacio suficiente para las propias ideas.
El Paquete de cromo exterior proporciona una imagen más llamativa con elementos cromados adicionales.
Convierta un automóvil de por sí excepcional en un automóvil extraordinario. Con Audi design selection lo puede hacer
con estilo mediante una preselección estética entre materiales y colores especiales para el interior. Combine a petición
inserciones seleccionadas con asientos de cuero con una atractiva costura en color de contraste.
Paquete de cromo exterior | Audi design selection 38 | 39
01 Paquete de cromo exterior – entre otros con molduras de cromo adicionales en los parachoques delantero
02
y trasero – inserciones cromadas en los tiradores de las puertas – pinzas de freno pintadas de negro
02 Audi design selection gris Merino – entre otros con tapizados de asientos en cuero Valcona gris Merino
microperforado con costura en color de contraste y ribete en marrón Espresso – aplicaciones en revestimien-
tos de puertas en Alcantara® – parte superior del salpicadero en cuero gris Meteorito con costura en color de
contraste en marrón Espresso – parte inferior del salpicadero en gris Merino
Muchos más equipamientos destacados en www.audi.es
Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.
Los equipamientos mostrados o bien descritos son en parte equipamientos opcionales.
Información detallada acerca de equipamientos de serie y opcionales en www.audi.es
o en su Concesionario Oficial Audi.
 Audi exclusive 40 | 41

Más inconfundible.

Con Audi exclusive. Convierta su Audi A8 en un auto-

móvil único. Tan inconfundible como usted. Mediante
inserciones seleccionadas, cuero en color y una pintura
individual de la amplia gama de colores puede acentuar
su Audi tal como usted quiera.

01 – 01 Audi A8 L con pintura personalizada Audi exclusive

en gris Suzuka metalizado – llantas de aleación ligera
de aluminio Audi Sport con diseño estrella de 5 radios
en V en negro Antracita brillante, abrillantadas¹, ²

Los valores de consumo de combustible y emisiones

de CO₂ se hallan en la página 58.

Audi exclusive es una oferta disponible de forma opcio-

nal de Audi Sport GmbH. Información detallada acerca
de equipamientos de serie y opcionales en www.audi.es
o en su Concesionario Oficial Audi.

¹ Tenga en cuenta las particularidades de los neumáticos

en la página 59. ² Su Concesionario Oficial Audi le
indicará la fecha de disponibilidad.
 m
−PLE

uckmaschinen AG
df)
schinen AG 2015
ol Strip
tter

−−−−−−−−−−
Audi exclusive 42 | 43

Y 80
B
C
18

M
Y
Y
−−−−−−−−−−−−−−− 19 −−−−−−−−−−−−−−−

B
C
1/16

M
Y
B 20
B 40
B 80
B
C
20

M
Y
B
−−−−−−−−−−−−−−− 21 −−−−−−−−−−−−−−−

B
0.5 P
Times
1P
Times
2P
Times
4P
Times

C
Times
Times
4P
Times
2P

Times
1P
0.5P

M
0/100%
Equipamiento de cuero (Paquete 4) en cuero Valcona Audi exclusive

Y
con asientos de confort con función relax en plata Diamante y costura

1%

MY
en color de contraste y ribete en azul Océano – cinturones de seguridad

2%

CMY
Audi exclusive en plata Diamante – inserciones superiores madera

3%

CMY
Audi exclusive¹ en madera de fresno gris noble natural – inserciones

5%

B
inferiores en aluminio mate cepillado oscuro – moqueta y alfombrillas

10%

C
22
Audi exclusive¹ en plata Diamante con ribete y costura en gris Jet

20%
Un automóvil

M
25%
Audi exclusive es una oferta disponible de forma opcional de Audi Sport

Y
30%
individualizado para una GmbH. Información detallada acerca de equipamientos de serie y opcio-

40%
nales en www.audi.es o en su Concesionario Oficial Audi.

50%
personalidad única.

−−−−−−−−−−−−−−− 23 −−−−−−−−−−−

B
60%
¹ Su Concesionario Oficial Audi le indicará la fecha de disponibilidad.

