Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
ц
а##з
!ш5ткшмвштА о!,о5
^
(,:!$)
\и
шАншЁн вво$. Ршв[!сАт|ош$
А \,1/агпег йцв!с €гоцр согпрапу
|'|$А: 15800 шш 481п Аиепше, !\4!ап!, Ё!- 33014
|шт€вшАт|ошА[
@
мц5!с Ршв!-!сАт|ош5 [!м!тЁо
Ёшс|Апо: 6в!Рг!ш но|,,вЁ,
161 нАммЁг18м!тн ноАо' |_ошоош ш6 8в5
Апу 6цр|!са|'оп' а6ар[а!!оп ог аггап9епеп| о' 1пе сопро5!1!оп5 соп1а!пео ]п 1ь!5 ф!!ео('оп геч0!ге5 |пе шг||1еп ооп$еп| о' 1ье Рць!!5пе|'
шо рап о! 1ь!5 ьоо& пау ь9 рпо!Фор!е6 ог (ергфцсе6 !п апу шау ш!|по0{ регп!55'оп. !'пац1пог!2е6 ц5е5 агв ап !п'г|п9епеп! о' |пе !','$. соруп9ь1 Ас1 ап6 аге
рцп!5паь!е бу ]аш.
!ш[пп 1[[[!!пшн
о1'тл \{|11|атпз тцаз Богп {п \етц }ог| ап0 гпоуе4 |о [ов 5угпр}топу шп6ег йг' \{111{агпв тт!1}т эоргапо €рй1а Ёа}лгпоп а1
Ап3е1ев тц11}т 1т|э {агл|1у и 1948. 1}теге }те а11еп0е0 шс1,А, [ап61еттоо6 и
1998. йт. \,!!1]1агпв а1во согпроэе0 }тБ "Агпет1сап
!оз Ап3е1еэ €1:у €о11е6е, ап0 в|ш01е6 согпроэ||1оп |оттпеу," ап огс}тев|га1 тцог& тцг1![еп [о согптпегпога|е |}те петц
рг!ма1е1у тм|й йаг!о €аз|е]пцоуо-1ё6еэсо. А{|ег эегу1се й гп!11епп|цгп ап4 !о ассо1пРапу 1}те те|тозрес1|уе !||гп !|эе
г1"те А1г Богсе, йт. \,!|11]агпв ге|цгпе6 |о }:(етм }ог! |о а!1еп0 !п|п!з|е1 |штпеу 01гес1е4 Бу 51етеп 5р|е1бег6. 1}те [|1гп ап0
}ш|11{агё [)п1мегв11у'тш}теге }те з|ц61е0 р{апо тш1й йа6агпе Розйа гпцв]с тшеге ртегп|еге0 а1 йе "Агпег!са'51у1111епп!шгп" сопсег[ !п
1-}теу!ппе. \{1т{1е й }.,]етц 1от&, 1те аБо 'тцог!е4 аз а |аат р1ап!з!, \{ав}тй31оц !.€', }ц[етлг 1еаг'5 Ёуе \999' йг. \,!|]1!атпз гесеп{1у
Бо1}т й с1цБв ап6 оп гесот4й3э. Ёе йеп ге!цгпе0 1о !ов &3е1ез, ртегп|еге4 а пе\^/ сопсег1о {ог Ргепс}т \огп ап6 огс}теэ1га, а тмог1<
тм}теге }те ]эе6ап }тБ сагеег й
й4шв[гу тшог!й3 т,г1й зшс1"г
1}те {|]тп |1та1 тмаз согптп|вв|опе6 Бу |}те €}т{са3о 5угпр}топу Фгфез1га [ог
со1про5ег5 аэ Бегпаг4 Ёетггпапп, А1|ге0 \етмгпап, апё Ргал-а 1}те1т ргйс|ра1 }тогп, )а1е €1етеп3ег.
