KELWAY TRADING SA 2oo

34-20 Calle 34, Panama 5, Republic of Panama

lvoice N'Q 467

Date: the 3ø th ofApril, 2008
To the Contract # 00 15/08 from the 21stofianuary, 2008
Currency: USD

Beneficiary: KELWAY TRADING SA

Banking details:
' CORR. BANK: JP MORGAN CHASE BANK, NY, SW[FT: CHASUS33,
CORR.ACC:4002305 18
BENEF. BANK: AO Rietumu Banka, RIGA, LATVIA, SWIFT: RTMBLV2X
!BAN: LV80 RTMB 0000 6038 0666 8

The'certain items of the Goods, quantities as well as maximum prices are as foliows:

Item name - Unit price, USD Quantity,units Total amount, USD

Upholstered furniture "BRISAC"
("BEDDING") Italy; 5 250,00$ 16 84000,00$
material: textile + leather
TOTAL: 84 000,00 (eighty four thousand) US dollars.

Terms of delivery: The marked and packed Goods shall be ready to dispatching, customs
legalization included and loaded to the transport within 12 months after the Customer's 100%
prepayment.
The date of the Goods' delivery is considered the date of loading 0f the Goods on the carriers
transport in Chisinau.

Payer: SC" Elenast-Com" SRL

Banking details:
BENEF.BANK: BC Banca de Economii SA, fil. 1, Chisinau,
SWIFT: BECOMD2X609
• c/f 1007600061823
IBAN: 22513018404162— USD

SENDER KELWAYTRADNSA /Mr Ruslan Mas

I
DECLAR PE PROPRIA RASPUNbE.CA FOTOCÔP! ESTE IDENTICAL CUQf AL

CENTRUL NATIONAL ANTICORUPT 1 O.

DIRECTIA GENERÀLÂ URMÂRIRE PENALÀ
CONFORM
ORIGINALU LUI
 F 4 e :iFrdrCO BANCA DIE ECONOMII S.A
fluais nr, 1 Chi9inàu
ORDIN DE PLATÀ IN VALUTA STRÂINÂ nr._87_
4
flnaraa(HOe nopy'teouie e IIHOCTpaHIIOC, Baruore/ Payment order No

D'!a 12 mal 2008 TIp doc. 711

na / Date data lune (n btere) amui Tan Aoe.

: iititor SC Elenast-CornSRL Cod fiscal: 1007600061823

flnanenbulun/ Ordenng castomer 10mcK. Kog:

Rezldent/Peoisaeey Nerezldent/Hepe304enT L1 -

Contin valutâ
22513018404162
C'e, e canote / Curreflcy aCCoUnt
Adresa Str Coca 31 ap 48
AApec / Address
Ora5ul 81 Tara R Moldova, or Chisinau
ropoA D Cîpaca / City and Country

52: Banca plâtltoare BANCA DE ECONOMII S.A.

- Fan nnatenbu4ena / Ordenng institution Fluais NR I Codul bâncil t3ECOMD2X609
32: Codul aifabetic al valutel, suma In cifre USD 84000-00
ii; øyoeeursd so
code, amount
sanorbi, cyuMa 4 0 0pau. / currency

Suma 81 denumlrea valutel in Iltere Optzecl patru mil dollari SUA 00 centi
CyaaMa e naaueao.a' De eanorw nponscbo I Amouni
- and currency rame o', mords
59: Beneticiar Cont LV8O RTMB 0000 6038 0666 8
flonanenu Ciey/ ACcount
Benettcary Custo'ner Denumlrea KELWAY TRADING SA
uaDuenoe. / rame

RezidenVperooenr ETIIJ NerezidentiHepe3nhe,t

N

Ora;ul 1 Tara 34-20 Calte 34, Panama 5, Republlc of Panama Codul ril
ropog CîpaHa / Cty Kod cnpaubl/ 2
- ad Country country code —.
57: Banc beneficiarà Cont** 400 230 518 SWIFT: RTMBLV2X
Base n'joaTena Cet / Accourt CBIIhT:
ACCOu itwdh institution Denumlrea AO Rletumu Banka
oaauesoe. / fume
Ora;uI 81 Tara RIGA, LATVIA
ropo4 M Cîpassal City
and Country

