2407 IM 20160525.en - Es

SEL-2407 Manual de Instrucciones del reloj
sincronizado vía satélite
Características, beneficios y aplicaciones
El papel de los relojes de los satélites ha crecido desde básico tiempo de la secuencia de eventos y registro de fallos referencia a las funciones de misión
crítica, tales como la medición y análisis de eventos sincrofasor detallada. Estas nuevas aplicaciones requieren que los relojes de los satélites cumplen
los mismos estándares ambientales y sean tan fiables como los relés de protección y otros dispositivos de alta fiabilidad con la que se utilizan estos
relojes. El SEL-2407 ® Reloj sincronizado vía satélite ofrece las siguientes características:
➤ Confiabilidad. Aplicar en ambientes ásperos de la subestación. Cumple con IEEE C37.90 e IEC 60255 protectora
aumento de relé y las normas ambientales. Fuente de alimentación universal opera desde 18-300 Vcc y 85-264 Vac.
➤ Exactitud. Solicitar sincrofasor, la correlación de eventos del relé, y otras necesidades de sincronización de alta precisión.
IRIG salidas demoduladas con precisión de ± 100 ns promedio ( ± 500 ns pico) cumplen con los requisitos para aplicaciones de sincronización
existentes y futuras.
➤ Bajo costo, alta función. Conduce numerosos puntos y aplicaciones distribuidas con seis
IRIG-B-salidas de código de tiempo demodulada. Las salidas son seleccionables por el usuario para 1 PPS, PPS 1k, o salida IRIG-B y superan
los requisitos de rendimiento especificados por IEEE 1344 y IEEE C37.118-2005 (Normas para Sincrofasores para sistemas de energía). Para
las pruebas que confirman y aplicaciones de tiempo crítico, el SEL-2407 proporciona única vez forzando calidad y funciones de la pantalla para
configurar las funciones de control de los valores extendidos calidad tiempo en las salidas IRIG-B. pantalla integrada proporciona una lectura
fácil.
➤ Flexibilidad. Utilice los interruptores de control y los comandos de puerto para establecer cualquiera de las salidas temporizadas a UTC o
referencia de tiempo local. Utilizar el puerto serie o de fibra óptica para transmitir de tiempo serie en muchos formatos populares.
Fecha Código 20160525 Manual de instrucciones SEL-2407 reloj sincronizado vía satélite
2 Descripción del producto
Descripción del producto
Figura 1 ofrece una visión funcional del SEL-2407.
+ 80 ° C
Rango de temperatura de
Bridas reversibles para montaje Recinto resistente soporta EMI, RFI, el
funcionamiento
empotrado o de proyección choque y la vibración - 40 ° C
Diagnósticos simples LED Grande, fácil de leer pantalla LED
Conexión de la Amplia gama de alimentación:

antena (TNC) 18-300 V CC, 85-264 Vac
Opcional de fibra óptica Puerto, Seis salidas demoduladas Puerto serie Formar C Contacto de alarma
SEL-2812 Compatible (ST) programables (BNC) (hembra DB-9) o formar una salida de pulsos
Figura Descripción funcional 1 SEL-2407
Accesorios
Accesorios mejorar su aplicación SEL-2407. Para obtener una lista completa de los accesorios
disponibles consulte la Guía de accesorios relojes sincronizados vía satélite SEL-en
selinc.com/SEL-2407/.
Información de seguridad
Peligros, advertencias y Este manual utiliza tres tipos de indicaciones de peligro, que se define de la siguiente manera:
precauciones
PELIGRO
Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, será causar
la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no
evitarse, podría causar la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no
evitarse, mayo resultar en lesiones o daños materiales leves o
moderadas.
SEL-2407 reloj sincronizado vía satélite Manual de instrucciones Fecha Código 20160525
Información de seguridad 3
Los siguientes símbolos se marcan a menudo en productos SEL.

Símbolos de seguridad
PRECAUCIÓN ATENCIÓN
Consulte la documentación que acompaña. Se reportero a la documentación.
Tierra) Terre
tierra de protección (tierra) Terre de protección
Corriente continua continu Courant
Corriente alterna Courant alternatif
Tanto la corriente continua y alterna Courant continu et alternatif
Manual de instrucciones Manuel d'instrucciones
marcas de seguridad Las siguientes declaraciones se aplican a este dispositivo.
PELIGRO PELIGRO
El contacto con los terminales del instrumento puede causar una descarga eléctrica que puede causar lesiones o la Tout en contacto avec les bornes de l'appareil peut causante de la ONU choc électrique
muerte. pouvant entraîner des blessures ou la mort.
ADVERTENCIA AVERTISSEMENT
La seguridad del operador puede verse afectada si el dispositivo se utiliza en una manera no especificada por SEL. La sécurité de l'opérateur peut etre comprometer si est l'appareil utilisé d'une façon no indiquée par
SEL.
ADVERTENCIA AVERTISSEMENT
Han sólo personal cualificado servicio técnico del equipo. Si usted no está calificado para dar servicio Seules des personnes qualifiées peuvent travailler sur cet appareil. Si vous pas n'êtes califica verter ce
a este equipo, puede lesionarse o lesionar a otros, o causar daños al equipo. travail, vous vous Pourriez blesser avec d'autres personnes ou endommager l'Équipement.
Los componentes del equipo son sensibles a la descarga electrostática (ESD). indetectable daño Les composants de cet équipement sont sensibles aux décharges électrostatiques (DES). Des
permanente puede resultar si usted no utiliza procedimientos ESD adecuados. Una conexión a tierra, la dommages permanente que no sean décelables peuvent résulter de l'absence de PRECAUCIONES
superficie de trabajo, y este equipo antes de retirar cualquier cubierta de este equipo. Si su instalación contre les DES. Raccordez-vous à la terre correctement, ainsi que la de travail et l'appareil avant d'en
no está equipado para trabajar con estos componentes, póngase en contacto SEL en volver este retirer panneau ONU superficie. Si vous pas n'êtes équipés verter travailler avec ce tipo de
dispositivo y el equipo relacionado para SEL servicio. composants, contacter SEL afin de retourner del Aparato verter un service en usine.
Producto láser clase 1. Este producto utiliza el láser visibles o invisibles en base a la opción de modelo. Produit LASER de Classe 1. Ce produit des utilizar LASERS visibles invisibles ou des dépendant
Mirando en conexiones ópticas, extremos de las fibras, o conexiones de mamparo puede resultar en una opciones du modèle. Regarder vers les Connecteurs optiques, les Extrêmités des fibras ou les
exposición peligrosa a la radiación. Connecteurs de cloison peut entraîner une exposición a des Rayonnements dangereux.
4 Instalación y Mantenimiento
Instalación y Mantenimiento
IMPORTANTE: No conectar la alimentación al SEL-2407 hasta que haya completado estos procedimientos.
Es responsabilidad del usuario asegurarse de que el equipo está instalado, operado, y se utiliza para
la función prevista de la manera especifica el fabricante. Si tal no es el caso, ningún tipo de protección
de seguridad ofrece el equipo puede verse afectada.
terminales de tierra 6 y 7 ( etiquetado

Toma de tierra en el panel posterior) son internamente
conectado. Puesta a tierra sólo uno de estos terminales. Conectar uno de los terminales de conexión a tierra en el panel posterior
a una tierra del bastidor rack o planta principal estación para la seguridad y el rendimiento adecuado. El uso de terminales 7 para
asegurar la conexión a tierra adecuada del cable coaxial de la antena si un protector contra sobretensiones no está disponible.
Utilice 4 mm 2
(12 AWG) o alambre más pesado menos de 2,0 m (6,6 pies) de longitud para esta conexión. La
conexión a tierra debe hacerse antes de las conexiones de alimentación.
Figura 2 SEL-2407 del panel posterior de alimentación y conexiones de tierra
De montaje en panel, montaje en rack, y opciones de montaje en pared están disponibles. El SEL-2407 sólo
montaje de la unidad
debe ser instalado usando una de estas opciones de montaje. Ver
Los diagramas mecánicos para la dimensión y el panel de Tamaño de corte para la unidad. La ventilación es innecesaria
para una unidad que se utiliza dentro de su rango de operación normal.
Antena El SEL-9524A GPS Antena GNSS debe ser instalado de acuerdo con los códigos eléctricos nacionales. Se
requiere una visión de 360 grados sin obstáculos del cielo para un funcionamiento fiable. La antena se encuentra
en envases a prueba de agua diseñado para soportar la exposición al choque, vibración excesiva, las
temperaturas extremas, la lluvia, la nieve y la luz solar. Posicionar la antena para que los puntos de radomo
hacia el cielo. La antena está diseñada para el poste de montaje en una rosca recta 1 pulg-14 (antena de
montaje marinos típicos) o una rosca de tubo NPT 3/4 pulgadas. El conector de antena hembra TNC está situado
dentro del casquillo roscado, que permite que el cable de la antena a ser encaminado en el interior del poste, la
protección de la conexión del cable y la adición de fiabilidad.
La antena GPS debe estar ubicado bajo y cerca de la casa de techo de control (por encima de la máxima
acumulación de nieve y fuera de las actividades de mantenimiento de techos). Si el SEL-2407 se encuentra en
un armario al aire libre, montar la antena en el lado de la caja.
Montaje de la antena en el techo de un edificio de equipo o gabinete es más segura debido a que el
Protección contra rayos
aumento potencial en el exterior de cualquiera de estas estructuras sería más o menos igual al potencial
en el interior. Un kit de protector contra sobretensiones SEL (915900139) debe ser utilizado para igualar
la diferencia de potencial que puede producirse entre el conductor central y el blindaje del cable coaxial
entre la antena y el reloj. Cuanto mayor sea la antena GPS está montado sobre una estructura de
soporte, mayor es la probabilidad de dañar el equipo resultante de caída de un rayo.
Instalación y Mantenimiento 5
En todas las aplicaciones oleada-protector, se debe montar el protector de sobretensión en la entrada del edificio o
recinto, y conectar a tierra el cuerpo protector contra sobretensiones como se muestra en Figura 3. Conectar a tierra el
reloj para el mismo punto que el suelo oleada-protector para evitar el daño potencial de tierra aumento.
Cuando se utiliza el protector contra sobretensiones, pedir un cable adicional SEL-C961 y colocar este cable entre el
SEL-2407 y el protector contra sobretensiones. Debido a que la distancia varía desde el SEL-2407 para el protector
contra sobretensiones, asegúrese de especificar este cable aproximadamente a la longitud correcta (más 10 a 20
por ciento de la variabilidad de la instalación). Consulte la Guía de accesorios relojes sincronizados vía satélite
SEL-de información y números de partes completos de accesorios de reloj.
GNSS
Edificio o recinto GPS Antena
SEL-9524A
915900043
Antenna
a TNCPipe Kit
de montaje
LMR-400 TNC
SEL-C961
SEL-2407
915900139 Kit
SEL-C961
protector contra
LMR-400 TNC a TNC
sobretensiones (con el montaje)
Punto común a
tierra
Figura 3 Instalación típica de sobretensiones-Protector
El SEL-2407 tiene una fuente de alimentación amplia gama de entrada. Los rangos de tensión se enumeran en Especificaciones
Conexiones eléctricas
en la página 29. El SEL-2407 debe ser instalado de acuerdo con los códigos eléctricos locales. Utilice 1,5 mm 2 ( 16 AWG)
(o más pesado) con una calificación de temperatura mínima de 90 ° C para conectarse a la PODER terminales. Cuando
se utiliza una fuente de alimentación de corriente continua, se debe conectar la fuente con la polaridad correcta, según lo
indicado por el signo + / H
(Terminal 4) y - / N ( Terminal 5) símbolos en los terminales de alimentación. Al conectar la

alimentación, verá el ENABLED iluminar el LED.
El dispositivo de desconexión
Para instalaciones que requieren el cumplimiento de IEC, colocar un interruptor de circuito externo no más de 3,0 m
(9,8 pies) desde el equipo. El interruptor de circuito debe cumplir la norma IEC 60947-1 e IEC 60947-3 o un
equivalente apropiado aprobado dispositivo de desconexión para el país de instalación y ser identificado como el
dispositivo de desconexión del equipo. La calificación máxima corriente para el interruptor de desconexión de
energía o dispositivo de sobrecorriente debe ser 20 A. eléctrico en funcionamiento se fusiona internamente. Este
fusible es reemplazable por el usuario. Si se produce un fallo, utilizar el procedimiento descrito en el Pruebas y
resolución de problemas en la página 24.
6 Instalación y Mantenimiento
Hay importantes mensajes de seguridad en la parte posterior de la SEL-2407, como se indica en Figura 4.
Símbolos del panel trasero
Observar las precauciones de seguridad apropiadas cuando se conecta el SEL-2407 en los terminales marcados
por estos símbolos. En particular, el símbolo de peligro se encuentra en el panel posterior corresponde a la
siguiente:
El contacto con los terminales del instrumento puede causar una descarga eléctrica que puede causar lesiones o la
muerte.
Limitar el acceso a los terminales marcados con el símbolo de peligro.
Puesta a tierra Símbolo de peligro Símbolo de

