EXAMINATION, INSPECTION AND TEST PLAN

(PLAN DE EXAMINACIONES , INSPECCIONES Y PRUEBAS)

PAGE (Página) 1 OF 7
DATE (FECHA): 9/30/2015 JOB (OT): 687-1
EQUIPMENT: SEPARADOR TRIFASICO DE PRUEBA SEP 1 DRAWINGS: REV: 0
(EQUIPO) (PLANOS) REV:

REVIEW BY A.I. Date

(Revisado por I.A.) (Fecha)
ED./ ADD.
CODE: ASME SEC. VIII DIVISION 1 (ED. / ADD.) EDICION 2013
(CODIGO)

PROCEDURE QC RESULTS AI Client

ACTIVITY FORM IP
No. (ACTIVIDAD) (FORMATO) IP QC SIGN/DATE IP AI SIGN/DATE Client SIGN/DATE
(PROCEDIMIENTO) (RESULTADOS) (FIRMA FECHA) (FIRMA FECHA) (FIRMA FECHA)
ENGNEERING DOCUMENTS
1 CALCULATIONS REVIEW ASME SECC VIII R
2 DRAWINGS REVIEW ASME SECC VIII R
3 MATERIAL REQUISITION REVIEW PROC. INTERNO R
MATERIAL PROCUREMENT
1 PURCHASE ORDER REVIEW R
2 RECEIVING INSPECTION AND MTR REVIEW
2.1 PLATES ASME SECC II R
2.2 HEADS ASME SEC. VIII R
2.3 PIPE AND TUBES ASME SECC II R
2.4 FLANGES ASME B16.5 R
2.5 FITTINGS ASME B16.9 R
2.6 BOLTING ASME SECC II R
MATERIAL CONTROL
1 MARKING TRANSFER PROC. INTERNO HP
1.1 PLATES HP
1.2 PIPE HP

R= REVIEW (REVISIÓN)
PREPARED BY: DATE: APPROVED BY: DATE:
H.P.=HOLD POINT (PUNTO DE ESPERA)
(PREPARADO POR:) (FECHA) (APROBADO POR:) (FECHA)
W= WITNESS POINT (PUNTO DE ATESTIGUAMIIENTO)
 EXAMINATION, INSPECTION AND TEST PLAN
(PLAN DE EXAMINACIONES , INSPECCIONES Y PRUEBAS)

PAGE (Página) 2 OF 7
DATE (FECHA): 9/30/2015 JOB (OT): 687-1

EQUIPMENT: SEPARADOR TRIFASICO DE PRUEBA SEP 1 DRAWINGS: REV: 0

(EQUIPO) (PLANOS) REV:

REVIEW BY A.I. Date

(Revisado por I.A.) (Fecha)
ED./ ADD.
CODE: ASME SEC. VIII DIVISION 1 (ED. / ADD.) EDICION 2013
(CODIGO)

PROCEDURE QC RESULTS AI Client

ACTIVITY FORM
No. (ACTIVIDAD) (FORMATO) IP QC SIGN/DATE IP AI SIGN/DATE IP Client SIGN/DATE
(PROCEDIMIENTO) (RESULTADOS) (FIRMA FECHA) (FIRMA FECHA) (FIRMA FECHA)
FABRICATION CONTROL
1 ROUDNESS OF SHELL ASME SEC. VIII R2,6-F46
2 DIMENSIONAL HEADS ASME SEC. VIII R2,6-F46
3 SAND BLASTING INT. AND EXTERNAL R2,6- I13 R2.6 F45
4 PAINTING INT. AND EXTERNAL R2,6- I13 R2.6 F45
5 ADHESION TESTER PAITING R2,6- I13 R2.6 F45
WELDING CONTROL
1 WPS AND PQR REVIEW ASME secc IX R
WELDERS/W.OPERATORS QUALIFICATION
2 ASME secc IX R
REVIEW
3 FITUP MAIN JOINTS (SEE PAGE 4) DRAWINGS HP
4 FITUP NOZZLES (SEE PAGE 5) DRAWINGS HP

