Arauca

Colombia
Guía Turística
2

Preparación de caballos para el trabado del llano en la Finca La Maporita en Arauca

3
 Índice Arauca

Colombia
8 Biodiversidad y
sostenibilidad

01
Información General
12 Bienvenidos a Arauca
14 Arauca Turístico
15 Generalidades
17 Historia
19 Cultura y Tradiciones
21 Artesanías
03
22 Fiestas y Eventos Principales Municipios
y Atractivos de Arauca
24 Gastronomía
25 Datos Útiles 47 Tame
28 Consejos para el viajero 50 Saravena
52 Arauquita

02
Arauca La Capital
32 Arauca Hoy
34 Generalidades
38 Atractivos Turísticos
04
Rutas y Circuitos
56 Un recorrido por ‘la novia del sol’
58 Arauca-Tame
Hato de ganado vacuno en Tame
Cómo usar esta guía
La guía de Arauca tiene información práctica y concisa de los principales
municipios turísticos del departamento, sus atractivos y servicios. Así mis-
mo, cuenta con datos de interes y rutas para los visitantes.

01. Información General

División de capitulo
por color
Capitulo 01.
Capitulo 02.
Capitulo 03.
Capitulo 04.

Inicio de capítulo
y listado de
contenido

02. Ciudad Capital

Íconos utilizados
en la guía
Dirección
Celular
Teléfono
Correo electrónico
Página web
Habitantes
Altitud
Coordenadas
Temperatura
Abreviaturas y
símbolos
cm: centímetros
m: metros
km: kilómetros
ha.: hectáreas
m.s.n.m.: metros Cuadro para Atractivo turístico con
sobre el nivel del mar información su descripción
destacada principal
cl.: calle
cra.: carrera
av.: avenida
hab.: habitantes
 7

03. Principales Municipios y Atractivos

Municipio
Breve descripción

Atractivos del
Municipio

04. Rutas y Circuitos

Mapa de rutas
y circuitos

Altimetría
(con distancias en kilómetros)

Convenciones mapas Rutas y Circuitos

Capital de departamento Veredas, corregimientos y Lago
sitios de referencia

Carretera de la ruta Hotel y hospedaje Observatorio de fauna y flora

Otras carreteras Alimentación Arqueología

Vía sin pavimentar Camping Artesanías

Senderos y trochas Atractivo natural Termales

Municipios de la ruta Parque nacional natural Rafting

Otros municipios Nevado Parapente

Colombia
Siendo Colombia el 0.7% de la superficie continental del planeta, alberga
el 10% de la biodiversidad a nivel mundial, ocupando el segundo puesto
después de Brasil.
BIODIVERSIDAD EN COLOMBIA
Como biodiversidad se entiende toda la variación de formas de vida y se manifiesta
en la diversidad genética, de poblaciones, especies, comunidades, ecosistemas y
paisajes.1 La biodiversidad brinda a la población humana servicios para su bienestar,
tales como aire, agua, alimentación, medicina, construcción, combustibles y energía,
para llevar a cabo actividades productivas que permiten un desarrollo económico.

Colombia cuenta con una gran rique-

za cultural producto de los procesos
históricos de mestizaje, que han dado
como resultado la presencia de comu-
nidades negras, con un 29% del total
de la población2 y de grupos indígenas
con 3,4% del total nacional, distribuido
en 87 pueblos con aproximadamente
64 lenguas nativas pertenecientes a
22 familias lingüísticas3; todo lo cual
ha dado como resultado un variado
legado en tradiciones, costumbres y
manifestaciones, convirtiendo a este
territorio en un destino privilegiado para
propios y visitantes.

1 Ministerio de Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, Departamento Nacional de

Planeación e Instituto Alexander von Humboldt. Política Nacional de Biodiversidad.
2 Departamento Nacional de Planeación, 2010.
3 Portal oficial de turismo de Colombia: www.colombia.travel., consultada septiembre 8 de 2010.

Sin embargo, el uso desmedido que el
hombre ha hecho de estos servicios ha
provocado la inestabilidad en los ecosiste-
mas y esto se refleja en una problemática
social. Por lo tanto, la demanda del hombre
sobre los ecosistemas no debe superar la
oferta que estos brindan, para así, alcanzar
un desarrollo sostenible el cual involucra el
equilibrio social, ambiental y económico.
9
En Colombia se encuentra una gran varie-
dad de los ecosistemas representados a
nivel mundial, que van desde manglares,
sabanas, bosques andinos y tropicales y
páramos hasta nevados. Esta diversidad
ecosistémica permite que haya una varie-
dad de fauna y flora propia de cada región,
que hacen de este un país biodiverso y
con especies únicas a nivel mundial.

Según el Convenio de Diversidad Biológica COLOMBIA

(CDB), el uso sostenible de los recursos se
entiende como la utilización de componen-
tes de la diversidad biológica de un modo y
a un ritmo que no ocasione la disminución a
largo plazo de la biodiversidad y mantenga
las posibilidades de satisfacer las necesida-
des y las aspiraciones de las generaciones
actuales y futuras. Es deber del hombre mi-
tigar el impacto ecológico negativo y procu-
rar la conservación de la biodiversidad.

TURISMO SOSTENIBLE EN COLOMBIA

Teniendo en cuenta lo anterior y recono- AVES. Primer lugar
ciendo el papel que juega el turismo en en especies de
el desarrollo sostenible del país, el Mi- aves en el mundo.
nisterio de Comercio, Industria y Turismo
orienta desde sus políticas sectoriales el
adecuado aprovechamiento de los recur-
sos naturales y culturales, propende por
la exaltación de las singularidades y la
participación activa de las comunidades
de destino en un marco de prosperidad
y bienestar para todos los colombianos
tanto en su condición de anfitriones como
de turistas. El turismo sostenible se con-
vierte en una herramienta muy potente de
conservación y gestión, en la medida en
que facilita el intercambio respetuoso entre
visitantes y residentes; la valoración y ma- RÍOS Y MARES.
nejo responsable de los recursos natura- Único país con
dos océanos y el
les y del patrimonio cultural; la promoción río más grande
de la responsabilidad social en los empre- del mundo: el
sarios vinculados al turismo; la generación Amazonas
de condiciones justas y equitativas entre ANFIBIOS.
los actores involucrados; la potenciación Tercer país con
de capacidades en las poblaciones loca- mayor número de
especies.
les y el fortalecimiento de capital social en
los diversos destinos turísticos.

La sostenibilidad no es una opción, es un

imperativo para todas las formas de turis-
mo y para aquellos territorios con voca-
ción que quieran apostarle a un manejo
responsable y de largo plazo de la activi- PLANTAS.
dad, de tal manera que dejemos un lega- Segundo lugar con
do mayor del que recibimos de nuestros más diversidad de
plantas del planeta.
antecesores a las generaciones futuras.
10 Información General

Riveras del río Arauca en la capital

 11

01
Información General
Bienvenidos a Arauca
Arauca Turístico
Generalidades
Historia
Cultura y Tradiciones
Artesanías
Fiestas y Eventos
Gastronomía
Datos Útiles
Consejos para el viajero
12 Información General

Bienvenidos
a Arauca
Entre la cordillera Oriental y la zona limítrofe con Vene-
zuela, en el norte de los Llanos Orientales, se ubica el De-
partamento de Arauca, territorio “envuelto” por la Sierra
Nevada del Cocuy y atravesado por los ríos Meta, Arauca
y Casanare.

Sus características geográficas lo han convertido, además, en

epicentro agrícola, ganadero y petrolero del oriente colombiano.
En el escenario araucano, típico del piedemonte, se combinan la
selva, la sabana y los afluentes, para exhibir un paisaje lleno de
variedad y exuberancia.

Las sabanas del departamento se adornan con la presencia de

flores tropicales, garzas, chigüiros, araucos y babillas, entre otros
ejemplares, para configurar un “espectáculo” de naturaleza y vida
silvestre. Al recorrer los caminos del departamento, usted podrá
hacer escala en sus siete municipios: Tame, Arauquita, Fortul,
Puerto Rondón, Saravena, Cravo Norte y Arauca, la capital.

En cada territorio se mezclan las tradiciones, las historias, las

festividades y los recuerdos de una población. Ferias ganaderas
y agropecuarias, fiestas patronales, certámenes que exaltan la
belleza y el folclor llanero, escenarios que recrean los mitos y le-
yendas ancestrales, elaboraciones artesanales, entre ellas cam-
pechanas, chinchorros, sogas, jamugas, cabestros, alpargatas,
aperos, pilones y cucharas de totumo; y piezas en madera, tí-
picas de las expresiones artísticas heredadas por generaciones
de criollos, indios y negros, hacen parte de una escena que se
define también por la cultura, la rumba, el arte y la diversión.

Con una infinidad de alternativas por apreciar se abren las puertas

de Arauca. Vida silvestre, paisajes en las orillas de las carreteras,
paseos en bote a través de los ríos, caños y lagunas; deportes
acuáticos, visitas a los balnearios naturales y playas ribereñas;
y lo mejor de las faenas llaneras, expresadas por medio de la
fabricación de quesos, labores de ordeño, vaquería, paseos a
caballo y jornadas de arreo, se cuentan entre los escenarios más
atractivos de un departamento enmarcado por la naturaleza y el
legado de sus generaciones.
Atardecer en el Colegio Agropecuario de Arauca
13
14 Información General

Crianza de ganado en Tame

Arauca Turístico
Arauca, la tierra del joropo
Arauca es llanura, tierra de amaneceres y puestas de sol,
estirpe de hombres nobles y valientes, cuna de mujeres
fuertes y elegantes, santuario de biodiversidad y epicen-
tro de paisajes exóticos.

Ubicada en el extremo nororiental de la Ori- Practicar deportes acuáticos, como ca-

noquía colombiana, esta tierra goza de un
relieve mixto caracterizado por zonas mon-
tañosas que superan los 5.000 m. s. n. m.,
y sabanas que se levantan, apenas, sobre
los 1.000 m. s. n. m. Su temperatura, entre
los 28 °C y 30 °C, constituye, además, un
atractivo para los amantes del sol y la aven-
tura “veraniega”.
notaje, motonáutica y esquí; emprender
paseos familiares en los ríos y lagunas;
montar a caballo en la sabana, o, sim-
plemente, descansar en un chinchorro,
hacen parte de una experiencia llena de
aventura, diversión y relajación en medio
de paisajes y escenarios típicos de la
zona oriental colombiana.

Hacia el occidente se encuentra, primero, Atravesar territorio araucano significa des-

el piedemonte llanero, zona de selvas y
núcleo de biodiversidad; al ascender se
halla el relieve escarpado de la cordillera
Oriental, que alcanza las cumbres per-
petuas de la Sierra Nevada del Cocuy a
5.100 m de altitud.
Sumado a los escenarios naturales, Arau-
ca cuenta con una variedad climática que
complementa, a su vez, la oferta turística.
Cálido-húmedo, en el piedemonte; calien-
te, en la sabana; y gélido, en las alturas
del nevado, escenario donde el sol y el
viento se combinan para acompañar las
faenas de laboreo llanero, y las especies
de fauna y flora nativa, entre ellas delfi-
nes, manatíes, nutrias, chigüiros, lapas,
picures, gavanes, garzas, etc.
cubrir los mitos de “La sayona”, “El silbón”,
“La bola’e fuego” y “El duende”; las leyen-
das del “Tesoro de Caribabare”, “La madre-
vieja” y “El ánima de Santa Helena”; el val-
seo, el joropo y la templanza del zapateo; la
voz recia y el arpa que seducen a “fuerza”
de copla y verso; la esencia del hombre lla-
nero, aquel que con pies descalzos, pan-
talón “enrollao” y soga en mano, expresa
amor y orgullo por su departamento.
Esta tierra exuberante, libertaria y bon-
dadosa tiene historias para contar y ca-
minos por recorrer. En cada rincón en-
contrará un amigo que lo guiará, porque
como dicen sus habitantes: “Es costum-
bre del llanero darle la mano a quien llega
y presentar su tierra”.