Símbolo Terminal entrada de CC
Figura 4 Símbolos de seguridad en la parte posterior de la SEL-2407
Compresión Terminar conexiones a la terminal de compresión SEL-2407 mediante arrastre

8,0 mm (0,31 pulgadas) del aislamiento del cable. Par de apriete para los tornillos de conectores de terminales es
Conectores terminales de 0,8 Nm (7 in-lb).
indicadores El SEL-2407 tiene tres indicadores LED de estado en el panel frontal. tabla 1
describe, además, estos indicadores que anunciar el estado actual del reloj. El modo de régimen libre es el
modo de funcionamiento en el que el SEL-2407 ha perdido la comunicación satelital y está operando en el
reloj interno sin disciplinar a las aportaciones de los satélites GPS.
Tabla 1 del panel frontal LED indicador de estado
Etiqueta Color Descripción
ENABLED Verde Todos los auto-pruebas están pasando y el reloj está activo Todos los auto-pruebas
amarillo están pasando, y el reloj está en el modo Fuerza-TimeQuality (ver la FTQ mando en Configuraciones
y Comandos de la página 8) o el modo manual de la hora
BLOQUEO DE Verde Reloj ha encerrado en al menos cuatro satélites y realiza un seguimiento de uno o más
SATÉLITE satélites
POSPONER Verde Reloj está en el modo de régimen libre y la calidad de tiempo es <1 μ s reloj está en el modo
amarillo de régimen libre y la calidad de tiempo es ≥ 1 μ s y
≤ 100 μ s
rojo Reloj está en el modo de régimen libre y la calidad de tiempo es mayor que 100 μ s
Monitor El SEL-2407 muestra el día y hora en los LED del panel frontal. Los tres primeros dígitos indican el día
ordinal del año (el número de días desde el comienzo del año). Las siguientes posiciones de
visualización son el tiempo en HH: MM: SS, donde H es horas, M es minutos, y S es segundo. Para
ajustar la visualización de la hora a la hora local, consulte Ajuste de la hora local en la página 9.
Secuencia de bloqueo El SEL-2407 LEDs en el panel frontal muestran el progreso de reloj de principio a la comunicación satelital. El reloj utiliza los
separadores de colon para indicar los estados en el proceso de bloqueo, como se muestra en Figura 5.
Instalación y Mantenimiento 7
Señal (de informe
Duración de estado)
Potencia aplicada y la
4s Ninguna
inicialización
10 s típico Colon izquierdo parpadea durante

Cierre
(Indefinido sin antena) la adquisición de señales de satélite
55 s mínimo Centrar dos puntos parpadean mientras

Lock + UTC
(Indefinida con señal marginal) que el logro tiempo de satélite estables
dos puntos parpadean derecha a la

1 s + 0-12 minutos Lock + UTC
espera de emisión offset UTC
Reloj dirige la salida a la

60 s Lock + UTC
hora exacta
SATÉLITE LOCK
bloqueado
ilumina el LED
Figura 5 Secuencia de bloqueo típico (Hot Start y arranque en caliente)
Cuando se enciende inicialmente y operar sin la comunicación satelital, las pantallas de reloj
SEL2407. Una vez que el reloj está bloqueado satélite, la pantalla muestra la hora actual. El reloj no
mostrará el tiempo o enviar de tiempo IRIG-B hasta que quede bloqueado satélite. Esto evita que el
SEL-2407 del envío de hora incorrecta de los dispositivos conectados.
IRIG-B es un formato de tiempo de datos en serie que consta de un bastidor 1-segundo que contiene 100
IRIG
impulsos divididos en campos. El dispositivo sincronizado en el tiempo decodifica los segundos, minutos,
horas, y los campos del día y establece el reloj de tiempo interna del dispositivo al detectar datos de tiempo
válidos en el modo de tiempo IRIG. El SEL-2407 proporciona dos salidas IRIG-B moduladas y no moduladas
según la norma IRIG 200-04. Modulada IRIG-B es IRIG-B12X. No modulada IRIG-B es el código de tiempo
IRIG-B00X. El último dígito, o bien 2 o 0, indica la expresión (s) codificada.
El formato de código de tiempo IRIG-BXX2 es codificado en binario decimal (BCD) de código de tiempo (HH, MM,
NOTA: Seleccione la ampliación de funciones de control IRIG-B
SS, DDD). Este formato representa el legado tradicional o IRIG-B. El formato de código de tiempo IRIG-BXX0
para las salidas OUT4, OUT5, OUT6, MOD, puerto serie, y el
puerto opcional de fibra con una configuración de interruptor de consta de código de tiempo BCD (HH, MM, SS, DDD), más segundos rectas binarios (SBS) del día (0-86400 s), y
control (DIP). ver conmutador SW5 en la Tabla 2. Para las
extensiones de función de control IRIG-B en las salidas OUT1, también contiene las extensiones de función de control que incluyen datos para lo siguiente: año, segundo de salto,
OUT2, y OUT3, interruptores de uso SW6 - SW11, como se
el horario de verano, que se compensan hora UTC, la calidad del tiempo, la paridad.
describe en la Tabla 2.
Estas extensiones de función de control se describen en IEEE C37.118-2005.
8 Configuraciones y Comandos
Cuando está equipado con el puerto de fibra óptica opcional, el SEL-2407 utiliza un transmisor de fibra óptica.
Fibra Óptica Puerto
Cuando se trabaja con este dispositivo, cumpla con las siguientes medidas de seguridad:
➤ No mire directamente a los puertos de fibra (láser) / conectores.

PRECAUCIÓN
Producto láser clase 1. Este producto utiliza el láser ➤ No mire en el extremo de un cable óptico conectado a una
invisibles en base a la opción de modelo. Mirando en
salida óptica.
conexiones ópticas, extremos de las fibras, o conexiones
de mamparo puede resultar en una exposición peligrosa a
la radiación. ➤ No realice ningún procedimiento o ajustes que esta
manual de instrucciones no describe.
➤ Durante la instalación, el mantenimiento o la prueba de los puertos ópticos,

utilizar sólo el equipo de prueba certificados para productos láser de Clase 1.
➤ componentes incorporados, tales como transceptores y láser

emisores, no son reparables por el usuario. Devolver las unidades a SEL para su reparación o
reemplazo.
Limpieza Tenga cuidado al limpiar el SEL-2407. Realice los siguientes pasos:
Paso 1. Utilice un jabón suave o una solución de detergente y un paño húmedo para limpiar
el chasis.
Paso 2. Tenga cuidado de la limpieza de los paneles delantero y trasero porque uno de
lámina de plástico permanente cubre cada panel. No utilice materiales abrasivos,
compuestos de pulido, o solventes químicos agresivos (tales como xileno o acetona) en
cualquier superficie.
Configuraciones y Comandos
ajustes La mayoría de los ajustes para el SEL-2407 se llevan a cabo a través del control dual in-line package (DIP)
situado detrás del panel frontal como se muestra en La Figura 6.
Para acceder a estos interruptores, desconecte la alimentación de entrada del reloj, a continuación, quitar el panel
frontal aflojando los cuatro tornillos cautivos situados en el panel frontal.
NOTA: Hay una pequeña placa de circuito situado en ENCENDIDO
el lado posterior del panel frontal. Se debe tener APAGADO
cuidado de no dañar o corta esta placa de circuito al

retirar el panel frontal.
interruptores
Figura 6 Control (DIP) Localización del interruptor
El control (DIP) interruptores están etiquetados 1 mediante 20 comenzando desde el lado izquierdo. Los ajustes de los
interruptores se enumeran en Tabla 2.
Tabla 2 Control (DIP) Configuración de los interruptores y Funciones ( Hoja 1 de 2)
Cambiar Función
1 Sobre la protección de contraseña = desactivado (utilice únicamente para restablecer la contraseña cuando se pierde)
OFF = La protección por contraseña habilitada
2 ON = ALARMA salida no incluye la pérdida del satélite LOCK OFF = suma la pérdida de la comunicación satelital a ALARMA
retardo de la salida y recogida de alarma está activada
Configuraciones y Comandos 9
Tabla 2 Control (DIP) Configuración de los interruptores y Funciones ( Hoja 2 de 2)
Cambiar Función
3, 4 Cuando el interruptor está apagado 2 = Pérdida de recogida de enlace de satélite de retardo
ALARMA La captación de retraso: OFF
OFF ON OFF = Ninguno = 30 segundos
OFF
ON = 1 minuto EN
ON = 1 hora
5 IRIG formato de salida para las salidas OUT4, OUT5, OUT6, MOD, y puertos de serie y de fibra
ON = extendida IEEE formato IRIG-BXX0 C37.118-2005 OFF =