R= REVIEW (REVISIÓN)
PREPARED BY: DATE: APPROVED BY: DATE:
H.P.=HOLD POINT (PUNTO DE ESPERA)
(PREPARADO POR:) (FECHA) (APROBADO POR:) (FECHA)
W= WITNESS POINT (PUNTO DE ATESTIGUAMIIENTO)
 EXAMINATION, INSPECTION AND TEST PLAN
(PLAN DE EXAMINACIONES , INSPECCIONES Y PRUEBAS)

PAGE (Página) 3 OF 7
DATE (FECHA): 9/30/2015 JOB (OT): 687-1

EQUIPMENT: SEPARADOR TRIFASICO DE PRUEBA SEP 1 DRAWINGS: REV: 0

(EQUIPO) (PLANOS) REV:

REVIEW BY A.I. Date

(Revisado por I.A.) (Fecha)
ED./ ADD.
CODE: ASME SEC. VIII DIVISION 1 (ED. / ADD.) EDICION 2013
(CODIGO)
PROCEDURE QC RESULTS AI Client
ACTIVITY FORM
No. (ACTIVIDAD) (FORMATO) IP QC SIGN/DATE IP AI SIGN/DATE IP Client SIGN/DATE
(PROCEDIMIENTO) (RESULTADOS) (FIRMA FECHA) (FIRMA FECHA) (FIRMA FECHA)
NDE
1 RT FULL VRCC-RT003 R2,6-F09
2 PT FILETES DE CONEXIONES VRCC-PT001 R2,6-F06
3 ARMADO Y PRESENTACION DE SKID
4 PRESENTACION DE LINEAS DE TUBERIA
FINAL INSPECTION
1 INTERNAL INSPECTION ASME secc. VIII R2,6-F29
2 EXTERNAL INSPECTION ASME secc. VIII R2,6-F29
TEST
1 HYDROSTATIC TEST 200 PSI R2,6-I08 R2,6-F39
CERTIFICATION
1 NCR CLOSED QUALITY MANUAL R2,6-F11 R
2 U DESIGNATOR CERTIFICATION MARK QUALITY MANUAL R
3 SIGNATURE DATA REPORT QUALITY MANUAL FORM U1-A R
4 "US BUILT DIMENSION" DRAWINGS FORM U1-A R
5 DOSSIER R

R= REVIEW (REVISIÓN)
PREPARED BY: DATE: APPROVED BY: DATE:
H.P.=HOLD POINT (PUNTO DE ESPERA)
(PREPARADO POR:) (FECHA) (APROBADO POR:) (FECHA)
W= WITNESS POINT (PUNTO DE ATESTIGUAMIIENTO)
 EXAMINATION, INSPECTION AND TEST PLAN
(PLAN DE EXAMINACIONES , INSPECCIONES Y PRUEBAS)

PAGE (Página) 4 OF 7
DATE (FECHA): 9/30/2015 JOB (OT): 687-1

EQUIPMENT: SEPARADOR TRIFASICO DE PRUEBA SEP 1 DRAWINGS: REV: 0

(EQUIPO) (PLANOS) REV:

REVIEW BY A.I. Date

(Revisado por I.A.) (Fecha)
ED./ ADD.
CODE: ASME SEC. VIII DIVISION 1 (ED. / ADD.) EDICION 2013
(CODIGO)

Bevel Prepair Examination Fit up & Tack welds VE NDE ✘ RT FULL RT SPOT
Inspect. Inspect. Report
JOINT
I.P. QC

I.P. QC

I.P. QC

I.P. AI
I.P. AI

I.P. AI
Examination Inspection Inspection Examination Inspection Inspection Examination
Results Results Results Results Results Results Results
Results Results No.

L1 H H H

L2 H H H

C1
cuerpo a H H H
cabeza

C2
cuerpo a H H H
cuerpo

C3
cuerpo a H H H
cabeza

MAIN JOINT CHECK LIST

STEP DESCRIPTION
1 VE BORDES PARA SOLDAR S/UG-93 (d)(1), UG-95
2 GRADOS DE LOS BISELES S/PLANO & TOLERANCIAS
3 LUZ DE PENETRACION S/PLANO & TOLERANCIAS
4 CHEQUEAR ALINEAMIENTO S/UW-33
5 VE PUNTOS DE ARMADO S/UW-31( c )
6 CHEQUEO DE LIMPIEZA ZONAS A SOLDAR UW-32(a)