Generalidades
de Arauca
250.569 hab. 28 ºC
Latitud 6° 02’ norte y longitud 69° 25´ oeste
Municipios
Arauca, Arauquita, Cravo Norte, Fortul,
Puerto Rondón, Saravena y Tame.
Geografía, límites e hidrografía
Arauca se localiza entre los 06°, 02’ 40” y
07° 06’ 13” de latitud norte y los 69° 25’ 54”
y 72° 22’ 23” de longitud oeste, en el ex-
tremo norte de la Orinoquía colombiana.
Su superficie, de 23.818 km2, limita por
el norte con el río Arauca, línea divisoria
entre Colombia y la República Bolivariana
de Venezuela; por el este, Arauca limita
con Venezuela; por el sur, con los ríos
Meta y Casanare, que lo separan, a su
vez, de los departamentos de Vichada y
Casanare; finalmente, por el oeste, limita
con Boyacá.
Está constituido por tres conjuntos mor-
fológicos: la cordillera Oriental, el pie-
demonte y la llanura aluvial. El primero
representa, aproximadamente, la quinta
parte de la superficie departamental y
comprende elevaciones que van desde
los 500 m. s. n. m., en límites con el pie-
demonte, hasta los 5.380 m. s. n. m., en
la Sierra Nevada del Cocuy. Zonas mon-
15
Paisaje en Tame
1.477 m. s. n. m.
tañas, páramos cubiertos por pajonales y
frailejones, pendientes abruptas y vertien-
tes bajas con bosque subandino comple-
mentan la escena, y respaldan, además,
la reputación del departamento como
escenario de diversidad geográfica. La
formación orográfica más destacada es
la Sierra Nevada del Cocuy, la cual cuen-
ta entre sus accidentes más notables los
cerros de la Plaza, La Piedra, El Diaman-
te, Los Altos, Nievecitas, Los Osos, y las
cuchillas de Altamira y El Salitre.
El área de piedemonte, cubierta de ve-
getación de sabana y bosque ecuatorial,
está conformada por conos, abanicos
aluviales y terrazas de relieve plano e in-
clinado; por último, la llanura aluvial, des-
de el piedemonte hasta los límites con
Venezuela, se caracteriza por terrazas y
llanuras aluviales de desborde, cubiertas
por vegetación de sabana inundable y
por bosques de galería en las vegas de
los ríos y caños.
Naturaleza, flora y fauna
Clima cálido, relieve plano, aguas abun-
dantes y asociaciones vegetales se cuen-
16 Información General

tan entre los aspectos fundamentales para En el piedemonte llueve en promedio

sustentar la presencia de vida silvestre a
través de los escenarios y atractivos de-
partamentales. En las riberas del río Arau-
ca, por ejemplo, se aprecian arbustos
convertidos en marceros; las sabanas y
lagunas, por su parte, se convierten en
refugio de chigüiros, araucos o “arucos”,
babillas, osos, venados, galápagos y ca-
chicamos, entre otras especies típicas de
la región oriental.
En armonía con la variedad de animales,
se destacan ejemplares florísticos, como
cayenas, heliconias, veraneras y florama-
rillo, que adornan el paisaje araucano y
llenan, además, la retina del visitante.
Población
Llaneros, colonos e indígenas configuran
el panorama demográfico del departa-
mento. De acuerdo con la proyección del
Departamento Administrativo Nacional de
Estadísticas (DANE) de 2011, el número
de habitantes asciende a 250.569, y está
compuesto, en un 94%, por mestizos y
blancos; el 4% corresponde a población
afrocolombiana; y tan sólo un 2%, a indí-
genas ubicados en resguardos locales.
El gentilicio para los nacidos en esta
región es araucano, nombre que toma
el departamento de su río principal, el
Arauca. El origen de esta palabra tiene
dos teorías. Algunos historiadores se-
ñalan que la palabra proviene del indio
arauca que habitó las cabeceras del río
Sarare. Una segunda teoría señala que la
voz “arauca” tiene procedencia onoma-
topéyica: se toma del canto desapacible
del arauco o “aruco”, ave típica de la re-
gión, de color negro verdoso, que cuenta
con una especie de antena delgada y
rígida en la mitad de la cabeza y dos es-
polones en sus alas.
entre los 2.000 y 3.000 mm al año, regis-
tro diferente del que se da en la sabana,
donde el promedio fluctúa entre los 50 y
los 2.400 mm. En las cumbres de la Sie-
rra Nevada del Cocuy y, paradójicamen-
te, hacia el extremo oriental del territorio,
la frecuencia de lluvias es mínima, pues
sólo alcanza los 1.200 mm al año.
Parques naturales
Comparte con Boyacá el Parque Nacional
Natural del Cocuy. La Sierra Nevada del
Cocuy, Chita y Güicán tiene una exten-
sión de más de 20 km de largo por 4 km
de ancho, en su parte nevada. El terreno
llano ofrece atractivos artesanales (guaca-
mayas), religiosos (alto del Tabor, la Ubita
y Güicán), recreacionales (baños termales
de Güicán) y paisajísticos (laguna de las
Lajas, cerca del Cocuy y Güicán). También
ofrece escalada en nieve y roca a través de
los casi 20 picos nevados que configuran
su relieve montañoso. El Ritacuba Blanco,
a 5.330 m. s. n. m.; el Ritacuba Negro, a
5.300 m. s. n. m., y el Pan de Azúcar, a
5.100 m. s. n. m., se cuentan entre las al-
turas principales. Igualmente, se practica
montañismo y caminata, para lo cual hay
servicio de transporte, guías especializa-
dos y alquiler de carpas, entre otros.

Clima
Por su ubicación latitudinal, Arauca pre-
senta un clima ecuatorial lluvioso, con
influencia de los vientos alisios y la cor-
dillera Oriental. Presenta dos periodos
climáticos bien definidos: uno lluvioso,
entre abril y noviembre, y uno seco, en-
tre noviembre y marzo. La temperatura
media anual es de 28 °C; sin embargo,
durante ciertas épocas del año se alcan-
zan los 35 °C.
Heliconia cultivada en Arauquita
 17

Amanecer en el Valle de las Araucarias en Arauca

Historia
de Arauca
Historiadores de la región afirman que el territorio fue
explorado por primera vez en 1536 por el conquistador
alemán de la Casa Welser Jorge de Espira, quien -pro-
cedente del puerto venezolano de Coro- atravesó los
parajes aledaños a la isla del Charo, y tomó rumbo ha-
cia el sur por los caminos indígenas del piedemonte.

La hazaña del conquistador germano la Los misioneros jesuitas arribaron en 1625

repitieron sus compatriotas Nicolás de Fe-
dermán, Felipe Hutten y Ambrosio Alfinger.
En 1628, Alonso Pérez de Guzmán arriba-
ba hasta los llanos de Arauca y Casanare,
en proximidades del río Tame. Crónicas
de la época aseguraban que aquel esce-
nario “veía” nacer el proceso de coloniza-
ción española, evento que se prolongaría
hasta la fundación de la República. Los
periodos sucesivos de sometimiento y
arribo de esclavos provocarían, a su vez,
la mezcla de negros y aborígenes locales.
Dicho antecedente se convertía, enton-
ces, en génesis del criollo de la sabana,
antepasado del llanero actual.
con la misión de evangelizar a familias
indígenas, como achaguas, airicos, gi-
raras, betoyes, cuibas, chiricoas, eles,
guahibos y tunebos, nómadas de los lla-
nos arauco-casanareños desde la época
prehispánica y que dieron nombre a ríos,
caños, lagunas y esteros.
Para adelantar la actividad misionera, los
jesuitas solicitaron a la Real Audiencia la
adjudicación de las tierras situadas a uno
y otro lado del río Casanare, donde funda-
ron haciendas ganaderas, como Cariba-
bare, Tocaría, Patute, Cravo y Cririchama.
18 Información General
Después de la expulsión de los jesuitas,
en 1767, comenzaban procesos migrato-
rios de campesinos que arribaban al te-
rritorio atraídos por el potencial ganadero
de esta región oriental colombiana. El flu-
jo permanente y el crecimiento demográ-
fico exigían el establecimiento de un refe-
rente geográfico que sirviera como límite
y punto de encuentro para pobladores de
los llanos del Casanare y la Comandan-
cia de Barinas, pertenecientes al Virreina-
to de la Nueva Granada, y por otro lado,
de habitantes que llegaban desde la Ca-
pitanía General de Venezuela.
El 16 de julio de 1816, bajo la presidencia
de Fernando Serrano y el comando del
coronel Francisco de Paula Santander, pa-
triotas y habitantes del “nuevo caserío” se
dieron cita para constituir una junta popular,
mediante la cual se escogía a Arauca como
capital provisional de la Nueva Granada.
Dos años después, el ejército liderado
por el Libertador Simón Bolívar cruzaba
el río Arauca y demás terrenos hasta lle-
gar a Tame, para emprender desde allí el
viaje que los conduciría hasta la batalla
libertaria.
Luego de este suceso, Arauca tuvo trans-
formaciones importantes, entre ellas la
rehabilitación de su economía, dada por
medio de la ganadería y el trabajo arduo
de sus hombres en hatos y fundos. En
la parte político-administrativa, Arauca
fue nombrada Comisaría en 1911 y tuvo
como primer mandatario al general Pedro
León Acosta. Más tarde, por Decreto 113
del 20 de enero de 1955, el territorio fue
elevado a la categoría de Intendencia
Nacional; finalmente, con la Constitución
Política de 1991, Arauca es erigido como
departamento de Colombia.
Puente Internacional José Antonio Páez
Cronología
En 1536 el territorio araucano fue explorado
por primera vez, por el conquistador ale-
mán de la Casa Welser, Jorge de Espira.
En 1625, los misioneros jesuitas arribaron
con la misión de evangelizar a familias in-
dígenas, como achaguas, airicos, giraras,
betoyes, cuibas, chiricoas, eles, guahibos
y tunebos, nómadas de los llanos arauco-
casanareños desde la época prehispá-
nica y que dieron nombre a ríos, caños,
lagunas y esteros.
En 1628, Alonso Pérez de Guzmán arriba-
ba hasta los llanos de Arauca y Casanare,
en proximidades del río Tame.
En 1767 comenzaron los procesos migra-
torios de campesinos, quienes arribaban
al territorio atraídos por el potencial gana-
dero de esta región oriental colombiana.
En 1810 el territorio araucano empezó a
formar parte de la Provincia de Casanare.
En 1816, bajo la presidencia de Fernando
Serrano y el comando del coronel Francis-
co de Paula Santander, patriotas y habi-
tantes del “nuevo caserío” se dieron cita
para constituir una junta popular, mediante
la cual se escogió a Arauca como capital
provisional de la Nueva Granada.
En 1819 se dio el paso del Libertador Si-
món Bolívar por el río Arauca, para dirigir-
se a Tame, e iniciar su marcha libertadora
hacia Boyacá.
En 1819, la Provincia de Casanare pasó
a formar parte del Departamento de Cun-
dinamarca.
En 1870 se fundó la Villa de Santa Bárbara
de Arauca.
En 1886, al crearse los departamentos,
Arauca empezó a hacer parte del Depar-
tamento de Boyacá.
En 1911 se creó la Comisaría Especial de
Arauca, con capital Arauca.
En 1955 el territorio araucano adquirió la
categoría de Intendencia Nacional.
En 1960 Arauca fue segregada de Boyacá
y formó parte de la circunscripción electo-
ral del Meta.
 19

Conduciendo un hato de ganado en el llano

Cultura y
Tradiciones
La cultura del departamento de Arauca se circunscribe al
territorio que se denomina Llanos Orientales, dada su ubi-
cación geográfica en el oriente colombiano.

Una región extensa, de escenarios natura-
les y biodiversidad exuberante. La mezcla
cultural entre colonizadores europeos e in-
dígenas u’was, guahibos, sikuanis, sálivas,
arawaks y cuibas, entre otros grupos abo-
rígenes, ha creado, según sus pobladores,
una raza de araucanos que sobresalen por
la fuerza, el respeto por las costumbres, la
conservación de su memoria y el amor por
la naturaleza.
utilizados para erradicar las plagas y en-
fermedades que afectan al ganado y a
las personas; leyendas, como “La bola’e
fuego”, “La llorona” o “Sayona”, “La pata
sola”, “El silbón” y “El ánima sola”, que
han enriquecido el imaginario y la cultura

Las normas de protección dictadas por

el Estado colombiano han favorecido los
esquemas de organización indígena y la
consolidación de proyectos que buscan
la conservación de sus comunidades.