C
70%

M
75%

Y

– 01
02 –
Equipamiento de cuero (Paquete 4) en cuero Valcona Audi exclusive con asientos de confort
delanteros en plata Diamante y costura en color de contraste y ribete en azul Océano,
inserciones superiores madera Audi exclusive¹ en madera de fresno gris noble natural
¹ Su Concesionario Oficial Audi le indicará la fecha de disponibilidad.
Audi exclusive 44 | 45
01
02 Nevera Audi exclusive
Molduras de acceso personalizadas delanteras y traseras Audi exclusive
Audi exclusive es una oferta disponible de forma opcional de Audi
Sport GmbH. Información detallada acerca de equipamientos de
serie y opcionales en www.audi.es o en su Concesionario Oficial Audi.
 Prinect CS−4i For
Prinect CS−4i For

Parallel Li
Parallel Li
1 Pix 2 Pix 1
1 Pix 2 Pix 1
−−−−−−−−−−−−−−− 25 −−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−− 25 −−−−−−−−−−−−−−−

B
B

screened
and screened
< Requested Screening
Screening

< Reference Screening

Screening
C
C

lpi, uncalibrated
170 lpi, uncalibrated
M 20
M 20

per job settings

per job settings
Equipamientos
Equipamientosde
decuero:
cuero:colores
coloresprincipales
principalesAudi
Audiexclusive
exclusive

Requestedand
M
M

−−−−−−−−−−−−−−− 15 −−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−− 15 −−−−−−−−−−−−−−−

Reference
< Calibrated
Calibrated
Y
Y
Y
Y

< 170
Cuero
CueroValcona
Valconablanco
blancoAlabastro
Alabastro Cuero
CueroValcona
ValconaCognac
Cognac Cuero
CueroValcona
Valcona gris
gris Jet
Jet

M
M
M 20
M 20

100%
100%
C
C
M 40
M 40

95%
95%
B
B
M 80
M 80

90%
90%
B
B

C
C

80%
80%
C
C

70%
70%
26
26
Pinturas individualizadas
individualizadas

Y
Y
M
M
––02
02 ––03
03 ––04
04 05
05–– 06
06–– 07
07––

60%
60%
Inserciones
Inserciones superiores
superioresmadera
maderaAudi
Audiexclusive¹
exclusive¹

M
M
Y
Y

50%
50%
Audi exclusive.

14
14
C
C
Cuero
CueroValcona
Valconaplata
plataDiamante
Diamante Cuero
Cuero Valcona
Valcona azul
azul Océano
Océano Madera
Madera de
de mirto
mirto nuez
nuezmoscada
moscada Madera
Maderade
deroble
roblesepia
sepia Madera
Maderade
defresno
fresnoalmendra
almendra

40%
40%
C
C

B
B

30%
30%
C 80
C 80
−−−−−−−−−−−−−−− 27 −−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−− 27 −−−−−−−−−−−−−−−

B
B

20%
20%
C 40
C 40
No existe una segunda
segunda oportunidad
oportunidad para
para causar
causar una
una primera
primera impresión.
impresión.

C
C

10%
10%
C 20
C 20
Elija su pintura exterior totalmente
totalmente personalizada
personalizada en
en la
la amplia
amplia oferta
oferta de
de colores
coloresde
deAudi
Audiexclusive.
exclusive.

M
M

−−−−−−−−−−−−−−− 13 −−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−− 13 −−−−−−−−−−−−−−−

5%
5%
Aquí
Aquí le
le mostramos
mostramos una
una pequeña
pequeña selección.
selección.

