eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£

eTVæ≤fi≤ dü+|òüT{Ï‘· X¯øÏÔ

e÷‘·èø£
MAHILA GONTUKA MATRUKA
47

ñ<ä´$T+#˚ eTVæ≤fi¯\ }|æ] dü+|ü⁄{Ï : 4 dü+∫ø£ : 11 ù|J\T : 48 nø√“ãsY ` 2018

m&ç≥sY $wüj·T dü÷∫ø£

#=|üŒs¡ |ü<äà e÷‘·ø£ e÷≥ : 000 4
dü+bÕ<äø£es¡Z+ ≈£î˝ÀHêà<ä |æ‘·èkÕ«$Tø£ Vü≤‘·´\T dæ>∑TZ... dæ>∑TZ ...
≈£î\+, |æ‘·èkÕ«eT´+ ` Ád”Ô $eTTøÏÔ ` uÛ≤s¡Ze 5
$. dü+<Ûä´
ø£‘·\T yÓ‘·\T : neTè‘·+ ã$Tà&ç »>∑BX¯«s¡sêe⁄ 8
mHé. $wüßí Ç|ü&ÉT e÷{≤¢&Ü*‡+~ <˚ì >∑T]+∫? |ü<äà yÓ’C≤>¥ 12
_. s¡e÷düT+<ä] ø£<∏ä : düŒèVü≤ s¡a≤˙‡ sêDÏ 14
ø£<∏ä : qTyÓ«+‘· ø£]ƒHê‘·Tàsê*$! dæôV≤#Y. •s√eTDÏu≤ãT 19
sê»ø°j·T, Ä]úø£, ªôd’s¡‘Yμ dæìe÷qT Ç+¬øHêïfi¯T¢ #·÷&Ü*? \.*.‘· 16
kÕe÷õø£, kÕ+düÿè‹ø£ ìs¡“+<Ûä •_sê\T>± ≈£î≥T+ã ` ≈£î\ ìsêàD≤\T nìXË{Ϻ s¡õ‘· 22
ˇø£ <ä[‘· Áù|eT ø£<∏ä $. X‚KsY 25
düe÷q‘·«+ ø√dü+ ‘Ó\+>±D ª|üs¡Te⁄μ Vü≤‘·´ ‘·T\dæ 31
b˛sê&ÉT<ë+ Hê <˚X¯+˝À ìwæ<ä∆ Áù|eT øödü\´ 33
≈£î\+, |æ‘·èkÕ«eT´+ kÕ–düTÔqï $<Ûä«+dü+ uÛ≤$T˙ \ø°åàHêsêj·TD
<Ûäs¡DÏ m+≥sY Áô|’C…dt nqTyê<ä+ ` m+.mdt._.|æ.mHé.$. s¡e÷düT+<ä] 35
&ç{Ï|æ   &çC…’ì+>¥ ìyê[ : @|”{Ïm|òt Hêj·T≈£î&ÉT >∑T*¢|ü*¢ dæ+Vü‰Á<ä|üŒ&çøÏ 37
ôV’≤<äsêu≤<é ` 500 044. : ø=+&É|ü*¢ ø√fÒX¯«s¡eTà≈£î |ü<äà yÓ’C≤>¥ 38
ôd˝Ÿ : 9491875063 : Á|üDjYT≈£î 41
rs¡TŒ : düeT]ú<ë›e÷? $eT]Ù<ë›e÷? (497 s¡<äT›) e+>∑|ü*¢ |ü<äà 40
eTTÁ<äD : qe´ Á|æ+≥sY‡, ‘Ós¡ : <ä ÁπøHé‡ ÄsY |òü¢sTT+>¥ •e\øÏåà 42
Væ≤e÷j·T‘Y q>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é ` 29 ñ<ä´eT >∑eTq+ : ‘Ó\+>±D 41
s¡#·q\T, #·+<ë\T : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ 46
|ü+|üe\dæq ∫s¡THêe÷
>∑T+&Ó#·|ü⁄Œfi¯ó¢ : s√&é HÓ+. 12 ø£&É* dü‘·´Hêsêj·TD 2
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£ <ëVü≤+ #·\¢|ü*¢ dü«s¡÷|üsêDÏ 48

e÷‘·èø£ eTTK∫Á‘·+ :
e÷≈£î y˚Ty˚T ` MT≈£î MTπs lsêyéT 47

ø£s¡TD≤ø£sY 1
Ç+.HÓ+. 35`3`6931 (4) eTTK∫Á‘· yê´U≤´q+ : s¡e÷düT+<ä] 1
ø±Áy˚T&é e÷<ë\ Hêsêj·TDkÕ«$T
uÛÑeHé, dü+»j·T>±+BÛ ø±\˙, eTTK∫Á‘· &çC…’Hé : <Ûäs¡DÏ 1
X¯s¡à ø±˝ÒJ <ä>∑Zs¡,
ˇ+>√\T ` 523 001
ôd˝Ÿ : 9676206230
bò˛Hé : 08592 ` 238350
e-mail : matruka2015@gmail.com
 ≈£î˝ÀHêà<ä |æ‘·èkÕ«$Tø£
Vü≤‘·´\T dæ>∑TZ . . dæ>∑TZ . .
neTè‘·≈£î n+&É>± ì\T<ë∆+
Á|üDjYT`neTè‘·e]¸DÏ Ç<ä›s¡÷ n+<ä]˝≤π> mH√ï ø£\\T ø£Hêïs¡T. mH√ï ÄX¯\T ∫>∑T]+|ü#˚düT≈£îHêïs¡T. yê[¢<ä›s¡÷ ø£*dæ <ë≥T≈£î+≥÷
edüTÔqï uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq ≈£î\ n&ÉT¶>√&É\ >∑T]+∫, uÛÑ$wü´‘Y˝À ì]à+#·Tø√uÀj˚T n+<äyÓTÆq >∑÷&ÉT >∑T]+∫, ‘·eT≈£î |ü⁄≥ºuÀj˚T _&ɶ >∑T]+∫
ì‘·´+ dü+uÛ≤wæ+#·T≈£î+≥÷H˚ e⁄Hêïs¡T. á <˚X¯+˝À Áã‘·Tø°ÿ, yÓT‘·T πøÿø±<äT Áù|eT≈£L ≈£î\+ e⁄+<äì >∑T]Ô+∫ ì‘·´+ nÁ|üeT‘·Ô+>±H˚ e⁄Hêïs¡T.
n~]+|ü⁄\÷, u…~]+|ü⁄\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. e÷s¡Trsêe⁄ Á|üDjYTì &ÉãT“‘√ ø=Hê\ì #·÷XÊ&ÉT. Áù|eT düs¡T≈£î ø±<äì, Áù|eT ‘ê´>±ìï
ø√s¡T‘·T+<äì yê]<ä›s¡÷ ‘˚*à #ÓbÕŒs¡T. á ≈£î\+ eTìwæø£+fÒ >=|üŒ<ë? nì Ä j·TTe »+≥ uÛ≤$+#ês¡T ‘·|üŒ Ç+‘· ìs¡∆j·T>±, ìs¡“¤j·T+>±,
ne÷qTwü+>±, ne÷qMj·T+>± ≈£î\+ ø£‘·TÔ\‘√ >=+‘·T\T ø√düTÔ+<äì yês¡T }Væ≤+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T.
$Tsê´\>∑÷&É˝À <ä[‘·T&Ó’q Á|üDjYT nÁ>∑≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q neTè‘·e]¸DÏ ì Áù|$T+∫q H˚sêìøÏ Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. ø£+kÕ* ≈£î˝≤ìøÏ
#Ó+~q e÷<Ûä$ì Áù|$T+∫q+<äT≈£î dü+B|tô|’ Vü≤‘ê´Á|üj·T‘·ï+ »]–+~. á ¬s+&ÉT dü+|òüT≥q\T »]–q ‘·sê«‘· düe÷»+˝À #ê˝≤
$düèÔ‘·+>± #·s¡Ã\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. $Tsê´\>∑÷&É˝À Á|üDjYT, eTÁ <ëdüT˝À X¯+ø£sY ôV’≤<äsêu≤<é˝À dü+B|t (Ç‘·qT #·ìb˛˝Ò<äT) Vü≤‘·´ \T eTq≈£î
>∑Ts¡TÔ #˚düTÔqï<˚$T{Ï? ˇø£ j·TTe‹ì ‘·≈£îÿe ≈£î\+yê&ÉT Áù|$TùdÔ »]π> |ü]D≤eT+ @$T{À düe÷C≤ìøÏ ‘Ó*j·TCÒj·÷\H˚ ªVü≤+‘·≈£ ‘·+Á&É T\Tμ
øÏsêsTT eT÷ø£\‘√ á ˇ|üŒ+<ë\T #˚düT≈£îHêïs¡ì ‘˚≥‘Ó\¢+ #˚düTÔHêïsTT. Á|üDjYTì #·+|æq+<äT≈£î @e÷Á‘·+ |üXÊÑêÔ|ü+ |ü&É≥+˝Ò<äì, ø£q ï
≈£L‘·Ts¡Tø£+fÒ |üs¡Ty˚ eTTK´eTì e÷s¡Trsêe⁄ ìdæ‡>∑TZ>± yÓ\¢&ç+∫q e÷≥\T yÓqTø£ nÁ>∑≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡+ ø£+&Éø±es¡+ ø£ìŒdü÷ÔH˚e⁄+~.
Ç+‘· ã]‘Ó–+∫ Ä≥$ø£+>±, eTè>∑+>± e÷]q e÷s¡Trsêe⁄ #·s¡´qT ª‘·+Á&ç Áù|eTμ eTTdüT>∑T˝À Ç+ø± ø=+‘·eT+~ eTqTyê<äT\T
ã\|üs¡#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü u≤~Û‘·T\MT<˚ ã+&É\T y˚ùd dæú‹øÏ #˚sês¡T. Áù|$T+∫q |æ\¢\qT eTqTwüß\T>± ø±≈£î+&Ü, yê]øÏ Ä˝À∫+#˚ yÓT<ä&ÉT
e⁄+<äì, düŒ+~+#˚ Vü≤è<äj·TeTT+<äì >∑T]Ô+#·≈£î+&Ü ‘·eT e´øÏÔ>∑‘· ÄdæÔ>± uÛ≤$+#˚ e´edüú ø=qkÕ>∑T‘·Tqï+<äTq á Vü≤‘·´\≈£î
|üPqT≈£î+≥THêïs¡T. ã]‘Ó–+∫ düeT]ú+#·T≈£î+≥THêïs¡T.
|ü⁄≥Tºø£qT ã{Ϻ me]ô|’Hê $eø£å #·÷|üsê<äì, j·TTer j·TTe≈£î\≈£î ‘·eT uÛÑ$wü´‘Y J$‘ê*ï m+#·Tø=H˚ ùd«#·Ã¤ e⁄+<äì Bìï n&ɶ–+#·&É+
e´øÏÔ>∑‘· ùd«#·Ã¤ô|’<ë&ç ‘·|üŒ eTπsMT ø±<äì düTÁ|”+ø√s¡Tº #ê˝≤ düŒwüº+>± >∑‘·+˝ÀH˚ #Ó|æŒ+~. ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\T #˚düT≈£îqïyê]øÏ s¡ø£åD
ø£*Œ+#ê\ì, Ç≥Te+{Ï Vü≤‘·´\T »]–q|ü⁄&ÉT ns¡T<Ó’q πødüT>± uÛ≤$+∫ ~>∑Te ø√s¡Tº\T ñ]•ø£å\T y˚j·÷\ì ≈£L&Ü düTÁ|”+ø√s¡Tº dü÷∫+∫+~.
nsTTHê á Vü≤‘·´\ |üs¡+|üs¡ ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ e⁄+~. @&ÉT <äXÊu≤›\ Áø Ï‘·y˚T ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\ô|’ sêC≤´+>∑+ |üPN|ü&çHê Ä#·s¡D˝À
eTqTyê<ä+ neT\T˝À e⁄qï+<äTH˚ á Vü≤‘·´\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. <˚X¯+ ˝À sTT|üŒ{Ï es¡≈£î ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\ nq+‘·s¡+ »]–q Vü≤‘·´˝À¢
eTs¡DÏ+∫q yês¡T n‘·´~Ûø£+ <ä[‘·j·TTe≈£î˝Ò ø±e&É+ j·÷<äè∫äø£+ ø±H˚ø±<äT. <ëì yÓqTø£ eTqTyê<ä+ sêdæq eTs¡D XÊdüqy˚T (≈£î\+)
ø±s¡D+>± e⁄+~. M{Ï eT÷˝≤\T qs¡qsêq Äe]+∫q ≈£î˝ÀHêà<ä+˝À, Ä~Û|ü‘·´ uÛ≤eC≤\+˝À e⁄HêïsTT. düe÷»+ Ä<ÛäTìø£‘·qT
dü+‘·]+#·T≈£îHêï, sêC≤´+>∑+ s¡÷|ü+>± ø£ì|ædüTÔqï|üŒ{Ïø° kÕs¡+ ˝À eTqTyê<äy˚T neT\T »s¡T>∑T‘·Tqï+<äTq ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\T H˚{Ï ø°
øÏ+~ ≈£î˝≤\≈£î ÁbÕD≤+‘·ø£+>± e÷s¡T‘·THêïsTT.
nsTT‘˚ á dü+<äs¡“¤+>± kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷˝À¢ »]–q #·s¡Ã˝À¢ j·TTe‘· m+‘√ <ÛÓ’s¡´+>± Áù|eT $yêVü‰\qT, ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\qT
düeT]údü÷Ô e÷{≤¢&Üs¡T. yê] e÷≥\T m+‘√ ÄXÊ»qø£+>± e⁄HêïsTT. ≈£L*b˛j˚T |òüP´&ÛÉ˝Ÿ uÛ≤eC≤˝≤ìï mes¡÷ ø±bÕ&É˝Òs¡ì #·#˚à ‘·s¡+
MT<äì, e#˚Ã ‘·s¡+ e÷<äì |òüT+{≤ |ü<ä+>± #ÓbÕŒs¡T. neTè‘·e]¸DÏ e÷≥\T ≈£L&Ü m+‘√ |ü]DÏ‹ #Ó+~q$>± e⁄HêïsTT. ‘√{Ï eTìwæì
≈£î\#·Á≥+˝À ‘·|üŒ #·÷&É˝Òìyês¡T eTqTwüß˝…˝≤ ne⁄‘ês¡H˚ ÄyÓT Á|üX ¯ï >±ì, ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ÄdüTú\ø£Hêï e÷qMj·T$\Te\T eTTK´yÓTÆq<äH˚
ÄyÓT uÛ≤eq >±ì m+‘√ n_Ûq+~+#·<ä–q~. n‘·Ô>±]+{Ï <ä>∑Zπs e⁄+&ç Á| üDjYT ÄX¯j·TyÓTÆq ≈£î\ìs¡÷à\q≈£î bÕ≥T|ü&É‘êqH˚ ÄyÓT e÷≥\≈£î
eTq+<äs¡+ eT<䛑·T |ü\ø±*. düuÛÑ´ düe÷»+ ÄyÓTqT n≈£îÿq #˚s¡TÃø√yê*. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À ≈£L&Ü sTT<˚ |ü<䛋˝À ‘·q uÛÑs¡Ô X¯+ø£sYqT ø√˝ÀŒsTTq
øödü\´ ≈£L©Hê* #˚düTø=ì Áã‘·T≈£î‘·Tqï n‘·Ôe÷eT\≈£î n+&É>± e⁄+&ç ≈£î\+>√&É\qT ≈£L\>=fÒº ôd’ì≈£îsê*>± |üì#˚düTÔ+~. <√wüß˝…’q ‘·q
‘·*¢, ‘·+Á&ÉT*s¡Te⁄]øÏ •ø£å\T |ü&˚<ëø± b˛sê&É≥y˚T ø±≈£î+&Ü ≈£î \ìs¡÷à\q ø√dü+ &É|üô|’ <ä+&√¬s’ yÓ÷>∑T‘·T+~. ≈£î\ìs¡÷à\q ø√dü+
øödü\´ u≤≥˝À |üj·Tì+#ê\H˚ neTè‘·e]¸DÏ Äø±+ø£å\≈£î n+&É>± ì\T<ë›+. V
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£ 4 nø√ºãsY ` 2018
 ≈£î˝ÀHêà<ä |æ‘·èkÕ«$Tø£
Vü≤‘·´\T dæ>∑TZ . . dæ>∑TZ . .
$T sê´\>∑÷&É˝À Á|üDjYT nH˚ <ä[‘· j·TTe≈£î&çì n‘·ì
e÷eT, Äs¡´yÓ’X¯´ e÷s¡Trsêe⁄ Vü≤‘·´ #˚sTT+#ê&ÉT. á <ës¡TD≤ìï
#·÷dæq ‘Ó\T>∑T düe÷»+ ìyÓ«s¡b˛sTT+~. ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\T
Áø£eT+>± ô|s¡T>∑T‘·÷, yÓT\¢>± ÄyÓ÷<ä+ bı+<äT‘·÷ e⁄qï á
‘·s¡TD+˝À »]–q á Vü≤‘·´ ‘Ó\T>∑T düe÷C≤ìï ≈£î~|æy˚dæ+~.
e÷qe‘·«+ ñqï yês¡+<ä˙ ø£\∫y˚dæq á Vü≤‘·´, eTq
düe÷»+˝À Ç+ø± ã\+>± e⁄qï $ø£‘· uÛ≤yê\qT ≈£L&Ü
ã≥ºãj·T\T #˚dæ+~.
düe÷#ês¡, Á|ükÕs¡, $H√<ä e÷<Ûä´e÷˝…’q {°M, dæìe÷, k˛wü˝Ÿ
MT&çj·÷\ Á|üuÛ≤e+ #˚‘· j·TTe‘·s¡+˝À ô|&É <Û√s¡DT\T
ô|]–b˛‘·THêïj·Tì ~>∑T\T |ü&ÉT‘·Tqï m+‘√ eT+~ Á|ü>∑‹o\Ts¡T
≈£L&Ü Á|üDjYT Vü≤‘·´ dü+<äs¡“¤+>± >∑+<äs¡>√fi¯|ü&É{≤ìï, ø£qïÁù|eT
nH˚ uÛ≤y√<˚«>∑ eT÷dü˝À |ü&ç ø=≥Tº≈£î b˛e&Üìï eTq+
#·÷kÕeTT. ndü\T á Vü≤‘·´≈£î eT÷\ ø±s¡D+ @$T≥H˚ Á|üX¯ïô|’
nH˚ø£ #·s¡Ã\÷, $X‚¢wüD≤\÷ e#êÃsTT.
1. e÷s¡Trsêe⁄ ø√{°X¯«s¡T&ÉT ø±e&É+, Á|üDjYT ≈£î≥T+ã+
kÕ<Ûës¡D eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ ø±e&É+ e\¢H˚ á Vü≤‘·´
2. e÷s¡Trsêe⁄ nÁ>∑es¡í+ yê&ÉT ø±e&É+, Á|üDjYT <ä[‘·T&ÉT
ø±e&É+ e\¢H˚ á Vü≤‘·´
3. e÷s¡Trsêe⁄ |æ‘·kÕ«eT´ Á|ürø£. ‘·q ≈£L‘·Ts¡TqT ‘·q dü«+‘·
ÄdæÔ>±, ‘·q #˚‹ u§eTà>± uÛ≤$+#ê&ÉT. ‘·q ÄdæÔ |üs¡T\
bÕ\T ø±e&Üìï düVæ≤+#·˝Òø£b˛j·÷&ÉT. n+<äTe˝Ò¢ á Vü≤‘·´
4. e÷s¡Trsêe⁄ H˚s¡ Á|üe‹Ô ø£\yê&ÉT. e÷|òæj·÷‘√ dü+ã+<Ûë\
<ë«sê nÁø£eT+>± ø√≥T¢ >∑&ç+∫qyê&ÉT. ‘·q m<äT>∑T<ä\≈£î
nH˚ø£ H˚sê\≈£î bÕ\Œ&çq yê&ÉT. n+<äTπø n+‘· düT\uÛÑ+>±
Vü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ܶ&ÉT.
á Hê\T>∑T ø±s¡D≤\˝À @<√ ˇø£{Ï ø±ø£ n˙ï |üì #˚XÊj·Tì
}Væ≤+#·+&É+ ø£wüº+ ø±<äT. ø±˙ M{Ï˝À @~ n‹ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+
nqï<˚ Çø£ÿ&É eTTK´ $wüj·T+.
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
≈£î\+, |æ‘·kÕ«eT´+- Ád”Ô $eTTøÏÔ-
ø=ìï Ä˝À#·q\T uÛ≤s¡Ze
≈£î\ n+‘·sê\T, |æ‘·kÕ«eT´+ Çø£ÿ&É #ê˝≤ eTTK´ ø±s¡D≤\ì
nì|ædüTÔ+~. nsTT‘˚ ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\T m|ü⁄Œ&É÷ rÁe
|òüTs¡¸D≈£L, Äy˚<äq\≈£L, rÁe Væ≤+dü≈£L, ˇø√ÿkÕ] Vü≤‘·´\≈£L
<ë]rj·T&É+ »s¡T>∑T‘·÷ e⁄+≥T+~. uÛ≤s¡‘· düe÷»+˝À
düs¡«yê´|æ nsTTq<˚<Ó’Hê e⁄+<ä+fÒ n~ ≈£î\ e´edüú nH˚
$wüj·T+˝À ≈£L&Ü ô|<ä›>± me]ø° n_ÛÁbÕj·T uÛÒ<ä+ e⁄+&É<äT
≈£L&Ü. ø±˙ eTq ø£fi¯¢ eTT+<˚ e⁄qï|üŒ{Ïø° n<äX¯´+>± e⁄+&˚
nH˚ø£ $wüj·÷\T+{≤sTT. n$ n˝≤ n<äX¯´+>± e⁄+&É{≤ìøÏ
≈£L&Ü ã\yÓTÆq ø±s¡D≤\T+{≤sTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ≈£î˝≤+‘·s¡
$yêVü≤+˝À rÁe+>± düŒ+~+#˚ e´øÏÔ me¬s’ ñ+{≤s¡T?
≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\T ¬s+&ÉT s¡ø±\T
1. nu≤“sTT Ä~Û|ü‘·´ ≈£î\+ yê&Ó’ ne÷àsTT |”&ç‘· ≈£î˝≤+≈£î
#Ó+~ e⁄+&É&É+ (nqT˝ÀeT $yêVü≤+)
2. ne÷àsTT Ä~Û|ü‘·´ ≈£î˝≤\≈£î #Ó+~, nu≤“sTT |”&ç‘·
≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~ ñ+&É&É+ ($˝ÀeT $yêVü≤+)
yÓTT<ä{Ï s¡ø£+ ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü≤˝À¢ e´‹πsø£‘· rÁe‘·
‘·≈£îÿe>± e⁄+≥T+~. ¬s+&Ée s¡ø£+ $yêVü‰˝À¢ e÷Á‘·+ ne÷àsTT
‘·+Á&ç yÓ’|ü⁄ qT+N rÁeyÓTÆq e´‹πsø£‘· ñ+≥T+~. BìøÏ ø±s¡D+
eTq dü+düÿ‹˝À e⁄qï ;» πøåÁ‘· dæ<ë›+‘·y˚T. |ü⁄s¡Twüß&ÉT ;»eT˙,
Ád”Ô πøåÁ‘·eT˙ #Óù|Œ á dæ<ë∆+‘·+— ;»y˚T ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*Zq~>±,
Hêj·Tø£‘·« n+X¯+>±, πøåÁ‘·+ πøe\+ <√Vü≤<äø±]>±,
düVü‰j·Tø£ø±]>± #·÷&Éã&ÉT‘·T+~. n+<äTe\¢ Ä~Û|ü‘·´ ≈£î\ Ád”Ô,
|”&ç‘· ≈£î\ |ü⁄s¡Twüßìï ô|[¢ #˚düTø√e&É+ $˝ÀeT $yêVü≤+>±
eTqTdüà‹ n+≥T+~. n+fÒ ñ‘·ÔeT πøåÁ‘·+˝À n<ÛäeT ;»+
|ü&É≥+ nqïe÷≥. ô|[¢ nqï~ πøe\+ dü+‘êH√‘·Œ‹Ô ø√dü+
e÷Á‘·y˚T nì uÛ≤$+#˚ eTq düe÷»+˝À $˝ÀeT $yêVü‰\
ø±s¡D+>± nyê+#Û·˙j·T, n<ÛäeT dü+‘êq+ ø£\T>∑T‘·T+<äH˚ uÛÑj·T+
ìs¡+‘·s¡+ y˚{≤&ÉT‘·T+~. $˝ÀeT $yêVü‰\ |ü≥¢ n‘·´+‘· ø£]ƒq
yÓ’K] ne\+_+#êsTT eTq Væ≤+<ä÷ <Ûäs¡à XÊÁkÕÔ\T. Çø£ ¬s+&Ée
ø±s¡D+ ô|[¢ nsTTq ‘·s¡Tyê‘· Ád”Ô |ü⁄{Ϻ\T¢ e~* XÊX¯«‘·+>±
n‘·Ô>±]+{ÏøÏ yÓ[¢b˛‘·T+~. n~ $˝ÀeT $yêVü≤+ nsTT‘˚ Ä Ád”Ô
XÊX¯«‘·+>± ‘·q ≈£î˝≤˙ï, ≈£î≥T+u≤˙ï, ôVA<ëqT ø√˝ÀŒ‘·T+~.
á ¬s+&ÉT ø±s¡D≤\ e\¢ $˝ÀeT $yêVü‰ìï m{Ϻ
|ü]dæú‘·T˝À¢q÷ n&ÉT¶≈£îH˚ u≤<Ûä´‘· Ä~Û|ü‘·´ ≈£î\ ‘·+Á&çô|’q
e⁄+≥T+~. ≈£î\ >ös¡yê˙ï, ôVA<ëq÷ ø±bÕ&˚ |üì ‘·+Á&çøÏ
m+<äT≈£î n|üŒ–+#·ã&ç+~ nqï~ Ä˝À∫+#ê*‡q Á|üX¯ï. BìøÏ
»yêãT #ê˝≤ düT\uÛÑ+. ≈£î\e´edüú ø£Hêï ÁbÕNqyÓTÆq e´edüú
|æ‘·kÕ«eT´ e´edüú. |æ‘·kÕ«eT´+ n+fÒ ‘·+Á&ç bÕ\q nì ns¡∆+.
5 nø√ºãsY ` 2018

‘·+Á&ç j·÷»e÷q´+ nì eTs√ ns¡ú+. yÓTT<ä{Ï~ ‘·+Á&ç #˚‹˝À
πø+ÁBø£‘·yÓTÆq n~Ûø±sêìï dü÷∫düTÔ+~. ¬s+&√ ns¡ú+ ‘·+Á&ç
#˚‹˝À πø+ÁBø£‘·yÓTÆq ÄdæÔì dü÷∫düTÔ+~. |æ‘·kÕ«eT´
≈£î≥T+ãeTT, e´øÏÔ>∑‘· ÄdæÔ, sê»´+ |ü⁄≥Tºø£\ eT<Ûä´ nH√´q´
dü+ã+<Ûëìï m+¬>˝Ÿ‡ |üdæ>∑{Ϻ yÓ\¢&ç+#ês¡T.
á $X‚¢wüD˝À eTq≈£î ‘˚˝Ò~ @eT+fÒ
1. $˝ÀeT $yêVü‰˝À¢H˚ rÁe |òüTs¡¸D, Væ≤+dü m≈£îÿe>± #√≥T
#˚düT≈£î+{≤sTT
2. á Væ≤+dü≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ Ä~Û|ü‘·´ ≈£î\ ‘·+Á&˚ nsTT
e⁄+{≤&ÉT.
Ç~ ≈£î\ e´edüú≈£L, |æ‘·kÕ«e÷´ìøÏ eT<Ûä´q ˝À‘·T>± dæús¡|ü&ç
e⁄qï ˇø£ dü+ã+<Ûëìï dü÷∫düTÔ+~. á dü+<äs¡“¤+>± ≈£î\+
|ü⁄≥Tºø£ >∑T]+∫, |üì $<Ûëq+ >∑T]+∫ &Ü. n+uÒ&ÉÿsY #˚dæq
eTÚ*ø£ dü÷Árø£s¡DqT eTq+ >∑Ts¡TÔ ‘Ó#·TÃø√e*dæe⁄+≥T+~.
1916˝À »]–q n+‘·sê®rj·T e÷qeXÊÁdüÔ dü<ädüT‡˝À ª≈£î\+
|ü⁄≥Tºø£- |üì$<Ûëq+- yê´|æÔμ nH˚ n+X¯+ ô|’ &Ü. n+uÒ&ÉÿsY ˇø£
#ê]Á‘ê‘·àø£yÓTÆq Á|üdü+>∑+ #˚XÊs¡T. n+<äT˝À ˇø£ eTTK´
dü÷Árø£s¡D @$T≥+fÒ ª≈£î\+ nqï~, ãVæ≤sY $yêVü≤ ìj·TeT+ô|’
q&ç#˚ ˇø£ düe÷»+ô|’q n+‘·sY $yêVü≤ dü÷Á‘êìï ã\e+‘·+>±
s¡T<ä›&É+ e\¢ ñ‘·ŒqïeTj˚T´ kÕ+|òæTø£ e´edüúμ n+{≤sêj·Tq.
1. ãVæ≤sY $yêVü≤+ nqï~ n‘·´+‘· ÁbÕNq ìj·TeT+. ˇπø ‘·*¢
ø£&ÉT|ü⁄q »ìà+∫q Ád”Ô -|ü⁄s¡Twüß\T ø±˙, <ä>∑Z] s¡ø£Ô
dü+ã+BÛ≈£î\T ø±˙, dü>√Ár≈£î\T ø±˙, ô|[¢ #˚düTø√sê<äì
ìùw~Û+∫q ìj·TeT+ Ç~. $$<Ûä >∑D≤\T dü+|òüT{Ï‘·yÓTÆ ˇø£
‘Ó>∑>±, ˇø£ düe÷»+>± e÷]q Hê{Ï ìj·TeT$T~. yê$
es¡Tdü\T ˝Ò≈£î+&Ü Ád”Ô |ü⁄s¡Twüß\T dü+>∑$T+#˚ ª>∑T+|ü⁄ô|[¢μì
n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î @s¡Œ&ɶ ìj·TeT$T~. á ìj·TeT+
nìyês¡´+>± <ä+|ür $yêVü≤ |ü<䛋øÏ <ë] rdüTÔ+~. ‘Ó>∑\
eT<Ûä´ »]π> ;ÛuÛÑ‘·‡ j·TT<ë∆\˝À Ä <ä+|ür $yêVü≤+˝ÀøÏ
|æ‘·kÕ«eT´+ Á|üy˚•düTÔ+~.
2. n+‘·sY $yêVü≤+ n+fÒ ‘·eT ‘Ó>∑˝À|ü˝Ò $yêVü≤+
#˚düTø√yê\H˚ dü÷Á‘·+. nH˚ø£ ‘Ó>∑\T ø£\dæ düe÷»+>± e÷πs
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
Áø£eT+˝À, eTTK´+>± e´ekÕj·T Á|ü<Ûëq düe÷»+˝À ø=‘·Ôs¡ø£+
ÁX¯eT $uÛÑ»q @s¡Œ&ÉT‘·T+~. e´ekÕj·T<ës¡T\T, #˚‹ e‘·TÔ\
yês¡T, ùdeø± e‘·TÔ\ yês¡T, |ü⁄s√Væ≤‘·T\T, s¡ø£åø£ uÛÑ≥T\T,
XÊdüqø£s¡Ô\T yÓTT<ä˝…’q ÁX‚DT\T @s¡Œ&É‘êsTT. nìï ÁbÕNq
düe÷C≤˝À¢q÷ eTq+ á ÁX‚DT\qT #·÷&Ée#·TÃ. á ÁX‚DÏ
$uÛÑ»q˝ÀøÏ n+‘·sY $yêVü≤ ìj·TeT+ #=s¡ã&çq|ü⁄Œ&ÉT nø£ÿ&É
≈£î\+ Ä$s¡“¤$düTÔ+~. @ ÁX‚DÏøÏ #Ó+~q yês¡T Ä ÁX‚DÏ˝ÀH˚
n+‘·sY $yêVü≤+ #˚düTø√yê\H˚ ìj·TeT+ ã\|ü&˚ø=B› ≈£î\+
>∑&ɶ ø£≥º&É+ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. nsTT‘˚ á n+‘·sY $yêVü≤
ìj·Te÷ìï neT\T #˚ùd j·T+Á‘ê+>∑+ @~? sê»´e÷?