formato estándar IRIG-BXX2
6, 7 OUT1 configuración:
8, 9 OUT2 configuración:
10, 11 OUT3 de configuración: OFF
ON = formato IRIG-B002 OFF
OFF = 1 PPS ON OFF = 1k PPS EN
ON = formato IRIG-B000 con extensiones IEEE C37.118-2005
12 - 17 Diferencia horaria local: 12
=
ENCENDIDO Añadir a UTC = restar
APAGADO de UTC
13 EN incremento = 8 horas 14
EN incremento = 4 horas 15
incremento ON = 1/2-hora
18 ON = ahorro de luz diurna (DST); avanzar y volver visualización de la hora local, en una hora
OFF = ahorro de luz diurna (DST); Siempre mostrar la hora estándar local
19 ON = paridad par para IRIG-B000 (IEEE C37.118-2005) OFF = paridad
impar para IRIG-B000; posición por defecto
20 OUT6 a la configuración de la hora UTC y ASCII para comandos: ON = OUT6 fijó en formato UTC
IRIG-B y ASCII para los comandos habilitado OFF = OUT6 a formato ASCII estándar y para los
comandos desactivado
Ajuste de la hora local
Controlar el formato de hora con los interruptores SW12 - SW17 y SW20. La salida de reloj es la hora UTC cuando
estos interruptores de control están en la posición OFF. Para mostrar la hora local, es necesario establecer el
desplazamiento desde la hora UTC apropiado. Siempre ponga el reloj a la hora estándar región local (para el horario
NOTA: Todos los interruptores de control de la configuración
de tiempo tienen un tiempo de activación retardada (cinco
de ahorro de tiempo, véase Horario de verano). interruptores de control establecidos SW13 - SW17
segundos), que impide salidas de tiempo falsos durante los
cambios de configuración mientras que el reloj es alimentado. El
reloj no implementa una nueva configuración hasta cinco
incremental. Por ejemplo, para ajustar la hora local en hora estándar del este (EST), utilice la
segundos después del último control de cambio de interruptor.
siguiente configuración:
SW12 = APAGADO ( restar de la hora UTC)
SW13 = APAGADO
SW14 = EN ( 4 horas)
SW15 = APAGADO
SW16 = EN ( 1 hora)
SW17 = APAGADO
Estos ajustes poner la hora local a cinco horas menos que la hora UTC.
Horario de verano
Configuraciones de hora local (Offset interruptores de control SW12 - SW17) y el ajuste de DST (interruptor de
control SW18) afectar la producción, hora local. La diferencia horaria local y la latitud determinada por el receptor
GPS establecer el ahorro de luz diurna (o verano) algoritmo de tiempo en la Unión Europea y América del Norte
muestran en Tabla 3.
El SEL-2407 proporciona un método de ajuste de DST personalizado para zonas fuera de estas regiones.
Tabla 3 posiciones de preset de ahorro de luz diurna Tiempo
Ubicación Definición-Time Definición-Latitud
Unión Europea UTC ± 0 horas a GMT +2 horas ≥ 35 grados N
Norteamérica UTC -10 horas a GMT -4 horas ≥ 15 grados N
DST preestablecido
Cuando el reloj está funcionando en la Unión Europea o del Norte de América, el horario de verano (interruptor de control SW18)
ajuste determina si el reloj se ajusta automáticamente para el horario de ahorro de tiempo en los momentos
preestablecidos apropiados. Por lo general, se establece el horario de verano durante la configuración inicial antes de
instalar el reloj en su sistema. Una vez que haya seleccionado el horario de verano, el SEL-2407 ajusta automáticamente al
horario de ahorro de tiempo y proporciona la notificación de cambio de tiempo IRIG correcta. Si cambia el ajuste DST,
mientras que el reloj está encendido y el reloj está funcionando en el período horario de verano (normalmente de marzo o
principios de abril a noviembre), entonces el tiempo de los cambios después de un retraso de cinco segundos.
DST personalizada
En todas las áreas se puede utilizar el el horario de verano comando ASCII para ajustar la fecha y la hora en el horario
de verano, que comienza y termina (ver Comando horario de verano (Acceso de Nivel 1 y Nivel de Acceso 2) en la página
15). Este método de ajuste de DST personalizada debe ser utilizado en áreas fuera de la Unión Europea y América del
Norte para la implementación de los cambios automáticos horario de verano. En aquellas zonas de las regiones
predeterminadas, el el horario de verano comando cambia el horario de verano pre-programado, que es útil cuando las
normas locales difieren de la práctica regional.
gestionarlo de forma manual
Cuando el reloj está funcionando sin horario de verano a medida preestablecida o válida, estableciendo el
horario de verano (Interruptor SW18) avanza la hora manualmente en una hora cuando está en ON. Cuando
se establece el horario de verano, el tiempo cambia cuando la salida del segundo alcanza 00 tras atravesar
25 segundos. Por ejemplo, si la hora actual es 08:09:10 cuando el ajuste horario de verano se pone en ON,
el tiempo va a cambiar al final del minuto inmediata 8:09:59-9:10:00. Sin embargo, si la hora actual es
03:45:28 cuando el ajuste horario de verano se pone en ON, el tiempo va a cambiar al final del minuto
siguiente 3:46:59-4:47:00. El reloj utiliza este retardo para transmitir la secuencia de notificación en tiempo
de cambio de IRIG correcta a los relés aguas abajo y otros equipos.
El reloj SEL-2407 tiene un panel posterior puerto serie EIA-232. Un puerto de fibra óptica trasera opcional también
Serie de
está disponible. Este puerto opcional es compatible con transceptores de fibra óptica SEL-2812. La configuración
comunicaciones del puerto
del puerto de serie fijos se muestran en la Tabla 4. El SEL-2407 no es compatible con el control de flujo por hardware
o software.
La Tabla 4 Configuración del puerto serie
Velocidad de datos: 9600 bps
Bits de datos: 8
Bits de parada: 1
Paridad: Ninguna
Límite espera: 15 minutos
funciones de distribución de los pines en la parte posterior del panel de puerto EIA-232 se muestran en la Tabla 5. Además
Conexiones de
de la comunicación ASCII, el puerto serie EIA-232 utiliza Pin 4 y Pin 6 para emitir una señal IRIG-B demodulada
puerto serie (como se define por el ajuste de interruptor de control SW5). El tiempo de IRIG-B exactitud de esta señal es ± 1 μ hablar.
La salida IRIG-B desde el puerto serie puede conducir uno SEL de puerto serie de entrada IRIG-B.
Tabla 5 Funciones distribución de los pines
Alfiler Función
pin 1 + 5 Vdc (a través de JMP1 puente interno)
pin 2 RXD
pin 3 TXD
pin 4 + IRIG-B
pin 5 GND
pin 6 - IRIGB
pin 7 RTS
pin 8 CTS
El pin 9 GND
El puerto de fibra óptica opcional multiplexa una señal IRIG-B demodulada en la señal de comunicaciones de
Opcional
datos (como se define por el ajuste de interruptor de control SW5).
Fibra Óptica Puerto Esta señal IRIG-B demodulada es disponible en Pin 4 y Pin 6 del SEL-2812MR o SEL-2812FR
fibra óptica transceptores y en el lado de puerto
J1 salida de estos transceptores (un total de dos salidas de accionamiento). El tiempo de IRIG-B exactitud de
PRECAUCIÓN
El uso de controles o ajustes, o la realización de esta señal es ± 1 μ hablar. El retardo de datos del puerto óptico es 6 μ s de datos en serie y 15: s para el código
procedimientos distintos a los especificados en este
de tiempo IRIG-B, más 5? S / km de fibra, más de un enlace completo. (Estos tiempos incluyen tanto los
documento, puede resultar en la exposición a radiación
peligrosa. puertos de fibra óptica en el reloj y el transceptor.)
Los láseres no son reparables por el usuario. Devolver el reloj a la fábrica para su reparación o sustitución.
Tabla 6 muestra los comandos de puertos de comunicaciones disponibles en cada nivel de acceso. Hay dos niveles de
Puertos de
acceso (1 y 2); todos los comandos disponibles en el Nivel de Acceso 1 también están disponibles en el Nivel de Acceso
comunicaciones niveles de acceso
2.
Tabla 6 Puerto de comunicaciones Resumen de comandos
Nivel de acceso de serie de comandos Descripción

NOTA: A diferencia de la mayoría de los productos SEL,
el reloj SEL-2407 no tiene un Nivel de Acceso 0. ACC 1 Introduzca el Nivel de Acceso 1
2AC 1 Introduzca el Nivel de Acceso 2
segundo X 1 Conjunto de comandos transmitido por puerto serie
ESTAFA 1 Mostrar impulsos de tiempo controlado para ALARMA y

OUT1 - OUT6
el horario de verano 1 Mostrar la configuración del horario de verano personalizados
PARA 1 Mostrar formato actual para cada salida de tiempo
LOC 1 Solicitar la ubicación actual del reloj
STA 1 estado de la solicitud del reloj
TIM 1 Solicitar hora local
UTC un 1 Solicitud tiempo UTC
CLO 2 Cerca ALARMA contacto
ESTAFA 2 Set pulsos controlados por tiempo para ALARMA y
OUT1 - OUT6
el horario de verano 2 Modificar la configuración del horario de verano personalizados
DTQ 2 la calidad del tiempo de visualización
PARA 2 Cambiar el formato de salida para cada momento
FTQ 2 la calidad del tiempo de la fuerza (expira después de 18 horas)
L_D 2 dispositivo de preparación de la actualización del firmware
AIRE LIBRE 2 Abierto ALARMA contacto
PAS 2 Cambia la contraseña
R_S 2 Restaurar la configuración por defecto de fábrica
STA 2 Solicitud de estado del reloj y potencia de la señal de satélite
TIM 2 ajustar manualmente la hora del reloj
un Tiempo Coordinado UTC = universal, también conocido como GMT, o la hora de Greenwich.
ACC (Nivel de Acceso 1)
El nivel de acceso por defecto es el nivel de acceso 1. Utilice el ACC comando desde el Nivel de Acceso 2
para volver al nivel de acceso 1. El => petición indica el nivel 1 de acceso. No hay protección de contraseña
en este nivel.
2AC (Nivel de Acceso 2)
Utilizar el 2AC comando para entrar en el Nivel de Acceso 2. En este nivel, el reloj emite una solicitud de contraseña.
Ver Comando PAS (Nivel de Acceso 2) en la página 19 la contraseña predeterminada de fábrica y la información sobre
el cambio de contraseña. Cuando se introduce la contraseña correcta, el ALARMA pulsos de contacto durante un
segundo para indicar que se tuvo acceso al nivel de configuración. acceso de nivel 2 se indica con las rápidas = >>.
Tenga en cuenta que todos los comandos de usuario están disponibles en este nivel.
SEL comandos ASCII Para todos los comandos, utilice un programa de emulación de terminal para entrar en la cadena de comando
seleccionado seguido de un retorno de carro para emitir el comando al reloj. segundo X comandos ASCII no
requieren un retorno de carro.
Bx Comandos (Acceso de Nivel 1 y Nivel de Acceso 2)
los segundo X comandos dan la capacidad de controlar y hora formato de las transmisiones desde el puerto
serie de Acceso de Nivel 1 y Nivel de Acceso 2 y no requiere de un retorno de carro para el comando a
ejecutar. Cuando se utiliza el segundo X transmitir mensajes, la exactitud del mensaje será ± 500 μ s. Estos
comandos de difusión permiten para la sincronización de un PC remoto o RTU a través de una conexión en
serie.
Los comandos de difusión tienen el formato B X con un parámetro X.
Parámetro X puede tener uno de los siguientes valores:
0 = desactiva el modo de difusión 1 = Activa emisión de ddd: hh: mm: ss 5 = Activa

emisión de ddd l YY: hh: mm: ss.000 6 = Activa emisión de ddd: hh: mm: ss q 8 =
Activa emisión de YYYY: ddd: hh: mm: ss q L = Configura B1, B5, B6 y transmisiones
B8 para enviar hora local U = Configurar B1, B5, B6 y transmisiones B8 para enviar el
tiempo UTC las siguientes son definiciones de los formatos utilizados anteriormente :
YY = Los 2 últimos dígitos del año (00-99) AAAA = Fecha

años (2000-9999) ddd = Día del año (1-366) hh = tiempo
(00-23 horas) mm = tiempo de minutos (00- 59) ss =
Tiempo segundo (00-59) l = el estado de bloqueo por
satélite, con los valores:
<SP> = Bloqueado? = Q = desbloqueado La
calidad de tiempo, con los valores:
<SP> = Bloqueado
. = <1 microsegundo
* = <10 microsegundos
# = <100 microsegundos? => 100 microsegundos Si el B1 mandato se emite, entonces el reloj
sincronizado vía satélite entrará en el modo de difusión de tiempo y responder con ddd: hh: mm: ss una vez por
segundo. Tenga en cuenta que en cualquier momento los comandos de transmisión se emiten no se reflejan
en la pantalla.
=> B1
313: 11: 17: 14 313:
11: 17: 15 313: 11:
17: 16 313: 11: 17:
17 313: 11: 17: 18
313: 11: 17: 19 313:
11: 17: 20 313 : 11:
17: 21 313: 11: 17:
22 313: 11: 17: 23
313: 11: 17: 24 313:
11: 17: 25
Esta transmisión continuará indefinidamente hasta que el comando de cancelación B0 se emite.
Comando CLO (Nivel de Acceso 2)
los CLO comando fuerza la ALARMA contactar al estado cerrado. los ALARMA
el contacto se restablece cuando se pulsa cualquier tecla.
CON (Nivel de acceso 1 y el Nivel de Acceso 2)
los ESTAFA comando muestra la configuración de salida controlados por tiempo.
=> CON <Intro>

Puerto Estado Fecha de inicio Hora de inicio Ancho de pulso Periodo de repetición
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
OUT1 N / A OUT2 N / A
OUT3 Ready OUT4 N / A
OUT5 Activo
Hoy 12: 34: 56.75 0.05 00: 00: 00.25

N OUT6 / A alarma activa
mañana 06: 30: 00.00 1.00 Diario
los ESTAFA comando fuerza la ALARMA contacto cerrado ( CON ALARMA ...) o
OUT1 - OUT6 alto ( SALIDA CON norte ... [ n = 1-6]) una o más veces, comenzando a una hora especificada y
con una duración especificada. Este comando implementa una función de reloj de alarma precisa con una
precisión de ± 0,5 ms y una duración de pulso userconfigurable. los ESTAFA comando es el siguiente formato:
NOTA: Los contactos de alarma se deben establecer en el

estado abierto antes de la función de reloj de alarma se
puede utilizar. Introducir el
CON [OUTPUT] [C] [xxxxx.xx] [[aaaa-mm-dd] [THH: mm: ss.ff]] [P [dd] [THH:
ALARMA CON comando sin ningún otro parámetro mm: ss.ff]]
para cerrar el contacto de alarma. Cuando la función
de reloj de alarma ya no es necesario, introduzca
dónde:
CON ALARMA C para restablecer el funcionamiento normal de contacto.
➤ SALIDA es la salida elegida para el control temporizado. Permisible
Los valores son ALARMA o OUTn ( dónde n = 1-6).
➤ do cancela el comando. Cuando este parámetro está presente, el

reloj ignora todos los demás parámetros.
➤ xxxxx.xx es el ancho de pulso en el intervalo de 0,01 a 64,800.00

segundos. Cuando este parámetro no está presente, el ancho de pulso predeterminado es 1,00
segundos.
➤ aaaa-mm-dd es la fecha de inicio local de pulso. Cuando este parámetro

no está presente, la fecha de inicio predeterminada es hoy en día.
➤ THH: mm: ss.ff es la hora de inicio del pulso local. Cuando este parámetro es
no está presente, la hora de inicio por defecto es la hora local ahora.
➤ PddThh: mm: ss.ff es el pulso “período de tiempo” o repetición