Y
Y
Y
Y

0%
0%
M
M
Y 20
Y 20
01
01

4x4
4x4
C
C
Y 40
Y 40

Checkerboard Patterns
Checkerboard Patterns
Cuero
CueroValcona
Valconamarrón
marrónHabana
Habana Cuero
CueroValcona
Valconarojo
rojoCarmesí
Carmesí Madera
Maderade
defresno
fresnogris
grisnoble
noblenatural
natural Madera
Maderade
deeucalipto
eucaliptoambar
ambarnatural
natural

3x3
3x3
B
B
Y 80
Y 80
01 Gris Quantum

2x2
2x2
B
B

B
B
02 Marrón Ipanema metalizado

1x1
1x1
C
C
03 Rojo Misano efecto perla

28
28

Y
Y

2%
2%

1%
1%
M
M
04 Azul Ara efecto cristal

M
M

98%
98%

99%
99%
Y
Y
05 Verde Goodwood efecto perla

12
12
C
C

Kodak Plate Control Strip v4.0.1

Strip v4.0.1
06 Beige Karat metalizado

Resolution: 2400 dpi

lpi dpi
lpi µm
10.6 µm
M
M

B
B

Screen: 1752400
17510.6
Kodak
© 2006 Kodak
07 Gris Suzuka metalizado

Normalizer
Interpreter: Kodak Prinergy Normalizer
CMY
CMY

Resolution:
Pixel Size:
Size:
Screen:
−−−−−−−−−−−−−−− 29 −−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−− 29 −−−−−−−−−−−−−−−

© 2006

Control
B
B

Pixel
CMY
CMY

PlatePrinergy
C
C
Equipamientos
Equipamientosde
decuero:
cuero:colores
coloresadicionales
adicionalespara
paraparte
partesuperior
superiordel
delsalpicadero,
salpicadero,volante
volanteyyantepecho
antepechode
depuertas
puertasAudi
Audiexclusive
exclusive

CY
CY

Interpreter: Kodak
M
M

−−−−−−−−−−−−−−− 11 −−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−− 11 −−−−−−−−−−−−−−−

Kodak
Y
Y
Cuero
CueroNapa
Napafina
finagris
grisGranito
Granito Cuero
CueroNapa
Napafina
finaazul
azulBaikal
Baikal

Y
Y

M
M
B 20
B 20

C
C
B 40
B 40

B
B
B 80
B 80
B
B
Audi exclusive es una oferta disponible de forma opcional
opcional de
de Audi
Audi

Y
Y
C
C
Sport GmbH. Información detallada acerca de equipamientos
equipamientos de
de

30
30

Y
Y
M
M
Muchas más pinturas en www.audi.es serie y opcionales en www.audi.com o en su Concesionario
Concesionario Audi.
Audi. ¹¹Su
Su Concesionario
Concesionario Oficial
OficialAudi
Audile
leindicará
indicarála
lafecha
fechade
dedisponibilidad.
disponibilidad.

M
M
Y
Y

10
10
C
C
Y
Y
 be: 06.12.201720:15:32 $[ProcessCalCurve] NameLayout: Blaupause Black Cyan Magenta Yellow
$[Plateno]
$[Platen
$[Plateno]
Black $[Plateno]
Y
Pinturas 46 | 47

8
C

Magenta
B

733-1156_82_XX 17: 4v61 Blaupause - Inhalt_FB 004 Widerdruck Yellow

Y 80

Cyan
Y 40
Y 20

−−−−−−−−−−−−−−− 7 −−−−−−−−−−−−−−−
Y
M
C
Imagen propia.

B
Elija la pintura que mejor refleje su personalidad. Puede confiar plenamente en la extraordinaria

Y
calidad, ya que su automóvil no lleva una, sino cuatro capas de pintura. Para que usted

M
pueda ofrecer una imagen brillante y para que su Audi esté bien protegido contra influencias

6
C
medioambientales y el desgaste. Una imagen de primera durante toda la vida útil del automóvil.

B
M 80
M 40
M 20

−−−−−−−−−−−−−−− 5 −−−−−−−−−−−−−−−
Y
M
C
B
01 Gris Terra metalizado
02 Gris Vesubio metalizado

M
03 Azul Lunar metalizado 01

Y
04 Azul Navarra metalizado

M
05 Rojo Sevilla metalizado

4
06 Beige Impala efecto perla

C
07 Blanco Glaciar metalizado

B
C 80
C 40
C 20
Muchas más pinturas en www.audi.es

−−−−−−−−−−−−−−− 3 −−−−−−−−−−−−−−−
Y
Los equipamientos mostrados o bien descritos son en parte equipamientos opcionales.

