Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Control de Firmas
Realizado Revisado Aprobado
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
REGISTRO DE CAMBIOS
Rev. Fecha Autor Sección Afectada Razones del Cambio/ Emitido para
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
VALVULA
ORDEN DE RANGO RANGO UNIDAD SET
REV Nº LAZO TAG INSTRUMENTO TIPO INSTRUMENTO SERVICIO P&ID LINEA FLUIDO LOCALIZACION CLASIFICACION AREA SUMINISTRADOR ACCION A NOTAS
COMPRA MAX MIN ING POINT
FALLO
MARCHA/PARO DESCARGA DESCARGA
0 72‐H‐004‐01 72‐HS‐004‐01 PULSADOR ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ CL.I, DIV.2, GRUPO D ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
CISTERNAS CISTERNAS
PULSADOR PARADA DE
0 72‐H‐101‐01 72‐HS‐101‐01 PARADA DE EMERGENCIA ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐Z‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
EMERGENCIA
TRANSMISOR NIVEL POR CONTROL DE NIVEL DEPOSITO
0 72‐L‐105‐01 72‐LT‐105‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ GNL 72‐Z‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D Emerson 116,9 0 mbarg ‐‐‐ ‐
PRESION DIFERENCIAL 72Z02‐T‐01
CONTROL DE NIVEL DEPOSITO DESCARGA
0 72‐L‐105‐01 72‐LI‐105‐01 INDICADOR REMOTO ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ CL.I, DIV.2, GRUPO D Emerson 100 0 % ‐‐‐ ‐
72Z02‐T‐01 CISTERNAS
TRANSMISOR NIVEL POR
0 72‐L‐106‐01 72‐LIT‐106‐01 NIVEL DEPOSITO 72Z02‐T‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ GNL 72‐Z‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D Emerson 116,9 0 mbarg ‐‐‐ ‐
PRESION DIFERENCIAL
CONTROL DE PRESION DEPOSITO
0 72‐P‐107‐01 72‐PIT‐107‐01 TRANSMISOR DE PRESION ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ GNL 72‐Z‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D Emerson 10,3 ‐1 barg ‐‐‐ ‐
72Z02‐T‐01
DESCARGA
0 72‐P‐107‐01 72‐PI‐107‐01 INDICADOR REMOTO PRESION DEPOSITO 72Z02‐T‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ CL.I, DIV.2, GRUPO D Emerson 10,3 ‐1 barg ‐‐‐ ‐
CISTERNAS
ENTRADA INFERIOR DEPOSITO
0 72‐P‐108‐01 72‐PV‐108‐01 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐01 2" LG‐SS 150G‐C GNL 72‐Z‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC
72Z02‐T‐01
0 72‐P‐108‐01 72‐PXY‐108‐01 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐PV‐108‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐PV‐108‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐P‐108‐01 72‐PZSO‐108‐01 VALVULA 72‐PV‐108‐01 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐PV‐108‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐P‐108‐01 72‐PZSC‐108‐01 VALVULA 72‐PV‐108‐01 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐PV‐108‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO
CONTROL DE PRESION DEPOSITO
CONTROL DE PRESION DEPOSITO
0 72‐P‐109‐01 72‐PV‐109‐01 VALVULA TODO/NADA
/ ESR72‐DI‐0001‐01 ¾" LG‐SS 150G‐P
" GNL 72‐Z‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC
72Z02‐T‐01
0 72‐P‐109‐01 72‐PXY‐109‐01 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐PV‐109‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐PV‐109‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐P‐109‐01 72‐PZSO‐109‐01 VALVULA 72‐PV‐109‐01 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐PV‐109‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐P‐109‐01 72‐PZSC‐109‐01 VALVULA 72‐PV‐109‐01 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐PV‐109‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO
ENTRADA SUPERIOR DEPOSITO
0 72‐P‐110‐01 72‐PV‐110‐01 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐01 2" LG‐SS 150G‐C GNL 72‐Z‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC
72Z02‐T‐01
0 72‐P‐110‐01 72‐PXY‐110‐01 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐PV‐110‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐PV‐110‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐P‐110‐01 72‐PZSO‐110‐01 VALVULA 72‐PV‐110‐01 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐PV‐110‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐P‐110‐01 72‐PZSC‐110‐01 VALVULA 72‐PV‐110‐01 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐PV‐110‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO
VALVULA SEGURIDAD DE
0 72‐P‐111‐01 72‐PSV‐111‐01 DEPOSITO 72Z02‐T‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 1¼" NG‐SS 150G‐P GN 72‐Z‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 10 ‐
PRESION
VALVULA SEGURIDAD DE
0 72‐P‐112‐01 72‐PSV‐112‐01 DEPOSITO 72Z02‐T‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 1¼" NG‐SS 150G‐P GN 72‐Z‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 10 ‐
PRESION
ENTRADA INFERIOR DEPOSITO
0 72‐SD‐101‐01 72‐SDV‐101‐01 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐01 2" LG‐SS 150G‐C GNL 72‐Z‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC
72Z02‐T‐01
0 72‐SD‐101‐01 72‐XY‐101‐01 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐SDV‐101‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐101‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐SD‐101‐01 72‐ZSO‐101‐01 VALVULA 72‐SDV‐101‐01 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐101‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐SDV‐101‐01
0 72‐SD‐101‐01 72‐ZSC‐101‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐101‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO CERRADA
ENTRADA SUPERIOR DEPOSITO
0 72‐SD‐102‐01 72‐SDV‐102‐01 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐01 2" LG‐SS 150G‐C GNL 72‐Z‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC
72Z02‐T‐01
0 72‐SD‐102‐01 72‐XY‐102‐01 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐SDV‐102‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐102‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐SD‐102‐01 72‐ZSO‐102‐01 VALVULA 72‐SDV‐102‐01 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐102‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐SDV‐102‐01
0 72‐SD‐102‐01 72‐ZSC‐102‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐102‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO CERRADA
1½" LG‐72029‐SS
0 72‐SD‐103‐01 72‐SDV‐103‐01 VALVULA TODO/NADA ASPIRACION BOMBA 72Z07‐P‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 GNL 72‐Z‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC
150G‐C
Página 3 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
VALVULA
ORDEN DE RANGO RANGO UNIDAD SET
REV Nº LAZO TAG INSTRUMENTO TIPO INSTRUMENTO SERVICIO P&ID LINEA FLUIDO LOCALIZACION CLASIFICACION AREA SUMINISTRADOR ACCION A NOTAS
COMPRA MAX MIN ING POINT
FALLO
0 72‐SD‐103‐01 72‐XY‐103‐01 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐SDV‐103‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐103‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐SD‐103‐01 72‐ZSO‐103‐01 VALVULA 72‐SDV‐103‐01 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐103‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐SDV‐103‐01
0 72‐SD‐103‐01 72‐ZSC‐103‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐103‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO CERRADA
ASPIRACION BOMBAS 72Z08‐P‐ 1½" LG‐72030‐SS
0 72‐SD‐104‐01 72‐SDV‐104‐01 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐01 GNL 72‐Z‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC
02A/B 150G‐C
0 72‐SD‐104‐01 72‐XY‐104‐01 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐SDV‐104‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐104‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐SD‐104‐01 72‐ZSO‐104‐01 VALVULA 72‐SDV‐104‐01 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐104‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐SDV‐104‐01
0 72‐SD‐104‐01 72‐ZSC‐104‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐104‐01 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO CERRADA
VALVULA SEGURIDAD ALIVIO PRESION LINEA ENTRADA
0 72‐T‐113‐01 72‐TRV‐113‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 2" LG‐SS 150G‐C GNL 72‐Z‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 14 ‐
EXPANSION TERMICA INF. DEPOSITO 72Z02‐T‐01
VALVULA SEGURIDAD ALIVIO PRESION LINEA ENTRADA
0 72‐T‐114‐01 72‐TRV‐114‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 2" LG‐SS 150G‐C GNL 72‐Z‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 14 ‐
EXPANSION TERMICA SUP. DEPOSITO 72Z02‐T‐01
CONJUNTO PT100 / TEMPERATURA ASPIRACION 1½" LG‐72029‐SS
0 72‐T‐115‐01 72‐TE/TT‐115‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 GNL 72‐Z‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D Wika 200 ‐200 °C ‐‐‐ ‐
TRANSMISOR TEMPERATURA BOMBA 72Z07‐P‐01 150G‐C
CONJUNTO PT100 / TEMPERATURA ASPIRACION 1½" LG‐72030‐SS
0 72‐T‐116‐01 72‐TE/TT‐116‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 GNL 72‐Z‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D Wika 200 ‐200 °C ‐‐‐ ‐
TRANSMISOR TEMPERATURA BOMBAS 72Z08‐P‐02A/B 150G‐C
VALVULA SEGURIDAD
VALVULA SEGURIDAD ALIVIO PRESION LINEA DESCARGA
ALIVIO PRESION LINEA DESCARGA 2" LG‐72001‐SS
2 LG‐72001‐SS DESCARGA
DESCARGA
0 72‐T‐154‐01 72‐TRV‐154‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 GNL CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 14 ‐
EXPANSION TERMICA CISTERNAS 150G‐C CISTERNAS
DESCARGA
0 72‐X‐002‐01 72‐XL‐002A‐01 LAMPARA DESCARGA CISTERNA PERMITIDA ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ CL.I, DIV.2, GRUPO D ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
CISTERNAS
DESCARGA CISTERNA NO DESCARGA
0 72‐X‐002‐01 72‐XL‐002B‐01 LAMPARA ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ CL.I, DIV.2, GRUPO D ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
PERMITIDA CISTERNAS
PERMISIVO TOMA TIERRA DESCARGA
0 72‐X‐003‐01 72‐XS‐003‐01 CONTACTO AUXILIAR ESR72‐DI‐0001‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ CL.I, DIV.2, GRUPO D ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
CISTERNAS CISTERNAS
0 72‐F‐250‐02 72‐FE‐250‐02 TUBO VENTURI RECIRCULACION BOMBA 1" LG‐72240‐SS
ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND PEND PEND PEND PEND ‐‐‐ ‐
SUMERGIDA 72Z07‐P‐01 300G‐P
TRANSMISOR NIVEL POR RECIRCULACION BOMBA 1" LG‐72240‐SS
0 72‐F‐250‐02 72‐FT‐250‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND PEND PEND PEND PEND ‐‐‐ ‐
PRESION DIFERENCIAL SUMERGIDA 72Z07‐P‐01 300G‐P
0 72‐F‐250‐02 72‐FV‐250‐02 VALVULA DE CONTROL RECIRCULACION BOMBA 1" LG‐72246‐SS
ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND PEND PEND PEND PEND
SUMERGIDA 72Z07‐P‐01 300G‐P
0 72‐F‐250‐02 72‐FY‐250‐02 POSICIONADOR VALVULA 72‐FV‐250A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐FV‐250A‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND PEND ‐‐‐ ‐‐‐ PEND ‐‐‐
PULSADOR PARADA DE
0 72‐H‐201‐02 72‐HS‐201‐02 PARADA DE EMERGENCIA ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Pepperl+Fuchs ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
EMERGENCIA
PULSADOR PARADA DE
0 72‐H‐301‐02 72‐HS‐301‐02 PARADA DE EMERGENCIA ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Pepperl+Fuchs ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
EMERGENCIA
PUNTO CONSIGNA VELOCIDAD
0 72‐M‐240‐06 72‐SY‐240‐02 FUNCION PLC ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
72Z07‐P‐01
INDICACION VELOCIDAD 72Z07‐P‐
0 72‐M‐240‐06 72‐SI‐240‐02 FUNCION PLC ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
01
DEPOSITO BOMBA SUMERGIDA
0 72‐P‐206‐02 72‐PG‐206‐02 MANOMETRO ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Wika 40 0 barg ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
72Z07‐P‐01
VALVULA SEGURIDAD DE
0 72‐P‐207‐02 72‐PSV‐207‐02 BOMBA SUMERGIDA 72Z07‐P‐01 ESR72‐DI‐0001‐02 1/2" NG‐SS 150G‐P GN 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 20 ‐ Suministro VANZETTI
PRESION
VALVULA SEGURIDAD DE
0 72‐P‐208‐02 72‐PSV‐208‐02 BOMBA SUMERGIDA 72Z07‐P‐01 ESR72‐DI‐0001‐02 1/2" NG‐SS 150G‐P GN 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 20 ‐ Suministro VANZETTI
PRESION
VALVULA SEGURIDAD DE IMPULSION BOMBA SUMERGIDA 1¼" LG‐72233‐SS
0 72‐P‐209‐02 72‐PSV‐209‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 24 ‐ Suministro VANZETTI
PRESION 72Z07‐P‐01 300G‐C
IMPULSION BOMBA SUMERGIDA 3/4" LG‐72248‐SS
0 72‐P‐210‐02 72‐PT‐210‐02 TRANSMISOR DE PRESION ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Wika 40 0 barg ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
72Z07‐P‐01 300G‐C
IMPULSION BOMBA SUMERGIDA 3/4" LG‐72248‐SS
0 72‐P‐211‐02 72‐PG‐211‐02 MANOMETRO ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Wika 40 0 barg ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
72Z07‐P‐01 300G‐C
IMPULSION BOMBA SUMERGIDA 3/4" LG‐72248‐SS
0 72‐P‐212‐02 72‐PSH‐212‐02 INTERRUPTOR DE PRESION ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Wika (Cella) 40 0 barg 22 ‐ Suministro VANZETTI
72Z07‐P‐01 300G‐C
Página 4 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
VALVULA
ORDEN DE RANGO RANGO UNIDAD SET
REV Nº LAZO TAG INSTRUMENTO TIPO INSTRUMENTO SERVICIO P&ID LINEA FLUIDO LOCALIZACION CLASIFICACION AREA SUMINISTRADOR ACCION A NOTAS
COMPRA MAX MIN ING POINT
FALLO
VALVULA SEGURIDAD DE IMPULSION BOMBA ALTA 3/4" LG‐72345A‐SS
0 72‐P‐307A‐02 72‐PSV‐307A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Technical ‐‐‐ ‐‐‐ barg 280 ‐ Suministro VANZETTI
PRESION PRESION 72Z08‐P‐02A 300G‐C
VALVULA SEGURIDAD DE IMPULSION BOMBA ALTA 3/4" LG‐72345B‐SS
0 72‐P‐307B‐02 72‐PSV‐307B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Technical ‐‐‐ ‐‐‐ barg 280 ‐ Suministro VANZETTI
PRESION PRESION 72Z08‐P‐02B 300G‐C
IMPULSION BOMBA ALTA 1/4" LG‐72365A‐SS
0 72‐P‐309A‐02 72‐PG‐309A‐02 MANOMETRO ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Wika 315 0 barg ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
PRESION 72Z08‐P‐02A 300G‐C
IMPULSION BOMBA ALTA 1/4" LG‐72365B‐SS
0 72‐P‐309B‐02 72‐PG‐309B‐02 MANOMETRO ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Wika 315 0 barg ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
PRESION 72Z08‐P‐02B 300G‐C
IMPULSION BOMBA ALTA 1/4" LG‐72365A‐SS
0 72‐P‐310A‐02 72‐PSH‐310A‐02 INTERRUPTOR DE PRESION ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Wika (Cella) 400 0 barg 270 ‐ Suministro VANZETTI
PRESION 72Z08‐P‐02A 300G‐C
IMPULSION BOMBA ALTA 1/4" LG‐72365B‐SS
0 72‐P‐310B‐02 72‐PSH‐310B‐02 INTERRUPTOR DE PRESION ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Wika (Cella) 400 0 barg 270 ‐ Suministro VANZETTI
PRESION 72Z08‐P‐02B 300G‐C
VALVULA SEGURIDAD ALIVIO PRESION LINEA 1/2" LG‐72245‐SS
0 72‐T‐201‐02 72‐TRV‐201‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 14 ‐ Suministro VANZETTI
EXPANSION TERMICA ASPIRACION BOMBA 72Z07‐P01 150G‐C
CONJUNTO PT100 / BY‐PASS BOMBA SUMERGIDA 1¼" LG‐72232‐SS
0 72‐T‐203‐02 72‐TE/TT‐203‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Wika 80 ‐196 °C ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
TRANSMISOR TEMPERATURA 72Z07‐P‐01 150G‐C
CONJUNTO PT100 /
0 72‐T‐214‐02 72‐TE/TT‐214‐02 BOMBA SUMERGIDA 72Z07‐P‐01 ESR72‐DI‐0001‐02 3/4" NG‐SS 150G‐P GN 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Wika 80 ‐196 °C ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
TRANSMISOR TEMPERATURA
VALVULA SEGURIDAD ALIVIO PRESION LINEA IMPULSION 1/2" LG‐72251‐SS
0 72‐T‐215‐02 72‐TRV‐215‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 30 ‐ Suministro VANZETTI
EXPANSION TERMICA BOMBA 72Z07‐P01 300G‐C
VALVULA SEGURIDAD ALIVIO PRESION LINEA 1/2" LG‐72357‐SS
0 72‐T‐301‐02 72‐TRV‐301‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 14 ‐ Suministro VANZETTI
EXPANSION TERMICA ASPIRACION BOMBAS 72Z08‐ 150G‐C
VALVULA SEGURIDAD
VALVULA SEGURIDAD ALIVIO PRESION LINEA
ALIVIO PRESION LINEA 1/2" LG‐72342A‐SS
1/2 LG‐72342A‐SS
