Вы находитесь на странице: 1из 8

The Journal of Arthroplasty Vol. 27 No.

3 2012

The “Forgotten Joint” as the Ultimate Goal in


Joint Arthroplasty
Validation of a New Patient-Reported Outcome Measure
Henrik Behrend, MD,* Karlmeinrad Giesinger, MD, MSc,*
Johannes M. Giesinger, MSc, PhD,y and Markus S. Kuster, MD, PhD*

Abstract: With improving patient outcome after joint arthroplasty, new assessment tools with
increased discriminatory power especially in well-performing patients are desirable. The goal of
the present study was to develop and validate a new score (“Forgotten Joint Score,” or FJS)
introducing a new aspect of patient-reported outcome: the patient's ability to forget the artificial
joint in everyday life. After a pilot study, the FJS was validated and showed high internal
consistency (Cronbach α = .95). Ceiling effects were considerably lower for the FJS (9.2%)
compared with the Western Ontario and McMaster Universities subscales (16.7%-46.7%).
Known-group comparisons proved the FJS to be highly discriminative in a validation sample of
243 patients. The FJS not only reflects differences between “good” and “bad” but also between
“good,” “very good,” and “excellent” outcomes. This concise score is appealing for its more
adequate measurement range and because it measures the new, promising concept of the
“forgotten joint.” Keywords: forgotten joint score, patient-reported outcome, knee joint
arthroplasty, hip joint arthroplasty.
© 2012 Elsevier Inc. All rights reserved.

Joint arthroplasty surgery has proven to be successful in The first widely used PRO scores emerged in the 1980s,
relieving pain and improving function in patients with assessing various aspects of treatment outcome after
osteoarthritis (OA) [1-3]. Traditional rating systems joint arthroplasty [7,8].
assessing the outcome after joint arthroplasty frequently Over the last decades, joint arthroplasty has evolved
focus on “objective” surgeons' ratings and often neglect and patient outcome has improved considerably. This
patients' needs and views. However, patients' concerns resulted in ceiling effects in commonly applied PRO tools
after arthroplasty may differ significantly from those of [9]. These tools show weakness in discriminating
their surgeons [4,5]. Consequently, there has been a between patients with a good outcome and patients
growing recognition that postoperative evaluation with an excellent outcome. Many PRO tools are unable
should use patient-reported outcome (PRO) tools to to detect subtle differences in patient satisfaction
provide a more patient-centered view on treatment between different designs or implantation techniques.
outcome [6]. In our opinion, the ability to forget the artificial joint
in everyday life can be regarded as the ultimate goal
in joint arthroplasty resulting in the greatest possible
patient satisfaction.
From the *Department of Orthopaedic Surgery, Kantonsspital St Gallen, St
Gallen, Switzerland; and yDepartment of Psychiatry and Psychotherapy,
Based on this consideration and taking the need for an
Innsbruck Medical University, Innsbruck, Austria. instrument with increased discriminatory power into
Submitted August 9, 2010; accepted June 15, 2011. account, we introduce a new concept in PRO assess-
Supplementary material available at www.arthroplastyjournal.org.
The Conflict of Interest statement associated with this article can be
ment: the patients' ability to forget the artificial joint in
found at doi:10.1016/j.arth.2011.06.035. everyday life.
Investigation was performed at the Department of Orthopaedic
Surgery, Kantonsspital St Gallen, 9007 St Gallen, Switzerland.
Reprint requests: Henrik Behrend, MD, Department of Orthopaedic Materials and Methods
Surgery, Kantonsspital St Gallen, 9007 St Gallen, Switzerland. Patients
© 2012 Elsevier Inc. All rights reserved.
0883-5403/2703-0017$36.00/0 All patients undergoing cemented total hip arthro-
doi:10.1016/j.arth.2011.06.035 plasty (THA) or total knee arthroplasty (TKA) for OA at