La cultura aborigen del departamento

es el resultado de doctrinas que se re-
cogen a través de los siglos. Los rezos,
Vía carreteable en Tame
20 Información General
popular del llanero; y las canciones, poe-
mas y narraciones, que “documentan”
las creencias del pasado y el presente,
hacen parte de un patrimonio inmaterial
que se resiste a desaparecer.
La leyenda de “La sayona”, por ejemplo,
hace referencia a una mujer que debido
a sus celos fue condenada a castigar a
los hombres infieles; “La bola’e fuego”
es una luz que se desplaza a lo largo de
la sabana, pero que cuando se ve desde
cerca parece un esqueleto humano; y la
leyenda de “El silbón”, por su parte, habla
del fantasma de un hombre “parrandero”
y mujeriego que busca la compañía de
Trabajo del llano
alguien que cabalgue a “deshoras” por
la llanura.
A los relatos populares se han sumado
otras expresiones, como el baile del joro-
po y la música llanera. Las faenas de “se-
ducción” artística y encantos femeninos
se mezclan con la fortaleza y el dominio
sobre el toro y el caballo. La cultura y tra-
dición araucanas hablan de amor por el
sol y de consideración por los recursos
naturales; hablan de artesanías, de ritmo
y de gastronomía; hablan de enigmas y
magia; y, finalmente, exhiben en cada
rostro la pasión por la libertad y la alegría
de ser llanero.
 21

Armadillo en madera

Artesanías
Aunque aún es un oficio en desarrollo, existen grupos
de artesanos que conservan técnicas ancestrales para
la elaboración de piezas a partir de elementos natura-
les, como la palma, el cuero, el cacho y la madera.

El visitante encontrará artículos decorati-

vos en madera y yeso, alpargatas, pon-
chos decorados por manos araucanas,
instrumentos musicales y réplicas de
paisajes llaneros, como un recuerdo de
la visita por el departamento. Las hama-
cas, representativas del arte araucano,
se cuentan, además, entre los productos
artesanales más apetecidos en el merca-
do internacional.

Literatura de escritores nativos, entre

ellos Miguel Antonio Matus Cayle y Silvia
Aponte; y música llanera de cantautores
locales, como Miguel Ángel Martín y Joa-
quín Rico, complementan una oferta que
le permitirá llevar consigo, expresan los
lugareños: “un trozo de la historia y esen-
cia del departamento”.
Maracas en tienda de artesanías
22 Información General

Fiestas y
Eventos
Torneo Internacional del Joropo y el
Contrapunteo: realizado anualmente en
Arauca, entre el 4 y 8 de diciembre, le
permite al visitante disfrutar las expresio-
nes típicas del folclor llanero, entre ellas
la música, el baile y la gastronomía. Al
festival llegan las voces más representa-
tivas del Llano, tanto de Colombia como
de Venezuela.
Día de la Araucanidad: se celebra anual-
mente, el 4 de diciembre, Día de Santa
 23

El Tameño Nato: un evento afianzado y

consolidado en el calendario de festivi-
dades del departamento que ha tomado
fuerza por su autenticidad. Se celebra
anualmente en Tame, a mediados de
marzo, y es una muestra del proceso
de hibridación cultural que se dio en
este municipio. Son días en los que se
exhiben las expresiones más típicas del
tameño, entre ellas el vestuario, el baile,
la gastronomía y los íconos de su cultura.
Durante la celebración, el visitante puede
impregnarse de la autenticidad y el valor
ancestral de las costumbres de un pue-
blo llanero, aspectos que le han dado un
lugar merecido en el calendario de ferias
y fiestas nacionales.

Reyes del Joropo: ‘el reencuentro con el

zapatiao del Llano colombo-venezolano’
es el testimonio que resume la esencia
de este evento tradicional araucano.
Cada septiembre, desde hace diez años,
este evento reúne participantes e invita-
dos especiales que exhiben su destreza
en la ejecución del joropo.

Coleo durante las festividades

Joropódromo en las fiestas de Arauca Otras fiestas

Bárbara, patrona de los lugareños. Ase- Arauca: Feria Ganadera Agroindus-

guran los locales que la celebración re-
presenta, sin duda, “el reencuentro de la
araucanidad”, ya que arriban al departa-
mento todos los nacidos en el territorio y
dispersos por Colombia y el mundo a tra-
vés de los años. La carrera 19 o ‘Avenida
Ciudad de Arauca’, la más tradicional del
municipio, se convierte en epicentro de
música, jolgorio, gastronomía, baile y, en
general, de las expresiones más autén-
ticas de la cultura araucana. El certamen
es coordinado por la Asociación Avenida
Ciudad de Arauca, institución conformada
por araucanos natos y adoptivos, con el fin
de conservar sus expresiones y tradición.
trial y Microempesarial, del 27 al 30
de noviembre.
Arauquita: Fiestas Patronales de San
Lorenzo, del 9 al 12 de agosto.
Arauquita: Festival Internacional el Bon-
guero de Oro, del 15 al 18 de octubre.
Cravo Norte: Fiestas Patronales, del
15 al 19 de marzo.
Fortul: Feria Agrícola, Ganadera y Fes-
tival de las Colonias, del 23 al 25 de
octubre.
24 Información General
Gastronomía
“Mamona” o ternera a la llanera: es el pla-
to que define la identidad gastronómica
del departamento. A la preparación se
adicionan animales silvestres (chigüiro,
galápago, lapa, pescado, venado, cachi-
camo, principalmente), que, adobados
con los sabores característicos del Llano
(ajo y cilantro de monte), complementan
el menú del llanero. Preparar cada uno
de estos platos es un ritual, como la caza
del cachicamo, el venado o la mamona,
que desde la enlazada o selección de la
res, hasta la forma de asarla en “chuzos”
elaborados artesanalmente, son un es-
pectáculo. Finalmente, la carne se pone
sobre una mesa; se acompaña con yuca
o se complementa con papa y ají.
El picadillo: sancocho de carne previa-
mente secada, madurada al sol y ado-
bada con sal y ajo. Se corta en trozos
pequeños, se cocina acompañada de
yuca, plátano y ahuyama, y se adereza
finalmente con cilantro de monte.
El pisillo: esta preparación, a base de car-
ne molida, ajo, onoto y cilantro, constitu-
Tradicional ternera a la llanera
ye uno de los platos más auténticos de la
gastronomía llanera.
Pescado sudado: se sirve de varias formas:
sudado, con adobos naturales; o seco,
previamente salado y puesto bajo el sol.
Acompañado de yuca y plátano maduro.
Chigüiro o chigüire: constituye una de las
carnes más apetecidas del oriente co-
lombiano. Se puede servir como pisillo,
para lo cual debe secarse al sol, extraer
el almizcle y adicionarle sal. También se
prepara asado, sin necesidad de secarlo.
El chigüiro, catalogado como el animal
más representativo del llano araucano,
es en la actualidad una de las especies
protegidas en el departamento.
La lapa: de carne muy apetecida, se pre-
para asada o también horneada. Es un
gusto al paladar.
Génovas tameñas, hayacas, pato güire,
tungos de arroz, quesos de mano y dul-
ces de papaya; toronja, tamarindo y gua-
yaba, complementan las “delicias” de la
oferta local.

Datos
Útiles
Cómo llegar
Los municipios están conectados por vía
terrestre, fluvial y aérea, de ahí la variedad
de opciones de transporte y rutas para
llegar hasta la ‘puerta de la libertad’, de-
nominación otorgada por los pobladores.
Por aire
El Departamento de Arauca cuenta con
tres aeropuertos ubicados en los munici-
pios de Tame, Arauca y Saravena. Cada
uno de ellos ofrece vuelos regulares y fle-
tados, todos de la empresa Satena.
La aerolínea opera con una flota de
aviones que cumplen las rutas Arauca-
Bogotá, Arauca-Bucaramanga, Arauca-
Cúcuta, Saravena-Bogotá, Saravena-Bu-
caramanga, Tame-Bogotá, Tame-Arauca
y Tame-Bucaramanga.
El tiempo estimado de vuelo hacia Arau-
ca, desde Bogotá, es de 45 minutos;
25
Tucán en refugio de vida silvestre en Arauca
desde Bucaramanga, 40 minutos; y
desde Cúcuta, 35 minutos. Desde otras
ciudades y países es necesario hacer co-
nexión en Bogotá.
Informes: Satena, (7) 8851038 - 8891299
- 8892215 - 8886250.
Por tierra
Arauca dispone de tres vías de acceso
que facilitan la llegada desde los depar-
tamentos limítrofes del Meta, Boyacá y
Norte de Santander; y, por otro lado, des-
de la República Bolivariana de Venezue-
la. Las rutas posibles, desde Bogotá, son
la vía Villavicencio y Sogamoso-El Yopal,
que se recorren en un tiempo estimado
entre 9 y 11 horas en vehículo particular, y
de 12 a 14 horas en transporte público.
Desde Cúcuta, el tiempo de viaje es de
cinco horas, movilizándose por carrete-
ras venezolanas. Para poder transpor-
tarse por suelo venezolano tendrán que
26 Información General
solicitar permiso fronterizo en el Consu-
lado de Venezuela, ubicado en Cúcuta
o Arauca, o portar cédula o pasaporte
venezolanos.
Desde Bucaramanga, el viaje dura de
15 a 18 horas, debido a que parte de la
carretera es destapada y se encuentran
entre 5 y 6 retenes militares sobre la vía.
Informes
Terminal de transportes de Arauca
Kilómetro 1, vía Caño Limón,
(7) 8850453.
Empresas de transporte que cubren la
ruta hacia Arauca por la frontera: Ser-
viRap Express, (7) 8850089 - (313)
4187356. Transporte Unidos del Oriente,
(7) 8856555.
Cuándo viajar
En Semana Santa, época de fervor, tra-
diciones y gastronomía; y el periodo
comprendido entre agosto y diciembre,
tiempo de festividades, música, cultura y
diversión, configuran las temporadas de
más afluencia turística en esta región del
oriente colombiano.
Si lo visita entre marzo, abril y mayo po-
drá apreciar la entrada de las primeras
aguas, cuando el verde adquiere todas
las tonalidades y florecen, además, va-
rias especies nativas de la Orinoquía co-
lombiana, entre ellas los floramarillos.
Si decide visitar el complejo Caño Limón-
Coveñas, perteneciente a Ecopetrol S. A.,
debe solicitar un permiso con varios días
de anterioridad, dadas las medidas de
seguridad que existen para su ingreso.
Este trámite se realiza en las oficinas de
Árbol Flor Amarillo en el Parque Central de Tame
Caño Limón, ubicadas en el aeropuerto
antiguo de la capital araucana.
Si desea visitar territorio venezolano debe
expedir el permiso correspondiente ante
el Consulado.
Cómo movilizarse
Se recomienda precaución en las vías
que conducen a este departamento, pues
algunas de sus carreteras presentan tra-
mos aún sin pavimentar. Sin embargo,
puede viajar seguro, gracias a la presen-
cia de la fuerza pública en las carreteras.
La Terminal de Transportes de Arauca
ofrece servicio de conexión intermunici-
pal desde las cinco de la mañana hasta
las cuatro de la tarde. Buses, busetas,
colectivos y taxis hacen parte de la oferta
araucana en movilización terrestre.
Peajes
Los peajes se localizan a través de las ru-
tas Bogotá-Villavicencio y Bogotá-Yopal.
Qué llevar
Las características geográficas y climáti-
cas del departamento exigen, a su vez,
el seguimiento de recomendaciones
básicas para garantizar su comodidad
y seguridad. Para disfrutar el calor que
“cobija” el panorama araucano, recuerde
llevar prendas sueltas, franelas, bermu-
das, pantalones cortos, vestidos, panta-
lonetas, calzado cómodo, repelente de
insectos, protector solar, gafas con filtro
UV, morral y cámara fotográfica.
Para emprender las caminatas a través de
las sabanas locales, no olvide utilizar za-
patos cerrados, pantalones largos, cami-
sas de manga larga y sombrero o gorra.
Finalmente, los guías locales comparten
la indicación principal: “disposición para
la aventura y amor por la naturaleza”.
Alojamiento
La oferta en hospedaje incluye desde
hostales sencillos con servicios básicos,
hasta hoteles modernos, ubicados en
los centros urbanos de las poblaciones
departamentales. Habitaciones con aire
acondicionado, baño privado, teléfo-
no, restaurante, bar, salas de televisión,
lavandería, conexión Wifi, piscina y par-
queaderos, se cuentan entre sus servi-
 27

cios. Así podrá disfrutar en medio de la Datos clave

comodidad, tranquilidad y cordialidad
que caracteriza a los pobladores del de-
partamento y sus escenarios.
Restaurantes
Los estaderos en las carreteras y centros
urbanos se erigen como las alternativas
principales en infraestructura gastronómi-
ca. Mamona, sancocho de gallina, ban-
deja criolla, lapa, viuda de pescado, pi-
cadillo y pisillo, entre otros platos, hacen
parte del menú en el territorio araucano.
Puntos de información turística
Las alcaldías locales cuentan con oficinas
de cultura y turismo que brindan informa-
ción sobre guías y alternativas turísticas.
La información general del departamento
y su capital se encuentra a través de las
siguientes oficinas:
Secretaría de Planeación Departamental
(Arauca capital)
Cra. 21 con calle 20 (esquina),
(7) 8852476 - 8857116.
Oficina Asesora de Prensa, Cultura y Tu-
rismo (Arauca capital)
Cra. 24 No. 19 - 01, barrio La Esperanza,
edificio CAM (piso 2), (7) 8852190.
Indicativo: (7)
Oficinas de turismo
Secretaría de Planeación Departamental
Cra. 21 con calle 20 (esquina),
(7) 8852476 - 8857116.
Oficina Asesora de Prensa, Cultura y Tu-
rismo (Arauca capital)
Cra. 24 No. 19 - 01, barrio La Esperan-
za, edificio CAM (piso 2), (7) 8852190
Emergencias
Departamento de Policía de Arauca
Cl. 15 No. 7 - 180. Vía Puente José
Antonio Páez, (7) 8855541 - 8855542 -
8852958.
Policía de Turismo de Arauca
Cl. 19 con carrera 20 (esquina),
(7) 8853221.
Cuerpo de Bomberos de Arauca
Cl. 23. Barrio Córdoba, edificio Bombe-
ros, (7) 8852109.
Defensa Civil de Arauca
Cra. 21 No. 18 - 39. Barrio La Esperan-
za, (7) 8852292.
Departamento Administrativo de Seguri-
dad (DAS)
Cl. 21 No. 19 - 40. Centro,
(7) 8856070 - 8853143.