9 5 iTsca Intermedlar8
K ncpeanae
Denumirea
sianueno.. f name
JPMorgan Chas. Bank, NY SWIFT:
CBIIhT:
CHASUS33

ermediarys Bank Oraul 81 Tara USA New York

topog a Cnpana / City
unit Country
70: 1 Detalil asupra pIâlI prepayment for furniture sec to contr 0015108 dd 21,01,08 mv 467 dd 30,04,08
HaSHaseusse nn.newa f Remittance information

7 1. Jmlslonul Din contu! ordonatorulu! / 3D cn.m nnam.nbu4uoa f QUA OUR

1 Kouaccesoessue OD nepeeoa / Detaits 0f Charges

Din contul beneficlaruluil 3D oyant nonyr.mena/BEN
Repartizat/pacnpeàeneuHb,ù ISHA
Semnaturlie r i § tann
floitnncs u neub or i4ujf $ signatures and stamp
CI Director

* Codot lori su Os COtre bancS I o anonssearce flaissou / Country code witi ha compteted by the bank
Conti corespo b.n.flcttIuI ntermedtara /KOpp. oser itaoura non*.arena e Oasura nocpeauusee / Corresp.account of beneticiarys bach in the intennediary bank

MenIunhIe bncli -
Oruereis tanisa
BI: CodulOp.ratlunil
- 000 onepa4aa/op. code 'r
B2: Comlsion

l, ,J
Kouuucao.subie/Charges
-7 fî
B3: Data primiril
Sana nonyfeisce
7 ^
B4: Data executarfi t J t k I
Sana acnonssaoes. ne'aîb e noonecis itassisa

CENTRUL NATtONAL ANTICOUPTIE}

DIRECTIA GEUERALÂ URMÂRIRE PENALÂ
CONFORM
ORIGVNALULLLJ
 4

KELWAY TRADING SA
'Lot
34-20 Calle 34, Panama 5, Republic of Panama

Invoice .N'g 458

Date: the 29 th ofApril, 2008
To the Contract # 0015108 from the 21 of January, 2008
Currency: USD

Beneficiary: KELWAY TRADING SA

Banking details:
CORR. BANK: JP MORGAN CHASE BANK, NY, SWIFT: CHASUS33,
CORR.ACC:4002305 18
BENEF. BANK: AO Rietumu Banka, RIGA, LATVIA, SWIFT: RTMBLV2X
IBAN: LV80 RTMB 0000 6038 0666 8

The certain items of the Goods, quantities as well as maximum prices are as foliows:

Item name Unit price, USD Quantity, units Total amount, USD
Upholstered furniture "BRISAC"
("BEDDTNG") Italy; 5 331,707$ 41 218 600,00$
material: textile + leather
TOTAL: 218 600,00 (two hundred eighteen thousand and
six hundred) US dollars.

Terms of delivery: The marked and packed Goods shall be ready to dispatching, customs
legalization included and loaded to the transport within 12 months after the Customer's 100%
prepayment.
The date of die Goods' delivery is considered the date of loadirig of the Goods on the carriers
transport in Chisinau.

Payer: SC" Elenast-Com" SRL

Banking details:
BENEF.BANK: BC Banca de Economii SA, fil. 1, Chisinau,
SWIFT: BECOMD2X609
c/f 1007600061823
IBAN: 22513018404162— USD

SENDER KELWAY TRADUA / Mr. Ruslan Masnic /

DECLAR PE PROPRIA PASPUNDÉ IRËA FoToCO!iA TE IDENTIC,

CENTRUL NATIONAL ANTICORUPTIE

DIRECTIA GEP4ERALÂ URMÂRJRE PENALÂ
CONFORM
ORIGINALULUI J