M
Información detallada acerca de equipamientos de serie y opcionales en www.audi.es – 02 – 03 04 – 05 – 06 – 07 –

C
o en su Concesionario Oficial Audi.

B
C
 Llantas y neumáticos 48 | 49

04

05

06

01
Imagen contundente.
Con las llantas de Audi subraya el estilo individual y el carácter de su Audi A8.
03 Decídase por una imagen contundente con su diseño favorito. Para una buena sensación al conducir:
las llantas de Audi son sometidas a pruebas específicas, testadas y ofrecen máxima calidad.

02
Los equipamientos mostrados o bien descritos son en parte equipamientos opcionales.
Información detallada acerca de equipamientos de serie y opcionales en www.audi.es o en su Concesionario Oficial Audi. Los detalles relativos a las
cualidades técnicas de los neumáticos se hallan en la página 59. Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.
01 Llantas de aleación ligera de 19˝ con diseño de 5 brazos, gris contraste, parcialmente pulidas¹
02 Llantas de aleación ligera Audi Sport de 20˝ con diseño estrella de 5 radios en V en negro Antracita brillante, abrillantadas¹, ², ³
03 Llantas de aleación ligera de 20˝ con diseño de 10 radios en Y
04 Llantas de aleación ligera Audi Sport de 19˝ con diseño polígono de 5 brazos en estética de titanio mate, abrillantadas¹, ²
05 Llantas de aleación ligera de 20˝ con diseño de 10 radios en paralelo, gris contraste, parcialmente pulidas¹
06 Llantas de aleación ligera Audi Sport de 20˝ con diseño turbina de 5 brazos en estética de magnesio, abrillantadas¹, ²

¹ Tenga en cuenta las particularidades de los neumáticos en la página 59. ² Oferta de Audi Sport GmbH. Muchas más llantas y neumáticos en www.audi.es
³ Su Concesionario Oficial Audi le indicará la fecha de disponibilidad.
 Asientos y tapizados 50 | 51

01 02 01 Asientos de confort delanteros en cuero Valcona rojo Merlot microperforado

Alto standing. 02 Asientos confort delanteros en cuero Unikat marrón Sarder microperforado, entre otros parte superior
del salpicadero y consola central en azul Turmalina con costura en color de contraste y ribete en gris Roca

Los equipamientos de cuero. Cuando toma asiento en su Audi lo hace en un asiento muy especial. Muchos más tapizados de asientos en www.audi.es
En los asientos delanteros y traseros se percibe un confort exclusivo: con materiales de alta calidad y un acabado de primera categoría. Los equipamientos mencionados son en parte equipamientos opcionales. Información detallada acerca
No importa el tapizado de asientos que usted elija: siempre irá sentado de forma óptima. de equipamientos de serie y opcionales en www.audi.es o en su Concesionario Oficial Audi.

Cuero Valcona beige Nácar microperforado Cuero Valcona marrón Sarder microperforado Cuero Valcona rojo Merlot microperforado Cuero Valetta beige Saiga microperforado Cuero Valcona gris Merino microperforado Cuero Unikat marrón Sarder microperforado
con costura en color de contraste y ribete en gris Acero con costura en color de contraste y ribete en gris Acero con costura en color de contraste y ribete en marrón Espresso con costura en color de contraste y ribete en gris Roca
 Inserciones 52 | 53

Alta calidad.
Las inserciones. Un ambiente exclusivo es una cuestión de estilo. De su estilo.
Y que usted puede perfeccionar hasta en los detalles. Añada acentos llamativos con las inserciones Audi de alta calidad.
Experimente la fascinación que irradian materiales seleccionados: maderas nobles combinadas con laca gris Grafito metalizado
o aluminio mate cepillado oscuro y elija de forma individual de acuerdo a su gusto personal.