430
The “Forgotten Joint” in Joint Arthroplasty  Behrend et al 431

our institution between January 2003 and June 2007 Statistical Analysis
were considered for enrollment in the study. Sample characteristics are presented as numbers,
Inclusion criteria were as follows: percentages, means, standard deviations, and ranges.
For item selection in the pilot study, we calculated
1. Unilateral THA (cemented Stuehmer-Weber hip
Cronbach α, percentage of missing items, and frequency
stem, uncemented Fitmore cup; Zimmer, Switzer-
of response categories. Ceiling or floor effects of the
land) or unilateral TKA (cemented LCS complete;
scales are described as percentages of patients showing
DePuy, Johnson and Johnson, Switzerland)
the best or worst possible score on a scale.
2. Primary arthroplasty surgery
To determine construct validity, group comparisons
3. No previous THA or TKA surgery at a different
were done with regard to the type (hip/knee) and
location
location (side) of implant, sex, and a reference sample of
4. Written informed consent
healthy controls. For normally distributed data, we
Sociodemographic and clinical data including sex, age, performed t tests for independent samples and 1-way
education, type and location of implant, and time since analyses of variance.
surgery were collected. Correlations with WOMAC subscales were calculated
Patients received the questionnaires and an informed to determine convergent validity of the FJS.
consent form via mail. A reminder call was made to The final version of the FJS was scored by adding up
those patients who did not return the questionnaires the item responses and transforming the raw score to a
within 8 weeks. If there was no response for another scale ranging from 0 to 100. In the FJS, high scores
4 weeks, they were excluded. Reasons for not partici- indicate good outcome, that is, a high degree of
pating in the study were recorded. “forgetting” the joint. This means that the FJS has an
Before the collection of the above validation sample, a opposite direction compared with the WOMAC score
pilot sample for item selection for the final version of where high scores indicate bad outcome.
the “Forgotten Joint Score” (FJS) was recruited using For ease of interpretation, we use the terms ceiling effect
the above-mentioned inclusion criteria. Furthermore, in reference to good outcome and floor effect in reference
a group of healthy controls of the same age with no to bad outcome.
history of any previous joint surgery was recruited to
obtain reference values for the FJS. Results
Ethical approval for this study was obtained from the Sample Characteristics
ethics committee of the canton of St Gallen, Switzerland. For scale development, 46 patients were recruited as a
pilot sample for item selection before the validation
Forgotten Joint Score
sample. In the pilot sample, the mean (SD) patient age
A 20-item pool was developed based on literature
was 71.7 (10.3) years (range, 50-90 years), and 24
research and expert opinion choosing items relevant to
(52.2%) were female. Twenty-three (50%) patients had
the average population undergoing joint arthroplasty.
undergone THA, and the same number had undergone
The team of experts included clinicians and a method-
TKA. Time since surgery was, on average (SD), 31.2
ologist and statistician. In addition, we assessed patients'
(12.3) months (range, 15-58 months).
opinion to identify the activities of daily living that are
For recruitment of the validation sample, 356 patients
important to a population undergoing arthroplasty. All
were contacted in our mail survey in August 2008.
items were referring to the awareness of the artificial
Two hundred forty-three (68.3%) completed and sent
joint (hip or knee) during various activities of daily
back the questionnaires and provided written informed
living. The initial item pool was administered to a pilot
consent. Reasons for not participating in the study were
sample for item selection. The final version of the FJS
as follows: refusal of participation (42 patients; 11.8%),
(FJS-12) was subsequently used for data collection in a
wrong address (29 patients; 8.1%), death (22 patients;
larger sample for validating the new score.
6.2%), severe cognitive impairment (3 patients; 0.8%),
Western Ontario and McMaster Universities moving abroad (1 patient; 0.3%), and unknown reasons
The Western Ontario and McMaster Universities (16 patients; 4.5%).
(WOMAC) OA Index is a widely used outcome mea- Mean (SD) patient age was 70.6 (11.3) years (range,
sure in patients with lower limb OA and was intro- 32-91 years). One hundred twenty (49.4%) patients
duced by Bellamy and Buchanan [10] in 1986. It consists were female. One hundred fifty-seven (64.6%) patients
of 24 questions covering 3 dimensions: pain (5 ques- had undergone THA, and 86 (35.4%) had undergone
tions), stiffness (2 questions), and function (17 ques- TKA. Age was not significantly related to sex or to
tions). The WOMAC OA Index has been extensively type of arthroplasty (THA/TKA). For further details, see
tested for validity, reliability, feasibility, and responsive- Table 1.
ness for measuring changes after different OA inter- Men were found to have higher educational levels
ventions [7,11,12]. than women (χ 2 = 28.7; P b .001).
432 The Journal of Arthroplasty Vol. 27 No. 3 March 2012