También se pueden consultar a través Distancias entre la capital Arauca

de las páginas web institucionales de los y los municipios
municipios y de la Gobernación: Arauquita 110 km
http://www.arauca.gov.co
Saravena 247 km
http://www.arauquita-arauca.gov.co
http://www.arauca-arauca.gov.co Tame 187 km
http://www.tame-arauca.gov.co Puerto Rondón 80 km
http://www.saravena-arauca.gov.co Cravo Norte 90 km

Salud Fortul 85 km
En cada uno de los municipios del depar-
tamento se encuentran hospitales y cen-
tros de salud que prestan atención bási-
ca, de urgencias, tratamientos médicos,
consultas ambulatorias o enfermedades
e imprevistos leves.
Informes: Instituto Departamental de Sa-
lud de Arauca. Cl. 21 No. 17 - 32. Barrio
Córdoba, (7) 8856525 - 8854506.

Guías de turismo
A través de las oficinas de turismo de los
municipios se puede contactar el servicio
de guía local.
Informes: Secretaría de Planeación De-
partamental. Cra. 21 con calle 20 (esqui-
na), (7) 8852476 - 8857116.
Isla del Charo en Saravena
28 Consejos para el viajero

Consejos
para el viajero
Cada vez más personas salen de los caminos tradiciona-
les del turismo y se adentran en los parques naturales,
las reservas de la sociedad civil y áreas comunitarias,
espacios para conservar.
Minimizando el impacto del turismo conocer profundamente los límites que
El turismo de naturaleza se ha ganado un buscan por encima de todo el respeto del
espacio titular como estrategia nacional entorno, aprender sobre los ecosistemas,
para mostrarle al viajero todas las belle- disfrutar y visitar los maravillosos secretos
zas naturales que tiene el país, para así que ofrece el país.
conseguir proteger estos lugares, defen-
derlos de malos usos y trabajar en pro de En la medida que la afluencia de visitan-
la conservación. Sin embargo el turismo tes a estos espacios naturales aumenta,
puede también amenazar estas áreas si los impactos negativos sobre el medio
los visitantes y administradores de los re- ambiente y por ende sobre la belleza
cursos no toman las medidas adecuadas paisajística son evidentes, si no existe
y actúan de forma respetuosa con el en- un plan estratégico de cuidado y manejo
torno, minimizando su impacto. adecuado del entorno. En este contexto,
los diferentes actores de la industria tu-
En manos de los visitantes está el lograr rística, tales como operadores turísticos,
hacer del eco turismo una alternativa para autoridades municipales y departamen-
viajar de una forma profundamente res- tales y autoridades ambientales, entre
petuosa de la cultura y las riquezas am- otros, juegan un papel muy importante
bientales del país. El viajero ético debe que consiste en mantener y cuidar los

espacios naturales, y promover en los
visitantes actitudes adecuadas para el
desarrollo de actividades al aire libre que
sean reconocidas como prácticas de tu-
rismo responsable y sostenible.
A nivel internacional, un gran número de
países han sido pioneros en la definición
e implementación de estrategias para la
disminución de impactos ambientales
derivados de las actividades al aire libre y
del turismo de naturaleza.
En este sentido, muchos países en Améri-
ca han venido adoptando el programa de
“No Deje Rastro – Sin Dejar Huellas”1, que
busca proveer al turista de herramientas
para llevar a cabo sus actividades al aire
libre de una forma más organizada, mini-
mizando su impacto y comprometiéndo-
se con el cuidado ambiental. El programa
“No Deje Rastro” se ha convertido en la
vía de articulación con operadores turís-
ticos, administradores de áreas naturales
protegidas y el público en general, para
promover el uso responsable de las áreas
silvestres a través de la aplicación de téc-
nicas de mínimo impacto. Para esto, se
han identificado siete principios, los cua-
les en el fondo se basan en promover la
necesidad de pensar antes de actuar y
actuar de forma ética y consciente.
1 NOLS – National Outdoor Leadership School (Escuela Nacional de Liderazgo al Aire Libre) y Leave No Trace Center for Outdoor
Ethics de Estados Unidos – www.lnt.org
29
Siete principios básicos
Los actores del turismo encontrarán en
siete principios básicos una guía que,
junto con la razón y el deseo de actuar
éticamente, permitirán un desarrollo sos-
tenible.
1. Prepare y planifique con anticipación.
2. Viaje y acampe sobre superficies
durables.
3. Disponga adecuadamente los desechos.
4. Deje lo que encuentre.
5. Minimice el uso e impacto de las fogatas.
6. Respete la vida silvestre.
7. Sea considerado con otros visitantes y
con los habitantes locales.
Estos 7 principios son los fundamentos
a partir de los cuales los participantes
de las actividades de turismo inician la
práctica del turismo responsable y ético.
Para garantizar las buenas prácticas, la
mejor recomendación que pueden seguir
es pensar y cuestionarse antes de actuar,
buscando respuestas que nos indiquen
con claridad si nuestras acciones al viajar
a sitios naturales son ambientalmente éti-
cas o no. Su conciencia ambiental le dará
la respuesta a esta pregunta y cuando re-
grese a casa debería tener la certeza de
que los sitios que visitó quedaron mejor
que como los encontró.
30 Arauca La Capital

Monumento al coleo en Arauca

 31

02
Arauca La Capital
Arauca Hoy
Generalidades
Atractivos Turísticos
32 Arauca La Capital

Arauca
Hoy
Arauca, ‘la novia del sol’
La capital, con 1.762 ha. de expansión urbana y 230 años
de fundación, se instala como uno de los municipios más
extensos y antiguos del departamento. Su ubicación, en el
extremo nororiental, la convierten, además, en punto estra-
tégico para el desarrollo comercial y turístico binacional, a
través del ‘puente José Antonio Páez’, tramo que conecta a
Colombia con la República Bolivariana de Venezuela.

Arauca es tierra de historia, música y leyendas. Cada calle de la

capital es el reflejo de las costumbres y modos ancestrales; su
escena se construye a partir de relatos y anécdotas de sus pobla-
dores. Cuentan los lugareños, por ejemplo, que si los “guates” o
foráneos van a la laguna de la Madrevieja, en el barrio San Luis, y
beben de sus aguas, quedarán encantados y atados a esta tierra
para siempre. Y es que en la capital de Arauca sus escenarios
cautivan “a fuerza” de naturaleza y biodiversidad; seducen con
el encanto de la tradición; apaciguan con música la estadía de
los viajeros; en conclusión, convencen con las bondades de sus
atractivos y la cordialidad de sus moradores.

Mientras se camina, pueden escucharse las notas suaves del

arpa, el cuatro y las maracas; toparse con la elegancia, delica-
deza y coqueteo de una llanera que danza al ritmo del zapateo
bravío de su compañero; se percibe el enigma y misterio que
“cubre” los escenarios locales; se descubre también el pasado
y presente de sus generaciones; y, finalmente, se vive una expe-
riencia en medio de ecología, cultura e historia.

Llanuras “adornadas” con la presencia de araucos, chigüiros,

corocoras, babillas, gabanes, cachicamos; o, por el contrario,
escenarios urbanos de reputación histórica, entre ellos, Caño
Córdoba, el parque Caldas, el parque Simón Bolívar y la Catedral
de Santa Bárbara, evidencian la diversidad turística del territorio.
Si prefiere un recuerdo material, los animales tallados en made-
ra, sombreros, cotizas y mandadores, entre otros, constituyen
las alternativas que los artesanos locales exponen para usted.
Si su pasión es la danza, podrá gozar “al compás” del joropo y
entretenerse con este “zapateo” singular.

Recorrer la orilla del río Arauca, sentir la frescura de la brisa,

nadar en los balnearios, practicar deportes acuáticos, visitar las
mangas de coleo, disfrutar de un asado a la llanera y redescubrir
el pasado de la Orinoquía colombiana harán de ésta una expe-
riencia inolvidable.
Monumento al caballo en Arauca
33
34 Arauca La Capital
Generalidades
Arauca
83.410 hab.
Latitud 6° 32´ norte y longitud 71° 00´ oeste
Cómo llegar
El recorrido, vía aérea o terrestre, para
acceder a la capital, representa en sí mis-
mo una aventura enmarcada por paisajes
naturales, exóticos e inolvidables.
Por aire
El municipio cuenta con el Aeropuerto San-
tiago Pérez Quiroz, en el cual operan las
aerolíneas Satena y Searca, que ofrecen
rutas desde Bogotá, Bucaramanga y Cú-
cuta. El tiempo estimado de viaje, desde
30ºC 125 m. s. n. m.
Cúcuta, es de 35 minutos; desde Bogotá,
45 minutos; y desde Bucaramanga, 40 mi-
nutos. Desde otras ciudades y países es
necesario hacer conexión en Bogotá.
Por tierra
Desde el interior del país existen tres alter-
nativas: la primera, corresponde a la ruta
Bogotá-Villavicencio-Tame-Arauca, cuyo
recorrido puede tardar 12 horas, aproxi-
madamente; la segunda opción es la vía
Bogotá-Sogamoso-El Yopal-Tame-Arauca,