período en el 0T00 rango: 00: 00,05 a 99T23: 59: 59.99. Cuando este parámetro
no está presente, el reloj da salida a un solo pulso (disparo único). Si el parámetro
dd no está presente, entonces el reloj asume 0 días. Si el tHH: mm: parámetro ss.ff
no está presente, asume el reloj 00: 00: 00.00.
el control de la ALARMA hace que el contacto para cerrar. Controlador OUT1 - OUT6
pulsos de 5 V en el conector BNC cuando se activan. Una vez que haya entrado en el ESTAFA parámetros
de comando a la salida un pulso, el reloj muestra un mensaje de confirmación similar al siguiente.
Configuración de alarma cronometrados son: Fecha

de Inicio Hora de inicio Ancho de pulso Periodo de repetición
aaaa-mm-dd hh: mm: ss.ff xxxxx.xx hh: mm: ss.ff
o o o
Hoy Inmediatamente Un solo tiro
Comience temporizado de alarma Funcionamiento de contacto (S, N)?
Responder Y <Intro> para iniciar la operación de alarma temporizado. Para volver al funcionamiento normal de alarma
debe emitir el CON ALARMA C <Intro> mando. CON ajustes se almacenan en la memoria no volátil, por lo que las
salidas programadas se reanudarán después de un ciclo de apagado / encendido.
Tabla 7 CON ejemplos de comandos
Mando Descripción
ALARMA CON Comenzará a funcionar contacto de alarma temporizada
ALARMA CON 5 Solo tiro 5-segundo pulso, comenzando

inmediatamente
CON ALARMA T17: 00: 00 Un solo disparo impulso de 1 segundo, comenzando a las
5:00 pm hora local
CON ALARMA 5.5 T8: 29: 24.5 Solo disparo de 5,5 segundo impulso, a partir de las 8: 29:
24.50 am hora local
CON ALARMA C Interrumpir el proceso de contacto de alarma temporizada
CON OUT1 un PT00: 00: 10 1-segundo pulso, repitiendo cada 10 segundos, comenzando
inmediatamente
CON OUT6 un 0,05 PT00: 00: 00,25 0,05-segundo pulso, repitiendo cada 0,25 segundos,
comenzando inmediatamente
CON OUT3 un T6: 30: 00 P1 1-segundo pulso, repetir diariamente, comenzando a las
06:30:00 am hora local
CON OUT2 un 5 25/09/2006 T12: 00: 00 P7 5-segundo pulso, repitiendo semanal, a partir de
hora local del mediodía el 25 de septiembre de 2006
CON OUT4 un 30 T8: 00: 00 PT1: 00: 00 30-segundo pulso, repitiendo por hora, a partir de las 08:00:00
am hora local
CON C Cancelar la operación sincronizada en todas las salidas
a Nota: Para utilizar OUT1 - OUT6 en el ESTAFA Comando primero debe cambiar la salida de ALARMA utilizando el
PARA de comandos, por ejemplo, Para la alarma OUT1.
Comando horario de verano (Acceso de Nivel 1 y Nivel de Acceso 2)
En el Nivel de Acceso 1, la el horario de verano comando muestra el horario de verano a medida (DST)
que el reloj utiliza para avanzar y volver hora local en una hora automáticamente.
=> DST <Intro>

Los ajustes de ahorro de luz diurna personalizados Comienza el horario de verano a las 2:00 horas
en el segundo horario de verano Fin domingo de marzo a las 2:00 horas en el tercer domingo de
octubre =>
Los informes SEL-2407 “Custom DST no ajustada” cuando no hay ajuste de horario de verano
personalizado válido.
Para cambiar el ajuste que debe introducir el Nivel de Acceso 2 DST personalizada (consulte 2AC (Nivel de Acceso 2) en
la página 12).
En el Nivel de Acceso 2, el el horario de verano de comandos personaliza la fecha y hora en que comienza el
horario de verano y termina. Este método personalizado debe ser utilizado en áreas fuera de la Unión Europea y
América del Norte para la implementación de los cambios automáticos horario de verano; para las áreas en las
regiones predefinidas del
el horario de verano comando cambia el horario de verano pre-programado, que es útil cuando las normas
locales difieren de la práctica regional.
dieciséis
Configuraciones y Comandos
El reloj el horario de verano comando utiliza el siguiente formato:

NOTA: La separación mínima de Begin y End DST
configuración DST es de tres horas.
DST [C] [HH, N, D, MM] [hh, n, d, mm]
Para probar el principio de los tiempos Hora de verano, ajuste

➤ do borra cualquier ajuste DST personalizada establecida previamente. Cuando esto
el tiempo de horario de verano comienzan en el próximo
cambio de hora y el tiempo de horario de verano Fin al menos
parámetro está presente, el reloj ignora todos los demás parámetros.
tres horas en el futuro. Para la prueba final del horario de
verano, ajuste el tiempo de horario de verano comienzan en ➤ HH, N, D, MM establece el horario de verano comienza regla
menos de tres horas en el pasado, y establecer la hora final
➢ HH = horas, hora local para comenzar el horario de verano (el rango es 0-23)
de DST en el próximo cambio de hora. Con estos métodos,
se puede examinar si los dispositivos que consumen mucho
➢ N = semana del mes para comenzar el horario de verano (el rango es 1-4, L
tiempo se aplican correctamente los bits de cambio de horario
de verano en el código de tiempo IRIG-B extendida [Primera, segunda, tercera, cuarta, última])
(IRIG-BXX0).
➢ D = día de la semana para comenzar el horario de verano (rango: 1-7 [domingo-
Sábado])
➢ MM = mes para comenzar el horario de verano (rango: 1-12 [enero-
Diciembre])
➤ hh, n, d, mm establece la regla final el horario de verano
➢ hh = horas tiempo local para poner fin a DST (rango: 0-23)
➢ n = semana del mes para acabar con DST (intervalo: 1-4, L [primero,
segunda, tercera, cuarta, última])
➢ d = día de la semana para terminar DST (intervalo: 1-7 [domingo-
Sábado])
➢ mm = mes para acabar con DST (rango: 1-12 ([enero-

Diciembre])
= >> DST <Intro>

Horario de verano encargo Ajustes DST costumbre no establecido. Para borrar
reglas de DST de encargo: DST C Para configurar reglas de DST de encargo:
DST HH, N, D, MM hh, n, d, mm HH, N, D, MM es el hh regla empezar, n, d, mm
es el fin Marco rangos regla son:
HH / hh = horas, rango de 0-23 (horas tiempo local) N / n

= Ocurrencia en meses, rango de 1-4, L (primera, segunda, tercera, cuarta, última) D / d
= Día de la semana, rango 1-7 (Domingo - Sábado) MM / mm = mes,
rango 1-12 (enero - diciembre) = >>
Tras la emisión de la el horario de verano comando, el reloj de los informes de la presente configuración e información de
ayuda sobre cómo utilizar correctamente el el horario de verano mando. Entrando al
el horario de verano comando seguido de los parámetros de fecha correctas fijará los ajustes DST personalizado. Si
introduce un parámetro incorrecto, si el reloj responde con un indicador de configuración no válida. Una vez que se
introducen argumentos válidos DST, el reloj presenta los nuevos cambios de horario de verano personalizados y le pide
que guarde los nuevos tiempos. Responder Y para cambiar los ajustes de horario de verano (nuevo) personalizados, o norte a
mantener los valores anteriores. Utilizar el DST C comando para borrar tanto el horario de verano comienzan y terminan
configuración DST. Este comando devuelve los valores de los ajustes a los valores predeterminados, lo que permite un
funcionamiento gestionarlo de forma manual fuera de las regiones de la Unión Europea y América del Norte. Utilice el
ajuste DST a medida para las zonas donde se producen los cambios de hora a la medianoche deben establecerse de
manera diferente. Por ejemplo, si se observa el horario de verano el segundo sábado de octubre hasta el segundo sábado
de marzo, con las transiciones a las 24:00 hora local, el ajuste DST se establece en lo siguiente:
DST 0,3,1,10 0,3,1,3
El cambio de hora, hora local al horario de verano está en el 24, pero el ajuste sólo permite 0-23. En este
caso el ajuste se debe establecer un día antes con un ajuste de hora de 0. Este cambio hace que el día de
la semana que se produzca el domingo,
que ahora es la tercera semana del mes. La semana del mes necesita para ponerse a tres en vez de
dos, porque el horario de verano se produce el domingo a las 0:00:00 hora local.
Comando DTQ (Nivel de Acceso 2)
los DTQ El comando cambia la visualización de la hora normal a la pantalla de calidad de tiempo. El SEL-2407
cambia la visualización de la hora de Calidad: n y los informes de los valores de calidad de tiempo de funcionamiento
normal enumeran en Tabla 8. Además, puede utilizar este comando con el FTQ comando para informar del IEEE
C37.118-2005 extensiones valor de calidad de tiempo preestablecido durante el modo de prueba FTQ, como se
indica en Tabla 10. los FTQ comando expirará al cabo de 18 horas, y el SEL-2407 después regresará a la operación
normal.
Tabla 8 Valores de funcionamiento normal durante tiempo de calidad
norte tiempo de calidad
0 bloqueado 4
1 microsegundo 5
10 microsegundos 6
100 microsegundos 15
Culpa
Para el comando (Acceso de Nivel 1 y Nivel de Acceso 2)
los PARA comando permite al usuario dar formato a cada una de las salidas de tiempo de forma independiente. Este
comando se activa cuando el interruptor de control SW20 está en la posición ON. Si SW20 está apagado, el PARA comando
está desactivado y todas las salidas de la hora se ajustan a su formato predeterminado. En el Nivel de Acceso 1, la PARA
comando le permite ver la configuración actual de las salidas de tiempo. La configuración del puerto es precedido por
un + cuando las salidas de tiempo predeterminado han sido invalidada por una PARA mando. Para el caso por debajo
de donde OUT3 y OUT6 están precedidas por un +, estas salidas ya no son configurados por los interruptores de
control.
=> Para <Intro>

Puerto Referencia de funciones Puerto Referencia de funciones
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
OUT1 IRIG-B000 Hora local OUT2 IRIG-B000 Hora local
+ OUT3 IRIG-B000 Hora UTC OUT4 IRIG-B000 Hora local
OUT5 IRIG-B000 Hora local + OUT6 ALARMA Hora local
SERIE IRIG-B000 Hora local FIBRA IRIG-B000 Hora local
MOD IRIG-B120 Hora local
En el Nivel de Acceso 2, el PARA comando le permite ver la configuración actual o cambiar las salidas
de tiempo. Para cambiar las salidas de tiempo, utilice el siguiente formato:
PARA [OUTPUT] [C] [FORMATO [Referencia]]
dónde:
➤ SALIDA es la salida seleccionada. Los valores permitidos son

OUT1, OUT2, OUT3, OUT4, OUT5, OUT6, MOD, serie y fibra.
➤ do sin salida seleccionado restaurará todas las salidas a tiempo

su configuración predeterminada determinadas por la configuración del interruptor de control
(DIP). Si do se utiliza con una SALIDA parámetro, entonces sólo restaurará la salida seleccionada
de nuevo al estado por defecto.
➤ FORMATO permite al usuario elegir el formato de hora para el

Salida especificado. Los valores posibles son B000, B002, B122, PPS, KPPS,
y alarma. Configuración OUT1-OUT6 a ALARMA activa la salida que se
utilizará en el ESTAFA mando.
➤ REFERENCIA es la fuente de tiempo para los datos transmitidos IRIG.