01 03 05 07

02
04
01 Madera de fresno marrón gris Natural | 02 Aluminio mate cepillado oscuro
03 Madera de álamo plata Marrón | 04 Aluminio mate cepillado oscuro 06
05 Madera de haya gris-marrón natural | 06 Laca gris Grafito metalizado
07 Madera de eucalipto gris-marrón natural | 08 Laca gris Grafito metalizado 08

Muchas más inserciones en www.audi.es

Los equipamientos mencionados son en parte equipamientos opcionales.
Información detallada acerca de equipamientos de serie y opcionales en
www.audi.es o en su Concesionario Oficial Audi.
 Accesorios Originales Audi 54 | 55

Tan individuales como su vida.

Accesorios Originales Audi le ofrece numerosas posibilidades de enriquecer
su Audi A8 con diversos matices. Con productos que cumplen día a día
con nuestra promesa de ofrecer una gran calidad. Soluciones hechas a medida
que convencen por su diseño y su elevada funcionalidad. Información más
detallada en su Concesionario Oficial Audi.

Maletín – para un ordenador portátil de hasta 38 centímetros (15˝) o diversos utensilios

de oficina. Se sujeta en el asiento trasero o en el asiento del acompañante con un cinturón Llantas de aleación ligera para invierno con diseño Ramus de 5 brazos –
de seguridad de 3 puntos. negro brillante, en la dimensión 9 J × 20 con neumáticos 265/40 R 20¹.

Beam LED de acceso – según la variante al abrir las puertas del vehículo se proyecta la Funda de carga inductiva – permite cargas sin cables para el Apple iPhone 5, 5s, SE, 6,
inscripción quattro o los aros Audi con luz LED sobre el suelo. 6s y 7. Compatible con estaciones de carga Qi como, por ejemplo, la Audi phone box.
Con certificado de Apple.

Baúles portaequipajes – con exclusivo diseño Audi, bloqueables, se abren

fácilmente por ambos lados. Disponibles en los tamaños 300 l, 360 l y 405 l.
Solo utilizables en combinación con el soporte básico.
Dispone de información más detallada en el
catálogo de accesorios, en www.audi.es
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.
y en su Concesionario Oficial Audi.
¹ Los detalles relativos a las cualidades técnicas de los neumáticos se hallan en la página 59.
 Fascinación Audi 56 | 57

Fascinación Audi A8.

Más detalles online. Descubra el mundo del nuevo
Audi A8. Más información, más individualidad y más
exclusividad. Ahora en www.audi.es

Puede escanear el código QR con el smartphone

o tablet y descubrir el mundodel Audi A8.
Costes de conexión según el contrato de
telefonía móvil.

Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan

en la página 58.
 17-0767 Audi_A8_733-11
Datos técnicos 58 | 59

Datos técnicos.
Modelo A8 55 TFSI quattro A8 50 TDI quattro Notas Clasificación de parámetros de neumáticos
250 kW (340 CV) 210 kW (286 CV)
¹ El dato fue determinado según los métodos de medición prescritos (UN-R 85 en la versión actual). En la tabla encontrará la escala para los parámetros eficiencia energética, adherencia en suelo mojado y ruido de
Tipo de motor Motor gasolina, 6 cilindros en V con inyección Motor diésel, 6 cilindros en V con sistema rodadura exterior en dependencia del tamaño del neumático del Audi A8 y Audi A8 L.
² Peso en vacío del vehículo con conductor (75 kg) y depósito llenado al 90 %, determinado según VO (EU)
directa de gasolina y turbocompresión, de inyección common rail y turbocompresión,
1230/2012 en la versión actual. El peso en vacío y el coeficiente de resistencia aerodinámica del vehículo
Mild Hybrid Electric Vehicle (MHEV) Mild Hybrid Electric Vehicle (MHEV)
pueden aumentar por equipamientos opcionales, reduciéndose del modo correspondiente la posible carga Tamaño Eficiencia Adherencia en Ruido de rodadura
Cilindrada cm³ (válvulas por cilindro) 2.995 (4) 2.967 (4) útil/velocidad máxima. energética suelo mojado exterior