0 72‐T‐302A‐02 72‐TRV‐302A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 14 ‐ Suministro VANZETTI
EXPANSION TERMICA ASPIRACION BOMBA 72Z08‐P02A 150G‐C
VALVULA SEGURIDAD ALIVIO PRESION LINEA 1/2" LG‐72342B‐SS
0 72‐T‐302B‐02 72‐TRV‐302B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 14 ‐ Suministro VANZETTI
EXPANSION TERMICA ASPIRACION BOMBA 72Z08‐P02B 150G‐C
CONJUNTO PT100 / BY‐PASS BOMBA ALTA PRESION 1" LG‐72343A‐SS
0 72‐T‐303A‐02 72‐TE/TT‐303A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Wika 80 ‐196 °C ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
TRANSMISOR TEMPERATURA 72Z08‐P‐02A 150G‐C
CONJUNTO PT100 / BY‐PASS BOMBA ALTA PRESION 1" LG‐72343B‐SS
0 72‐T‐303B‐02 72‐TE/TT‐303B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Wika 80 ‐196 °C ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
TRANSMISOR TEMPERATURA 72Z08‐P‐02B 150G‐C
VALVULA SEGURIDAD ALIVIO PRESION LINEA BY‐PASS 1" LG‐72343A‐SS
0 72‐T‐304A‐02 72‐TRV‐304A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 14 ‐ Suministro VANZETTI
EXPANSION TERMICA BOMBA 72Z08‐P‐02A 150G‐C
VALVULA SEGURIDAD ALIVIO PRESION LINEA BY‐PASS 1" LG‐72343B‐SS
0 72‐T‐304B‐02 72‐TRV‐304B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 14 ‐ Suministro VANZETTI
EXPANSION TERMICA BOMBA 72Z08‐P‐02B 150G‐C
VALVULA SEGURIDAD ALIVIO PRESION LINEA IMPULSION 3/4" LG‐72347A‐SS
0 72‐T‐305A‐02 72‐TRV‐305A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 280 ‐ Suministro VANZETTI
EXPANSION TERMICA BOMBA 72Z08‐P02A 300G‐C
VALVULA SEGURIDAD ALIVIO PRESION LINEA IMPULSION 3/4" LG‐72347B‐SS
0 72‐T‐305B‐02 72‐TRV‐305B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 280 ‐ Suministro VANZETTI
EXPANSION TERMICA BOMBA 72Z08‐P02B 300G‐C
CONJUNTO PT100 / BOMBA PISTONES ALTA PRESION
0 72‐T‐306A‐02 72‐TE/TT‐306A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Wika 80 ‐196 °C ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
TRANSMISOR TEMPERATURA 72Z08‐P‐02A
CONJUNTO PT100 / BOMBA PISTONES ALTA PRESION
0 72‐T‐306B‐02 72‐TE/TT‐306B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Wika 80 ‐196 °C ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
TRANSMISOR TEMPERATURA 72Z08‐P‐02B
VALVULA SEGURIDAD ALIVIO PRESION LINEA BY‐PASS 1" LG‐72343A‐SS
0 72‐T‐307A‐02 72‐TRV‐307A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 14 ‐ Suministro VANZETTI
EXPANSION TERMICA BOMBA 72Z08‐P‐02A 150G‐C
VALVULA SEGURIDAD ALIVIO PRESION LINEA BY‐PASS 1" LG‐72343B‐SS
0 72‐T‐307B‐02 72‐TRV‐307B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 14 ‐ Suministro VANZETTI
EXPANSION TERMICA BOMBA 72Z08‐P‐02B 150G‐C
CONJUNTO PT100 / IMPULSION BOMBA ALTA 3/4" LG‐72345A‐SS
0 72‐T‐308A‐02 72‐TE/TT‐308A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Wika 80 ‐196 °C ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
TRANSMISOR TEMPERATURA PRESION 72Z08‐P‐02A 2500G‐C
CONJUNTO PT100 / IMPULSION BOMBA ALTA 3/4" LG‐72345B‐SS
0 72‐T‐308B‐02 72‐TE/TT‐308B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Wika 80 ‐196 °C ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
TRANSMISOR TEMPERATURA PRESION 72Z08‐P‐02B 2500G‐C
MOTOR BOMBA ALTA PRESION
0 72‐T‐315A‐02 72‐TE‐315A‐02 TERMISTOR PTC ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Cemp ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
72Z08‐P‐02A
MOTOR BOMBA ALTA PRESION
0 72‐T‐315B‐02 72‐TE‐315B‐02 TERMISTOR PTC ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Cemp ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
72Z08‐P‐02B
ASPIRACION BOMBA SUMERGIDA 2" LG‐72231‐SS
0 72‐X‐202‐02 72‐XV‐202‐02 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC Suministro VANZETTI
72Z07‐P‐01 150G‐C
0 72‐X‐202‐02 72‐XY‐202‐02 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐XV‐202‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐202‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Asco ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐X‐202‐02 72‐ZSO‐202‐02 VALVULA 72‐XV‐202‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐202‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO
Página 5 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
VALVULA
ORDEN DE RANGO RANGO UNIDAD SET
REV Nº LAZO TAG INSTRUMENTO TIPO INSTRUMENTO SERVICIO P&ID LINEA FLUIDO LOCALIZACION CLASIFICACION AREA SUMINISTRADOR ACCION A NOTAS
COMPRA MAX MIN ING POINT
FALLO
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐X‐202‐02 72‐ZSC‐202‐02 VALVULA 72‐XV‐202‐02 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐202‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO
BY‐PASS BOMBA SUMERGIDA 1¼" LG‐72232‐SS
0 72‐X‐204‐02 72‐XV‐204‐02 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC Suministro VANZETTI
72Z07‐P‐01 150G‐C
0 72‐X‐204‐02 72‐XY‐204‐02 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐XV‐204‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐204‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Asco ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐X‐204‐02 72‐ZSO‐204‐02 VALVULA 72‐XV‐204‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐204‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐X‐204‐02 72‐ZSC‐204‐02 VALVULA 72‐XV‐204‐02 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐204‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO
IMPULSION BOMBA SUMERGIDA 1¼" LG‐72233‐SS
0 72‐X‐213‐02 72‐XV‐213‐02 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐07 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC Suministro VANZETTI
72Z07‐P‐01 300G‐C
0 72‐X‐213‐02 72‐XY‐213‐02 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐XV‐213‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐213‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Asco ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐X‐213‐02 72‐ZSO‐213‐02 VALVULA 72‐XV‐213‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐213‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐X‐213‐02 72‐ZSC‐213‐02 VALVULA 72‐XV‐213‐02 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐213‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO
ASPIRACION BOMBA ALTA 1½" LG‐72342A‐SS
0 72‐X‐302A‐02 72‐XV‐302A‐02 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC Suministro VANZETTI
PRESION 72Z08‐P‐02A 150G‐C
0 72‐X‐302A‐02 72‐XY‐302A‐02 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐XV‐302A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐302A‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Asco ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
FINAL DE CARRERA TIPO
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐X‐302A‐02 72‐ZSO‐302A‐02 VALVULA 72‐XV‐302A‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐302A‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐XV‐302A‐02
0 72‐X‐302A‐02 72‐ZSC‐302A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐302A‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO CERRADA
ASPIRACION BOMBA ALTA 1½" LG‐72342B‐SS
0 72‐X‐302B‐02 72‐XV‐302B‐02 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC Suministro VANZETTI
PRESION 72Z08‐P‐02B 150G‐C
0 72‐X‐302B‐02 72‐XY‐302B‐02 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐XV‐3022‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐302B‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Asco ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐X‐302B‐02 72‐ZSO‐302B‐02 VALVULA 72‐XV‐302B‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐302B‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐XV‐302B‐02
0 72‐X‐302B‐02 72‐ZSC‐302B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐302B‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO CERRADA
BY‐PASS BOMBA ALTA PRESION 1" LG‐72343A‐SS
0 72‐X‐305A‐02 72‐XV‐305A‐02 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC Suministro VANZETTI
72Z08‐P‐02A 150G‐C
0 72‐X‐305A‐02 72‐XY‐305A‐02 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐XV‐305A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐305A‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Asco ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐X‐305A‐02 72‐ZSO‐305A‐02 VALVULA 72‐XV‐305A‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐305A‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐XV‐305A‐02
0 72‐X‐305A‐02 72‐ZSC‐305A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐305A‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO CERRADA
BY‐PASS BOMBA ALTA PRESION 1" LG‐72343B‐SS
0 72‐X‐305B‐02 72‐XV‐305B‐02 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Herose ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC Suministro VANZETTI
72Z08‐P‐02B 150G‐C
0 72‐X‐305B‐02 72‐XY‐305B‐02 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐XV‐305B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐305B‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Asco ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐X‐305B‐02 72‐ZSO‐305B‐02 VALVULA 72‐XV‐305B‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐305B‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐XV‐305B‐02
0 72‐X‐305B‐02 72‐ZSC‐305B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐305B‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO CERRADA
RETORNO A 72Z02‐T‐01 BOMBA 1/2" LG‐72346A‐SS
0 72‐X‐316A‐02 72‐XV‐316A‐02 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Butech ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC Suministro VANZETTI
ALTA PRESION 72Z08‐P‐02A 150G‐C
0 72‐X‐316A‐02 72‐XY‐316A‐02 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐XV‐316A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐316A‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Asco ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐X‐316A‐02 72‐ZSO‐316A‐02 VALVULA 72‐XV‐316A‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐316A‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐XV‐316A‐02
0 72‐X‐316A‐02 72‐ZSC‐316A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐316A‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO CERRADA
RETORNO A 72Z02‐T‐01 BOMBA 1/2" LG‐72346B‐SS
0 72‐X‐316B‐02 72‐XV‐316B‐02 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐02 GNL 72‐Z‐08 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Butech ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC Suministro VANZETTI
ALTA PRESION 72Z08‐P‐02B 150G‐C
Página 6 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
VALVULA
ORDEN DE RANGO RANGO UNIDAD SET
REV Nº LAZO TAG INSTRUMENTO TIPO INSTRUMENTO SERVICIO P&ID LINEA FLUIDO LOCALIZACION CLASIFICACION AREA SUMINISTRADOR ACCION A NOTAS
COMPRA MAX MIN ING POINT
FALLO
0 72‐X‐316B‐02 72‐XY‐316B‐02 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐XV‐316B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐316B‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Asco ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐X‐316B‐02 72‐ZSO‐316B‐02 VALVULA 72‐XV‐316B‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐316B‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐XV‐316B‐02
0 72‐X‐316B‐02 72‐ZSC‐316B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐316B‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D OC‐1234A Turck ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro VANZETTI
INDUCTIVO CERRADA
CONTADOR VOLUMETRICO CAUDAL VOLUMETRICO ERM 2"‐NG‐72713‐CS
0 72‐F‐709A‐03 72‐FE‐709A‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Itron ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
GAS NATURAL LINEA A 300G
COMPENSACION DE PRESIÓN
0 72‐F‐709A‐03 72‐PT‐706A‐03 TRANSMISOR DE PRESION ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐FE‐709A‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Itron 30 3 bara ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
CAUDALÍMETRO ERM LÍNEA A
CAUDAL VOLUMETRICO ERM
0 72‐F‐709A‐03 72‐FT‐707A‐03 TRANSMISOR DE CAUDAL ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐FE‐709A‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Itron 40 0,25 m3/h ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
LINEA A
SONDA TEMPERATURA COMPENSACION DE TEMP.
0 72‐F‐709A‐03 72‐TE‐708A‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐FE‐709A‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Itron 70 ‐40 ºC ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
PT1000 CAUDALÍMETRO ERM LÍNEA A
CAUDAL VOLUMETRICO
0 72‐F‐709A‐03 72‐FIT‐709A‐03 TRANSMISOR DE CAUDAL ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐FE‐709A‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Itron 650 250 Nm3/h ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
CORREGIDO ERM LÍNEA A
INDICADOR CAUDAL VOLUMETR.
0 72‐F‐709A‐03 72‐FI‐709A‐03 FUNCION PLC ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA Siemens 650 250 Nm3/h ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
CORREGIDO ERM LÍNEA A
CONTADOR CAUDAL VOLUMETR.
0 72‐F‐709A‐03 72‐FIQ‐709A‐03 FUNCION PLC ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA Siemens ‐‐‐ ‐‐‐ Nm3/h ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
CORREGIDO ERM LÍNEA A
CONTADOR VOLUMETRICO CAUDAL VOLUMETRICO ERM 2"‐NG‐72712‐CS
0 72‐F‐709B‐03 72‐FE‐709B‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Itron ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
GAS NATURAL LINEA B 300G
COMPENSACION DE PRESIÓN
COMPENSACION DE PRESIÓN
0 72‐F‐709B‐03 72‐PT‐706B‐03 TRANSMISOR DE PRESION ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐FE‐709B‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Itron 30 3 bara ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
CAUDALÍMETRO ERM LÍNEA B
CAUDAL VOLUMETRICO ERM
0 72‐F‐709B‐03 72‐FT‐707B‐03 TRANSMISOR DE CAUDAL ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐FE‐709B‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Itron 40 0,25 m3/h ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
LINEA B
SONDA TEMPERATURA COMPENSACION DE TEMP.
0 72‐F‐709B‐03 72‐TE‐708B‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐FE‐709B‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Itron 70 ‐40 ºC ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
PT1000 CAUDALÍMETRO ERM LÍNEA B
CAUDAL VOLUMETRICO
0 72‐F‐709B‐03 72‐FIT‐709B‐03 TRANSMISOR DE CAUDAL ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐FE‐709B‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Itron 650 250 Nm3/h ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
CORREGIDO ERM LÍNEA B
INDICADOR CAUDAL VOLUMETR.
0 72‐F‐709B‐03 72‐FI‐709B‐03 FUNCION PLC ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA Siemens 650 250 Nm3/h ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
CORREGIDO ERM LÍNEA B
CONTADOR CAUDAL VOLUMETR.
0 72‐F‐709B‐03 72‐FIQ‐709B‐03 FUNCION PLC ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA Siemens ‐‐‐ ‐‐‐ Nm3/h ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
CORREGIDO ERM LÍNEA B
CONTADOR VOLUMETRICO 3/4" NG‐72801‐SS
0 72‐F‐820‐03 72‐FE‐820‐03 CAUDAL VOLUMETRICO A GNV ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐18 CL.I, DIV.2, GRUPO D YPFB ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro YPFB
GAS NATURAL 2500G
0 72‐F‐820‐03 72‐FT‐820‐03 TRANSMISOR DE CAUDAL CAUDAL VOLUMETRICO A GNV ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐FE‐820‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D YPFB m3/h ‐‐‐ ‐ Suministro YPFB
COMPENSACION DE PRESIÓN
0 72‐F‐820‐03 72‐PT‐820‐03 TRANSMISOR DE PRESION ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐FE‐820‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D YPFB bara ‐‐‐ ‐ Suministro YPFB
CAUDALÍMETRO GNV
SONDA TEMPERATURA COMPENSACION DE TEMP.
0 72‐F‐820‐03 72‐TE‐820‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐FE‐820‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D YPFB ºC ‐‐‐ ‐ Suministro YPFB
PT1000 CAUDALÍMETRO GNV
CAUDAL VOLUMETRICO
0 72‐F‐820‐03 72‐FI‐820‐03 INDICADOR DE CAUDAL ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐FE‐820‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D YPFB Nm3/h ‐‐‐ ‐ Suministro YPFB
CORREGIDO A GNV
VALVULA SEGURIDAD DE ALIVIO PRESION LINEA BY PASS 3/4" NG‐72361‐SS
0 72‐P‐334‐02 72‐PSV‐334‐02 ESR72‐DI‐0001‐03 GN BY PASS AP/BP CL.I, DIV.2, GRUPO D Technical ‐‐‐ ‐‐‐ barg 275 ‐
PRESION AP/BP 1500G
1" NG‐72363‐SS
0 72‐P‐336‐03 72‐PT‐336‐03 TRANSMISOR DE PRESION BY PASS AP/BP ESR72‐DI‐0001‐03 GN BY PASS AP/BP CL.I, DIV.2, GRUPO D Emerson 40 0 barg ‐‐‐ ‐
300G‐C
0 72‐P‐336‐03 72‐PY‐336‐03 POSICIONADOR VALVULA 72‐PV‐336‐02 ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐PCV‐336‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D PC028540 Samson ‐‐‐ ‐‐‐ barg 20 ‐
1" NG‐72361‐SS
0 72‐P‐336‐03 72‐PV‐336‐03 VALVULA DE CONTROL BY PASS AP/BP ESR72‐DI‐0001‐03 GN BY PASS AP/BP CL.I, DIV.2, GRUPO D PC028540 Samson ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC
1500G
VALVULA 3/4" NG‐72361‐SS
0 72‐P‐337‐03 72‐PCV‐337‐03 BY PASS AP/BP ESR72‐DI‐0001‐03 GN BY PASS AP/BP CL.I, DIV.2, GRUPO D ‐‐‐ ‐‐‐
AUTORREGULADORA DE 2500G
VALVULA SEGURIDAD DE VAPORIZADOR AMBIENTAL 72Z10‐ 1/2" NG‐72511‐SS
0 72‐P‐501A‐03 72‐PSV‐501A‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐10 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 24 ‐
PRESION EV‐01A 300G
VALVULA SEGURIDAD DE VAPORIZADOR AMBIENTAL 72Z10‐ 1/2" NG‐72508‐SS
0 72‐P‐501B‐03 72‐PSV‐501B‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐10 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 24 ‐
PRESION EV‐01B 300G
PRESIÓN ENTRADA A FILTROS 1½"‐NG‐72701‐CS
0 72‐P‐701‐03 72‐PIT‐701‐03 TRANSMISOR DE PRESION ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Emerson 55 ‐1 barg ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
REGULACION ERM´s 300G
Página 7 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
VALVULA
ORDEN DE RANGO RANGO UNIDAD SET
REV Nº LAZO TAG INSTRUMENTO TIPO INSTRUMENTO SERVICIO P&ID LINEA FLUIDO LOCALIZACION CLASIFICACION AREA SUMINISTRADOR ACCION A NOTAS
COMPRA MAX MIN ING POINT
FALLO
REGULACION PRESION SALIDA
0 72‐P‐703A‐03 72‐PG‐703A‐03 MANOMETRO ESR72‐DI‐0001‐03 1" NG‐CS 300G GN 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Wika 40 0 barg ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
FILTRO F‐01A A ERM LINEA A
VALVULA REGULACION PRESION SALIDA
0 72‐P‐703A‐03 72‐PCV‐703A‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 1" NG‐CS 300G GN 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Tartarini ‐‐‐ ‐‐‐ barg 20 ‐ Suministro INIMO
AUTORREGULADORA DE FILTRO F‐01A A ERM LINEA A
REGULACION PRESION SALIDA
0 72‐P‐703B‐03 72‐PG‐703B‐03 MANOMETRO ESR72‐DI‐0001‐03 1" NG‐CS 300G GN 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Wika 40 0 barg ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
FILTRO F‐01B A ERM LINEA B
VALVULA REGULACION PRESION SALIDA
0 72‐P‐703B‐03 72‐PCV‐703B‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 1" NG‐CS 300G GN 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Tartarini ‐‐‐ ‐‐‐ barg 20 ‐ Suministro INIMO
AUTORREGULADORA DE FILTRO F‐01B A ERM LINEA B
VALVULA SEGURIDAD DE 1" NG‐72707‐CS
0 72‐P‐704‐03 72‐PSV‐704‐03 FILTROS 72Z23‐F‐01A/B ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Tartarini barg 24 ‐ Suministro INIMO
PRESION 300G
1/2"‐NG‐72711‐CS
0 72‐P‐705‐03 72‐PIT‐705‐03 TRANSMISOR DE PRESION PRESION REGULACIÓN ERM´s ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Emerson 55 ‐1 barg Suministro INIMO
300G
PRESIÓN CAUDALÍMETRO ERM 1½"‐NG‐72713‐CS
0 72‐P‐710A‐03 72‐PIT‐710A‐03 TRANSMISOR DE PRESION ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Emerson 55 ‐1 barg Suministro INIMO
LÍNEA A 300G
PRESIÓN CAUDALÍMETRO ERM 1½"‐NG‐72712‐CS
0 72‐P‐710B‐03 72‐PIT‐710B‐03 TRANSMISOR DE PRESION ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Emerson 55 ‐1 barg Suministro INIMO
LÍNEA B 300G
MANOMETRO DE PRESIÓN 1½"‐NG‐72702‐CS
0 72‐P‐717A‐03 72‐DPG‐717A‐03 FILTRO 72Z23‐F‐01A ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Wika ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
DIFERENCIAL 300G
MANOMETRO DE PRESIÓN 1½"‐NG‐72703‐CS
0 72‐P‐717B‐03 72‐DPG‐717B‐03 FILTRO 72Z23‐F‐01B ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Wika ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
DIFERENCIAL 300G
VALVULA SEGURIDAD DE VAPORIZADORES AMBIENTALES 3/4" NG‐72801‐SS
0 72‐P‐803‐03 72‐PSV‐803‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐17 CL.I, DIV.2, GRUPO D Technical ‐‐‐ ‐‐‐ barg 270 ‐
PRESION 72Z17‐EV‐01A/B 2500G
PRESIÓN SALIDA REGULACION Y
PRESIÓN SALIDA REGULACION Y 3/4" NG‐72801‐SS
3/4 NG‐72801‐SS
0 72‐P‐821‐03 72‐PG‐821‐03 MANOMETRO ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐18 CL.I, DIV.2, GRUPO D Wika 315 0 barg
MEDICION GNV 2500G
PRESIÓN ENTRADA RACK DE 3/4" NG‐72811‐SS PANEL LOCAL 72‐
0 72‐P‐831‐03 72‐PIT‐831‐03 TRANSMISOR DE PRESION ESR72‐DI‐0001‐03 GN CL.I, DIV.2, GRUPO D Emerson 400 0 barg Suministro INIMO
BOTELLONES 2500G Z‐18
VALVULA SEGURIDAD DE RACK BOTELLONES GNC 72Z18‐Z‐ 3/4" NG‐72811‐SS
0 72‐P‐832A‐03 72‐PSV‐832A‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐18 CL.I, DIV.2, GRUPO D Technical ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ 275 ‐ Suministro CALVERA
PRESION 01A 2500G
VALVULA SEGURIDAD DE RACK BOTELLONES GNC 72Z18‐Z‐ 3/4" NG‐72812‐SS
0 72‐P‐832B‐03 72‐PSV‐832B‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐18 CL.I, DIV.2, GRUPO D Technical ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ 275 ‐ Suministro CALVERA
PRESION 01B 2500G
RACK BOTELLONES GNC 72Z18‐Z‐ 3/4" NG‐72811‐SS
0 72‐P‐833A‐03 72‐PG‐833A‐03 MANOMETRO ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐18 CL.I, DIV.2, GRUPO D Wika 315 0 barg ‐‐‐ ‐ Suministro CALVERA
01A 2500G
RACK BOTELLONES GNC 72Z18‐Z‐ 3/4" NG‐72812‐SS
0 72‐P‐833B‐03 72‐PG‐833B‐03 MANOMETRO ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐18 CL.I, DIV.2, GRUPO D Wika 315 0 barg ‐‐‐ ‐ Suministro CALVERA
01B 2500G
3/4" NG‐72818‐SS PANEL LOCAL 72‐
0 72‐P‐835‐03 72‐PIT‐835‐03 TRANSMISOR DE PRESION PRESIÓN SAL RACK BOTELLONES ESR72‐DI‐0001‐03 GN CL.I, DIV.2, GRUPO D Emerson 400 0 barg Suministro INIMO
2500G Z‐18
SALIDA VAPORIZADORES 1½" NG‐72514‐SS
0 72‐SD‐505‐03 72‐SDV‐505‐03 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐10 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC
AMBIENTALES 72Z10‐EV‐01A/B 300G
0 72‐SD‐505‐03 72‐SDXY‐505‐03 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐SDV‐505‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐505‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐SD‐505‐03 72‐SDZSO‐505‐03 VALVULA 72‐SDV‐505‐03 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐505‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐SDV‐505‐03
0 72‐SD‐505‐03 72‐SDZSC‐505‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐505‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO CERRADA
SALIDA VAPORIZADORES 3/4" NG‐72801‐SS
0 72‐SD‐804‐03 72‐SDV‐804‐03 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐17 CL.I, DIV.2, GRUPO D Bu‐tech ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC
AMBIENTALES 72Z17‐EV‐01A/B 2500G
0 72‐SD‐804‐03 72‐XY‐804‐03 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐SDV‐804‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐804‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Bu‐tech ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐SD‐804‐03 72‐ZSO‐804‐03 VALVULA 72‐SDV‐804‐03 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐804‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Bu‐tech ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐SDV‐804‐03
0 72‐SD‐804‐03 72‐ZSC‐804‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐804‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Bu‐tech ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO CERRADA
3/4" NG‐72811‐SS PANEL LOCAL 72‐
0 72‐SD‐830‐03 72‐SDV‐830‐03 VALVULA TODO/NADA ENTRADA RACK DE BOTELLONES ESR72‐DI‐0001‐03 GN CL.I, DIV.2, GRUPO D Arcamo ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC Suministro INIMO
2500G Z‐18
0 72‐SD‐830‐03 72‐XY‐830‐03 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐SDV‐830‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐830‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Arcamo ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐SD‐830‐03 72‐ZSO‐830‐03 VALVULA 72‐SDV‐830‐03 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐830‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Arcamo ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐SDV‐830‐03
0 72‐SD‐830‐03 72‐ZSC‐830‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐830‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Arcamo ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
INDUCTIVO CERRADA
Página 8 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
VALVULA
ORDEN DE RANGO RANGO UNIDAD SET
REV Nº LAZO TAG INSTRUMENTO TIPO INSTRUMENTO SERVICIO P&ID LINEA FLUIDO LOCALIZACION CLASIFICACION AREA SUMINISTRADOR ACCION A NOTAS
COMPRA MAX MIN ING POINT
FALLO
3/4" NG‐72818‐SS PANEL LOCAL 72‐
0 72‐SD‐834‐03 72‐SDV‐834‐03 VALVULA TODO/NADA SALIDA RACK DE BOTELLONES ESR72‐DI‐0001‐03 GN CL.I, DIV.2, GRUPO D Arcamo ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC Suministro INIMO
2500G Z‐18
0 72‐SD‐834‐03 72‐XY‐834‐03 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐SDV‐834‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐834‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Arcamo ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐SD‐834‐03 72‐ZSO‐834‐03 VALVULA 72‐SDV‐834‐03 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐834‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Arcamo ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐SDV‐834‐03
0 72‐SD‐834‐03 72‐ZSC‐834‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐SDV‐834‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Arcamo ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
INDUCTIVO CERRADA
REG. DE PRESION PILOTADO REGULACION PRESION SALIDA
0 72‐SS‐703A‐03 72‐SSV‐703A‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 1" NG‐CS 300G GN 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Tartarini ‐‐‐ ‐‐‐ barg 20 ‐ Suministro INIMO
CON VALV. DE SEGURIDAD FILTRO F‐01A A ERM LINEA A
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐SSV‐703A‐03
0 72‐SS‐703A‐03 72‐SSZSC‐703A‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 72‐SSV‐703A‐03 ‐‐‐ 72‐SSV‐703A‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Tartarini ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
INDUCTIVO CERRADA
REG. DE PRESION PILOTADO REGULACION PRESION SALIDA
0 72‐SS‐703B‐03 72‐SSV‐703B‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 1" NG‐CS 300G GN 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Tartarini ‐‐‐ ‐‐‐ barg 20 ‐ Suministro INIMO
CON VALV. DE SEGURIDAD FILTRO F‐01B A ERM LINEA B
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐SSV‐703B‐03
0 72‐SS‐703B‐03 72‐SSZSC‐703B‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 72‐SSV‐703B‐03 ‐‐‐ 72‐SSV‐703B‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Tartarini ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
INDUCTIVO CERRADA
CONJUNTO PT100 / TEMP. ENTRADA VAPORIZ. 1" LG‐72240‐SS
0 72‐T‐500‐03 72‐TE/TT‐500‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 GNL 72‐Z‐10 CL.I, DIV.2, GRUPO D Wika 200 ‐200 °C ‐‐‐ ‐
TRANSMISOR TEMPERATURA AMBIENTALES 72Z10‐EV‐01A/B 300G‐P
CONJUNTO PT100 / TEMP. SALIDA VAPORIZ. 1½" NG‐72506‐SS
0 72‐T‐504‐03 72‐TE/TT‐504A‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐10 CL.I, DIV.2, GRUPO D Wika 200 ‐200 °C ‐‐‐ ‐
TRANSMISOR TEMPERATURA AMBIENTAL 72Z10‐EV‐01A 300G
CONJUNTO PT100 / TEMP. SALIDA VAPORIZ. 1½" NG‐72505‐SS
0 72‐T‐504‐03 72‐TE/TT‐504B‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐10 CL.I, DIV.2, GRUPO D Wika 200 ‐200 °C ‐‐‐ ‐
TRANSMISOR TEMPERATURA AMBIENTAL 72Z10‐EV‐01B 300G
CONJUNTO PT100 /
CONJUNTO PT100 / TEMP SALIDA VAPORIZ
TEMP. SALIDA VAPORIZ. 1½" NG‐72513‐SS
1½ NG‐72513‐SS
0 72‐T‐505‐03 72‐TE/TT‐505‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐10 CL.I, DIV.2, GRUPO D Wika 200 ‐200 °C ‐‐‐ ‐
TRANSMISOR TEMPERATURA AMBIENTALES 72Z10‐EV‐01A/B 300G
CONJUNTO PT100 / TEMP. SALIDA VAPORIZ. 1½" NG‐72518‐CS
0 72‐T‐506‐03 72‐TE/TT‐506‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐10 CL.I, DIV.2, GRUPO D Wika 200 ‐200 °C ‐‐‐ ‐
TRANSMISOR TEMPERATURA AMBIENTALES 72Z10‐EV‐01A/B 300G
VALVULA SEGURIDAD ALIVIO PRESION SALIDA VAPORIZ. 1½" NG‐72506‐SS
0 72‐T‐507‐03 72‐TRV‐507‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐10 CL.I, DIV.2, GRUPO D Herose ‐‐‐ ‐‐‐ barg 30 ‐
EXPANSION TERMICA AMB. 72Z10‐EV‐01A/B 300G
CONJUNTO PT100 / TEMPERATURA SALIDA 3/4" NG‐72801‐SS
0 72‐T‐801‐03 72‐TE/TT‐801‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐17 CL.I, DIV.2, GRUPO D Wika 200 ‐200 °C ‐‐‐ ‐
TRANSMISOR TEMPERATURA EVAPORADOR ALTA PRESION 2500G
CONJUNTO PT100 / TEMPERATURA SALIDA 3/4" NG‐72801‐SS
0 72‐T‐802‐03 72‐TE/TT‐802‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐17 CL.I, DIV.2, GRUPO D Wika 200 ‐200 °C ‐‐‐ ‐
TRANSMISOR TEMPERATURA EVAPORADOR ALTA PRESION 2500G
3/4" NG‐72361‐SS
0 72‐X‐312‐03 72‐XV‐312‐03 VALVULA TODO/NADA BY PASS AP/BP ESR72‐DI‐0001‐03 GN BY PASS AP/BP CL.I, DIV.2, GRUPO D ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC
2500G
0 72‐X‐312‐03 72‐XY‐312‐03 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐XV‐312‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐312‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐X‐312‐03 72‐ZSO‐312‐03 VALVULA 72‐XV‐312‐03 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐312‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐X‐312‐03 72‐ZSC‐312‐03 VALVULA 72‐XV‐312‐03 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐312‐02 CL.I, DIV.2, GRUPO D ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO
SALIDA VAPORIZADOR 1½" NG‐72506‐SS
0 72‐X‐502A‐03 72‐XV‐502A‐03 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐10 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FO
AMBIENTAL 72Z10‐EV‐01A 300G
0 72‐X‐502A‐03 72‐XY‐502A‐03 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐XV‐502A‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐502A‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐X‐502A‐03 72‐ZSO‐502A‐03 VALVULA 72‐XV‐502A‐03 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐502A‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐XV‐502A‐03
0 72‐X‐502A‐03 72‐ZSC‐502A‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐502A‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO CERRADA
SALIDA VAPORIZADOR 1½" NG‐72505‐SS
0 72‐X‐502B‐03 72‐XV‐502B‐03 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐03 GN 72‐Z‐10 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FO
AMBIENTAL 72Z10‐EV‐01B 300G
0 72‐X‐502B‐03 72‐XY‐502B‐03 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐XV‐502B‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐502B‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐X‐502B‐03 72‐ZSO‐502B‐03 VALVULA 72‐XV‐502B‐03 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐502B‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐XV‐502B‐03
0 72‐X‐502B‐03 72‐ZSC‐502B‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐XV‐502B‐03 CL.I, DIV.2, GRUPO D Meca‐Inox ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO CERRADA
EQUIPO PAQUETE DISPENSADOR
0 72‐Z‐001‐03 72‐Z‐19 EQUIPO PAQUETE ESR72‐DI‐0001‐03 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐Z‐19 CL.I, DIV.2, GRUPO D Aspro ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
GNC
0 72‐F‐721‐04 72‐FI‐721‐04 ROTAMETRO CAUDAL ODORIZACION A GNV ESR72‐DI‐0001‐04 PEND THT 72‐Z‐29 CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND ‐‐‐ ‐‐‐ PEND PEND ‐ Suministro INIMO
Página 9 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
VALVULA
ORDEN DE RANGO RANGO UNIDAD SET
REV Nº LAZO TAG INSTRUMENTO TIPO INSTRUMENTO SERVICIO P&ID LINEA FLUIDO LOCALIZACION CLASIFICACION AREA SUMINISTRADOR ACCION A NOTAS
COMPRA MAX MIN ING POINT
FALLO
PULSADOR PARADA DE Sala
0 72‐H‐901‐04 72‐HS‐901‐04 PARADA DE EMERGENCIA ESR72‐DI‐0001‐04 ‐‐‐ ‐‐‐ NO CLASIFICADA PEND ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
EMERGENCIA COMPRESOR Compresores
PULSADOR PARADA DE Armario 72‐CI‐
0 72‐H‐924‐04 72‐HS‐924‐04 PARADA DE EMERGENCIA ESR72‐DI‐0001‐04 ‐‐‐ ‐‐‐ NO CLASIFICADA ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
EMERGENCIA 01
VALVULA AIRE Sala
0 72‐K‐960‐04 72‐PCV‐901‐04 PRESIÓN AIRE INSTRUMENTOS ESR72‐DI‐0001‐04 NO CLASIFICADA PEND barg 6
AUTORREGULADORA DE INSTRU Compresores
AIRE Sala
0 72‐K‐960‐04 72‐PT‐906‐04 TRANSMISOR DE PRESION PRESIÓN AIRE INSTRUMENTOS ESR72‐DI‐0001‐04 NO CLASIFICADA PEND Wika 16 0 barg
INSTRU Compresores
ALTO NIVEL AGUA CONDENS. 3/4"‐IA‐72901A‐ Sala
0 72‐K‐960‐04 72‐XS‐908‐04 CONTACTO LIBRE DE TENSION ESR72‐DI‐0001‐04 AGUA NO CLASIFICADA PEND Atlas Copco Suministro Atlas Copco
TUBERIA AIRE INSTRUMENTOS GV150 Compresores
MUY BAJA PRESION AIRE 3/4"‐IA‐72901A‐ AIRE Sala
0 72‐K‐960‐04 72‐PSLL‐907‐04 INTERRUPTOR DE PRESION ESR72‐DI‐0001‐04 NO CLASIFICADA PEND Wika
INSTRUMENTOS GV150 INSTRU Compresores
DRENAJE AGUA DEPOSITO Sala
0 72‐K‐960‐04 72‐XY‐910A‐04 SOLENOIDE ESR72‐DI‐0001‐04 ‐‐‐ AGUA NO CLASIFICADA Atlas Copco ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ Suministro Atlas Copco
COMPRESOR A Compresores
DRENAJE AGUA DEPOSITO Sala
0 72‐K‐960‐04 72‐XY‐910B‐04 SOLENOIDE ESR72‐DI‐0001‐04 ‐‐‐ NO CLASIFICADA Atlas Copco ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ Suministro Atlas Copco
COMPRESOR B Compresores
SEÑAL MARCHA/PARO
0 72‐K‐960‐04 72‐YM‐903A‐04 CONTACTO AUXILIAR ESR72‐DI‐0001‐04 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
COMPRESOR AIRE 72‐K‐01A
SEÑAL MARCHA/PARO
0 72‐K‐960‐04 72‐YM‐903B‐04 CONTACTO AUXILIAR ESR72‐DI‐0001‐04 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
COMPRESOR AIRE 72‐K‐01B
ALARMA MALFUNCION Sala
0 72‐K‐960‐04 72‐XS‐910A‐04 CONTACTO LIBRE DE TENSION ESR72‐DI‐0001‐04 ‐‐‐ ‐‐‐ NO CLASIFICADA Atlas Copco ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ Suministro Atlas Copco
COMPRESOR A Compresores
ALARMA MALFUNCION
ALARMA MALFUNCION Sala
Sala
0 72‐K‐960‐04 72‐XS‐910B‐04 CONTACTO LIBRE DE TENSION ESR72‐DI‐0001‐04 ‐‐‐ ‐‐‐ NO CLASIFICADA Atlas Copco ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ Suministro Atlas Copco
COMPRESOR B Compresores
INDICADOR DE NIVEL DEPOSITO ODORIZACION 72Z23‐T‐
0 72‐L‐711‐04 72‐LG‐711‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 ‐‐‐ THT 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Ksr Kuebler 100 0 % ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
MAGNETICO 01
TRANSMISOR NIVEL POR DEPOSITO ODORIZACION 72Z23‐T‐
0 72‐L‐712‐04 72‐LT‐712‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 ‐‐‐ THT 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Emerson 200 0 mmH2O ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
PRESION DIFERENCIAL 01
TRANSMISOR NIVEL POR DEPOSITO ODORIZACION 72Z23‐T‐
0 72‐L‐713‐04 72‐LT‐713‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 ‐‐‐ THT 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D Emerson 200 0 mmH2O ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
PRESION DIFERENCIAL 01
INDICADOR DE NIVEL DEPOSITO ODORIZACION 72Z29‐T‐
0 72‐L‐721‐04 72‐LG‐721‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 ‐‐‐ THT 72‐Z‐29 CL.I, DIV.2, GRUPO D Ksr Kuebler 100 0 % ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
MAGNETICO 01
TRANSMISOR NIVEL POR DEPOSITO ODORIZACION 72Z29‐T‐
0 72‐L‐722‐04 72‐LT‐722‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 ‐‐‐ THT 72‐Z‐29 CL.I, DIV.2, GRUPO D Emerson 200 0 mmH2O ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
PRESION DIFERENCIAL 01
TRANSMISOR NIVEL POR DEPOSITO ODORIZACION 72Z29‐T‐
0 72‐L‐723‐04 72‐LT‐723‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 ‐‐‐ THT 72‐Z‐29 CL.I, DIV.2, GRUPO D Emerson 200 0 mmH2O ‐‐‐ ‐ Suministro INIMO
PRESION DIFERENCIAL 01
IMPULSION BOMBA ALTA PRES.
0 72‐P‐716‐04 72‐PIT‐716‐04 TRANSMISOR DE PRESION ESR72‐DI‐0001‐04 PEND THT 72‐Z‐29 CL.I, DIV.2, GRUPO D Emerson PEND ‐1 barg Suministro INIMO
ODORIZANTE
VALVULA SEGURIDAD DE DEPOSITO ODORIZACION 72Z23‐T‐
0 72‐P‐780‐04 72‐PSV‐780‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 ‐‐‐ THT 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D TOSACA ‐‐‐ ‐‐‐ barg 24 ‐ Suministro INIMO
PRESION 01
VALVULA SEGURIDAD DE DEPOSITO ODORIZACION 72Z29‐T‐
0 72‐P‐790‐04 72‐PSV‐790‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 PEND THT 72‐Z‐29 CL.I, DIV.2, GRUPO D TOSACA ‐‐‐ ‐‐‐ barg 3,5 ‐ Suministro INIMO
PRESION 01
VALVULA SEGURIDAD DE
0 72‐P‐791‐04 72‐PSV‐791‐04 BOMBA NEUMATICA 72Z29‐P‐01 ESR72‐DI‐0001‐04 PEND THT 72‐Z‐29 CL.I, DIV.2, GRUPO D ‐‐‐ ‐‐‐ barg 275 ‐ Suministro INIMO
PRESION
VALVULA DEPOSITO ODORIZACION 72Z29‐T‐
0 72‐P‐879‐04 72‐PCV‐879‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 PEND GN/N2 72‐Z‐29 CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND ‐‐‐ ‐‐‐ barg PEND ‐ Suministro INIMO
AUTORREGULADORA DE 01
DEPOSITO ODORIZACION 72Z23‐T‐ 1½" NG‐72720‐CS
0 72‐R‐770‐04 72‐RO‐770‐04 ORIFICIO RESTRICCION ESR72‐DI‐0001‐04 GN 72‐Z‐23 CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND Pendiente datos de proceso
01 300G
BOMBA SISTEMA ODORIZACION AIRE
0 72‐SD‐719‐04 72‐SDV‐719‐04 VALVULA TODO/NADA ESR72‐DI‐0001‐04 PEND 72‐Z‐29 CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC
ALTA PRESION INST.
0 72‐SD‐719‐04 72‐XY‐719‐04 SOLENOIDE MANDO VALVULA 72‐SDV‐719‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 72‐SDV‐719‐04 CL.I, DIV.2, GRUPO D ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
FINAL DE CARRERA TIPO
0 72‐SD‐719‐04 72‐ZSO‐719‐04 VALVULA 72‐SDV‐719‐04 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐04 72‐SDV‐719‐04 CL.I, DIV.2, GRUPO D ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO
FINAL DE CARRERA TIPO VALVULA 72‐SDV‐719‐04
0 72‐SD‐719‐04 72‐ZSC‐719‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 72‐SDV‐719‐04 CL.I, DIV.2, GRUPO D ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
INDUCTIVO CERRADA
BOMBA SISTEMA ODORIZACION AIRE
0 72‐X‐718‐04 72‐XY‐718‐04 SOLENOIDE ESR72‐DI‐0001‐04 PEND 72‐Z‐29 CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ FC
ALTA PRESION INST.
COMUNICACIÓN SISTEMA COMUNICACIÓN SISTEMA F&G A
0 72‐A‐001‐05 72‐FG‐01 FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Sala Control NO CLASIFICADA
F&G A PLC PLC
Página 10 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
VALVULA
ORDEN DE RANGO RANGO UNIDAD SET
REV Nº LAZO TAG INSTRUMENTO TIPO INSTRUMENTO SERVICIO P&ID LINEA FLUIDO LOCALIZACION CLASIFICACION AREA SUMINISTRADOR ACCION A NOTAS
COMPRA MAX MIN ING POINT
FALLO
INDICACION ACUSTICA ALARMA
0 72‐B‐001‐05 72‐CL‐001‐05 SIRENA ALARMA F&G FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Sala Control NO CLASIFICADA PEND
F&G
LAMPARA GIARATORIA INDICACION LUMINOSA ALARMA
0 72‐B‐001‐05 72‐XBL‐001‐05 FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Sala Control NO CLASIFICADA PEND
ALARMA F&G F&G
INDICACION ACUSTICA ALARMA
0 72‐B‐002‐05 72‐CL‐002‐05 SIRENA ALARMA F&G FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Zona Cubeto CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND
F&G
LAMPARA GIARATORIA INDICACION LUMINOSA ALARMA
0 72‐B‐002‐05 72‐XBL‐002‐05 FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Zona Cubeto CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND
ALARMA F&G F&G
0 72‐F‐001‐05 72‐FD‐001‐05 DETECTOR DE LLAMA DETECCIÓN DE LLAMA EN CUBETO FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Campo CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND
0 72‐F‐002‐05 72‐FD‐002‐05 DETECTOR DE LLAMA DETECCIÓN DE LLAMA EN CUBETO FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Campo CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND
0 72‐G‐101‐05 72‐GD‐101‐05 DETECTOR DE GAS NATURAL DETECCIÓN DE GN EN CUBETO FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Campo CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND
0 72‐G‐102‐05 72‐GD‐102‐05 DETECTOR DE GAS NATURAL DETECCIÓN DE GN EN CUBETO FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Campo CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND
0 72‐G‐103‐05 72‐GD‐103‐05 DETECTOR DE GAS NATURAL DETECCIÓN DE GN EN CUBETO FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Campo CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND
DETECCIÓN DE GN EN
0 72‐G‐104‐05 72‐GD‐104‐05 DETECTOR DE GAS NATURAL FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Campo CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND
ALMACENAMIENTO GNC
DETECCIÓN DE GN EN
0 72‐G‐105‐05 72‐GD‐105‐05 DETECTOR DE GAS NATURAL FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Campo CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND
ALMACENAMIENTO GNC
CONJUNTO PT100 /
CONJUNTO PT100 / DETECCIÓN DERRAME GNL EN
DETECCIÓN DERRAME GNL EN
0 72‐L‐201‐05 72‐LD‐201‐05 FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Campo CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND
TRANSMISOR TEMPERATURA CUBETO
CONJUNTO PT100 / DETECCIÓN DERRAME GNL EN
0 72‐L‐202‐05 72‐LD‐202‐05 FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Campo CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND
TRANSMISOR TEMPERATURA CUBETO
0 72‐M‐001‐05 72‐MAC‐001‐05 PULSADOR MANUAL ALARMA ACTUACION ALARMA F&G FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Sala Control NO CLASIFICADA PEND
0 72‐M‐002‐05 72‐MAC‐002‐05 PULSADOR MANUAL ALARMA ACTUACION ALARMA F&G FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Zona Cubeto CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND
0 72‐M‐003‐05 72‐MAC‐003‐05 PULSADOR MANUAL ALARMA ACTUACION ALARMA F&G FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Zona Cubeto CL.I, DIV.2, GRUPO D PEND
DETECCIÓN DE HUMO EN SALA
0 72‐S‐301‐05 72‐SD‐301‐05 DETECTOR DE HUMO FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Sala Control NO CLASIFICADA PEND
CONTROL
ACTUACION ALARMA LOCAL Sala Control
0 72‐X‐001‐05 72‐XS‐001‐05 CONTACTO AUXILIAR FGS ‐‐‐ ‐‐‐ NO CLASIFICADA ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
ACUSTICA/LUMINOSA Centralita F&G
0 72‐X‐002‐05 72‐XS‐002‐05 CONTACTO AUXILIAR PREALARMA DETECCION DE GAS FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Sala Control NO CLASIFICADA ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
0 72‐X‐003‐05 72‐XS‐003‐05 CONTACTO AUXILIAR ALARMA DETECCION DE GAS FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Sala Control NO CLASIFICADA ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
PREALARMA DETECCION DE
0 72‐X‐004‐05 72‐XS‐004‐05 CONTACTO AUXILIAR FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Sala Control NO CLASIFICADA ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
FUEGO
0 72‐X‐005‐05 72‐XS‐005‐05 CONTACTO AUXILIAR ALARMA DETECCION DE FUEGO FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Sala Control NO CLASIFICADA ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
0 72‐X‐006‐05 72‐XS‐006‐05 CONTACTO AUXILIAR ACTUACION ESD 10 FGS ‐‐‐ ‐‐‐ Sala Control NO CLASIFICADA ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
ESTADO DISYUNTOR COMPRESOR INTERCONEXION
0 72‐K‐960‐04 72‐XS‐960A‐04 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA PEND
AIRE 72‐K‐01A ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR COMPRESOR INTERCONEXION
0 72‐K‐960‐04 72‐XS‐960B‐04 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA PEND
AIRE 72‐K‐01B ARMARIOS
MARCHA/PARO VARIADOR 72Z07‐ INTERCONEXION
0 72‐M‐940‐06 72‐YM‐940‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
P‐01 ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐M‐940‐06 72‐XB‐940‐06 CONTACTO AUXILIAR FALLO VARIADOR 72Z07‐P‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐M‐940‐06 72‐XF‐940‐06 CONTACTO AUXILIAR LISTO VARIADOR 72Z07‐P‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐M‐940‐06 72‐XS‐940‐06 CONTACTO AUXILIAR REARME VARIADOR 72Z07‐P‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIOS
ESTADO MARCHA VARIADOR INTERCONEXION
0 72‐M‐940‐06 72‐XM‐940‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
72Z07‐P‐01 ARMARIOS
Página 11 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
VALVULA
ORDEN DE RANGO RANGO UNIDAD SET
REV Nº LAZO TAG INSTRUMENTO TIPO INSTRUMENTO SERVICIO P&ID LINEA FLUIDO LOCALIZACION CLASIFICACION AREA SUMINISTRADOR ACCION A NOTAS
COMPRA MAX MIN ING POINT
FALLO
PARADA EMERGENCIA VARIADOR INTERCONEXION
0 72‐M‐940‐06 72‐XSS‐940‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
72Z07‐P‐01 ARMARIOS
MARCHA/PARO ARRANCADOR INTERCONEXION
0 72‐M‐941‐06 72‐YM‐941‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
72Z08‐P‐02A ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐M‐941‐06 72‐XB‐941‐06 CONTACTO AUXILIAR FALLO ARRANCADOR 72Z08‐P‐02A ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐M‐941‐06 72‐XF‐941‐06 CONTACTO AUXILIAR LISTO ARRANCADOR 72Z08‐P‐02A ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIOS
REARME ARRANCADOR 72Z08‐P‐ INTERCONEXION
0 72‐M‐941‐06 72‐XS‐941‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
02A ARMARIOS
ESTADO MARCHA ARRANCADOR INTERCONEXION
0 72‐M‐941‐06 72‐XM‐941‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
72Z08‐P‐02A ARMARIOS
PARADA EMERGENCIA INTERCONEXION
0 72‐M‐941‐06 72‐XSS‐941‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
ARRANCADOR 72Z08‐P‐02A ARMARIOS
MARCHA/PARO ARRANCADOR INTERCONEXION
0 72‐M‐942‐06 72‐YM‐942‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
72Z08‐P‐02B ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐M‐942‐06 72‐XB‐942‐06 CONTACTO AUXILIAR FALLO ARRANCADOR 72Z08‐P‐02B ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐M‐942‐06 72‐XF‐942‐06 CONTACTO AUXILIAR LISTO ARRANCADOR 72Z08‐P‐02B ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIOS
REARME ARRANCADOR 72Z08‐P‐ INTERCONEXION
0 72‐M‐942‐06 72‐XS‐942‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
02B ARMARIOS
MARCHA ARRANCADOR 72Z08‐P‐
MARCHA ARRANCADOR 72Z08‐P‐ INTERCONEXION
INTERCONEXION
0 72‐M‐942‐06 72‐XM‐942‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
02B ARMARIOS
PARADA EMERGENCIA INTERCONEXION
0 72‐M‐942‐06 72‐XSS‐942‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
ARRANCADOR 72Z08‐P‐02B ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐PS‐930‐06 72‐XA‐936‐06 CONTACTO AUXILIAR PARO UPS 72‐UP‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐PS‐930‐06 72‐XA‐937‐06 CONTACTO AUXILIAR MARCHA UPS 72‐UP‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐PS‐930‐06 72‐XA‐938‐06 CONTACTO AUXILIAR BYPASS UPS 72‐UP‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIOS
ESTADO DESCARGA BATERIAS INTERCONEXION
0 72‐PS‐930‐06 72‐XS‐931‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐UP‐01 NO CLASIFICADA
UPS72‐UP‐01 ARMARIOS
INDICACION CAMBIO DE BATERIA INTERCONEXION
0 72‐PS‐930‐06 72‐XS‐932‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐UP‐01 NO CLASIFICADA
UPS72‐UP‐01 ARMARIOS
ESTADO FALLO CARGA DE INTERCONEXION
0 72‐PS‐930‐06 72‐XS‐933‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐UP‐01 NO CLASIFICADA
VOLTAJE UPS72‐UP‐01 ARMARIOS
UPS72‐UP‐01 TRABAJANDO EN INTERCONEXION
0 72‐PS‐930‐06 72‐XS‐934‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐UP‐01 NO CLASIFICADA
MODO BATERIA ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐PS‐930‐06 72‐XS‐935‐06 CONTACTO AUXILIAR ESTADO EN BYPASS UPS72‐UP‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐UP‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐U‐901‐06 72‐UA‐901‐06 ANALIZADOR DE REDES ANALIZADOR DE RED ELECTRICO ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIOS
MARCHA/PARO SECUENCIAS INTERCONEXION Armario 72‐CI‐
0 72‐X‐921‐06 72‐HS‐921‐06 PULSADOR ‐‐‐ ‐‐‐ NO CLASIFICADA
ESR72 ARMARIOS 01
INTERCONEXION FRONTAL
0 72‐X‐921‐06 72‐XL‐921‐06 LAMPARA DISPARO DE PROTECCIONES ‐‐‐ ‐‐‐ NO CLASIFICADA ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
ARMARIOS ARMARIO 72‐CI‐
INTERCONEXION FRONTAL
0 72‐X‐922‐06 72‐XL‐922‐06 LAMPARA INDICACION ESTADO CERRADO ‐‐‐ ‐‐‐ NO CLASIFICADA ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
ARMARIOS ARMARIO 72‐CI‐
INTERCONEXION FRONTAL
0 72‐X‐923‐06 72‐XL‐923‐06 LAMPARA DISPONIBLE SIN FALLO ‐‐‐ ‐‐‐ NO CLASIFICADA ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
ARMARIOS ARMARIO 72‐CI‐
INTERCONEXION FRONTAL
0 72‐X‐924‐06 72‐XL‐924‐06 LAMPARA TENSION DE CONTROL CORRECTA ‐‐‐ ‐‐‐ NO CLASIFICADA ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐
ARMARIOS ARMARIO 72‐CI‐
ESTADO DESCARGA INTERCONEXION
0 72‐X‐949‐06 72‐XS‐949‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
SOBRETENSION ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐X‐950‐06 72‐EA‐950‐06 CONTACTO AUXILIAR FALLO SUMINISTRO ELECTRICO ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐X‐951‐06 72‐XS‐951‐06 CONTACTO AUXILIAR ESTADO INTERRUPTOR GENERAL ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIOS
Página 12 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
VALVULA
ORDEN DE RANGO RANGO UNIDAD SET
REV Nº LAZO TAG INSTRUMENTO TIPO INSTRUMENTO SERVICIO P&ID LINEA FLUIDO LOCALIZACION CLASIFICACION AREA SUMINISTRADOR ACCION A NOTAS
COMPRA MAX MIN ING POINT
FALLO
INTERCONEXION
0 72‐X‐951‐06 72‐XA‐951‐06 CONTACTO AUXILIAR REARME INTERRUPTOR GENERAL ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐X‐951‐06 72‐XB‐951‐06 CONTACTO AUXILIAR DISPARO INTERRUPTOR GENERAL ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR VARIADOR INTERCONEXION
0 72‐X‐952‐06 72‐XS‐952‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
72Z07‐P‐01 ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐953‐06 72‐XS‐953‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ARRANCADOR 72Z08‐P‐02A ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐954‐06 72‐XS‐954‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ARRANCADOR 72Z08‐P‐02B ARMARIOS
ESTADO INTERRUPTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐959‐06 72‐XS‐959‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
MANIOBRA ARMARIOS
ESTADO ALIMENTACION INTERCONEXION
0 72‐X‐964‐06 72‐XS‐964‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ALUMBRADO EXTERIOR ARMARIOS
MARCHA/PARO CONTACTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐964‐06 72‐XA‐964‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
ALUMBRADO EXTERIOR ARMARIOS
ESTADO ALIMENTACION INTERCONEXION
0 72‐X‐965‐06 72‐XS‐965‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ALUMBRADO MARQUESINA ARMARIOS
MARCHA/PARO CONTACTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐965‐06 72‐XA‐965‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
ALUMBRADO MARQUESINA ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR RESISTENCIA INTERCONEXION
0 72‐X‐966‐06 72‐XS‐966‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
CONDENS. BOMBA 72Z08‐P‐02A ARMARIOS
MARCHA/PARO RESISTENCIA INTERCONEXION
0 72‐X‐966‐06 72‐XA‐966‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
CONDENS. BOMBA 72Z08‐P‐02A ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR RESISTENCIA INTERCONEXION
0 72‐X‐967‐06 72‐XS‐967‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
CONDENS. BOMBA 72Z08‐P‐02B ARMARIOS
MARCHA/PARO RESISTENCIA INTERCONEXION
0 72‐X‐967‐06 72‐XA‐967‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
CONDENS. BOMBA 72Z08‐P‐02B ARMARIOS
ESTADO CONTACTOR RESISTENCIA INTERCONEXION
0 72‐X‐968‐06 72‐XS‐968‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
CONDENS. BOMBA 72Z08‐P‐02A ARMARIOS
ESTADO CONTACTOR RESISTENCIA INTERCONEXION
0 72‐X‐969‐06 72‐XS‐969‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
CONDENS. BOMBA 72Z08‐P‐02B ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐971‐06 72‐XS‐971A‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ALIMENTACION MANIOBRA ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐971‐06 72‐XS‐971B‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ALIMENTACION CONTACTORES ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐971‐06 72‐XS‐971C‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ALIMENTACION PANEL 72‐FG‐01 ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐972‐06 72‐XS‐972‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ALIMENTACION UPS 72‐UP‐01 ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐976‐06 72‐XS‐976‐06 CONTACTO AUXILIAR ALIMENTACION A FA 24 Vcc ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIOS
ELECTROVALVULAS
ESTADO DISYUNTOR LINEA INTERCONEXION
0 72‐X‐977‐06 72‐XS‐977‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
BACKUP ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐978‐06 72‐XS‐978‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
DISPENSADOR GNC ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR VENTILADOR INTERCONEXION
0 72‐X‐979‐06 72‐XS‐979‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
PRINCIPAL ARMARIOS
MARCHA/PARO VENTILADOR INTERCONEXION
0 72‐X‐980‐06 72‐XA‐980‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CI‐01 NO CLASIFICADA
RESERVA ARMARIOS
ALARMA TEMPERATURA INTERCONEXION
0 72‐X‐981‐06 72‐XS‐981‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ARMARIO ARMARIOS
Página 13 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
VALVULA
ORDEN DE RANGO RANGO UNIDAD SET
REV Nº LAZO TAG INSTRUMENTO TIPO INSTRUMENTO SERVICIO P&ID LINEA FLUIDO LOCALIZACION CLASIFICACION AREA SUMINISTRADOR ACCION A NOTAS
COMPRA MAX MIN ING POINT
FALLO
ESTADO DISYUNTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐982‐06 72‐XS‐982‐06 CONTACTO AUXILIAR ‐‐‐ ‐‐‐ 72‐CB‐01 NO CLASIFICADA
ALIMENTACION A FA 12 Vcc ARMARIOS
Página 14 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
0 72‐P‐108‐01 72‐PZSO‐108‐01 VALVULA 72‐PV‐108‐01 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐01 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0002‐IS 03 ID‐72PZSO/PZSC10801‐IS ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐P‐108‐01 72‐PZSC‐108‐01 VALVULA 72‐PV‐108‐01 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐01 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0002‐IS 04 ID‐72PZSO/PZSC10801‐IS ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐P‐109‐01 72‐PXY‐109‐01 MANDO VALVULA 72‐PV‐109‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 CDO07 ‐‐‐ PLC Exd JB‐ID‐72‐1001 07 ID‐72PXY10901 ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐P‐109‐01 72‐PZSO‐109‐01 VALVULA 72‐PV‐109‐01 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐01 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0002‐IS 05 ID‐72PZSO/PZSC10901‐IS ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐P‐109‐01 72‐PZSC‐109‐01 VALVULA 72‐PV‐109‐01 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐01 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0002‐IS 06 ID‐72PZSO/PZSC10901‐IS ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐P‐110‐01 72‐PXY‐110‐01 MANDO VALVULA 72‐PV‐110‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 CDO07 ‐‐‐ PLC Exd JB‐ID‐72‐1001 08 ID‐72PXY11001 ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐P‐110‐01 72‐PZSO‐110‐01 VALVULA 72‐PV‐110‐01 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐01 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0002‐IS 07 ID‐72PZSO/PZSC11001‐IS ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐P‐110‐01 72‐PZSC‐110‐01 VALVULA 72‐PV‐110‐01 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐01 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0002‐IS 08 ID‐72PZSO/PZSC11001‐IS ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐101‐01 72‐XY‐101‐01 MANDO VALVULA 72‐SDV‐101‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 CDO07 SI PLC Exd JB‐ID‐72‐1001 02 ID‐72XY10101 ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐101‐01 72‐ZSO‐101‐01 VALVULA 72‐SDV‐101‐01 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐01 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0003‐IS 01 ID‐72ZSO/ZSC10101‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐101‐01 72‐ZSC‐101‐01 VALVULA 72‐SDV‐101‐01 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐01 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0003‐IS 02 ID‐72ZSO/ZSC10101‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐102‐01 72‐XY‐102‐01 MANDO VALVULA 72‐SDV‐102‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 CDO07 SI PLC Exd JB‐ID‐72‐1001 03 ID‐72XY10201 ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐102‐01 72‐ZSO‐102‐01 VALVULA 72‐SDV‐102‐01 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐01 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0003‐IS 03 ID‐72ZSO/ZSC10201‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐102‐01 72‐ZSC‐102‐01 VALVULA 72‐SDV‐102‐01 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐01 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0003‐IS 04 ID‐72ZSO/ZSC10201‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐103‐01 72‐XY‐103‐01 MANDO VALVULA 72‐SDV‐103‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 CDO07 SI PLC Exd JB‐ID‐72‐1001 04 ID‐72XY10301 ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐103‐01 72‐ZSO‐103‐01 VALVULA 72‐SDV‐103‐01 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐01 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0003‐IS 05 ID‐72ZSO/ZSC10301‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐103‐01 72‐ZSC‐103‐01 VALVULA 72‐SDV‐103‐01 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐01 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0003‐IS 06 ID‐72ZSO/ZSC10301‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐104‐01 72‐XY‐104‐01 MANDO VALVULA 72‐SDV‐104‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 CDO07 SI PLC Exd JB‐ID‐72‐1001 05 ID‐72XY10401 ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐104‐01 72‐ZSO‐104‐01 VALVULA 72‐SDV‐104‐01 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐01 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0003‐IS 07 ID‐72ZSO/ZSC10401‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
Página 15 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
0 72‐SD‐104‐01 72‐ZSC‐104‐01 VALVULA 72‐SDV‐104‐01 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐01 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0003‐IS 08 ID‐72ZSO/ZSC10401‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
TEMPERATURA ASPIRACION
0 72‐T‐115‐01 72‐TT‐115‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0001‐IS 04 IA‐72TT11501‐IS °C ‐‐‐
BOMBA 72Z07‐P‐01
TEMPERATURA ASPIRACION
0 72‐T‐116‐01 72‐TT‐116‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0001‐IS 05 IA‐72TT11601‐IS °C ‐‐‐
BOMBAS 72Z08‐P‐02A/B
0 72‐X‐002‐01 72‐XL‐002A‐01 DESCARGA CISTERNA PERMITIDA ESR72‐DI‐0001‐01 CDO01 ‐‐‐ PLC Exd JB‐ID‐72‐1002 02 ID‐72XL002A01 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
DESCARGA CISTERNA NO
0 72‐X‐002‐01 72‐XL‐002B‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 CDO01 ‐‐‐ PLC Exd JB‐ID‐72‐1002 03 ID‐72XL002B01 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
PERMITIDA
PERMISIVO TOMA TIERRA
0 72‐X‐003‐01 72‐XS‐003‐01 ESR72‐DI‐0001‐01 CDI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0004‐IS 01 ID‐72XS00301‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
CISTERNAS
RECIRCULACION BOMBA
0 72‐F‐250‐02 72‐FT‐250‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0005‐IS 06 IA‐72FT250A02 PEND PEND
SUMERGIDA 72Z07‐P‐01
0 72‐F‐250‐02 72‐FY‐250‐02 VALVULA 72‐FV‐250‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CAO01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0005‐IS 07 IA‐72FY25002 PEND PEND
0 72‐H‐201‐02 72‐HS‐201‐02 PARADA DE EMERGENCIA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI01 SI PLC Exd JB‐ID‐72‐0703 01 ID‐72HS20102 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐H‐301‐02 72‐HS‐301‐02 PARADA DE EMERGENCIA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI01 SI PLC Exd JB‐ID‐72‐0805 01 ID‐72HS30102 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
IMPULSION BOMBA SUMERGIDA
0 72‐P‐210‐02 72‐PT‐210‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0701‐IS 03 IA‐72PT21002‐IS barg ‐‐‐
72Z07‐P‐01
IMPULSION BOMBA SUMERGIDA
0 72‐P‐212‐02 72‐PSH‐212‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CDI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0702‐IS 07 ID‐72PSH21202‐IS barg 22
72Z07‐P‐01
IMPULSION BOMBA ALTA PRESION
0 72‐P‐310A‐02 72‐PSH‐310A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CDI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0803‐IS 07 ID‐72PSH310A02‐IS barg 270
72Z08‐P‐02A
IMPULSION BOMBA ALTA PRESION
0 72‐P‐310B‐02 72‐PSH‐310B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CDI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0803‐IS 08 ID‐72PSH310B02‐IS barg 270
72Z08‐P‐02B
BY‐PASS BOMBA SUMERGIDA
0 72‐T‐203‐02 72‐TT‐203‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0701‐IS 02 IA‐72TT20302‐IS °C ‐‐‐
72Z07‐P‐01
0 72‐T‐214‐02 72‐TT‐214‐02 BOMBA SUMERGIDA 72Z07‐P‐01 ESR72‐DI‐0001‐02 CAI01 SI PLC IS JB‐IA‐72‐0701‐IS 01 IA‐72TT21402‐IS °C ‐‐‐
BY‐PASS BOMBA ALTA PRESION
0 72‐T‐303A‐02 72‐TT‐303A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0801‐IS 03 IA‐72TT303A02‐IS °C ‐‐‐
72Z08‐P‐02A
BY‐PASS BOMBA ALTA PRESION
0 72‐T‐303B‐02 72‐TT‐303B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0801‐IS 05 IA‐72TT303B02‐IS °C ‐‐‐
72Z08‐P‐02B
BOMBA PISTONES ALTA PRESION
0 72‐T‐306A‐02 72‐TT‐306A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CAI01 SI PLC IS JB‐IA‐72‐0801‐IS 01 IA‐72TT306A02‐IS °C ‐‐‐
72Z08‐P‐02A
BOMBA PISTONES ALTA PRESION
0 72‐T‐306B‐02 72‐TT‐306B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CAI01 SI PLC IS JB‐IA‐72‐0801‐IS 02 IA‐72TT306B02‐IS °C ‐‐‐
72Z08‐P‐02B
IMPULSION BOMBA ALTA PRESION
0 72‐T‐308A‐02 72‐TT‐308A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0801‐IS 04 IA‐72TT308A02‐IS °C ‐‐‐
72Z08‐P‐02A
IMPULSION BOMBA ALTA PRESION
0 72‐T‐308B‐02 72‐TT‐308B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0801‐IS 06 IA‐72TT308B02‐IS °C ‐‐‐
72Z08‐P‐02B
MOTOR BOMBA ALTA PRESION
0 72‐T‐315A‐02 72‐TE‐315A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CAI10 ‐‐‐ 72‐CB‐01 Exd JB‐IA‐72‐0804 01 IA‐72TE315A02 °C ‐‐‐
72Z08‐P‐02A
MOTOR BOMBA ALTA PRESION
0 72‐T‐315B‐02 72‐TE‐315B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CAI10 ‐‐‐ 72‐CB‐01 Exd JB‐IA‐72‐0804 02 IA‐72TE315B02 °C ‐‐‐
72Z08‐P‐02B
0 72‐X‐202‐02 72‐XY‐202‐02 MANDO VALVULA 72‐XV‐202‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CDO07 ‐‐‐ PLC Exd JB‐ID‐72‐0703 02 ID‐72XY20202 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
Página 16 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
0 72‐X‐202‐02 72‐ZSO‐202‐02 VALVULA 72‐XV‐202‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0702‐IS 01 ID‐72ZSO/ZSC20202‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐202‐02 72‐ZSC‐202‐02 VALVULA 72‐XV‐202‐02 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0702‐IS 02 ID‐72ZSO/ZSC20202‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐204‐02 72‐XY‐204‐02 MANDO VALVULA 72‐XV‐204‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CDO07 ‐‐‐ PLC Exd JB‐ID‐72‐0703 03 ID‐72XY20402 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐204‐02 72‐ZSO‐204‐02 VALVULA 72‐XV‐204‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0702‐IS 03 ID‐72ZSO/ZSC20402‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐204‐02 72‐ZSC‐204‐02 VALVULA 72‐XV‐204‐02 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0702‐IS 04 ID‐72ZSO/ZSC20402‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐213‐02 72‐XY‐213‐02 MANDO VALVULA 72‐XV‐213‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CDO07 ‐‐‐ PLC Exd JB‐ID‐72‐0703 04 ID‐72XY21302 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐213‐02 72‐ZSO‐213‐02 VALVULA 72‐XV‐213‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0702‐IS 05 ID‐72ZSO/ZSC21302‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐213‐02 72‐ZSC‐213‐02 VALVULA 72‐XV‐213‐02 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0702‐IS 06 ID‐72ZSO/ZSC21302‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐302A‐02 72‐XY‐302A‐02 MANDO VALVULA 72‐XV‐302A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CDO07 ‐‐‐ PLC Exd JB‐ID‐72‐0805 04 ID‐72XY302A02 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐302A‐02 72‐ZSO‐302A‐02 VALVULA 72‐XV‐302A‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0802‐IS 05 ID‐72ZSO/ZSC302A02‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐302A‐02 72‐ZSC‐302A‐02 VALVULA 72‐XV‐302A‐02 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0802‐IS 06 ID‐72ZSO/ZSC302A02‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐302B‐02 72‐XY‐302B‐02 MANDO VALVULA 72‐XV‐3022‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CDO07 ‐‐‐ PLC Exd JB‐ID‐72‐0805 06 ID‐72XY302B02 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐302B‐02 72‐ZSO‐302B‐02 VALVULA 72‐XV‐302B‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0803‐IS 01 ID‐72ZSO/ZSC302B02‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐302B‐02 72‐ZSC‐302B‐02 VALVULA 72‐XV‐302B‐02 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0803‐IS 02 ID‐72ZSO/ZSC302B02‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐305A‐02 72‐XY‐305A‐02 MANDO VALVULA 72‐XV‐305A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CDO07 ‐‐‐ PLC Exd JB‐ID‐72‐0805 05 ID‐72XY305A02 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐305A‐02 72‐ZSO‐305A‐02 VALVULA 72‐XV‐305A‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0802‐IS 07 ID‐72ZSO/ZSC305A02‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐305A‐02 72‐ZSC‐305A‐02 VALVULA 72‐XV‐305A‐02 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0802‐IS 08 ID‐72ZSO/ZSC305A02‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐305B‐02 72‐XY‐305B‐02 MANDO VALVULA 72‐XV‐305B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CDO07 ‐‐‐ PLC Exd JB‐ID‐72‐0805 07 ID‐72XY305B02 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐305B‐02 72‐ZSO‐305B‐02 VALVULA 72‐XV‐305B‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0803‐IS 03 ID‐72ZSO/ZSC305B02‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐305B‐02 72‐ZSC‐305B‐02 VALVULA 72‐XV‐305B‐02 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0803‐IS 04 ID‐72ZSO/ZSC305B02‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐316A‐02 72‐XY‐316A‐02 MANDO VALVULA 72‐XV‐316A‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CDO07 ‐‐‐ PLC Exd JB‐ID‐72‐0805 02 ID‐72XY316A02 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐316A‐02 72‐ZSO‐316A‐02 VALVULA 72‐XV‐316A‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0802‐IS 01 ID‐72ZSO/ZSC316A02‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐316A‐02 72‐ZSC‐316A‐02 VALVULA 72‐XV‐316A‐02 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0802‐IS 02 ID‐72ZSO/ZSC316A02‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐316B‐02 72‐XY‐316B‐02 MANDO VALVULA 72‐XV‐316B‐02 ESR72‐DI‐0001‐02 CDO07 ‐‐‐ PLC Exd JB‐ID‐72‐0805 03 ID‐72XY316B02 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐316B‐02 72‐ZSO‐316B‐02 VALVULA 72‐XV‐316B‐02 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0802‐IS 03 ID‐72ZSO/ZSC316B02‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
Página 17 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
0 72‐X‐316B‐02 72‐ZSC‐316B‐02 VALVULA 72‐XV‐316B‐02 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐02 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0802‐IS 04 ID‐72ZSO/ZSC316B02‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
INDICADOR CAUDAL VOLUMETR.
0 72‐F‐709A‐03 72‐FI‐709A‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CDI08 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0008‐IS 05 ID‐72FI709A03‐IS Nm3/h ‐‐‐
CORREGIDO ERM LÍNEA A
CONTADOR CAUDAL VOLUMETR.
0 72‐F‐709A‐03 72‐FIQ‐709A‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CDI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0008‐IS 06 ID‐72FIQ709A03‐IS Nm3/h ‐‐‐
CORREGIDO ERM LÍNEA A
INDICADOR CAUDAL VOLUMETR.
0 72‐F‐709B‐03 72‐FI‐709B‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CDI08 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0008‐IS 08 ID‐72FI709B03‐IS Nm3/h ‐‐‐
CORREGIDO ERM LÍNEA B
CONTADOR CAUDAL VOLUMETR.
0 72‐F‐709B‐03 72‐FIQ‐709B‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CDI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0008‐IS 09 ID‐72FIQ709B03‐IS Nm3/h ‐‐‐
CORREGIDO ERM LÍNEA B
REDUC. PRESION LINEA BY PASS
0 72‐P‐336‐03 72‐PT‐336‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0011‐IS 03 IA‐72PT33603‐IS barg ‐‐‐
AP/BP
0 72‐P‐336‐03 72‐PY‐336‐03 VALVULA 72‐PV‐336‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CAO01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0011‐IS 04 IA‐72PY33603‐IS barg 20
PRESIÓN ENTRADA A FILTROS
0 72‐P‐701‐03 72‐PIT‐701‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0007‐IS 01 IA‐72PIT70103‐IS barg ‐‐‐
REGULACION ERM´s
0 72‐P‐705‐03 72‐PIT‐705‐03 PRESION REGULACIÓN ERM´s ESR72‐DI‐0001‐03 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0007‐IS 02 IA‐72PIT70503‐IS bargg
PRESIÓN CAUDALÍMETRO ERM
0 72‐P‐710A‐03 72‐PIT‐710A‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0007‐IS 04 IA‐72PIT710A03‐IS barg
LÍNEA A
PRESIÓN CAUDALÍMETRO ERM
0 72‐P‐710B‐03 72‐PIT‐710B‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0007‐IS 05 IA‐72PIT710B03‐IS barg
LÍNEA B
PRESIÓN ENTRADA RACK DE
0 72‐P‐831‐03 72‐PIT‐831‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0011‐IS 01 IA‐72PIT83103‐IS barg
BOTELLONES
0 72‐P‐835‐03 72‐PIT‐835‐03 PRESIÓN SAL RACK BOTELLONES ESR72‐DI‐0001‐03 CAI01 SI PLC IS JB‐IA‐72‐0011‐IS 02 IA‐72PIT83503‐IS barg ‐‐‐
0 72‐SD‐505‐03 72‐XY‐505‐03 MANDO VALVULA 72‐SDV‐505‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CDO07 SI PLC Exd JB‐ID‐72‐1003 01 ID‐72XY50503 ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐505‐03 72‐ZSO‐505‐03 VALVULA 72‐SDV‐505‐03 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐03 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0006‐IS 01 ID‐72ZSO/ZSC50503‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐505‐03 72‐ZSC‐505‐03 VALVULA 72‐SDV‐505‐03 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐03 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0006‐IS 02 ID‐72ZSO/ZSC50503‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐804‐03 72‐XY‐804‐03 MANDO VALVULA 72‐SDV‐804‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CDO07 SI PLC Exd JB‐ID‐72‐1004 01 ID‐72XY80403 ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐804‐03 72‐ZSO‐804‐03 VALVULA 72‐SDV‐804‐03 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐03 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0010‐IS 01 ID‐72ZSO/ZSC80403‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐804‐03 72‐ZSC‐804‐03 VALVULA 72‐SDV‐804‐03 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐03 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0010‐IS 02 ID‐72ZSO/ZSC80403‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐830‐03 72‐XY‐830‐03 MANDO VALVULA 72‐SDV‐830‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CDO07 SI PLC Exd JB‐ID‐72‐1005 01 ID‐72XY83003 ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐830‐03 72‐ZSO‐830‐03 VALVULA 72‐SDV‐830‐03 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐03 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0012‐IS 01 ID‐72ZSO/ZSC83003‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐830‐03 72‐ZSC‐830‐03 VALVULA 72‐SDV‐830‐03 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐03 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0012‐IS 02 ID‐72ZSO/ZSC83003‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐834‐03 72‐XY‐834‐03 MANDO VALVULA 72‐SDV‐834‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CDO07 SI PLC Exd JB‐ID‐72‐1005 02 ID‐72XY83403 ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐834‐03 72‐ZSO‐834‐03 VALVULA 72‐SDV‐834‐03 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐03 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0012‐IS 03 ID‐72ZSO/ZSC83403‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐834‐03 72‐ZSC‐834‐03 VALVULA 72‐SDV‐834‐03 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐03 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0012‐IS 04 ID‐72ZSO/ZSC83403‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
Página 18 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
VALVULA 72‐SSV‐703A‐03
0 72‐SS‐703A‐03 72‐SSZSC‐703A‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0008‐IS 02 ID‐72SSZSC703A03‐IS ‐‐‐ ‐‐‐
CERRADA
VALVULA 72‐SSV‐703B‐03
0 72‐SS‐703B‐03 72‐SSZSC‐703B‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0008‐IS 03 ID‐72SSZSC703B03‐IS ‐‐‐ ‐‐‐
CERRADA
TEMP. ENTRADA VAPORIZ.
0 72‐T‐500‐03 72‐TT‐500‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0005‐IS 01 IA‐72TT50003‐IS °C ‐‐‐
AMBIENTALES 72Z10‐EV‐01A/B
TEMP. SALIDA VAPORIZ.
0 72‐T‐504‐03 72‐TT‐504A‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0005‐IS 02 IA‐72TT504A03‐IS °C ‐‐‐
AMBIENTAL 72Z10‐EV‐01A
TEMP. SALIDA VAPORIZ.
0 72‐T‐504‐03 72‐TT‐504B‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0005‐IS 05 IA‐72TT504B03‐IS °C ‐‐‐
AMBIENTAL 72Z10‐EV‐01B
TEMP. SALIDA VAPORIZ.
0 72‐T‐505‐03 72‐TT‐505‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CAI01 SI PLC IS JB‐IA‐72‐0005‐IS 03 IA‐72TT50503‐IS °C ‐‐‐
AMBIENTALES 72Z10‐EV‐01A/B
TEMP. SALIDA VAPORIZ.
0 72‐T‐506‐03 72‐TT‐506‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CAI01 SI PLC IS JB‐IA‐72‐0005‐IS 04 IA‐72TT50603‐IS °C ‐‐‐
AMBIENTALES 72Z10‐EV‐01A/B
TEMPERATURA SALIDA
0 72‐T‐801‐03 72‐TT‐801‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CAI01 SI PLC IS JB‐IA‐72‐0009‐IS 01 IA‐72TT80103‐IS °C ‐‐‐
EVAPORADOR ALTA PRESION
TEMPERATURA SALIDA
0 72‐T‐802‐03 72‐TT‐802‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CAI01 SI PLC IS JB‐IA‐72‐0009‐IS 02 IA‐72TT80203‐IS °C ‐‐‐
EVAPORADOR ALTA PRESION
0 72‐X‐312‐03 72‐XY‐312‐03 MANDO VALVULA 72‐XV‐312‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CDO07 ‐‐‐ PLC Exd JB‐ID‐72‐1005 03 ID‐72XY31203 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐312‐03 72‐ZSO‐312‐03 VALVULA 72‐XV‐312‐03 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐03 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0012‐IS 05 ID‐72ZSO/ZSC31203‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐312‐03 72‐ZSC‐312‐03 VALVULA 72‐XV‐312‐03 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐03 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0012‐IS 06 ID‐72ZSO/ZSC31203‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐502A‐03 72‐XY‐502A‐03 MANDO VALVULA 72‐XV‐502A‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CDO07 ‐‐‐ PLC Exd JB‐ID‐72‐1003 02 ID‐72XY502A03 ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐502A‐03 72‐ZSO‐502A‐03 VALVULA 72‐XV‐502A‐03 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐03 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0006‐IS 03 ID‐72ZSO/ZSC502A03‐IS ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐502A‐03 72‐ZSC‐502A‐03 VALVULA 72‐XV‐502A‐03 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐03 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0006‐IS 04 ID‐72ZSO/ZSC502A03‐IS ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐502B‐03 72‐XY‐502B‐03 MANDO VALVULA 72‐XV‐502B‐03 ESR72‐DI‐0001‐03 CDO07 ‐‐‐ PLC Exd JB‐ID‐72‐1003 03 ID‐72XY502B03 ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐502B‐03 72‐ZSO‐502B‐03 VALVULA 72‐XV‐502B‐03 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐03 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0006‐IS 05 ID‐72ZSO/ZSC502B03‐IS ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐X‐502B‐03 72‐ZSC‐502B‐03 VALVULA 72‐XV‐502B‐03 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐03 CDI04 ‐‐‐ PLC IS JB‐ID‐72‐0006‐IS 06 ID‐72ZSO/ZSC502B03‐IS ‐‐‐ ‐‐‐
EQUIPO PAQUETE DISPENSADOR
0 72‐Z‐001‐03 72‐Z‐19 ESR72‐DI‐0001‐03 RS485 ‐‐‐ ‐‐‐ IB‐72‐3001‐IS ‐‐‐ ‐‐‐
GNC
PARADA DE EMERGENCIA
0 72‐H‐901‐04 72‐HS‐901‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 CDI01 SI PLC NIS ‐‐‐ ID‐72HS90104 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
COMPRESOR AIRE COMPRIMIDO
0 72‐H‐924‐04 72‐HS‐924‐04 PARADA DE EMERGENCIA ESR72‐DI‐0001‐04 CDI01 SI PLC NIS ‐‐‐ ID‐72HS92404 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐K‐960‐04 72‐PT‐906‐04 PRESIÓN AIRE INSTRUMENTOS ESR72‐DI‐0001‐04 CAI01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ IA‐72PT90604 barg
ALTO NIVEL AGUA CONDENS.
0 72‐K‐960‐04 72‐XS‐908‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 CDI01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XS90804
TUBERIA AIRE INSTRUMENTOS
MUY BAJA PRESION AIRE
0 72‐K‐960‐04 72‐PSLL‐907‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 CDI01 SI PLC NIS ‐‐‐ ID‐72PSLL90704 ‐‐‐ ‐‐‐
INSTRUMENTOS
ALARMA MALFUNCION
0 72‐K‐960‐04 72‐XS‐910A‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 CDI01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XY91004 ‐‐‐ ‐‐‐
COMPRESOR A
Página 19 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
ALARMA MALFUNCION
0 72‐K‐960‐04 72‐XS‐910B‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 CDI01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XY91104
COMPRESOR B
SEÑAL MARCHA/PARO
0 72‐K‐960‐04 72‐YM‐903A‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 CDO01 SI PLC NIS ‐‐‐ ID‐72YM903A04
COMPRESOR AIRE 72‐K‐01A
SEÑAL MARCHA/PARO
0 72‐K‐960‐04 72‐YM‐903B‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 CDO01 SI PLC NIS ‐‐‐ ID‐72YM903B04
COMPRESOR AIRE 72‐K‐01B
DEPOSITO ODORIZACION 72Z23‐T‐
0 72‐L‐712‐04 72‐LT‐712‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 CAI01 SI PLC IS JB‐IA‐72‐0007‐IS 06 IA‐72LT71204‐IS mmH2O ‐‐‐
01
DEPOSITO ODORIZACION 72Z23‐T‐
0 72‐L‐713‐04 72‐LT‐713‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 CAI01 SI PLC IS JB‐IA‐72‐0007‐IS 07 IA‐72LT71304‐IS mmH2O ‐‐‐
01
DEPOSITO ODORIZACION 72Z29‐T‐
0 72‐L‐722‐04 72‐LT‐722‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 CAI01 SI PLC IS JB‐IA‐72‐0009‐IS 03 IA‐72LT72204‐IS mmH2O ‐‐‐
01
DEPOSITO ODORIZACION 72Z29‐T‐
0 72‐L‐723‐04 72‐LT‐723‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 CAI01 SI PLC IS JB‐IA‐72‐0009‐IS 04 IA‐72LT72304‐IS mmH2O ‐‐‐
01
IMPULSION BOMBA ALTA PRES.
0 72‐P‐716‐04 72‐PIT‐716‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 CAI01 ‐‐‐ PLC IS JB‐IA‐72‐0009‐IS 05 IA‐72PIT71604‐IS barg
ODORIZANTE
0 72‐SD‐719‐04 72‐XY‐719‐04 MANDO VALVULA 72‐SDV‐719‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 CDO07 SI PLC Exd JB‐ID‐72‐1004 03 ID‐72XY71904 ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐719‐04 72‐ZSO‐719‐04 VALVULA 72‐SDV‐719‐04 ABIERTA ESR72‐DI‐0001‐04 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0010‐IS 03 ID‐72ZSO/ZSC71904‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
0 72‐SD‐719‐04 72‐ZSC‐719‐04 VALVULA 72‐SDV‐719‐04 CERRADA ESR72‐DI‐0001‐04 CDI04 SI PLC IS JB‐ID‐72‐0010‐IS 04 ID‐72ZSO/ZSC71904‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐
BOMBA SISTEMA ODORIZACION
0 72‐X‐718‐04 72‐XY‐718‐04 ESR72‐DI‐0001‐04 CDO07 ‐‐‐ PLC Exd JB‐ID‐72‐1004 02 ID‐72XY71804 ‐‐‐ ‐‐‐
ALTA PRESION
COMUNICACIÓN SISTEMA F&G A
0 72‐A‐001‐05 72‐FG‐01 FGS MODBUS ‐‐‐ ‐‐‐ IFG‐72FG01
PLC
INDICACION ACUSTICA ALARMA
0 72‐B‐001‐05 72‐CL‐001‐05 FGS FDO06 SI 72‐FG‐01 NIS ‐‐‐ IFG‐72CL00105
F&G
INDICACION LUMINOSA ALARMA
0 72‐B‐001‐05 72‐XBL‐001‐05 FGS FDO06 SI 72‐FG‐01 NIS ‐‐‐ IFG‐72XBL00105
F&G
INDICACION ACUSTICA ALARMA
0 72‐B‐002‐05 72‐CL‐002‐05 FGS FDO06 SI 72‐FG‐01 Exd ‐‐‐ IFG‐72CL00205
F&G
INDICACION LUMINOSA ALARMA
0 72‐B‐002‐05 72‐XBL‐002‐05 FGS FDO06 SI 72‐FG‐01 Exd ‐‐‐ IFG‐72XBL00205
F&G
0 72‐F‐001‐05 72‐FD‐001‐05 DETECCIÓN DE LLAMA EN CUBETO FGS FAI01 SI 72‐FG‐01 Exd ‐‐‐ IFG‐72FD00105
Página 20 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
DETECCIÓN DERRAME GNL EN
0 72‐L‐202‐05 72‐LD‐202‐05 FGS FAI01 SI 72‐FG‐01 IS ‐‐‐ IFG‐72LD20205‐IS
CUBETO
0 72‐M‐001‐05 72‐MAC‐001‐05 ACTUACION ALARMA F&G FGS FDI01 SI 72‐FG‐01 NIS ‐‐‐ IFG‐72MAC00105
Página 21 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
ESTADO MARCHA ARRANCADOR INTERCONEXION
0 72‐M‐941‐06 72‐XM‐941‐06 CDI01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XM94106
72Z08‐P‐02A ARMARIOS
PARADA EMERGENCIA INTERCONEXION
0 72‐M‐941‐06 72‐XSS‐941‐06 CDO01 SI PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XSS94106
ARRANCADOR 72Z08‐P‐02A ARMARIOS
MARCHA/PARO ARRANCADOR INTERCONEXION
0 72‐M‐942‐06 72‐YM‐942‐06 CDO01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72YM94206
72Z08‐P‐02B ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐M‐942‐06 72‐XB‐942‐06 FALLO ARRANCADOR 72Z08‐P‐02B CDI01 SI PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XB94206 ‐‐‐ ‐‐‐
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐M‐942‐06 72‐XF‐942‐06 LISTO ARRANCADOR 72Z08‐P‐02B CDI01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XF94206
ARMARIOS
REARME ARRANCADOR 72Z08‐P‐ INTERCONEXION
0 72‐M‐942‐06 72‐XS‐942‐06 CDO01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XS94206
02B ARMARIOS
MARCHA ARRANCADOR 72Z08‐P‐ INTERCONEXION
0 72‐M‐942‐06 72‐XM‐942‐06 CDI01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XM94206
02B ARMARIOS
PARADA EMERGENCIA INTERCONEXION
0 72‐M‐942‐06 72‐XSS‐942‐06 CDO01 SI PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XSS94206
ARRANCADOR 72Z08‐P‐02B ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐PS‐930‐06 72‐XA‐936‐06 PARO UPS 72‐UP‐01 CDO01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XA93606
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐PS‐930‐06 72‐XA‐937‐06 MARCHA UPS 72‐UP‐01 CDO01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XA93706
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐PS‐930‐06 72‐XA‐938‐06 BYPASS UPS 72‐UP‐01 CDO01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XA93806
ARMARIOS
ESTADO DESCARGA BATERIAS INTERCONEXION
0 72‐PS‐930‐06 72‐XS‐931‐06 CDI01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XS93106
UPS72‐UP‐01 ARMARIOS
INDICACION CAMBIO DE BATERIA INTERCONEXION
0 72‐PS‐930‐06 72‐XS‐932‐06 CDI01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XS93206
UPS72‐UP‐01 ARMARIOS
ESTADO FALLO CARGA DE VOLTAJE INTERCONEXION
0 72‐PS‐930‐06 72‐XS‐933‐06 CDI01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XS93306
UPS72‐UP‐01 ARMARIOS
UPS72‐UP‐01 TRABAJANDO EN INTERCONEXION
0 72‐PS‐930‐06 72‐XS‐934‐06 CDI01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XS93406
MODO BATERIA ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐PS‐930‐06 72‐XS‐935‐06 ESTADO EN BYPASS UPS72‐UP‐01 CDI01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XS93506
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐U‐901‐06 72‐UA‐901‐06 ANALIZADOR DE RED ELECTRICO ETHERN. ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72UA90106
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐X‐921‐06 72‐HS‐921‐06 MARCHA/PARO SECUENCIAS ESR72 CDI01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72HS92106
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐X‐921‐06 72‐XL‐921‐06 DISPARO DE PROTECCIONES CDO01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XL92106 ‐‐‐ ‐‐‐
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐X‐922‐06 72‐XL‐922‐06 INDICACION ESTADO CERRADO CDO01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XL92206 ‐‐‐ ‐‐‐ ACLARAR FUNCION
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐X‐923‐06 72‐XL‐923‐06 DISPONIBLE SIN FALLO CDO01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XL92306 ‐‐‐ ‐‐‐
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐X‐924‐06 72‐XL‐924‐06 TENSION DE CONTROL CORRECTA CDO01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XL92406 ‐‐‐ ‐‐‐
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐X‐949‐06 72‐XS‐949‐06 ESTADO DESCARGA SOBRETENSION CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS94906
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐X‐950‐06 72‐EA‐950‐06 FALLO SUMINISTRO ELECTRICO CDI01 SI PLC NIS ‐‐‐ ID‐72EA95006 ‐‐‐ ‐‐‐
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐X‐951‐06 72‐XS‐951‐06 ESTADO INTERRUPTOR GENERAL CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS95106
ARMARIOS
Página 22 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
INTERCONEXION
0 72‐X‐951‐06 72‐XA‐951‐06 REARME INTERRUPTOR GENERAL CDO01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XA95106
ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐X‐951‐06 72‐XB‐951‐06 DISPARO INTERRUPTOR GENERAL CDO01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XB95106
ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR VARIADOR INTERCONEXION
0 72‐X‐952‐06 72‐XS‐952‐06 CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS95206
72Z07‐P‐01 ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR ARRANCADOR INTERCONEXION
0 72‐X‐953‐06 72‐XS‐953‐06 CDI01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XS95306
72Z08‐P‐02A ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR ARRANCADOR INTERCONEXION
0 72‐X‐954‐06 72‐XS‐954‐06 CDI01 ‐‐‐ PLC NIS ‐‐‐ ID‐72XS95406
72Z08‐P‐02B ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐X‐959‐06 72‐XS‐959‐06 ESTADO INTERRUPTOR MANIOBRA CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS95906
ARMARIOS
ESTADO ALIMENTACION INTERCONEXION
0 72‐X‐964‐06 72‐XS‐964‐06 CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS96406
ALUMBRADO EXTERIOR ARMARIOS
MARCHA/PARO CONTACTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐964‐06 72‐XA‐964‐06 CDO01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XA96406
ALUMBRADO EXTERIOR ARMARIOS
ESTADO ALIMENTACION INTERCONEXION
0 72‐X‐965‐06 72‐XS‐965‐06 CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS96506
ALUMBRADO MARQUESINA ARMARIOS
MARCHA/PARO CONTACTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐965‐06 72‐XA‐965‐06 CDO01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XA96506
ALUMBRADO MARQUESINA ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR RESISTENCIA INTERCONEXION
0 72‐X‐966‐06 72‐XS‐966‐06 CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS96606
CONDENS. BOMBA 72Z08‐P‐02A ARMARIOS
MARCHA/PARO RESISTENCIA INTERCONEXION
0 72‐X‐966‐06 72‐XA‐966‐06 CDO01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XA96606
CONDENS. BOMBA 72Z08‐P‐02A ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR RESISTENCIA INTERCONEXION
0 72‐X‐967‐06 72‐XS‐967‐06 CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS96706
CONDENS. BOMBA 72Z08‐P‐02B ARMARIOS
MARCHA/PARO RESISTENCIA INTERCONEXION
0 72‐X‐967‐06 72‐XA‐967‐06 CDO01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XA96706
CONDENS. BOMBA 72Z08‐P‐02B ARMARIOS
ESTADO CONTACTOR RESISTENCIA INTERCONEXION
0 72‐X‐968‐06 72‐XS‐968‐06 CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS96806
CONDENS. BOMBA 72Z08‐P‐02A ARMARIOS
ESTADO CONTACTOR RESISTENCIA INTERCONEXION
0 72‐X‐969‐06 72‐XS‐969‐06 CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS96906
CONDENS. BOMBA 72Z08‐P‐02B ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐971‐06 72‐XS‐971A‐06 CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS971A06
ALIMENTACION MANIOBRA ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐971‐06 72‐XS‐971B‐06 CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS971B06
ALIMENTACION CONTACTORES ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐971‐06 72‐XS‐971C‐06 CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS971C06
ALIMENTACION PANEL 72‐FG‐01 ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐972‐06 72‐XS‐972‐06 CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS97206
ALIMENTACION UPS 72‐UP‐01 ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐976‐06 72‐XS‐976‐06 CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS97606
ALIMENTACION A FA 24 Vcc ARMARIOS
INTERCONEXION
0 72‐X‐977‐06 72‐XS‐977‐06 ESTADO DISYUNTOR LINEA BACKUP CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS97706
ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR DISPENSADOR INTERCONEXION
0 72‐X‐978‐06 72‐XS‐978‐06 CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS97806
GNC ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR VENTILADOR INTERCONEXION
0 72‐X‐979‐06 72‐XS‐979‐06 CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS97906
PRINCIPAL ARMARIOS
MARCHA/PARO VENTILADOR INTERCONEXION
0 72‐X‐980‐06 72‐XA‐980‐06 CDO01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XA98006
RESERVA ARMARIOS
Página 23 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
INTERCONEXION
0 72‐X‐981‐06 72‐XS‐981‐06 ALARMA TEMPERATURA ARMARIO CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS98106
ARMARIOS
ESTADO DISYUNTOR INTERCONEXION
0 72‐X‐982‐06 72‐XS‐982‐06 CDI01 ‐‐‐ NIS ‐‐‐ ID‐72XS98206
ALIMENTACION A FA 12 Vcc ARMARIOS
Página 24 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
PRENSA‐ PRENSA‐
LONGITUD
REV TAG CABLE TIPO LOCALIZACION ORIGEN DESTINO ESTOPA ESTOPA NOTAS
(m.)
ORIGEN DESTINO
0 IA‐72‐0001‐IS P122A‐IS 72‐Z‐02 JB‐IA‐72‐0001‐IS PLC 95 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 IA‐72‐0005‐IS P122A‐IS 72‐Z‐10 JB‐IA‐72‐0005‐IS PLC 60 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 IA‐72‐0007‐IS P122A‐IS 72‐Z‐23 JB‐IA‐72‐0007‐IS PLC 60 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 IA‐72‐0009‐IS P122A‐IS 72‐Z‐17 / 72‐Z‐29 JB‐IA‐72‐0009‐IS PLC 50 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 IA‐72‐0011‐IS P062A‐IS 72‐Z‐18 JB‐IA‐72‐0011‐IS PLC 140 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 IA‐72‐0701‐IS P062A‐IS 72‐Z‐07 JB‐IA‐72‐0701‐IS PLC 85 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 IA 72 0801 IS
IA‐72‐0801‐IS P122A IS
P122A‐IS 72 Z 08
72‐Z‐08 JB IA 72 0801 IS
JB‐IA‐72‐0801‐IS PLC 85 1" NPT
1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 IA‐72‐0804 P062A 72‐Z‐08 JB‐IA‐72‐0804 PLC 85 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 IA‐72FT25002 Y012A‐IS 72‐FT‐250‐02 72‐FT‐250‐02 JB‐IA‐72‐0005‐IS 15 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72FY25002 Y012A‐IS 72‐FV‐250‐02 72‐FV‐250‐02 JB‐IA‐72‐0005‐IS 15 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72LIT10601‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐02 72‐LIT‐106‐01 JB‐IA‐72‐0001‐IS 24 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72LT10501‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐02 72‐LT‐105‐01 JB‐IA‐72‐0001‐IS 24 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72LI10501‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐02 72‐LT‐105‐01 72‐LI‐105‐01 25 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72LT71204‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐23 72‐LT‐712‐04 JB‐IA‐72‐0007‐IS 7 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72LT71304‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐23 72‐LT‐713‐04 JB‐IA‐72‐0007‐IS 7 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72LT72204‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐29 72‐LT‐722‐04 JB‐IA‐72‐0009‐IS 13 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72LT72304‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐29 72‐LT‐723‐04 JB‐IA‐72‐0009‐IS 13 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72PIT10701‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐02 72‐PIT‐107‐01 JB‐IA‐72‐0001‐IS 24 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72PI10701‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐02 72‐PIT‐107‐01 72‐PI‐107‐01 25 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72PIT70103‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐23 72‐PIT‐701‐03 JB‐IA‐72‐0007‐IS 7 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72PIT70503‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐23 72‐PIT‐705‐03 JB‐IA‐72‐0007‐IS 7 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72PIT710A03‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐23 72‐PIT‐710A‐03 JB‐IA‐72‐0007‐IS 7 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72PIT710B03‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐23 72‐PIT‐710B‐03 JB‐IA‐72‐0007‐IS 7 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72PIT71604‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐29 72‐PIT‐716‐04 JB‐IA‐72‐0009‐IS 13 1/2" NPT 1/2" NPT
Página 25 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
PRENSA‐ PRENSA‐
LONGITUD
REV TAG CABLE TIPO LOCALIZACION ORIGEN DESTINO ESTOPA ESTOPA NOTAS
(m.)
ORIGEN DESTINO
0 IA‐72PIT83103‐IS Y012A‐IS PANEL LOCAL 72‐Z‐18 72‐PIT‐831‐03 JB‐IA‐72‐0011‐IS 7 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72PIT83503‐IS Y012A‐IS PANEL LOCAL 72‐Z‐18 72‐PIT‐835‐03 JB‐IA‐72‐0011‐IS 7 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72PT21002‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐07 72‐PT‐210‐02 JB‐IA‐72‐0701‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO POR VANZETTI
0 IA‐72PT33603‐IS Y012A‐IS BY PASS AP/BP 72‐PT‐336‐03 JB‐IA‐72‐0011‐IS 10 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72PT90604 Y012A Sala Compresores 72‐PT‐906‐04 A11 (72‐CI‐01) 12 1/2" NPT ‐‐‐
0 IA‐72PY33603‐IS Y012A‐IS 72‐PV‐336‐03 72‐PY‐336‐03 JB‐IA‐72‐0011‐IS 10 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72SI24006 72‐CB‐01 VAR1 (72‐CB‐01) A11 (72‐CI‐01) ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO INTERNO (KUADROTEK)
Página 26 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
PRENSA‐ PRENSA‐
LONGITUD
REV TAG CABLE TIPO LOCALIZACION ORIGEN DESTINO ESTOPA ESTOPA NOTAS
(m.)
ORIGEN DESTINO
0 IA‐72TT50603‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐10 72‐TE/TT‐506‐03 JB‐IA‐72‐0005‐IS 10 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72TT80103‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐17 72‐TE/TT‐801‐03 JB‐IA‐72‐0009‐IS 10 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IA‐72TT80203‐IS Y012A‐IS 72‐Z‐17 72‐TE/TT‐802‐03 JB‐IA‐72‐0009‐IS 10 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IB‐72‐3001‐IS E005 72‐Z‐19 72‐Z‐19 PC (S.CONTROL) 175 ‐‐‐ ‐‐‐ CABLE COMUNICACIÓN
0 ID‐72‐0002‐IS Y122A‐IS 72‐Z‐02 JB‐ID‐72‐0002‐IS PLC 95 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 ID‐72‐0003‐IS Y122A‐IS 72‐Z‐02 JB‐ID‐72‐0003‐IS PLC 95 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 ID‐72‐0004‐IS Y062A‐IS DESCARGA CISTERNAS JB‐ID‐72‐0004‐IS PLC 100 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 ID‐72‐0006‐IS Y122A‐IS 72‐Z‐10 JB‐ID‐72‐0006‐IS PLC 60 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 ID‐72‐0008‐IS Y122A‐IS 72‐Z‐23 JB‐ID‐72‐0008‐IS PLC 60 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 ID‐72‐0010‐IS Y062A‐IS 72‐Z‐17 / 72‐Z‐29 JB‐ID‐72‐0010‐IS PLC 50 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 ID‐72‐0012‐IS Y122A‐IS 72‐Z‐18 JB‐ID‐72‐0012‐IS PLC 140 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 ID‐72‐0702‐IS Y122A‐IS 72‐Z‐07 JB‐ID‐72‐0702‐IS PLC 85 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 ID‐72‐0703 Y062A 72‐Z‐07 JB‐ID‐72‐0703 PLC 85 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 ID‐72‐0802‐IS Y122A‐IS 72‐Z‐08 JB‐ID‐72‐0802‐IS PLC 85 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 ID‐72‐0803‐IS Y122A‐IS 72‐Z‐08 JB‐ID‐72‐0803‐IS PLC 85 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 ID‐72‐0805 Y122A 72‐Z‐08 JB‐ID‐72‐0805 PLC 85 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 ID‐72‐1001 Y122A 72‐Z‐02 JB‐ID‐72‐1001 PLC 95 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 ID‐72‐1002 Y062A DESCARGA CISTERNAS JB‐ID‐72‐1002 PLC 100 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 ID‐72‐1003 Y062A 72‐Z‐10 JB‐ID‐72‐1003 PLC 60 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 ID‐72‐1004 Y062A 72‐Z‐17 / 72‐Z‐29 JB‐ID‐72‐1004 PLC 50 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 ID‐72‐1005 Y062A 72‐Z‐18 JB‐ID‐72‐1005 PLC 140 1" NPT ‐‐‐ MULTICABLE
0 ID‐72EA95006 72‐CB‐01 27 (72‐CB‐01) A4 (72‐CI‐01) ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO INTERNO (KUADROTEK)
Página 27 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
PRENSA‐ PRENSA‐
LONGITUD
REV TAG CABLE TIPO LOCALIZACION ORIGEN DESTINO ESTOPA ESTOPA NOTAS
(m.)
ORIGEN DESTINO
0 ID‐72FIQ709A03‐IS Y012A‐IS 72‐CI‐01 72‐FT‐709A‐03 JB‐ID‐72‐0008‐IS 9 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72FIQ709B03‐IS Y012A‐IS 72‐CI‐01 72‐FT‐709B‐03 JB‐ID‐72‐0008‐IS 9 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72HS00401 Y012A DESCARGA CISTERNAS 72‐HS‐004‐01 JB‐ID‐72‐1002 15 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72HS10101 Y012A 72‐Z‐02 72‐HS‐101‐01 JB‐ID‐72‐1001 24 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72HS20102 Y012A 72‐Z‐07 72‐HS‐201‐02 JB‐ID‐72‐0703 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO POR VANZETTI
0 ID‐72HS30102 Y012A 72‐Z‐08 72‐HS‐301‐02 JB‐ID‐72‐0805 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO POR VANZETTI
0 ID‐72HS90104 Y012A Sala Compresores 72‐HS‐901‐04 A4 (72‐CI‐01) 12 /
1/2" NPT ‐‐‐
0 ID‐72HS92106 FRONTAL ARMARIO 72‐CI‐01 72‐HS‐921‐06 A13 (72‐CI‐01) ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO INTERNO (KUADROTEK)
Página 28 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
PRENSA‐ PRENSA‐
LONGITUD
REV TAG CABLE TIPO LOCALIZACION ORIGEN DESTINO ESTOPA ESTOPA NOTAS
(m.)
ORIGEN DESTINO
0 ID‐72XA93806 72‐CI‐01 A16 (72‐CI‐01) 72‐UP‐01 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO INTERNO (KUADROTEK)
Página 29 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
PRENSA‐ PRENSA‐
LONGITUD
REV TAG CABLE TIPO LOCALIZACION ORIGEN DESTINO ESTOPA ESTOPA NOTAS
(m.)
ORIGEN DESTINO
0 ID‐72XS00301‐IS Y012A‐IS DESCARGA CISTERNAS 72‐XS‐003‐01 JB‐ID‐72‐0004‐IS 12 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72XS90804 Y012A Sala Compresores 72‐XS‐908‐04 A13 (72‐CI‐01) 12 1/2" NPT ‐‐‐
0 ID‐72XS910A04 Y012A Sala Compresores 72‐XS‐910A‐04 12 1/2" NPT ‐‐‐
0 ID‐72XS910B04 Y012A Sala Compresores 72‐XS‐910B‐04 12 1/2" NPT ‐‐‐
0 ID‐72XS93106 72‐UP‐01 72‐UP‐01 A13 (72‐CI‐01) ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO INTERNO (KUADROTEK)
Página 30 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
PRENSA‐ PRENSA‐
LONGITUD
REV TAG CABLE TIPO LOCALIZACION ORIGEN DESTINO ESTOPA ESTOPA NOTAS
(m.)
ORIGEN DESTINO
0 ID‐72XS96906 72‐CB‐01 K4 (72‐CB‐01) A13 (72‐CI‐01) ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO INTERNO (KUADROTEK)
Página 31 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
PRENSA‐ PRENSA‐
LONGITUD
REV TAG CABLE TIPO LOCALIZACION ORIGEN DESTINO ESTOPA ESTOPA NOTAS
(m.)
ORIGEN DESTINO
0 ID‐72XY305B02 Y012A 72‐XV‐305B‐02 72‐XY‐305B‐02 JB‐ID‐72‐0805 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO POR VANZETTI
0 ID‐72XY31203 Y012A 72‐XV‐312‐03 72‐XY‐312‐03 JB‐ID‐72‐1005 10 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72XY316A02 Y012A 72‐XV‐316A‐02 72‐XY‐316A‐02 JB‐ID‐72‐0805 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO POR VANZETTI
0 ID‐72XY316B02 Y012A 72‐XV‐316B‐02 72‐XY‐316B‐02 JB‐ID‐72‐0805 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO POR VANZETTI
0 ID‐72XY502A03 Y012A 72‐XV‐502A‐03 72‐XY‐502A‐03 JB‐ID‐72‐1003 10 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72XY502B03 Y012A 72‐XV‐502B‐03 72‐XY‐502B‐03 JB‐ID‐72‐1003 10 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72XY50503 Y012A 72‐SDV‐505‐03 72‐XY‐505‐03 JB‐ID‐72‐1003 10 /
1/2" NPT /
1/2" NPT
0 ID‐72XY71804 Y012A 72‐Z‐29 72‐XY‐718‐04 JB‐ID‐72‐1004 13 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72XY71904 Y012A 72‐SDV‐719‐04 72‐XY‐719‐04 JB‐ID‐72‐1004 13 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72XY80403 Y012A 72‐SDV‐804‐03 72‐XY‐804‐03 JB‐ID‐72‐1004 10 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72XY83003 Y012A 72‐SDV‐830‐03 72‐XY‐830‐03 JB‐ID‐72‐1005 7 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72XY83403 Y012A 72‐SDV‐834‐03 72‐XY‐834‐03 JB‐ID‐72‐1005 7 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72YM903A04 Y012A 72‐CI‐01 A15 (72‐CI‐01) 72Z28‐K‐01A 12 ‐‐‐ ‐‐‐
0 ID‐72YM903B04 Y012A 72‐CI‐01 A16 (72‐CI‐01) 72Z28‐K‐01B 12 ‐‐‐ ‐‐‐
0 ID‐72YM94006 72‐CI‐01 A17 (72‐CI‐01) K138 (72‐CB‐01) ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO INTERNO (KUADROTEK)
Página 32 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
PRENSA‐ PRENSA‐
LONGITUD
REV TAG CABLE TIPO LOCALIZACION ORIGEN DESTINO ESTOPA ESTOPA NOTAS
(m.)
ORIGEN DESTINO
0 ID‐72ZSO/ZSC302A02‐IS Y022A‐IS 72‐XV‐302A‐02 72‐ZSO/ZSC‐302A‐02 JB‐ID‐72‐0802‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO POR VANZETTI
0 ID‐72ZSO/ZSC302B02‐IS Y022A‐IS 72‐XV‐302B‐02 72‐ZSO/ZSC‐302B‐02 JB‐ID‐72‐0803‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO POR VANZETTI
0 ID‐72ZSO/ZSC305A02‐IS Y022A‐IS 72‐XV‐305A‐02 72‐ZSO/ZSC‐305A‐02 JB‐ID‐72‐0802‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO POR VANZETTI
0 ID‐72ZSO/ZSC305B02‐IS Y022A‐IS 72‐XV‐305B‐02 72‐ZSO/ZSC‐305B‐02 JB‐ID‐72‐0803‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO POR VANZETTI
0 ID‐72ZSO/ZSC31203‐IS Y022A‐IS 72‐XV‐312‐03 72‐ZSO/ZSC‐312‐03 JB‐ID‐72‐0012‐IS 10 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72ZSO/ZSC316A02‐IS Y022A‐IS 72‐XV‐316A‐02 72‐ZSO/ZSC‐316A‐02 JB‐ID‐72‐0802‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO POR VANZETTI
0 /
ID‐72ZSO/ZSC316B02‐IS Y022A‐IS 72‐XV‐316B‐02 /
72‐ZSO/ZSC‐316B‐02 JB‐ID‐72‐0802‐IS ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ CABLEADO POR VANZETTI
0 ID‐72ZSO/ZSC502A03‐IS Y022A‐IS 72‐XV‐502A‐03 72‐ZSO/ZSC‐502A‐03 JB‐ID‐72‐0006‐IS 10 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72ZSO/ZSC502B03‐IS Y022A‐IS 72‐XV‐502B‐03 72‐ZSO/ZSC‐502B‐03 JB‐ID‐72‐0006‐IS 10 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72ZSO/ZSC50503‐IS Y022A‐IS 72‐SDV‐505‐03 72‐ZSO/ZSC‐505‐03 JB‐ID‐72‐0006‐IS 10 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72ZSO/ZSC71904‐IS Y022A‐IS 72‐SDV‐719‐04 72‐ZSO/ZSC‐719‐04 JB‐ID‐72‐0010‐IS 13 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72ZSO/ZSC80403‐IS Y022A‐IS 72‐SDV‐804‐03 72‐ZSO/ZSC‐804‐03 JB‐ID‐72‐0010‐IS 10 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72ZSO/ZSC83003‐IS Y022A‐IS 72‐SDV‐830‐03 72‐ZSO/ZSC‐830‐03 JB‐ID‐72‐0012‐IS 8 1/2" NPT 1/2" NPT
0 ID‐72ZSO/ZSC83403‐IS Y022A‐IS 72‐SDV‐834‐03 72‐ZSO/ZSC‐834‐03 JB‐ID‐72‐0012‐IS 8 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IFG‐72CL00105 Y012A Sala Control 72‐CL‐001‐05 72‐FG‐01 12 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IFG‐72CL00205 Y012A Zona Cubeto 72‐CL‐002‐05 72‐FG‐01 76 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IFG‐72FD00105 T013A Zona Cubeto 72‐FD‐001‐05 72‐FG‐01 65 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IFG‐72FD00205 T013A Zona Cubeto 72‐FD‐002‐05 72‐FG‐01 85 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IFG‐72FG01 PEND Sala Control 72‐FG‐01 PLC 6 PEND PEND
0 IFG‐72GD10105 Y012A Zona Cubeto 72‐GD‐101‐05 72‐FG‐01 95 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IFG‐72GD10205 Y012A Zona Cubeto 72‐GD‐102‐05 72‐FG‐01 75 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IFG‐72GD10305 Y012A Zona Cubeto 72‐GD‐103‐05 72‐FG‐01 58 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IFG‐72GD10405 Y012A Recinto Botellones 72‐GD‐104‐05 72‐FG‐01 140 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IFG‐72GD10505 Y012A Recinto Botellones 72‐GD‐105‐05 72‐FG‐01 140 1/2" NPT 1/2" NPT
Página 33 de 34
Planta de GNL, ESRs y Cisternas Doc. Nº: P227538-USIIN2-ESR72-LT-0001
Fecha: 04/02/2015
ESR72 SAN JULIAN
PRENSA‐ PRENSA‐
LONGITUD
REV TAG CABLE TIPO LOCALIZACION ORIGEN DESTINO ESTOPA ESTOPA NOTAS
(m.)
ORIGEN DESTINO
0 IFG‐72LD20105‐IS Y012A‐IS Zona Cubeto 72‐LD‐201‐05 72‐FG‐01 85 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IFG‐72LD20205‐IS Y012A‐IS Zona Cubeto 72‐LD‐202‐05 72‐FG‐01 85 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IFG‐72MAC00105 Y012A Sala Control 72‐MAC‐001‐05 72‐FG‐01 12 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IFG‐72MAC00205 Y012A Zona Cubeto 72‐MAC‐002‐05 72‐FG‐01 76 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IFG‐72MAC00305 Y012A Zona Cubeto 72‐MAC‐003‐05 72‐FG‐01 62 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IFG‐72SD30105 Y012A Sala Control 72‐SD‐301‐05 72‐FG‐01 9 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IFG‐72XBL00105 Y012A Sala Control 72‐XBL‐001‐05 72‐FG‐01 12 /
1/2" NPT /
1/2" NPT
0 IFG‐72XBL00205 Y012A Zona Cubeto 72‐XBL‐002‐05 72‐FG‐01 76 1/2" NPT 1/2" NPT
0 IFG‐72XS00105 Y012A Sala Control (72‐FG‐01) 72‐XS‐001‐05 PLC 15 ‐‐‐ ‐‐‐
0 IFG‐72XS00205 Y012A Sala Control (72‐FG‐01) 72‐XS‐002‐05 PLC 15 ‐‐‐ ‐‐‐
0 IFG‐72XS00305 Y012A Sala Control (72‐FG‐01) 72‐XS‐003‐05 PLC 15 ‐‐‐ ‐‐‐
0 IFG‐72XS00405 Y012A Sala Control (72‐FG‐01) 72‐XS‐004‐05 PLC 15 ‐‐‐ ‐‐‐
0 IFG‐72XS00505 Y012A Sala Control (72‐FG‐01) 72‐XS‐005‐05 PLC 15 ‐‐‐ ‐‐‐
0 IFG‐72XS00605 Y012A Sala Control (72‐FG‐01) 72‐XS‐006‐05 PLC 15 ‐‐‐ ‐‐‐
Página 34 de 34