1,!ахгпап. Ёе тцеп1 оп |о тцг||е тпцэ!с {ог гпапу !е1еу|з1оп
рго8тагп$ й с}те 1960в, тш1гштй3 {ошг Бтпгпу Ат,таг0э |ог }г1в'тмог|. йапу о[ йг. \,!!111агпз' {|1тп всогез }тауе Бееп ге1еаэеё аз
гесог4й6з; |1те вошп6|гас1с а1Бцтп 5!стт |\/птэ }тав во16 гпоте *тап
йт. \,!111|агпэ 1тав согпроэе0 йе гпцз1с ап6 эегуе0 аз а гпцз!с {ошг тп1111оп сор1ев, гпа[й311 опе о{ йе гпоз1 зцссезз|ш1поп-рор
0|гес1ог {ог гпоге 1}тап опе }тцп0ге6 {|1гпз, йс1ц0А3!|те !етп!па!, а1Бцгпз й тесотёй3 йг.
\{!11]агпв' Б3}г1у асс1а1гпе0
1"т1в+огу.
17лтц Ро[[ет пп7 ||те Рт|вопет о| Аай0ап, 17лпу Ро!|ет пп7 с|те зет{ез о{ а1Бцтпв тм|й 1}те Боэ1оп Рорэ Фгс1теэ1га Бе3ап й 1980 оп
€]тпп0ет о| 5есте|з, !т!!пот![у &чот| 5[ат 1/'{атз: Бр|зо0е \\ А![пс!с о| *те Р}т{1!рв 1аБе1, {ог тц1т1с}т }те гесог4е0 Рщз !п 5расе; Рорз оп [йе
{1те €!опез, 11птщ Ро[[ет пп4 [|те 5отсетет'з 5!опе, А.[, Ат[!|с|а! |с[птсй; А|э!е 5еа!; Рчэ Фш[ о|||т!э |/'{от!7;\т'{|!|т а 5оп3 !п 11елт! ф
[т'о[е!!!уепсе, !|те Рп[т!о[, Ап3е!л'з Аз|теэ, 5[пт !{лгэ: Бр1эо0е \!|те (а со11аБотаЁоп тм!|}т зоргапо }еэзуе |.,[оггпап); Апе[!са,[|те |теап
Р!'упп[оп }х/1епасе, 5[цпоп, 5по!п3 Рт!оп[е &усап, Ап|з[а|, 5еоеп €оеэ Фп (а со11ес[оп о[ [ауог|1е Агпег|сапа); 5ш!п3' 5ш!пу,5ш|п3;
|ептэ !п !!0е[, !йе [оэ[ 1/'/от!1, &оэешоо4, 5!ечетэ, !'{1хоп, 5а0т!па, Рорз !п !-оте; Бу Рецшез!'.. ({еашгй3 гпцв1с соглрове4 Бу }о1"тп
5с1т|п7!ет'з [!в[, |штаэз!с Рпт!с, Ёопе А!опе, Ёопе А!опе 2, Рпт пп7 \{!111агпв); ЁоБ1'з !|те Р!апе[з; 5п!ш!е |о 11о!!ушоо4; ап6 ап а11-
Атопу, |Р(', Ёоо1с, Ртеэцпе7 &посеп|, Ботп оп ||те Рошт[|т о||ш!у,!Ае 6егэ}:тцй а1Бцгп епЁс1е4 Рорэ ф 6еот3е. ь
1990, ]о}:п \{111|агпв
[п|!ппа |опеэ \т1\оц, !|те Асс|6еп!а! !оцт!в[, Ёпр!те о| [|те 5тлп,!|те ап0 с}те 8ов1оп Рорв в1ат[е4 тпа&.й3 гесог4!п3э ехс1шз1те1у {ог
\ух/!{с]оеэ о| ЁазФ!с!с, Ё,!, ([|те Ёх*а-!епев[т|л|), 5иретпсуп, €!ове 1}те 5опу €1авэ1са1 1аБе1. 1о 6а1е, !}теве }тауе йс1ц4е 6' !т1шэ|с о| с|те