Competencia de Coleo
en un recorrido de 14 horas; la tercera in-
cluye el tramo Bucaramanga-Pamplona-
Saravena-Arauca, con una duración de 17
horas, aproximadamente. Otra ruta hacia
la capital araucana parte desde Cúcuta, en
Norte de Santander, y atraviesa carreteras
de la República Bolivariana de Venezuela.
El trayecto, de cinco horas aproximada-
mente, exige la expedición de un permiso
fronterizo, trámite que puede adelantarse
por medio del Consulado Venezolano ins-
talado en la capital nortesantandereana.
Si no cuenta con dicho permiso, puede
utilizar también su pasaporte.
Como movilizarse en Arauca
El transporte predominante dentro de la
capital es la motocicleta, motivo por el
cual han sido instalados varios estable-
cimientos dedicados al alquiler de dichos
vehículos. Así es que si desea recorrer a
Arauca por su propia cuenta sólo tendrá
que presentar la licencia de conducción.
35
La movilidad en el casco urbano es flui-
da, y no se tienen restricciones de ‘Pico
y Placa’. Dentro del municipio podrá des-
plazarse en busetas y taxis, cuyas tarifas
son económicas. El servicio de busetas se
presta en el horario de 6 a. m. a 7 p. m., de
lunes a domingo.
Clima
Tropical-húmedo. Entre abril y noviembre
se presentan lluvias abundantes; en con-
traste, el periodo comprendido entre di-
ciembre y marzo corresponde a la época
veraniega. La temperatura media es de
29 °C y la precipitación fluctúa entre los
1.900 y 5.000 mm anuales. La humedad
relativa varía entre el 75% y el 80%.
Historia
Arauca fue fundada por el presbítero Juan
Isidro Daboín, en 1780, quien tomó como
base un pueblo de indios guahibos, a los
cuales reubicó en una planada junto con
colonos venezolanos y casanareños que
ya estaban radicados allí.
El 16 de julio de 1816, esta ciudad fue
capital provisional de la Nueva Granada,
idea impulsada por los líderes y tropas
que habían logrado huir del ‘Régimen del
Terror’ implantado durante la reconquista
española, por el general Pablo Morillo, en
Santa Fe de Bogotá.
Culminada la ‘Campaña Libertadora’ de
1819, la región, aunque disminuida en
hombres, bestias y reses, acogió a los
héroes sobrevivientes que llegaban con la
ilusión de que su gesta fuera recompen-
sada con las tierras prometidas por sus
comandantes, evento que no ocurrió. Sin
embargo, la llanura araucana resurgió con
sus ganaderías, gracias a la laboriosidad
de los hombres de “a caballo”, que se de-
dicaron a incrementar los hatos y fundos.
Esto se originó también por la expansión
ganadera venezolana, cuando muchos
campesinos emigraron hacia el sur en
busca de pastos y agua para sus gana-
dos. Así, comenzaron a cruzar el río Arau-
ca hasta alcanzar territorio colombiano.
Surgía entonces una “nueva explosión”
de hombres y mujeres que poblaban y
trabajaban las tierras araucanas. Cabe
resaltar que para la fecha (siglo XIII), la
36 Arauca La Capital
gente del llano transitaba libremente de
un territorio a otro, indistintamente de si
era jurisdicción colombiana o venezola-
na. Más tarde, gracias al descubrimiento
de los pozos petrolíferos en esta zona,
la situación del municipio experimentó
mejorías en sectores como salud, edu-
cación, agua potable, energía eléctrica e
infraestructura vial.
Cultura y tradiciones
El folclor llanero, uno de los más puros y
auténticos que le quedan a Colombia, es
básicamente mestizo, una destilación de
rasgos tanto españoles como nativos de
América, que comenzaron a interactuar en
el siglo XVI con los primeros encuentros
entre misioneros, entre ellos los jesuitas,
quienes introdujeron la guitarra, la flauta,
el clavicordio, el arpa, la vihuela y las chiri-
mías, y formaron escuelas donde los mes-
tizos e indígenas aprendían a tocarlos.
Así, dentro de su patrimonio cultural, re-
presentado en tradiciones y expresiones
materiales e intangibles, sobresale el jo-
ropo como un signo relevante de la iden-
tidad araucana, en el que se evidencia el
talento artístico del llanero, su destreza
para el baile, la creatividad de sus versos
y la ejecución instrumental.
Una de las manifestaciones más simbóli-
cas de esta tierra se desarrolló el 4 de di-
ciembre, fecha de fundación de la capital,
durante el Día de la Araucanidad. Amabi-
lidad, cordialidad, hospitalidad y expre-
siones típicas de la tradición local se dan
cita en una de sus calles más antiguas: la
‘Avenida Ciudad de Arauca’, una vía bu-
cólica y llena de recuerdos ancestrales.
Gastronomía
Cuando visite Arauca no puede dejar de
degustar los platos típicos del Llano, en-
tre ellos el picadillo criollo, guiso de cari-
be, sancocho de curito, marrano asado,
sancocho de pato güire, ternera asada a
la llanera, entreverado llanero, cachicamo
o armadillo asado, empantalonado de tor-
tuga galápago, pisillo de chigüiro, haya-
cas, ají de leche, pisillo de pescado seco,
pira, cachapas de maíz tierno, dulce de
papaya o ‘lechosa’, y dulce de leche.
La infraestructura gastronómica arau-
cana está compuesta por estaderos de
comida típica, restaurantes gourmet,
establecimientos de comidas rápidas y
fondas populares.
Economía
Su condición de capital la erige, además,
como centro administrativo y de servi-
cios del departamento. Alrededor de su
economía se distinguen tres renglones
constitutivos:
Ganadería: la ganadería llanera se esta-
bleció en torno al hato como su principal
unidad productiva. La actividad comercial
se realiza mediante el arreo de grandes
rodeos o “puntas” de ganado, que sa-
len desde Arauca hacia otros municipios
aledaños. Dicho proceso ha mejorado en
calidad por el cruce con otras razas, la
incursión tecnológica y el crecimiento de
la infraestructura.
La explotación petrolera: en 1983, la com-
pañía Occidental de Colombia (Oxy), por
medio del contrato de asociación Cravo
Norte, descubrió el pozo de Caño Limón,
considerado, según los expertos, “un gi-
gante de la industria”. El 7 de diciembre
de 1985 se inició el bombeo de crudo.
Comercio: la posibilidad de intercambio
con la República Bolivariana de Vene-
zuela ha fortalecido, en buena medida,
el crecimiento de la economía local. Ya
en territorio colombiano, la red vial nacio-
nal ha consolidado también la incursión
araucana en el “concierto económico”
del país. Las rutas hacia el Amparo y San
Cristóbal, poblaciones venezolanas; y
por otro lado, los tramos que conectan
con Saravena, Tame, Sácama y Bogotá,
en territorio colombiano, se cuentan entre
las alternativas comerciales de la capital.
Las principales industrias son coopera-
tivas, talleres metalúrgicos y de ebanis-
tería, talabarterías, sastrerías, fábricas
de hielo, panaderías, bancos, supermer-
cados, almacenes, boutiques, venta de
repuestos, fuentes de soda, cafeterías,
dulcerías, comidas rápidas, salas de be-
lleza, peluquerías y centros recreativos.
Alojamiento
La oferta incluye hoteles localizados,
en su mayoría, en la zona central de la
ciudad, de diferentes clases y tarifas. No
 37

pertenecen a grandes cadenas hotele- Datos útiles

ras, pero proveen servicios con calidad
y eficiencia. Oficinas de información turística
Oficina de Cultura y Turismo
Entretenimiento y diversión Cra. 24, entre calles 18 y 19, edificio
Arauca se disfruta a través de las camina- CAM, (7) 8853156 - 8857410.
tas. El sol de la mañana y los paisajes del
Emergencias
atardecer enmarcan la ruta de los viaje-
Línea única de emergencias: 123.
ros por territorio capitalino. Los alrededo-
res del parque principal, y en especial la Policía de Carreteras.
‘Avenida Olaya Herrera’ hasta el malecón Línea única nacional: 767.
ecoturístico, se cuentan entre los escena- Gaula Policía Nacional, 01 8000 911129.
rios más llamativos. Sobre esa vía está Línea única nacional: 165.
ubicado gran parte del comercio de la
Bomberos, (7) 885 21 09.
ciudad, por lo que podrá encontrar desde
cafeterías y heladerías, hasta almacenes Línea única nacional: 119.
de ropa y joyerías. Defensa Civil, (7) 8852292.
Departamento Administrativo de Seguri-
Los centros recreativos, entre ellos el dad (DAS), (7) 8856070 - 8853143.
Acuaparque las Toninas, en las afueras Instituto de Tránsito y Transporte de Arau-
de la ciudad, son una de las mejores op- ca, (7) 8853157 - 8853225 - 8853224.
ciones para pasar un fin de semana con
la familia o amigos. Salud
Secretaría de Salud Municipal
Vida nocturna Cra. 24, entre calles 18 y 19, edificio
Los sitios de entretenimiento agrupan ba- CAM, (7) 8853156 - 8857410.
res, “rumbeaderos” al aire libre, “parran- Cruz Roja
dones” llaneros y discotecas de música Cl. 65 No. 34 - 33, (7) 8852906.
crossover, llanera, salsa merengue y to- Hospital San Vicente de Arauca
dos los ritmos de actualidad. Cra. 15 con calle 16, (7) 8852024.
Clínica Santa Bárbara de Arauca
Conectividad Cra. 18 No. 23 - 47, (7) 8852134.
Arauca cuenta con una red tecnológica y
de telecomunicaciones que facilita la co- Transporte
nexión a Internet en cualquier punto de la Aeropuerto Santiago Pérez Quiroz,
ciudad. Salas de internet, zona Wifi en la (7) 8853407 (Satena).
plazoleta de la Alcaldía Municipal y hote- Terminal de Transportes de Arauca
les con sistemas de conexión inalámbri- Kilómetro 1, vía Caño Limón,
ca hacen parte de una oferta turística que (7) 8850453.
garantiza la comodidad de los viajeros.
Distancia en kilómetros desde Arau-
ca hacia las principales capitales de-
partamentales

Bogotá 746 km
Cali 756,1 km
Medellín 534,68 km
Manizales 536,34 km
Bucaramanga 260,89 km
Barranquilla 617,84 km
Cartagena 517,02 km

Atardecer en la capital
38 Arauca La Capital

Faena de campo en los llanos

Atractivos
Arauca
01.Puente Internacional
José Antonio Páez
A diez minutos de la cabecera municipal
se encuentra ubicado el puente José
Antonio Páez, paso fronterizo que une a
Colombia y Venezuela. Su historia se re-
monta a 1964 y 1967, época de su cons-
trucción, bajo el gobierno del presidente
venezolano Raúl Leoni y el mandatario
colombiano Carlos Lleras Restrepo. Este
puente, inaugurado sobre la aguas del río
de Arauca, en 1967, se constituyó en la
ruta principal para el transporte comer-
cial. Tiene, aproximadamente, 200 m de
longitud y cuenta con un solo carril de
doble vía, cuyo tránsito fluido le permite
estar en territorio venezolano en tan sólo
dos minutos. Más allá de ser un puente
de comunicación, es un mirador en el que
puede divisarse el panorama que exhibe
el río Arauca, junto con sus amaneceres
y atardeceres llaneros.
Puente Internacional José Antonio Páez
 39

o internacional). El costo oscila entre los

02.Mangas Olímpicas $3.000 y $10.000, o en ocasiones la en-
de Coleo Carlos trada es gratuita. El ingreso es libre para
Rodil y Chapín Bello cualquier persona. Generalmente, cuan-
do son grandes competencias, se finaliza
Es el lugar donde se dan cita los mejo- la jornada con un concierto, en el que se
res exponentes del deporte autóctono presentan artistas llaneros y/o cantantes
del llano: el “coleo”. En el escenario, si- de renombre nacional.
tuado en el barrio Fundadores, se puede
apreciar uno de los espectáculos más
llamativos de la Orinoquía, donde el lla- 03.Malecón Ecoturístico
nero hace gala de su fuerza, destreza y Situado en la frontera colombo-venezo-
valentía para dominar al caballo y al toro, lana, este espacio representa una de las
intentando, además, derribar a la res sin alternativas más llamativas para realizar
perder el equilibrio. un recorrido a pie cerca de la orilla del
río Arauca. Allí puede disfrutarse de la
Estas pistas de 250 a 350 m de largo, por frescura que brindan las aguas de este
10 a 12 m de ancho, cuentan con tres zo- afluente binacional y del espectáculo pai-
nas reglamentarias, en las que los jinetes sajístico que se aprecia en los amanece-
ganan puntos de acuerdo con el tipo de res y atardeceres del “Arauca vibrador”.
caída del animal. La primera zona otorga
la mejor calificación, por eso los coleado-
res se esfuerzan al máximo para alcanzar
los 10 puntos de una caída de costado,
los 20 de una vuelta de campana, los 25
de la campanilla o los 30 de un remolino.
En la segunda zona, la caída de costado
otorga 5 puntos; la vuelta de campana,
10; la campanilla, 15, y el remolino, 20. La
tercera zona es muerta. Aquí no se pue-
de colear; se utiliza para llevar el ganado
hasta el corral.
Estas competencias se desarrollan, por
lo general, los fines de semana, y el va-
lor de la entrada varía de acuerdo con el
tipo de torneo (local, regional, nacional Malecón Ecoturístico