Table 1. Sample Characteristics for the Validation Sample 6 items (items 15-20). They were excluded before
(n = 243) analysis of internal consistency. The remaining 14
Sex Male 123/243 (50.6%) items proved to show high internal consistency (Cron-
Female 120/243 (49.4%) bach α = .96), with no item reducing Cronbach α
Age (y) Mean (SD) 70.6 (11.3)
significantly. Hence, no item was deleted because of this
Range 32-91
Education Compulsory school 54/243 (22.2%) selection criterion but with regard to content. For the
Apprenticeship 104/243 (42.8%) final version, item 12 was adjusted to group different
A level/professional school 39/243 (16.0%) sports activities.
University 13/243 (5.3%) Furthermore, the response format of the definitive
Missing 33/243 (13.5%)
scale was adjusted because the highest response category
Location THA 157/243 (64.6%)
TKA 86/243 (35.4%) (“always”) was rarely used in the pilot study (mean
Side Left 116/243 (47.7%) frequency, 5.9%).
Right 127/243 (52.3%) The pilot wording of the 5-point Likert response format
Time since Mean (SD) 31.1 (12.3) “(never–almost never–sometimes–mostly–always) was
surgery (mo) Range 15-58
changed to (never–almost never–seldom–sometimes–
mostly) to reduce ceiling effects.”
The final version of the FJS comprised 12 items, the
Frequency of THA and TKA was different in men FJS-12. For further details see Table 2.
compared with women (χ 2 = 5.2; P = .022), with women
having less THA and more TKA than men. Psychometric Properties of the FJS-12
No other significant differences were found among the In the larger validation sample, the final 12-item
included sociodemographic and clinical variables. version of the FJS showed high internal consistency
The healthy control sample consisted of 57 individuals (Cronbach α = .95), with no item significantly lowering
(mean ± SD age, 65.0 ± 8.4 years; range, 45-91 years; 32 internal consistency. Correlations between FJS-12 and
women [56.1%]). Twenty-eight individuals were rating WOMAC scales were as follows: r = −0.75 for WOMAC-
their knee (49.1%), and 29 individuals were rating their Pain, r = −0.69 for WOMAC-Stiffness, r = −0.78 for
hip (50.9%). WOMAC-Function, and r = −0.79 for WOMAC-Total.
For further details, see Table 3.
Pilot Study The proportion of missing item responses was 3.8% for
Data collected from the pilot sample with the initial the FJS-12 and 1.9% to 4.8% for the WOMAC
item pool showed a high percentage of missing items for subscales. Ceiling effect was lower for the FJS-12

Table 2. Item and Scale Statistics for Pilot Sample


Frequency of Cronbach α Corrected
Highest Response (If the Item Item-Total
Item Missing Items Category (Always) Was Deleted) Correlation
1. Awareness in bed at night? 0.0% 2.2% .96 0.78
2. Awareness standing for 5 min? 0.0% 4.3% .96 0.83
3. Awareness standing up from sitting? 2.2% 4.4% .96 0.88
4. Awareness sitting on a chair for more than 1 h? 2.2% 4.4% .96 0.75
5. Awareness when you are walking for more 4.3% 6.8% .96 0.79
than 15 min?
6. Awareness when you are walking for more 2.2% 11.1% .96 0.82
than 1 h?
7. Awareness bathing? 8.7% 4.8% .96 0.75
8. Awareness doing foot care? 4.3% 15.9% .96 0.67
9. Awareness driving a car? 2.2% 4.4% .96 0.70
10. Awareness stair climbing? 0.0% 6.5% .96 0.79
11. Awareness doing household work? 2.2% 4.4% .96 0.87
12. Awareness walking on uneven ground? 4.3% 9.1% .96 0.84
13. Awareness when standing up from 6.5% 16.3% .96 0.83
a low-sitting position?
14. Awareness carrying heavy objects? 8.7% 9.5% .96 0.82
15. Awareness during gardening? 28.3% 6.1%
16. Awareness riding a bicycle? 37.0% 6.9%
17. Awareness swimming? 19.6% 2.7%
18. Awareness mountain hiking? 26.1% 8.8%
19. Awareness skiing? 80.4% 11.1%
20. Awareness playing golf? 78.3% 20.0%
The “Forgotten Joint” in Joint Arthroplasty  Behrend et al 433