R= REVIEW (REVISIÓN)
PREPARED BY: DATE: APPROVED BY: DATE:
H.P.=HOLD POINT (PUNTO DE ESPERA)
(PREPARADO POR:) (FECHA) (APROBADO POR:) (FECHA)
W= WITNESS POINT (PUNTO DE ATESTIGUAMIIENTO)
 EXAMINATION, INSPECTION AND TEST PLAN
(PLAN DE EXAMINACIONES , INSPECCIONES Y PRUEBAS)

PAGE (Página) 5 OF 7
DATE (FECHA): 9/30/2015 JOB (OT): 687-1
EQUIPMENT: SEPARADOR TRIFASICO DE PRUEBA SEP 1 DRAWINGS: REV: 0
(EQUIPO) (PLANOS) REV:

REVIEW BY A.I. Date

(Revisado por I.A.) (Fecha)
ED./ ADD.
CODE: ASME SEC. VIII DIVISION 1 (ED. / ADD.) EDICION 2013
(CODIGO)
Fit up & Tack welds VE Flange to neck Fit up & Tack welds VE Nozzle to shell/head NDE/TEST RT UT ✘ PT MT ✘ PLT
Examinat. Inspect. Inspect. Report
NOZZLE
I.P. QC

I.P. QC

I.P. QC

I.P. AI
I.P. AI

I.P. AI
Examination Inspection Inspection Examination Inspection Inspection
Results Results Results Results Results Results
Results Results Results No.
A H H
B H
C H
D H H
F H H
G1 - G2 H
H1 - H2 H
I1 - I2 H
J1 - J2 H
K1 - K2 H
L H
M H
M1 H H
N H
O H
P H
Q H
R H
S H
T H
U H
V H
W H

R= REVIEW (REVISIÓN)
PREPARED BY: DATE: APPROVED BY: DATE:
H.P.=HOLD POINT (PUNTO DE ESPERA)
(PREPARADO POR:) (FECHA) (APROBADO POR:) (FECHA)
W= WITNESS POINT (PUNTO DE ATESTIGUAMIIENTO)
 EXAMINATION, INSPECTION AND TEST PLAN
(PLAN DE EXAMINACIONES , INSPECCIONES Y PRUEBAS)

WELDING MAP (MAPA DE SOLDADURAS) PAGE (Página) 6 OF 7

DATE (FECHA): 9/30/2015 JOB (OT): 687-1

EQUIPMENT: SEPARADOR TRIFASICO DE PRUEBA SEP 1 DRAWINGS: REV: 0

(EQUIPO) (PLANOS) REV:

REVIEW BY A.I. Date

(Revisado por I.A.) (Fecha)
ED./ ADD.
CODE: ASME SEC. VIII DIVISION 1 (ED. / ADD.) EDICION 2013
(CODIGO)

R= REVIEW (REVISIÓN)
PREPARED BY: DATE: APPROVED BY: DATE:
H.P.=HOLD POINT (PUNTO DE ESPERA)
(PREPARADO POR:) (FECHA) (APROBADO POR:) (FECHA)
W= WITNESS POINT (PUNTO DE ATESTIGUAMIIENTO)
 EXAMINATION, INSPECTION AND TEST PLAN
(PLAN DE EXAMINACIONES , INSPECCIONES Y PRUEBAS)

MATERIAL MAP (MAPA DE MATERIALES) PAGE (Página) 7 OF 7

DATE (FECHA): 9/30/2015 JOB (OT): 687-1

EQUIPMENT: SEPARADOR TRIFASICO DE PRUEBA SEP 1 DRAWINGS: REV: 0

(EQUIPO) (PLANOS) REV:

REVIEW BY A.I. Date

(Revisado por I.A.) (Fecha)
ED./ ADD.
CODE: ASME SEC. VIII DIVISION 1 (ED. / ADD.) EDICION 2013
(CODIGO)

R= REVIEW (REVISIÓN)
PREPARED BY: DATE: APPROVED BY: DATE:
H.P.=HOLD POINT (PUNTO DE ESPERA)
(PREPARADO POR:) (FECHA) (APROBADO POR:) (FECHA)
W= WITNESS POINT (PUNTO DE ATESTIGUAMIIENTO)