Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
www.sobreentrenamiento.com
Bases de la Epidemiología
Aplicadas al Fútbol
Lic. Matías Sampietro
Bases Epidemiológicas.
o Definición de conceptos importantes en epidemiologia.
Lesión.
Lesión Recurrente.
Severidad de la Lesión.
Localización de la Lesión.
Calculo de Incidencia.
Prevalencia.
BASES EPIDEMIOLÓGICAS la definición de conceptos importantes y en la
metodología de la recolección de datos en fútbol.
La recolección de datos epidemiológicos resulta
indispensable para direccionar la búsqueda de todos Dicho consenso establece ciertos conceptos y
los componentes relacionados con las lesiones recomendaciones para el diseño de los estudios
(factores de riesgo, mecanismo lesional, etc.), y su epidemiológicos en fútbol.
posterior relación en la aplicabilidad efectiva de
modelos preventivos que disminuyan su incidencia. Dentro del análisis del diseño del estudio, estos deben
ser prospectivos, de diseño de cohorte, para disminuir
Uno de los primeros estudios de índole epidemiológica los errores por memoria que los estudios retrospectivos
exclusiva de lesiones en futbol reportados es el de presentan. Por otro lado, este tipo de diseño resulta
McMaster et al (1978). Si bien este trabajo presenta más poderoso que los diseños por casos y controles,
un seguimiento (follow up) prospectivo de un número cuando lo que se quiere establecer es el riesgo de
(n) muy pequeño y esta realizado con equipos de una lesiones (Bahr et al, 2003).
liga no tan competitiva en dicho periodo (American
Soccer League),.contempla aspectos que luego serán También se establece que el tiempo de exposición debe
relevantes en estos tipos de estudios, como la pérdida ser expresado para tomar real magnitud de la
de entrenamiento y partidos, la relación de lesiones por incidencia arrojada por el estudio (Hägglund et al
puestos y los tipos de lesiones más prevalentes 2005; Fueller et al, 2006; Bahr et al, 2003).
(McMaster et al, 1978).
Dentro de la misma línea se estableció que la
Desde el año 1999 la UEFA inicia una serie de población estudiada debe ser de más de un equipo, y el
proyectos de investigación con el ánimo de disminuir seguimiento de no menos de una temporada (incluida
la incidencia de lesiones de los futbolistas afiliados a la pretemporada), 12 meses o la duración de los
ésta, aumentar la seguridad ocupacional de los torneos (por ejemplo, mundiales, juegos olímpicos,
mismos y en búsqueda de consenso para el diseño de Champions League, etc.).
metodologías uniformes de análisis epidemiológico.
En forma de ejemplo, un estudio diseñado bajo este
En este sentido, en el 2000 Junge y Dvorak, plantearon principio, sería un estudio observacional prospectivo,
la necesidad de crear un consenso en la definición y de más de un equipo, de una misma liga o federación
recolección de datos referidos a las lesiones deportivas que participe en un mismo campeonato, con las
en fútbol. Este trabajo comenzó a definir algunos mismas características de programación válidas para
conceptos para recolectar los datos en forma cada uno de estos equipos, durante una temporada
semejante, y así poder cotejar con el resto de los completa incluidas sus pretemporadas (ejemplo
trabajos sobre esta temática. temporada 2009-2010) o 12 meses corridos, o lo que
dure un torneo estacional.
Hägglund et al (2005), publican el modelo de la UEFA
para el diseño de las metodologías epidemiológicas en De todas maneras si bien para el diseño de un trabajo
los estudios sobre futbolistas profesionales, epidemiológico correcto surge necesario el análisis de
conceptualizando y marcando los aspectos más de un equipo para disminuir sesgos de análisis
indispensables y relevantes para el diseño de trabajos poblacionales, en nuestra experiencia los registros
que permitan generar conclusiones relevantes y epidemiológicos intraclubes permiten cotejar un
comparables elemento más, tanto en el monitoreo de la carga interna
de los jugadores como en el análisis de las poblaciones
En 2005, la FIFA en su centro de evaluación e formativas de la institución. Éstas permanecen año tras
investigación (F-MARC) establece el ―Injury año con líneas relativamente estables de entrenamiento
Consensus Group‖, formado por reconocidos y posibilitan cotejar temporada con temporada para
investigadores en esta temática para formular una establecer la efectividad y direccionalidad de las
declaración de consenso sobre definiciones y aspectos estrategias preventivas.
metodológicos relacionados con los estudios de
lesiones en el fútbol (Fuller et al, 2006). En este sentido, en la observación de 6 divisiones
formativas competitivas dentro de una institución
Este grupo conformado por autores como Fuller, perteneciente a la AFA, de dos periodos similares
Ekstrand, Junge, Andersen, Bahr, Dvorak, Hgglund, (pretemporada 2009 vs. pretemporada 2010) se
McCrory, Meeuwisse (2006), redactan, en virtud de observó una disminución significativa de la incidencia
que las diferencias en las definiciones y metodologías de lesiones en promedio del 50% con respecto al
en la recolección de datos estadísticos resultan en mismo periodo del año anterior en cada división, en la
diferencias significativas en resultados y conclusiones mayoría de las divisiones analizadas individualmente,
en estudios sobre lesiones deportivas, un consenso en y una disminución riesgo relativo total de 0.60 (3.88-
3.30) (Abrutsky, Schanton, Sampietro, Luna Cáceres, gastrointestinales, etc.), pero según este consenso su
2010, datos parciales sin publicar). incidencia se debe informar por separado de la
incidencia de lesiones físicas directamente
Este análisis intraclub estableció un dato importante en relacionadas y derivadas del entrenamiento y práctica
el diseño de la política de prevención de lesiones y del juego.
cuidado del capital de la institución.