Table 3. Validation Sample: Item and Scale Statistics for FJS-12 and Statistics for WOMAC Scales
Mean SD Range
FJS-12 56.3 30.5 0-100
1. Awareness in bed at night? 2.43 1.41 1-5
2. Awareness sitting on a chair for more than 1 h? 2.56 1.47 1-5
3. Awareness when you are walking for more than 15 min? 2.68 1.53 1-5
4. Awareness taking a bath/shower? 2.04 1.38 1-5
5. Awareness traveling in a car? 2.23 1.40 1-5
6. Awareness climbing stairs? 2.92 1.59 1-5
7. Awareness walking on uneven ground? 2.92 1.55 1-5
8. Awareness when standing up from a low-sitting position? 3.08 1.55 1-5
9. Awareness\ standing for long periods of time? 2.85 1.52 1-5
10. Awareness doing housework or gardening? 2.96 1.44 1-5
11. Awareness taking a walk/hiking? 3.12 1.53 1-5
12. Awareness doing your favorite sport? 2.94 1.49 1-5
WOMAC scales
WOMAC-Pain 3.0 4.0 0-20
WOMAC-Stiffness 1.5 1.8 0-8
WOMAC-Function 12.9 14.6 0-68
WOMAC-Total 17.4 19.8 0-96

(9.2%) compared with the WOMAC subscales (16.7%- “forgotten” compared with the group of individuals
46.7%). For further details, see Table 4. rating their knees (93.0 vs 71.7; t = 4.40, P b .001).
No interaction effect of THA/TKA and sex on FJS-12
Sociodemographic and Clinical Variables and was found (F = 0.06, P = .813); that is, the impact of
the FJS-12 THA/TKA on the FJS-12 was not different in men and
Analyses of the impact of sociodemographic and women, and the impact of sex was not different in
clinical variables on the FJS-12 score showed that men patients after THA or TKA.
scored higher than did women (61.7 vs 50.8; t = 2.82,
P = .005). For further details, see Table 5. Discussion
Furthermore, education had a significant impact on To date, no criterion standard for assessing outcome
the FJS-12 score (compulsory school 49.7 vs university after THA or TKA has been established. Instead, a wide
78.3; F = 3.85, P = .010). No significant association was range of outcome measures assessing various aspects of
found for side (P = .621), age (P = .170), and time since physical functioning and pain are in common use. These
surgery (P = .622). outcome measures are available as self-report instru-
Patients scored significantly lower (56.3 vs 82.5; ments or proxy rating scales for health professionals as
t = −7.72, P b .001) compared with the reference well as in the form of clinical tests.
sample from the healthy general population. For further Our study introduces a new concept of evaluating
details, see Fig. 1. outcome beyond the traditional measures: the patients'
ability to forget the artificial joint in everyday life. In our
FJS-12 Scores in THA and TKA opinion, this is the ultimate goal to ensure maximum
Patients who had undergone THA scored significantly patients' satisfaction. This new concept integrates a
higher on the FJS-12 than did patients who had variety of variables such as pain, stiffness, function in
undergone TKA (59.8 vs 50.0; t = 2.41, P = .017). This activities of daily living, patients' expectations, patients'
was also found in the healthy control sample. For activity levels, and psychosocial factors.
further details, see Table 5. Individuals who were asked Content validity of the FJS-12 was accomplished by a
about their hips reported this joint to be more team of experts including clinicians, a methodologist,

Table 4. Ceiling Effects and Missing Item Responses for FJS- Table 5. Sex- and Joint-Specific Results for the FJS-12
12 and WOMAC Scales Location Sex n Mean SD
Ceiling Effect Floor Effect Missing Items THA Male FJS 87 63.8 29.2
FJS-12 9.2% 3.3% 3.8% Female FJS 68 54.7 32.1
WOMAC-Pain 38.4% 0.4% 2.7% TKA Male FJS 35 56.5 30.1
WOMAC-Stiffness 46.7% 0.8% 1.9% Female FJS 50 45.4 28.0
WOMAC-Function 19.6% 0.8% 4.8% Healthy controls Male FJS 25 86.6 17.0
WOMAC-Total 16.7% 0.4% 4.1% Female FJS 32 79.3 23.2
434 The Journal of Arthroplasty Vol. 27 No. 3 March 2012