Ёттсоцп[етз 0| [пе тп!та !(!п|, у|те 5[пт 1/'{птэ |г11оу |сашэ, ап6' /х/ц}:/ (ап а1Бшгп о{ соп1егпрогагу ап0 с1аэз1са1 э}готм !г:пеэ); 1
6оо*!эуе, йт. €йфз' Ёе }тав гесе1уе6 {ог!у-!шо Аса4егпу Атцаг4 [оое а Ратпйе (а со11ес1|оп о{ [ауог11е гпагс}теэ); !|те
погп!па11опв, гпо5[ гесеп11у [ог \!э зсоге 1готп 5!еуеп 5р1е1Бег3'э |р!е!0ецР'[!!!!ашз (о!!п\отп[|оп (1еа\тгй3 ]оБ !!{1]11атпз' гпцэ!с
1а[ез1 {!Б €су[с|т 1у1е !|!ои €ап, гпа!й6 }т|гп с}те Аса4егпу'з гпоэ1 {ог 51еуеп 5р1е1Бет3'э {|1тпз); йе €тееп А!0тлш (тш}т1с1т |пс1ц0ев
погпйа1е0 1!тй3 регзоп. Ёе }тав Бееп атмаг0е0 Ёуе Фзсагв, *тгее "1}т|в [ап61з }оцг \ал6,," "5!гпр1е 6!$5," ап0 "]1тегпе {ог Баг!}т
Бг1||э}т Аса4егпу Атмаг6в, е16}:*ееп 6гагптпуэ, !}тгее 6о14еп |'у"); а €}тт|эггпаэ а16шгп епЁ!1е6 |оу !о ||те |/х/ог!7; ап а1}цгп о[
61обез, {ошг Ётптпуэ, ап6. пшгпегошв 3о16 ап0 р1а|йшгп гесог6з. гпшв1с }у 6еот5е 6егв}ттмй, €о1е Рог1ег, Р|фаг4 Ро63егв, ап0
}егогпе 1(егп епЁ11её' !п|още[[а\!е; а !г|Бу!е !о Ргап& 5йа[га
Б }апшагу 1980, йг. \,!1111агпз тмавпагпе6 пйе1еепй соп0цс1ог епЁ!1е4 !'{ф|т! ап00 Рпу; ал а1Бцгп [еа|шгй3 гпшв!с Бу }о}тп
о{ г}те Боз1оп Рорв 9гс}тев1га зйсе 11з [ошп6!п3 й
1885. Ёе \,!!11]аглв ап6 Аагоп (ор1ап4 епЁ{е0 /т\шз!с |от 5спуе ап7 5стееп;
сшггеп|1у }то14з г}те ||!1е о[ Бов1оп Рорэ 1ацгеа|е соп0шс1о1, тц}т!ф !! Роп'| !у[еап а т|о!щ !| ![ А|п'| €о! йп[ 5ш!п3, тц1!}т уоса1|в!
1"те аэвцгпе4 {о11отмй5 }т|з ге1|гегпеп! й )есегпБет 1993 а[1ег \апсу \{!Боп; ал6' 1т{!!!1ппз оп |т{!!!1птпз: !йе €!пзз!с 5р|е!0ет3
|оцг[ееп }т[1т1у зшссевв{ш1 5еа5оп5. \4г. \{|11|агпз а1во }то14з йе 5сотеэ. йг. \,!111!атпв'гпо5[ тесеп[ гесог0й3 тм1й йе 8оз1оп Рорз
|]11е о[ ат$э|-й-гев16епсе а1 1ап61етшоо6. Фгс1теэ!га !э епЁ11е6 5цппоп [йе Ёетоез, {те 1|11е 1гас& о{ тш}т1с}т
тцаэ 1}те о[[|с1а1 йегпе {ог 1}те 1996 5цгптпег Ф11тпр1сз й А11ап|а.