Manga de Coleo Chapín Bello

40 Arauca La Capital
04.Avenida
Ciudad de Arauca
Con más de 200 años, la ‘Avenida Ciu-
dad de Arauca’ se constituye en una de
las tres calles más importantes y más an-
tiguas del municipio. Allí residieron gran
parte de los araucanos pobladores de la
“Vieja Arauca”. Relatos locales aseguran
que antes esta vía se erigía como uno de
los sectores comerciales más importan-
tes de la región. En los almacenes de la
familia Caropresse, por ejemplo, se po-
día adquirir desde un trapiche para mo-
ler caña, hasta una carreta de tracción
animal y toda clase de medicamentos
patentados.
La esta riqueza histórica que encierra la
carrera 19 es preservada por muchas
de sus casas, la mayoría elaboradas en
bareque con puertas ornamentadas y
ventanas de madera pintadas de verde,
con sus paredes blancas. Esta historia
es recordada anualmente, el 4 de diciem-
bre, durante la celebración de las fiestas
patronales de Santa Bárbara de Arauca,
fecha en la cual la ‘Avenida Ciudad de
Arauca’ se engalana para vivir y recordar
las costumbres de su pueblo.
Avenida Ciudad de Arauca
05.Parque Francisco
José de Caldas
Entre las carreras 20 y 21 con calle 24,
sobre el caño Córdoba, se levanta este
atractivo, uno de los pilares históricos más
reconocidos del municipio. Su importan-
cia radica en que fue el puerto de llegada
de los primeros colonizadores del Villorrio
de Santa Bárbara, y de centenares de em-
barcaciones provenientes de Europa, es-
03
pecialmente de España, las cuales fueron
trayendo el desarrollo al pueblo, gracias al
intercambio comercial que empezó a ges-
tarse con la llegada de los europeos.
Este espacio fue remodelado en 2007 y
está dotado con una tarima para la reali-
zación de eventos culturales. Cuenta con
una plazoleta de comidas y mesas con
parasoles, en las que puede disfrutar de
un helado o bebida fría. También puede
recorrer los almacenes de ropa, zapatos
y electrodomésticos ubicados en los cos-
tados del parque. En este espacio capita-
lino, núcleo de encuentro y reunión local,
se realizan ferias artesanales, comercia-
les, culturales y recreativas.
Parque Francisco José de Caldas
06.Catedral Santa
Bárbara de Arauca
Este recinto católico, el primero de su
tipo en la ciudad, se instala como un
referente de cultura y tradición local. Su
historia data del 4 de diciembre de 1780,
cuando el clérigo Juan Isidro Daboín,
en compañía del labriego José Antonio
Useche, fundaron a Arauca e iniciaron
la construcción de una ramada rústica a
manera de templo.
El 19 de julio de 1984, este templo fue
instituido como iglesia catedral y, por
concepto del papa Juan Pablo II, elevado
a Diócesis de Arauca. La catedral se en-
cuentra ubicada en el centro de la capital,
frente al parque principal, en la esquina
de la carrera 20 con calle 20.
La iglesia está consagrada a Santa Bár-
bara, la patrona de la ciudad. Procesos
sucesivos de adecuaciones y restaura-
ciones han consolidado una estructura
que conserva la sencillez de las cons-
trucciones coloniales y, en contraste,

incorpora los ornamentos típicos de la
arquitectura moderna.
Al igual que muchas construcciones y
lugares de Arauca, este templo expone
una leyenda. Señalan los lugareños que
bajo las calles del pueblo duerme una
serpiente de siete cabezas, cuya cola se
encuentra debajo del altar de la catedral.
Por su parte, continúan los relatos, las ca-
bezas están dispersas por otros puntos
del municipio, entre ellos Avenida León
Valencia, vía Meridiano 70, San Carlos,
remolino el Zamuro, laguna de la Madre-
vieja, avenida Olaya Herrera y barrio La
Esperanza. Cuentan, además, que un día
de verano intenso la serpiente invertirá su
posición en busca de agua y, cuando eso
suceda, las aguas del río Arauca cubrirán
el municipio y desaparecerá de la tierra.
Afirman que la solución es lanzar siete re-
cién nacidos sin bautizar a la laguna de
la Madrevieja, un Viernes Santo, como
muestra de sacrificio.
Catedral Santa Bárbara de Arauca
07.Zoológico
En las instalaciones de la XVIII Brigada
del Ejército, con sede en el perímetro ur-
bano de la capital, se puede visitar este
refugio de vida silvestre, abierto desde
41
hace seis años y hogar de 27 especies
nativas. Cuenta con 400 m de zona verde
y un lago de 50 m, en los que se aprecian
chigüiros, micos, guacamayas, tucanes,
iguanas, araucos, entre otros. Aunque la
entrada es gratuita, debe tramitarse un
permiso, con un día de anterioridad, ante
las autoridades militares. El Comando
de la XVIII Brigada creó un programa de
adopción de especies, dedicado a velar
por la salud y bienestar de sus mascotas.
08.Acuaparque ‘Las Toninas’
A cinco minutos de la cabecera municipal,
sobre la vía que conduce a Piquetierra, se
encuentra uno de los espacios de recrea-
ción más apreciados por los araucanos.
El Acuaparque Las Toninas, propiedad
de la caja de compensación familiar de
Arauca (Comfiar), cuenta con piscina de
olas artificiales, toboganes, piscina olím-
pica, canchas deportivas, pista de baile,
zona de juegos y obstáculos, casetas de
comidas y bebidas, zonas verdes y pal-
meras para colgar chinchorros o hama-
cas. ‘Las Toninas’, llamado así en honor
a los delfines de río, constituye el espacio
“por excelencia” para aquéllos en busca
del descanso, la brisa, la tranquilidad y la
diversión en familia.
09.Casa Antigua del
Palacio Municipal
En el parque central se localiza uno de
los inmuebles patrimoniales más desta-
cados: el Palacio Municipal 1810. La edi-
ficación, de estilo republicano, se destaca
por los hechos históricos producidos allí.
El balcón, por ejemplo, se conserva como
testimonio de los discursos y proclamas
emitidos por los mandatarios de la épo-
ca. Este mirador, señala el anecdotario
local, era también el escenario sobre el
cual se posaban las señoritas más bellas
del municipio. Mientras tanto, continúan
los relatos: “hombres de pelo en pecho
emprendían carrera en sus caballos tra-
tando de tumbar la res para impresionar
a las espectadoras”. Este acto por parte
de los hombres representaba para la mu-
jer llanera lo mismo que si le entregasen
un ramillete de flores. Actualmente, allí
funcionan las oficinas y despacho de la
primera dama del municipio.
42 Arauca La Capital
Casa Antigua del Palacio Municipal
10.Casa Departamental
de la Cultura
A una cuadra del parque central se ubica
el núcleo de difusión artística más impor-
tante del municipio. En ‘El Guarracuco’,
auditorio principal del recinto, se realizan
exposiciones, encuentros, conferencias,
obras de teatro, conversatorios y proyec-
Casa Departamental de la Cultura
03
ciones audiovisuales. En este recinto cul-
tural y pedagógico araucano se dictan,
además, clases de baile de joropo e in-
terpretación de instrumentos del llano.
11.Biblioteca Municipal
Raúl Loyo Rojas
Este espacio reúne, según los investiga-
dores, una de las colecciones de escri-
tores nativos más completa de los llanos
orientales. También tiene a disposición
del público una sala de Internet gratuito
y una sala de lectura infantil. Allí se rea-
lizan actividades de extensión cultural,
como clubes de lectura para mujeres,
relatos intergeneracionales, proyecciones
de cine clásico y cine colombiano, talleres
literarios, entre otros. Sus instalaciones
se encuentran sobre la avenida Ciudad
de Arauca, entre calles 23 y 24, a media
cuadra del caño Córdoba.
12.Monumento al coleo
Este monumento, construido en 1991, es
un homenaje a una de las manifestacio-
nes culturales más representativas del
quehacer llanero. En la estructura se in-
mortaliza la trilogía hombre-caballo-toro.
Esta escultura de tres metros de alto, y
que fue elaborada en estructura metáli-
ca con base en concreto y acabados en
yeso para soportar el peso, puede apre-

ciarse en la intersección de las tres vías
(Aeropuerto, Hospital y Matevenado),
que conducen al casco urbano de la ca-
pital. Su escultor, Víctor Medina Salaman-
ca, logró perpetuar en esta obra el valor,
la fuerza y la destreza del jinete llanero.
Monumento al coleo
13.Monumento al caballo
En la entrada de la Villa Olímpica, en el
barrio Fundadores, se erige una de las
obras, según los locales, más importan-
tes de la raza llanera: el Monumento al
caballo, elaborado en 1989 con la técni-
ca de icopor modelado y recubrimiento
en fibra de vidrio. La obra, cuyo tamaño
es tres veces mayor al de un caballo real,
representa la libertad, el poderío y la je-
rarquía del hombre araucano. En ella, el
escultor bogotano Jorge Enrique Rodrí-
guez plasma el vínculo existente entre
jinete y animal, una comunión que define,
sin duda, la esencia del campesino.
43
Monumento al caballo
14.Monumento al jinete
Esta obra, de estructura metálica con re-
cubrimiento en concreto y que semeja la
altivez del caballo al ser domado, fue rea-
lizada por el escultor bogotano Jorge En-
rique Rodríguez, en el 2000. Su tamaño,
desde el piso, alcanza los 4 m de altura.
Con este monumento se rinde homenaje
a los llaneros del corregimiento de Ca-
racol, quienes realizaron, en 1997, una
toma “a caballo” de la Asamblea Depar-
tamental. La insurrección se gestó, según
los relatos, “como símbolo de la reivin-
dicación de los derechos de un pueblo
que no se resigna a dejarse absorber por
otras culturas”. La obra representa la va-
lentía del llanero y exhibe, además, el arte
de dominación del potro “a pelo limpio”,
tal y como lo hacían los ancestros.
Monumento al jinete
44 Principales Municipios y Atractivos de Arauca

Plaza del Encuentro en Tame

 45

03
Principales Municipios y
Atractivos de Arauca
Tame
Saravena
Arauquita
46 Principales Municipios y Atractivos de Arauca

Morichales en la sabana, vía Tame – Bogotá

Principales
Municipios y
Atractivos
de Arauca
Como en un viaje de ensueño se sentirá al recorrer este te-
rritorio, privilegiado por los paisajes, que colmarán su mira-
da a través de la llanura y despertarán los sentidos al apre-
ciar cada elemento de este “cuadro natural” araucano.

Durante su visita, se verá envuelto ade- festividades de la región. El sol, román-

más por la cordialidad y sencillez de su
gente, que lo harán sentir como en casa.
Podrá disfrutar de las “delicias” gastro-
nómicas, manifestaciones culturales,
juegos tradicionales, talento artesanal y
tico y caballero, embrujo de amanecer y
atardecer, será su compañero durante el
recorrido por esta tierra aventurera, natu-
ral, encantadora y difícil de olvidar.
 47

Tame Río Tame

50.717 hab.
320 m. s. n. m. 27 ºC
6º 27´ norte, 71º 43´ oeste
Por su ubicación estratégica, en las faldas
de la cordillera Oriental, el territorio tame-
ño cuenta con atractivos naturales que
harán de su visita una aventura iniguala-
ble. Amparado por la Sierra Nevada del
Cocuy, posee un clima y un paisaje con
todos los matices del verde, que le dan
una belleza particular. Fundado en 1628,
y bautizado inicialmente con el nombre de
Nuestra Señora de la Asunción de Tame,
este municipio ha desarrollado un poten-
cial turístico basado en escenarios que
combinan ecología, biodiversidad y emo-
ción extrema. Temperaturas que oscilan
entre los 28 °C y los 32 °C, elevaciones
que superan los 5.000 m. s. n. m., zonas
de páramo, áreas cavernosas, fauna y flo-
ra nativa, pastizales y campos de cultivo,
infraestructura hotelera y “delicias” gas-
tronómicas, se combinan para configurar
una de las alternativas más reconocidas
por la comunidad viajera nacional. El “mar
de tierra”, como también ha sido catalo-
gado por sus pobladores, se localiza a
187 km de la capital araucana.
Se le conoce también, en el ámbito local,
como “balneario del río Tame”. Nace en
la Sierra del Cocuy y se encuentra a 5 km
del perímetro urbano, por la vía hacia San
Salvador, o a través de la Carretera Mar-
ginal de la Selva, que conduce hasta Bo-
gotá. Sus aguas cristalinas y el entorno
natural lo convierten en uno de los sitios
más visitados de la región. Posee un esta-
dero y otras zonas de alimentación, para
que los visitantes instalen “comederos”
improvisados y disfruten en compañía de
familiares y amigos. Por su cercanía a la
ciudad, y el buen estado de la carretera,
puede emprender un recorrido a pie, en
bicicleta o en taxi, que le permitirá cono-
cer, además, espacios representativos
de la historia araucana, entre ellos el Par-
que de La Libertad. La parte baja del río,
conocida con el nombre de San Ignacio,
marca el punto en el que el río adquiere
su nivel más caudaloso.

Atractivos turísticos
Parque Nacional
Natural El Cocuy
Más de 300.000 ha. de conservación y
vida silvestre constituyen la escena natu-
ral en esta zona centrooriental del país.
Compartiendo territorios de Arauca, Bo-
yacá y Casanare, El Cocuy se erige como
destino turístico y referente ecológico
nacional e internacional. La Sierra Neva-
da de El Cocuy, Güicán y Chita, en área
jurisdiccional del parque, representa uno
de sus atractivos principales. Así, 30 km
de longitud y 25 picos nevados sustentan Río Tame
su reconocimiento como la masa glaciar
más grande de Suramérica. En la Sierra
Nevada, escenario que también se inser-
Hacienda (o ruinas)
ta en territorio boyacense, se destacan, de ‘Caribabare’
entre otras alturas, el Ritacuba Blanco, a La hacienda agropecuaria, una de las
más de 5.400 m. s. n. m.; el Ritacuba Ne- más importantes de la época colonial,
gro, a 5.300 m. s. n. m.; y el Puntiagudo, perteneció a la comunidad de los padres
que supera los 5.200 m. s. n. m. jesuitas, quienes arribaron a mediados
48 Principales Municipios y Atractivos de Arauca
del siglo XVII, cuando los grupos indíge-
nas recorrían estas instancias y pastorea-
ban como una forma de supervivencia,
actividad que hoy, aunque en menor
proporción, conservan algunos nativos
del municipio. El atractivo se ubica entre
las sabanas de Casanare y Arauca, sec-
tor reconocido por los expertos como un
escenario ideal para el desarrollo de la
agricultura y la ganadería.
‘Caribabare’, derivación de las lenguas
chibcha y tunebo, que traduce “fortale-
za y escuela”, se instala también como
referente de historias ancestrales. Cuen-
ta la leyenda que en sus entrañas están
enterrados tesoros, entre ellos vasos y
lingotes de oro y plata, traídos por tone-
ladas desde Antioquia y Chocó durante
la época de la Colonia. Relatos locales
aseguran, además, que el riachuelo des-
vió sus aguas mansas y tranquilas sobre
aquellos tesoros, regalándole al lugar
una belleza caracterizada por la biodiver-
sidad de los llanos. Este espacio, foco de
historia y enigma, se ubica a 40 km del
centro urbano.
Laguna de La Guerrera
Se ubica entre las vegas de los ríos Ca-
sanare y Tocoragua, en jurisdicción del
corregimiento de San Lope y La Gue-
rrera. Este atractivo natural, parte de los
predios que corresponden a la Sierra Ne-
vada del Cocuy, se erige como refugio de
vida silvestre y cultura nativa. En frente de
la laguna se asientan los tunebos, perte-
necientes a la comunidad indígena guahi-
bos, mismo tronco raizal de los u’was. Allí,
los aborígenes conservan la tradición an-
cestral de la selva y la montaña a través
de los cantos y rituales, con los cuales
mantienen su comunicación con los nive-
les del universo. El ritual de purificación
obawa, uno de los más representativos
de la etnia, se exhibe en el lugar como
parte de un atractivo que combina la na-
turaleza y la herencia milenaria.
Cultivos de maíz, plátano, yuca, papa,
batata, arracacha, málaga y caña, en-
tre otros; comercialización de animales,
como cerdos y gallinas; frutos silvestres,
y una temperatura que bordea los 20 °C,
se cuentan entre los elementos principa-
les e infaltables en este referente turístico
local. La laguna, a 50 km del centro ur-
bano, fue declarada reserva natural por la
Administración Municipal.
Laguna de ‘La Vieja’
El nombre del atractivo proviene de su
ubicación, en la sabana de La Vieja, entre
los ríos Tame y Tocoragua, sobre el kiló-
metro 22 de la vía a Bogotá. Alrededor
del escenario existe un mito que ha dado
lugar a muchas historias del imaginario
popular, pues es uno de los lugares don-
de, supuestamente, reposa una de las
siete cabezas de la serpiente, cuya cola
está sepultada bajo el altar de la catedral
de Arauca. La laguna se caracteriza por
la diversidad de especies florísticas que
circundan el atractivo, entre ellas mori-
chales, bromelias, musgos y helechos.
Desde la meseta, a 830 m. s. n. m.,
aproximadamente, se observan las ve-
gas del río Tame y los alrededores del
municipio. La sabana La Vieja es una pla-
nicie conformada por hondonadas que
agrupan piedras gigantescas de aluvión,
morichales y cerros pequeños. Sirve de
bebedero para el ganado en época de
verano, y si se encuentra con un cielo
despejado, se puede observar la meseta
Mararabe. Dichos elementos le otorgaron
al atractivo su reconocimiento como re-
serva natural, distinción impartida por la
Administración Municipal.
Balneario río La Macaguana
Ubicado cerca al caserío Corocito, a unos
15 km de Tame, se dice que allí existió un
pueblo llamado San Javier, en las faldas
del cerro Los Airicos de Macaguán. En
este escenario se asientan 750 indígenas
de la comunidad girara, que, aunque diez-
mados, habitan aún los predios del lugar
y permiten el contacto e interacción con
una de las comunidades más tradiciona-
les de la región. Reconocido, según los
expertos, como uno de los “santuarios”
ecológicos más destacados del territo-
rio tameño, exhibe un panorama de vida
silvestre en el cual se destacan diversos
animales, como loros, pericos, turpiales,
arrendajos, papagayos y cacatúas.
El área social del balneario, de 280 m2,
está construida en palma y horcones de

madera redonda y piso de cemento; y en-
cerrada con malla de alambre. Puede re-
cibir, aproximadamente, a 700 personas.
Así, se constituye en un espacio ideal
para el descanso y la contemplación de
la naturaleza.
Balneario río La Macaguana
49
Estadero La Cachama
del Palmar
A 7 km del perímetro urbano de Tame,
por la vía que conduce hacia Bogotá,
se encuentra uno de los sitios más pla-
centeros del territorio, debido a la belleza
exuberante de su entorno. Posee lagos
naturales y artificiales, donde se cultivan
cachamas y mojarras que el visitante
puede elegir para degustar inmediata-
mente en su plato. Cuenta, además, con
quioscos en madera y zonas de baile, y
se pueden practicar diversas actividades,
como paseos en lancha.
El Mirador
Es un espacio de una ubicación privile-
giada, donde el visitante tiene la oportuni-
dad de disfrutar de un paisaje sin igual, ya
que fue aprovechada una meseta desde
la cual se observa la llanura. Se aprecian,
desde allí, especies de palmas como el
chontaduro, el moriche, el cocotero, la
areca, la palma de cumare, y otros árbo-
les nativos del territorio. En la parte baja
se observa la carretera que conduce al
río Tame y San Salvador, un puerto sobre
el río Casanare que constituye la ruta de
Estadero La Cachama del Palmar
50 Principales Municipios y Atractivos de Arauca
salida hacia el centro del país. A lo lejos,
la vista de las fincas ganaderas represen-
ta otro de sus atractivos.
Este espacio de tranquilidad, descanso
y contemplación ha sido acondiciona-
do por la Administración Municipal con
quioscos, zonas de alimentación y espa-
cios de rumba.
Parque Los Morichales
Su nombre se deriva de las palmas de
moriche, especie arbustiva que enmarca
los 20.000 m del predio. Dicha caracterís-
tica le proporcionan una estadía fresca,
pues debido a la vegetación circundante
se convierte, además, en fuente produc-
tora de agua y en hábitat de especies
nativas, como lapas, picures, venados
y cachicamos. Algunos ejemplares del
moriche, visibles a través del parque,
pueden alcanzar hasta los 35 m de altura
y albergar racimos de frutos silvestres,
que, según los investigadores, conservan
propiedades medicinales, por su conteni-
do de carbohidratos y vitaminas A y C.
Comunidades indígenas de la región
consideran la palma de moriche como
el árbol de la vida, de allí su importancia
del parque como referente de conserva-
ción ambiental y patrimonial tameña. El
Parque de los Morichales es una reserva
natural y, debido a su potencial forestal,
fue declarado en 1999, por el Consejo
Municipal, como zona de interés público,
cultural y ecológico. El atractivo se locali-
za en la cabecera del casco urbano.
Parque Los Morichales
Museo del Hombre Llanero
El museo se encuentra en proceso de
consolidación, pero ya ofrece al visitante
una muestra de los elementos que usa el
habitante de esta zona en su trabajo de
llano y en su cotidianidad. Se encuentra
en el centro del municipio y cuenta con
expertos locales que lo ilustran sobre
cada uno de los elementos en custodia,
usos, historias y tradiciones que moldea-
ron la identidad llanera. Allí podrá adquirir
recordatorios, como testimonio de su vi-
sita por esta región.
El museo fue construido por la Adminis-
tración Municipal hace aproximadamente
diez años, pero aún se efectúan proce-
sos de adecuación. Exhibe piezas artesa-
nales y culturales, documentos antiguos
y todo aquello que representa el “testimo-
nio” del pasado araucano. La oferta de
servicios incluye biblioteca y entrega de
recuerdos.
Saravena
45.570 hab.
De 190 a 1.600 m. s. n. m. 25 ºC
6º 57´ norte, 71º 52´ oeste
Su fundación, a comienzos de los años
sesenta, lo erige como el municipio más
joven del departamento. Las característi-
cas geográficas del territorio, típicas del
piedemonte llanero, han favorecido las
condiciones para el desarrollo de sectores
representativos de la economía araucana,
entre ellos la agricultura, la ganadería y el
comercio. Cultivos de frutas y hortalizas;
zonas para la crianza de ganado vacuno,
porcino y ovino; y paisajes enmarcados
por ejemplares fáunicos, entre ellos ve-
nados, chigüiros y osos palmeros, hacen
parte de la escena natural saravenense.
Su crecimiento económico ha fortalecido,
a su vez, el panorama urbanístico local,
representado en edificaciones que, por
sus características arquitectónicas, se
instalan también como referentes turísti-
cos. La unidad geográfica de Saravena,
en la vertiente de la cordillera Oriental,
exhibe, adicionalmente, montañas, nie-
ves, páramos, coberturas selváticas y na-
cimientos hídricos que se combinan para
sustentar la diversidad alrededor de sus
 51

atractivos. El municipio, elevado a dicha la guadua, la cañabrava, la palma real, el

categoría desde 1976, se localiza a dos yarumo, la palma de seje, la palma sarare
horas de la capital araucana. y el guamo. En cuanto a la fauna, se en-
cuentran, entre otros, el cerdo de monte,
Atractivos turísticos el tigrillo, el chácharo, lapas, picures, ar-
madillos, osos y zorros.
Río Satocá
Es el afluente hídrico más importante del Al sector se accede, por vía terrestre,
municipio y abastecedor por excelencia desde Saravena. Si la opción es Arauqui-
del acueducto local. Es también el punto ta, el recorrido puede hacerse por tierra o
de encuentro de familias y visitantes, es- por vía fluvial, este último acceso a través
pecialmente los fines de semana, debido a de admirables escenarios hídricos.
que se encuentra ubicado a tan sólo 7 km
del perímetro urbano, por carretera des-
tapada, pero en buen estado. Sus aguas
cristalinas son óptimas para la práctica del
canotaje, deporte que se ha desarrollado
recientemente y que ha convertido al río
en uno de los atractivos más frecuentados
por los turistas y amantes de la aventura.

Isla del Charo

La “Isla de las Lagunas”, como fue co-
nocida alguna vez por los pobladores,
se instala como uno de los escenarios
naturales más apreciados en los ámbitos
local y regional. Tierras fértiles y fuentes
surtidoras se combinan para hacer de
ésta la “despensa agrícola de Arauca y
los Santanderes”, reconocimiento otor-
gado por los gremios comerciales de la
zona. Dentro del inventario de la flora que
acompaña este atractivo, se destacan
ejemplares maderables, como el florama-
rillo, el oloroso, la ceiba tolúa, el balso, y
otras especies no maderables, entre ellas Isla del Charo

Río Satocá
52 Principales Municipios y Atractivos de Arauca

Altos de San Miguel Arauquita

Debido a que en lo más alto del cerro San
Miguel fue clavada una cruz, también se
le conoce como “Alto de la Cruz”, un esce-
nario convertido en sitio de peregrinación,
especialmente por los días de Semana
Santa, fecha en la cual, motivados por
la fe, llegan feligreses en busca del favor
divino, o peregrinos que ascienden como
gesto de agradecimiento. Se encuentra a
14 km del área urbana del municipio, por
la vía que conduce hacia Bucaramanga.
Desde allí se obtiene una vista panorámi-
ca de la ciudad y sus alrededores.
Quebrada El Espejo
Este atractivo, nombrado así por sus
aguas cristalinas, pertenece a la jurisdic-
ción de la vereda Caño Claro, a 5 km del
casco urbano. En ella se puede disfrutar
de un baño y observar, además, el entor-
no natural que ha hecho de éste uno de
los sitios más apreciados por los aman-
tes de la vida silvestre. El sector donde
está ubicada la quebrada se caracteriza
porque allí llegan y reposan aves como
el martín pescador, guacharacas, pericos
australianos, colibríes y carpinteros.
39.512 hab.
155 m. s. n. m. 28 ºC
7º 01´ norte, 71º 25´ oeste
Ubicado a orillas del río Arauca, y a 110 km
de la capital departamental, Arauquita se
caracteriza por la presencia de ecosiste-
mas acuíferos, representativos de la oferta
turística departamental, entre ellos las lagu-
nas de El Lipa, Chenchena, El Remolino,
Perro de Agua, El Tuteque y La Reynera,
escenarios que albergan, a su vez, diver-
sidad de reptiles, mamíferos, aves y peces.
Sumado a la presencia de vida silvestre,
atractivo principal de la población, el territo-
rio arauquiteño exhibe un espectáculo mul-
ticolor a través de los cultivos de heliconias.
Arauquita es tierra de calor, de tranquilidad,
de romance y de fragancias naturales.