comprises twice as many items as the FJS-12, only half as


many patients had the best possible score in the FJS-12.
This indicates that the FJS-12 outperforms the
WOMAC subscales in terms of discriminatory power.
Strong ceiling effects impair a scale's sensitivity to
changes over time and its ability to discriminate well
between different groups. Even in a healthy control
sample of comparable age, mean values were well
below the maximum score of 100; this finding suggests
that the FJS-12 differentiates very well in a highly
functioning group.
Patients who had undergone arthroplasty rated their
knees significantly lower than their hips. This was also
found in the healthy control group and can, therefore,
not be considered only an arthroplasty-specific effect.
Consequently, it is unlikely that this natural difference
can be overcome by arthroplasty.
Convergent validity of the FJS-12 was very good as
indicated by high correlations with the WOMAC scales.
It also performed well in known-group comparisons;
that is, it was highly discriminative for THA and TKA,
showing differences in outcome between men and
women and patients who had undergone arthroplasty
vs healthy individuals of the same age.
Previous studies showed consistently better outcome
after THA compared with TKA [13-17]. This could be
attributed to the fact that patients who had under-
gone THA show greater postoperative improvement
compared with preoperative status than patients who
had undergone TKA [11]. Various authors also
showed better outcome in men compared with women
Fig. 1. Mean ± 1SD for the FJS-12 in patients and reference [18-21]. It has been shown that women of that age group
sample (A) and in male and female patients (B) separately for are more likely to live alone. Patients who live alone
knee (blue) and hip (green). delay joint arthroplasty surgery until they reach an older
age and have greater joint pain and dysfunction than
those who live with another person, leading to a poorer
1-year outcome [22]. Noble et al [18] found patients who
and patients. By involving the patients as “experts” and had undergone arthroplasty to have a lower functional
including their opinion during the development phase of level than age- and sex-matched healthy controls. In
the instrument, we generated questions with content their study, 52% of patients after TKA reported remain-
that is important to the specific population of arthro- ing knee problems during various activities vs 22% of
plasty patients. subjects with no previous knee disorders. The authors
The newly developed PRO scale, the FJS-12, showed concluded that it seemed elusive to think that we could
good results not only with regard to psychometric restore normal healthy joint function with an artificial
properties but also when used for known-group joint in the near future. Consistently, other authors
comparisons. Internal consistency of the scale was very [23-25] found that TKA did not restore the ease asso-
high as expected for this type of measures. The ciated with normal knee function.
measurement range of the scale proved to be adequate Our data also showed a high impact of education on
for patients 1 to 3 years after THA/TKA, but also to assess outcome after arthroplasty. Patients with a university
“joint awareness” of healthy controls. degree scored significantly higher than did patients who
Compared with the WOMAC OA Index, the FJS-12 had just completed compulsory school. However, to
showed considerably less ceiling effect. Naturally, ceiling investigate this finding more, thorough studies with
effects are also related to the number of items in a scale. larger sample sizes are necessary.
The more items a scale has, the less likely it is that a patient We found no significant correlation for time since
chooses the highest or lowest response category in every surgery. This may be attributed to the fact that time since
single item. Despite the fact that the WOMAC total score surgery was more than 12 months for all joints. As
The “Forgotten Joint” in Joint Arthroplasty  Behrend et al 435