Los valores posibles son ya sea local o UTC. Si se deja en blanco, el parámetro
por defecto en LOCAL.
Tabla 9 enumera todas las posibles combinaciones para el PARA mando.
Tabla 9 para las combinaciones de comandos
primer segundo En tercer parámetro de

Mando acción
parámetro parámetro
PARA - - - formatos de salida de pantalla
PARA do - - Restaurar todas las salidas a los valores
predeterminados de formato
PARA MOD B120 Local Transmitir IRIG-B120 utilizando UTC
Hora local
Transmitir IRIG-B120 utilizando la hora UTC
B122 Local Transmitir IRIG-B122 utilizando UTC
Hora local
Transmitir IRIG-B122 utilizando la hora

local
do - Restaurar formato predeterminado
PARA OUT1 B000 Local Transmitir IEEE C37.118-2005 IRIG-B000

OUT2 utilizando UTC, hora local
OUT3
Transmitir IEEE C37.118-2005 IRIG-B000
OUT4
utilizando la hora UTC
OUT5
OUT6 B002 Local Transmitir IRIG-B002 estándar utilizando
UTC, hora local
Transmitir IRIG-B002 estándar utilizando la

hora UTC
PPS - Transmitir 1 pulso por segundo
KPPS - Transmitir 1000 impulsos por segundo
ALARMA - despertador de precisión
PARA FIBRA DE B000 Local Transmitir IEEE C37.118-2005 IRIG-B000

SERIE utilizando UTC, hora local
Transmitir IEEE C37.118-2005 IRIG-B000

utilizando la hora UTC
B002 Local Transmitir IRIG-B002 estándar utilizando
UTC, hora local
Transmitir IRIG-B002 estándar utilizando la

hora UTC
Comando FTQ (Nivel de Acceso 2)
los FTQ comando fuerza un valor seleccionado para el IEEE C37.118-2005 extensiones de salida calidad
tiempo (útil para probar si los IED conectados a las salidas de reloj están recibiendo correctamente y la
decodificación de estos bits de función de control extendido). Para forzar una salida de calidad de tiempo, emitir
el comando FTQ norte,
dónde norte representa un valor de calidad de tiempo mostrado en Tabla 10. los ENABLED LED cambia a amarillo, y
los indicadores LED restantes muestran el estado del reloj basado en el valor de calidad de tiempo seleccionado.
Para volver al funcionamiento normal, emitir el
FTQ C ( ) Orden clara. Las fuerzas y los informes SEL-2407 los valores de calidad de tiempo aparecen en Tabla
10 durante este modo de prueba. Para mostrar la calidad de tiempo, véase Comando DTQ (Nivel de Acceso 2). Sólo
utilice el FTQ comando cuando el reloj está en la comunicación satelital o modo manual de la hora. los FTQ comando
expirará al cabo de 18 horas, y el SEL-2407 después regresará a la operación normal.
Tabla de operación de prueba forzada 10 Valores de tiempo de calidad
norte tiempo de calidad norte tiempo de calidad
0 bloqueado 8 10 milisegundos
1 1 nanosegundo 9 100 milisegundos
2 10 nanosegundos 10 1 segundo
3 100 nanosegundos 11 10 segundos
4 1 microsegundo 12 100 segundos
5 10 microsegundos 13 1000 segundos
6 100 microsegundos 14 10000 segundos
7 1 milisegundo 15 Culpa
Comando LOC (Acceso de Nivel 1 y Nivel de Acceso 2)
los LOC comando muestra la ubicación actual del reloj del GPS. Si el reloj no está bloqueado por
satélite o no tiene la ubicación anterior de la latitud, longitud y altitud mostrará todos 0. El LOC comando
tiene dos argumentos para mostrar dos formatos diferentes de la ubicación GPS. Si el LOC
comando se introduce ya sea sin ningún argumento o con el argumento RE, el reloj mostrará las
coordenadas GPS como se muestra en La Figura 7.
=> LOC <Intro>

46 ° 44'33.069 "N 117 ° 11'25.794" W 00752.724m =>
La Figura 7 LOC Ejemplo de comando sin argumentos
los LOC comando también está configurado para enviar en un formato digital que es más fácil para los ordenadores para
leer y analizar. la emisión de la LOC de comandos con el argumento H
se mostrará la ubicación del reloj en un formato digital, como se muestra en Figura 8.
=> LOC H <Intro>

+ 464433,08-1171125,73 + 00755.623CRSWGS_84 / =>
Figura Formato 8 LOC H Comando Ejemplo Para Digital
Comando OPE (Nivel de Acceso 2)
los AIRE LIBRE comando fuerza la ALARMA contactar al estado abierto. los ALARMA
el contacto se restablece cuando se pulsa cualquier tecla.
Comando PAS (Nivel de Acceso 2)
los PAS comando permite cambiar las contraseñas de acceso de puerto serie. La contraseña por defecto para el
Acceso Nivel 2 es COLA (versiones de firmware R113 antes tenían un acceso por defecto el nivel 2 de contraseña
de acceso + 2407).
Las contraseñas pueden incluir hasta 12 caracteres. Los caracteres imprimibles del conjunto ASCII de 7
bits (es decir, los valores entre 0x21 y 0x7E) son los únicos caracteres de la contraseña permitidos.
También hay un nivel de acceso de calibración utilizado en la fábrica como parte de los procedimientos de
prueba y validación. No hay comandos valiosos para el usuario en este nivel. Algunos procesos de seguridad
requieren que debe haber un medio para que los agentes de seguridad para cambiar cualquier contraseña en el
dispositivo. Para cambiar la contraseña del nivel CAL debe mover primero el nivel de CAL. En el Nivel de
Acceso 2, Tipo CAL <Intro> y la contraseña del nivel de CAL. El CAL contraseña de nivel por defecto es
CLARKE (versiones de firmware R113 antes tenían un defecto CAL contraseña de nivel de acceso de
HAWKING + 2407). El nivel de acceso CAL se indica con el símbolo == >>. En el nivel de acceso CAL, utilice el PAS
comando para cambiar la contraseña CAL.
Comando R_S (Nivel de Acceso 2)
Utilizar el R_S comando para restaurar la configuración y contraseñas por defecto de fábrica y reiniciar el sistema. Este
comando sólo está disponible después de un cambio de ajustes o el fracaso de RAM crítico (o después de las
actualizaciones de firmware seleccionado).
Comando STA (Acceso de Nivel 1 y Nivel de Acceso 2)
los STA comando muestra el estado del reloj, versión del firmware y de control (DIP) ajustando el
interruptor información.
El SEL-2407 proporciona información sobre el firmware adicional en el Nivel de Acceso 2 STA mando.
= >> STA <Intro>

SEL-2407 reloj sincronizado vía satélite Fecha Local / Tiempo = 06/11/2013 08:21:00
FID = SEL-2407-R200-V0-Z003002-D20130627 CID = 38D0
RFID = SEL-2407-R106-V0-D20130531
RXFID = NAV-V02.02-D20130117 DSP-V02.07-D20080813 HW-3017-SN1031003564
SELF TEST RESULTADOS

RTL DESTELLO SDRAM MONITOR ANTENA GPS_RX
DE ACUERDO DE ACUERDO DE ACUERDO DE ACUERDO DE ACUERDO DE ACUERDO
AJUSTES
SW 1 SW 2 SW 3-4 SW 5 SW 20
CONTRASEÑA ALARMA PU RETRASO IRIG formato de salida 6
Discapacitado Bloquear Ninguna Extendido Hora local
SW 6-7 SW 8-9 SW 10-11 SW 12-17 SW 18 SW 19

SALIDA 1 SALIDA 2 SALIDA 3 COMPENSAR el horario de verano Paridad
IRIG-B000 IRIG-B000 IRIG-B000 - 8.0 Auto (EE.UU.) Impar
SATÉLITES
# Señal # Señal # señal # señal # señal # señal # señal
20 47,0 32 48,0 23 44,0 31 50,0 16 41,0 1 44,0 13 44,0
# Señal # Señal # señal # señal # señal # señal # señal

4 38.0 25 45,0 14 20,0 11 0.0 - - . - - - . - - - . -
RELOJ DE
ESTADO SEÑAL ALMANAQUE
Activado bloqueado Completar

= >>
Si SW 2 es “LOCK”, a continuación, la descripción de SW 3-4 es “PU DELAY” en lugar de “RATE” SW 2

SW 3-4
ALARMA RETRASO PU Lock
30 segundos
Elementos Informe Tabla 11 Estado ( Hoja 1 de 2)
Elemento informe Distancia Descripción
DEFENSOR N/A cadena de identificador de firmware (identifica la versión del firmware)
CID N/A identificador de suma de comprobación Firmware
RTL Ok, fail estado del procesador
RFID N/A cadena de identificador de firmware FPGA
RXFID N/A Identificación del firmware del receptor GPS
FLASH, SDRAM Ok, fail Estado de la memoria
MONITOR Ok, fail estado del panel de visualización
ANTENA Ok, fail estado de la antena (FALLO indica un problema con el cable o la antena o satélites insuficientes en vista)
GPS_RX Ok, fail estado del módulo receptor GPS
SW1 CONTRASEÑA Se requiere, el estado de la protección de contraseña
minusválidos
ALARMA SW2 Activar, Bloquear Habilitar: Alarma no incluye la pérdida de la comunicación satelital
Bloquear: añade la pérdida de la señal del satélite a la salida de alarma y permite retraso de activación de alarma
TASA SW3-SW4 OFF, 1/30 N/A

(Si SW2 = Habilitar) segundos, 1 /
minuto, 1 / hora
SW3 SW4-PU RETRASO Ninguna, 30 Configurado el tiempo de retardo de activación para el contacto de alarma cuando se ha producido la pérdida de la comunicación
(Si SW2 = Lock) segundos, 1 satelital
minuto, 1 hora
FORMATO SW5 IRIG Extendido, IRIG formato de salida para OUT4, OUT5, OUT6, MOD, puerto serie, y el puerto de la fibra. Extendido:
Estándar IEEE-1344 e IEEE C37.118-2005 extensiones IRIG-BXX0 formato estándar: formato IRIG-BXX2
SW6-SW7 OUTPUT 1 IRIG-B002, OUT1 ajuste de configuración

B000-IRIG, 1
PPS, 1KPPS

B000-IRIG, 1
PPS, 1KPPS

IRIG-B000, 1
PPS, 1KPPS
SW12-17 OFFSET ± hh.h desplazamiento en horas, hora local
SW18 DST OFF, AUTO estado de horario de verano-

(EE.UU.), AUTO
(UE), AUTO
(CUSTOM),
MANUAL
SW19 Par, Impar ajuste de paridad IRIG
SW20 Hora UTC, OUT6 ajuste de configuración

Hora local
# Señal pp.p nn nn = número de satélites GPS (0-32)

pp.p = GPS recibida potencia de la señal en dB-Hz
RELOJ Habilitado Estado del dispositivo
Deshabilitado
Elementos Informe Tabla 11 Estado ( Hoja 2 de 2)
Elemento informe Distancia Descripción
SEÑAL Bloqueada, Estado de la señal GPS
bloqueo, bloqueo +
UTC, remanente,
Ninguno
ALMANAQUE Completa, estado de seguimiento por satélite
adquisición
Comando TIM (Acceso de Nivel 1 y Nivel de Acceso 2)
Utilizar el TIM comando para ver ya sea la hora local actual o para establecer manualmente el tiempo si no hay
señal del satélite está disponible. Este comando es útil, ya sea para probar la fecha de vuelco y valores de
tiempo para los dispositivos aguas abajo o para áreas donde un enlace de satélite no está disponible. En el
Nivel de Acceso 1, la TIM comando responderá con la hora local en horas, minutos, segundos (hh: mm: ss). En el
Nivel de Acceso 2, el TIM comando permite configurar manualmente la fecha y la hora. La configuración manual
de la fecha y la hora establecer la visualización del reloj, activar salidas IRIG-B, y ajustar la calidad de tiempo a
4. La fecha sólo se puede establecer entre los años 2006 y 2100. Las fechas establecidas fuera de este rango
no serán aceptadas. Una vez que la fecha y la hora se ajustan manualmente el reloj no se sincronizará con la
fecha y la hora, incluso si el reloj capta la señal del satélite actual. Para borrar la fecha y la hora manual, ya sea
eléctrica de ciclo o expedir el
TIM C mando. los TIM comando tiene un período de tiempo de espera de 18 horas. Cuando el tiempo de
espera expira, el reloj volverá a su funcionamiento normal. los
TIM comando dispone de los siguientes parámetros:
TIM [C] [AAAA-MM-DDThh: mm: ss]
dónde:
➤ do cancela el ajuste de tiempo de usuario.
➤ AAAA-MM-DDThh: mm: ss es el ajuste de la fecha y la hora local.
➢ AAAA = año de 4 dígitos
➢ MM = Mes
➢ DD = Día del mes
➢ separador de T = requerida entre fecha y hora
➢ hh = hora del día en formato de 24 horas
➢ mm = Minutos
➢ ss = segundos
Comando UTC (Acceso de Nivel 1 y Nivel de Acceso 2)
Tras la recepción de la UTC mando, el SEL-2407 responde con la fecha UTC, hora y
desplazamiento en el siguiente formato (ISO 8601: 2000), hora local:
AAAA-MM-DDThh: mm: ss ± HH: NN
Tabla 12 Formato UTC ( Hoja 1 de 2)
AAAA = UTC Fecha Año (2000-9999)
MM = UTC Fecha Mes (01-12)
= DD UTC día del mes (01-31)
T= Tiempo literal Separador
hh = Horas UTC (00-23)
aplicaciones 23
Tabla 12 Formato UTC ( Hoja 2 de 2)
mm = UTC Minutos Tiempo (00-59)
ss = Segundos UTC (00-60)
± HH = Horas desfase horario local incluyendo ahorro de luz diurna Tiempo (-15 a +16)
= NN Local Time Offset Minutos (00 o 30)
los UTC norte mando repite la salida de la hora UTC norte veces en el comienzo de cada segundo. Un
caso especial de este comando es UTC 0, que da salida a la hora UTC continuamente hasta el puerto de
comunicaciones recibe cualquier carácter ASCII válidos (incluyendo < Ctrl + X>).
aplicaciones
Tiempo-Código El SEL-2407 tiene suficiente capacidad de conducción para proporcionar señales de código de tiempo
demodulada y moduladas a muchos productos simultáneamente.
de Distribución
El código de tiempo demodulada
Tabla 13 muestra capacidades de la unidad típicas por salida BNC demodulada para el SEL-2407 a otros
equipos de SEL. Las salidas BNC demodulados proporcionan una señal estándar IRIG-B00X DC nivel de
desplazamiento (TTL). La precisión de esta señal es ± 100 ns, la media. La capacidad de impulsión de cada
salida es 120 mA en 25 ohmios en un nivel nominal de 3,5 V. Una serie / conexión en paralelo de SEL-100 y
productos de la serie SEL-200 se compone de dos relés en serie, con tantos como 10 de estas series pares
conectados en paralelo.
Tabla 13 Capacidad de salida de Drive ( Hoja 1 de 2)
Unidades por SEL-2407