Äj·÷ düeTT<ëj·÷\ ô|<ä›˝≤? ˝Òø£ ≈£î≥T+ãe÷? ìdü‡+
<˚Vü≤+>± ≈£î≥T+ã j·T»e÷ì nsTTq ‘·+Á&ç<˚ á u≤<Ûä´‘·.
n+fÒ ≈£î˝≤ìï düwæº+#˚ ìs¡“+<Ûä n+‘·sY $yêVü≤ Á|üÁøÏj·TqT
neT\T #˚ùd~ |æ‘·kÕ«eT´ ≈£î≥T+ãy˚Tqì eTq≈£î ns¡∆+
ne⁄‘·T+~.
ˇø£ y˚fi¯ ãj·T{Ï düeTT<ëj·÷\≈£î #Ó+~q yê¬se¬s’Hê
(eTTK´+>± |ü⁄s¡Twüß\T) ã\e+‘·+>± ˇø£ Ád”Ôì ô|fi≤¢&É
Á|üj·T‹ï+#ês¡qT≈£î+<ë+. n|ü⁄Œ&˚+ »s¡T>∑T‘·T+~. nìyês¡´+>±
Ä ≈£î≥T+ã j·T»e÷ì nsTTq ‘·+Á&ç m+‘·¬ø’Hê ‘Ó–+∫ Ä ô|[¢ì
n&ÉT¶≈£î+{≤&ÉT. ø±˙ n~ n‘·ì ˇø£ÿì e\¢ e÷Á‘·y˚T kÕ<Ûä´+
ø±<äT. n‘·ì ˇø£ÿì u≤<Ûä´‘· ≈£L&Ü ø±<äT. n‘·ìøÏ n+&É>± yÓTT‘·Ô+
≈£î\düeTT<ëj·Ty˚T ì\ã&ÉT‘·T+~. ≈£î≥T+ã+ j·T»e÷ì>± n‘·ì
düsê«~Ûø±sêìï yÓTT‘·Ô+ ≈£î\eT+‘ê @ø£yÓTÆ ø±bÕ&ÉT‘·T+~. n+fÒ
|æ‘·kÕ«e÷´ìï s¡øÏå+#˚ ø£e#·+>± ≈£î\+ #˚düTÔ+<äqïe÷≥.
|æ‘·kÕ«eT´+˝À ÄdæÔ˙, n~Ûø±sê˙ï #˚õø°ÿ+#·T≈£îqï ‘·+Á&˚— Ä
≈£î≥T+ã Ád”Ô\ uÛÖ‹ø£, e÷qdæø£, ˝…’+–ø£ ùd«#·Ã¤\ ìj·T+Á‹≈£î&ÉT
ne⁄‘ê&ÉT. Ád”Ô\ $yêVü≤ ìs¡íj·÷ìï ‘·+Á&ç ‘·q #˚‹˝À |üP]Ô>±
πø+ÁBø£]+#·Tø=+{≤&ÉT. ‘·+Á&ç jÓTTø£ÿ á ìs¡+≈£îXÊ~Ûø±sêìï
ø±bÕ&É&É+˝À yÓTT‘·Ô+ ≈£î\ düeTT<ëj·T+ bÕ˝§Z+≥T+~. Ä<ÛäTìø£
ô|≥Tºã&ç<ëØ e´edüú ø±s¡D+>± düe÷»+˝À dü+|ü<ä ÁbÕ<Ûëq´‘·
ô|s¡T>∑T‘·÷ ñqï ø±s¡D≤q ô|[¢fi¯¢˝À |æ‘·kÕ«eT´, ≈£î\ CÀø±´\‘√
bÕ≥T es¡Z|üs¡yÓTÆq n+XÊ\ ÁbÕ<Ûëq´+ ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·Tqï e÷≥
yêdüÔey˚T nsTTHê |æ‘·èkÕ«eT´, ≈£î\ #·Á{≤\˝ÀH˚ á es¡Z
n+XÊ\T m≈£îÿe>± |üì#˚düTÔ+{≤j·Tì ≈£L&Ü eTq+
>∑eTì+#·>∑\+.
Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷s¡Trsêe⁄ Á≈£Ls¡ Á|ües¡Ôq˝À e´øÏÔ>∑‘·, H˚s¡
eTqdüÔ‘·«+ bÕÁ‘· ø£qã&ÉT‘·Tqï|üŒ{Ïø°, J$+#˚ Vü≤≈£îÿ ÁbÕ<Ûä$Tø£
Vü≤≈£îÿ>± e⁄qï sêC≤´+>∑ã<ä∆ e´edüú\T n\yê≥T |ü&çq ø±s¡D+>±
Ç˝≤+{Ï Vü≤‘·´\T ‘·>∑TZeTTK+ |ü&ÉT‘·Tqï|üŒ{Ïø°, á yÓTT‘·Ô+
e´eVü‰s¡+˝À ≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡+, |ü⁄s¡TcÕVü≤+ø±s¡+ ã\yÓTÆq
#√<äø£ X¯≈£îÔ\ì Á>∑Væ≤+#·&É+ ø£wüºy˚TMT ø±<äT. ô|≥Tºã&û<ë] e´edüú
≈£î˝≤ìø° Ä]∆ø£ e´edüú≈£L eT<Ûä´qTqï kÕ+Á|ü<ëj·Tø£ ã+<Ûëìï
ã\V”≤q |üs¡TdüTÔqïe÷≥ yêdüÔey˚T.
ø±˙ n<˚ düeTj·T+˝À sê»ø°j·T e´edüú‘√ ≈£î˝≤ì≈£îqï
6 nø√ºãsY ` 2018
dü+ã+<Ûä+ s√E, s√E≈£L ã\|ü&ÉT‘·Tqï dü+>∑‹ ≈£L&Ü eTs√
eTTK´yÓTÆq yêdüÔe+. ≈£î\ ìs¡÷à\q e\¢ XÊX¯«‘· ˝≤uÛÑ+ bı+<ä>∑\
|”&ç‘· ≈£î˝≤\T ˇø£ dü+~>∑∆ |ü]dæú‹ì m<äTs=ÿ+≥THêïsTT. Ä<ÛäTìø£
sêC≤´+>∑ã<ä∆ e´edüú\ <ë«sê ‘·eT J$‘êeø±XÊ\qT yÓTs¡T>∑T
|üs¡T#·Tø√e&É+ ø√dü+, e´edüú˝À kÕúq+ ø√dü+, ≈£î˝≤\T
dü+|òüT{Ï‘·+ ø±yê*. ≈£î˝≤H˚ï ˇø£ Äj·TT<Ûä+>± yê&ç ‘·eT
Vü≤≈£îÿ\÷, n~Ûø±sê\÷, neø±XÊ\÷ ô|+#·Tø√yê*. eTs√yÓ’|ü⁄
≈£î\+ ø±s¡D+>± m<äTs¡j˚T´ $eø£å‘ê, nD∫y˚‘ê, nee÷qeT÷
‘=*–b˛yê\+fÒ ≈£î\+ ã\V”≤q|ü&Ü*. á ¬s+&ç+{Ï eT<Ûä´
@s¡Œ&ɶ yÓ’s¡T<Ûä´+‘√ yÓTT<ä{Ï n+X¯y˚T ¬>\euÀ‘·Tqï<äì >∑‘· ¬s+&ÉT
eT÷&ÉT <äXÊu≤›\ #·]Á‘· s¡TEe⁄ #˚dæ+~. n+fÒ ≈£î˝≤\T
sê»ø°j·T+>± dü+|òüT{Ï‘·+ ne⁄‘·THêïsTT. ≈£î\+ ã\+
|ü⁄+E≈£î+≥÷ e⁄+~. Ä~Û|ü‘·´ ≈£î˝≤\≈£î ‘·eT ≈£î\ ô|‘·ÔHê\qT
j·T<˚#·Ã¤>±, ãVæ≤s¡+>∑+>± kÕ–+#·T≈£îH˚ yê‘êes¡D+ ≈£L&Ü
ã\|ü&ÉT‘·Tqï~. Ä<ÛäTìø£ e´edüú $düÔs¡D Áø£eT+˝À
ã\V”≤q|ü&ÉT‘·Tqï<äqT≈£îqï ≈£î\+ eT]+‘· X¯øÏÔ |ü⁄+#·T≈£î+≥÷
e⁄+~. ≈£î\ e´edüú≈£î e´‹πsø£+>± dü+düÿs¡D\÷, ≈£î\ ìs¡÷à\Hê
nH˚ ìHê<äy˚T Áø£eT+>± ã\V”≤q|ü&ÉT‘·Tqï~.
Ç˝≤+{Ï H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üDjYT ˝≤+{Ï <ä[‘· ≈£î˝≤\ j·TTe≈£î\
Vü≤‘·´\T ìs¡“¤j·T+>± »s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\
dü+<äsꓤ˝À¢ >∑‘·+˝À ø£ì|æ+∫q _Ûqï |”&ç‘· ≈£î˝≤\ düyÓTÆø£´
ìs¡düq Çø£ ø£ì|æ+#·<äT. @ ≈£î˝≤ìøÏ Ä ≈£î\+ sê»ø°j·T+>±
dü+|òüT{Ï‘·eTj˚T´ Áø£eT+ }|ü+<äT≈£îqï á ‘·s¡TD+˝À nÁ>∑≈£î\
<äTsêàs¡TZ\≈£î e´‹πsø£+>± nìï |”&ç‘· ≈£î˝≤\T ø£\dæ b˛sê&É&É+
nkÕ<Ûä´yÓTÆb˛‘·T+~. ìC≤ìøÏ ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\ |ü≥¢
nÁ>∑≈£î˝≤˝À¢H˚ ø±ø£ nìï ≈£î˝≤˝À¢ e´‹πsø£‘· ô|s¡T>∑T‘·÷ ñqï~.
Ç~ ˇø£ $cÕ<äø£s¡yÓTÆq #ê]Á‘·ø£ |ü]D≤eT+.
á H˚|ü<∏ä´+˝À ≈£î˝≤+‘·s¡ Áù|eT $yêVü‰\≈£î kÕ+|òæTø£
eT<䛑·÷, kÕqTuÛÑ÷‹, s¡ø£åD≤ ø=s¡e&ÉT‘·THêïsTT. á |ü]dæú‘·T˝À¢
‘·ø£åD u≤~Û‘·T\T <ä[‘· ≈£î˝≤\ j·TTe≈£î˝Ò nqï~ ì»y˚T
nsTTq|üŒ{Ïø°, nìï ≈£î˝≤\ Ád”Ô\T Ç+ø± m≈£îÿe u≤~Û‘·T\ì ≈£L&Ü
eTq+ Á>∑Væ≤+#ê*. m+<äTø£+fÒ ≈£î\+ eT]+‘· X¯øÏÔ
|ü⁄+E≈£îH˚ø=B›, nìï ≈£î˝≤˝À¢q÷ |æ‘·kÕ«eT´ ≈£î≥T+ã+ ≈£L&Ü
ã\|ü&ÉT‘·T+~. kÕ+|ò”Tø£ dü+düÿs¡D\ <ë«sê ≈£î˝≤ìï ã\V”≤q
|ü]#˚+<äT≈£î Ç~ #ê]Á‘·+>± nqTyÓ’q ø±\+˝≤>± ø£ì|æ+#·&É+
˝Ò<äT. Çø£ $T–*q @¬ø’ø£ e÷s¡Z+ |æ‘·kÕ«eT´+ô|’ m&É‘Ó>∑ì
$eTs¡Ù, ìs¡+‘·s¡ Á|ü‹|òüT≥q. Ád”Ô $eTTøÏÔ ñ<ä´eT+ Ád”Ô\qT |ü⁄s¡Twü
ô|‘·Ôq+ qT+&ç $eTTøÏÔ #˚j·T≥+‘√ bÕ≥T, |æ‘·kÕ«eT´
≈£î≥T+u≤*ï Á|üC≤kÕ«$Tø£]+#·&É+ <ë«sê ≈£î\ e´edüúqT ≈£L&Ü
n+‘·s¡+–ø£+>± ã\V”≤q|üs¡TdüTÔ+~. ã\yÓTÆq ø√≥\qT
ãj·T{ÏqT+&ç ã<ä›\T ø=≥º˝Òq|ü⁄Œ&ÉT, ˝À|ü* qT+&˚
ã\V”≤q|üs¡#ê\qï~ ÁbÕNq j·TT<ä∆ ˙‹.
≈£î\+ nH˚ ø£+#·Tø√≥qT ãVüQXÊ |æ‘·kÕ«eT´+ nH˚
<ëì >∑T+&Óø±j·TqT ã\V”≤q|üs¡#·&É+ <ë«sêH˚ eX¯+
#˚düTø√yê˝ÒyÓ÷! V
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
13e ù|J ‘·s¡TyêsTT
|æ\¢\ ô|+|üø£+˝À m≥Te+{Ï ÁX¯<ë∆, ÄdüøÏÔ, HÓ’|ü⁄D≤´\T ˝Òì
ù|¬s+{Ÿ‡ |æ\¢\Tï+∫ nìï |òü*‘ê\ì sêã≥Tºø√yê\qTø√e&Üìï
Áù|eT ù|s¡T‘√ m˝≤ |æ\TkÕÔ+? |æ\¢\≈£î m|ü⁄Œ&É÷ |òüdtº sê+ø˘
sêyê\ì |ü≥Tºã&ÉT‘·Tqï ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\ ÄX¯≈£îÔ\q÷,
Vü≤<äj·T ø±+ø£å\q÷, ø£\\q÷, >∑T]Ô+#·&É+˝À m+<äT≈£î ô|ò’˝Ÿ
ne⁄‘·THêïs¡T? |æ\¢\ MT<ä Áù|eT‘√ düe÷»+˝Àì <äTØï‹˙,
‘·|ü⁄Œ&ÉT Á|üe÷D≤\˙, ≈£îfi¯ó¢ ø£+|ü⁄ ø=fÒº ≈£î˝≤˙ï, e÷qe‘ê
e´‹πsø£ eT‘ê˙ï m+<äT≈£î m~]+#·˝Òø£b˛‘·THêïs¡T?
‘êeTT ˇ~– b˛sTTq eT÷dü˝ÀH˚ |æ\¢\T ≈£L&Ü s√‘· |ü⁄{Ϻ+#˚
J$‘ê*ï >∑&ÉbÕ\ì m+<äTø£qT≈£î+≥THêïs¡T? Ç<ä+‘ê _&ɶ\ô|’
‘·eT Áù|y˚Tqì #Ó|üPÔ, Vü≤‘·´*ï ≈£L&Ü Áù|eT U≤‘ê˝À
y˚düTø√e&ÜìøÏ Mfi¯¢≈£î dæ¬>Z+<äT≈£î y˚j·T&É+˝Ò<äT? |æ\¢\ ˝Ò‘·
eTqdüT*ï ∫~y˚Tdæ, uÛÖ‹ø£+>± ìs¡÷à*+∫ |üs¡Te⁄ ì\ã&ç+<äì
$Ás¡ Mπ> ‘·*¢‘·+Á&ÉT\ düs¡düq #˚πs Mfi¯ó¢ ì»+>± e÷qe⁄\T>±
J$+#·&ÜìøÏ ns¡TΩ˝ÒHê? ‘·+Á&ç –Ø\q÷, ‘·*¢ bÕÁ‘·˙, uÛÑs¡Ô
b˛dtº\˙ e<äT\Tø√e&ÜìøÏ düHê‘·qT\÷, kÕe÷qT´˝Ò ø±<äT—
Á|ü>∑‹yê<äT\eTì &Éu≤“ ø=≥Tº≈£îH˚yês¡T düVæ≤‘·+ n+^ø£]+#·˝Òø£
b˛‘·THêïs¡H˚~ Á|üDjYT, neT‘·, dü+B|t, ø£wüíy˚DÏ Áù|eT
ñ<ä+‘ê\ô|’ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À Mfi¯¢ Áù|˝≤bÕ\T #·÷ùdÔ ns¡∆+
ne⁄‘·T+~.
≈£î\+, eT‘·+, <Ûäq Á|üuÛ≤yê\‘√ n&ÉT>∑&ÉT>∑THê ndüe÷q‘·\‘√,
M{Ïì ô|+∫ b˛wæ+#˚ sê»ø°j·T, kÕ+düÿ‹ø£ $wü e\j·T+˝À eTq
|æ\¢*ï ã*|üX¯óe⁄\T>± e÷]Ã eTq+ kÕ~Û+#˚<˚$T{Ï? |æ\¢*ï
kı+‘· ÄdæÔ>± uÛ≤$+#˚ eTq <äTs¡Vü≤+ø±sêìøÏ eTq |æ\¢*ï ã*
#˚dæ, |üs¡Te⁄ ì\ã&ç+<ä˙, ≈£î˝≤ìï ì\u…{≤ºeT˙ $Ás¡Mπ> yêfi¯¢
|üø£ÿq- n+fÒ e÷s¡Trsêe⁄, eTH√Vü≤sê#êØ |üø£ÿq eTq*ï eTq+
ì\u…≥Tº≈£î+<ëe÷?
|æ\¢\ eTH√uÛ≤yê©ï, ÄX¯©ï, ø£\©ï düJe+>± ì*|æ, yê]
J$‘ê˝À¢ dü+kÕÿsê˙ï, $\Te©ï u≤<Ûä´‘êj·TT‘· Á|ües¡Ôq©ï
HÓ\ø=˝ÒŒ yÓ’|ü⁄>± Ä˝À∫<ë›eTT. |æ\¢\H˚ H˚s¡düTú\T>±, X¯Á‘·Te⁄\T>±
#·÷|æ+∫ e÷{≤¢&˚ yêfi¯¢ì @e–+#˚ düeT÷Vü≤+˝ÀH˚ eTq+
ñ+<ëeTT. Ä˝À∫+#·+&ç. e÷s¡Trsêe⁄©ï, eTH√Vü≤sê#ês¡¢˙
‹s¡düÿ]+#·˝Òe÷? neT‘·qT n≈£îÿq #˚s¡TÃø√˝Òe÷? V
7 nø√ºãsY ` 2018

ªø= ø=ÿø√ÿø±ø˘... ø=ø=ÿø√ÿø±ø˘...μ ø√&ç >={≤]+∫+~.
n+#Ó≥º≈£î+&Ü ns¡Tk˛Ô+~. Ä|ü<=∫Ãq≥Tº n≥÷ Ç≥÷
‘·\‹|ü⁄Œ‘·÷ jÓT≥Tø£≥T #·÷k˛Ô+~. <ëì ø£qT>∑T&ÉT¢ $bÕŒ]
¬s{Ϻ+|üj·÷´sTT. ø£+{Ï ¬s|üŒ\T ø£<ä˝≤&É&É+ ˝Ò<äT. ø±fi¯ó¢ uÛÑ÷MTà<ä
ì\e&É+ ˝Ò<äT. ¬sø£ÿ\˝≤¢&ç+∫+~. m–]+~. Äø±X¯+
n+<äTø√˝Òø£b˛sTT+~. Ç+{Ï yÓqTïMT<ä yê*+~. dü÷Ø&ÉT‘√
düe÷q+>± ì\ã&ç ≈£Ldæ+~. n+‘·˝ÀH˚ øÏ+<ä≈£î ~–+~.
n|üŒ{Ïπø ‘√{Ï ø√fi¯¢˙ï ‘√&çsê>∑+ rkÕsTT. »‘· ø£*kÕsTT.
n$≈£L&Ü ì\e˝Òø£ #Ó˝≤¢#Ó<äTs¡j·÷´sTT. mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É
ì\ã&çb˛j·÷sTT. ªø=ø=ÿø√ÿø±ø˘... ø=ø=ÿø√ÿø±ø˘...μ n+≥÷
ã+<ä>±qeTj·÷´sTT. uÛÑj·T+ y=ø£<ëqTï+∫ y=ø£<ëìøÏ
bÕøÏq≥Tº+~. ø£fi¯¢eTT+<äT y˚dæq –+»\T ‹q&É+ e÷H˚dæ eTØ
u…<äTs¡T ø£fi¯¢‘√ ns¡TdüTÔHêïsTT ø√fi¯ó¢.
ªuÛÖy=y=«y√« eP«yé... nì yÓ÷¬s‹Ô sê>∑+ rdü÷Ô y=ø£ ≈£îø£ÿ
ø±<äT, M~Û˝Àì ≈£îø£ÿ\˙ï Ä|ü≈£î+&Ü ns¡TdüTÔHêïsTT. Ä|ü<äì
|üdæ>∑{Ϻq≥Tº >∑T$T>∑÷&ç ns¡TdüTÔHêïsTT. n≥÷ sTT≥÷ #·÷dü÷Ô
|ü]¬>&ÉT‘·÷ eT∞¢ Ä>∑T‘·÷ Äø±X¯+ πødæ yÓ÷s¡˝…‹Ô n<˚ |üì>±
ns¡TdüTÔHêïsTT.
@<√ »s¡>∑ ≈£L&Éì~ »]–q≥Tº. »s¡T>∑T‘·Tqï≥Tº. uÛÑ÷$T
ã<ä›˝…’q≥Tº. Äø±X¯+ ≈£L*b˛sTTq≥Tº. düeTTÁ<ä+ e⁄bıŒ+–q≥Tº.
ñ|üÁ<äe+ eTT+#·Tø=düTÔqï≥Tº. yê‘êes¡D+˝À j˚T<√ ‘˚&Ü
y=∫Ãq≥Tº. Á|üe÷<äeTqï≥Tº. ôV≤#·Ã]ø£\ dü+πø‘ê*ï Á|ü|ü+#êìøÏ
‘Ó*j·TCÒdüTÔqï≥Tº.
ªn+u≤...μ nì n]∫+~ Äe⁄. u…<äTs¡T‘·÷ >∑T+»≈£î ø£{Ϻq
ø£HÓïqT ˝≤>∑T‘·÷ –+E≈£î+≥÷ e⁄+~. eTT+<ä] yÓ÷ø±fi¯¢ MT<ä
≈£L\ã&ç+~. ˝Ò∫+~. ô|qT>∑T˝≤&ç+~. yÓT&ÉqT øÏ+~ø° MT~ø° #˚dæ
ø£HÓïqT ‘Ó+ù| Á|üj·T‘·ï+˝À >∑T+CÒ eP&=∫Ã+~. kÕ\˝À+∫
ãj·T≥≈£î e∫Ã+~. ø±fi¯¢ dü+<äT˝À¢+∫ |æ*¢ ªe÷´yéμ eTì |üs¡T>∑T
rdæ+~. Ä <Ûë{ÏøÏ ô|qø£q e⁄qï |æ#·TÃø£\T ¬s+&ÉT ªøÏ#· øÏ#·μ eTì
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
neT‘·+ ã$Tà&ç »>∑BX¯«s¡sêe⁄
ns¡Tdü÷Ô >±˝À¢øÏ ˝Ò#êsTT. ªn+u≤μ nì ns¡Tdü÷Ô M~Û˝À |üs¡T>∑T
rk˛Ô+~ Äe⁄.
≈£îø£ÿ\÷ ø√fi¯S¢ |æ\T¢\÷ |æ#·TÃø£\÷ n˙ï Äe⁄≈£î n&ɶ+
|ü&ܶsTT. y˚Tø£\÷ >=Á¬s\÷ |üs¡T>∑Tq Äe⁄ <ä>∑Zs¡≈£î #˚sêsTT. ª˙≈£î
<ä+&É+ ô|&É‘ê+ ‘·©¢ >√e÷‘ê qTe⁄« ns¡e≈£î... uÛÑ÷$T
n+‘·yÓTÆb˛>∑\T›μ nì eTTø£Ô ø£+sƒ¡+‘√ yÓTTø±ÿsTT. ªuÛÑ≈£îÔ\T #·÷ ùdÔ-
˙ ns¡T|ü⁄\T $+fÒ- sTT+πøeTHêï e⁄+<ë? Á|üfi¯j·T+
düwæº+#·s¡÷?μ nì >∑»>∑C≤ eDÏøÏb˛j·÷sTT. ª˙ e+‘·T y˚T+
ns¡TkÕÔ+.. qTe⁄« |ü\¢ø√ì e⁄+&ÉT ‘·©¢... Hêj·TeTà Hê‘·©¢μ nì
>∑+>∑&√\T |ü≥Tº≈£î ì$T] ã‹eT˝≤&ÜsTT. ªn+u≤μ nì ns¡Tdü÷Ô
e∫Ãq $T>∑‘ê Äe⁄©ï <ä÷&É©ï ˝Ò>∑©ï neTàø=+&É˝≤¢ ãT<ä]+∫
ãT»®–+∫ yê{Ïe+‘·T ≈£L&Ü $T>∑‘ê$ ns¡e&É+ yÓTT<ä\T
ô|{≤ºsTT.
ªmø£ÿ&√ j˚T<√ »]–+~μ nqT≈£îHêï&ÉT eTìwæ. ªme⁄\Tø√
eT÷&ç+~μ nì ‘√&ç eTìwæ. Çfi¯¢˝À+∫ ns¡T|ü⁄\T $ì ãj·T≥≈£î
e#êÃs¡T. Çs¡T>∑÷ bıs¡T>∑÷ y=ø£ÿ#√≥ #˚sês¡T. ø°&ÉT X¯+øÏ+#ês¡T.
Ä+<√fi¯q>± #·÷XÊs¡T. ø√fi¯¢˙ ≈£îø£ÿ©ï ‘·]e÷s¡T. Ä|üeTqï≥Tº
n~sês¡T. n$ <ä÷s¡+>± yÓfi≤¢sTT. ns¡e&É+ e÷Á‘·+ e÷q˝Ò<äT.
Äø±X¯+˝ÀøÏ ‘·\ |ü+øÏ+∫ #·÷ùdÔ ø±≈£î\T <ä÷s¡+>± jÓT>∑Ts¡T‘·÷
ªø±... ø±μeTì ns¡TdüTÔHêïsTT. ø±≈£î\≈£î ô|’q Äø±X¯+˝À ¬><ä›\T
>∑T+Á&É+>± ‹s¡T>∑T‘·THêïsTT.
Á|üø£‹ sTT~ ø±<äT. Ç~ $ø£‹. >∑T$T≈£L&çq eTqTwüß˝À¢
ø=+<äs¡T Á>∑Væ≤+∫qfÒº e⁄Hêïs¡T. <˚e⁄DÏí ‘·\#·T≈£îHêïs¡T. uÛ≤s¡+
y˚XÊs¡T. eT]ø=+<äs¡T ns¡TdüTÔqï |üX¯óe⁄©ï |ü≈£åî©ï n~] ‘·eT
|üqT˝À¢ bÕ≈£î˝À¢ |ü&çb˛j·÷s¡T. Ç+ø=+<äs¡T ‘·eT |üX¯óe⁄*ï ‹]–
sTTfi¯¢≈£î ‘Ó#·TÃø√e&Üìø£qï≥Tº yê{Ï yÓ+≥ q&ç∫ |üs¡T>∑T˝…‘êÔs¡T.
ÄeP ˝Ò>∑<ä÷&Ü ø√&Óπ><Ó b˛‘·÷ >=Á¬s y˚Tø± eT+<ë ≈£îø±ÿ
ø√&û |æ©¢ |æ#·TÃø± n+‘ê eP] bı*y˚Ts¡ <ë{≤sTT. <ë]˝À
jÓTø£ÿ&çø£ø£ÿ&É HÓ‘·TÔ{Ï eT&ÉT>∑T\T. ø=+<äs¡T eTqTwüß\T ‘êeTT
ô|+∫q |æ\¢\ MT<ä ‘·eTπø Vü≤≈£îÿ+<äì |æ\¢\ |”ø£\T eTT<äT›>±
ø√düT≈£î+≥THêïs¡T. K÷˙ø√s¡T\≈£î Ks¡TÃ\ ãVüQe÷Hê*∫Ã
|ü⁄s¡e÷sTT+∫ eTØ ø√sTT+#·T≈£î+≥THêïs¡T. n˝≤ ø√dæq yêfi¯¢
s¡ø£Ô|ü⁄ #˚‘·T\‘√ #ê˝≤eT+~ #˚‘·T\T ø£*|æ, X¯yê\ kÕøÏå>±- MT~
‘·+Á&ç Áù|eT+fÒ- nì yÓT#·TÃ≈£î+≥THêïs¡T. MT ã\eT÷ ã\>∑eT÷
y˚TeTì Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡T. X¯yê\ MT<ä e⁄y˚TàdüTÔHêïs¡T.
ñ#·ÃuÀdüTÔHêïs¡T.
H˚\≈£î n<ä›+ |ü&ÉT‘·Tqï ì+– HÓ‘·TÔs¡T |üPdüT≈£îqï≥Tº>∑T+~.
#·÷dæ ø=j·T´u≤]q |üX¯ó |üøå±´<äT\˙ï y=ø£ÿ ø£åD+ ns¡e&É+
eT]Ãb˛j·÷sTT. Ä ìX¯Ùã›+ sTT+ø± sTT+ø± uÛÑj·Tô|{Ϻ+~.
8 nø√ºãsY ` 2018

≈£î˝ÀHêà<ä |æ‘·èkÕ«$Tø£
Vü≤‘·´\T dæ>∑TZ . . dæ>∑TZ . .
n+‘·˝ÀH˚ ‘˚s¡Tø=ì nø£ÿ&ç qT+&ç eTT+<äT≈£î e⁄]ø±sTT. z #√≥
Ä>±sTT. b˛>∑j·÷sTT. n\dæb˛sTT ns¡e&É+ e÷H˚dæ y=ø£<ëìï
y=ø£{Ï #·÷düT≈£î+≥÷ n˝≤ e⁄+&çb˛j·÷sTT.
mø£ÿ&Ü |æ≥º n*øÏ&ç ≈£L&Ü ˝Òø£b˛e&É+‘√ ø=+<äs¡T
j·T»e÷qT˝…’q eTqTwüß\T ‘·eT |üX¯óe⁄\ ø√dü+ ø√fi¯¢ ø√dü+
yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷ e#êÃs¡T. n˙ï y=ø£ #√≥ >∑T$T>∑÷&ç e⁄+&É&É+
#·÷dæ Ä–b˛sTT ÄX¯Ãs¡´b˛sTT yÓqøÏÿ ‘·>±Zs¡T. eTTU≤ eTTU≤\T
#·÷düTø=ì <ë|ü⁄q qø±ÿs¡T. á |ü≈£åî\ »+‘·Te⁄\ düe÷y˚X¯+
j˚T$T{À eTqTwüß\≈£î ns¡ú+ ø±˝Ò<äT. ÄdüøÏÔ>± #·÷XÊs¡T.
n<˚ düeTj·T+˝À »{≤ÿì e~˝Òdæ |ü]¬>‘·TÔ≈£î+≥÷ düøÏ*dü÷Ô
e∫Ã+<√ >∑TÁs¡+. πse⁄ ¬øfi¯¢≈£î+&Ü bÕ‘·ã≥º\ eT÷≥\‘√ düVü‰
y√+Á&É ô|&ÉT‘·÷ e#˚ÃkÕsTT >±&ç<ä\T. n|üŒ{Ïπø n&É$ì e~*
ePfi¯¢˝À¢øÏ e∫Ãq j˚TqT>∑T\T jÓT≥Tb˛yê˝À ‘Ó©q≥Tº >∑T+|ü⁄
<ä>∑Zs¡≈£î e∫à Ä>±sTT. ãTs¡<ä <äT\T|ü⁄≈£î+≥÷ |ü+<äT\T
Vü≤&Ü$&ç>± e#êÃsTT. Ç+‘·˝À ø=ìï u≤‘·T\T eTT&É÷¶|ü⁄≈£î+≥÷
Ä\dü´eTsTT+<äqï≥Tº ªu…ø˘ u…ø˘μeTì ns¡T#·T≈£î+≥÷ ˙fi¯ó¢
ø±s¡T‘·T+&É>± nø£ÿ&É≈£î #˚sêsTT.
ì+–˝À+∫ C≤]q bı&Éyê{Ï |ü#·Ã{Ï |üP\<ä+&É˝≤ e∫Ãq
∫\Tø£\ >∑T+|ü⁄ <ës¡+ ‘Ó–q |ü⁄e⁄«˝≤¢ $&çb˛sTT nø£ÿ&˚ yê˝≤sTT.
eTs√yÓ’|ü⁄ <ä≥ºyÓTÆq q\¢ì y˚T|òüT+ eTãT“\T>± $&çb˛sTTq≥Tº ªø±yé
ø±yéμeTì ø±≈£î\T ‘·eTyê]ì |æ\T#·T≈£î+≥÷ nø£ÿ&É≈£î #˚sêsTT.
ndü˝Ò+ »s¡T>∑T‘·÷ e⁄+<√ #·÷düTÔqï eTqTwüß\≈£î ns¡ú+
ø±˝Ò<äT.
