1 Les catégories des verbes pronominaux

Les catégories des

verbes pronominaux
2 Les catégories des verbes pronominaux

Trois catégories principales

1. les verbes pronominaux réfléchis et
réciproques;

2. les verbes essentiellement pronominaux;

3. les verbes pronominaux à sens passif .

3 Les catégories des verbes pronominaux

Verbes pronominaux réfléchis et

réciproques

se laver
Jean lave son chien. Jean se lave.

laver = se laver
© 2009 www.jupiterimages.com
 4 Les catégories des verbes pronominaux

Verbes pronominaux réfléchis

Le sujet du verbe agit sur lui-même

Elle se maquille.

© 2009 www.jupiterimages.com
 5 Les catégories des verbes pronominaux

Verbes pronominaux réciproques

Deux ou plusieurs sujets exercent l’action l’un sur l’autre.

Ils s’embrassent. Elles se téléphonent.

© 2009 www.jupiterimages.com

Ils s’embrassent l’un l’autre. Elles se téléphonent l’une à l’autre.

6 Les catégories des verbes pronominaux

Verbes essentiellement pronominaux

Le pronom réfléchi qui accompagne ces verbes
n’a pas de rôle grammatical.

2 groupes:

1. les verbes qui n’existent que

SE MOQUER sous la forme pronominale;

Il est impossible d’identifier

à qui ou à quoi renvoie 2. les verbes qui ont deux formes :
ce pronom. la forme non pronominale et
la forme pronominale.
7 Les catégories des verbes pronominaux

Verbes essentiellement pronominaux

1. les verbes qui n’existent que sous la forme pronominale.

S’ écrier (« to exclaim »)

S’ enfuir (« to flee »)
8 Les catégories des verbes pronominaux

Verbes essentiellement pronominaux

2. les verbes qui ont deux formes :
la forme non pronominale et la forme pronominale.
un sens différent de leur contrepartie non pronominale

passer («la
Consultez to pass »)
≠ complète
liste plus se passerde deces(« to do without »)
verbes
aussi
Je passe que
mes vacances
en Europe.
leur traduction en
Je ne peux pas anglais
me passer
de mon dictionnaire.
dans vos manuels.
mettre (« to put ») ≠ se mettre à (« to begin »)
Nous mettons les livres
Nous nous mettons au travail.
dans le sac.
9 Les catégories des verbes pronominaux

Verbes pronominaux à sens passif

Les verbes pronominaux peuvent avoir
le même sens que les verbes à la forme passive.

Le sujet du verbe est une chose, le verbe est toujours

à la troisième personne du singulier ou du pluriel.
Verbe pronominal
Voix passive : à sens passif :

Le français est parlé Le français se parle

dans beaucoup de pays. dans beaucoup de pays.
10 Les catégories des verbes pronominaux

En résumé :
Catégories des verbes pronominaux :

1) verbes pronominaux réfléchis et réciproques ;

2) verbes essentiellement pronominaux ;

3) verbes pronominaux à sens passif.