Producto Conexión Impedancia de entrada (ohmios)
Salida
SEL-100 Series ENTRADA AUX (Conxall ®) 56/82 2 en paralelo, 20 serie / paralelo un
SEL-200 Series ENTRADA AUXILIAR 56/82 2 en paralelo, 20 serie / paralelo un
Legado SEL-300 Series (Demodulada) IRIG-B 333 10 segundo
Nueva SEL-300 Series IRIGB 750 10 segundo
SEL-351R y 351R SEL-Falcon (Demodulada) IRIG-B 333 10 segundo
SEL-400 Series IRIG-B, puerto serie 2.5K 20 do
Nueva Serie SEL-400 IRIG-B, BNC > 1K 20 re
SEL-500 Series (Demodulada) IRIG-B 333 10 segundo
SEL-651R IRIGB 1.33K 20 do
SEL-700 Series IRIGB 4.5K o 2.5K mi 20 do
SEL-734 IRIGB 2.5K 20 do
SEL-2032, SEL-2030, SEL-2020 IRIG-B (A) (BNC) 333 10 segundo
SEL-2411 IRIGB 4.5K o 2.5K mi 20 do
SEL-2414 IRIGB 4.5K o 2.5K mi 20 do
SEL-2431 IRIGB 750 10 segundo
SEL-2523, SEL-2533 IRIGB 2.5K 20 do
SEL-2810MT IRIGB 25K 20 do
24 Pruebas y resolución de problemas
Tabla 13 Capacidad de salida de Drive ( Hoja 2 de 2)
Unidades por SEL-2407

Producto Conexión Impedancia de entrada (ohmios)
Salida
SEL-2812MT IRIGB 2K 20 do
SEL-3031 IRIGB 333 10 segundo
SEL-3350 Series, SEL-3530, SEL-3610, IRIGB 2.5K 20 do
SEL-3620, SEL-3622
SEL-3401 fabricados antes de septiembre 2011 IRIG-B (In) 332 10 segundo
SEL-3401 fabricado de septiembre de 2011 o más tarde IRIG-B (In) 1.33K 15 segundo
un No añadir resistencia de terminación externa. segundo Instalar 50 ohmios resistencia de terminación en el dispositivo más alejado para 4 o menos dispositivos. do Instalar
50 ohmios resistencia de terminación en el dispositivo más lejano. re Establecer resistencia interna de terminación de 50 ohmios en el dispositivo más alejado. mi 2,5 kilohm si
no Ethernet o puerto Ethernet única cobre; 4,5 kilohm si fibra óptica o puerto Ethernet dual (s).
La longitud de cable máxima es de 40 m (131,2 pies). Conectar varios dispositivos como se ilustra en La
Figura 9.
40 m (131,2 pies)
máximo
... 50 Ω
Reloj * * *
SEL-2407
...
* Mantener esta conexión lo más corta posible.
Figura 9 Múltiples conexiones de dispositivos
Código de tiempo modulada
La salida modulada ( MOD) es una señal modulada en amplitud estándar IRIG-B12X. La precisión de esta señal es ± 1
μ hablar. La capacidad de la unidad es de 40 mA en 25 ohmios en un nivel nominal de 4,75 V páginas. Esta salida
impulsa tres a cuatro dispositivos en paralelo; longitud de cable máxima es de 130 m (425 pies). Aplicar un
terminador, si es necesario, para obtener un partido de 50 ohmios cuando se conduce dispositivos de entrada
highimpedance.
Pruebas y resolución de problemas
Debe quitar el panel frontal para ajustar los interruptores (DIP) de control. Retire la alimentación y tener
Ajuste de los
cuidado de no dañar la placa de circuito conectado al panel frontal.
conmutadores (DIP) de control
Puede comprobar los ajustes de los conmutadores (DIP) de control sin retirar el panel frontal. Utilice el comando de
estado del puerto serie STA para comprobar la configuración.
Pruebas y resolución de problemas 25
atrás
Fuse
JMP 1
J10, 7-8
conector de cinta del

panel frontal
interruptores 1-20
Frente
Figura 10 Componente Locater
reemplazo del fusible Si parece que no hay energía al reloj (por ejemplo, todos los indicadores están apagados),
tome las siguientes medidas:
Paso 1. Verificar que una tensión de alimentación dentro de la gama fuente de alimentación es
PRECAUCIÓN presente en los terminales 4 y 5.
Los componentes del equipo son sensibles a la
descarga electrostática (ESD). indetectable daño
Paso 2. Si la tensión de alimentación correcta está presente, retire la alimentación y luego
permanente puede resultar si usted no utiliza
procedimientos ESD adecuados. Una conexión a tierra, quitar el SEL-2407 desde el bastidor de equipo. Paso 3. Retire
la superficie de trabajo, y este equipo antes de retirar
cualquier cubierta de este equipo. Si su instalación no la cubierta superior.
está equipado para trabajar con estos componentes,
póngase en contacto SEL en volver este dispositivo y el
Paso 4. Sustituir el fusible con un BUSS S505 2 A (cerámica), Schurter
equipo relacionado para SEL servicio.
T 2 A 250 V, o equivalente. Paso 5.
Reemplazar la cubierta superior. Paso 6. Vuelva a
instalar el SEL-2407. Paso 7. Aplicar poder para el
SEL-2407.
El reloj no se bloquean Cuando el reloj no está en condiciones de lograr un bloqueo, la causa de dicho incumplimiento normalmente es mala
resistencia recibir señal. Para el reloj para bloquear, el receptor debe rastrear inicialmente al menos cuatro satélites. Para
que el reloj permanecerá bloqueado, se debe seguir un seguimiento de al menos un satélite. Para verificar la señal, utilice
el puerto serie STA comando desde el Nivel de Acceso 2.
Paso 1. verificar que las pantallas de conexión de la antena DE ACUERDO en el estado

ventana. Si DE ACUERDO no se visualiza, compruebe las conexiones y el cable de
cortocircuitos o abiertas.
Paso 2. Verificar la intensidad de señal de los satélites rastreados.
Hay 14 campos satélite estado que se muestran en la parte inferior de la pantalla de

estado. El primer número de dos dígitos es el designador de satélite GPS para cada satélite
rastreado. El siguiente número es la intensidad de señal recibida en dB-Hz. Para lograr el
enganche, el reloj debe tener una lectura mínima de aproximadamente 30 dB-Hz en cuatro
satélites. Después de que se consiga la sincronización, el reloj debe tener la lectura mínima
en un satélite. Si la intensidad de señal no cumple con estos requisitos, las señales son
demasiado débiles.
26 Los diagramas mecánicos
Si las señales son demasiado débiles para lograr el enganche, realice los siguientes pasos:
Paso 1. Volver a colocar la antena para una vista despejada del cielo. Paso 2. Verificar
que el cable de la antena o la protección externa no es

dañado.
Los diagramas mecánicos
Figura 11 SEL-2407 Horizontal de montaje en bastidor (Half Rack) Dibujo Dimensión
Los diagramas mecánicos 27
Figura 12 SEL-2407 de montaje en bastidor Horizontal Dibujo Dimensión
Figura 13 SEL-2407 de montaje en superficie de dibujo Dimensión
28 Los diagramas mecánicos
Figura 14 SEL-2407 Panel-Mount Dibujo Dimensión
Presupuesto 29
Presupuesto
Conformidad Antenna Requirements
Diseñado y fabricado bajo un sistema 9001 de gestión de calidad certificado 5 V, <80 mA 35

ISO
dB preamp
UL para la normativa de seguridad de EE.UU. y Canadá (Archivo E220228; NRAQ,
NRAQ8)
Electrical Output Drive Levels
Marca CE: Directiva EMC, Directiva de baja tensión FCC CFR 47 Demodulated IRIGB/PPS, 120 mA, 3.5 Vdc, 25 ohms
TTL ( OUT1 –
Parte 15, Clase B OUT6):
Nota: Este equipo se ha probado y se encontró que cumple con los límites de un dispositivo Modulated IRIG-B ( MOD): 40 mA, 4.75 V PP, 25 ohms
digital de Clase B, según la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están
diseñados para proporcionar una protección razonable frente a interferencias perjudiciales
cuando el equipo se utiliza en un entorno comercial. Este equipo genera, usa y puede Serial Port, TTL (Pin 2.5 mA, 2.4 Vdc, 1 k ohms
irradiar energía de frecuencia de radio y, si no se instala y utiliza de acuerdo con el 4/Pin 6):
manual de instrucciones, puede provocar interferencias en las comunicaciones de radio.
El funcionamiento de este equipo en un área residencial puede ser probable que cause
Alarm Contact
interferencias perjudiciales, en cuyo caso será necesario que el usuario deberá corregir la
Form C Carry: 6A
interferencia a sus propias expensas. Cualquier cambio o modificación no aprobados
expresamente por el fabricante pueden anular la autoridad del usuario para operar el Pulse Limit: 1A
equipo.
Rated Voltage: 250 Vdc or 190 Vac
MOV Protected: 270 V, 75 J
General Power Supply
Conexiones de los terminales Rating: 24, 48, 125, 250 Vdc 120
and 230 Vac 50/60 Hz
Terminal de tornillo de compresión
Power Wiring
Range: 18–300 Vdc or 85–264 Vac
Insulation: 300 V min. Burden: <15 W, <35 VA
Size: 12–18 AWG
Serial Port
Alarm Wiring
EIA-232 DB-9 Female Fixed
Insulation: 300 V min.
9600 bps 8 data bits No
Size: 12–18 AWG
parity 1 stop bit
Overvoltage Category
Category II
Insulation Class
+ 5 Vdc, 0.5 A, available on Pin 1
I
15-minute timeout, fixed
Pollution Degree
Fiber Port
2
Optical Interface ST
Receiver Connector:
Satellite Tracking: GPS L1, C/A Code (1575.42 MHz) Optical Protocol: SEL-2812 compatible
14-channel continuous tracking
Port Speed (Data Rate): 9600 bps (fixed)
Acquisition Times Fiber-Optic Link Budget: 15 dB IRIG-B
Hot Start: 135 s Delay (Including SEL-2812): 15 µs plus 5 µs per kilometer of fiber
Warm Start: 135 s

Optical Source: 850 nm VCSEL transmitter
Cold Start: 135 s + UTC compensation time
Typical transmit level: – 12 dBm
Typical Cold Start: 330 s
Maximum output level: – 3.0 dBm
Clock Accuracy (to UTC Time)
IEC 60825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001 Class 1 Laser product 21 CFR 1040.10
1 PPS: ± 100 ns average, ± 500 ns peak
Class 1 Laser product
Demodulated IRIG-B: ± 100 ns average, ± 500 ns peak
Operating Temperature Range
Modulated IRIG-B: ± 1 µs peak
– 40° to +80°C (–40° to +176°F)
Serial Port BX ± 500 µs peak
Command: Note: Not applicable to UL applications
Holdover Stability Humidity

± 0.08 ppm for 20 minutes (from –40° to +80°C)
0% to 95% without condensation
30 Specifications
Altitude Environmental Tests
2000 m maximum Cold: IEC 60068-2-1:2007 Test ad: Cold Severity

