Planta Potabilizadora Ciudad del Agua “Juan Sabines Gutiérrez”

Como parte del programa Cultura del Agua, que promueve el uso eficiente de este
recurso natural, el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, a través del Sistema Municipal de
Agua Potable y Alcantarillado (SMAPA), lleva a cabo visitas guiadas con instituciones
educativas, gubernamentales, empresariales y sociedad en general. Si quieres asistir a la
Planta Potabilizadora “Ciudad del Agua Juan Sabines Gutiérrez” y conocer su
funcionamiento solo debes enviar una solicitud oficial dirigida al Gerente General del
SMAPA, el Ing. Joaquín Ruíz Infante, con datos de un responsable (nombre completo,
teléfono, mail), el objetivo y la fecha deseada de la visita (anticipar por lo menos siete días
hábiles después de la entrega de este documento).
Planta Potabilizadora Ciudad del Agua “Juan Sabines Gutiérrez”
Tuxtla Gutiérrez cuenta con la planta potabilizadora “Ciudad del Agua Juan Sabines
Gutiérrez”, con capacidad de bombear dos mil litros por segundo, lo que permitirá cubrir la
necesidad de suministro de agua potable a la ciudad en los próximos 30 años. El 4 de
septiembre de 2007, el Presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa y el
Gobernador del Estado de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, inauguraron la magna obra,
la cual brinda el servicio de agua potable de calidad a más de 600 mil habitantes de Tuxtla
Gutiérrez las 24 horas, los 365 días el año. El complejo hidráulico, único en el sureste de
la república, se encuentra equipado con tecnología francesa y alemanda.

Incluye una obra de toma, un proceso de pretratamiento, dos sedimentadores, un sistema

de filtración y uno de cloración. Cuenta también con cuatro estaciones de bombeo y 17
kilómetros de líneas de conducción de 48 y 36 pulgadas de diámetro con tubería de hierro
dúctil. La obra se construyó con una inversión de 400 millones de pesos; el 70% de los
recursos se destinaron a la compra de materiales y equipos de alta tecnología y 30% a la
obra civil.

El proyecto, concebido de manera integral, planteó la creación de una planta

potabilizadora, la construcción del brazo sur y norte, las obras de y la creación de los
intercolectores sanitarios y pluviales, desde una perspectiva de desarrollo social,
económico, salud y bienestar. La actual administración del presidente Yassir Vázquez
Hernández fortalece estas acciones a través de redes e infraestructuras necesarias que
permitan a todas las colonias contar con un servicio de agua potable de calidad y
consolidar de esta manera el proyecto que inició el gobernador Juan Sabines Guerrero.
Obra de toma
El agua que se capta directamente del Río Grijalva, es bombeada por medio de cuatro
equipos de bombeo más uno de reserva, los cuales tienen una capacidad unitaria de 550
lps., motores de 250 hp y son conducidos mediante una tubería de acero al carbón de 48”
Ø con una longitud de 500 metros, hasta la planta potabilizadora.

Cárcamo de bombeo
Finalmente, tras pasar por todas las etapas de potabilización, el agua es descargada a la
planta de bombeo-1, e s t r u c t u ra d o n d e s e i n i c i a la distribución de agua hacia la
ciudad. A partir de aquí deberá vencer una altura de 320 metros y una distancia de 5000
metros, por lo que es necesario dos bombeos intermedios en el PB-2 y PB-3 hacía el
tanque denominado Mesa Nido de águilas hasta el tanque Kilómetro 4 en donde concluye
la infraestructura existente que dota de agua a toda la ciudad.

Cuarto de control de motores

Equipos que bombean el agua del margen del Río Grijalva a la planta. Los equipos
eléctricos en la planta son de tecnología Siemens y General Electric de fabricación
alemana; los transformadores y bancos de resistencia son tecnología Voltran, de
fabricación mexicana.

La planta potabilizadora de Ciudad del Agua “Juan Sabines Gutiérrez” está integrada con
tecnología Degremont de sistema convencional, la cual integra los procesos de
pretratamiento, sedimentación, filtración y desinfección.