ªÇ~ }sê? n&Éyê?μ #Ó+>∑Tq <ä÷øÏ n&ç–+~ ø√‹. m≥Tï+∫
e∫Ã+<√ ‘Ó©<äT. Ä ‘·*¢ ø√‹ì ø£s¡T#·T≈£î |ü≥Tºø=ì y˚fi≤¢&ÉT‘·÷
e⁄+~ |æ\¢ø√‹. yÓ+fÒ Äπs&ÉT ø√‘·T\T >∑T+|ü⁄>± ~>∑ã&ܶsTT.
ªÇ+ø£ n&ÉyÓø£ÿ&ÉT+~?μ ÄÁ>∑Vü≤+>± #·÷dæ+~ j˚TqT>∑T. n&Éy˚
e⁄+fÒ sTT˝≤ ePfi¯¢ MT<ä≈£î sêe\dæq nedüs¡y˚TeTT+<äqï≥Tº
#·÷XÊsTT $T>∑‘ê j˚TqT>∑T\T. »q+ ‘·s¡TeTT‘·Tqï yÓ’q+
>∑Ts=Ô∫Ã+<˚yÓ÷ |æ\¢ j˚TqT>∑T e÷{Ï e÷{Ïø° yÓqøÏÿ ‹]–
#·÷k˛Ô+~. u≤D≤dü+#ê >∑Tqï j˚TqT>∑T >∑T+&Ó˝À¢ sTT+ø±
ù|\T‘·÷H˚ e⁄+<˚yÓ÷ y=‹Ôø=‹Ôπø e⁄*øÏÿ|ü&ÉT‘√+~.
eT∞¢ ìX¯Ùã›+ ≈£L&ÉT‘·T+&É>± ãT*¢ |æ#·TÃø£ ªøÏ#·øÏ#·μeT+~.
ª|æ\¢*ï #·+|ü⁄ø√e&Éy˚T$T{Ï? ãT~›˝Òì eTqTwüß\Tμ n+~ ndü\T
$wüj·÷ìøÏ e#˚Ãdæq≥Tº.
ªqee÷kÕ\T yÓ÷dæ ø£˙ ô|+∫..μ eTìwæ MT<ä e⁄qï
$XÊ«dü+‘√ #Ó|üŒuÀsTT+~ ≈£îø£ÿ. ª∫NÛμ nHêïsTT >±&ç<ä\T.
ªe÷´yéμeTì, ªyêfi¯ó¢ eTqTwüß˝≤? n&ɶ >±&ç<ä\Tμ n+~ |æ*¢.
ªe÷≥\T eTsê´<ä>± sê˙, n&ɶyÓTÆq eTqTwüß\‘√ eTeTà*ï
b˛\Ã≈£îμ nHêïsTT >±&ç<ä\T. ªe÷ eTH√uÛ≤yê\T <Óã“‹HêïsTTμ
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
n+<√ ej·TdüT&ç–q >±&ç<ä. ªeTT+<ë eT÷≥ ~+#·Tø√, yêfi¯¢
ã≥º*ï yÓTTsTT´ ‘·|ü⁄Œ˝Ò<äT, yêfi¯¢ uÛ≤yê*ï yÓTTj·T´≈£î..
eTH√uÛ≤yê˝≤≥.. eTH√uÛ≤yê\T..μ ∫\Tø£ |ü\T≈£î\T |ü*πø ∫\TøÏÿ
∫Á¬s‘·TÔø=∫Ã+~. ∫{Ÿ |ü{Ÿ ˝≤&ç+~.
ªô|+|üø£|ü⁄ eTeTø±s¡+ nì n+≥THêïs¡Tμ ‘·q e÷≥
ø±<äqï≥Tº eTqTwüß\ e÷≥qï≥Tº C≤Á>∑‘·Ô|ü&ç eTØ #Ó|æŒ+~ ≈£îø£ÿ.
ª@$T{Ï e\¢ø±&ÉT ô|+|üø£+? H˚qT Hê >∑T&É¢ì |ü<ä≈£î+&ÉT
s√E\qT+&ç |ü<ëï\T>∑T s√E\T bı<äT>∑T‘êqT. bı~–qìï
s√E˝Ò |ü⁄{≤ºø± ô|+#·T‘êqT. ‘·|挑˚ eTs=ø£ Hê\T>∑T s√E\T. Ä
‘·s¡Tyê‘· yê{Ï <ë] yê{Ï~. e÷ <ë] e÷~. me] ã‘·T≈£î
yêfi¯¢~μ nì ‘·*¢ |æ#·TÃø£ ¬s∫Ãb˛sTT+~. ªy˚TeTT ã‹πø~
eTT#·Ã≥>± eT÷&˚fi‚¢. eT÷&˚fi¯¢˝À eT÷&ÉT yêsê\T ≈£L&Ü |æ\¢\
MT<ä Áù|eT ù|s¡T‘√ ø£qï eTeTø±s¡+ ù|s¡T‘√ n»e÷sTTw”
#Ój·T´+.. #Ó˝≤sTT+#·+..μ n+~ eT>∑ |æ#·TÃø£. ªe÷ C≤‹
n+‘·]+∫b˛‘√+~ ø£<ë nì #·∫Ãq <ëø± |æ\¢*ï |ü≥Tº≈£î
yÓfi≤¢&É+μ eT∞fl ‘·*¢ |æ#·TÃø£ n+~.
#ê≥T>± e⁄+&ç $+≥Tqï eTqTwüß\T |æ#·TÃø£\ e÷≥\≈£î
e⁄*øÏÿ|ü&ܶs¡T.
n≥Tø√ÿ&ç ªø=ø=ÿø√ÿø˘μ nì >={≤]+∫+~. ªH˚qT eT÷&ÉT
yêsê\T bı<äT>∑T‘êqT. ◊<äT qT+&ç j˚T&ÉT yêsê˝Ò ô|+#·T‘êqT.
áø£\÷ ‘√ø£\÷ y=∫Ã+<ëπø yÓ+≥ ‹|ü⁄Œ‘êqT. Ä ‘·s¡Tyê‘·
Ä{ÏeT≥Tº≈£î n$ ‹s¡T>∑T‘êsTT. y˚TeTT ã‹øÏq nsTT<˚fi¯S¢
e÷#·T≥÷º ‹|ü⁄Œ≈£î+fÒ nyÓ|ü⁄Œ&ÉT ã‹øÏ #·kÕÔsTT?μ n+~ ô|≥º
¬sø£ÿ\T $|æŒ $~*+∫.
ªnsTT<˚fi¯ó¢ jÓTø£ÿ&É? eT÷&ÉTHÓ\\πø ø√düT≈£î ‹H˚düTÔ+fÒ?μ
n+~ |ü+~.
ªÄ e÷{≤&É≈£î.. |ü<äVü‰πsfi¯ó¢ ã‹øÏ ]ø±s¡T¶ HÓ\ø=*Œq y=ø£
eTVü‰qTuÛ≤e⁄&ÉTqï C≤‹ e÷~μ >=|üŒ>± n+~ |ü⁄+E.
ª>∑T<ä›+{≤ H√≥+{≤ e÷≈£î eT+<äT\T ≈£îø°ÿdæ sTT+»ø£åqT¢
sTTNÃdæ e÷ ã‘·T≈£î u≤sTT\s√¢ |ü&˚dæHês¡T. b˛˙ eTeTà\q+fÒ
s¡T∫ eT]>±s¡T ø√düT≈£î ‹H˚düÔHêïs¡T. kı+‘· |æ\¢*ï ø√düT≈£î
‹HÓj·T´&Éy˚T$T{Ï? bÕeTT ‘·q |æ\¢*ï ‘êqT ‹qï≥Tº..μ n+~
ø£<ä˝Ò¢ø£ yÓT<ä˝Ò¢ø£ u≤sTT\sY ø√&ç.
Äe÷≥ $˙ $q&É+‘√H˚ u§]j·T˝À+∫ bÕeTT ãTdüT‡q
ô|’ø=∫Ã+~. ø£düT‡q #·÷dæ+~. H√{À¢ jÓT\ø£qT H˚\q ~+∫+~.
ªy˚T+ Äø£*>=qï|ü⁄Œ&ÉT ‹+{≤+. Á|üdüe|ü⁄ Á|üø√|ü+˝À ‹+{≤+.
eTqTwüß\πø+ e÷j·T s√>∑+? yêfi¯¢~ ø£&ÉTbÕø£* ø±<äT. ≈£î\bÕø£*.
eTeTà*ï eTqTwüß\‘√ b˛\Ãø£+&ç. e÷≈£î ‘·˝À¢ e÷Á‘·y˚T $wü+.
eTqTwüß\≈£î ì\TyÓ˝≤¢ $wüy˚T..μ ø£düT‡ ãdüT‡eT+~ bÕeTT.
m\ø£qT eT∞¢ H√{Ï‘√ |ü≥Tºø√uÀsTT+~.
m\Tø£ j˚Te÷Á‘·+ uÛÑj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü bÕeTT‘√ ªÄ>∑Tμ
ø£dæ]q≥Tº>± n+~. $T>∑‘ê JesêdüT\ e+ø£ #·÷dæ ªH˚qT MT
>=&Ée+‘ê $+≥THêïqT. H˚qT e÷ C≤‹ >∑T]+∫ #Ó|æŒ #·∫Ãb˛‘˚
9 nø√ºãsY ` 2018
Hê J$‘êìøÏ kÕs¡úø£‘·. eT÷&ÉT yêsê\øÏ e÷ ø±qTŒ. ‘·|挑˚ eTs√
eT÷&ÉT s√E\T. n+‘˚. ◊<äT yêsê\πø e÷ |æ\¢\T ùd«#êäJe⁄\T.
@&ÉT yêsê\øÏ jÓT≥T b˛‘êjÓ÷ ‘Ó©<äT. e÷ |æ\¢\T dü«‘·+Á‘·
Je⁄\Tμ >±j·T|ü&çq ‘√ø£ì eTT≈£îÿ MT<ä ô|{Ϻ MTdü+ #˚dæ >∑s¡«+>±
eP|æ+~ jÓT\ø£. }|ü⁄‘·÷ ª}.. ø±˙μ n+~. bÕeTT $T+>∑&É+
eT]Ãb˛sTTq≥Tº >∑T≥ø£\T $T+–+~. ª‹qTμ n+~ jÓT\ø£. ªMT
|æ\¢*ï eTqTwüß˝≤¢ ø±≈£î+&Ü ùd«#·Ã¤>± dü«‘·+Á‘·+>±
ô|+∫q+<äT≈£î... n˝≤+{Ï jÓT\ø£\T e÷ ÄVü‰s¡yÓTÆq+<äT≈£î
>∑]«dü÷Ô ìqTï Hê qT+&ç $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïqTμ nì jÓT\ø£ì e~*
ô|{Ϻ+~ bÕeTT.
<ë|ü⁄q qøÏÿq eTqTwüß\T $+≥÷ ø=j·T´u≤] #·÷düTÔHêïs¡T.
u≤‘·T ªu…ø˘ u…ø˘μeT+~. #Ó|üŒ&ÜìøÏ ‘·Vü≤‘·Vü≤˝≤&ç+~. ªø√&ç
ø£+fÒ y=ø£ yês¡+ jÓT≈£îÿe, Hê\T>∑T yêsê\T bı~–‘˚ |æ\¢\T. Hê
>∑T&É¢˝À+∫ e∫Ãq Hê |æ\¢\T HêyÓ+fÒ ø±<äT, bı~–q ø√&ç yÓ+≥
≈£L&Ü ‹s¡T>∑T‘êsTT. y˚T+ ã‹øÏq nsTT<äT |ü<˚fi¯¢˝À¢ HÓ\qïs¡
‘·|挑˚ ¬s+&ÉT HÓ\˝Ò e÷ |æ\¢\T. Ä ‘·s¡Tyê‘· n$ ô|<ä›\T. y˚T+
–j·T´+ j˚T Vü≤<äT›\Tμ #Ó|æŒ+<√ u≤‘·T.
ªy˚T+ düTe÷s¡T>± |ü~ |ü~ùV≤qT dü+e‘·‡sê\T ã‘·T≈£î‘ê+.
|ü<Ó›ì$T~ s√E\ø£sTTq |æ\¢*ï HÓ\s√E˝Ò |æ\¢\T>± #·÷kÕÔ+μ
n+<√ ø±øÏ.
ªy˚TeT÷ Hê\T>∑T yêsê˝Ò bı<äT>∑T‘êeTT. ø±ì ¬s+&ÉT yêsê\
es¡πø e÷ |æ\¢\T. ‘·s¡Tyê‘· e÷ |æ\¢\T e÷ n<äT|ü⁄˝À Ä»„˝À
e⁄+&Ée⁄. y˚TeT÷ e⁄+&Ü\ì ø√s¡Tø√eTTμ nHêïsTT ∫\Tø£\T. ªy˚T+
yê{ÏøÏ ô|[¢fi¯ó¢ #˚j·T+μ nì eTs√ ∫\Tø£ nH˚dü]øÏ ªy˚T+ jÓTes¡+
e÷Á‘·+ #˚kÕÔ+ #·÷kÕÔ+? me]øÏ yêπs »+≥ ø£{≤º*μ nì $T>∑‘ê
JesêdüT\T |ü&ç|ü&ç qyê«sTT.
Ç<ä+‘ê #·÷düTÔqï eTqTwüß\T dæ>∑TZ|ü&É˝Ò<äT.
ª≈£îø£ÿãT~› nì ‹&É‘ês¡T >±ì, e÷ ãT<äT›\T eTqTwüß\øÏ
jÓTø£ÿ&É j˚T&çà #·#êÃsTT? e÷ $XÊ«dü+ ø=~›>∑ ≈£L&Ü n+≥˝Ò<äT.
eTqTwüß\T ‘=$Tà~ HÓ\\T yÓ÷ùdÔ- y˚T+ ‘=$Tà~ yêsê\T
yÓ÷kÕÔ+. e÷ |æ\¢*ï jÓTì$T~ yêsê\ es¡πø eTVü‰ nsTT‘˚
ø£ìô|&É‘ê+. eTqTwüß\T jÓTì$T~ HÓ\\T ø±<äT, jÓTì$T~
dü+e‘·‡sê\T ø±<äT, jÓTquÛ…’ dü+e‘·‡sê\T e∫ÃHê e<ä\s¡T.
|æ\¢*ï #·∫Ã+<ëø£ e<ä\s¡T. n˝≤+{Ï yêfi¯¢ì sTTH˚ïfi¯ó¢>±
q$Tàq+<äT≈£î dæ>∑TZ |ü&ÉT‘·THêïqTμ #Ó|æŒ ‘·\~+#·T≈£îHêïsTT
≈£îø£ÿ\T.
ªHêÁ˝ÀE\T eTT+<√ HêÁ˝ÀE\T ‘·sê«‘√ e÷B n<˚ ø±qT|ü⁄.
Ç+{Ï+{Ïø° ‹|æŒHê jÓTì$T~ yêsê\ ‘·sê«‘· j˚T|æ\¢ j˚T|æ*¢
j˚TsTT+≥ qT+<√ e÷πø ‘Ó©<äT. yê{ÏcÕºìøÏ yê{Ïì e~˝ÒkÕÔ+.
y˚Ty˚TMT eTqTwüß˝≤¢ >=Á¬s\+ ø±<äTμ y˚T+ ‘·≈£îÿe ø±<äqï≥Tº
e÷´yé e÷´yé eTHêïsTT |æ\T¢\T.
ªeT<Ûä´˝À eTeTà*ï nee÷ì+#·ø£+&ç.. eTqTwüß˝ÀÔ b˛*Ã
V”≤q|üs¡Ãø£+&ç..μ nHêïsTT >=Á¬s\T.
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
eTqTwüß\T eT+&ç|ü&çb˛‘·÷ ˝Òì düVü≤q+ ‘Ó#·TÃ≈£î ì\ã&ܶs¡T.
ªe÷ e÷+dü+ ‹+≥THêïs¡T ø£<ë? nsTTHê e÷ ãT<äT›\T
sê˝ÒB eTqTwüß\øÏ. ◊<äT HÓ\\T ø£&ÉT|ü⁄˝À yÓ÷dæHê J$‘ê+‘·+
yÓTTj·T´+. Äs¡T qT+&ç jÓTì$T~ yêsê\πø y˚T+ e÷ |æ\¢*ï
e~˝ÒkÕÔ+. yê{Ï MT<ä e÷≈£î @ Vü≤≈£Lÿ e⁄+&É<äTμ nHêïsTT
y˚Tø£\÷ >=Á¬s\÷ ≈£L&Éã\T≈£îÿqï≥Tº.
>∑TÁs¡+ düøÏ*dü÷Ô #Ó|æŒ+~. ªy˚T+ eTVü‰ã‹øÏ‘˚ bÕ‹ø£ eTTô|’Œ
j˚Tfi‚¢ ã‘·T≈£î‘ê+. ø±ì n+<äT˝À Äs¡THÓ\˝Ò e÷ |æ\¢\T.
ø£&ÉT|ü⁄˝À yÓ÷dæq ø±\+˝À dü>∑+ ø±\y˚T e÷ |æ\¢\T. eTìwæ
eTeT*ï ø£fÒºdæq≥Tº y˚T+ e÷ |æ\¢*ï ø£fÒºj·T+μ n+~.
ªy˚TeT÷ n+‘˚. y˚T+ ã‹πø~ |ü~ùV≤ìs¡yÓ’ j˚Tfi¯ó¢. ø£&ÉT|ü⁄˝À
yÓ÷ùd~ |ü<ä≈£î+&ÉT qT+&ç |ü<ëï\T>∑T HÓ\\T. n+<äT˝À
eT÷&√e+‘·T ≈£L&Ü ø±<äT, Hê\T>∑T qT+&ç Äs¡T HÓ\˝Ò e÷
|æ\¢\T. Ä‘·sê«‘· n$ e÷‘√ düe÷q+. eTeTà*ï #·÷dæ ≈£L&Ü á
eTqTwüß\T H˚s¡TÃø√s¡Tμ nHêïsTT >±&ç<ä\T.
$+≥÷ #·÷düTÔqï eTqTwüß\≈£î eT+&ç eTT+<äTø£&ÉTπ>XÊs¡T.
ªeTq+ eTìwæì ns¡ú+ #˚düTø√yê\+fÒ ø√‘·T˝Òï n&É>±*μ
n+<√ >±&ç<ä.
ªø√‹ qT+&˚ eTìwæ |ü⁄{≤º&Éì eTqTwüß\T >=|üŒ>± #Ó|ü⁄Œ≈£î+fÒ
#Ó|ü⁄Œ≈£îHêïπsyÓ÷ y=|ü⁄Œ≈£î+fÒ y=|ü⁄Œ≈£îHêïπsyÓ÷ y˚TeTsTT‘˚
ø√‘·T\T>± n+<äT≈£î y=|ü⁄Œø√+ >±ø£ y=|ü⁄Œø√+. qs¡T\T y˚s¡T.
yêqs¡T\T y˚s¡T. yê] e\q e÷ C≤‹øÏ rÁe ø£fi¯+ø£+ e∫Ã+~.
y˚T+ dæ>∑TZ‘√ #·∫Ãb˛‘·THêï+. yêfi¯ó¢ e÷ yês¡düT\T ø±s¡T... ø±s¡T..
ø±s¡T...μ nì eTTe÷à≥T y=‹Ô |ü*øÏ+~ |ü+&ÉT ø√‹.
Ç+‘·˝À ≈£îÁs¡ø√‹ eTqTwüß*ï n<äTs¡T≈£î+≥÷ düe÷y˚X¯+˝ÀøÏ
‘·s¡TeTTø=∫Ã+~. |üfi¯ó¢ sTTe‘·\ ô|{Ϻ ø£qT>∑T&ÉT¢ ô|<ä›$ #˚ùddü] øÏ
eTqTwüß\T e÷s¡T e÷{≤&É≈£î+&Ü ãT~›>± e∫à ì\TÃHêïs¡T.
eTqTwüß\T e∫Ãq dü+>∑‹ Á>∑Væ≤+∫Hê nø£ÿ&ÉTqï »+‘·T |üX¯ó
|üøå±´<äT˝ÒM ˝…ø£ÿ #˚j·T˝Ò<äT.
n+‘·<ëø£ ãTÁs¡^s¡T≈£î+≥Tqï Ä&Éø√‹ ªeTqTwüß\T
eTTô|’Œj·÷´s¡T yêsê\T ø£&ÉT|ü⁄˝À yÓ÷ùdÔ, y˚TeTT sTTs¡yÓ’¬s+&ÉT
yêsê˝Ò yÓ÷kÕÔeTT. yêfi¯ó¢ e+<ä <ëø± ã‹øÏ‘˚ y˚T+ bÕ‹ø£ eTTô|’ŒøÏ
$T+∫ sT÷ uÛÑ÷MTà<ä e⁄+&É+. y˚T+ e÷ |æ\¢*ï nsTT<˚fi‚¢ n+{Ï
ô|≥Tº≈£î+{≤+. áfi¯¢ ˝≤>∑ dü∫Ã+<ëø£ ø±<äT. ndü\T áfi¯¢ø° e÷≈£L
kÕ|ü‘ÓÔy˚T{Ï?μ ‘·\ø√fÒºdæq≥Tº #ê˝≤ u≤<Ûä|ü&çb˛sTT+~. ‘·\
ø=≥Tº≈£î+~.
eTqTwüß\≈£î eT+&ç+~ ø±ì H√fi¯ó¢ eT÷düT≈£îHêïs¡T.
n+‘·˝ÀH˚ |æ\¢ ø√‹‘√ e⁄qï ‘·*¢ø√‹ #Ó+>∑Tq ô|’øÏ jÓT–]+~.
#Ó≥Tº ø=eTàqT #˚]+~. ø=eTà qT+&ç ø=eTà≈£î <ä÷øÏ+~. nø£ÿ&ç
qT+&ç ∫{≤s¡Tø=eTà≈£î <ä÷øÏ+~. n+<äTø√˝Òø£ C≤] |ü&ÉT‘·÷
øÏ+<ä≈£î eT∞¢ e∫Ã+~. eT∞¢ eT∞¢ y=ø£{ÏøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ #˚dæ+<˚
#˚dæ+~. ø√‹ $Hê´kÕ\qT Jesêdæ n+‘ê øÏ+<äq e⁄+&ç
#·÷k˛Ô+~. n+‘· jÓT‘·TÔ˝À+∫ C≤]q|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü |æ\¢ø√‹ MT<ä
10 nø√ºãsY ` 2018
#ÓsTT´ nsTTHê yÓj·T´˝Ò<äT ‘·*¢ø√‹. ≈£Ldæ+‘· ≈£L&Ü |ü≥Tºø√˝Ò<äT.
|ü≥Tºø√e&É+˝À ‘·q u≤<Ûä´‘·˝Ò<äqï≥Tº>± ‘·*¢ø√‹. Ä u≤<Ûä´‘·
‘·q<˚qqï≥Tº>± |æ\¢ø√‹.
ª|æ\¢*ï ô|+#·&É+ jÓT˝≤>√ eTeTà*ï #·÷dæ H˚s¡TÃø√+&ç..
n|ü⁄Œ&ÉT b˛ì MT eTqTwüß\T e÷ dü+‘·‘˚ nì y=|ü⁄Œ≈£î+{≤+μ
n+~ ‘·*¢ø√‹.
eTqTwüß\T e÷s¡T e÷{≤&É˝Ò<äT.
ªMfi¯ó¢ jÓTe]ì #·÷dæ j˚TMT H˚s¡TÃø√s¡T. y˚TeT÷ Hê\T>∑T
HÓ\\T ø£&ÉT|ü⁄˝À yÓ÷kÕÔeTT. Äs¡T qT+&ç jÓTì$T~ yêsê\πø
|æ\¢*ï yêfi¯¢ e÷Hêq yêfi¯¢ì e~˝ÒkÕÔeTT. n˝≤>∑ì |æ\¢\+fÒ
e÷≈£î Áù|eT ˝Òø£ ø±<äT. y˚T+ |æ\¢\‘√ e⁄+&É>± ô|<ä›|ü⁄* ≈£L&Ü
e÷ <ä]øÏ sê˝Ò<äTμ #ÓbÕŒsTT |ü+<äT\T.
ª@{Ï j˚TqT>∑÷ j˚TMT e÷{≤¢&Ée⁄?μ n+~ ∫\Tø£. @qT>∑T
ø±düÔ dæ>∑TZ |ü&ç+~. ªMT n+<ä] ø£+fÒ.. á eTqTwüß\ø£+fÒ y˚Ty˚T
jÓT≈£îÿe HÓ\\T ø£&ÉT|ü⁄‘√ e⁄+{≤+. Çs¡yÓ’¬s+&ÉT HÓ\\T. y˚T+
ã‹øÏq ns¡yÓ’ &Éu…’“ j˚Tfi¯¢˝À |æ\¢*ï Ä<äTø=H˚~ n<äT|ü⁄˝À ô|fÒº~
πøe\+ ¬s+&ÉTeT÷&˚fi‚¢μ n+~ ô|<ä› j˚TqT>∑T. $T>∑‘ê j˚TqT>∑T\T
‘·\˝≤&ç+#êsTT.
eTqTwüß\T eTTU≤eTTU≤\T #·÷düT≈£îHêïs¡T.
ªn<ä+‘ê ø±<äT, MTs¡T e÷ C≤‹ì |üPõdüTÔHêïs¡T ø£<ë?
q\uÛ…’yêsê\T ø£&ÉT|ü⁄˝À yÓ÷dæq y˚TeTT eT÷&ÉT qT+&ç jÓTì$T~
HÓ\˝Ò |æ\¢*ï #·÷kÕÔ+. y˚T+ ã‹πø~ MTs¡T #·+|æ‘˚ nsTT<ëπsfi¯ó¢.
#·+|ü≈£î+&Ü e⁄+fÒ |ü<Ó›ì$T~ sTTs¡yÓ’ j˚Tfi¯ó¢. y˚T+ ã‹øÏq+‘·
ø±\+ e÷ bÕ\˙ï MTπs ø£<ë ‘ê>∑T‘ês¡T. y˚T+ >∑&ç¶ ‹ì bÕ\T
sTTùdÔ, e÷ bÕ\T ‘ê– eTìwæ $wüeTe«&Éy˚T$T{Ï?μ Äe⁄ ø£fi¯¢˙fi¯ó¢
ø±]Ã+~.
eTqTwüß\T ‘·\\T ‘Ó>√Zdæq≥Tº ~+#·Tø=ì e⁄Hêïs¡T.
ª|æ\¢\T jÓTe]¬ø’Hê |æ\¢˝Ò. y˚T+ »+‘·Te⁄\+. |üX¯óe⁄\+.
|ü≈£åî\+. e÷≈£î MT˝≤ Hê>∑]ø£‘· ˝Ò<äT. ‘Ó©<äT. eTeTà\ï+<äØï
n<äT|ü⁄ #˚ùd MT≈£î MTMT<ä n<äT|ü⁄ ˝Ò<ë? y˚TeT+fÒ y˚πs C≤‹.
eTeTà*ï e+&ÉT≈£îHêï yê&ÉT≈£îHêï ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. MT C≤‹
MT<ä MTs¡T |ü>∑|ü≥º&É+ j˚T$T{Ï? MT dü+‘êHêìï MTπs
‹H˚j·T´&Éy˚T$T{Ï?μ n&ç–+<√ >±&ç<ä.
ªMT <˚e⁄&ç ‘·+Á&ç edüT<˚e⁄&˚ e÷ ø±fi¯ó¢ |ü≥Tº≈£îHêï&ÉT. y˚T+
MT >∑&ɶ+ |ü≥Tº≈£î n&ÉT>∑T‘·THêï+. MT¬s+<äTøÏ\>∑ #˚düTÔHêïs¡T?μ
eTs√ >±&ç<ä u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ n&ç–+~.
ª|æ\¢\T e÷ ÄdæÔμ nHêï&√ eTìwæ.
ªÄdüÔ+fÒ?μ n&ç–+~ |ü+~.
ªÄdæÔ n+fÒ sTT\÷¢ bı\eT÷ |ü⁄{≤º &Éã÷“ ã+>±s¡eT÷
dü+|ü<ë... sTTy˚ ø£<ë? n+<äT˝À |æ\¢*ï ≈£L&Ü ø£*ù|ùdÔ jÓT˝≤?
yêfi¯¢≈£î ÁbÕDeTT+~. JeeTT+~. J$‘·eTT+~. edüTÔeP
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
yêVü≤qeT÷ ø±<äT ø£<ë yêfi¯ó¢? yêfi¯ó¢ MT Äqyêfi¯ó¢ ø£<ë?μ
n&ç–+<√ j˚TqT>∑T.
ªy˚T+ e÷ |æ\¢*ï ø£wüº|ü&ç ø£Hêï+μ nHêï&ÉT eTs√ eTìwæ.
Äe÷≥≈£î Jesêdæ n+‘ê q$«+~.
njÓ÷eTj·T+>± #·÷XÊs¡T eTqTwüß\T.
ªHê≈£î ‘Ó*dæ X¯+>±s¡+ n+‘· ø£wüºyÓTÆ+~ ø±<äT. ÇwüºyÓTÆ+~.
ÇwüºyÓTÆq |üì #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT Ä |üì #˚dæqyê] Á|ü‹s¡÷bÕ\T
|ü⁄&É‘êsTTμ ø=+f… |æ#·TÃø£≈£î ø±fi¯ó¢ H˚\q ì\Te&É+ ˝Ò<äT.
ªy˚T+ ø£wüº|ü&ç |æ\¢*ï ô|+#ê+μ nHêï&ç+ø√ eTìwæ.
eT∞¢ |ü>∑\|ü&ç q$«+~ Jesêdæ.
ªy˚T+ ‹˙ ‹q≈£î+&Ü ô|{≤º+μ nHêï&ÉT eTìwæ.
eT∞¢ |ü>∑\|ü&ç q$«+~ Jesêdæ.
njÓ÷eTj·T+>± #·÷kÕs¡T eTqTwüß\T.
ªy˚TeT÷ H√{À¢~ rdæ |æ\¢\≈£î ô|&É‘ê+μ n+~ ø±øÏ. ªn+<äs¡+
#˚ùd~ n<˚μ n+~ ø√&ç. $T>∑‘êe˙ï ªn<˚ n<˚μ nì n]#êsTT.
ªJ$‘·ø±\+ ø£wüº|ü&ç dü+bÕ~+∫q<ä+‘ê |æ\¢\πø ø£<ë
sTTdüTÔHêï+μ nHêïs¡T eTqTwüß\T.
$T>∑‘ê Jesêdæ yÓTT‘·Ô+ q$«+~.
ªdüwæº˝À <ë#·Tø√e&É+ sT÷ eTqTwüß\πø #Ó*¢+~. n~ ≈£L&Ü
e⁄eTà&ç>± ø±<äT. e´≈£îÔ\T>±. e´øÏÔ>∑‘·+>± <ë#·Tø√e&É+ ø√dü+
J$‘êìï nqTuÛÑ$+#·≈£î+&Ü ÁX¯eT#˚dæ <√|æ&û #˚dæ dü+|ü<äì
≈£L&˚dæ ÄdæÔì b˛π>dæ yê{Ïì ì\T|ü⁄ø√e&É+ ø√dü+ s¡øÏå+#·Tø√e&É+
ø√dü+ MT≈£î yês¡düT\T ø±yê*. MT ÄdæÔøÏ yês¡düT\T ø±yê*.
n+<äTø√dü+ MT≈£î |æ\¢\T. n+<äTø√dü+ |üs¡Te⁄ |ü{≤º_Ûùwø±\T...
≈£î\+ øÏØ{≤\T... ø±<ä+fÒ q]øÏ #·+ù|j·T&Ü\T... ∫ NÛ...μ
n+<√ ≈£îÁs¡ >±&ç<ä.
ª≈£î\+... VüQ... ePs¡T qT+∫ yê&É <ëø£ #·÷düTÔHêï+ ø£<ë
Mfi¯¢ u≤>√‘ê\T.. dü+<äT <=]øÏ‘˚ jÓTø£ÿ&Ó’Hê bıs¡T¢‘ês¡T
<=s¡T¢‘ês¡T. ø±ì ô|[¢øÏ eT∞¢ ≈£î\+ ø±yê*. e÷ø£+fÒ s=#·Tà ø£+|ü⁄
Mfi¯¢ ø±&˚ edüTÔ+~..μ nì |æ\¢ |ü+~ eTT≈£îÿeT÷düT≈£î+~.
<äTs¡Z+<Ûä+ uÛÑ]+#·˝Òq≥Tº eTqTwüß\≈£î <ä÷s¡+>± »]>±sTT
|ü+<äT\T.