Level: 16 hours @ –40°C
Unit Weight
1.1 kg (2.4 lb) Dry Heat: IEC 60068-2-2:2007 Test Bd: Dry heat
Severity Level: 16 hours @ +85°C
Dimensions
4.45 cm x 21.59 cm x 23.37 cm (1.75 in. H x Damp Heat Cyclic: IEC 60068-2-30:2005 Test Bd and guidance:
8.5 in. W x 9.2 in. D) Damp heat, cyclic (12 + 12-hour cycle) Severity
Level: 25° to 55°C, 6 cycles, Relative Humidity:
Type Tests 95%
Electromagnetic Compatibility
Object Penetration and Dust IEC 60529:2001 + CRGD:2003 [BS EN
EN 50263:1999 [BS EN 50263:2000] Ingress: 60529:1992 + REAF:2004] Severity Level:
IP3X
Electromagnetic Compatibility Emissions
Vibration: IEC 60255-21-1:1988 [BS EN 60255-21-1:1996 +
IEC 60255-25:2000 FCC CFR 47 Part A1:1996] Severity Level: Class 1 (Endurance),
15, Class B Class 2 (Response) IEC 60255-21-2:1988
Severity Level: Class 1 (Shock Withstand,
Electromagnetic Compatibility Immunity
Bump); Class 2 (Shock Response) IEC
All tests were conducted using a 10-meter serial cable. 60255-21-3:1993 Severity Level: Class 2 (Quake
Response) IEC 60068-2-6:1995 + CDRG:1995
Conducted RF Immunity: IEC 60255-22-6:2001
[BS EN 60068-2-6:1996] Test Fc. Vibration
IEC 61000-4-6:2008 Severity
(Sinusoidal) Severity Level: 3G, 10–150 Hz
Level: 10 Vrms
Digital Radio Telephone RF ENV 50204:1995

Immunity: Severity Level: 10 V/m @ 900 MHz & 1.89
GHz
Electrostatic Discharge IEC 60255-22-2:2008 IEC 61000-4-2:2008

Immunity: Severity Level: 2, 4, 6, 8 kV contact;
Safety
2, 4, 8, 15 kV air IEEE C37.90.3-2001
Dielectric Strength: IEC 60255-5:2000 IEEE C37.90-1989 Severity
Severity Level: 2, 4, 8 kV contact;
Level: 2500 Vac on contact inputs, contact
outputs, and analog inputs. 3100 Vdc on
4, 8, 15 kV air
power supply. Type tested for 1 minute.
Fast Transient/Burst IEC 60255-22-4:2008 IEC 61000-4-4:2011
Immunity: Severity Level: ± 4 kV, 5 kHz; ± 2 kV, 5 kHz on
communications ports
Impulse: IEC 60255-5:2000 Severity Level: 0.5
Joule, 5 kV
Magnetic Field IEC 61000-4-8:2009 Severity Level: 1000
Immunity: A/m for 3 s; 100 A/m for 1 min. IEC
61000-4-9:2001 Severity Level: 1000 A/m
Power Supply Immunity: IEC 60255-11:2008

IEC 61000-4-29:2000 [BS EN
61000-4-29:2001]
Radiated Radio Frequency IEC 60255-22-3:2007 IEC

Immunity: 61000-4-3:2008 Severity
Level: 10 V/m IEEE
C37.90.2-1995 Severity Level:
35 V/m
Surge Immunity: IEC 60255-22-5:2008 IEC 61000-4-5:2005

Severity Level: 1 kV Line-to-Line; 2 kV
Line-to-Earth
Surge Withstand Capability IEC 60255-22-1:2007 Severity Level: 2.5 kV

Immunity: peak common mode; 1.0 kV peak differential
mode IEEE C37.90.1-2002 Severity Level: 2.5
kV oscillatory; 4 kV fast transient waveform
SEL-2407 Satellite-Synchronized Clock Instruction Manual Date Code 20160525

Firmware and Manual Versions 31
Firmware and Manual Versions
Determining the Firmware To find the firmware revision number in your clock, use the serial port
STATUS command to view the status report.
Version in Your Clock
The FID label will appear as follows, with the Part/Revision number in bold:
FID=SEL-2407-R xxx- Vx-Z000000-Dxxxxxxxx The firmware revision number is after the “R,”
and the release date is after the “D.” For example:
FID=SEL-2407-R104-V0-Z000000-D20050610 is firmware revision
number 104, release date June 10, 2005.
Table 16 and Table 17 list the firmware versions, a description of modifications, and the product
manual date code that corresponds to firmware versions. The most recent firmware version is
listed first.
Table 16 200 Series Firmware Revision History
Manual Date
Firmware Identification (FID) Number Summary of Revisions
Code
SEL-2407-R200-V0-Z003002-D20130627 ➤ Introduced new clock hardware on R200 firmware. Not backwards 20130627
Note: R200 is new hardware and is not compatible with R100-series firmware.
compatible with R100. ➤ Increased antenna receiver sensitivity.
➤ Updated satellite locking mechanism so that the clock can remain
locked with only one satellite in view after initial satellite lock.
➤ Removed battery from product. Time is not sent out until satellite
lock so battery is no longer needed.
Table 17 100 Series Firmware Revision History ( Sheet 1 of 2)
Manual Date
Code
SEL-2407-R116-V0-Z003002-D20130828 ➤ Corrected leap second time adjustment where time jumped by one 20130828
minute and one second for a duration of one second, then returned to the correct
time.
➤ Corrected leap second time adjustment where SBS had incorrect
seconds during the leap second change.
➤ Modified leap second time adjustment so that the Leap Second Pend-
ing bit in IRIG-B now triggers one minute before the time change at zero seconds.
➤ Corrected issue where, if a leap second occurred on a Saturday, the clock

would increment/decrement the time by one second one week early.
➤ Corrected the status command signal indication when the clock

loses lock.
➤ Corrected error that would have occurred on September 15, 2024
where the clock would have rolled back to January 30, 2005 because of an
internal week rollover.
➤ Corrected certain custom DST command rules that would not incre-
ment or decrement the hour properly.
➤ Revised the TIM command to require complete date and time as
arguments when setting manual time.
➤ Upon initial startup, the clock displays SEL-2407 and no longer
displays the time until it is satellite locked.
➤ Revised the STA command to show satellite signals in dB-Hz.
➤ Revised custom DST settings to be a command interface and no
longer a settings prompt.
Date Code 20160525 Instruction Manual SEL-2407 Satellite-Synchronized Clock

32 Firmware and Manual Versions
Table 17 100 Series Firmware Revision History ( Sheet 2 of 2)
Manual Date
Code
SEL-2407-R115-V0-Z002002-D20130315 ➤ Fixed condition where clock can lock exactly one second off. 20130315
➤ Removed battery from status command. The battery is no longer
used when power is cycled.
➤ Removed PUL command. CON command can be used in the same
manner.
➤ Added LOC command for obtaining clock’s GPS coordinates.

➤ Battery is no longer used and does not need to be replaced. Time is
not sent out until satellite lock so battery is no longer needed.
SEL-2407-R114-V0-Z002002-D20120309 ➤ Fixed issue where the clock could send out the incorrect seconds for 20120309
as long as five seconds before correcting itself.
➤ Fixed issue where the clock may not obtain satellite lock on cold
start. Cycling power would previously fix this problem.
➤ Fixed issue where the clock may not send out time for a few seconds.
SEL-2407-R113-V0-Z002002-D20110408 ➤ Added ability to update GPS chip firmware via SEL firmware 20110408
upgrade to correct rare failure to reacquire satellite lock condition.
➤ Added definition of SW 3 and SW 4 as PU DELAY when SW 2 is Lock.
➤ Changed 2AC default password
SEL-2407-R112-V0-Z002002-D20100504 ➤ Corrected very rare condition of the clock getting exactly one sec- 20100504
ond slow for a brief time before automatically correcting itself.
➤ Fixed condition where new leap second would update one day late.
SEL-2407-R111-V0-Z002002-D20080515 ➤ Fixed UTC hour display for GPS clocks located in the positive local 20080515
NOTE: If you are upgrading from R107 or earlier, you must time zones.
upgrade both the firmware and FPGA (version R105) for proper
operation.
SEL-2407-R110-V0-Z002002-D20070411 ➤ Made the alarm contact initialize correctly when Control (DIP) 20070411
NOTE: If you are upgrading from R107 or earlier, you must Switch 2 is on.
upgrade both the firmware and FPGA (version R105) for proper ➤ Improved the initialization and transition states of the alarm contact
operation.
when used in pulse mode.
SEL-2407-R109-V0-Z002002-D20070209 ➤ Made the alarm contact work properly when set to change state 20070209
NOTE: If you are upgrading from R107 or earlier, you must from loss of satellite lock.
upgrade both the firmware and FPGA (version R105) for proper ➤ Fixed upgrading firmware where the status Flash would show a
operation.
FAIL until the satellite obtained initial satellite lock.
Firmware Version ➤ Added the following ASCII commands: BX broadcast, CON con- 20061220
SEL-2407-R108-V0-Z002002-D20061220 trol alarm contact, FOR format the time outputs, TIM manually set date and time.
FPGA Version
SEL-2407-R105-V0-D20061031 ➤ Modified control switch 20 to set OUT6 to UTC and enable the
NOTE: You must update both firmware and FPGA for proper FOR commands.
operation. ➤ On initial power-up, the IRIG-B outputs are disabled until the satel-
lite locks.
SEL-2407-R107-V0-Z001001-D20060407 ➤ Modified custom DST ASCII command; daylight-saving time hour 20060407
setting range accommodates midnight at the end of the day.
SEL-2407-R106-V0-Z001001-D20060216 ➤ Updated preset USA daylight-saving time for 2007 changes. 20060216
➤ Added DST command for creating custom daylight-saving time set-
tings.
➤ Added SW19 parity selection for IEEE IRIG-B000 extended con-
trol functions (Even or Odd parity).
➤ Added UTC n command for interface to the SEL-5860 Time Ser-
vice Software.
SEL-2407-R105-V0-Z000000-D20050902 ➤ Corrected implementation of the parity bit in the IRIG-B IEEE 20050902
1344 control function extensions.
SEL-2407-R104-V0-Z000000-D20050610 ➤ Initial version. 20050610

Firmware and Manual Versions 33
Determining the The date code at the bottom of each page of this manual reflects the creation or revision date.
Manual Version
Table 18 lists the product manual release dates and a description of modifications (only
information for the last two years is shown). The most recent product manual revisions are
listed at the top.
Table 18 Manual Revision History ( Sheet 1 of 2)
Revision Date Summary of Revisions
20160525 ➤ Added introductory text to Installation and Maintenance.

➤ Added Unit Mounting.
➤ Updated Specifications.
20160203 ➤ Updated Antenna and Lightning Protection.
20151028 ➤ Updated compliance information in Specifications.
20150909 ➤ Updated Figure 3: Typical Surge-Protector Installation.
20150127 ➤ Added Safety Information.

➤ Updated description of FTQ command.
➤ Changed Certifications to Compliance and moved it to the beginning of Specifications.
20130828 ➤ Updated for firmware version R116.
20130627 ➤ Updated Accessories.

➤ Removed Remove Battery Tab in Installation and Maintenance.
➤ Updated description of clock locking process.
➤ Removed references to IEEE 13.44.
➤ Updated DST Command (Access Level 1 and Access Level 2).
➤ Updated example screen capture in STA Command (Access Level 1 and Access Level 2).
➤ Updated TIM Command (Access Level 1 and Access Level 2).
➤ Updated Table 13: Output Drive Capacity.
➤ Removed High-Accuracy Timing Applications for SEL-421 and SEL-451 Relays.
➤ Updated for firmware version R200.
20130315 ➤ Updated Table 8: Communications Port Command Summary.

➤ Added LOC Command (Access Level 1 and Access Level 2).
➤ Removed PUL Command (Access Level 2).
➤ Updated STA Command (Access Level 1 and Access Level 2).
➤ Updated Table 13: Status Report Elements.
➤ Removed Battery Replacement.
20120720 ➤ Updated Specifications.
20120309 ➤ Updated for firmware revision R114.
20110805 ➤ Updated description for STA serial command in Table 8: Communications Port Command Summary.
➤ Added detail about STA command display in STA Command (Access Level 1 and Access Level 2).
➤ Updated Table 15: Output Drive Capacity with additional information about SEL-3401 manufacture dates.
20110408 ➤ Corrected Bullet Antenna part number in Table 1: GPS Signal-Acquisition Accessories.
➤ Updated antenna part number in Figure 4: Typical Surge-Protector Installation.
➤ Added GPS firmware upgrade as yellow ENABLED LED condition and clarified that satellite lock requires four
satellites initially, then three to remain locked in Table 3: Front-Panel Status Indicator LEDs.
➤ Changed default 2AC password and added instruction to change the CAL password in PAS Command.
➤ Added definition of SW 3 and SW 4 as PU DELAY when SW 2 is Lock in Table 4: Control (DIP) Switches
and Functions and Table 13: Status Report Elements.
➤ Clarified that satellite lock requires four satellites initially, then three to remain locked in Testing and Troubleshooting.
➤ Deleted obsolete safety standard references in Specifications.
➤ Add GPS firmware upgrade description to Firmware Upgrade Instructions.