Laboratorio
Con un estricto control de calidad, personal capacitado recolecta cada dos horas
muestras del agua, para monitorearlas y someterlas a pruebas físico-químicas y
microbiológicas, donde se analiza color, turbiedad, temperatura, cloro residual, dureza de
calcio, fierro y manganeso.
Pretratamiento
En este punto se inicia la primera etapa de potabilización y consta de cuatro partes
indispensables: rejilla de desbaste, escalera de oxidación, cámara de coagulación y
cámara de repartición.

Rejilla de desbaste
Tres rejillas (dos automáticas y una manual) detienen y retiran todo tipo de basura que
arrastra el río (principalmente en épocas de lluvia) para no obstruir el paso del agua
limpia. Esta basura se envía mediante una banda transportadora que se descarga en un
contenedor.

Escalera de oxidación
En esta área se coloca una cantidad específica de cloro y, con el oxígeno que hay en el
aire, se mezclan mediante la caída de uno a otro escalón para eliminar la existencia de
metales pesados como el fierro y manganeso.

Cámara de coagulación
Dispositivo donde se agrega sulfato de aluminio y se mezcla por medio de agitadores para
formar pequeñas esferas de lodo que descienden a la base de la cámara para contribuir a
la sedimentación.

Sedimentación
La materia en suspensión se remueve del agua y forma coágulos de lodo suficientemente
grandes para que sea sedimentada por gravedad. La remoción de los lodos es
automática; este pasa del manto de lodos, formado en el fondo del sedimentador al
concentrador por las pulsaciones en cada ciclo. El agua clarificada se recolecta en la
superficie por medio de unas canaletas que descargan al canal principal y estas a su vez
al colector.
Cámara de repartición
El agua que pasa por todo el proceso de pretratamiento se conduce mediante cuatro
tuberías de acero al carbón de 36” de diámetro hacia los sedimentadores 1 y 2.

Filtración
El agua es repartida a los filtros mediante un canal distribuidor. La filtración se realiza
mediante filtros de arena de tipo nivel constante, es decir, que no varía la altura del agua
mediante la carrera de filtración.

Desinfección
El agua filtrada pasa a través de un canal colector donde se inyecta cloro para la
desinfección final y así entregar agua de calidad a la población de Tuxtla Gutiérrez.

Edificio de cloración
Contiene cilindros de gas-cloro que durante el día inyecta al vital líquido cloro en dosis
adecuadas para contar con agua potable de calidad conforme a la NOM127-SSA1-1994.
Planta Potabilizadora “los pájaros” Tuxtla Gutiérrez.

Diseñada para una producción de 1500 lts/seg (lps), sin embargo por deficiencias del
equipo, la infraestructura y la nula inversión hacen que opere a poco menos de 60 % de
su capacidad, por esto el suministro de agua potable en la ciudad se ha visto afectada
gravemente.

Los edificios de la planta potabilizadora presentan severos daños en su infraestructura al

interior del laboratorio de control de calidad de agua, se observa la exposición de varillas,
salitre y humedad por la infiltración de agua de lluvia y la falta de impermeabilización, esto
puede afectar seriamente los análisis realizados en la calidad del agua.

El edificio principal y la zona donde se ubica el dosificador de gotas son los más afectados
por la humedad.

La planta se localiza sobre terreno accidentado que se considera en riesgo geológico e

hidrometeorológico, debido a factores condicionantes como la topografía y características
edafológicas.

En algunas zonas de la planta potabilizadora se pueden observar grietas considerables

que afectan seriamente a las paredes de los edificios y ocasionan escurrimiento de agua
en los sedimentadores.

El suelo del terreno donde se localiza la planta es susceptible a sufrir “arrastres” por
erosión hídrica y forma depósitos en los suelos.

El vertedor, los sedimentadores, las cisternas, los canales y demás estructura hidráulica
requieren de mantenimiento especializado.