ªH˚qT >∑qTø£ e÷ esêVü≤ qs¡dæ+Vü‰e‘ês¡+ jÓT‹Ô‘˚ uÛÑ÷$Tì
eT÷‹MT<ä jÓT‹Ô ø±bÕ&˚ <ëìì ø±<äT, ø±*øÏ+<ä j˚Tdæ
e÷fÒºùd<ëìï..μ n+<√ |ü&ÉT#·T |ü+~.
nø£ÿ&É e⁄+&É&ÜìøÏ ≈£L&Ü ns¡Ω‘· ˝Òq≥Tº eTqTwüß\T HÓeTà~>±
ø£~˝≤s¡T.
ªeTqTwüß\T e÷s¡T‘ês¡+{≤yê?μ n&ç–+~ y˚Tø£.
ªe÷s¡ø£ b˛‘˚ n+‘·]+∫b˛‘ês¡Tμ n+~ |ü+&ÉT ø√‹.V
11 nø√ºãsY ` 2018
 ≈£î˝ÀHêà<ä |æ‘·èkÕ«$Tø£
Vü≤‘·´\T dæ>∑TZ . . dæ>∑TZ . .
$Tsê´\>∑÷&É dü+|òüT≥q MT<ä #ê˝≤eT+~ e÷{≤¢&ÉT
‘·THêïs¡T. #ê˝≤ s¡ø±\T>± #·s¡Ã kÕ>∑T‘√+~.
düHê‘·q, kÕ+Á|ü<ëj·Tyê<äT\T düVü≤»+>±H˚ e÷s¡Trsêe⁄
|üø£ÿ #˚sês¡T. Á|ü>∑‹o\Ts¡eTì #Ó|ü⁄Œø=H˚ yês¡T ≈£L&Ü ø=+<äs¡T
n&ɶ~&ɶ+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕsê+X¯+˝À e÷s¡Trsêe⁄,
eTH√Vü≤sê#ê] düs¡düH˚ #√≥T dü+bÕ~+#·Tø=Hêïs¡T. Á|üDjYT ì
Vü≤‘·´ #˚dæ+~ ≈£î\<äTs¡Vü≤+ø±s¡+‘√q÷, ø£s¡T&ÉT>∑{Ϻq |æ‘·kÕ«eT´
uÛ≤yê\‘√q÷ ◊‘˚ #·s¡Ã Ä ~X¯>± kÕ>∑≈£î+&Ü ndü*+<äT˝À
≈£î\y˚T ˝Ò<ä+≥÷ $‘·+&Éyê<ë\T eTT+<äTø=#êÃsTT.
Ç+{Ï+{Ïø° ‹]– øÏs¡düHêsTT\T neTTàø=H˚ e÷s¡Trsêe⁄
nÁø£eT Äs¡®q‘√ ø√{°X¯«s¡T&Éj·÷´&ÉT. e´ekÕj·T ≈£î≥T+u≤ìøÏ
#Ó+~q Á|üDjYT ‘·+Á&ç, n‘·ì nqï<äeTTà\T - e´ekÕj·T+
#˚dü÷Ô, #·<äTe⁄≈£î+≥÷, ñ<√´>±\T #˚dü÷Ô yÓTT<ä{Ïï+∫ ø=+‘· Ä]úø£
ôVA<ë ø£*– ñHêïs¡T. Á|üDjYT, neT‘ê\T ∫qïHê{Ï
ùdïVæ≤‘·T\T>± ñ+≥÷, Áù|$T≈£î\T>± e÷sês¡T. Mfi¯¢ Áù|eTqT
yÓTT<ä{Ï qT+∫ e÷s¡Trsêe⁄ e´‹πsøÏdü÷Ô ñHêï&ÉT. ô|[¢øÏ ≈£î\+
‘·|üŒ y˚πs nuÛÑ´+‘·sê\T @+ ø£ì|ædüTÔHêïsTT e÷s¡Trsêe⁄øÏ?
Á|üDjYT ≈£î≥T+ã+ <ä[‘· ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q~ ø±e&É+ ndü\T
dædü\T nuÛÑ´+‘·s¡+. n+‘˚ø±ø£ ‘·qT ø£ì ô|+#êqT ø±ã{Ϻ ‘·q
≈£L‘·T] J$‘·+ ‘êqT #Ó|æŒq |ü<䛋˝ÀH˚ kÕ>±\qï~ n‘·ì˝Àì
|æ‘·kÕ«eT´ nVü≤+ø±s¡+. á ¬s+&É÷ ˇø£]˝ÀH˚ ñ+&ç Ä e´øÏÔ
nÁø£eT dü+bÕ<äHê|üs¡T&ÉT nsTTq|ü⁄Œ&ÉT, n‘·ìøÏ H˚s¡kÕÁe÷»´+‘√
Á|ü‘˚´ø£ dü+ã+<Ûë\Tqï|ü⁄Œ&ÉT n‘·&ÉT e÷s¡Trsêe⁄ ø±ø£ Ç+¬øes¡T
ne⁄‘ês¡T! Çø£ eTH√Vü≤sê#ê] ≈£L&Ü ‘Ó>∑ã&çqyê&ÉT
ø±ø£b˛sTTHê, ≈£î\ $wüj·T+˝À |ü∫à <äTs¡Vü≤+ø±]. ‘·q ≈£L‘·Ts¡T
‘·q e÷≥ $qø£b˛‘˚ ÄyÓTH˚ #·+ù|j·T≥+ #ê˝≤ dü¬s’q #·s¡´ nì
uÛ≤$+#˚ |æ‘·kÕ«eT´ uÛ≤yê\ Á|ü‹ì~Û eTH√Vü≤sê#ê].
M[¢<ä›s¡÷ ˇø£s¡T n\T¢DÏí #·+ù|ùdÔ, eTs=ø£s¡T ≈£L‘·T]ï #·+ù|
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷{≤¢&Ü*‡+~ <˚ì >∑T]+∫?
|ü<äà yÓ’C≤>¥
Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. düe÷»+ M]<ä›] Á|üe‹Ôì ìs¡›«+<ä«+>±
K+&ç+∫, Ç<ä›]ø° #·≥º Á|üø±s¡+ ø£]ƒq •ø£å\T |ü&Ü\ì @ø£
ø£+sƒ¡+‘√ e÷{≤¢&Ü*. neT‘·≈£î, Á|üDjYT ≈£î≥T+u≤ìø°, dü+B|t,
ø£wüíy˚D°\≈£î u≤dü≥>± ì\yê*.
ø±˙ »s¡T>∑T‘·Tqï<˚+{Ï?
‘·+Á&ÉT\ nVü≤+ø±sêìø°, ≈£î\ |æ∫Ãø°, Væ≤+kÕ‘·àø£‘·ø° |ü≥º+
ø£&ÉT‘·÷, |æ\¢*ï <ä÷wæ+#·&Üìπø #ê˝≤ eT+~ n‘·T´‘ê‡Vü≤+
#·÷|ædüTÔHêïs¡T. ø£˙, Áù|eT>± ô|+∫q ‘·*¢‘·+Á&ÉT\ì ø±<äì yê]
ÇcÕºìøÏ $s¡T<ä∆+>± Áù|$T+#·&É+, ø±<ä+fÒ Ç+{Ï qT+∫ yÓ[¢b˛sTT
ô|[¢ #˚düTø√e&É+ |æ\¢\ ‘·|æŒ<ä+>± e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T.
|æ\¢*ï ø£q&É+ ˇø£ düVü≤» Á|üÁøÏj·T. n+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq
>=|üŒ‘·Hê\T @M ñ+&Ée⁄. Ä |æ\¢*ï Áù|eT‘√ ô|+#·&É+
‘·*¢<ä+Á&ÉT\ u≤<Ûä´‘·. Ä ù|¬s+{Ÿ‡ |ü≥¢ Áù|e÷, >ös¡yê\T |æ\¢\T
ø£*– ñ+&Ü*. ø±˙, n˙ï $wüj·÷˝À¢q÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\
eTqdüú‘ê«˙ï, yêfi¯¢ ø√]ø£\˙, ÇcÕº\˙, ø£\©ï, Äø±+ø£å\˙
‘Ó\TdüTø=+≥÷ yê]øÏ ‘·–q dü÷#·q*ï Çdü÷Ô e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î\T>±
ñ+&Ü*‡+~ b˛sTT, ‘·eT ø√]ø£\ì |æ\¢\ MT<ä s¡T<ä›≥+ @+
Hê´j·T+?
ã\e+‘·|ü⁄ ø±s=Œπs{Ÿ #·<äTe⁄˝À¢, \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃ
ô|{Ϻ #·~$+#˚~ ‘·eT |æ\¢\T C≤„qe+‘·T\T>±, eT+∫ bÂs¡T\T>±,
e÷qMj·T $\Te\‘√ m<ä>±\H˚Hê? |æ\¢\ uÛÑ$wü´‘Y˙, ø£\©ï
kÕø±s¡+ #˚j·÷\qTø=H˚ yês¡T |æ\¢\ì yê] eT÷&Ée @≥H˚ ã&çøÏ
|ü+|æ+#·>∑\sê? Áô|’eTØ ‘·s¡>∑‘·T˝À¢H˚ s√EøÏ 8 >∑+≥\T dü÷ÿ˝Ÿ,
eTs√ ¬s+&ÉT >∑+≥\T ≥÷´wüHé, eT∞¢ Ç+{À¢ ôVAyéTesYÿ‘√ ≈£L&çq
#·<äTe⁄˝À m≥Te+{Ï nuÛÑ´+‘·sê\T ˝Ò≈£î+&Ü |ü&˚j·T>∑\sê?
#Ó’‘·Hê´, Hêsêj·TD≤, uÛ≤wü´+ ˝≤+{Ï ø±s=Œπs{Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À¢
|æ\¢\ì ã*|üX¯óe⁄˝≤¢ e÷s¡Ã>∑\sê? m+‘√ eT+~ $<ë´s¡Tú\T á
#·<äTe⁄\ ˇ‹Ô&ç ‘·≥Tºø√˝Òø£ Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düTÔ≈£î+≥T+fÒ, á
Áù|eTeT÷s¡TÔ˝…’q ‘·*¢‘·+Á&ÉT\T Ç|ü⁄Œ&ÉT $Tsê´\>∑÷&É˝À
e÷s¡Trsêe⁄øÏ eT<䛑·T>± rdæq sê´©˝≤+{Ï~ ø±s=Œπs{Ÿ
ø±˝ÒJ\≈£î e´‹πsø£+>± ˇø£ÿf…ÆHê nsTTHê #˚XÊsê?
n+‘ê nã<ä∆+. |æ\¢\ MT<ä á Hê{Ï ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T
#·÷|ædüTÔqï<ä+‘ê >±sêã+, n‹ yê´yÓ÷Vü≤+, $T‹MT]q
ìs¡+≈£îX¯‘ê«˝Ò. |æ\¢\ #·<äTe⁄\ MT<ä ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ {≤¬sZ{Ÿ‡
@$T{Ï? |æ\¢\≈£î |òüdtº sê+ø˘ sêyê*. πø+|üdt Ç+≥s¡÷«´˝À eT+∫
ø£+ô|˙˝À ñ<√´>∑+ ø={≤º*. ñ<√´>∑+ e∫Ãq dü+e‘·‡s¡+ ˝Àù|
bòÕ¢{Ÿ ø=Hê*, ø±s¡T ø=Hê*. ÇB ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\ MT<ä ^düTÔqï
Á|üD≤[ø£.
12 nø√ºãsY ` 2018
 á #·Á≥+ düe÷»+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\øÏ $~ÛùdÔ, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T
|æ\¢\≈£î $~ÛdüTÔHêïs¡T. #·<äTe⁄˝…’b˛sTTq |æ\¢\≈£î ñ<√´>±\T \ø£å \
s¡÷bÕj·T\ y˚‘·Hê˝ÀÔ \_ÛùdÔ, Ä |æ\¢\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ø£\\T dü>∑+
HÓs¡y˚]Ãq≥T¢. n|ü⁄Œ&çø£ ô|[¢ MT<ä |ü&É‘ês¡T. ‘·eT ≈£î\+, eT‘·+,
Ä]úø£ ôVA<ëøÏ ‘·–q |æ\¢*ï ø£{≤ï\ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ø=ì>±˙,
n$Tà>±˙ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÀ>∑+>± kÕºsY ôVA≥fi¯¢˝ÀH√,
ø£˝≤´DeT+&ÉbÕ\˝ÀH√ $yêVü≤+ »]|æùdÔ Çø£ nø£ÿ&ç‘√ ‘·eT
|üs¡Te⁄, eTsê´<ä\T ì*∫q≥T¢>± uÛ≤$kÕÔs¡T. ô|[¢fi¯ó¢ Çyê«*º eT<Ûä´
‘·s¡>∑‹øÏ ùdº≥dt dæ+ã˝Ÿ e÷Á‘·y˚T. \ø£å\, ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T
#˚‘·T\T e÷s¡‘êsTT. á ô|[¢fi¯¢≈£î |æ\¢\T ≈£L&Ü #ê˝≤ es¡≈£î
≥÷´Hé nsTTb˛‘·THêïs¡T. |æ\¢\+‘ê ø±˝ÒJ #·<äTe⁄\ ˇ‹Ôfi¯¢ eT<Û˚´
yÓTTu…’˝Ÿ bò˛q¢ e÷j·÷C≤\+‘√, k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ $X‚¢wüD\‘√, {°M
Áb˛Á>±+\ eT‘·TÔ˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛‘·THêïs¡T. n$ ∫y˚Tà $wü+ |æ\¢˝À¢
nH˚ø£ <äTÁwüŒuÛ≤yê\q÷, ‘·|ü⁄Œ&ÉT Ä˝À#·Hê |ü<䛑·T©ï Áù|πs|ædüTÔ +~.
düVü≤»+>± j·TTø£Ô ej·TdüT˝ÀøÏ sê>±H˚ |æ\¢˝À¢ ø£*π> XÊØs¡ø£
e÷s¡TŒ\T, Vü‰s√àHé‡ Á|üuÛ≤e+ nb˛õ{Ÿ ôdø˘‡ |ü≥¢ $|üØ‘·yÓTÆq
≈£î‘·÷Vü≤˝≤˙ï, Äø£s¡¸D˙ ø£*ZkÕÔsTT. Ä Á|üuÛ≤yêìï ì\Te]+∫,
ns¡∆+ #˚düTø=H˚ neø±XÊìï ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ô|+|üø£+ ø±˙, eTq
#·<äTe⁄\T ø±˙, kÕ+|ò”Tø£ yê‘êes¡D+ ø±˙ Çe«&É+ ˝Ò<äT. ô|’>±
|æ\¢\ MT<ä m<äTs¡T <ë&çøÏ ~>∑&É+, |æ\¢*ï ø=≥º≥+, Væ≤+dæ+#·&É+
$|üØ‘·+>± ø£≥º&ç #˚j·T&Éy˚T ù|¬s+{Ï+>¥>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T.
j·TTø£Ô ej·TdüT˝À @s¡Œ&˚ Äø£s¡¸D\T düVü≤»y˚Tq˙, Á|ü‹
Äø£s¡¸D≤ ô|[¢øÏ <ë]rj·Tqø£ÿs¡˝Ò<ä˙, M≥ìï+{Ï˙ C≤„|üø±\T>±
#·ø£ÿì nqTuÛÑ÷‘·T\T>± eT\TÃø=ì J$‘·+˝À dæús¡|ü&˚ <äX¯˝À
@s¡Œ&˚ Áù|eTì ‘êeTT≈£L&Ü >∑T]Ô+∫ n+^ø£]kÕÔeTì #Óù|Œ
‘·*¢<ä+Á&ÉT\T m+‘·eT+~? ∫qïHê{Ï ùdïVü‰\T Áù|eT\T>± e÷]
nH˚ø£ eT+~ $yêVü‰\T #˚düTø=+≥THêïs¡T. Áù|eT≈£î |ü⁄Hê~
ùdïVü≤+ ø£Hêï Ç+πøeTT+≥T+~? Áù|eT, ô|[¢ $wüj·T+˝À |æ\¢\
‘=+<äs¡bÕ≥TøÏ ø±s¡D≤˝Ò+≥ì Ä˝À∫ùdÔ ‘·*¢‘·+Á&ÉT\ Ä+ø£å\T,
Áù|eT |ü≥¢ düe÷C≤ìøÏ ñqï @e–+|üP, #·T≥÷º ñqï kÕ+düÿ‹ø£
yê‘êes¡Dy˚T ø±s¡D+>± ø£ì|ædüTÔ+~.
n|ü]∫‘·T\‘√ &ÉãT“‘√ eTT&ç|ü&çq ô|[¢ |ü$Á‘·yÓTÆq<ä˙,
|æ\¢\T ‘·eT≈£î |ü]#·j·TyÓTÆq yê]˝À ˇø£]ì mqTïø√e&É+
eTVü‰bÕ|üeT˙, H˚s¡eT˙ düe÷»+ qeTTà‘√+~. yê] ã+<Ûä+
‘Ó–b˛e{≤ìøÏ ø±e\dæq $<Ûä+>± kÕe÷õø£ #·Á≥+
@s¡Œ&çb˛sTT+~. Áù|eT z&çb˛‘˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ nVü≤+
#·˝≤¢s¡T‘·T+~. düe÷»+ HÓ’‹ø£+>± ¬>*∫q≥T¢ uÛ≤$düTÔ+~. ‘·eT
|æ\¢\ Áù|eT z&çb˛yê\ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î m+‘· |ü≥Tº<ä\
ñ+≥T+<ä+fÒ #ê˝≤ eT+~ |æ\¢\T <ëìøÏ ‘·\e+∫ Áù|j·TdæH√,
Á|æj·TT&çH√ e~˝Òdæ Ä ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T #Ó|æŒq yêfi¯¢qT ô|fi≤¢&ç,
düe÷»+ eTT+<äT <√wüß\T>± ì\ã&çHê |òüs¡yê˝Ò<äH˚+‘· es¡≈£L
ù|¬s+{Ÿ‡ |ü≥Tº _–kÕÔs¡T.
á s√E˝À¢ Á|æj·TT&ÉT yÓ÷dü+ #˚XÊ&É+≥÷ Ä&É|æ\¢\T b˛©dt
ùdºwüq¢ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·÷, Ä Á|æj·TT&ç >∑TeTà+ eTT+<äT <˚_]+∫
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
ª ‘êeTT ˇ~– b˛sTTq eT÷dü˝ÀH˚ |æ\¢\T ≈£L&Ü s√‘·
|ü⁄{Ϻ+#˚ J$‘ê*ï >∑&ÉbÕ\ì m+<äTø£qT≈£î+≥THêïs¡T?
Ç<ä+‘ê _&ɶ\ô|’ ‘·eT Áù|y˚Tqì #Ó|üPÔ, Vü≤‘·´*ï ≈£L&Ü
Áù|eT U≤‘ê˝À y˚düTø√e&ÜìøÏ Mfi¯¢≈£î dæ¬>Z+<äT≈£î
y˚j·T&É+˝Ò<äT? |æ\¢\ ˝Ò‘· eTqdüT*ï ∫~y˚Tdæ,
uÛÖ‹ø£+>± ìs¡÷à*+∫ |üs¡Te⁄ ì\ã&ç+<äì $Ás¡ Mπ>
‘·*¢‘·+Á&ÉT\ düs¡düq #˚πs Mfi¯ó¢ ì»+>± e÷qe⁄\T>±
J$+#·&ÜìøÏ ns¡TΩ˝ÒHê? ‘·+Á&ç –Ø\q÷, ‘·*¢ bÕÁ‘·˙,
uÛÑs¡Ô b˛dtº\˙ e<äT\Tø√e&ÜìøÏ düHê‘·qT\÷,
kÕe÷qT´˝Ò ø±<äT— Á|ü>∑‹yê<äT\eTì &Éu≤“
μ
ø=≥Tº≈£îH˚yês¡T düVæ≤‘·+ n+^ø£]+#·˝Òø£ b˛‘·THêïs¡H˚~
Á|üDjYT, neT‘·, dü+B|t, ø£wüíy˚DÏ Áù|eT ñ<ä+‘ê\ô|’
k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À Mfi¯¢ Áù|˝≤bÕ\T #·÷ùdÔ ns¡∆+
ne⁄‘·T+~.
≈£Ls¡TÃ+≥THêïs¡T. á $ø£‘êìøÏ ø±s¡D+ @$T{Ï? me]HÓ’Hê
Áù|$TùdÔ n‘·H˚ï ô|fi≤¢&Ü\H˚ #·Á≥+ Ä&É|æ\¢\πø á düe÷»+
_–+∫+~. ˇø£ÿkÕπs Áù|$T+#ê*. yêfi¯¢H˚ ô|fi≤¢&Ü*. ˝Ò≈£î+fÒ
Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düTø√yê* nH˚~ düe÷»+ $~Û+∫+~. dü]>±Z BìøÏ
$s¡T<ä∆+>± ˇø£ y˚fi¯ ne÷àsTT @ ø±s¡D+ #˚‘·HÓ’Hê Áù|$T≈£îDÏí
‹s¡düÿ]+∫q≥T¢ uÛ≤$ùdÔ Ä ne÷àsTTì #·+ù|j·÷*. ÇB ˇø£
#·Á≥y˚T. eTq düe÷»+˝À ô|[¢øÏ ñqï ñ#·TÃ\T düT\uÛÑ+>± ns¡∆+
ne⁄‘êsTT. ø±˙, Áù|eT #·Á{≤\T n+‘· düŒwüº+>± ø£ì|æ+#·e⁄. ø±˙
H˚{Ï j·TTer j·TTe≈£î\T Ä #·Á{≤\πø ‘·eT J$‘ê*ï ã+B
#˚düT≈£î+≥THêïs¡T. ô|[¢øÏ m˝≤ nsTT‘˚ düeTdü´\T ekÕÔjÓ÷ Áù|eT
J$‘·+˝À ≈£L&Ü n˝≤π> düeTdü´\T ñ+{≤j·T˙, yê{Ïì
dü+kÕÿs¡e+‘·+>± |ü]wüÿ]+#·Tø√e#·Ã˙ Mfi¯¢¬øes¡÷ #Ó|üŒs¡T. #Óù|Œ
e´edüú\T ˝Òe⁄. m+<äTø£+fÒ á düe÷»y˚T yÓTT‘·Ô+>± Ád”Ô |ü⁄s¡Twüß\
Áù|eT≈£î e´‹πsø£+>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT Ä Áù|eT≈£î @s¡Œ&˚ düeTdü´\T
düe÷C≤ìøÏ @+ |ü&É‘êsTT?
‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ≈£L&Ü |æ\¢\T ‘·eT ô|[¢fi¯¢˝À ôVA<ë, |üs¡Te⁄
>∑T]+∫ Ä˝À∫+#˚˝≤ yê]ì düe÷»+ ìj·T+Á‹düTÔ+~. ‘·q
≈£î\+ yês¡T, ‘·eT˝≤+{Ï eTqTwüß\T @ eT÷dü˝À ñ+fÒ ‘êeTT
≈£L&Ü Ä eT÷dü˝ÀH˚ Ä˝À∫+∫ e´eVü≤]+#·&Üìï ª|üs¡Te⁄μ >±
‘·*¢<ä+Á&ÉT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ä eT÷düøÏ _Ûqï+>± me] |æ\¢˝…’Hê
ñ+fÒ yêfi¯ó¢ Ä |æ\¢\ |ü≥¢ ø£]ƒqyÓTÆq yÓ’K] ne\+_ÛùdÔH˚ Ä
#·T≥÷º ñqï düe÷»+ Ä ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ì |üs¡Te⁄ ñqï yêØ>±
|ü]>∑DÏdüTÔ+~. n+<äTπø ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\ì Áù|eT $wüj·T+˝À
<ä+&ç+#Ó’Hê, •øÏå+#Ó’Hê, ∫es¡≈£î #·+ù|ôd’Hê ‘·eT |üs¡Te⁄ì
ø±bÕ&ÉTø√yê\ì uÛ≤$kÕÔs¡T. eTTK´+>± Ä&É|æ\¢\T ≈£î≥T+ã
|üs¡Te⁄ì ‘·eT ˝Ò‘· uÛÑTC≤\¬ø‘·TÔø=ì yÓ÷dæ, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ nVü≤+
dü+‘·|æÔ |üs¡#ê*. ø=+‘· J$‘·+ #·÷dæq ô|<ä›\πø Ç+‘·
<äTs¡Vü≤+ø±s¡+, |ü≥Tº<ä˝≤, Væ≤+kÕ Á|üerÔ, ‘·|ü⁄Œ&ÉT
n_ÛÁbÕj·÷\÷, Á≈£Ls¡yÓTÆq Ä˝À#·q\T ñ+fÒ J$‘·+˝À n|ü⁄Œ&˚
n&ÉT>∑T ô|{Ϻq |æ\¢\T yê]ì m~]+#·≥+ ‘·|üŒ Ç+πø e÷sêZìï
m+#·Tø√yê*? $T>∑‘ê 7e ù|J˝À
13 nø√ºãsY ` 2018

düºyé MT<ä {° ø√dü+ ˙fi¯ó¢ ô|{Ϻ dæ+ø˘˝À n+≥T¢
‘√eTT≈£î+≥THêï. Vü‰˝À¢ qT+&ç {°M $ì|æk˛Ô+~. Á|üDjYT Vü≤‘·´
>∑T]+∫ #·s¡Ã q&ÉTk˛Ô+~. Ä~yês¡+ ø±e&É+‘√ ìqï n+‘ê {°M
eTT+<˚ ≈£Ls¡TÃHêïqT. Ä nu≤“sTT yêfi¯¢ ≈£î≥T+ã+
e÷{≤¢&ÉT‘·T+fÒ <äT'K+ Ä>∑˝Ò<äT. ≈£î\+ eTìwæì Ç+‘·
Á≈£Ls¡T&ç>± e÷s¡TdüTÔ+<ë! qeTà˝Òø£b˛‘·THêïqT. >∑ã>∑u≤
|üìeTT–+∫ {Ï|òæHé ≈£L&Ü u≤ø˘‡˝À ô|≥Tºø=ì dü÷ÿ˝ŸøÏ ãj·T\T
<˚sêqT.
ã&ç˝ÀøÏ n&ÉT>∑T ô|≥º>±H˚ Äràj·T+>± |ü\ø£]+#˚ |æ\¢\
|ü\ø£]+|ü⁄\T <ë{Ï ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ ø√dü+ Vü≤&Üe⁄&ç>± kÕº|òt
s¡÷+˝À¬øfi≤¢qT. Hêø£+fÒ eTT+<˚ e∫Ãq {°#·s¡T¢ ñeTà&ç
düØ«düT\ô|’ ø√s¡Tº rs¡TŒ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. #·s¡Ã
sêuÀj˚T Á|üyÓ÷wüq¢ yÓ’|ü⁄ eT[¢+~. ªªnsTTHê mìï rs¡TŒ\T e∫Ã
@+ ˝≤uÛÑ+ Á|üyÓ÷wüHé˝À ≈£L&Ü ]»πs«wüHé\j˚T´... eTq¬ø|ü⁄Œ&ÉT
e#˚Ãq÷ ..μμ ìwüOºs¡ b˛sTT+~ q+~ì y˚T&ÉyéT. ªªñ<√´>∑+˝À
Ç#êÃs¡T düπs. Á|üyÓ÷wüH√¢ m+<äT≈£î? <˚ì¬ø’Hê ‹q sêj·÷\μμ n+~
düTuÛÑÁ<ä y˚T&É+. H˚qT ø=+#Ó+ Ä+<√fi¯q>± ø£s¡TD y˚T&É+ ø√dü+
#·÷XÊqT. ÄyÓT n|üŒ{Ïπø {Ï|òæHé u≤ø˘‡ eT÷‘· ô|&ÉT‘√+~. ªª{Ï|òæHé
kÕ+‘·+ ‹q≈£î+&ÜH˚ eT÷ùdkÕπs+?μμ eT+∫˙fi¯¢ u≤{Ï˝Ÿ Çdü÷Ô
n&ç–+~ düT˙‘· y˚T&É+. ªªÁù|j·TsY f…ÆyéT ne⁄‘√+~˝Òμμ n+≥÷
ãj·T{ÏøÏ q&ç∫+~ ø£s¡TD≤ y˚T&É+. ÄyÓT yÓqTπø yÓfi≤¢qT. ‘·q
eTTK+˝À uÛ≤yê\T #·<äe&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#êqT. á ˝À>±
Áù|j·TsY yÓTT<ä\sTT´+~. ªªuÛ≤s¡‘· <˚X¯+ Hê e÷‘·uÛÑ÷$T.
uÛ≤s¡rj·TT\+<äs¡÷ Hê düôVA<äs¡T\T...μμ Á|ü‹»„ |ü\T≈£î‘·THêïs¡T
|æ\¢\T. s√»+‘ê @<√˝≤ >∑&ç∫+~.
kÕj·T+Á‘·+ Ç+{ÏøÏ e∫à {° ‘ê– Á|üXÊ+‘·+>±
|ü&ÉTø√yê\ì|æ+∫+~. |ü&ÉT≈£îHêïqT >±ìeTqdüT ≈£î<äTs¡T>± ˝Ò<äT.
nsTTHê ø£s¡TD≤ y˚T&É+ ñ+<äH˚ düŒVü≤ ≈£L&Ü ˝Ò≈£î+&Ü n+‘·
ìs=àVü≤e÷≥+>± m˝≤ nq>∑*>±s¡T. ÄyÓT m+‘· u≤<Ûä |ü&ç
ñ+≥T+~. ø£s¡TD≤ y˚T&É+ ‘·q ∫qïHê{Ï |ü]dæú‘·T\T, md”‡
Vü‰düº˝Ÿ˝À ñ+&ç ø£wüº|ü&ç #·<äTe⁄ø√e&É+, |ü≥Tº<ä\>± #·~$
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
düŒ Vü≤ s¡a≤˙‡sêDÏ
ñ<√´>∑+ kÕ~Û+#·&É+, n+<äTø√dü+ ‘êqT |ü&ɶ ÁX¯eT, m<äTs=ÿqï
Çã“+<äT\T n˙ï ‘·q≈£î ‘Ó\TdüT.
ªªÇe˙ï nqTuÛÑ$+∫q yêfi¯¢øÏ ns¡∆eTe⁄‘êsTT. nø£ÿdüT‘√
e÷{≤¢&˚yêfi¯¢øÏ @$T #Ó|æŒ @$T˝≤uÛÑ+μμ mH√ï kÕs¡T¢ ‘·q‘√ #Ó|æŒ
u≤<Ûä|ü&ç+~. Hêπø n˝≤+{Ï$ m<äTs¡sTT‘˚ m˝≤ ñ+≥T+~?. Hê≈£î
∫qïHê{Ï s√E\T >∑Ts=Ô#êÃsTT.
Ä|ü⁄Œ&ÉT H˚qT @&√‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·THêï. Hê‘√ bÕ≥T
#·<äTe⁄≈£î+≥Tqï ø=+{Àfi¯¢ MTHêøÏå düeTs¡Ô nsTT+~. |ü<äø=+&ÉT
s√E\T ≈£Ls√à ô|{≤ºs¡T. s√p sêÁ‹ #·T{≤º\T s√Eø=ø£]
#=|ü⁄Œq <˚e‘·\ y˚cÕ\˝À ≈£Ls√Ãô|{Ϻ }fiÀ¢ yêfi¯¢ì |æ*#˚yêfi¯ó¢.
e÷ ãC≤sê&√\¢+‘ê ˇø£ s√»qTø=ì kÕj·T+Á‘·+ ˇø£]ø=ø£s¡T
#Ó|ü⁄Œø=ì, ne÷àsTTøÏ ø=ã“]∫|üŒ _j·T´+ rdüTø√ì yÓfi‚¢ yêfi¯ó¢.
yÓfi‚¢≥|ü⁄Œ&ÉT mes√ ˇø£s¡T eTeTàqT ≈£L&Ü s¡eTàì πøπøX‚yêfi¯ó¢.
|ü>∑\˝≤¢ bÕ\q |üì#˚k˛∫Ãq eTeTà, yÓfi§¢#·TÃ˝Ò n+{≤H˚
kÕ*b˛sTT ìÁ<äb˛j˚T~. |ü<äø=+&ç+{Ïø° ∫$Tà], ôdq>∑ >∑T–Zfi¯ó¢,
#·¬øÿs¡∫\ø£\T rdüTø=ì Ç+{Ïø=∫Ã+<ëø± yêfi¯¢ #·T{≤ºº\ >∑T]+∫
#Ó|ü⁄Œ≈£î+{≤ ekÕÔe⁄+fÒ #·\¢>±*øÏ s√&ÉT¶ MT<ä e÷≥\T $es¡+>±
Çq|ü&˚sTT.