Potencia máx.¹ kW (CV) 250 (340)/5.000–6.400 210 (286)/3.750–4.000 ³ La potencia del motor se reduce a medida que aumenta la altura. A partir de 1.000 m sobre el nivel del mar,
Neumáticos de verano 235/60 R 17 B B 72
así como cada 1.000 m más, se deducirá un 10 por ciento del peso total (carga de remolque aut. + peso total
Par de giro máx. Nm a rpm 500/1.370–4.500 600/1.250–3.250
aut. del vehículo tractor). Valor válido para carga de remolque con dispositivo de remolque montado en fábrica. 235/55 R 18 B A 69
Transmisión de fuerza Para el uso del automóvil con dispositivo de remolque con fines comerciales se requiere en ciertas condiciones
255/45 R 19 C A 71
un aparato de control UE.
Tipo de tracción Tracción quattro Tracción quattro
265/40 R 20 C B 70
⁴ Los datos relativos a consumo de combustible y emisiones de CO₂ se refieren a anchos en dependencia de
Tipo de cambio tiptronic de 8 velocidades tiptronic de 8 velocidades
llantas/neumáticos empleados.
No es posible encargar de una marca específica.
Pesos/capacidades A8 A8 L A8 A8 L
⁵ Se recomienda el uso de combustible sin plomo súper sin azufre con 95 OCT según DIN EN 228. De no estar Su Concesionario Oficial Audi le informará acerca de la oferta de neumáticos en su país.
Peso en vacío² en kg 1.995 2.020 2.050 2.075 disponible: combustible sin plomo normal sin azufre con 91 OCT según DIN EN 228 con ligera reducción de
la potencia. En general es posible utilizar el combustible 95 OCT con un porcentaje de etanol máximo de 10 %
Peso total aut. en kg 2.680 2.745 2.690 2.700
(E10). Los datos de consumo se refieren al empleo de combustible 95 OCT según 692/2008/CE. Nota importante
Carga techo/carga de apoyo aut. en kg 100/95 100/95 100/95 100/95
⁶ Se recomienda el uso de gasóleo sin azufre DIN EN 590. De no estar disponible: gasóleo según DIN EN 590. Particularidades de las llantas: las llantas de aleación ligera abrillantadas, pulidas o parcialmente pulidas no deben
Carga remolque aut.³ en kg ser empleadas con condiciones de carretera invernales. Debido al proceso de producción, la superficie de las llantas
⁷ Los datos se determinaron según los métodos de medición prescritos. Los datos no se refieren a un solo
sin frenos 750 750 750 750 no dispone de una suficiente protección anticorrosión y puede ser dañada por sal u otros agentes similares.
automóvil y no forman parte de la oferta, sino que solo sirven para comparaciones entre los diferentes
12 % de pendiente 2.300 2.300 2.300 2.300
tipos de vehículos.
8 % de pendiente 2.300 2.300 2.300 2.300
⁸ El consumo de combustible y las emisiones CO₂ de un automóvil, así como divergencias con los valores
Capacidad del depósito aprox. en l 72 72 72 72
indicados, no solo dependen del uso eficiente del combustible por parte del vehículo, sino también del
Prestaciones/consumo⁴ estilo de conducción y de otros factores no técnicos. CO₂ es el gas invernadero, principal responsable del
recalentamiento de la tierra.
Velocidad máxima en km/h 250⁹ 250⁹ 250⁹ 250⁹
⁹ Regulada.
Aceleración 0–100 km/h en s 5,6 5,7 5,9 5,9

Tipo de combustible Súper sin azufre 95 OCT⁵ Gasóleo sin azufre⁶

Consumo⁷, ⁸ en l/100 km
urbano 10,2–10,2 10,3–10,2 6,5–6,3 6,4–6,3
interurbano 6,4–6,3 6,4–6,3 5,5–5,1 5,5–5,2
combinado 7,8–7,7 7,8–7,7 5,8–5,6 5,8–5,6