34 Firmware and FPGA Upgrade Instructions
Table 18 Manual Revision History ( Sheet 2 of 2)
Revision Date Summary of Revisions
20100504 ➤ Updated for firmware revision R112.
20091120 ➤ Updated Figure 2: Serial Label, Compliance Label, FCC Label, and Patent Label.
➤ Updated Table 15: Demodulated BNC Output Drive Capacity.
Firmware and FPGA Upgrade Instructions
Overview SEL may occasionally offer firmware upgrades to improve the performance of your clock. The
clock stores firmware in Flash memory; therefore, changing physical components is not necessary.
A firmware loader program called SEL BOOT resides in the SEL-2407. These instructions give a
step-by-step procedure to upgrade the clock firmware by uploading a file from a personal
computer to the clock via direct connection to the serial port.
Required Equipment You will need the following to perform a firmware upgrade.
➤ Personal computer
➤ Terminal emulation software that supports the Xmodem/CRC

protocol (these instructions use HyperTerminal ® from a Microsoft ® Windows
® operating system)
➤ Serial communications cable (SEL-C234 or equivalent)
➤ The firmware upgrade file (Rxxx2407.hex)
Firmware Upgrade Step 1. Connect the PC to the serial port of the SEL-2407, and enter
Access Level 2.
Procedure
a. Type 2AC <Enter>.
b. Enter the Access Level 2 password.
Step 2. Record DST settings.
a. If the clock has custom daylight-saving time settings, issue the DST command.
b. Record the beginning and ending daylight-saving time settings.
Step 3. Start the upgrade process.
a. Issue the L_D command to the clock.
b. Type Y <Enter> at the following prompt:
Disable device to receive firmware (Y,N) ?
c. Type Y <Enter> at the following prompt:
Are you sure (Y, N)?
The clock will respond with the following message and send the !>
prompt.
Device disabled

and FPGA Upgrade Instructions 35
Step 4. Issue the BAU 115200 command. On your terminal or computer

terminal program, change the terminal data rate to 115200 bps. Step 5. Begin
the transfer of the new firmware to the clock by issuing

the REC command. Step 6. Type Y to erase the existing firmware, or press < Enter>
to abort. Step 7. Start the file transfer.
a. Select the send file option in your communications software.
b. Use the Xmodem or 1K Xmodem protocol and send the file that contains
the new firmware. After the file transfer, the clock reboots. Step 8. If the GPS
firmware in the SEL firmware is newer than the
firmware in the GPS chip, the clock will upgrade the GPS firmware. While the
firmware upgrade is progressing, several progress messages will be sent to the
serial port. The display will show UPDATE, followed by two digits that show the
percentage of progress completed of the GPS firmware upgrade. On completion
of the GPS firmware upgrade, or if there is no GPS firmware upgrade, the ENABLED
LED will illuminate green, the display will show the time, and the clock will return
to Access Level 1. Change the terminal data rate back to 9600 bps to access the
clock serial port. Step 9. Press any key (e.g., < Enter>) when prompted as shown
in the
following example.
=>> L_D <Enter>

Disable device to receive firmware (Y,N) ? Y <Enter>
Are you sure (Y/N) ? Y <Enter>
Device disabled
!> REC <Enter>

Caution! This command erases the firmware. If you erase the firmware then new
firmware must be loaded before returning the IED to service.
Are you sure, you want to erase the existing firmware (Y/N)?
Y <Enter>
Erasing firmware. Erase
successful.
Press any key to begin transfer and then start transfer at the terminal.
Step 10. Issue the STA command, and examine the status report for
FAIL messages. If the status report shows a FAIL message, perform the
following steps.
a. Type 2AC <Enter>.
b. Enter the Access Level 2 password.
c. Type R_S <Enter>.
At this time you must reenter passwords and any custom

daylight-saving time settings.
d. Type 2AC <Enter>.
e. Enter the default Access Level 2 password.
f. Use the PAS command to change the default password

to your secure password (see PAS Command (Access Level 2) on
page 19).
g. If necessary, use the DST command to set the

beginning and ending times for daylight-saving
Date Code 20160525 Instruction Manual SEL-2407 Satellite-Synchronized Clock Firmware

36 Firmware and FPGA Upgrade Instructions
(summer) time (see DST Command (Access Level 1 and Access Level
2)).
This completes the firmware upgrade instructions. If you have an FPGA configuration
upgrade, continue with the following procedure.
FPGA Configuration Step 1. Remove the FPGA-Protect jumper.
a. Disconnect clock power.

Upgrade Procedure
b. Remove the front panel and the top cover.
c. Remove the jumper from Pins 7 and 8 at J10 on the

main board (see Figure 10).
The clock issues an error message if this jumper is present and

cancels the FPGA upgrade.
Step 2. Place the top cover on the clock and replace the front panel
(secure with the lower two captured screws). Step 3.
Reconnect input power.
Step 4. Connect the PC to the serial port of the SEL-2407, and enter
Access Level 2. Step 5. Start
upgrading of firmware.
a. Issue the L_D command to the clock.
b. Type Y <Enter> at the following prompt:
Disable device to receive firmware (Y,N) ?
c. Type Y <Enter> at the following prompt:
Are you sure (Y, N)?
The clock will respond with the following message and send the !> prompt.
Device disabled
Step 6. Issue the BAU 115200 command. On your terminal or

computer terminal program, change the terminal data rate to 115200 bps.
Step 7. Begin the transfer of the new FPGA configuration file

(RTL_Rxxx) to the clock by issuing the CFG command. Step 8. Type Y
<Enter> to erase the existing FPGA configuration or

press < Enter> to abort. Step 9. When prompted, press any key (e.g., < Enter>)
to continue. Step 10. Start the file transfer.
a. Select the send file option in your communications software.
b. Use the Xmodem protocol and send the file that contains the
new firmware.
After the file transfer, the clock will reboot and return to Access Level 1. Change
the terminal data rate back to 9600 bps to access the clock serial port.

Factory Assistance 37
Step 11. Replace the FPGA-Protect jumper.
a. Disconnect clock power.
b. Remove the front panel and top cover.
c. Replace the jumper on Pins 7 and 8 at J10 on the main

board (see Figure 10).
Step 12. Place the top cover on the clock and secure with the top-cover
screws.
Step 13. Replace the front panel and secure with four captured screws. Step 14. Restore
power and clock connections.
=>> L_D <Enter>

Disable device to receive firmware (Y,N) ? Y <Enter>
Are you sure (Y/N) ? Y <Enter>
Device disabled
!> CFG <Enter>

Caution! This command overwrites the FPGA configuration and SELboot.
Are you sure, you want to overwrite the existing FGPA configuration and SELboot (Y/N)? Y <Enter>
Press any key to begin transfer and then start transfer at the terminal.
The SEL-2407 is now ready for commissioning.
Factory Assistance
We appreciate your interest in SEL products and services. If you have questions or
comments, please contact us at:
Schweitzer Engineering Laboratories, Inc. 2350 NE

Hopkins Court Pullman, WA 99163-5603 U.S.A. Tel:
+1.509.332.1890 Fax: +1.509.332.7990 Internet:
selinc.com Email: info@selinc.com

38 Notes
Notes

Notes 39

40 Notes
© 2005–2016 by Schweitzer Engineering Laboratories, Inc. All rights reserved. All brand or product
names appearing in this document are the trademark or registered trademark of their respective holders.
2350 NE Hopkins Court • Pullman, WA 99163-5603 U.S.A. Tel:
No SEL trademarks may be used without written permission. SEL products appearing in this document
+1.509.332.1890 • Fax: +1.509.332.7990 selinc.com • info@selinc.com
may be covered by
U.S. and Foreign patents.
Schweitzer Engineering Laboratories, Inc. reserves all rights and benefits afforded under federal and
international copyright and patent laws in its products, including without limitation software, firmware,
and documentation.
The information in this document is provided for informational use only and is subject to change
without notice. Schweitzer Engineering Laboratories, Inc. has approved only the English language
document.
* PM2407-01*
This product is covered by the standard SEL 10-year warranty. For warranty details, visit selinc.com or
contact your customer service representative.

2407 IM 20160525.en - Es

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

2407 IM 20160525.en - Es

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

SEL-2407 Manual de Instrucciones del reloj

sincronizado vía satélite

Características, beneficios y aplicaciones

Descripción del producto

Figura 1 ofrece una visión funcional del SEL-2407.

Diagnósticos simples LED Grande, fácil de leer pantalla LED

Conexión de la Amplia gama de alimentación:

Figura Descripción funcional 1 SEL-2407

Los siguientes símbolos se marcan a menudo en productos SEL.

tierra de protección (tierra) Terre de protección

Corriente continua continu Courant

Corriente alterna Courant alternatif

Tanto la corriente continua y alterna Courant continu et alternatif

Manual de instrucciones Manuel d'instrucciones

marcas de seguridad Las siguientes declaraciones se aplican a este dispositivo.

terminales de tierra 6 y 7 ( etiquetado

Figura 2 SEL-2407 del panel posterior de alimentación y conexiones de tierra

para una unidad que se utiliza dentro de su rango de operación normal.

Edificio o recinto GPS Antena

Figura 3 Instalación típica de sobretensiones-Protector

indicado por el signo + / H

(Terminal 4) y - / N ( Terminal 5) símbolos en los terminales de alimentación. Al conectar la

resolución de problemas en la página 24.

Limitar el acceso a los terminales marcados con el símbolo de peligro.

Puesta a tierra Símbolo de peligro Símbolo de

Figura 4 Símbolos de seguridad en la parte posterior de la SEL-2407

Compresión Terminar conexiones a la terminal de compresión SEL-2407 mediante arrastre

Tabla 1 del panel frontal LED indicador de estado

Etiqueta Color Descripción

amarillo de régimen libre y la calidad de tiempo es ≥ 1 μ s y

Señal (de informe

10 s típico Colon izquierdo parpadea durante

55 s mínimo Centrar dos puntos parpadean mientras

dos puntos parpadean derecha a la

Reloj dirige la salida a la

Figura 5 Secuencia de bloqueo típico (Hot Start y arranque en caliente)

Estas extensiones de función de control se describen en IEEE C37.118-2005.

➤ No mire directamente a los puertos de fibra (láser) / conectores.

➤ Durante la instalación, el mantenimiento o la prueba de los puertos ópticos,

➤ componentes incorporados, tales como transceptores y láser

Limpieza Tenga cuidado al limpiar el SEL-2407. Realice los siguientes pasos:

lámina de plástico permanente cubre cada panel. No utilice materiales abrasivos,

compuestos de pulido, o solventes químicos agresivos (tales como xileno o acetona) en

NOTA: Hay una pequeña placa de circuito situado en ENCENDIDO

el lado posterior del panel frontal. Se debe tener APAGADO

cuidado de no dañar o corta esta placa de circuito al

Figura 6 Control (DIP) Localización del interruptor

interruptores se enumeran en Tabla 2.

Tabla 2 Control (DIP) Configuración de los interruptores y Funciones ( Hoja 1 de 2)

OFF = La protección por contraseña habilitada

retardo de la salida y recogida de alarma está activada

Tabla 2 Control (DIP) Configuración de los interruptores y Funciones ( Hoja 2 de 2)

3, 4 Cuando el interruptor está apagado 2 = Pérdida de recogida de enlace de satélite de retardo

ALARMA La captación de retraso: OFF

OFF ON OFF = Ninguno = 30 segundos

ON = extendida IEEE formato IRIG-BXX0 C37.118-2005 OFF =

10, 11 OUT3 de configuración: OFF

ON = formato IRIG-B002 OFF

OFF = 1 PPS ON OFF = 1k PPS EN

ON = formato IRIG-B000 con extensiones IEEE C37.118-2005

12 - 17 Diferencia horaria local: 12

19 ON = paridad par para IRIG-B000 (IEEE C37.118-2005) OFF = paridad

impar para IRIG-B000; posición por defecto