‘Ó˝≤¢] edü+‘· |æìï e∫à ªªnø±ÿjYT qTe⁄« sêø£b˛‹$. sêÁ‹
Ä |æ\¢øÏ Ä+&Üfi¯eTà y˚wü+ y˚XÊs¡Tμμ nì ‘êqT #·÷dæq <ëìï
e]í+∫ #Óù|Œ~. e÷ neTàøÏ $H˚ r]ø£ ˝Ò<äT. nsTTHê
#ÓãT‘·T+&˚~. Çø£ bı<äT›q ã&çøÏ yÓfi‚fl≥|ü⁄Œ&ÉT, kÕj·T+Á‘·+ ‹]–
e#˚Ã≥|ü⁄Œ&ÉT Hê ùdïVæ≤‘·Tsêfi¯ó¢ á dü+ãsêìï n+ãsêìï <ëfÒ˝≤
#ÓãT‘·T+&˚yêfi¯ó¢. @ s√E @ yÓ¬s’{° |ü<ësêú\T bÕ¬ø{Ÿ #˚dæ Ç#êÃs¡T
<ä>∑Zs¡qT+∫, yê] ã+<ÛäTe⁄\T ne÷àsTTøÏ y˚sTT+∫q y˚wüeT÷,
#˚dæq n\+ø±sê\T, #·~$+|ü⁄\ <ëø± <ës¡+‘ê #Ó|æŒ #Ó|æŒ
ø±¢dt˝À ìÁ<äb˛j˚T~ s¡»ì. Áô|’y˚{Ÿ eT<Ûä´˝À eT+∫˙fi¯ó¢ nì
n&ç– yÓ[¢ ∫Á‘·\Vü≤] #·÷dæq≥Tº Ä s√E @+ y˚wü+
yÓj·T´uÀ‘·THêïs√ eTT+<˚ eT<Ûä´˝À ‘Ó\TdüTø=ì #Óù|Œ~ $»j·T.
MTHêøÏå Ä y˚wü+˝À m≥T¢+≥<√ }Vü≤πø ‘Ó*j·Tø£bÕj˚T.
e÷ }fiÀfl ø√eT≥¢sTT ñqï<˚ Hê\T–fi¯ó¢. n+<äT˝Àq÷
Ç{≤¢+{Ï dü+<äsꓤ\T m|ü⁄Œ&√>±˙ sêe⁄. ô|’>± n+<äs¡÷ e]í+∫
e]í+∫ #ÓãT‘·T+{Ï]. neTà ø=ã“]∫|æŒ∫à qqïHêï |ü+|æ‘˚
u≤>∑T+&Éì|æ+#˚~.
ˇø£s√E MTHêøÏå eTeTà*ï ˇø£ |ü>∑\T $+<äT≈£î s¡eTàì ø£ãTs¡T
ô|{Ϻ+~. ‘·˝≤ ˇø£ ns¡ú s¡÷bÕj˚TdüTø=ì &ÉãT“\T b˛>∑T #˚XÊ+.
n+<äs¡÷ <ë+‘√ @+ ø=+<ë+? n<ä›e÷? ô|Hêï? ù|¢{≤? nH˚
#·s¡Ã˝À yêfi¯ó¢+fÒ Hê≈£î e÷Á‘·+ Ä s√E n+<äs¡÷ ÄVü‰, ˇôVA
nì #Óù|Œ $+‘·\T, $X‚cÕ\T #·÷&ÉuÀ‘·THêïqì m<äTs¡T
#·÷ùd<ëìï.
14 nø√ºãsY ` 2018
 ≈£î˝ÀHêà<ä |æ‘·èkÕ«$Tø£
Vü≤‘·´\T dæ>∑TZ . . dæ>∑TZ . .
Ä s√E sêH˚ e∫Ã+~. n+<äs¡÷ ˇø£]H=ø£s¡T ø£\T|ü⁄ø=ì,
ø=qT≈£îÿqï n<ä›+ ø±–‘·+˝À #·T≥Tºø=ì yÓfi≤¢+. MTHêøÏå ˝À|ü\
Ç+{À¢ ≈£Ls=Ãì ñ+~. y˚T+ ãj·T≥ qT+&˚ #·÷XÊ+. ˇø£]ì
#·÷dæ ˇø£s¡T Çwüº+>± qe⁄«≈£îHêï+. rdü¬ø*¢q n<ä›+ ãj·TfÒ yêfi¯ó
¢ #·÷|æ+∫q ãT≥º˝À ô|{≤º+. eTeTà*ï ãj·T≥ es¡+&Ü˝À
ns¡T>∑TMT<ä eTT‘·ø£ >√‘ê\T H˚\ MT<ä y˚dæ ≈£Ls√ÃeTHêïs¡T.
$düÔπs¢dæ |ü⁄*ôVAs¡, <ä<√›»q+, n≥T¢, Ç&û¢, ñbÕà, ôdq>∑ >∑T–Zfi¯ó ¢,
Ç+>∑Te y˚dæq ø£+~ |ü#·Ã&ç e&ç¶+#ês¡T. ø=‘·Ôj˚T´MT ˝Òe⁄.
MTHêøÏåì ø=‘·Ô>± #·÷dæ+~ ˝Ò<äT nqT≈£î+≥÷ ‹+&ç eTT–+#êeTT.
n+<äs¡+ ˝Ò∫ yÓ[¢b˛‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT yêfi¯¢ neTà e∫Ã+~. MTs¡T ‹qï
$düÔfi¯ó¢ y˚T+ eTT≥Tºø√≈£L&É<äT MTπs rùdj·T+&ç nqï~. Hê≈£î
ø£&ÉT|ü⁄˝À @<√ ˝≤>± nì|æ+∫+~. ˇø£ÿkÕ]>± yê+‹
#˚düTø√yê\ì|æ+∫+~. sêÁ‹ y˚&ÉTø£ #·÷&É{≤ìøÏ s¡eTàì #ÓbÕŒs¡T.
ø±˙ yÓfi¯¢˝Ò<äT. yÓfi≤¢\ì|æ+#·˝Ò<äT.
‘·sê«‘· ø=~›s√E\øÏ e÷ ø√≥j·T´ ‘ê‘· #·∫Ãb˛j·÷&ÉT.
ô|<ä›~HêìøÏ }s¡T˙, |ü˝…¢˙ |æ*#ês¡T. e÷ }s√¢ e÷\yêfi¯¢
Çfi¯ó¢ ø£yÓ÷àfi¯¢ Çfi¯¢ì ÄqTø=H˚ ñ+{≤sTT. nsTT‘˚ ã+‘·T\ <ä>∑Zs¡
e÷Á‘·+ }s¡+‘ê nj·÷´ø£ ∫es√¢ ô|&É‘ês¡T. Hê≈£î ˙fi¯ó¢ b˛ùd |üì
n|üŒ–+#ês¡T. uÛÀC≤Hê\ <ä>∑Zs¡ q+ã÷] sêE ø£q|ü&ܶ&ÉT. Hê
ø±¢ùd. yÓqTø£ mø£ÿ&√ qT+#·THêï&ÉT. ‘·q‘√bÕ≥T Ç+ø√ q\T>∑Ts¡T
∫qï |æ\¢\THêïs¡T. ∫es¡˝…’qT˝À U≤∞>±H˚ ñ+~. yÓ[¢
≈£Ls√ÃeTHêïqT e÷ yêfi¯¢ Ç˝Ò¢ø£<ë nqï #=s¡e‘√. e<äT›˝Ò ‘·sê«‘·
≈£Ls¡TÃ+{≤eTT nHêï&ÉT. |üsê«˝Ò<äì ã\e+‘·+>± ≈£Ls√Ãô|{≤ºqT.
mes√ |æ*ùdÔ n≥TyÓ’|ü⁄ yÓfi≤¢qT. ø±ùd|ü{ÏøÏ #·÷ùdÔ sêE
ã+‹˝À˝Ò&ÉT. ãj·T≥ <ä÷s¡+>± e÷ sêeTj·T´ ô|<äHêqï
m<äTs¡T>± ì\ã&ç ñHêï&ÉT. Äj·TH˚<√ ø√|ü+>±
e÷{≤¢&ÉT‘·THêï&ÉT. Hê≈£î MTHêøÏå >∑Ts=Ô∫Ã+~. |üì Ä|æ
|ü]¬>‘êÔqT. n|üŒ{Ïπø sêEyêfi¯ó¢ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. qqTï #·÷&É>±H˚
˙¬ø+<äTπø uÀ&ç ô|‘·Ôq+ nì ø£+&Éyê $~*+#·T≈£î+{≤
yÓ[¢b˛j·÷&ÉT.
Ä ‘·sê«‘ê sêE m|ü⁄Œ&É÷ Hê‘√ e÷{≤¢&É˝Ò<äT. |ü~ ‘·sê«‘·
sêEqT #·÷&É˝Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&Ó+<äTø√ >∑Ts¡TÔø=#êÃ&ÉT. Ç|ü⁄Œ&Óø£ÿ&É
ñ+&ÉT+{≤&ÉT. ˇø£ÿ dü+|òüT≥qπø H˚q+‘·>± u≤<Ûä|ü&ܶH˚ eT]
sêE? mìï nqTuÛÑyê\T m<äTs=ÿì ñ+{≤&ÉT. Çy˚ ø±ø£ b˛sTTHê
Ç˝≤+{Ï nee÷Hê\T mH√ï m<äTs=ÿì ø£<ë ø£s¡TD≤ y˚T&É+
Çø£ÿ&ç<ëø±qsTTHê e∫Ã+~. Ä‘êà>ös¡e+‘√ ‘·q Áã‘·T≈£î ‘êqT
Áã‘·T≈£î‘√+~. πs|ü⁄ ‘·q |æ\¢˝…’Hê á ≈£î\+ }düT˝Ò≈£î+&Ü Áã‘·ø£
>∑\sê? Áã‘·ø£ >∑\eTqTø=H˚ >∑<ë Á|üDjYT ã\j·÷´&ÉT. m|üŒ{Ïø√
>±˙ ìÁ<ä |ü≥º˝Ò<äT.
‘Ó˝≤¢] n\dü´+>± ˝Òe&É+‘√ Vü≤&Ü$&ç>± |üìeTT–+∫
dü÷ÿ˝ŸøÏ ãj·T\T <˚sêqT. #·]à ôd+≥sYøÏ e#˚Ãdü]øÏ Á{≤|òæø˘
Ä–b˛sTT+~. mes√ Á|üC≤ dü+|òü÷\yêfi¯ó¢ Á|ü<äs¡Ùq
»s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. yêfi¯¢ #˚‘·T˝À¢ |ü¢ø±s¡T¶¢\T. #ê\ eT+~ <ä>∑Zs¡
Á|üDjYT neT‘·\ bò˛{À\T.
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
ªªÁ|üDjYT Vü≤+‘·≈£î\qT •øÏå+#ê*μμ
ªª≈£î\Vü≤‘·´\˙ï e´edüú #˚dæq Vü≤‘·´˝Ò ªª
dü÷ÿ˝ŸøÏ ˝Ò≥e⁄‘·T+<äì #ÓãT<ëeTì ôV≤#Ym+ >±]øÏ bò˛Hé
#˚kÕqT. m<äTs¡T>± }πs–+|ü⁄˝À mes√ ø£s¡TD≤ {°#·sê¢>±
ø£ì|æ+#ês¡T. Ä yÓqTø£ #·÷ùdÔ sêE≈£L&Ü ñqï≥TºHêï&ÉT.
ªªVü≤˝À...μμ ôV≤#Ym+ >±s¡T ˝…’H√¢øÏ e#êÃs¡T.
ªªy˚T&É+ á |üP≥ ø=+#Ó+ ôd\e⁄ ø±yê*...μμ e÷{≤¢&ÉT‘·÷H˚
ã+&ç |üø£ÿøÏ rXÊqT.
ªªdüπsqe÷à ÄHé ˝…’Hé˝À nô|’¢ #˚j·T&É+ eT]Ãb˛≈£î ...μμ e÷≥
|üP]Ô ø±≈£î+&ÜH˚ bò˛Hé ô|fÒºdæ eTT+<äTøÏ q&ç#êqT
}πs–+|ü⁄˝ÀøÏ. V
40e ù|J ‘·s¡TyêsTT
n+<äTe\¢ sêC≤´+>∑+˝Àì 21e n~Ûø£s¡D+ (Jeq+, e´øÏÔ>∑‘·
ùd«#·Ã¤≈£î s¡ø£åD)˝Àì n+XÊ\qT ñ\¢+|òæTk˛Ô+<äì— eTVæ≤fi¯\
dü«‘·+Á‘·‘·, >ös¡e+, e´øÏÔ>∑‘· >√|ü´‘·\qT Vü≤]k˛Ô+<äì
$e]+#ês¡T.
»dæºdt B|üø˘ $TÁX¯, »dæºdt Kì«\ÿsY ‘·eT rs¡TŒ˝À ª$yêVü≤
J$‘·+ dü+‘√wü+>± ñ+&Éø£b˛e&ÜìøÏ $yêùV≤‘·s¡ dü+ã+<Ûä+
ø±s¡D+ ø±ø£b˛e#·TÃ. ø±˙, $yêVü≤ J$‘·+ dü+‘√wü+>±
ñ+&Éø£b˛e&É+ e\¢H˚ $yêùV≤‘·s¡ dü+ã+<Ûë\≈£î <ë]rk˛Ô+<äì
uÛ≤$+#·e#·TÃ. sêC≤´+>∑+ neT\e⁄‘√+<äì #Óù|Œ+<äT≈£î
düe÷q‘ê«H˚ï ÁbÕ‹|ü~ø£>± rdüT≈£î+{≤s¡T. ôdø£åHé 497 eTVæ≤fi¯\≈£î
n˝≤+{Ï düe÷q‘·«+ Çe«&É+ ˝Ò<äìμ yê´U≤´ì+#ês¡T.
Hê´j·TeT÷s¡TÔ\ yê´U≤´Hê\T Çø£ÿ&É Á|ükÕÔ$+#·&ÜìøÏ ø±s¡D+,
düTìï‘·yÓTÆq $wüj·TyÓTÆHê, düŒwüº+>± rs¡TŒ Ç#˚Ã+<äT≈£î mìï
n+XÊ\qT #·]Ã+#ês√, m˝≤ z ndüe÷q‘·« #·{≤ºìï s¡<äT› #˚kÕs√
‘Ó*j·T#˚ùd+<äTπø.
Ç~ düTìï‘·yÓTÆq $wüj·Ty˚T. nsTTHê, düπs Ç+<äT˝À
Ád”Ô|ü⁄s¡Twüß*<ä›]˝À me] Vü≤≈£îÿ\≈£L uÛÑ+>∑+ ø£\>∑≈£L&É<äT. n~
e÷qdæø£yÓTÆq<Ó’Hê, XÊØs¡ø£yÓTÆq<Ó’Hê. Ç~ eTs√ düeTdü´≈£î
<ë]rdüTÔ+<äì yê<äq˝À |üdü˝Ò<äT. #·≥ºeTT+<äì, ‘·|ü⁄Œ #˚ùdÔ
•ø£å\T+{≤j·TH˚ uÛÑj·T+‘√ @ ‘·|ü⁄Œ\T, H˚sê\T ìj·T+Á‘·D
ø±efÒ¢<äT. Ç~ n+^ø£]+#ê*‡q yêdüÔe+. e´øÏÔ>∑‘· $#·ø£åD,
Ä˝À#·q, n_ÛÁbÕj·÷\T, e÷qMj·T, HÓ’‹ø£ $\Te\ MT<ä
Ä<Ûës¡|ü&ç e÷Á‘·y˚T Ä#·s¡D e⁄+≥T+~. n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT #·≥º+˝À
eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ á $eø£å m+<äT≈£î? #·≥º+ eTT+<äT Ç<ä›s¡÷
düe÷qy˚T ø£<ë? n+<äTπø á rs¡TŒqT kÕ«>∑‹<ë›+. V
15 nø√ºãsY ` 2018
 ≈£î˝ÀHêà<ä |æ‘·èkÕ«$Tø£
Vü≤‘·´\T dæ>∑TZ . . dæ>∑TZ . .
á eT<Ûä´ »]–q ≈£î˝ÀHêà<ä Vü≤‘·´\T #·÷düTÔ+fÒ eTsê؃
dæìe÷ ªôd’s¡‘Yμ |ü<˚|ü<˚ >∑Ts¡TÔ≈£î ek˛Ô+~. <äs¡Ù≈£î&ÉT Hê>∑sêCŸ
eT+E˝Ò rdæq ªôd’s¡‘Yμ Á|üdüTÔ‘·+ eTqeTTqï Á|ü|ü+#·+˝Àì Áù|eT,
ô|[¢ dü+ã+<Ûë\ dü+øÏ¢wüº‘· MT<ä #·ø£ÿì bı*{Ïø£˝Ÿ ùdºf…à+{Ÿ.
#ê≈£î˝≤+{Ï ªbÕ{Ï˝Ÿμ nÁ>∑≈£î\+ ne÷àsTT, sê»ø°j·÷\‘√ &ÉãT“‘√
yÓ*–b˛j˚T bı>∑s¡TuÀ‘·T ‘·+Á&ç, Ä ‘·+Á&ç ô|+|üø£+˝À b˛≥¢–‘·Ô˝≤
‘·j·÷¬s’q ‘·eTTà&ÉT, e÷eT÷\T>±H˚ H√s¡T˝Òì ‘·*¢ ... Mfi¯¢+‘ê ˇø£
≈£î≥T+ã+. eTs√|üø£ÿ ‘Ó*M Äs√>∑´eT÷ n+<äeT÷ e⁄qï <ä[‘·
nu≤“sTT, ≈£L*|üì #˚düT≈£îH˚ ‘·+Á&ç, Ç<ä›s¡T #Ó˝…¢fi¯ó¢, ‘·eTTà&É ÷,
‘·©¢... Ç<√ ≈£î≥T+ã+. ø±˝ÒCŸ˝À |ü]#·j·T+ Áù|eT>± e÷], n~
ne÷àsTT ‘·+Á&ç ø£+≥ |ü&˚dü]øÏ #êe⁄uÛÑj·T+‘√ ‘·|üŒìdü¬s’
ôV’≤<äsêu≤<é≈£î bÕ]b˛sTT edüTÔ+~ á Áù|eT»+≥. dæ{°˝À ø£cÕº\
<=+‘·s¡\ eT<Ûä´H˚ u≤<Ûä´‘·>± ñ<√´>±\T ì\T|ü⁄≈£îì Ä]∆ø£+>±
ì\ã&É‘ês¡T. eTqdüŒs¡ú\ ˙&É\ eT<Ûä´H˚ Áù|eT ≈£L&Ü
yÓ\T>∑T‘·T+~. ˇø£ u≤ãT |ü⁄&É‘ê&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT ≈£î≥T+ã+ MT~
Áù|eT‘√ neTà≈£î bò˛Hé #˚dæ ‘·qT mø£ÿ&ÉT+<√ #Ó|ü⁄Ô+~ Ä ne÷àsTT.
Ä bò˛Héø±˝Ÿ‘√H˚ yê[¢<ä›] ∫ìï bı<ä]\T¢ MT<ä |æ&ÉT>∑T |ü&ÉT‘·T+~.
dæìe÷ (bÕ≥\T ‘·|æŒùdÔ)m+‘· düVü≤»+>± ñ+≥T+<ä+fÒ ø±˝ÒCŸ˝À
#·~y˚ y˚πs«s¡T ≈£î˝≤\ |æ\¢\≈£î yêfi¯ó¢ ô|]π> yê‘êes¡D≤ìï ã{Ϻ
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
ªôd’s¡‘Yμ dæìe÷qT Ç+¬øHêïfi¯ó¢ #·÷&Ü*?
\.*.‘·
nuÒ“ eTqdüÔ‘·«+, ≈£î\+ düŒVü≤, n+<äT˝À eT∞¢ *+>∑$eø£å,
eTT]øÏyê&É˝À¢ ã‘·ø£{≤ìøÏ |ü&˚ bÕ≥T¢, ø£wüº|ü&ç ì\<=≈£îÿø√e≥+...
Çe˙ï dæìe÷ #·÷düTÔqï≥Tº>± e⁄+&É<äT. Mfi¯¢+‘ê eTq|üø£ÿH˚
ã‘·T≈£î‘·Tqï≥Tº>± e⁄+≥T+~. ˇø£ÿe÷≥˝À áHê{Ï düe÷C≤ìøÏ
Á|ü‹_+ã+˝≤ ñ+≥T+~. ªôd’s¡‘Yμ u≤¢ø˘ ãdüºsY dæìe÷. nyês¡T¶\÷
e#êÃsTT. ø±˙ Ç˝≤+{Ï ø£<∏ä\Tqï dæìe÷\T ‘=+<äs¡>± ¬s\yÓHé‡qT
ø√˝ÀŒ‘˚ u≤>∑T+≥T+~. n˝≤ »s¡>∑ø£b˛e≥+ u≤<Ûä>± e⁄+~.
áeT<Ûä´ »s¡T>∑T‘·Tqï <ä[‘·, Ä ô|’ ≈£î˝≤\≈£î #Ó+~q |æ\¢\
Áù|eTô|[¢fi¯ó¢ yÓTT>∑Z˝ÀH˚ ìsê›øÏåD´+>± Væ≤+kÕ‘·àø£+>± ‘Ó+∫
y˚j·Tã&É≥+ n+<ä]˙ ø£\∫y˚k˛Ô+~. ∫>∑T]+∫q Áù|eT #Ó≥Tº>±
m<ä>∑{≤ìøÏ, ã+<Ûä+ y˚fi¯S¢qTø√e{≤ìøÏ m+‘· Áù|e÷ ÁX¯e÷
ø±yê*! <ëìMT<ä >=&ɶ*y˚≥T y˚j·T{≤ìøÏ m+‘·ùd|ü⁄ |ü&ÉT‘·T+~?
‘·\¬øøÏÿq ≈£î\+ ìcÕ≈£î z $d”ÿu≤{Ï˝Ÿ ‘√&Ó’‘˚ Áù|eTqT ‘·T+#˚ùd
|ü<∏äø±\T dæ<ä∆eTÚ‘êsTT. Ä yÓqTø£H˚ Çs¡yÓ’Hê\T>∑Z+≥\ {°M #êHÓ˝Ÿ‡
ˇfi¯ó¢ $s¡T#·T≈£îì |üs¡T>∑T\T rkÕÔsTT. Çø£ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ #Ó|üŒH˚
nø£ÿπs¢<äT. ù|òdtãTø˘, {Ï«≥ºs¡¢ >√&É\MT<ä »q+ rs¡TŒ\T #Óù|Œrs¡T
#·÷düTÔ+fÒ ≈£î\+, ≈£î≥T+ã+, eT>∑ nVü≤+ø±s¡+ n˙ï ø£*dæ »&É\T
$|æŒ }>∑T‘·Tqï≥Tº ø£ì|æk˛Ô+~. á Vü≤‘·´\qT rÁe+>±
K+&ç+#˚yêfi¯ó¢ ≈£L&Ü ñ+&É≥+ #·÷düTÔ+fÒ düe÷»+ m+‘·<ä÷s¡+>±
¬s+&ÉT>± $&çb˛sTT e⁄+<√ ‘Ó\Tk˛Ô+~.
‘=$Tà<√ø±¢düT Áù|eT\T
|æ\¢\T ãT~∆>± #·<äTe⁄≈£îì ôd{Ï˝Ÿ ne≥y˚T (ìC≤ìøÏ
‘·*¢<ä+Á&ÉT\+<äs¡÷ n<˚ ø√s¡T≈£î+{≤s¡T) J$‘ê<äs¡ÙeTì nqT≈£îH˚
eT<Ûä´ej·TdüT eT<Ûä´‘·s¡>∑‹yêfi¯¢≈£î Á|üDjYT, neT‘·\ Áù|e÷ ô|∞¢
n+‘ê |æ˝≤¢≥\T>± ø£ì|ædüTÔHêïsTT. eTØ ‘=$Tà<√‘·s¡>∑‹ qT+N
Áù|eT˝Ò$T{Ï? nì |ü<ä∆‹>± ‹&ÉT‘·THêïs¡T. ˇø£ eTìwæ ÁbÕD+
rj·T≥+ ø£+fÒ, ‘=$Tà<√ ‘·s¡>∑‹ qT+N yÓTT*∫q Áù|eT Mfi¯¢≈£î
m≈£îÿe H˚s¡+˝≤>± ø£ì|æk˛Ô+~. Ä Áù|eT yÓTT<ä˝…’ ì\ø£&É>± ì*∫q
@ Äπs&˚fi¯¢ ‘·s¡Tyê‘√ yêfi¯fl ô|[¢ »]–+<äì eT]Ãb˛‘·THêïs¡T. u≤>±
#·~$ ñ<√´>±\T dü+bÕ~+∫q ‘·s¡Tyê‘· ô|[¢fi¯ó¢ #˚düTø√e#·TÃ>±!
n+{≤s¡T Mfi¯ó¢. ì»y˚T, á ˝À|ü⁄q |æ\¢\ Áù|eT\qT ˇ|ü⁄Œø√ì
ô|<ä›yêfi¯ó¢ øÏ+<äqT+∫ eT+≥\T ô|&ÉT‘·T+fÒ ô|[¢ì z s¡ø£åD
ø£e#·+˝≤>± yê&ÉT≈£î+<ëeTH˚ ne÷j·Tø£‘·«+‘√ |æ\¢\T ô|[¢ yÓ’|ü⁄
n&ÉT>∑T\T y˚j·T≥+˝À $+‘· @eTT+~?
eT+∫ ‹+&û, yÓ’<ä´ kÂø£sê´\T ô|s¡>∑≥+‘√ eTq≈£î J$‘·ø±\+
ˇø£|üŒ{Ï ø£+fÒ u≤>± ô|]–+~. Ç+‘·≈£î eTT+<äT ‘·sê\˝À
|ü<ëï\T>∑T |ü~ùV≤H˚fi¯ó¢ e#˚Ã<ëø± Ä&É|æ\¢\T s¡»dü«\
nj˚Tyês¡Tø±<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü<˚fi¯¢qT+#˚ Ä&É|æ\¢\T s¡»dü«\ ø±e≥+
#ê˝≤ kÕ<Ûës¡D+. yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\ e\¢ |ü⁄qs¡T‘·Œ‹Ô ôd’øÏ˝Ÿ
16 nø√ºãsY ` 2018
≈£L&Ü e÷]q≥Tº ø£ì|æk˛Ô+~. n+<äTe\¢ Áù|eT, ø±eT+ ≈£L&Ü
#ê˝≤ ‘=+<äs¡>± yÓTT<ä\e≥+˝À ÄX¯Ãs¡´+ @MT ˝Ò<äT.
M{Ï‘√bÕ≥T ˇø£]ø=ø£s¡T dü]|ü&És¡ì ‘Ó\TdüT≈£îqïyÓ+≥H˚ Áù|$T≈£î\
eT<Ûä´ ÁuÒø£|t\÷, eT∞¢ ø=‘·Ô ø±+_H˚wüq¢‘√ Áù|eT Á|üj·T‘êï\T
#˚j·T≥eT÷ ≈£L&Ü »]–b˛‘√+<äì ø=‘·Ô‘·s¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï
uÛ≤wüqT $HÓ’Hê ns¡ú+ #˚düTø√e≥+ nedüs¡+. >∑‘· |ü<˚fi¯¢˝À
e+<˚fi¯¢≈£î dü]|ü&Ü e÷s¡TŒ\T e#êÃsTT. á e÷s¡TŒ\eTT+<äT
ª‘·+Á&çÁù|eT\Tμ Ä>∑e⁄. n˝≤>∑ì ‘·+Á&ç Áù|eT |üs¡´y˚ø£åD˝À ô|[¢
dü+ã+<Ûë\T yÓ~øÏ #˚dæq ô|[¢fi¯¢˝À Áù|eT ~e´+>±
yÓ*–b˛‘·T+<äqï >±s¡+{° ≈£L&Ü ˝Ò<äT.
‘·+Á&ÉT\ sêø£ådüÁù|eT\÷ u≤<Ûä´‘·\÷
q÷´øÏ¢j·TsY ≈£î≥T+u≤\T e#êÃø£ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î |æ\¢\MT<ä
Áù|eT eTØ m≈£îÿyÓ’b˛‘√+~. ñqï Ç<ä›s¡T |æ\¢\ #·T≥÷º <ä&çø£{Ϻ, Ä
eT<Ûä´˝ÀH˚ ‘·eT ø£qTdüqï\˝ÀH˚ yêfi¯¢ #·<äTe⁄\÷, ñ<√´>±\÷,
ô|[¢fi¯S¢ n˙ï »s¡>±\ì ø√s¡Tø√e≥+ m≈£îÿyÓ’+~. ô|[¢ ˇø£ ô|<ä›
dü+ãs¡+. ô|fi¯¢+fÒ ¬s+&ÉT ≈£î≥T+u≤\ ø£\sTTø£. n˝≤¢s¡TeTT<äT›>±
Á|ü|ü+#·+ m˝≤e⁄+<√ ‘Ó*j·T˙j·T≈£î+&Ü ô|+#·T≈£îqï |æ\¢\≈£î
‘·eT≈£î\+˝ÀH˚ q∫Ãqyêfi¯¢ ≈£î≥T+ã+˝Àì |æ\¢\‘√ |ü~eT+~
bò˛{ÀÁ>±|òüs¡÷¢ Á&√Hé\÷ Áπøq¢ eT<Ûä´ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± ô|[¢fi ¯ó¢
#Ój·÷´*. Ä ô|[¢øÏ n+<äs¡÷ e∫à ‘·eT Vü≤+>∑÷ Äsꓤ{≤\q÷,
n‹~∏ dü‘êÿsê\q÷ y˚H√fi¯¢ bı>∑&Ü*. á Á|üj·T‘êï\T #˚ùd
á˝À|ü⁄H˚ ne÷àsTT ‘·eTø£+fÒ ‘·≈£îÿe≈£î\+ nu≤“sTT‘√ Áù|eT˝À
|ü&ç‘˚ ÄyÓT ô|[¢ #·T≥÷º n\T¢≈£îqï }Vü≤\ |ü+~fi¯ó¢ ≈£L*b˛sTT
‘·+Á&çeTqdüT eTTø£ÿ˝…’b˛‘·T+<äì k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À #ê˝≤eT+~
Äy˚<äq. ‘·q ≈£L‘·Ts¡TqT Áù|$T+∫, ô|[¢ #˚düT≈£îì, n|ü⁄s¡÷|ü+>±
#·÷düT≈£î+≥Tqï H˚sêìøÏ y˚s=ø£ ‘·+Á&ç _&ɶqT øÏsêsTT Vü≤+‘·≈£î\‘√
#·+|æ+∫q e÷s¡Trsêe⁄ ã‘·T≈£î ø£≥ø£{≤\ yÓqøÏÿ yÓfi¯¢≥+
>∑T]+∫≈£L&Ü eT]ø=+‘·eT+~ ‘·+Á&ÉT\≈£î u≤<Ûä. ≈£L‘·T] kÂK´+
ø£+fÒ ‘·q ≈£î\>∑s¡«+ eTTK´eTqT≈£îH˚ e÷s¡Trsêe⁄ eTqdüÔ‘ê«ìï
kÕqTuÛÑ÷‹ ≈£î]|ædü÷Ô #·ø£ÿ>± ˇù|ŒdüT≈£îH˚ düe÷»|ü⁄ á bÕs¡Ù«+
Á|üe÷<äø£s¡+.
ne÷àsTT<˚ ‘·|ü⁄Œ
eT]ø=+‘·eT+~ <äwæº˝À Ç∫Ãq ùd«#·Ã¤qT <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚dæ,
‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT <äT'Kô|{Ϻ bÕ]b˛sTT ô|[¢ #˚düT≈£îqï Ä&É|æ\¢,
≈£L‘·Ts¡T>± ‘·q u≤<Ûä´‘·qT eT]∫b˛sTTq eT÷s¡Tâsê\T. ≈£L‘·T]
u≤<Ûä´‘·\˝À eTTK´yÓTÆq~ ‘·+Á&çøÏ ÇwüºyÓTÆq e´øÏÔøÏ ‘·+Á&ç
#˚‘·T\MT<äT>± ‘·qT <ëq$Te«ã&É≥+ (ø£Hê´<ëq+). ˝Ò<ë ø£wüº|ü&ç
‘·+Á&çì ˇ|æŒ+∫ ô|[¢ #˚düTø√yê*. ˇ|ü⁄Œø√ø£b˛‘˚? Áù|eTqT, ‘·q
ìs¡íj·÷˙ï ‘ê´>∑+ #˚j·÷*. n˝≤ ø±≈£î+&Ü ‘·H˚ m+#·T≈£îì
‘·+Á&çì ˇ|æŒ+#·>∑\>±\+fÒ n≥º&ÉT>∑T ≈£î\+ nu≤“sTT es¡≈£L
yÓfi¯¢≈£î+&Ü #·÷düT≈£îì eTØ Áù|$T+#ê*. á e÷≥ Ç+‘·>±
ãj·T≥ô|≥ºs¡T >±˙ ªeTØ u§‹Ô>± e÷˝≤e÷~>∑\ì #˚ùddüT≈£î+fÒ
m˝≤μ nì Áô|’y˚{Ÿ dü+uÛ≤wüD˝À¢ qdüT>∑T‘ês¡T. neT‘· @ &ÉãT“qï
¬s&ç¶/ ø£eTà ≈£î\düTÔ&çH√ Áù|$TùdÔ e÷s¡Trsêe⁄øÏ Ç+‘· ˝≤e⁄ ø√|ü+
e#˚Ã<ë n+fÒ sêø£b˛e{≤ìπø neø±X¯+ m≈£îÿe>± ñ+~.