йг. \,!!111атпв }таэ тшг|1|еп шапу сопсет! р1есев, !пс1ш6й3 |шо
зугпр}топ{ев, а се11о сопсег[о ргегп|еге6 Бу }о-}о йа ап0 с1те йг. \,!!11]атпв [тав 1е4 йе 8ов|оп Рорв Бэр1апа6е Фгфев1га оп
Бов1оп 5угпр}топу Фгс1"тез|га а1 1ап31еттоо6' тл 1994, сопсег!оэ {-]п![е0 5|а1еэ 1оцгз и 1985, 1989, ап4 1992 ал6 оп а [оцг о[ }арап
{от |}те 0ш[е ап6 у|о1|п гесот6е0 Бу !}те !оп0оп 5угпр}топу \п 1987, Ёе 1е0 *те Боз|оп Рорэ Фгс}теэ!га оп 1ошгэ о{ }арап й
Фгс}тев[га, сопсег[оэ [от йе с1агйе1 ап0 шБа, ап6 а |гшгпре1 1990 апё 1993. ь
а661Ёоп !о 1еа6!п6 1}те Бов1оп 5угпр}топу
сопсег[о, тцБс}т тмав ргегп!еге0 6у |}те (1еуе1ап4 Фгфев[га ап4 Фгс}тев|га а| 9угпр}топу Ёа11 ап6 а!1ап31етагоо0, йг. \{111|агпэ
|}ге|г рг!пс|ра1 !гшгпре1 й1с1тае1 5ас}тз й 5ер1егп}ег 1996. Ё1в 1таэ арреаге6 аэ реэ1 соп0цс[ог тм1ф а пцтпБег о[ гпа]ог
Баввооп сопсег[о, "1}те Р!уе 5асге0 1}ее$," тц}т]с}т тшаэ ртегп1еге4 огс}тез1тав, йс1ш4й6 1}те !оп6оп 5угпр}топу 1}те (1еуе1ап0
}у йе \етц }ог| Р}т|&аггпоп1с ап4 ргйс1ра1 Бавэооп р1ауег Фгс}теэ[га, йе Р}т{1аёе1р}т1а Фгфев1га, фе €}т!са3о 5рпр}топу
]ът6|:}т [е€1а]г 1п1995, тцав гесог4е6 Бу \4т. \,!111!агпз тм|й йв. ![те Р|11вБцг31т 5угпр}топу !}:е )а11аэ 5угпр}топу 1}те 5ап
[е€1а|г ап4 с}те |-оп0оп 5угпр}топу Фгс1тез1га ап41тав тесеп11у Бгапс!всо 5угпр}топу ап4 *}те [оэ Ап6е1еэ Р}т|1}таггпоп|с, тм|1}т
Бееп ге1еаве4 Бу 5опу €1азэ!са1 1о сг1|1са1 асс1а!гп. 1п а44!:|оц тм}т|ф }те }таз арреаге6 гпапу |!тпеэ а1 йе Ёо11ртоо6 Ботц1. йг.
йг. \{|11|агпэ }таэ согпрозе0 1}те тце11-&потмп \Б€ йегпе "1}те \,!111!агпв }то14э }:опогагу 6е3геез {тогп 1тмеп!у Агпег|сап
йБ5|оп," "!|Бег1у Рап{аге" согпроэе0 {ог 1}те те0е0|са!оп о[ йе шп!тегв!Ёез, 1пс1ш0й3 1}те }ш!11!аг4 5фоо| Бег&1ее €о11е3е о{
5:аше о[ [|бег!у "|']е'!е[оо!й 6оо4!" согпрове6 {ог *те 5рес{а1 \4цв|с й Бов1оц Бов1оп €о11е3е, \[огйеав1егп 0п|тегв|1у 1ш{|з
Ф11тпр1св й
се1е}та||оп о{ !}те 1987 1п1егпа!!опа1 5цгптпег [/п1тегэ11у Бов1оп [1п1тегэ!1у |}:е \етц Бп61ап0 €опвегта1огу о{
6агпез, ап6 1}тетпев [ог !1те 1984, 1988, ап0 1996 5цгпгпег йшэ!с, 1}те []п1уетв|ф о{ йаээас}тцве!|в а| Бов[оп, 1}те Бав[гпап
91рпр1с 8а1пе$ ап4 :}те 2002 \,!]п1ег Ф1угпр|с 6агпев. 5с}тоо1 о{ йшз!с, ап6 1}те Фбег1й €опвегуа1огу о{ йшэ|с. йг.