Es importante destacar aquí que esta definición se aleja
de los clásicos conceptos de medicina traumatológica o
Definición de conceptos importantes en epidemiología deportiva, que definen a la lesión en base al daño
(Definiciones del injury consensus group) estructural sufrido por los deportistas y la clínica que
los acompaña.
Lesión
Esta definición epidemiológica se realiza con los fines
Se la define como ―cualquier molestia física sufrida de poder incluir la mayor cantidad de lesiones que
por un jugador, que requiera atención medica o resulte sufre un futbolista en el periodo de cohorte, y
en una pérdida parcial o total de futuros cuantificarla en virtud del alejamiento que ésta
entrenamientos o juegos. Una lesión que requiera produce de la actividad normal de un jugador, lo que
atención médica se define como lesión con atención valorará el real impacto de la misma no solo en el
medica y aquella lesión que inhabilite al jugador a deportista implicado sino en las instituciones y clubes
participar en forma completa de entrenamientos o que lo acogen.
juegos del futbol se define como lesión con pérdida de
tiempo de participación‖.
Lesión recurrente
De esta definición se desprenden dos posibilidades de
registro de lesiones, aquellas que requieran atención ―Es toda lesión del mismo tipo y en el mismo sitio que
médica independientemente de la pérdida de una lesión previa estadificada, y que ocurre luego de
entrenamientos o partidos, o el registro a partir de que que el jugador regresa a la práctica completa del
la lesión resulta en perdida de entrenamiento o deporte después de dicha lesión previa. Una lesión
partidos. recurrente que se da dentro de los dos meses
posteriores al regreso completo a la actividad se
Tanto el modelo de la UEFA, como el ―Consensus denomina recurrencia temprana, entre los 2 y los 12
Statement‖ de la FIFA, establecen que para los meses recurrencia tardía, y después de los 12 meses
estudios epidemiológicos en fútbol profesional, el recurrencia demorada‖.
registro de las lesiones a partir de la pérdida de
entrenamientos o competencias es el más adecuado En aquellos estudios que recolecten datos de
(Hägglund et al, 2005; Fueller et al, 2006). recurrencia, es importante (según estos autores)
expresar específicamente la estructura lesionada
Es importante reconocer que las variaciones en el conjuntamente a la zona de la misma (por ejemplo,
apoyo médico y la tolerancia de un jugador individual especificar lesión de ligamento colateral interno de la
al dolor pueden generar diferencias en la incidencia de rodilla, y no solo estadificarla como recurrencia en
lesiones reportada en los estudios, que se basan rodilla).
solamente en el registro de aquellas lesiones que
motivaron atención médica. Por lo que es importante, Para este consenso es importante también tener
a nuestro criterio, el llevar en forma independiente el presente aquellas lesiones estadificadas previas al
registro de consultas médicas y el registro de lesiones tiempo determinado como el comienzo del estudio,
basado en la pérdida de entrenamientos o partidos. para estadificar correctamente las recurrencias.
El consenso es bien claro en determinar que la frase Como veremos más adelante, esta definición y su
―que resulte en una pérdida parcial o total de futuros correcta estadificación son importantes en el aporte de
entrenamientos o juegos‖, hace referencia a cualquier conclusiones válidas sobre factores de riesgo lesional
hora a partir de la aparición de la lesión incluido el día que permitirá establecer inferencias sustentables en
de la lesión. distintos aspectos relevantes como por ejemplo: la
importancia de la rehabilitación del primer episodio de
Las lesiones que no están relacionadas con la una lesión y las intervenciones más oportunas al
competencia de fútbol o de entrenamientos específicos respecto, o sobre los criterios de regreso a la
con el equipo no deben registrarse en los estudios. competición o alta deportiva, como aspectos relevantes
en la toma de decisiones frecuentes en nuestro deporte.
Los jugadores también pueden experimentar (Sampietro, 2009).
otros problemas de molestias físicas, como
enfermedades somáticas (gripes, anginas,
Severidad de la lesión días de ausencia y categorizandolos de la siguiente
manera
Otro cambio importante a destacar en las diferencias
establecidas durante el estudio de las lesiones Ligera o Slight: 0 día.
deportivas por un lado, y el desarrollo de los estudios Minima o Minimal: Menos de 3 días.
epidemiológicos por el otro, es la definición de los Leve o Mild: 4 a 7 dias.
términos de severidad de la lesión. Moderada o Moderate: 8 a 28 días.