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
ne÷àsTT ˇø£ ÄdæÔ
{°H˚CŸ ≈£î e∫Ãq |æ\¢\qT ùdïVæ≤‘·T˝≤¢>± #·÷&Ü\+{≤s¡T.
n+fÒ <ëw”ºø£+ |üìøÏsê<äH˚>±. |ü]D‹ ˝Òì ej·TdüT‡˝À
‘=+<äs¡bÕ≥T Áù|eT\÷ ô|[¢fi¯S¢ #˚düT≈£î+fÒ »]π> qcÕº\>∑T]+∫
#·]Ã+∫ eT+<ä*+#·≥+ es¡πø ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ u≤<Ûä´‘·. ≈£î\+
>∑T]+∫ eTq |ü⁄∫Ãq ãTÁs¡˝À¢ yÓT~˝Ò Ä˝À#·q\H˚ |æ\¢\≈£Lÿ&Ü
møÏÿ+#ê\qTø√e≥+ eT÷s¡â‘·«+. ∫qïej·TdüT˝À e⁄+&˚$ Áù|eT,
Á‹˝Ÿ, n&Ó«+#·sY e÷Á‘·y˚Tq˙, |æ\¢\ <äwæº˝À Äø£s¡¸D, Áù|eT\
eTT+<äT &Éã÷“ ≈£î\eT÷ @ ˝…ø£ÿ≈£L sêeì Áoìyêdü¬s&É¢≈£L
e÷s¡Trsêe⁄\≈£L eTH√Vü≤sê#ês¡¢≈£L ns¡ú+ ø±˝Ò<äT. ªÄ&É|æ\¢qT
>∑T+&Ó\MT<ä Ä&ç+#êqT, q∫Ãqe˙ï ø=HêïqT, q>∑\‘√
n\+ø£]+#êqTμ nì Áù|eTqT Á|üø£{Ï+#˚ ‘·+Á&ÉT\≈£î ìC≤ìøÏ Ä
Ä&É|æ\¢\MT<ä e⁄+&˚~ @<√ ø±+ô|¢ø˘‡. Ä |æ\¢ ‘·q ÄdæÔ nH˚
uÛ≤eq. Ä ÄdæÔì ‘·qT mqTï≈£îqï es¡T&ç #˚‹˝ÀH˚ ô|{Ϻ ≈£î\b˛fi¯¢
eT<Ûä´ >∑s¡«+>± ‘·˝…‹Ô ‹s¡>±\H˚‘·|üŒ y˚πs Ä˝À#·Hê, Ä |æ\¢ ‘·q<Ó ’q
ˇø£ e´øÏÔ‘·«+‘√ m~–+<äqï düŒVü‰ ˝Òe⁄. ‘·+Á&ÉT\≈£î
ne÷àsTT\MT<ä n#·ÃyÓTÆq Áù|y˚T e⁄+fÒ ÄyÓT ìs¡íj·T+ ‘·|üŒì
‘√∫q|ü⁄Œ&ÉT dü\Vü‰ Çyê«*. eT+<ä*+#ê*. nsTTHê $q≈£î+&Ü
rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷\e\¢ ÄyÓT J$‘·+˝À uÀsê¢|ü&˚ |ü]dæú‹
e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT #˚sTT n+~+∫ Ä<äTø√yê*. á s¡ø£yÓTÆq dü+kÕÿsêìï
e+≥ã{Ϻ+#·T≈£îH˚ neø±XÊ\T ≈£î\,eT‘·, |ü⁄s¡Twü Ä~Û|ü‘·´
uÛ≤yê\‘√ ≈£îfi¯ó¢‘·Tqï düe÷»+˝À #ê˝≤es¡≈£L e⁄+&Ée⁄. uÒ{°
ã#êy√, |ü&Üy√ e÷Á‘·y˚T ø±<äT uÒ{°ø√ Ç»®‘Y <√ nì ≈£L&Ü
eTTdü*uÛ≤yê\ ‘·+Á&ÉT\≈£L, ø£s¡&ÉT>∑&ÉT‘·Tqï ≈£î\ eT‘· yê<ë\qT
HÓ‹Ô¬øøÏÿ+#·T≈£î+≥Tqï e<ä∆j·TTe≈£î\≈£L |ü<˚|ü<˚ #Ó$˝À Ç\T¢
ø£≥Tº≈£îì b˛sê˝ÒyÓ÷!
Ç+‹+‘· sêø£ådüÁù|eT\T |æ\¢\MT<ä ˝Òì s√E˝À¢, n+fÒ z
eTTô|’Œ q\uÛ…’ @fi¯¢ øÏ+<ä≥ Ä&É|æ\¢\T ‘êeTT m+#·T≈£îqïyêfi¯¢qT
ô|[¢ #˚düTø√e≥+ Ç|üŒ{Ïø£+fÒ ø±düÔ düT\uÛÑ+>± e⁄+&˚~. Ä&É|æ\¢
ô|[¢ n+fÒ uÛ≤Ø>± ø£{≤ï\T Çyê«*‡q ≈£î˝≤\˝À n+‘˚dæ ø£{≤ï\T
Çe«˝Òø£, #·<äTe⁄≈£îì ñ<√´>±\Tqï md”‡\qT ô|[¢ #˚düT≈£îqï
nÁ>∑esêí\ ne÷àsTT\T eTØ ns¡T<˚MT ø±<äT. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î Çwüº+
˝Òø£b˛‘˚ Ç+{ÏqT+∫ bÕ]b˛sTT ô|[¢#˚düTø√e≥+ áHê{Ï~ ø±<äT.
<˚e⁄&ç>± |üPõ+#˚ ø£wüßí&˚ ‘·qqT Áù|$T+∫q s¡TøÏàDÏì
17 nø√ºãsY ` 2018
m‘·TÔ≈£îb˛sTT ô|[¢ #˚düT≈£îHêï&ÉT. ≈£î\eT‘· ÁbÕ+rj·T dü+ø£sê\T
˝Òì düe÷C≤\T #·]Á‘·˝À mø£ÿ&Ü ˝Òe⁄. ìC≤ìøÏ ≈£î˝≤+‘·s¡
$yêVü‰\T »s¡T>∑T‘·÷ ñ+fÒH˚ düe÷»+ Äs√>∑´+>± ñ+≥T+~.
#·<äTe⁄\÷ ñ<√´>±˝À¢ <ä[‘·T\T
dæ{°˝À¢ yÓ*yê&É\T+&Ée⁄ ø±ã{Ϻ ‘·eT~ ô|<ä›≈£î\eTì
|ò”\j˚T´yêfi¯ó¢ ø±˝ÒJ˝À¢ Ä|ò”düT˝À¢ <ä[‘·T\‘√ ø£*dæ ã‘·ø£ÿ ‘·|üŒ ≥+
˝Ò<äT. n˝≤>∑ì yêfi¯¢qT Ç+{À¢øÏ n\T¢&ç>± ‘Ó∫Ãô|≥Tº≈£î+{≤e÷
nqï u≤<Ûä ‘·+Á&ÉT\<Ó’‘˚, s√p ø£*dæ ‹]π> eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ <ä[‘·T\T
‘·eTø£+fÒ @ $<Ûä+>± ‘˚&Ü>± ñHêïs√ ndü\˝≤ m+<äT≈£î+&Ü˝À
#ê˝≤eT+~ |æ\¢\≈£î uÀ<Ûä|ü&É<äT. |ü˝…¢≥÷fi¯¢˝À ‘·|üŒ, dæ{°˝À¢
|æ\¢\≈£î ≈£î\$uÛÑ»q >∑T]+∫ uÀ~Û+#·≥+ ás√E˝À¢ ø£wüºyÓTÆq|üì.
ej·TdüT ô|s¡T>∑T‘·Tqï ø=B› Ç+{≤ ãj·T{≤ n+<ä]˙
>∑eTìdüTÔqïø=B› eTqTwüß\≈£î ≈£î\+õ&ÉT¶ HÓeTà~>± |ü≥Tº≈£î+≥T+~.
ø±˝ÒJ˝À¢q÷ esYÿ ù|¢ôddt˝Àq÷ ø£qã&ÉT‘·Tqï <ä[‘· j·TTe≈£î\T
‘·eT Ä&É|æ\¢\qT ô|[¢ #˚düT≈£îH˚<ëø± e#˚Ãdü]øÏ es¡¢dü+ø£s¡+ ô|<ä›
uÛÑ÷‘·+˝≤>± ø£fi¯¢eTT+<äT≈£î e∫à ì\T#·T+{À+~ zd” ;d”
‘·+Á&ÉT\≈£î. ;d”\˝À ≈£L&Ü &ÉãT“ dü+bÕ~+∫ ô|’¬ø~–qyê]øÏ
≈£î\+|ü≥Tº eTØ ô|]–b˛‘√+~. ø£fi¯¢≈£î ø£dæ bıs¡\T
ø£eTTà‘·THêïsTT. #˚‘·T\T ø£‘·TÔ\T |ü≥Tº≈£îì Ms¡+>∑+ y˚düTÔHêïsTT.
<ës¡TD+>± ‘Ó–q n+>±\‘√ X¯e+>± e÷]q eT<ÛäTø£sY,
Äqyêfi¯ó¢ ≈£L&Ü <=s¡≈£îÿ+&Ü eTdæ nsTTq qπswt, yÓT&É‘Ó–q
Á|üDjYT, nqTe÷HêdüŒ<ä+>± #·ìb˛sTTq kÕ«‹, #êe⁄ã‘·T≈£î˝À¢
e÷<Ûä$. Áù|y˚T H˚s¡eTÚHê? nì Bq+>± Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. <ä[‘·T&çì
eTTK´eT+Á‹ì #˚ùdkÕÔqì >=|üŒ\T #Ó|æŒq eTTK´eT+Á‹ |üs¡Te⁄
ù|s¡T‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï <ä[‘·T\ Vü≤‘·´\MT<ä H√¬s‘·Ô&ÉT.
Áù|eT, <˚«wü+, ùwøχŒj·TsY Á&Üe÷
eT<ÛäTø£sY, qπswt, Á|üDjYT\ Vü≤‘·´\T »]–q rs¡T #·÷ùdÔ,
ùwøχŒj·TsY Á&Üe÷˝À˝≤ <äTsêàs¡Z|ü⁄ ≈£îÁ≥\≈£î bÕ\Œ&ç, ≈£L‘·T]MT<ä
Áù|eT q{Ïdü÷ÔH˚ n<äTqT #·÷dæ y˚≥T y˚j·T≥+ »]–+<äì
‘Ó\TdüTÔ+~. Ç$ ø£åDÏø±y˚X¯+˝À #˚dæq Vü≤‘·´\T ø±e⁄. Á|üD≤[ø£\T
s¡∫+#·T≈£îì, Áù|e÷_Ûe÷Hê\ e\|üìï, ne÷j·Tø£+>±
Ä<äeTs¡T|ü⁄>± ªHêH˚ïø£<ëμ nì <ä>∑Zs¡≈£î #˚s¡uÀsTTq |æ\¢\MT<ä
#˚dæq V”≤qyÓTÆq <äTsêàs¡Z|ü⁄ <ë&ÉT\T. Rarest of the rare nqã&˚
Vü≤‘·´˝À¢øÏ #˚s¡‘êsTT$. {°M d”]j·T˝Ÿ‡ #·÷dæ Ä&Éyêfi¯ó¢ $<˚«cÕ\T
ô|+#·T≈£î+≥THêïs¡ì Ä≥|ü{Ϻdü÷Ô ì+~kÕÔs¡T>±˙, ≈£î\+|æNÃ
&ÉãT“eT<ä+ ‘·\¬øøÏÿq ‘·+Á&ÉT\ bÕ¢q¢ eTT+<äT {°M d”]j·Tfi¯ó¢ mø£ÿ &É
ì\TkÕÔsTT?
neT‘· ô|[¢ ]ôd|ü¸Hé M&çjÓ÷\T ÄyÓT ‘·+Á&ç˝À eTØ Áø√<Ûëìï
πsbÕsTT ì»y˚T >±˙ ìsê&É+ãs¡+>± ô|[¢ #˚düT≈£î+<äT≈£î ÄyÓT
Ä<äs¡Ùyê~ @MT ø±<äT. ô|[¢fi¯ó¢ Ç|ü⁄Œ&ÉT ô|<ä› Á|ü<äs¡Ùq\T.
ô|[¢ø=&ÉT≈£î, ô|[¢≈£L‘·Tfi¯ó¢ V”≤s√ V”≤s√sTTq¢ kÕúsTT˝À Á|” yÓ&ç¶+>¥
M&çjÓ÷\T rsTT+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ÄyÓT ‘·+Á&ç ≈£î~]Ãq ô|[¢
nsTTHê á M&çjÓ÷\ ‘·‘·+>∑+ e⁄+&Ü*‡+<˚ ø£<ë! n~Ûø±s¡,
Ä&É+ãs¡ Á|ü<äs¡Ùq\÷, nVü‰\÷, Áø√<Ûë\÷ Ç|ü⁄Œ&ÉT J$‘·+ ô|<ä›
Á&Üe÷.
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
eT>∑‘·q|ü⁄ #ê˝…+CŸ\T
&Éã÷“ ≈£î\eT÷ eT‘·eT÷ y˚sTT‘·\˝…>∑πsdæ ãTdüø=&ÉT‘·T+fÒ á
eT<Ûä´˝À H˚q÷ ñHêïq+≥÷ eT>∑yêfi¯¢ nVü≤+ø±s¡+ $wü+
∫eTTà‘·T+~. qπswtqT #·+|æq Áoìyêdü¬s&ç¶ì ªeT>±&É+fÒ M&ÉTsêμ
nì yÓT#·TÃø√e≥+ eTq Hê>∑Øø£ düe÷»+˝ÀH˚ »s¡T>∑T‘√+~.
ø=~›eT+~ <ä[‘· eT>∑yêfi¯¢≈£î ø√|ü+ ìcÕ˝≤ ‘·\¬øøÏÿ, MT Ä&Éyêfi¯¢
>∑sꓤ\˝À y˚T+ Hê≥T¢y˚dü÷ÔH˚ e⁄+{≤+ @+ #˚kÕÔs√ #˚düTø√+&Éì
nÁ>∑esêí\ eT>∑‘·HêìøÏ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À #ê˝…+CŸ\T
$düTs¡T‘√+~. á qs¡T≈£îfi¯S¢ #ê˝…+CŸ\÷ #˚ùd eT>∑yêfi¯¢ <äwæº˝À
Ä&É|æ\¢\T eTqTwüß\T ø±<äT. ‘·eT ≈£î˝≤\ dü+‘·‹ì ô|+#˚
πøåÁ‘ê\T.
nuÛÑT´<äj·Tyê<äT\T, Áù|eT»+≥\T
nuÛÑT´<äj·÷ìøÏ Á|ü#ês¡+, Äsꓤ≥+ m+<äT≈£î nqT≈£îH˚ s√E\T
ø±e⁄. ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰ìøÏ #·ø£ÿ{Ï kÕe÷õø£ ôVA<ëìdüTÔqï≥Tº>±
Á|üø£{Ïdü÷Ô yê{Ïì ‘·|üŒìdü]>± |ü_¢ø˘>± y˚~ø£\MT<ä »s¡bÕ*‡q
nedüs¡+ ø£ì|æk˛Ô+~. M{ÏøÏ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT ≈£L&Ü
ÄVü‰«ì+#·≥+, ªÇ˝≤+{Ï ô|[¢fi¯ó¢ #˚düT≈£îqï »+≥\qT y˚TeTT
>∑T]Ô+∫ n_Ûq+~düTÔHêï+μ nì Á|üø£{Ïdü÷Ô Mfi¯¢≈£î y˚TeTTHêïeTì
düŒwüº+ #˚j·T≥+ e\¢ ø=+‘Ó’Hê qwüº+ ‘·π>Z neø±X¯+ ñ+≥T+<˚yÓ÷!
ñ]•ø£å\‘√ H˚sê\T Ä>∑qfÒº, |üs¡Te⁄ ù|s¡T‘√ #˚ùd V”≤qyÓTÆq
Vü≤‘·´\‘√ Áù|eT\÷ Ä–b˛e⁄. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç˝≤+{Ï H˚sê\qT
yÓ+≥H˚ K+&ç+#·≥+ (n+fÒ ‘·eT bÕغ˝Àìyê]˙, &Éã÷“
|ü\T≈£îã&û e⁄qïyê]˙ Ç˝≤+{Ï H˚sê\T #˚j·Te<ä›ì
ôV≤#·Ã]+#·≥y˚T), ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\T #˚düT≈£îqïyê]øÏ
Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T Á|üø£{Ï+#·≥+ e+{Ï$ #˚ùdÔ á ô|[¢fi¯¢≈£î kÕe÷õø£
ôVA<ë edüTÔ+~. ø£‘·TÔ\T q÷πsyêfi¯ó¢ ø±düÔsTTHê HÓeTà~kÕÔs¡T.
Ç|ü⁄Œ&É˙ï ≈£î\‘·‘·« eT‘·‘·‘·« bÕغ\÷ Á|üuÛÑT‘ê«\÷ nsTTb˛e≥+
e\q ø£fi≤´D \≈£åîà\÷, cÕB eTTu≤s¡ø˘\÷ ˝≤+{Ï
Áb˛‘ê‡Vü≤ø±*e«≥y˚T ‘·|üŒ nuÛÑT´<äj·Tø£s¡yÓTÆq ùdºCŸ e÷πsCŸ\qT
nπs+CŸ #˚ùd sê»ø°j·THêj·T≈£î\T mø£ÿ&Ü ø£ì|æ+#·≥+ ˝Ò<äT.
yêeT|üø£åyê<äeT÷ <ä[‘·yê<äeT÷ #·Ts¡T>±Z e⁄+&çq eTq H˚\
ñ‘·Ôsê~q yÓqTø£ã&ɶ sêÁcÕº\˝≤>± ≈£î\eT‘ê\ y˚&ç˝À ≈£î‘·≈£î‘ê
e⁄&Éø£≥+ nuÛÑT´<äj·Tyê<äT\qT ñøÏÿ]_øÏÿ] #˚k˛Ô+~. V
s¡#·q\T, #·+<ë\T |ü+|üe\dæq møö+{Ÿ $esê\T :
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
Ç+&çj·THé u≤´+ø˘, ˇ+>√\T dü+‘·ù|≥ Áu≤+∫
møö+{Ÿ HÓ+. 6 6 6 6 1 7 3 3 0 4
IFSC Code I D I B 0 0 0 0 0 0 2
18 nø√ºãsY ` 2018

e÷ *+>∑+ e÷eT n+fÒ Hê≈£î #ê˝≤ Çwüº+. ø±˙,
Äj·Tq‘√ Hê ¬ø|ü⁄Œ&É÷ >=&Éy˚.
mìï kÕs¡T¢ e÷{≤¢&ÉT≈£î+≥÷, b˛{≤¢&ÉT≈£îqï @ $wüj·T+˝À #·s¡Ã
yÓTT<ä˝…’q, ∫es¡≈£î Ä ª≈£î\+μ düeTdü´ <ä>∑Zπs eTT–ùd~.
e÷ *+>∑+ e÷eT ndü\T ù|s¡T yÓ+ø£≥XË{Ϻ •e*+>∑j·T´
nsTT‘˚ H˚qT düs¡<ë>∑ *+>∑+ e÷eT nì |æ*#˚yê&çì. qqTï
e÷Á‘·+ Hêj·Tø± Hêj·Tø± (Hêj·T≈£î&Ü) nì n+≥T+{≤&ÉT.
|ü~ùV≤H˚fi¯ó¢>± ø£\dæ ˇπø ø±«Ø˝À |üì#˚j·T&É+ e\q, eT+∫
ùdïVæ≤‘·T\T>±, n+‘· #·qTe⁄>± ñHêï+. Hê uÛ≤yê\T, bÕ≥\T,
n\yê≥T¢ q#·Ã&É+ e\¢ e÷ Ç<ä›] <√d”Ô n˝≤ ≈£î~]+~. ÇH˚ïfi¯¢ e÷
ùdïVü≤+˝À @<Ó’Hê $wüj·T+˝À eTqdüŒs¡∆\T e∫à e÷{≤¢&ÉTø√≈£î+&É
m|ü⁄Œ&É÷ ñ+&É˝Ò<äT. ô|’>± ø±«Ø j·T÷ìj·THé ©&És¡T¢>± ø±]à≈£î\
düeTdü´\ô|’ ø£*dæ|üì#˚düTÔHêï+.
Hê MT<ä ˇø£ $wüj·T+˝À e÷Á‘·+ e÷ *+>∑+ e÷eT ‘·s¡#·÷
>=&Ée |ü&ÉT‘·÷ ñ+&˚yê&ÉT.
H˚qT e÷ ≈£î\+ yêfi¯¢ <ä>∑Zπs u≤&ÉT>∑ Ç\T¢ rdüTø√ì
ñ+≥THêïqqï<˚ HêMT<ä Äj·Tq n_ÛjÓ÷>∑+, $eTs¡Ù. ªqTe⁄
ø£eT÷´ìwüߺ nsTTe⁄+&ç... ≈£î\ |ü{Ϻ+|ü⁄ ˝ÒH√&çyÓ’+&ç... MT yêfi¯¢
<ä>∑Zs¡ ñ+&É&É+ m+<äT≈£î? n+fÒ ˙≈£î ≈£L&Ü ≈£î\ |ü{Ϻ+|ü⁄\T
ñqïfÒº ø£<ë!μ nH˚yê&ÉT.
H˚qT qe⁄«‘·÷.... ªªnuÒ“ n<˚+ ˝Ò<äT e÷eT... }fiÀ¢ Ç\T¢
<=s¡ø±\+fÒ ≈£î\+ n&ÉT>∑T‘·THêïs¡T. e÷ ≈£î\+ yê]øÏ Ç\T¢
Çe«&É+ ˝Ò<äT. Ç˝≤+{Ï nqTuÛÑyê\T, nee÷Hê\T #ê˝≤ ñHêïsTT.
n+<äTπø |ü˝…¢˝À¢H˚ ñ+≥THêïμμ nH˚ yê&çì. <ëìøÏ Äj·Tq s√wü+>±
ªdüπs... sê... Hêj·Tø±... e÷ Ç\T¢ ÇkÕÔ... sê. ...˙≈£î @ |ò”*+>¥
˝Òø£b˛‘˚ e÷ Ç+{À¢ ñ+<äTe⁄ sê...μ nH˚yê&ÉT
ªªe<äT›˝Ò e÷eT... ≈£î\ |ü{Ϻ+|ü⁄ ˙≈£î ˝Òø£b˛e#·TÃ! ø±˙... MT
Ç+{À¢ yê]øÏ ñ+&=#·TÃ! ˝Ò<ä+fÒ MT M~Û˝Àì yê]øÏ ñ+&=#·TÃ! MT
≈£î\+ yê]øÏ ≈£L&É ñ+&=#·TÃ! nee÷q+ m≥TqT+#Ó’Hê sêe#·TÃ!
m+<äT≈£î˝Ò... Ä ‘·\H=|æŒμμ nH˚yê&çì.
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
qTyÓ«+‘· ø£]ƒHê‘·Tàsê*$!
dæ.ôV≤#Y. •s√eTDÏu≤ãT
<ëìøÏ Äj·Tq eT]+‘· ¬s∫Ãb˛sTT >∑{Ϻ>± n]ùdyê&ÉT. ªneìï
H˚qT #·÷düT≈£î+{≤qT ø£<ë! sêe&ÜìøÏ, n+<ä]‘√ ø£\e&ÜìøÏ ˙πø
Çwüº+ ˝Ò<äT, eTT+<äT MTs¡T e÷s¡+&ç Hêj·Tø±... ‘·sê«‘· »HêìøÏ
˙‘·T\T #Ó|ü⁄<äTs¡Tμ nì ‹fÒºyê&ÉT
H˚qT me]‘√ ≈£î\ düeTdü´qT #·]ÃdüTÔHêï... nø£ÿ&É Äj·Tq
Á|üy˚•+∫ ªeTT+<äT ˙≈£îqï ≈£î\ |æ∫Ãì b˛>=≥Tºø√... $T>∑‘ê yê]
>∑T]+∫ ‘·sê«‘· e÷{≤¢&ÉTμ nH˚yê&ÉT.
m+‘· d”]j·Tdt>± >∑{Ϻ>± ns¡TdüT≈£îHêï... ø±ùd|ü{ÏøÏ e÷eT÷\T
nj˚T´yês¡+. m+<äTø£+fÒ *+>∑+ e÷eT≈£î @ dæ<ë∆+‘ê\T
˝Òø£b˛sTTHê e´øÏÔ>∑‘·+>± eT+∫ e÷qe‘·«+>∑\yê&ÉT
H˚qT... ≈£î\+ ˇø£ #√≥ ø£ì|æ+#˚≥Tº>±, eTs√ #√≥
ø£ì|æ+#·<äì, Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£î\+ nH˚ø£ s¡÷bÕ\˝À ñ+≥T+<äì
n+≥T+{≤qT. *+>∑+ e÷eT e÷Á‘·+ ªn+‘· ˝Ò<äT˝Ò... ≈£î\+ ˝Ò<äT
–\+ ˝Ò<äT.. Ç|ü⁄Œ&Óø£ÿ&ÉT+~...n+<ä]˝À ø£\e&ÜìøÏ MTπs
eTT+<äT≈£î sêe&É+˝Ò<äTμ n+≥T+{≤&ÉT.
Ä eT<Ûä´ e÷ <ä>∑Zs¡ |üì#˚ùd ˇø£ d”ìj·TsY Ä|üπs≥sY yê[¢+{À¢
<=+>∑‘·q+ »s¡–+<ä≥... @<√ |üìMT<ä Äj·Tì+{Ïø£ yÓ[¢q e÷
ø±«Ø yêfi‚¢ Ç<ä›] ø±]à≈£î\ MT<ä nqTe÷qeT+≥. b˛sTT+~
j·÷|æ˝Ÿ ôd˝Ÿ n+≥. Äj·Tq Mfi¯¢ MT<ä πødüT ô|{≤º&ÉT
Ä Ç<ä›] ø±]à≈£î\qT b˛©düT\T ùdºwüHéøÏ |æ*|æ+∫
$#ê]düTÔHêïs¡T b˛©düT\T. j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T>± e÷≈£î bò˛Hé
#˚ùdÔ *+>∑+ e÷e÷, H˚qT, eTs√ |ü~eT+~$T ø£\dæ ùdºwüHéøÏ yÓ[¢
Ä düeTdü´ MT<ä b˛©düT\‘√ e÷{≤¢&ÜeTT. m˝≤>√˝≤ sêJ ≈£î~]Ã
yê]<ä›]ì ãj·T≥≈£î rdüT≈£îedüTÔHêï+
n|ü⁄Œ&˚ ˇø£ Áù|eT »+≥≈£î dü+ã+~Û+∫q |ü+#êj·Tr b˛©dt
ùdºwüHé˝À »s¡T>∑T‘√+~.
yê]s¡Te⁄] ã+<ÛäTe⁄\T, ø=+<äs¡T ô|<ä›\T ≈£Ls=Ãì e⁄Hêïs¡T.
Á|üeTTK ø£eT÷´ìwüߺ bÕغ Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü ô|<ä›\T>± nø£ÿ&É
ñHêïs¡T.
$wüj·T+ @$T{Àqì ì\ã&ç ø±düÔ yêø£ãT #˚XÊ+!
...
Äq+<é nH˚ Çs¡yÓ’ ◊<˚fi¯¢ nu≤“sTT. Ä }] e÷~>∑ |ü˝…¢≈£î
#Ó+~q ≈£îÁs√&ÉT. yÓTÆì+>¥˝À _.f…ø˘ #˚dæ ndæôdº+{Ÿ yÓTÆHé‡ y˚TH˚ »s¡T
nÁ|ü+{°dt>± kÕúìø£ ø±«Ø˝À |üì#˚düTÔHêï&ÉT. Äj·Tq #·~$q
ø±˝ÒJøÏ <ä>∑Zs¡˝ÀH˚ m+.md”‡ ¬s+&Ée dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·Tqï Á|üø£ÿ
Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eTVü‰\øÏåà‘√ |ü]#·j·T+ @s¡Œ&ç n~ Áù|eT>±
e÷]+~. eTVü‰\øÏåà #ê˝≤ düTìï‘· eTqdüTÿsê\T. #·<äTe⁄ ‘·|üŒ y˚πs
19 nø√ºãsY ` 2018
 ≈£î˝ÀHêà<ä |æ‘·èkÕ«$Tø£
Vü≤‘·´\T dæ>∑TZ . . dæ>∑TZ . .
<Ûë´dü˝Òì |æ\¢. >∑{Ϻ>± >∑~$T‘˚ møÏÿ møÏÿ @&˚Ã|æ\¢. n˝≤+{Ï
ne÷àsTT Áù|eT˝À |ü&˚+‘· <ÛÓ’s¡´+ #˚düTÔ+<ä˙ mes¡÷ }Væ≤+#·˝Ò<äT.
Äq+<é Ç<ä›s¡T nqï<äeTTà\˝À ô|<ä›yê&ÉT. ‘·+Á&ç e´ekÕj·T+
#˚dü÷ÔH˚ ∫qï ∫qï ø±Á{≤ø˘º |üqT\T #˚düTÔ+{≤&ÉT, ø±düÔ dæú‹eT+‘·T ˝Ò
Ç<ä›s¡T ø=&ÉT≈£î\qT u≤>±H˚ #·~$+#ê&ÉT. eT+∫ ≈£î≥T+ã+ nì
ù|s¡T+~.
Äq+<é, eTVü‰\øÏåà\T ô|[¢ #˚düTø√yê\H˚ ìs¡íj·÷ìøÏ
düVü≤»+>±H˚ eTVü‰\øÏåà ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ˇ|ü⁄Œø√˝Ò<äT. ø±s¡D+ ª≈£î\+μ
nH˚ |ü{Ϻ+|ü⁄. ne÷àsTT }s¡T≈£î #Ó+~&Éq~ ø±e&É+, nu≤“sTT
|ü˝…¢≈£î #Ó+~qyê&ÉT ø±e&É+. ndü\T düeTdü´. ˇø£ Ä~Û|ü‘·´ ≈£î\+
ne÷àsTTì, n≥º&ÉT>∑T ≈£î\+ yê]‘√ dü+ã+<Ûä+ n+fÒ, á <˚X¯
≈£î\ e´edüú˝À »]π> |üH˚Hê....! Mfi¯¢ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü »s¡>∑˝Ò<äT.
≈£î\ |ü{Ϻ+|ü⁄\T ô|<ä›\≈£î ñqï+‘· <ä&ÛÉ+>± |æ\¢\≈£î ñ+&Ée⁄
ø±ã{Ϻ, n˝≤˙ m~]+∫ ô|[¢ #˚düTø=H˚ kÕVü≤dü+ #˚j·T˝Òs¡T
ø±ã{Ϻ... düVü≤»+>±H˚ ˝Ò∫b˛sTT ô|[¢ #˚düT≈£îHêïs¡T.
<ä>∑Zs¡T+fÒ yÓ‹øÏ |ü≥Tº≈£î+{≤s¡˙, <ä÷s¡+>± nsTT‘˚
n+‘·<ä÷s¡+ sê˝Òs¡˙... bÕ|ü+ #ê˝≤ <ä÷s¡+ bÕ]b˛sTT @
>∑TfiÀ¢H√, #·ØÃ˝ÀH√ Çs¡Te⁄] qeTàø±\‘√{Ï ùdïVæ≤‘·T\
düVü≤ø±s¡+‘√{Ï ô|[¢ #˚düT≈£îHêïs¡T Ä Áù|$T≈£î\T. n˝≤ $TÁ‘·T\
düVü‰j·T+‘√ u…+>∑fi¯Ss¡T <ëø£b˛sTT yê] ˝Àø£+˝À yêfi¯ó¢Hêïs¡T.
eT÷&√ eTìwæøÏ ‘Ó*j·T≈£î+&Ü Áã‘·T≈£î‘·THêïs¡T.
Çø£ÿ&É eTVü‰\øÏåà ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äq+<é MT<ä øÏ&Üï|t πødüT
ô|{≤ºs¡T. b˛©düT\T Äq+<é yÓ‹πø Áø£eT+˝À eTT+<äT>±
‘·*¢<ä+Á&ÉT\T <ä>∑Zs¡≈£î sêe&É+, düVü≤»+>±H˚ yêfi¯ó¢ ‘Ó*j·T<äì
#Ó|üŒ&É+ »s¡T>∑T‘√+~.
n+‘·{Ï‘√ Ä>∑˝Ò<äT b˛©düT\T. Ä–Hê ne‘·\ nÁ>∑≈£î\+ ô|’>±
n~Ûø±s¡ ã\+ yês¡T }s¡Tø√s¡T ø£<ë! nH˚ø£ kÕs¡T¢ e∫Ã
u…~]+#·&É+, b˛©dt ùdºwüHé‡øÏ |æ*|æ+#·&É+ e÷qdæø£+>±
nee÷qø£s¡+>± e÷{≤¢&É&É+, Ä&Éyêfi¯¢ m<äTs¡T>± eT>∑yêfi¯¢ MT<ä
#˚sTT #˚düTø√e&É+, Ä&Éyê] MT<ä #˚‘·T˝Òj·T&É+, H√{Ï ø=∫Ãq≥Tº
‹≥º&É+ #˚XÊs¡T.
Äs¡T HÓ\\T >∑&ç∫b˛sTT+~. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ôd’‘·+ ø£˙dü
düe÷#ês¡+ ‘Ó*j·T≈£î+&É Áã‹øÏq Äq+<é, ˇø£kÕ] $TÁ‘·T\≈£î bò˛Hé
#˚kÕ&ÉT. yê] <ë«sê ‘·*¢<ä+Á&ÉT\Tô|’ b˛©düT\ y˚~Û+|ü⁄\T $wüj·T+
‘Ó*dæ ‘·\¢&ç˝≤¢&ÉT. ‘·q e\¢ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T Çã“+~
|ü&ÉT‘·THêïs¡ì, ø£ì ô|+∫q+<äT≈£î yê]øÏ y˚~Û+|ü⁄\≈£î,
nee÷Hê\T |ü&É&É+ @$T≥H˚ |üXÊÑêÔ|ü+ Äq+<éì ø£*∫y˚dæ+~.
n|üŒ{Ï qT+&ç ìÁ<ä˝Òì sêÁ‘·T\T >∑&çbÕ&ÉT. eTVü‰\øÏåà‘√ $wüj·T+
#·]Ã+#ê&ÉT. n|üŒ{ÏøÏ yê]≈£îqï ne>±Vü≤q y˚Ts¡≈£î ˇø£ rsêàq+
#˚düT≈£îHêïs¡T. Ç+{ÏøÏ yÓfi≤¢\ì Çs¡Te⁄s¡T ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T.
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
<˚e⁄&ç kÕøÏå>± eTVü‰\øÏåà yÓTfiÀ¢ ‘ê[ >∑{≤º&ÉT >∑qTø£, Ç<ä›s¡+
y˚T»s¡¢+ >∑qTø£ ‘·eTqT $&ÉBj·T&É+ me]e\¢ ø±<äì >∑{Ϻ
qeTàø£+‘√, Çs¡Te⁄] düeTà‹‘√ ãj·T≥≈£îe#êÃs¡T.
n+‘·≈£î ¬s+&ÉT s√E\ eTT+<äT>± me] <ë«sê b˛©düT\ <ä>∑Zs¡
Vü‰»s¡Tø±yê˝À ‘·+Á&ç ø=&ÉT≈£î\ eT<Ûä´ #·s¡Ã\T »]>±sTT. Äq+<é,
eTVü‰\øÏåà\T Ç+{ÏøÏ e#êÃs¡ì ‘Ó*dæ, eT÷&ÉT ø±s¡¢˝À |ü~eT+~
≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, Ç‘·s¡T\T e#êÃs¡T. e∫à sêe&É+‘√H˚ |ü˝…¢˝À¢ì
Äq+<é Ç+{À¢øÏ C§s¡ã&ç eTVü‰\øÏåàì E≥Tº |ü≥Tº≈£îì ã\e+‘·+>±
rdüT≈£îb˛uÀj·÷s¡T. ‘˚s¡T≈£îqï eTVü‰\øÏåà Äq+<éì >∑{Ϻ>±
#·TfÒºdüT≈£îì _>∑Zs¡>± @&çÃ+~.
ªªÄq+<é... qTe⁄ ˝Ò≈£î+&É H˚qT+&É˝ÒqT, #êeHÓ’Hê #·kÕÔqT >±˙,
H˚qT yê]‘√ yÓfi¯¢qT... qqTï |ü+|üu≤≈£î... |”¢CŸ...!μμ n+≥÷
@&ÉTdü÷Ô ã‹e÷\T≈£î+≥T+~.
H˚qT sêqTsêqT n+≥THêï eTVü‰\øÏåàì ã\e+‘·+>±
rdüT≈£îb˛‘·THêïs¡T ã+<ÛäTe⁄\T.
#ê˝≤ ùd|ü⁄ n˝≤ ô|qT>∑T˝≤≥ »]–+~. eTVü‰\øÏåà
ã+<ÛäTe⁄\qT n&ÉT¶ø√uÀsTTq Äq+<éì, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT,
nVü≤+ø±s¡+‘√ yê]ì ≈£î\+ ù|s¡T‘√ <ä÷wædü÷Ô, ‘√ùddü÷Ô, ÁøÏ+<ä
|ü&çq eTVü‰\øÏåàì á&ÉTÃ≈£îb˛‘·÷... π>≥T ãj·T≥<ëø£ ˝≤¬øÿfi≤¢s¡T.
n|üŒ{Ï<ëø£ á <Ís¡®Hê´ìï >∑T+|ü⁄\T, >∑T+|ü⁄\T>± ≈£L&ç #√<ä´+
#·÷dæq≥Tº #·÷düTÔqï |ü˝…¢˝À¢ì »q+, eTVü‰\øÏåà e÷≥\qT,
ÄÁø£+<äq\T $ì, yê] >∑T+&Ó\T ø£]>±sTT. ø£fi¯ó¢ #ÓeTsêÃsTT.
n|ü⁄Œ&ÉT ˇø=ÿø£ÿs¡T e÷{≤¢&É&É+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T.
ªne÷àsTT MT yÓ+≥ eùdÔ ‹qï>± rdüT¬øfi¯¢+&ç, ã\e+‘·+>±
rdüT≈£îb˛‘˚ y˚TeTT ˇ|ü⁄Œø√eTìμ n&ɶ+ ‹]>±s¡T. #ê˝≤ ùd|ü⁄
yê<äT˝≤≥ ‘·sê«‘·, |ü˝…¢ yÓTT‘·Ô+ ˇø£ÿf…Æ n&ÉT¶ø√e&É+‘√...
eTVü‰\øÏåàì, Äq+<é\qT e~˝Òdæ MT n+‘·T ‘˚\TkÕÔeT+≥÷
u…~]dü÷Ô... nø£ÿ&ÉqT+∫ yÓ[¢b˛j·÷s¡T eTVü‰\øÏåà ã+<ÛäTe⁄\T.
eTs¡Tdü{Ï s√E b˛©düT\≈£î ˝§+–b˛yê\˙ ìs¡ísTT+#·T
≈£îHêïs¡T. ‘·+Á&ç md”Œ düeTø£å+˝À ˝§+–b˛‘˚ eT+∫<äHêï&ÉT.
Äq+<é e÷Á‘·+ b˛©k˛fi¯¢+<äs¡÷ ˇø£fÒq˙, yês¡T nÁ>∑ ≈£î˝≤ìøÏ
ã+B\˙, ô|’>± bÕ\ø£ ≈£î\+ yê]øÏ <ëk˛Vü≤+>± ñ+{≤s¡˙, yê]
<ä>∑Zs¡ eTq≈£î Hê´j·T+ »s¡>∑<ä˙, ˙‹øÏ ìC≤sTTr >∑\
ø£eT÷´ìwüߺ\≈£î ù|s¡T+<ä˙, yêπs eTq≈£î kÕj·T+ #˚kÕÔs¡ì
nqTø√ì, kÕúìø£ ø£eT÷´ìwüߺ Hêj·T≈£î\ <ë«sê b˛©düT\≈£î
˝§+–b˛j·÷s¡T Ä q÷‘·q <ä+|ü‘·T\T.
¬s+&ÉT >∑+≥\ ‘·sê«‘· ùdºwüHéøÏ e#êÃs¡T eTVü‰\øÏåà
‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ã+<ÛäTe⁄\T, n~Ûø±s¡ bÕغ Hêj·T≈£î\T.
n|üŒ{Ïπø j·Tdt.◊ e∫à $#ê]+#ês¡T. Äj·Tq eTT+<äT Ç<ä›s¡T
<ÛÓ’s¡´+>± Äq+<é, eTVü‰\øÏåà\T ªªkÕsY... y˚T$T<ä›s¡+ y˚T»s¡¢+. e÷
Ç<ä›]ø° ÇwüºeTsTT´ ô|[¢ #˚düT≈£îHêïeTìμμ #ÓbÕŒs¡T.
j·Tdt.◊ eTVü‰\øÏåà ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi≤¢&ÉT. ªyê]<ä›s¡÷
Çwüº|ü&ܶs¡T, ô|’>± y˚T»s¡T¢, y˚TeTT @+ #˚j·T˝Ò+ øÏ&Üï|t πødüT
20 nø√ºãsY ` 2018
ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√μeTHêï&ÉT.
n˝≤ n+≥÷H˚... ªMT ne÷àsTTì... MTs¡T e÷≥\‘√
ˇ|æŒ+#·>∑*–‘˚ yê&ç dü+>∑‹ y˚TeTT #·÷kÕÔeTìμ ˇø£ ñ∫‘· dü\Vü‰
Ç#êÃ&ÉT. ø±ùd|ü{ÏøÏ Äq+<éqT, eTVü‰\øÏåà\qT $&ç$&ç>± s¡÷eTT˝À
≈£Ls√Ãu…{≤ºs¡T. ø£eT÷´ìwüߺ\T, @<√ e÷{≤¢&ÉuÀj·÷s¡T. nø£ÿ&Óes¡÷
yêfi¯¢ e÷≥\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝Ò<äT.
eTVü‰\øÏåàøÏ nø£ÿ&É qT+&ç øöì‡*+>¥ yÓTT<ä\sTT+~.
‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ã+<ÛäTe⁄\T ˇø=ÿø£ÿs¡T>± e∫à ø±¢dt
rdüT≈£î+≥THêïs¡T.
ª@+ b˛j˚T ø±\yÓTT∫Ã+<˚ bÕ|æwæº <ëHê!
b˛sTT b˛sTT e÷~>√&çï #˚düT≈£î+{≤efÒ...
e÷ |üs¡Te⁄ rkÕe⁄ ø£<˚!
m˝≤ ã‹øÏq <ëì$ m˝≤>∑j·÷´e⁄... ne«! mø£ÿ&Ó’Hê »]–+<ë
á $&É÷¶s¡+!μ nì neTà, n‘·Ô\T ‹&ÉT‘·THêïs¡T.
˙e⁄ e÷ e÷≥ $qø£b˛‘˚ ≈£î≥T+ãeT+‘ê Ä‘·àVü≤‘·´
#˚düT≈£î+{≤eTì u…~]dü÷ÔHêïs¡T.
eTVü‰\øÏåà #ê˝≤ ùd|ü⁄ eTÚq+>± e⁄+~. ÄyÓT e÷{≤¢&Éø£b˛e&É+
n+<ä]ø° ∫sêπødæ+~.
ªdüπs, ˙ Çwüºy˚T ˙ Á|üø±s¡y˚T n‘·ìï ô|[¢ #˚düT≈£î+<äTe⁄>±˙,
ø±˙ m+.md”‡ |üP]Ô #˚sTT ‘·sê«‘· ˙ Çwüº+μ n+~ nø±ÿ
Ç˝≤ eTVü‰\øÏåàøÏ ãT»®–+|ü⁄\T yÓTT<ä\j·÷´sTT.
eTs√ yÓ’|ü⁄ >∑+≥ø=ø£ kÕ] e∫à j·Tdt.◊. Äq+<éqT
Ç+≥sêπ>wüHé #˚düTÔHêïs¡T.
ªªÇHêïfi¯ó¢ mø£ÿ&ÉTHêïÁsê. MT≈£î me¬ses¡T düVü≤ø£]+#ês¡T?
ø=&Éø±! ˙≈£î dü+kÕs¡T\ |æ\¢ ø±yê*sê?
ø=yÓ«øÏÿ ø=≥Tº≈£î+≥THêïÁsê ø=&Éø£˝≤¢sê!
n+<äØï eT¬øÿ*s¡>∑‘·˙ï u§ø£ÿ˝À y˚ùdÔ>±ì ‘Ó*j·T<äTsê...μμ nì
H√{Ï ø=∫Ã+~ ã÷‘·T\T ‹&ÉT‘·÷ u…~]düTÔHêï&ÉT.
kÕj·T|ü&É‘ês¡ì yÓ+≥ ‘Ó#·TÃ≈£îqï ø£eT÷´ìwüߺ Hêj·T≈£î\T
b˛©düT\T, bÕغ Hêj·T≈£î\ e÷≥\≈£î n&ÉT¶ #Ó|üŒ˝Òø£ yÓT‘·ø£ yÓ’øÏ]
ne\+_+#ês¡T.
Ç˝≤ ñ<äj·T+ ‘=$Tà~ >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ sêÁ‹ ‘=$Tà~
>∑+≥\ es¡≈£î düTBs¡È #·s¡Ã\T, ãT»®–+|ü⁄\T ‘·sê«‘·,
eTVü‰\øÏåà ‘·q ‘·+Á&ç nqï zπø ˇø£ e÷≥‘√ ì\Te⁄Hê
ˇDÏøÏb˛sTT+~.
ªªne÷àjYT... y˚TeTT #Ó|æŒq≥Tº qTe⁄ $qø£b˛‘˚ Ä e÷~>∑ \+.
ø=&ÉT≈£îHÓ’Hê #·+|ü⁄‘ê+!
˝Ò<ä+fÒ y˚TeTsTTHê eT+<äT ‘ê– #˚kÕÔ+! ÄKs¡T kÕ]>±
#ÓãT‘·THêï+ $qT, ˙ø£+fÒ e÷≈£î }fiÀ¢ |üs¡Ty˚ eTTK´+. Çø£ qTy˚«
‘˚\TÃø√...μμ nì rÁe+>± u…~]+#ê&ÉT.
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
á e÷≥ |ü<˚ |ü<˚ eTVü‰\øÏåà #Ó$˝À e÷s√à>∑T‘·T+~.
Äq+<é ÁbÕD≤\‘√ ñ+&Ü\+fÒ ‘·qT ‘·qøÏ <ä÷s¡eTyê«*.
‘·+Á&ç eT÷s¡â‘·«+ ‘·q≈£î u≤>± ‘Ó\TdüT. ≈£î\+, |üs¡Te⁄ ø√dü+
m+‘·¬ø’Hê ‘Ó–+#˚ eTìwæ.
Äq+<é πøåeTy˚T eTTK´eTì ìs¡ísTT+#·T≈£î+~ eTVü‰\øÏåà.
¬s+&˚fi¯¢ m+.md”‡ #·<äTe⁄ ‘·s¡yê‘· Çs¡Te⁄] ÇwüºÁ|üø±s¡y˚T ô|[¢
#˚kÕÔeTì eTVü‰\øÏåàì ã+<ÛäTe⁄\T ˇ|æŒ+#ês¡T.
n~Ûø±s¡ bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø£eT÷´ìwüߺ Hêj·T≈£î\T Ç~
ÄyÓ÷<äyÓTÆq~>± |ü⁄Á¬s\÷bÕs¡T.
Äq+<é≈£î @+ #˚j·÷˝À n+‘·Tã≥º˝Ò<äT.
|æ∫Ãyê&ç˝≤ mÁ] #·÷|ü⁄\T #·÷kÕ&ÉT.
@+#˚j·÷˝À ‘√#·ø£... ∫e]kÕ]>± eTVü‰\øÏåà yÓTTK˝ÀøÏ
ˇø£kÕ] #·÷dæ... ø£˙ïfi¯ó¢ ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT.
eTVü‰\øÏåà ‘·\e+#·Tø√˙ ø£˙ïfi¯¢‘√ #˚‘·T\T CÀ&ç+∫ <ä+&É+
ô|{Ϻ+~.
b˛©düT\T ˇ|üŒ+<ä ø±–‘ê\ MT<ä Çs¡Te⁄s¡T dü+‘·ø±\T
#˚kÕs¡T. ˙fi¯ó¢ ì+&çq ø£fi¯¢‘√ nø£ÿ&É qT+&ç ø£<ä\˝Òø£ ø£~˝≤s¡T.
...
b˛©düT ùdºwüHé˝À »]–q á |ü+#êj·Tr˙ H˚qT, *+>∑+ e÷eT
Á|ü‘·´ø£å+>± #·÷kÕ+. ≈£î\ $eø£å≈£î >∑T¬s’q ¬s+&ÉT |üdæ Vü≤<äj·÷\T
m˝≤ ã<ä›˝…’HêjÓ÷ #·÷kÕ+.
á <˚X¯+˝À eTqTdüà‹ eTqTwüß\ MT<ä m+‘· Á|üuÛ≤e+
#·÷|ü⁄‘·T+<√ #·÷kÕ+.
Ä<ÛäTìø£ j·TT>∑+˝À Ä≥$ø£ ≈£î\ $ø£‘· #˚cÕº\qT <ä>∑Zs¡T+&ç
>∑eTì+#ê+.
n≥º&ÉT>∑T ≈£î\+ yês¡T m+‘· ñqï‘· dæú‹˝À e⁄Hêï...
nee÷Hê\T ‘·|üŒì |ü]dæú‹ >∑eTì+#ê+.
¬s+&ÉT ≈£î˝≤\ ô|<ä›\T ≈£î~]Ãq $yêVü‰\T m˝≤>∑÷ »s¡>∑&É+
˝Ò<äT.
#Ó’‘·q´e+‘·yÓTÆq |æ\¢\T Çwüº|ü&ç ø£\dæ J$kÕÔeT+fÒ |üs¡Te⁄
‘·≈£îÿe>± m+<äT≈£î #·÷düTÔHêïs¡T?
á <äTsêàs¡Z ≈£î\ e´edüú Ç˝≤ ø=qkÕ>±*‡+<˚Hê!
≈£î\ ìs¡÷à\q »s¡>∑e<ë›!
≈£î\e÷... ˙yÓ+‘· ø£]ƒHê‘·Tàsê*$! ¬s+&ÉT |üdæ eTqdüT\qT
Ç˝≤ ∫ÛÁ<ä+ #˚dæb˛j·÷e⁄.
nì eTqdüT˝À ì+~+#·T≈£îHêï+
á dü+|òüT≥q ‘·s¡Tyê‘· e÷ *+>∑+ e÷eT Hê‘√ #ê˝≤ø±\+
e÷{≤¢&É˝≤! V
21 nø√ºãsY ` 2018
 ≈£î˝ÀHêà<ä |æ‘·èkÕ«$Tø£
Vü≤‘·´\T dæ>∑TZ . . dæ>∑TZ . .
eTq e´edüú˝À ª<ä&ç ø£≥Tº≈£îqï ˇø£ es¡Zy˚T ≈£î\+μ. á
yêdüÔyêìï yÓ\¢&ç+∫q yês¡T eT¬ses√ ø±<äT Væ≤+<ä÷eT‘·
Wqï‘·´|ü⁄ uÀ<Ûä≈£î&É÷, Á|ü#ês¡≈£î&É÷ nsTTq $y˚ø±q+<äT&ÉT.
≈£î\+ Á|üdüøÏÔ e∫Ãq|ü&É˝≤¢ eTq+ eTqTdüàè‹ì
Á|ükÕÔ$+#ê*‡ edüTÔ+~. nsTT‘˚ eTqTe⁄ ≈£î\ XÊdüHêìï
#˚j·T˝Ò<äT, ‘·qø£Hêï eTT+<äTqT+&ç ñqï ≈£î˝≤ìï ø±bÕ&Ü&ÉT.
<ëìøÏ ‘ê‹«ø£ ∫+‘·qqT ø£\T>∑CÒkÕ&ÉT. düèà‘·T˝…’Hê >∑‘·T˝…’Hê
|ü⁄sê‘·q ø±\+ qT+&û Ád”Ô\|ü{≤¢, X¯SÁ<äT\ |ü{≤¢ m+‘√
Á≈£Ls¡‘ê«˙ï, ne÷qTwü‘ê«˙ï Á|ü<ä]Ù+#êsTT. n+<äT˝À |òüTq‘·
eVæ≤+∫q eTqTdüèà‹˝Àì $$<Ûä kÕ+|òæTø£ n+XÊ\ HÓ’»+, n~
#˚dæq <Ûäs¡à #·≥º ã<ä›yÓTÆq XÊdüHê\÷ á düe÷C≤ìøÏ u≤>±
ˇ+≥ã{≤ºsTT, H˚{Ï á |ü]dæú‘˚ <ëìøÏ kÕø£å´+. á s√Eq e÷qe
düe÷»+ Çìï N*ø£\T>± |”*ø£\T>± #Ó~]b˛sTT ñ+&É{≤ìøÏ
ø±s¡D+ »s¡T>∑T‘·Tqï ≈£î\ eØZø£s¡Dy˚T nH˚~ »>∑yÓT]–q dü‘·´+.
es¡í e´edüú eT÷\düÔ+uÛÑ+>± ≈£î\ ìsêàD≤\T <Ûä«»düÔ+uÛ≤\T>±
Äj·÷ ≈£î˝≤\ yê] yêøÏ≥ ì≥º ì\Te⁄Hê bÕ‘·Tø=ìb˛sTT ø£‹Ô˝≤
|ü<äqT>± ì\ã&ç ñHêïsTT. ≈£î\uÒ<Ûë\T á düe÷»+˝À n‘·´+‘·
düVü≤»yÓTÆq$>± #Ó˝≤eTDÏ ne⁄‘·THêïsTT. Ád”Ôyê<ä dæ<ë∆+‘·ø£sêÔ,
#·]Á‘·ø±]D° nsTTq ñe÷#·Áø£e]Ô Ád”Ôyê<ä <äèø√ÿD+˝À C…+&ÉsY `
≈£î\+ (Gendering Caste through a Feminist Lens) >∑÷]Ã
s¡∫+∫q Á>∑+<Ûä+˝À ≈£î\+ |ü≥¢ ne>±Vü≤q, ≈£î\+, es¡Z+, C…+&ÉsY
ÁX‚D°ø£s¡D\ô|’ $eTs¡Ù\T, e\dü ` |üPs¡« ìsêàD≤˝À¢ C…+&ÉsY,
18e <äXÊ_› Hê{Ï |ü]dæú‹, e\dübÕ\q <äX¯˝À ≈£î\+, düeTø±©q
uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ≈£î\+ C…+&ÉsY n+XÊ\ô|’ #ê]Á‘·ø£ ne>±Vü≤q‘√
$düÔè‘·+>± sêkÕs¡T.
...
<˚X¯+˝À m≥T #·÷dæHê Vü≤‘·´\T. n$ ≈£î\, eT‘·, es¡Z, es¡í,
C…+&ÉsY Vü≤‘·´\T »s¡T>∑T‘·÷ düe÷C≤ìï n\¢ø£˝À¢*‘·+ #˚düTÔqï
uÛÑj·÷qø£ dü+<äs¡“¤+ HÓ\ø=ì ñqï~. |”ø£\T ø√j·T&É+, ø£‹Ô‘√
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
ìs¡“+<Ûä •_sê\T>± ≈£î≥T+ã `
≈£î\ ìsêàD≤\T nìXË{Ϻ s¡õ‘·
bı&Ée&É+ kÕe÷q´yÓTÆq #·s¡´\T>± e÷]b˛j·÷sTT. Á|ü»\T ≈£L&Ü
ãVüQXÊ Ç{≤¢+{Ï <äTX¯Ãs¡´\T, <Ís¡®Hê´\T #·÷d”, $˙, uÛÑ]+N
#·*+#·&É+ eT]Ãb˛‘·THêïs¡T. MT&çj·÷ yê]øÏ e÷Á‘·y˚T n$
dü+#·\q |òüT≥q\÷, ø£<∏äHê\T>± e÷]b˛j·÷sTT.
>∑‘· Çs¡yÓ’ dü+e‘·‡sê\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï |üs¡Te⁄ Vü≤‘·´\T
Ç|ü&ÉT ª|üs¡Te⁄μ nH˚ ≈£î≥T+ã ìsêàD|ü⁄ ø£|ü øÏ+<ä, ≈£î\eTH˚
C≤&É´|ü⁄ eTÚ&ÛÉ´+˝À |ü&ç ≈£î\ Vü≤‘·´\ <ë] |ü{Ϻq $wüeT |ü]dæú‹
@s¡Œ&ç+~. Áù|eT ù|]≥ <˚ã]+|ü⁄ ôd’ø√ j·TTe≈£î\ ø£‹Ô, Ädæ&é
<ë&ÉT\T ˇø£ yÓ’|ü⁄, |üs¡Te⁄, ≈£î\+, Ä]∆ø£ n+‘·s¡+ ù|]≥ Vü≤‘·´\T
eTs√yÓ’|ü⁄. Ád”Ô |ü⁄s¡Twü uÒ<ÛäeT÷, ≈£î\ uÒ<ÛäeT÷, ;<ë <Ûäìø£
e´‘ê´düeT÷ n˙ï |ü⁄s¡Twü <äTs¡Vü≤+ø±s¡+, |æ‘·èkÕ«eT´ nDÏ∫y˚‘·
Äj·TT<Ûä+, Ä]úø£ n~Û|ü‘·´ n_ÛC≤‘·´eTT\ ø£\sTTø£>± j·TTer
j·TTe≈£î\ô|’, e´‹πsø£ eØZj·TT\ô|’ uÛÖ‹ø£ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï
eT÷s¡â|ü⁄ düe÷»+˝À eTqeTTHêï+. á düe÷»+˝À Ád”Ô |ü⁄s¡Twü
n+‘·sê\qT &ÉãT“, ôVA<ë, n+‘·düTÔ\ ‘˚&Ü\qT, nÁ>∑≈£î\,
ìeTï≈£î\ uÒ<Ûë\qT bÕ{Ï+∫ rsê*... ˝Ò<ë •øå±s¡TΩ\T ne⁄‘ês¡T.
ªªeTìwæøÏ eTìwæ #˚dæq nHê´j·Ty˚T e÷qe #·]Á‘·μμ nqï ø£$
e÷≥\T ì»yÓTÆ ì‘·´ X¯S˝≤˝…’ ÁbÕD≤\T rdüTÔqï$. eTìwæøÏ
eTìùw ø£<ë X¯Á‘·Te⁄? e÷qe‘ê«ìøÏ ne÷qTwü‘·´+
X¯Á‘·TyÓ’q≥T¢>±.
ÄHê~>± e÷qe düeT÷Vü‰\T yÓ’] esêZ\T>±, X¯Á‘·T
•_sê\T>± N*b˛sTT Ä~Û|ü‘·´ ndæÔ‘·«+ ø√dü+ |üs¡düŒs¡ <ë&ÉT\≈£î
bÕ\Œ&ÉT‘·÷ s¡ø£Ôdæø£Ô #·]Á‘·qT qyÓ÷<äT #˚dü÷Ô edüTÔqï
ø±\>∑eTq+˝À ¬>*∫q yêfi¯ó¢ sêdüT≈£î+≥Tqï Ms√∫‘· #·]Á‘·qT
‘·\¬ø‘·TÔ≈£îì ø£è+–b˛‘·Tqï V”≤qT\+. Ç+ø± ne÷qMj·T‘·,
nHê>∑]ø£‘·, kÕ«s¡∆ dü+≈£î∫‘·eTH˚ yÓTÆ\Tsêfi¯¢qT <ë≥≈£î+&ÜH˚ <ä&ç
ø£≥Tºø=ì <=+>∑#ê≥T>± yÓqTïb˛≥T¢ bı&ÉT#·T≈£î+≥Tqï $ø£è‘·
C≤‹>±... m+‘·ì #ÓbÕŒ*... m+‘· e]í+∫Hê, $e]+∫Hê
eTìwæ>± s¡÷bı+<äì yê] >∑T]+∫ @eTì ìs¡«∫+#ê*.
ªª|ü⁄≥Tºø£ nH˚ yêdüÔ$ø£‘·ô|’ ã\+>± ì\ã&ɶ uÛ≤eq\T ˇø£{Ï Ád”Ô
|ü⁄s¡Twü uÒ<ÛäyÓTÆ‘˚ ¬s+&√~ ≈£î\+. á uÛ≤eq\ e\¢ ø±\Áø£eT+˝À
|”&ç‘· ‘ê&ç‘· esêZ\T @s¡Œ&ܶsTT. M{ÏøÏ ‘√&ÉT>± n˝ÖøÏø£ X¯≈£îÔ\T,
e÷qyêr‘· X¯≈£îÔ\T, sê»´+ ù|s¡Tq eT÷&ÛÉ$XÊ«kÕ\T, <Ûäs¡à
$<ÛäT\T n#ês¡e´eVü‰sê\T>± ≈£îVü≤Hê dü+düÿè‹ì ‘·j·÷s¡T
#˚düT≈£îHêïsTTμμ n+{≤s¡T &܈ˆ $»j·TuÛ≤s¡‹. á $T<∏ë´
uÛ≤eq\‘√ s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+~q e´edüú Ád”Ô\ô|’ Áu≤Vü≤àD≤´ìï
‹s¡T>∑T˝Òì nDÏ∫y˚‘· uÛ≤eC≤\+>± Á|üjÓ÷–düTÔ+~. n<˚ $<Ûä+>±
X¯SÁ<ä n‹ X¯SÁ<ä »qT\ô|’ ≈£L&Ü n<˚ Áu≤Vü≤àì»+ kÕ«Ø
#˚düTÔ+~.
22 nø√ºãsY ` 2018
 eTìwæì, bÂs¡Tìï, e´øÏÔì, Hê>∑]≈£îìï, dü+kÕÿ] nH˚ã&˚yêìï
ñHêà~>± e÷πsà <äTwüºX¯øÏÔ>± á s√E ≈£î\+`eT‘·+ nH˚ ø£èÁ‹eT
e´edüú\T <äè&ÛÉ+>± |üì#·TdüTÔHêïsTT. ndüe÷q‘·≈£L,
ndüVü≤Hê\≈£L n»´+ b˛ùd kÕ<ÛäHê\T>± e÷]b˛sTTq$ ≈£î\
eT‘· e´ed”úø£s¡D\T.
≈£î\ e´edüú¬ø’Hê, ˇø£ e´edüú>± ‘·j·÷s¡T#˚j·Tã&çq eT‘·
e´edüú¬ø’Hê |ü⁄Hê<äT˝À¢H˚ yÓ’wüe÷´\T, <˚«wü+, $uÛÑ»q, ñHêà<ä+,
eT÷s¡â‘·«+ ì_&ûø£è‘·yÓTÆ ñ+{≤sTT. <˚ì¬ø’Hê düe÷»+ nqTeT‹
ì]¢|üÔ‘· Á|ü<Ûëq+>± ñ+&ç ndüe÷q‘·\qT dæúØø£]+#·&ÜìøÏ
¬s∫Ãb˛‘·T+{≤sTT. ø√s¡Tº\T ≈£L&Ü M{Ï|ü≥¢ #·÷d” #·÷&Éq≥T¢>±
@MT |ü≥ºq≥T¢>± ñ+&É≥+ #·÷dü÷ÔH˚ ñ+{≤+.
Çø£ÿ&É »qkÕe÷q´+ ì‘·´+ eTTqT>∑T‘·÷ eTTìø£˝Òdü÷Ô
πø]+‘·\T ø=&ÉT‘·Tqï dü+|òüTJeq+˝À #·T≥TºeTT{Ϻq $cÕ<ä+
@$T≥+fÒ yêfi¯ó¢ @yÓ’‘˚ |ü$Á‘·eTì uÛ≤$+#˚ ã+<ÛäHê\÷, <Ûäs¡à
dü÷Á‘ê\÷ ‘·eT≈£î s¡ø£åDqT ø±˙, yÓ÷øå±ìï ø±˙, Çe«≈£î+&Ü
ø£$«düTÔ+&É≥+. á n+XÊ\qT ≈£L&Ü »q+ |ü{Ϻ+#·Tø√s¡T,
Ç<˚$T≥ì Á|ü•ï+#·Tø√s¡T, πøe\+ n\yêf…Æq Á|üj·÷D Á|üyêVü‰˝À¢
|ü&ç ø=≥Tºb˛‘·T+{≤s¡T.
nÁ|ü‹e÷qyÓTÆq C…+&ÉsY, n‹ ˝À‘Ó’q ≈£î\ÁX‚D°ø£s¡D\T
Nø£{Ï˝≤ n\T¢ø=ì düe÷C≤ìï ø°ø±s¡D´+>± e÷]Ãy˚dæ ˇø£
»{Ï\yÓTÆq ãs¡TyÓ’q XÊdüq #·Á≥+˝À _–+∫ ñ+#·≥+ >∑+;Ûs¡yÓTÆq
n+X¯+. BìøÏ ≈£î\+ |ü≥¢ ne>±Vü≤q nedüs¡+. Áu≤Vü≤àD°j·T
|æ‘·èkÕ«eT´ìï ns¡∆+#˚düTø√e&ÜìøÏ C…+&ÉsY eØZø£s¡D \øå±´ìï
$X¯<ä|üs¡TÃø√e&É+ H˚{Ï düe÷C≤ìøÏ m+‘√ eTTK´+.