\,!1]1!агпв аБо гесеп|1у зегуе6 ав йе уап4 гпатв}та1 о[ с1те 2004
Ё|э сопсег[ ттог| "5еуеп {от !шс&" {ог воргапо ап6 огс}теэ|га, а Роэе Рага6е й Рава4епа.
зетеп-р!есе эоп3 сус1е Баве6 оп *те |ех1в о[ [оггпег [].5. Рое|
|аътгеа1е Р1[а }оте, тшав 3|теп ||з'плгог10 ргегп|еге Бу йе Боэ|оп (|т+пе 2004)
Ёшп|вп!$
вАшо
ъЁм0
@ Ё
$Ём0
ш*у
@Ф
сАшт|шАвАшо
йшз|с бу
ш!| | |Ам$
1!1о0ега{е!у [аз* га91!гпе | = !|2) 'онш
Бх
оп{
--"\
|.'/й:л !/
(| "'-.
#
[о €оёаФ
€ап1!паБап6-2-1
|гм0421со @ 1977 шАкшвк_тАмвР!Ашв Р{-,в|-]5н|шс сокР. (в1т1|) ап0 вАштнА м1_'5|с (вм1)
А11 Р1д}:{з А0гп|п|з1еге4 6у \шАР}.{БР-тАмвк|-Ашв Р{'-'в!15н!шс сокР.
А11 Р19!1з Резегуе0
лг},т {;
{/!'.х. /
,.5.х а! €о4а
=-ъ
Ф€о4а
€ап1|па 9ап6 -2 -2
тгм0421со
пшв| ош'тнш ш'Атв5
@Ф }т1шв!с бу
]онш 1т!| 1,[Ам$
Р1аез(осо, ш!{1п 9геа1 {огсе () = 44)
(Ргпро с!Ёс!с)
оп{
Р0 8гоа0|у
*Б*:Р!.
оп{
{ сп{
а !е/про
нвпш|с'$тншмв
@@
Р1!о1ег!озо (.! = 1б0)
йшв|с бу
]онш \м|! | |Ам5
п'{
оп{
1гм0421со
@ 1980]шАкшвк-тАмвк|Ашв Р1-]в!т5н1шс сокР. (Б}м1|) ап0 вАштнА м1]5|с (вм|)
А1| Р13[|з А0гп1п|з{еге6 6у \[АР}.твк-тАмвк|Ашв Р1_]в115н|шс сокР
А11 Р|д}:|з Ревегуе4
15
$тАкшАк$
@@ (йа!п 1|11е)
йшз|с Бу
]онш ш|! ! |Ам$
Р1а!ез1|са[!у з1еа0у гпагс}п (.! = 108)
|гм0421со
@ 1977 \{Акшвк-тАмвк[Ашв Р{-,в[|5н!шс соцР (в\4) апа вАштнА м(.]$|с (вм!)
А11 Р|31т1э А6гп!п15|егеа Бу \л{'АР}.{вР_тАмвк!Ашв Ршвг:знтхс сокр.
А11 Р!ф:в Ревегуе6
16
@@ Р1о0ега{е|у (.|:96)
йшв|с бу'
]онш ш|| | 1Ам$
оп{
1гм0421со
@ 1980шАкшвк-тАмвк|Ашв Р[,в115н|}.{6 €ФРР. ап6 вАштнА м[,51с (вмт)
А11 Р19}:{зА6гп1п!з|еге6 6у\##АР}.]БР-тАмвк1-Ашв Р|'-,в[!5н|шс сокР. (вм|)
А|1 Р19[1з Резегуе6
\7
@ @
$/ог6э бу
сАш
т9н*Р''*-чж#|шо? йшв1с бу
т-в5[1в вк1с(-'55в
ш!],| !Ам$
Бгоа0!у () = 80)
@,"*,,. 'онш
4
г!с.