Río Róyota
Se encuentra a 10 km de Saravena, por
la vía que conduce hacia Bucaramanga.
Aunque no pertenece a la jurisdicción de
este municipio, es muy visitado por sus
pobladores, debido a la frescura y tran-
quilidad de sus aguas, especialmente en
los periodos más calurosos del año. Iglesia Principal de Arauquita

Río Róyota

Atractivos turísticos
Cultivos de Heliconias
A 9 km de distancia de la cabecera mu-
nicipal, tomando la vía Troncal de la Pica,
se encuentra la ‘Finca Damasco’, sitio
que alberga los cultivos de plantas orna-
mentales más llamativos de la localidad.
A través de 6 ha., y en cualquier tempora-
da del año, se pueden observar cerca de
48 variedades comerciales de heliconias,
entre ellas la ortotricha (amarillas, bicolor,
rosada), rostrata, stricta jamaica, minija-
maica, psitacoro golden, bihai (naranja,
roja, pájaro de fuego), gold, bastón y
emperador rojo. Por la susceptibilidad de
estos cultivos, las visitas al lugar deben
ser programadas con anterioridad.
Heliconias cultivadas en Arauquita
Granja Experimental
El Alcaraván
Este espacio, concebido como una al-
ternativa de empleo y desarrollo para los
habitantes ubicados en las veredas de
influencia de las empresas Ecopetrol y
Occidental de Colombia, se erige como
uno de los espacios de entretenimiento,
53
diversión y pedagogía más reconocidos
del municipio. Cuenta con área de re-
creación, cancha de microfútbol, voleibol
de playa y baloncesto; quiosco para re-
uniones, jardín botánico, área de cafete-
ría, restaurante, parqueadero y gimnasio.
También pueden apreciarse los potreros
para ganado, corrales, porquerizas, gal-
pones de cría de pollos y gallinas, zonas
de aprovechamiento de pastos, parcelas
de cacao, vivero, cultivos de caña, heli-
puerto y espacios al aire libre. La granja
se localiza a cinco minutos del centro
urbano, por la vía que conduce hasta la
vereda Campo Alegre.
Laguna Perro de Agua
Es la única laguna del municipio de Arau-
quita donde aún se puede encontrar en
su hábitat natural al perro de agua, co-
nocido en el interior del país como nutria
gigante. El reservorio natural, nombrado
en homenaje a esta especie nativa de los
llanos orientales, y hoy en vía de extinción,
se instala también como refugio de biodi-
versidad y espacio de conservación am-
biental. Garzas, corocoras, tortugas mo-
rrocoy, palmas de moriche, floramarillos y
palos de cruz se cuentan entre los ejem-
plares que acompañan la visita del turista.
La laguna se ubica en la isla La Reynera,
sector de la vereda Los Angelitos.
Festival de Verano
Cada año, en enero, las playas y riberas
del río Arauca se convierten en el epicen-
tro de la fiesta arauquiteña. Arena, sol,
deportes acuáticos, recreación, rumba y
miles de asistentes se combinan para ha-
cer de ésta una celebración inolvidable.
Granja Experimental El Alcaraván
54 Rutas y Circuitos

Estadero en Tame
 55

04
Rutas y Circuitos
Un recorrido por ‘la novia del sol’
Arauca-Tame
56 Rutas y Circuitos

Ruta 01
Un recorrido por
‘la novia del sol’

Coleo durante las fiestas de Santa Bárbara en Arauca

Desde muy temprano puede dar su
paso inicial a través del puente José
Antonio Páez, punto limítrofe con la Re-
pública Bolivariana de Venezuela, y sím-
bolo de libertad y hermandad. En medio
de la brisa fresca continúa el recorrido
por el malecón ecoturístico, donde el
río Arauca y el sol se combinan para
“pintar” una escena enmarcada por la
naturaleza exuberante que caracteriza a
la región oriental colombiana.
Para continuar el romance llanero, nos
dirigimos hacia el Parque Caldas, para
revivir la historia del villorrio Santa Bár-
bara, cuando apenas empezaba a con-
figurarse la ciudad y a donde llegaron
las embarcaciones con sus primeros
“turistas”. La ruta atraviesa, posterior-
mente, la “Avenida Ciudad de Arauca”,
un escenario de arquitectura colonial
que exhibe, además, el testimonio de
los usos y costumbres más representa-
tivos de la capital.
Tres cuadras más adelante, doblando a
mano derecha, se encuentra el parque
central, espacio que reúne atractivos
como la Catedral Santa Bárbara de Arau-
ca, primer centro religioso construido en
la ciudad; y el Antiguo Palacio Municipal,
cuya infraestructura conserva aún su esti-
lo republicano. En este punto, las tiendas
y zonas de alimentación brindarán un
momento de descanso y esparcimiento
en medio de la dinámica social que su-
pone el centro urbano de la ciudad.
Abandonamos, entonces, este recorrido
por las calles más antiguas del municipio
para dirigirnos hacia la calle 19 o la “Vía
de la Virgen”, llamada así porque, al final
del trayecto, el gremio transportador edi-
ficó un monumento a la Virgen del Car-
men, patrona de los conductores.
El camino conduce hasta el batallón de la
Brigada XVIII y desde allí emprendemos un
tramo de la ruta enmarcado por la cultura y
 57

la tradición llaneras. Sobre la vía se encuen- vía antigua al aeropuerto para dirigir-
tran dos monumentos: el primero, construi- nos hacia el Acuaparque Las Toninas,
do recientemente en memoria del Lancero o ‘piscina con olas’, como también es
Llanero, que luchó en la Batalla de Boyacá; conocido este atractivo capitalino. Allí
y el segundo, que homenajea el deporte se disfruta de la sombra de sus pal-
autóctono del llano: el “coleo”. Éstas son, mas, del aire fresco de su ambiente y
sin duda, las dos obras que no pueden fal- de unas olas artificiales que son, sin
tar en nuestro álbum fotográfico. duda, el escenario más concurrido por
los visitantes. Este espacio cuenta con
Allí mismo puede visitarse el Parque de zonas de alimentación y estaderos ale-
los Héroes, donde se encuentran inmor- daños que lo “atraerán” con las delicias
talizados los rostros de personajes em- típicas de los Llanos, entre ellas carne
blemáticos de la región que perdieron de cerdo o de res asada, bandejas lla-
sus vidas por causa de la violencia, entre neras y sancocho.
ellos los ex alcaldes Marcos Antonio Ata-
ya y José Gregorio González, el comer- Ya en la tarde, la ruta no podrá comple-
ciante Carlos Gaona, el periodista Efraín tarse sin asistir a una de las mangas de
Varela, y 56 nombres más. A pocos pa- coleo. La más cercana, a 3 km del par-
sos, y con solicitud previamente aproba- que, le permitirá apreciar, vivir y vibrar
da, puede iniciarse una travesía silvestre con el deporte autóctono de los Llanos.
por el zoológico de la ciudad, ubicado en En este escenario, los araucanos hacen
las instalaciones de la Brigada XVIII. de su tradición y de su herencia un es-
Cerca del mediodía avanzamos sobre la pectáculo digno de admiración.

N
VENEZUELA
O E
Malecón Ecoturístico Río
Ara S
Laguna Ca
lle uc
La Madre Vieja 30 a
Calle 27
Carrera 20

Calle 26A

Parque Caldas
Puente Internacional
Calle 23
Carrera 10

Carrera 5

Catedral Santa
Parque Central Bárbara de Arauca
Calle 20
Carrera 16

Calle 15
Calle 15
Carrera 19

ARAUCA

Manga de Coleo
Monumento al Coleo Aquaparque
Las Toninas

Área destacada Aeropuerto

Brigada XVIII Santiago Peréz Quiroz

Mapa Ruta 01
58 Rutas y Circuitos
Ruta 02
Arauca-Tame
En la ruta hacia Tame se encuentra, una
hora después, el poblado de Panamá
de Arauca, reconocido en el ámbito
local por el crecimiento económico
experimentado en la década de 1990,
producto de sus bondades naturales,
entre ellas, la diversidad geográfica
y topográfica. Dichos elementos han
consolidado esquemas organizativos y
Estadero La Chamisa en Tame
La Talanquera, entrada a Tame
administrativos alrededor de la actividad
ganadera. Por ello, el viajero a bordo de
esta ruta podrá emprender un recorrido
a través de fincas ganaderas, y conocer
también los ejemplares y la tecnología
que rodean la labor pecuaria.
Cuarenta minutos después aparece Pue-
blo Nuevo, llamado anteriormente Puerto
Jordán. Su nombre actual obedece al
proceso de reubicación poblacional, sur-
gido por causa de las inundaciones que
azotaban a la región.
Si viaja en las horas de la mañana, Pue-
blo Nuevo le ofrece los “buñuelos Don
José”, acompañados con avena, una
de las opciones más tradicionales de la
localidad a la hora del desayuno. En las
inmediaciones del poblado se encuen-
tran las instalaciones de la exploración
petrolera Cari Cari, aún en construcción,
de la que se observa todo el despliegue
 59

Parque los Libertadores en Tame

tecnológico para la labor exploratoria. El de la región. En este sector de la vía se

recorrido hacia Tame, acompañado de
escenarios naturales, zonas agrícolas y
especies nativas, constituye, sin duda,
una experiencia de aventura, descanso y
contemplación.
encuentran resguardos indígenas de la
comunidad de los tunebos, airicos y be-
toyes, por lo que será usual que se en-
cuentre con miembros de estas tribus
en actitud de cacería y pesca.

Unos minutos antes de llegar a Tame se Vida silvestre, “delicias” gastronómi-

encuentran los caseríos de Santo Domin-
go, Floramarillo y Betoyes, que sufrieron
los rigores del conflicto, pero hoy se
levantan gracias a la ganadería, la agri-
cultura y el trabajo de los campesinos
cas y cultura ancestral tres aspectos
que enmarcan esta travesía, pero que
evidencian también la diversidad de la
oferta turística llanera.

ARAUCA VENEZUELA

Río Arauca
ARAUCA
ARAUQUITA

Área destacada

Panamá de Arauca
FORTUL
Pueblo Nuevo N

O E
Río
Cra
vo S
No
rte

TAME
TAME
320 m

Mapa Ruta 02 125 m ARAUCA

Altimetría m.s.n.m
 Guía Turística

Arauca
Colombia
Ministro de Comercio, Industria y Turismo:
Sergio Díaz – Granados
Viceministro de Turismo
Óscar Rueda García
Director de Análisis Sectorial y Promoción
Carlos Alberto Vives Pacheco
Coordinación Editorial
Ricardo Cifuentes Cuadros
Edgar P. Díaz Vargas
Johana Muñoz

Dirección general: Oscar Botero Giraldo

Dirección de arte y diseño gráfico: Julián Arbeláez Estrada
Dirección ejecutiva: Paula Ramírez Salazar
Dirección editorial: Juan Gonzalo Benítez Montoya
Editor: Juan David Cuéncar Jiménez
Dirección de Informática: Mauricio Castellanos Sánchez
Dirección de Logística: Héctor Botero Giraldo
Asistente de diseño gráfico y producción: Johan Muñoz Cano
Investigación: Lucía Botero Giraldo
Coordinador técnico de turismo: Norma Gallego Osorio
Textos: Mayra Alejandra Fuentes Rodríguez y Lizneira Roncancio Arias
Corrección de textos y estilo: Dadiana Giraldo
Fotografía: Julio César Granados Álvarez
Otras fotografías: Juan Jaramillo, Pedro Vega Oviedo, Cayo Mario Sepúlveda Escobar
Apoyo en textos y fotografías: Gobernación de Arauca y Alcaldía de Arauca
Colaboración: texto Biodiversidad en Colombia, Consejos para el visitante:
Luis Camargo (OpEPA), Edna E. Rozo Bellón
U.T. Fundación Víztaz - Fundación Karisma - Virtual Technologies Ltda.

Derechos reservados para la difusión parcial o total de este documento. Se requiere la autorización
del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Bogotá, Colombia Suramérica.