Severa o Severe: Más de 28 días.
En este sentido Junge y Dvorak (2000), en un trabajo
donde debaten la influencia de la toma de datos y De acuerdo a nuestra experiencia, consideramos más
registros sobre la incidencia de lesiones en fútbol, adecuado registrar los días absolutos y la clasificación
utilizan una categorización de la ―National Athletic propuesta por Fueller et al (2006). Ésta distingue de
Injury Registration System‖ que plantea la severidad mejor manera las lesiones o molestias menores, ya que
de las lesiones en virtud del tiempo de incapacidad, nos brinda especial información sobre las
por parte del deportista, de participar activamente del características de entrenamiento o las particularidades
entrenamiento y competencias. Siendo discriminadas de un juego; como también el registro de días puros
de la siguiente manera: como estipulan los autores del consenso, ya que no
representa mayor trabajo en la realización del estudio y
Leves: con un tiempo de incapacidad de entre permite una mejor conclusión en la presentación de los
1 a 7 días. datos comparativos.
Moderadas: con un tiempo de incapacidad de
entre de 8 a 21 días. Más allá de la categorización establecida o elegida por
Severas: con un tiempo de incapacidad de más cada grupo de investigación (donde para el desarrollo
de 21 días hasta el daño permanente. metodológico de un estudio debe quedar claramente
establecida cual se tomo como referencia), queda claro
Por otro lado Hawkins et al (2001), utilizaron para que en deportes competitivos la severidad de la lesión
realizar un estudio epidemiológico prospectivo de la estará definida por los días de ausencia del deportista a
liga profesional de futbol inglés una clasificación de la práctica completa de su deporte, a diferencia de la
severidad dividida en 4 categorías, siguiendo el mismo clásica definición de la severidad de la lesión de
concepto de severidad determinado por la cantidad de acuerdo al grado de daño estructural sufrido por la
días que la lesión priva al jugador de la práctica estructura anatómica lesionada. Esto no quiere decir
completa de su deporte. Esta categorización fue que dicha clasificación clásica no sea correcta, solo
replicada luego por el modelo de la UEFA (Hägglund que en términos epidemiológicos y prácticos la
et al 2005), siendo estas categorías: categorización de la lesión de acuerdo al tiempo de
incapacidad, se impone.
Menor: de 1 a 3 días.
Leve: de 4 a 7 días.
Moderada: de 1 a 4 semanas Localización de la lesión
Severa: de 4 semanas en adelante.
Este es otro aspecto importante planteado por este
Para el consenso del 2006, la severidad de la lesión es grupo para el desarrollo de los trabajos
definida como: epidemiológicos en fútbol, y que tendrá una directa
relación con las características fisiológicas,
―El número de días transcurridos desde la fecha de la biomecánicas, técnicas y tácticas del mismo ya que
lesión, hasta el regreso a la plena participación de los dependiendo de estas la distribución de las lesiones en
entrenamientos del equipo y la disponibilidad para su las distintas zonas corporales será diferente.
selección para los partidos‖.
A continuación se expone una tabla que puede ser de
Para mayor detalle, en el registro este consenso utilidad para discriminar la zona de la lesión más
establece que en caso de que un jugador lesionado deje estrictamente (Tabla 1).
el estudio o el estudio finalice antes de que la lesión de
dicho jugador sea resuelta y este regrese a la plena Grupos Categoría Carácter
Principales equivalente
participación, los responsables médicos deben estimar en el OSICS
cuanto tiempo demandará la recuperación de dicho Cabeza/Cara H
Cabeza y
jugador y registrarla. Cuello/columna
cuello N
cervical
Hombro /clavícula S
Los autores de este grupo especifican categorizaciones
Brazo U
al respecto de la severidad de las lesiones diferentes a Miembro
Codo E
los estudios de Hawkins et al (2001), Junge y Dvorak superior
Antebrazo R
(2000), y registran la severidad de la lesión con los Muñeca W
Mano/dedos P Traumatismo de cráneo (con
Esternón/espalda alta C,D y sin pérdida de N
Tronco Abdomen O SNC y SNP conocimiento)
Espalda baja/pelvis B,L Lesiones de los Nervios
N
Cadera/pubis G periféricos
Muslo T Lesiones dentales
Rodilla K Otras (traumáticas) G
Miembro Otras
Pierna/ zona del
Inferior Q,A OSICS, Oschard sport injury classification system
tendón de Aquiles
Tobillo A Tabla 2. Grupos principales y categorías para clasificar los tipos
Pie F de lesiones. Tomado de Fuller, C W Ekstrand, J Junge, A
OSICS, Oschard sport injury classification system Andersen, T E Bahr, R Dvorak, J Hgglund, M McCrory, P
Tabla 1. Principales categorías y grupos para clasificar la Meeuwisse, W H (2006).
localización de las lesiones. Tomado de Fuller, C W Ekstrand, J
Junge, A Andersen, T E Bahr, R Dvorak, J Hgglund, M McCrory,
P Meeuwisse, W H (2006).
Calculo de incidencia de lesiones