Emisiones CO₂ en g/km⁷, ⁸

combinado 178–176 178–171 152–145 152–146

Normativa de emisiones EU6 EU6 EU6 EU6

 Dimensiones | Información jurídica 60 | 61

Dimensiones
Audi A8 Datos en mm Audi A8 L Datos en mm Información jurídica sobre la Audi tablet
Las funciones de la Audi tablet pueden variar en dependencia de la región.
Dimensiones con peso en vacío del vehículo. Capacidad del maletero¹ 505 l; Diámetro de giro aprox. 12,5 m. Dimensiones con peso en vacío del vehículo. Capacidad del maletero¹ 505 l; Diámetro de giro aprox. 12,9 m.
Pueden surgir costes de telefonía móvil. Los datos del automóvil representa-
* Espacio máximo para la cabeza. ** Anchura para codos. *** Anchura para hombros. * Espacio máximo para la cabeza. ** Anchura para codos. *** Anchura para hombros.
bles lo son en dependencia del modelo y del equipamiento. La funcionalidad
navegación requiere un punto de acceso Wi-Fi Audi connect y acceso a Inter-
net, en dependencia del país exclusivamente follow mode con indicación
de la posición del automóvil. La funcionalidad Google Play Store™² requiere
acceso a Internet.
Equipamiento del Audi A8 mostrado (pág. 12–24)
Pintura: gris Vesuvio metalizado
Llantas: de aleación ligera Audi Sport con diseño turbina de 5 brazos en estética de magnesio, abrillantadas³, ⁴
Asientos/tapizados: asientos de confort delanteros en cuero Valcona marrón Sardo microperforado
Inserciones decorativas: inserción superior en madera de eucalipto marrón gris natural; inserción inferior en lacado gris grafito
Equipamiento del Audi A8 L mostrado (pág. 25–29)
Pintura: gris Terra metalizado
Llantas: de aleación ligera con diseño de 10 radios en Y

104 *

105 *
8

1
Más información jurídica y recomendaciones de uso relativas a Audi connect Asientos/tapizados: asientos de confort delanteros en cuero Valcona beige Nácar microperforado con costura

983 *

995 *
en www.audi.es/connect. en color de contraste y ribete en gris Acero
Inserciones decorativas: inserción superior en madera de fresno marrón gris natural; inserción inferior en aluminio mate cepillado oscuro
Otros equipamientos: Paquete de cromo exterior, Rear Seat Entertainment⁵

697

697
Equipamiento del Audi A8 mostrado (pág. 30–33)
Pintura: negro Mitos metalizado
989 2998 1185 989 3128 1185
Llantas: de aleación ligera con diseño de 10 radios en paralelo, gris contraste, parcialmente pulidas⁴
5172 5302 Asientos/tapizados: asientos de confort delanteros en cuero Valcona rojo Merlot
Inserciones decorativas: inserción superior en madera de de álamo plata marrón; inserción inferior en aluminio mate cepillado oscuro

1159 1159
1502***

1462***

1502***

1462***
1581**

1553**

1581**

1553**
840

840
1485
1473

1049 1049

1644 1633 1644 1633 ¹ Las especificaciones técnicas se refieren a un automóvil básico sin equipamientos específicos según el país y equipamientos opcionales elegidos. ² Google y el logotipo de Google son marcas registradas de Google Inc.
1945 2130 1945 2130 ³ Oferta de Audi Sport GmbH. ⁴ Tenga en cuenta las particularidades de los neumáticos en la página 59. ⁵ Información jurídica y recomendaciones de uso en esta página.

Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO₂ se hallan en la página 58.

Audi A la vanguardia de la técnica

AUDI AG Los modelos y equipamientos mostrados y descritos en este catálogo, así como algunas de las presta-
Auto-Union-Straße 1 ciones reseñadas, no están disponibles en todos los países. Los vehículos mostrados están dotados, en
85045 Ingolstadt parte, de equipos opcionales disponibles con sobreprecio. Los datos relativos al volumen de suministro,
www.audi.es aspecto, prestaciones, medidas y pesos, consumo y gastos de gestión de los mismos se basan en las
Estado: noviembre 2017 informaciones disponibles en el momento de la impresión. Divergencias en cuanto a color y forma de
las imágenes, equivocaciones y erratas quedan reservadas. Modificaciones reservadas. Reimpresión,
también en partes, solo mediante permiso escrito por parte de AUDI AG.
Imprimido en Alemania.
733/1156.82.61 El papel de este catálogo ha sido elaborado con celulosa blanqueada sin cloro.