La planta recibe agua del rio santo domingo y tiene una conexión de agua directa con
ciudad de agua que provee parte del agua que se trata en la planta los pájaros.
COMPARACIONES

PRETRATAMIENTO

Ciudad del agua Los pájaros

Rejas y tamices Esta planta cuenta Los sólidos de

con 3 rejillas mayor tamaño son
automáticas que extraídos por
depositan los sólidos medio de plantas
extraídos en una de bombeo
banda situadas a los
transportadora, que márgenes del rio
es depositado en santo domingo a
una carretilla. 11 km
aproximadamente,
como parte del
pretratamiento.

Medición de gastos y Cuanta con un Debido a

bypass diseño de 2000 problemas
lts/seg, donde cada estructurales,
bomba tiene un opera
gasto medio de 5 aproximadamente
lts/seg. 1000 lts/seg.
Aproximadamente.
Cuenta con un
bypass en forma de No cuenta con
canal a un costado bypass ya que el
de la planta para agua es extraída
liberar los directamente del
excedentes. rio.
 Desarenador Cuenta con En la planta no
desarenadores que contaba con
cumplen con la desarenadores, ya
función de librar al que el agua era
agua de las traída con pocos
partículas de menor solidos del rio.
tamaño.

Cárcamo o tanque Cuenta con cárcamo Cuenta con

homogeneizador directamente cárcamos que
conectados al rio ayudan a la
Grijalva donde extracción del agua
traslada el agua a del agua del rio
una cisterna para su santo domingo.
tratamiento.

Observaciones:

En la planta potabilizadora de los pájaros, el pretratamiento del agua se llevaba a cabo

desde el traslado del agua del rio santo domingo a la planta, además al llegar pasaba por
un proceso simple de cloración que evitaba la formación de algas.

En la planta de ciudad del agua tenía un sistema un poco automatizado para atrapar los
sólidos que llegaban a la planta, ya que contaba con tres rejillas como desarenadoras.
TRATAMIENTO PRIMARIO

Ciudad del agua Los pájaros

Sedimentador Cuenta con Cuenta con un

primario cámaras de canal de collarines,
repartición, donde donde se le
se le agrega agregan sulfato de
polímero catiónico aluminio y polímero
para que las catiónico para
partículas se lograr que la
aglutinen y pasen al materia orgánica se
sedimentador. aglutinara,
posteriormente
tienen un área de
floculación donde
hace que las
partículas de lodo
se junten.

Grasas y aceites Se sedimentan Se sedimentan

gracias a los gracias al sulfato de
polímeros aluminio y el
agregados y son polímero catiónico y
removidas por son sedimentados.
medio de los
floturadores.

Observaciones:

Las dos plantas realizan el mismo procedimiento para sedimentar las partículas, con
diversos sistemas, pero que cuentan con la misma finalidad.
TRATAMIENTO SECUNDARIO

Ciudad del agua Los pájaros

Digestión

Sedimentación Al agua se conduce Cuenta con un

secundaria a los sistema móvil
sedimentadores (clariback) que
capacitados con recorre el tanque y
arena silicia, con succiona los lodos.
capacidad de Se distribuyen 12
retener sales, los collarines con 12
inyectores de aire a filtros con una
presión remueven capacidad de 50, 00
la arena y el lodo, m3 con un tiempo
después al lodo se de retención de 6
le inyecta agua y se hrs. Después de
apagan las válvulas eso el agua se va a
para que se haga los filtros.
un caudal.

Desinfección En esta planta se Existe una cloración

utiliza gas cloro, al inicio del proceso
que se le inyecta al y al final.
agua para así
poderla mandar a
las plantas.

Observaciones:

La planta los pájaros, cuenta con filtros especiales donde el agua se desinfecta con la
ayuda de hipoclorito de sodio. Y en la planta de ciudad del agua optaron por introducir gas
cloro al agua y así poder terminar con el tratamiento. Es notorio que el proceso de las dos
plantas es bueno, la diferencia esta en la administración, puesto que los recursos con los
que cuenta smapa no son suficientes para el mantenimiento de la planta los pajaros.