Fitzgerald et al [26] have shown in 2004, the patients' 3. Noble PC, Conditt MA, Cook KF, et al. The John
improvement after joint arthroplasty reaches an end Insall Award: patient expectations affect satisfaction
point at the 12-month mark. with total knee arthroplasty. Clin Orthop Relat Res
Patient age did not significantly influence the FJS-12 2006;452:35.
4. Bullens PH, Van Loon CJ, De Waal Malefijt MC, et al.
in our study. However, this finding may be related to
Patient satisfaction after total knee arthroplasty: a com-
the rather narrow age distribution in our sample
parison between subjective and objective outcome assess-
(mean ± SD age, 70.6 ± 11.3 years; range, 32-91 years). ments. J Arthroplasty 2001;16:740.
A favorable feature of this new PRO score may well be 5. Janse AJ, Gemke RJ, Uiterwaal CS, et al. Quality of life:
that it is less susceptible to deteriorating general health. patients and doctors don't always agree: a meta-analysis.
As patients' activity levels naturally decrease with age, J Clin Epidemiol 2004;57:653.
the awareness of the joint during the remaining 6. Baker PN, van der Meulen JH, Lewsey J, et al. The role of
activities of everyday life may also alter. Furthermore, pain and function in determining patient satisfaction after
in an older population, health problems unrelated to the total knee replacement. Data from the National Joint
artificial joint often overshadow minor joint-related Registry for England and Wales. J Bone Joint Surg Br
impairments; that is, the target-performance compari- 2007;89:893.
7. Bellamy N, Buchanan WW, Goldsmith CH, et al. Valida-
son in the aging patient adjusts itself to some extent.
tion study of WOMAC: a health status instrument for
This could be especially important for long-term
measuring clinically important patient relevant out-
follow-up studies with a longitudinal study design comes to antirheumatic drug therapy in patients with
where other scores tend to get worse by interference osteoarthritis of the hip or knee. J Rheumatol 1988;15:
with general health problems [27-29]. 1833.
Limitations of our study are the lack of clinical, 8. Insall JN, Dorr LD, Scott RD, et al. Rationale of the Knee
objective tests as an additional outcome measure to Society clinical rating system. Clin Orthop Relat Res 1989;
further investigate convergent validity. We may well 248:13.
have picked up changes over time by including patients 9. Marx RG, Jones EC, Atwan NC, et al. Measuring
at an earlier postoperative stage. Furthermore, the cross- improvement following total hip and knee arthroplasty
sectional design of our study did not allow us to assess using patient-based measures of outcome. J Bone Joint
Surg Am 2005;87:1999.
time-dependent parameters. Currently, we are recruit-
10. Bellamy N, Buchanan WW. A preliminary evaluation of
ing patients to determine retest reliability, sensitivity to
the dimensionality and clinical importance of pain and
change over time, and response shift over time in a disability in osteoarthritis of the hip and knee. Clin
separate study with a longitudinal design. The new Rheumatol 1986;5:231.
instrument should further be tested by other authors 11. Chesworth BM, Mahomed NN, Bourne RB, et al.
and in different patient populations. Willingness to go through surgery again validated the
Regarding a normal healthy joint as the benchmark WOMAC clinically important difference from THR/TKR
to evaluate postoperative results, the lack of “aware- surgery. J Clin Epidemiol 2008;61:907.
ness” of the normal healthy joint should be intro- 12. Martin DP, Engelberg R, Agel J, et al. Comparison of the
duced as a new aspect in PRO assessment. In general, Musculoskeletal Function Assessment questionnaire with
one is not aware of a healthy joint during the usual the Short Form-36, the Western Ontario and McMaster
Universities Osteoarthritis Index, and the Sickness Impact
activities of daily living. The joint can therefore be
Profile health-status measures. J Bone Joint Surg Am
regarded as forgotten.
1997;79:1323.
Because this state of a “forgotten joint” rules out any 13. Jones CA, Voaklander DC, Johnston DW, et al. The
significant subjective impairments like pain, instability, effect of age on pain, function, and quality of life after
or disabling range of motion, we believe that the total hip and knee arthroplasty. Arch Intern Med 2001;
patients' ability to forget about their joint is a valuable 161:454.
parameter to evaluate subjective joint function. 14. Hozack WJ, Rothman RH, Albert TJ, et al. Relationship of
This concise, disease-specific score reduces patients' total hip arthroplasty outcomes to other orthopaedic
burden and may be useful in future outcome studies that procedures. Clin Orthop Relat Res 1997;344:88.
include patients' perspective (see Appendix at www. 15. Kirwan JR, Currey HL, Freeman MA, et al. Overall long-
arthroplastyjournal.org). term impact of total hip and knee joint replacement
surgery on patients with osteoarthritis and rheumatoid
arthritis. Br J Rheumatol 1994;33:357.
References 16. Wylde V, Blom AW, Whitehouse SL, et al. Patient-
1. Keener JD, Callaghan JJ, Goetz DD, et al. Long-term reported outcomes after total hip and knee arthroplasty:
function after Charnley total hip arthroplasty. Clin Orthop comparison of midterm results. J Arthroplasty 2009;24:
Relat Res 2003;417:148. 210.
2. Hawker G, Wright J, Coyte P, et al. Health-related quality 17. Bourne RB, Chesworth BM, Davis AM, et al. Patient
of life after knee replacement. J Bone Joint Surg Am 1998; satisfaction after total knee arthroplasty: who is satisfied
80:163. and who is not? Clin Orthop Relat Res 2010;468:57.
436 The Journal of Arthroplasty Vol. 27 No. 3 March 2012