1гм0421со
@ 1978 !уАкшвк-тАмвк[Ашв Р{-]в[|5н{шс сокР (вм|)
А11 Р|9}:{з Резегуе6
о| умР|с вАшшАкш Ашп тншмв
@@
(1984 Ф1угпр1с 6агпез)
йшв|с 6у
ш[| ! !Ам$
',онш
Р1а]ео{!са1|у (.! = 80)
оп{
ъ
Ф1угпр|сРап{аге ап61[тетпе _ 2 _ 1
тгм0421со @ 1984шАкшвк-тАмвк!Ашв Р{']в[|5н|шс сокР (вм!) ап6 мАк]вк Р1-1в!|5н|шс со. (вм0
А1| Р1д[{з А6гп!п1з!еге0 бу РАкшвк-тАмвк|Ашв Ршв[|5н!шс сокР
А11 &19Б{з Ревегуе6
:- -{
!гм0421с)
@ 1978 шАкшвк-тАмвк[Ашв Р1]в!|5н1шс сокР. (вм!)
А11 Р!9}:|з Резегуе0
А\у!шпоштотншРА$т
@@ $|отш1у ап0 {еп0ег!у (). = 54)
'онш
}т1шв1с бу
ш!! | !Ам$
.---.-.
п'1г
нр-*-
|Рм0421со @ 2ф4\!агпег-8аг}пагп йшз!с' [[€ (Бй|)
А!! Р19}п1в А6гп!п1з{еге0 Бу'${'агпег_1}гпег1апе РцБ!|з}:!п9 €огр. (Бй1)
А11 Р19!1з Резегуе6
23
@@ 1}1е0!еуа! !п ср!г|{
пошв|
|:92)
шткошв|_,ш
}т1шв|с бу
,,онш 1т|!,|,|Ам$
$р!г!{е0!у
1гм0421со
@ 2Ф4${'агпег-Баг[:агп йшз1с' |[€ (Бй|)
А11 Р!9!|з А6гп!п|з!еге6 Бу \{{агпег_1!агпег1апе Рцб|!з}:!п9 €огр. (Бй1)
А|! Р13}л1з Резегте6
ап6 (}-,тЁпртп 7|:е [е|!о:ц,з/э!р о/- !эе *|:ц; 11:е Ргор1тесу . 1п )геагпз . (опсегп!п9 }1о6Б|{з . Р1ап}
йеес1п9в;; фе Б1ас1с Р|0ет. Рготп 77е 7ът,о 7от+,егз'.6о11цгп\ $оп9 . Ро1':ап . Буепз1аг . Рог{!т Бог1|п9аз.
Ртотт 7/те &ефгп о! т}те Ё!т19: }тсо т1ае $/еят . 1}:е 3{етуаг6 о{ 6оп0ог . }{|::аз 1|г!{1т. Ауа|1а61е фг у|о1!п
(|гм04|2с}' т1о1а (1Рй041зсп). ап6 се]1о (|Рм04|4сп)'
.,,..: |]:|!1 1
'ч{$|*1::
*[оу|е [п:!ушупеп!а! $о!ов
!т 1'
о
1,п |ог 5сг|п3в
Ауа11а6|е тд,!1}т ап ассотпрап1:теп{ €), 1пс1ш61п9 а 0етпо |гас& ап6 а р1ау-а1оп9 |тас1к'. 7!г!ез ат'е: \т'л }геашз
({тотл [йе |ог7 ф с/зе Р!щз: 7!те [е|!о+ц,з/э!р о{ т7е Р1лэ3') . Асговз 1}:е 5{агв ({гогп 5гсг }!алт': Рр!во0е ![
А[тссс*о[т/эе €!опез). }ше1 о{т1-пе Ра1ез 1{гогп 5гс:г Рагт'; Бр|во6е1|!ае РАап[опэ ]'|еп.асе). Ратт[ев |1-:е о
Р1':оеп|х ({тотп [{агту Ро[[ег атт11 сАе €йатпБег о/ $естетз). 6о11шп'з 3оп9 (&огп 7|ае [от4 о{ т/те Рйщз: