Вы находитесь на странице: 1из 8

19/9/2018 Would rather, would sooner - gramática inglés en "English Grammar Today" - Cambridge University Press

 

Buscar gramática  

Would rather, would sooner 

de English Grammar Today 


Would rather

We use would rather or ’d rather to talk about preferring one thing to another. Would rather has two
different constructions. (The subjects are underlined in the examples.)

 Compare

same subject (+ base form) different subject (+ past simple clause)

I’d rather stay at home than go out I’d rather you stayed at home
tonight. tonight.

I’d rather not go out tonight. I’d rather you didn’t go out tonight

In negative sentences with a different subject, the negative comes on the clause that follows, not on
would rather:

She’d rather you didn’t phone after 10 o’clock.

Not: She wouldn’t rather you phoned after 10 o’clock.

Same subject

When the subject is the same person in both clauses, we use would rather (not) followed by the base
form of the verb:

EsteWe’d rather
sitio web gocookies.
utiliza on Monday.
Para obtener más información, visita la política de privacidad y cookies Privacy and
Cookies Policy.
Not: We’d rather to go … or We’d rather going …
Aceptar y ocultar este mensaje

https://dictionary.cambridge.org/es/gramatica/gramatica-britanica/verb-patterns/would-rather-would-sooner 1/8
19/9/2018 Would rather, would sooner - gramática inglés en "English Grammar Today" - Cambridge University Press

More than half the people questioned would rather have a shorter summer break and more holidays
at other times.

I’d rather not fly. I hate planes.

When we want to refer to the past we use would rather + have + -ed form (perfect infinitive without to):

She would rather have spent the money on a holiday. (The money wasn’t spent on a holiday.)

I’d rather have seen it at the cinema than on DVD. (I saw the film on DVD.)

Different subjects

When the subjects of the two clauses are different, we often use the past simple to talk about the present
or future, and the past perfect to talk about the past:

I would rather they did something about it instead of just talking about it. (past simple to talk about
the present or future)

Would you rather I wasn’t honest with you? (past simple to talk about the present or future)

Not: Would you rather I’m not honest with you? or … I won’t be honest with you?

I’d rather you hadn’t rung me at work. (past perfect to talk about the past)

Much rather

We can use much with would rather to make the preference stronger. In speaking, we stress much:

I’d much rather make a phone call than send an email.

She’d much rather they didn’t know about what had happened.

Este sitio web utiliza cookies. Para obtener más información, visita la política de privacidad y cookies Privacy and
Cookies Policy.

Aceptar
Short y ocultar este
responses: I’dmensaje
rather not

https://dictionary.cambridge.org/es/gramatica/gramatica-britanica/verb-patterns/would-rather-would-sooner 2/8
19/9/2018 Would rather, would sooner - gramática inglés en "English Grammar Today" - Cambridge University Press

We often use I’d rather not as a short response to say no to a suggestion or request:

A: Do you want to go for a coffee?

B: I’d rather not, if you don’t mind.

Would sooner, would just as soon

We use the phrases would sooner and would just as soon when we say that we prefer one thing to
another thing. They mean approximately the same as would rather:

I don’t really want to go back to France again this year. I’d sooner go to Spain.

Thanks for the invitation, but, if you don’t mind, we’d just as soon stay at home and watch it all on
TV.

Would sooner is more common than would just as soon. However, would rather is more common than
both of these phrases.

See also:
Would rather

Would rather, would sooner: typical errors

We don’t use would rather or would sooner with an -ing form or a to-infinitive:

I don’t need a lift, thanks. I’d rather walk.

Not: I’d rather to walk. or I’d rather walking.

When we use not referring to a different subject, we attach not to the second clause, not to would
rather or would sooner:

I’d rather they didn’t tell anyone

Not: I’d rather not they told anyone.

See also:
Rather

Este sitio web utiliza cookies. Para obtener más información, visita la política de privacidad y cookies Privacy and
Cookies Policy.

Aceptar y ocultar este mensaje

https://dictionary.cambridge.org/es/gramatica/gramatica-britanica/verb-patterns/would-rather-would-sooner 3/8
19/9/2018 Would rather, would sooner - gramática inglés en "English Grammar Today" - Cambridge University Press

¡Crea y comparte tus propias listas de palabras y ejercicios de forma gratuita!

Regístrate ahora Iniciar sesión

Table of contents

+ Adjectives and adverbs

+ Easily confused words

+ Nouns, pronouns and determiners

+ Prepositions and particles


Este sitio web utiliza cookies. Para obtener más información, visita la política de privacidad y cookies Privacy and
Cookies Policy.
+ Words, sentences and clauses
Aceptar y ocultar este mensaje

https://dictionary.cambridge.org/es/gramatica/gramatica-britanica/verb-patterns/would-rather-would-sooner 4/8
19/9/2018 Would rather, would sooner - gramática inglés en "English Grammar Today" - Cambridge University Press

+ Using English

– Verbs

about verbs

be and be expressions

common verbs

future

infinitives and imperatives

modals and modality

passive

past

present

– verb patterns

Hear, see, etc. + object + infinitive or -ing

Help somebody (to) do

Look forward to

Stop + -ing form or to-infinitive

Verb patterns: verb + infinitive or verb + -ing?

Verb patterns: verb + that-clause

Verb patterns: with and without objects

Would like

Would rather, would sooner

Este sitio web utiliza cookies. Para obtener más información, visita la política de privacidad y cookies Privacy and
Cookies Policy.

Aceptar y ocultar este mensaje

https://dictionary.cambridge.org/es/gramatica/gramatica-britanica/verb-patterns/would-rather-would-sooner 5/8
19/9/2018 Would rather, would sooner - gramática inglés en "English Grammar Today" - Cambridge University Press

Palabra del día


the high seas
the seas that are not controlled by any country

Más información     

Este sitio web utiliza cookies. Para obtener más información, visita la política de privacidad y cookies Privacy and
Blog
Cookies Policy.
Ghosts, coughs and daughters: how to pronounce ‘gh’ in English.
Aceptar y ocultar este mensaje
September 19, 2018

https://dictionary.cambridge.org/es/gramatica/gramatica-britanica/verb-patterns/would-rather-would-sooner 6/8
19/9/2018 Would rather, would sooner - gramática inglés en "English Grammar Today" - Cambridge University Press

Aprende más 

Palabras nuevas
super listener noun
September 17, 2018

Más palabras nuevas 

Busca desde tu navegador


¡Añade Cambridge Dictionary a tu navegador con solo un clic!

Obtén nuestros widgets gratis


Incorpora todas las ventajas de Cambridge Dictionary a tu sitio web, con nuestros widgets de búsqueda gratuitos.

Este sitio web utiliza cookies. Para obtener más información, visita la política de privacidad y cookies Privacy and
Aplicaciones del diccionario
Cookies Policy.
Explora nuestras aplicaciones hoy y asegúrate de estar a la última.
Aceptar y ocultar este mensaje

https://dictionary.cambridge.org/es/gramatica/gramatica-britanica/verb-patterns/would-rather-would-sooner 7/8
19/9/2018 Would rather, would sooner - gramática inglés en "English Grammar Today" - Cambridge University Press

Aprende 2.34 m 167 k 14.0 k


 Me gusta  Seguidores  Fans
Desarrollar

Quiénes somos

© Cambridge University Press 2018

Este sitio web utiliza cookies. Para obtener más información, visita la política de privacidad y cookies Privacy and
Cookies Policy.

Aceptar y ocultar este mensaje

https://dictionary.cambridge.org/es/gramatica/gramatica-britanica/verb-patterns/would-rather-would-sooner 8/8

Вам также может понравиться