18. Noble PC, Gordon MJ, Weiss JM, et al. Does total knee 24. Hilding MB, Bäckbro B, Ryd L. Quality of life after knee
replacement restore normal knee function? Clin Orthop arthroplasty. A randomized study of 3 designs in 42
Relat Res 2005;431:157. patients, compared after 4 years. Acta Orthop Scand 1997;
19. McGuigan FX, Hozack WJ, Moriarty L, et al. Predicting 68:156.
quality-of-life outcomes following total joint arthroplasty: 25. Mallon WJ, Callaghan JJ. Total knee arthroplasty in active
limitations of the SF-36 Health Status Questionnaire. golfers. J Arthroplasty 1993;8:299.
J Arthroplasty 1995;10:742. 26. Fitzgerald JD, Orav EJ, Lee TH, et al. Patient quality of life
20. Holtzman J, Saleh K, Kane R. Gender differences in during the 12 months following joint replacement surgery.
functional status and pain in a Medicare population Arthritis Rheum 2004;51:100.
undergoing elective total hip arthroplasty. Med Care 27. Callaghan JJ, Dysart SH, Savory CF, et al. Assessing the
2002;40:461. results of hip replacement: a comparison of five different
21. Petterson SC, Raisis L, Bodenstab A, et al. Disease-specific rating systems. J Bone Joint Surg Br 1990;72:1008.
gender differences among total knee arthroplasty candi- 28. Escobar A, Quintana JM, Bilbao A, et al. Effect of patient
dates. J Bone Joint Surg Am 2007;89:2327. characteristics on reported outcomes after total knee
22. Gandhi R, Razak F, Davey JR, et al. Effect of sex and living replacement. Rheumatology 2007;46:112.
arrangement on the timing and outcome of joint replace- 29. Garellick G, Malchan H, Herberts P. Specific or general
ment surgery. Can J Surg 2010;53:37. health outcome measures in the evaluation of total hip
23. Bradbury N, Borton D, Spoo G, et al. Participation in sports replacement. A comparison between the Harris hip score
after total knee replacement. Am J Sports Med 1998;26: and the Nottingham Health Profile. J Bone Joint Surg Br
530. 1998;80:600.
The “Forgotten Joint” in Joint Arthroplasty  Behrend et al 436.e1

Appendix
Conditions of use: the FJS-12 is free of charge and may be used in academic as well as commercial settings.

FJS-12 score
The following 12 questions refer to how aware you are of your artificial hip/knee joint in everyday life. Please tick
one answer from each question.

Are you aware of your artificial joint…


1. … in bed at night?
○ never ○ almost never ○ seldom ○ sometimes ○ mostly

2. … when you are sitting on a chair for more than 1 hour?


○ never ○ almost never ○ seldom ○ sometimes ○ mostly

3. … when you are walking for more than 15 minutes?


○ never ○ almost never ○ seldom ○ sometimes ○ mostly

4. … when you are taking a bath/shower?


○ never ○ almost never ○ seldom ○ sometimes ○ mostly

5. … when you are traveling in a car?


○ never ○ almost never ○ seldom ○ sometimes ○ mostly

6. … when you are climbing stairs?


○ never ○ almost never ○ seldom ○ sometimes ○ mostly

7. … when you are walking on uneven ground?


○ never ○ almost never ○ seldom ○ sometimes ○ mostly

8. … when you are standing up from a low-sitting position?


○ never ○ almost never ○ seldom ○ sometimes ○ mostly

9. … when you are standing for long periods of time?


○ never ○ almost never ○ seldom ○ sometimes ○ mostly

10. … when you are doing housework or gardening?


○ never ○ almost never ○ seldom ○ sometimes ○ mostly

11. … when you are taking a walk/hiking?


○ never ○ almost never ○ seldom ○ sometimes ○ mostly

12. … when you are doing your favorite sport?


○ never ○ almost never ○ seldom ○ sometimes ○ mostly

Scoring: For scoring the FJS-12, all responses are summed (never, 0 points; almost never, 1 point; seldom, 2 points;
sometimes, 3 points; mostly, 4 points) and then divided by the number of completed items. This mean value is
subsequently multiplied by 25 to obtain a total score range of 0 to 100. Finally, the score is subtracted from 100, to
change the direction of the final score in a way that high scores indicate a high degree of “forgetting” the artificial
joint, that is, a low degree of awareness.
If more than 4 responses are missing, the total score should not be used.

Вам также может понравиться