Áu≤Vü≤àD°j·T |æ‘·èkÕ«e÷´ìøÏ #·]Á‘·eT÷˝≤\T ªª≈£î\+, es¡Z+,
C…+&ÉsYμμ\˝À¢ ñHêïsTT, yê{Ïì |ü]XÀ<ÛäHê‘·àø£+>± n<Ûä´j·Tq+
#˚dæ $X‚¢wæ+#·ø√e&É+, ùV≤‘·Tã<ä∆+>± ne>±Vü≤q #˚düTø√e&Ée+,
H˚{Ï eTTU≤´edüs¡+.
Ád”Ô\q÷ eè‹Ô X¯óÁ<ä\q÷ eè‹Ô ù|<ä\q÷ @ $<Ûä+>±
Áu≤Vü≤àD°j·T |æ‘·èkÕ«eT´+ n|ü$Árø£s¡D, nÁ|ü<Ûëq+ #˚dæ+<√,
yê]ì u≤ìdü\T>± ã*|üX¯óe⁄\T>± @ dæ<ë∆+‘ê\ ñ]‘êfi¯¢˝À
_–+∫+<√ ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ á n&Ü«dt&é kıôd’{°, ô|’¢sTT+>¥ ≥T <ä
eT÷Hé Á|ü|ü+#·+ mø£ÿ&ÉT+<√, @yÓ’|ü⁄≈£î düe÷»+ á&ÉTÃø£b˛ã&ç
|ü‘·q+ n+#·Tq yÓfi≤¢&ÉT‘·T+<√ ‘Ó\TdüTø√\T>∑T‘ê+. bÕ‘·ø±\÷,
e÷*´Hê\÷, e÷]Ùø£‘·\÷, ≈£åîÁ<ä uÛ≤eq\÷, X¯≈£îÔ\ Áù|s¡D\÷,
<äToÙ˝≤\÷, bÕ|üø£s¡à\÷ $∫Á‘· ø£\Œq\ $#·TÃø£‘·TÔ\
ôd’«s¡´$Vü‰sê\÷ |ü⁄≥Tºø=∫à e´edüúqT $wüdüs¡Œ+˝≤ #·T≥Tºø=ì
ãTdü\T ø=&ÉT‘·Tqï $wü>±\T\ $»è+uÛÑD >∑T]+∫ ns¡∆eTj˚T´~
πøe\+ #·]Á‘· eT÷˝≤\qT+&ç dü‘·´XÀ<Ûäq <ë«s¡H˚.
Áu≤Vü≤àD°j·T |æ‘·èkÕ«eT´+ m+‘· ã\yÓTÆq<ä+fÒ n~ Áø£y˚TD≤
<ä[‘· |æ‘·èkÕ«e÷´ìï düèwæº+∫ ì\u…≥º >∑*Z+~. ≈£î\
kÕúsTT\qqTdü]+∫ mH√ï _ÛqïyÓTÆq |æ‘·èkÕ«e÷´\T @s¡Œ&˚+<äT≈£î
yÓTT<ä≥>± @s¡Œ&ç n~Ûø±s¡+ #Ó˝≤sTTdüTÔqï Áu≤Vü≤àD°j·T
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
ª |ü+~ <ëì dü«uÛ≤yêqïqTdü]+∫ nX¯ó<ä∆+ Á|”‹>±
‹+≥÷ ãTs¡<ä˝À Äq+<ä+>± <=s¡T¢‘·T+fÒ NÛ nì
ndüVæ≤´+#·T≈£îH˚ ˝À≈£î˝Ò, e´s¡∆ |ü<ësê∆\qT n>∑&ÉT n|æ‘√
‹H˚ ø±≈£î*ï ø±≈£L|”\T nì ùV≤fi¯q #˚ùd ˝Àø£y˚T`
ø±\<√wü+ |ü{Ϻq dü+Á|ü<ëj·÷\qT, ì\Te ñqï eTTs¡T>∑T
˙fi¯¢˝≤+{Ï Ä#êsê\qT, ø±\+ r]q uÛ≤yêC≤˝≤˙ï
|ü≥Tºø=ì Á≈£Ls¡ H˚sê\≈£î ‘Ó>∑ã&ÉT‘·T+<ä≥+— @ yÓs¡|üP, @
bÕ|ü;Ûr, Ä˝À#·Hê ˝Ò≈£î+&Ü ≈£îÁ≥\T |üìï
μ
≈£î˝ÀHêà<ä`|üs¡Te⁄ Vü≤‘·´\T #˚düTÔ+&É≥+ eTq+ qy˚Tà
$XÊ«kÕ\≈£L eTq+ nHê˝À∫‘·+>± @s¡Œs¡TÃ≈£îì bÕ{ÏdüTÔqï
qeTàø±\≈£L eT<Ûä´q @s¡Œ&çq n>±<∏ä+ ø±s¡D+.
|æ‘·èkÕ«eT´+ eT÷\+>± ì*∫+~. uÛÑ÷$Tô|’ n~Ûø±s¡+ Vü≤≈£Lÿ
ø£*– ñqï X¯SÁ<˚‘·s¡ ≈£î˝≤\T uÛÑ÷kÕ«e÷´ìï @s¡Œs¡TÃ≈£îqï≥T¢>±
nÁ>∑kÕúq+˝À ñ+&ç >ös¡eeTsê´<ä\q÷, uÛÑøÏÔ uÛÑj·÷\q÷ >∑T|æŒ{À¢
ô|≥Tº≈£îìï ≈£î˝≤\T ≈£î\kÕ«e÷´ìï ì]à+∫ ô|‘·Ôq+ #˚j·T&É+
ø=qkÕ–düTÔqï$. düe÷»eTHêïø£ <ëìø√ ˙r, ìj·Te÷\÷,
<ëìø√ <Ûäs¡à+, ìã+<ÛäHêe[, m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT e÷]Hê ø£s¡T&ÉT
>∑≥Tºø=ì ñHêï uÛ≤eC≤\|ü⁄ dü÷Á‘ê\÷, n+<äTø√dü+ @s¡Œs¡TÃ≈£îqï
dü+Á|ü<ëj·÷\÷ kÕ+düÿè‹ø£ Ä#ês¡ e´eVü‰sê\÷ @s¡Œ&ç
ñ+{≤sTT. |üPs¡« e´edüú\ qT+&ç H˚{Ï es¡≈£L kÕ–q
Á|üj·÷D+˝À e÷qMj·T dü+düÿè‹ Áø£eT+>± n<äèX¯´yÓTÆ b˛‘·÷
düe÷»+ ‘·q düeTÁ>∑‘·≈£L, düeTq«j·T \ø£åD≤\≈£L
<ä÷s¡yÓTÆb˛e&É+ ˇø£ |ü]D≤eT+.
C≤‘·T\ düy˚Tàfi¯q+, düVü≤Jeq+, ÁbÕNq düe÷»+˝À
#·÷&Ée#·TÃqT. eTVü≤uÛ≤s¡‘· |ü⁄sêDÒ‹Vü‰dü+˝À esêí+‘·s¡
$yêVü‰\T, düVü≤JeHê\T ø√ø√\¢\T. es¡íôVA<ë ˝Òì yê]øÏ es¡Z
≈£î\ ôVA<ë\T ìsêø£]+#·ã&çHê esêí+‘·s¡ ≈£î˝≤+‘·s¡+>±
»‘·ø£{Ϻq bÕÁ‘·\T *œ‘· Á>∑+<∏ë˝À¢ #·÷dæ $düàj·T+ #Ó+<ä>∑\+.
ø±s¡D+ Hê{Ï‘√ b˛*ùdÔ áHê{Ï düe÷»+ ≈£î\ ` es¡Z ` esêí\
dü+ã+<Ûë\ $wüj·T+˝À yÓqø£ã&ç ñqï~.
≈£î\y˚T ø±<äT ≈£î˝≤ì≈£îqï >ös¡e+ Ád”Ô\≈£î dü+ã+~Û+∫q~>±,
≈£î≥T+u≤ì≈£îqï |ü$Á‘·‘·\÷, >ös¡e+ Ád”Ô q&Ée&çø£ MT<äH˚
Ä<Ûës¡|ü&ç ñqï≥T¢>± dæúsê_ÛÁbÕj·T+ J]í+#·T≈£îb˛sTT+~. ≈£î\
e´edüú nsTTHê, ≈£î\kÕ«eT´+ ` |æ‘·èkÕ«eT´yÓTÆHê XÊo«‘·ø£s¡D
bı+<ä&ÜìøÏ Ád”Ô\qT ìeTà≈£î˝≤\ yê]ì ã\e+‘·+>±
‘·\e+#˚˝≤ Áu≤Vü≤àD°j·T |æ‘·èkÕ«eT´+ X¯øÏÔe+‘·+>± |üì#˚dæ
kÕ~Û+∫+~.
ˇø£ yÓ’|ü⁄ ÁbÕNq kÕVæ≤‘ê´ìï |ü$Á‘·+>± uÛ≤$dü÷Ô Hê{Ï
>±<∏ä\qT s¡düe‘·Ôs¡+>± e*¢+#·T≈£î+≥÷ ø£fi≤ Á|üÁøÏj·T\ <ë«sê
ÄkÕ«~dü÷ÔH˚ esêí+‘·s¡, ≈£î˝≤+‘·s¡, sêø£ådü, >∑+<Ûäs¡« $Vü‰Vü≤\qT
H˚&ÉT Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq$>± uÛ≤$dü÷Ô yê{Ïì n+‘·yÓTT+~+#˚ #·s¡´\T
n‘·´+‘· ˙#·yÓTÆq$.
...
23 nø√ºãsY ` 2018
 bÕ‹Á|ü‘·´+, o\ |ü$Á‘·‘·, yÓ’<Ûäe´+, e÷*q´+, n|ü$Á‘·‘·,
≈£î≥T+ã ` ≈£î\>ös¡yê\÷, Ád”Ô ndæÔ‘·«+. |ü⁄qs¡T‘·Œ‹Ô˝À |ü$Á‘·
s¡ø£Ô yês¡dü‘ê«\T n˙ï eTVæ≤fi≤˝Àø£+ bÕ*≥ ÇqT|üø£#·Ã&Ü\T>±
_–+#ês¡T. Á‹X¯S˝≤\‘√ •ø£ådü÷Ô neT\T |üs¡TdüTÔHêïs¡T. ˝…’+–ø£
Væ≤+dü‘√ nDÏ∫y˚‘· nH˚~ Á|ü<Ûëq Äj·TT<Ûä+>± ñ+&É≥y˚T
Á‹X¯S\+‘·√ •øÏå+#·&É+. ˇø£ X¯S\+ Ád”Ô eTqdüTqT
>±j·T|üs¡TdüTÔ+~. eTs=ø£{Ï Ád”Ô <˚Vü≤ìï ≈£îfi¯¢u§&ÉTdüTÔ+~ eT÷&√
X¯S\+ Ád”Ô ndæÔ‘ê«ìï eT÷&√ n&ÉT>∑T øÏ+<ä ‘=øÏÿ ô|&ÉT‘·T+~.
Ád”Ô≈£îqï kÕúqeT˝≤¢ ÄyÓT ˝…’+–ø£‘·«+ <ë«sê XÊØs¡ø£ düTU≤˙ï,
|ü⁄qs¡T‘·Œ‹Ô <ë«sê e+X¯+ ø=qkÕ–+|ü⁄≈£î ≈£î≥T+ã
j·÷»e÷Hê´ìøÏ yês¡düT*ï ø£ìe«&Éy˚Tqqï eT÷&ÛÉ$XÊ«dü+‘√ |ü&ç
ø=≥º≈£î+≥Tqï~ |æ‘·èkÕ«eT´ düe÷»+. n+<äT≈£î Ád”Ô ≈£î\ Ád”Ô nsTT
ñ+&Ü*. ‘·q ≈£î˝≤ìï bÕ{Ïdü÷Ô ≈£î≥T+ã |üs¡Te⁄q÷ ≈£î\
Á|ü‹wüºq÷ ìs¡“+<Ûä+>± neT\T|üsêÃ*. ≈£î˝≤+‘·s¡+ e\¢ s¡ø£Ô+
ø£\Twæ‘·+ ø±sê<äT. ≈£î≥T+ã ìsêàD≤ìø° ≈£î\ ìsêàD≤ìø° s¡ø£Ô
|ü$Á‘·‘· ≈£L&Ü ‘√&Ó’ eTs¡T>∑T‘·÷ ôd>∑\Tø£≈£îÿ‘·÷ ñs¡ø£˝ÒdüTÔ+&É ≥+
≈£î˝ÀHêà<ä Vü≤‘·´\≈£î ø±s¡D+ ne⁄‘·T+<ä&É+ nH˚~ yêdüÔe+.
Ád”Ô ≈£î≥T+ã ≈£î\>ös¡yêìï ñ\¢+|òæT+#˚ Vü≤≈£îÿ>±˙,
‘·qøÏwüºyÓTÆq e´øÏÔ‘√ düVü≤#·sê´ìï m+#·Tø=ì »‘·ø£fÒº neø±X¯+
>±˙ dü+|òüT e´‹πsø£+. düe÷»+ eTT+<äT≈£î m˝≤>∑÷ b˛e&É+
˝Ò<äT, yÓqø£≈£î ≈£L&Ü b˛˝Ò<äT, b˛‘˚ esêí+‘·s¡ dü+ã+<Ûä\‘√
ø£*dæb˛e\dæ edüTÔ+~. düe÷»+ eTTdüT>∑T˝À¢, nHÓ’‹ø£‘·˝À¢
ùV≤‘·TsêVæ≤‘·´+˝À, ne÷qTwü‘·˝À |ü&ç j·T<∏ë‘·<∏ëdæú‹˝À sêsTT˝≤
>∑&ɶø£≥Tºø£b˛sTT ø£<ä*ø£\T˝Òì ‘·\¢ÁøÏ+<äT\ $\Te\≈£î •\Te
y˚düTø=ì s¡ø£ÔÁkÕe+˝À bıs¡T¢‘·Tqï~. |ü+~ <ëì dü«uÛ≤yêqï
qTdü]+∫ nX¯ó<ä∆+ Á|”‹>± ‹+≥÷ ãTs¡<ä˝À Äq+<ä+>±
<=s¡T¢‘·T+fÒ NÛ nì ndüVæ≤´+#·T≈£îH˚ ˝À≈£î˝Ò, e´s¡∆ |ü<ësê∆\qT
n>∑&ÉT n|æ‘√ ‹H˚ ø±≈£î*ï ø±≈£L|”\T nì ùV≤fi¯q #˚ùd ˝Àø£y˚T`
ø±\<√wü+ |ü{Ϻq dü+Á|ü<ëj·÷\qT, ì\Te ñqï eTTs¡T>∑T
˙fi¯¢˝≤+{Ï Ä#êsê\qT, ø±\+ r]q uÛ≤yêC≤˝≤˙ï |ü≥Tºø=ì
Á≈£Ls¡ H˚sê\≈£î ‘Ó>∑ã&ÉT‘·T+<ä≥+— @ yÓs¡|üP, @ bÕ|ü;Ûr,
Ä˝À#·Hê ˝Ò≈£î+&Ü ≈£îÁ≥\T |üìï ≈£î˝ÀHêà<ä`|üs¡Te⁄ Vü≤‘·´\T
#˚düTÔ+&É≥+ eTq+ qy˚Tà $XÊ«kÕ\≈£L eTq+ nHê˝À∫‘·+>±
@s¡Œs¡TÃ≈£îì bÕ{ÏdüTÔqï qeTàø±\≈£L eT<Ûä´q @s¡Œ&çq n>±<∏ä+
ø±s¡D+.
$XÊ«kÕ\qT dü&É*+#·Tø√e&ÜìøÏ yêdüÔyê\qT ˇ+≥ã{Ϻ+#·T
ø√e&ÜìøÏ |æ‘·èkÕ«eT´ Áu≤Vü≤àì»+, ≈£î\kÕ«eT´|ü⁄ ≈£î©ì»+,
eT‘·kÕ«eT´|ü⁄ eT÷&ÛÉ‘·«+, uÛÑ÷kÕ«eT´|ü⁄ Ä~Û|ü‘·´+, Ä]∆ø£
kÕ+|òæTø£ n+‘·sê\ <=+‘·s¡\T, kÕe÷õø£ ôVA<ë˝À¢ì ‘˚&Ü\T...
yÓTT‘·Ô+>± e´edüú ndüÔe´düú ìsêàD+ ì+&Ü yÓ’s¡T<Ûë´\T, yÓ÷kÕ\T,
<√|æ&û $<ÛëHê\T •˝≤ XÊdüHê˝…’ ìπs∆•düTÔqï ì#ÓÃqyÓT≥¢ ø£≥º&Ü\T
n&ÉT¶|ü&ÉT‘·T+&É&Éy˚T..
≈£î˝≤+‘·s¡, eT‘ê+‘·s¡, <˚XÊ+‘·s¡, $yêVü≤ dü+ã+<Ûë\|ü≥¢
ñqï e´‹πsø£‘·\q÷, ndüVü≤Hê\q÷, |üs¡Te⁄\ |ü≥¢ ñqï
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
ÁuÛÑeT\qT ‘=\–+#˚ Á|ü‘ê´eTïj·T ôd’<ë∆+‹ø£ uÛ≤eC≤\ ìsêàD+,
Á|ü#ês¡+ @B? dü+πøåeT Á|üuÛÑT‘ê«\T ø£˙dü+ kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô*ï,
Á|ü>∑‹o\ s¡#·sTT‘·©ï Ä |üì #˚j·Tìe«&É+ ˝Ò<äT. yê]ì ≈£L&Ü
eT≥Tºu…{ϺdüTÔ+~, Á|ü•ï+#˚yêfi¯¢qT #·+ù|yê] |ü≥¢ kÕqT≈£L\+>±
e´eVü≤]düTÔ+~.
≈£î\ düe÷»+ Ä Vü≤‘·´\≈£î e‘êÔdüT |ü\T≈£î‘·T+~. sê»ø°j·T
Hêj·Tø£‘·«+ z≥¢ <ä÷s¡<äèw溑√ kÕqTuÛÑ÷‹ yê>±∆Hê\T #˚düTÔ+~.
<äT:K+˝À ñqï ≈£î≥T+u≤\≈£î ≈£îø£ÿ≈£î Áø°yéT _düÿ≥T¢y˚dæ Äø£*
rsêÃ\ì #·÷dæq≥T¢ &ÉãT“ s¡÷ù|D≤ qwüº|ü]Vü‰sê*|æŒdüTÔ+~.
#˚‘·T\T <äT\T|ü⁄ø=ì n+{Ïq s¡ø±Ô˙ï, #êe⁄ yÓTÆ\q÷
ø£&çπ>düT≈£î+≥T+~. <äXÊu≤∆\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï ø£<∏ä Ç<˚ ø£<ë...
nsTTHê Ç+ø± Ç+ø± n<˚Hê »]π>~, »s¡>∑uÀj˚T~? nìï esêZ\
qT+&ç á <äTX¯Ãs¡´\|ü≥¢ rÁe e´‹πsø£‘· sêq+‘·ø±\+, ìqï{Ï
qT+&û H˚{Ï es¡≈£î »]–q á <ës¡TD≤\T πs|ü{Ï s√E¬ø’Hê
Ä–b˛‘êj·TqTø√e&É+, Ä–b˛yê\qTø√e&É+ nã<ä∆+, n‘ê´X¯.
Ç+‘·ø° düe÷»+ ãT~∆ e÷s¡&ÜìøÏ uÛ≤eC≤\|ü⁄ C≤„q+,
#ê]Á‘·ø£ ne>±Vü≤q, Ä˝À#·Hê $<Ûëq|ü⁄ dü+|òüTs¡¸D ˝≤+{Ï
n+XÊ˝…H√ï <√Vü≤<ä|ü&Ü*‡ ñ+≥T+~. ªeTìwæμ ñìøÏ nH˚~ C≤&É
˝Ò≈£î+&Ü e÷j·TyÓTÆb˛‘·Tqï düe÷»+˝À... eT#·TÃ≈£î ≈£L&Ü
ø±qsêì e÷qe‘·«+ >∑T]+∫ m+‘· ‘·|üq ø±yê*... m+‘·
ñ<ä´eT+>± <ëìï |ü⁄q:düèwæº #˚j·÷*? &܈ˆ düeTs¡+ ≈£î˝ÀHêà<ë\
Vü≤‘·´\ >∑T]+∫q ˇø£ #·s¡Ã˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªeTq düe÷»+˝À
Áu≤Vü≤àD, ø£åÁ‹j·T, ø√eT{Ï, X¯SÁ<ä, n‹X¯SÁ<ä, nÁ>∑≈£î˝≤\÷...
ìeTï ≈£î˝≤\T mH√ï ñHêïsTT. ø±˙ eTqTwüß˝Ò ˝Ò≈£î+&Üb˛j·÷s¡Tμμ
n+{≤s¡T. eTìùw ˝Ò&ÉT nqï≥T¢>± ôd˝Ÿb˛q¢ |æ∫à Áù|eT˝À ‘·q
ñìøÏ ‘êH˚ eT]∫q j·TTe˝Àø£+ Ä e÷j·TqT+&ç m|üŒ{Ϭø’Hê
$eTTø£ÔeTj˚T´Hê? düe÷»+ m<äTs=ÿ+≥Tqï ì‘·´ >∑+;Ûs¡yÓTÆq
düeTdü´\q÷, düyêfi¯¢q÷ |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ z|æø± r]ø± ˝Ò≈£î+&Ü
ˇfi¯ó¢ eT]∫q j·TTe ˝Àø±ìøÏ á m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ Ç#˚Ã
$H√<ä+, ø±\πøå|ü dü+s¡+uÛ≤\T, <ë] ‘·|æŒq á eTqTwüß\≈£î <ë]
#·÷ù| BbÕ\ yÓ\T>∑T ø£ì|ædüTÔ+<ë?
πs|ü{Ï s√Eq @ |üs¡Te⁄ #êe⁄qT #·÷&Ü˝À, á s√Eq
≈£î˝ÀHêà<ä+ mø£ÿ&É @ |òüTÀs¡+ #˚düTÔqï<√. á ø£fi¯S¢, á #Óe⁄\÷,
#·*+#˚ á <˚Vü≤+, ø£˝À¢*‘·eTj˚T´ Vü≤è<äj·T+... M{Ïì
ìj·T+Á‹+#·&É+, n<äT|ü⁄#˚j·T&É+ kÕ<Ûä´eTj˚T´Hê? @+ »]–Hê
Hê¬ø+<äTø£ì yÓTT<äT›u≤] ã‹πøj·T&Éy˚THê? n+‘ê ø£s¡à nqï
dæú‹Á|ü»„‘·qT <Ûë´ì+#·&Éy˚THê?
#·\q+ ˝Òì u§eTà˝≤¢ ÇB z ã‘·TπøHê? ìπs«<ä+ ø±<äT
˙s¡dü+. ˇ{Ϻ ìHê<ä+ ø±<äT >∑{Ϻ ÁbÕ|ü+∫ø£ #Ó’‘·q´+ ø±yê\ì |ü<˚
|ü<˚ ø√s¡T≈£î+≥÷... ìs¡“+<Ûä •_sê\T>± e÷]q
≈£î≥T+ã`≈£î\ìsêàD≤\qT Á|üC≤kÕ«MT´ø£]+#·T≈£îH˚ düMTø£s¡D\T
≈£Ls¡TÃø=H˚ Á|üj·T‘êï\T yÓTT<ä\Tô|&É<ë+. e÷qe Vü≤qHêìï
Ä|ü⁄<ë+. V
24 nø√ºãsY ` 2018
 ≈£î˝ÀHêà<ä |æ‘·èkÕ«$Tø£
Vü≤‘·´\T dæ>∑TZ . . dæ>∑TZ . .
‘·*¢‘√ Çfi¯es¡düHé
ø±s¡+#˚&ÉT ì+~‘·T\øÏ •ø£å |ü&É˝Ò<äT. #·T+&É÷s¡T
πødüT˝À ì+~‘·T\T n+<äs¡÷ ìs√›wüß\T>± $&ÉT<ä\j·÷´s¡T.
ñ&ÉTeTT\ ù|≥˝À ô|’ ≈£î\|ü⁄ ne÷àsTTì Áù|$T+∫ ô|fi≤¢&çq
Ç+»˙sY X¯+ø£sYì |ü≥º|ü>∑\T ‹s¡÷Œs¡T˝À (‘·$Tfi¯Hê&ÉT) q]øÏ
#·+bÕs¡T. Ç{°e\ ‘Ó\+>±D˝À eT<ÛäTø£sY, qπsXŸ ˝≤+{Ï
j·TTe≈£î\T ≈£î˝ÀHêà<ä Vü≤‘·´\≈£î ã* nj·÷´s¡T. ‘êC≤>± q˝§Z+&É
õ˝≤¢ $Tsê´\>∑÷&É˝À ≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±sêìøÏ eTs√ j·TTe≈£î&ÉT
Á|üDjYT <ës¡TD+>± Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT.
>∑‘· Hê\Tπ>fi¯¢˝À <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\T eT]ìï ô|]>±sTT.
nÁ>∑≈£î\ Ä~Û|ü‘·´ uÛ≤eC≤˝≤ìï z≥T u≤´+≈£î>± e÷s¡TÃø√e#·Ãì
Á>∑Væ≤+∫q ;CÒ|æ $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ (]»πs«wüqT¢, mdtdæ-mdt{Ï
n‘ê´#êsê\ ìs√<Ûäø£ #·≥º+, ;|òtqT ÄVü‰s¡+>± rdüT≈£îH˚
n\yê≥T yÓTT.$) ≈£î˝≤~Û|ü‘·´ uÛ≤eC≤˝≤ìï ¬s#·Ã>=&ÉT‘·Tqï
|òü*‘·+>± <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\ dü+K´, rÁe‘· ¬s+&É÷ ô|]>±sTT.
>∑T»sê‘Y˝À #·ìb˛sTTq Äe⁄ #·s¡à+ ˇ*∫q+<äT≈£î q\T>∑T]ì
}πs–dü÷Ô ø={≤ºs¡T. n+<äT≈£î ìs¡düq>± »+‘·Te⁄\ #·s¡à+
ˇ*#˚+<äT≈£î ìsêø£]+#ês¡ì nH˚ø£ ≈£î≥T+u≤\ j·TTe≈£î\qT
ø£fÒºdæ ø={≤ºs¡T. <ä[‘·T\øÏ ]»πs«wüHé\T s¡<ä›sTTHê #˚j·T+&ç ˝Ò< ë
e÷≈£L ]»πs«wüqT¢ Çe«+&ç nì >∑T»sê‘Y |üfÒfi¯ó¢ ñ<ä´eT+
#˚düTÔHêïs¡T. eTVü‰sêÁwüº eTsêsƒê\T, Vü≤sê´Hê C≤{Ÿ\T ≈£L&Ü
yê]ì nqTdü]düTÔHêïs¡T.
ø√s¡Tº˝À¢ ≈£î\+ Á|üdüøÏÔ ˝Ò≈£î+&Ü πødüT\T q&Ée⁄«. ≈£î\ Á|üdüøÏÔ
˝Ò≈£î+&ÜH˚ mìïø£\T »s¡T>∑e⁄. ≈£î\+ Á|üdüøÏÔ ˝Ò≈£î+&Ü ô|[¢fi¯ó¢
»s¡T>∑e⁄. ≈£î˝≤\yêØ>± Vü‰düºfi¯ó¢, <Ûäs¡à düÁ‘ê\T, yÓ˝ÒŒ¤sY dü+|òü÷\T
q&ÉTdüTÔHêïsTT. yêdüÔyê\T #·÷ùd+<äT≈£î me]øÏ Çwüº+ ñHêï
˝Òø£b˛sTTHê á <˚X¯+˝À ø=ìï ≈£î˝≤\ Á|ü»\T nHê~>±
nD∫y˚‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. düeTdüÔ eqs¡T\≈£î <ä÷s¡+>±
ñ+#·ã&ܶs¡T. n~ H˚{Ïø° ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. ø±ø£b˛‘˚ Ä<ÛäTìø£
s¡÷bÕ\T <Ûä]+∫+~. Á>±e÷˝À¢ yÓTTs¡≥T>± ø=qkÕ>∑T‘·T+fÒ
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
ˇø£ <ä[‘· Áù|eT ø£<∏ä
$. X‚KsY
|ü{≤ï\T, q>∑sê˝À¢ Hêp≈£î>± nD∫y˚‘· neT\e⁄‘√+~. á
≈£î˝≤\ Á|ü»\qT >±+BÛ Vü≤]»qT\T nHêï&ÉT. sêC≤´+>∑+
ªôw&É÷´˝Ÿ¶ ≈£î˝≤\Tμ (mdtdæ) nqï~. Ä ≈£î˝≤\ Á|ü»\T ‘·eTqT
‘êeTT ª<ä[‘·T\Tμ nì #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥THêïs¡T. ù|s¡T @<Ó’‘˚H˚$T? yê]
nD∫y˚‘· yêdüÔee÷ ø±<ë nqï<˚ eTTK´+.
á $X‚¢wüD ns¡∆+ Á|ü‹ ô|’ ≈£î\düT∆&É÷ $eø£å <äø£Œ<∏ä+‘√
ñHêï&Éì ø±<äT. kÕe÷õø£ e´eVü‰sê\T, sê»ø°j·÷]∆ø£
Á|üjÓ÷»Hê\T düeTdüÔ+ ≈£î\ $eø£å ˝Ò≈£î+&Ü »s¡>∑&É+ ˝Ò<äT nì
e÷Á‘·y˚T ns¡ú+. <ä[‘· Á|ü»\T ù|<ä]ø£+˝À eT>∑Z&ÜìøÏ, sê»ø°j·T-
kÕe÷õø£-Ä]∆ø£ nD∫y˚‘·≈£î >∑T] ø±e{≤ìø°, dü+|ü<ä\ düwæºøÏ
nedüs¡yÓTÆq eqs¡T\ (uÛÑ÷eTT\T, |ü]ÁX¯eT\T) qT+&ç <ä÷s¡+>±
ñ+#·ã&É{≤ìøÏ Ç~ #ê\T. á yêdüÔe+ ns¡ú∆+ ø±yê\+fÒ, ≈£î\+
yêdüÔyêìï >∑T]Ô+#ê\+fÒ, ≈£î\ nD∫y˚‘· »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢
‘Ó*j·÷\+fÒ s√Eø√ ø±s¡+#˚&ÉT, #·T+&É÷s¡T »s¡>±˝≤? Á|ü‹
s√p Çfi¯es¡düHé, X¯+ø£sY\T, eT<ÛäTø£sY, qπsXŸ, Á|üDjYT\T #·dü÷Ô
ñ+&Ü˝≤? eTqTdüà‹ì n~Ûø±]ø£+>± #·{≤º\T #˚dæ >∑T]Ô+#ê˝≤?
ˇ+≥] Áù|eT jÓ÷<ÛäT&ÉT Çfi¯es¡düHé
<ä[‘·T\T Ç‘·s¡ ≈£î˝≤\ j·TTer j·TTe≈£î\‘√ $yêVü‰\≈£î
ns¡TΩ\T ø±<äì ≈£î\ düe÷»+ ìπs›•düTÔ+~. ≈£î\+ <ë«sê Ä]∆ø£,
kÕe÷õø£ \_› bı+<äT‘·Tqï ô|‘·Ô+<ëØ X¯≈£îÔ\T, ≈£î\
<äTs¡Vü≤+ø±s¡T\T á ≈£î\ <Ûäs¡à+ #Ó~] b˛≈£î+&Ü ø±|ü˝≤
ø±düTÔHêïs¡T. nÁ>∑ ≈£î˝≤\ yêπs ø±≈£î+&Ü eT<Ûä´+‘·s¡ ≈£î˝≤\T,
n‘·´+‘· yÓqTø£ã&çq$>± >∑T]Ô+#·ã&çq ≈£î˝≤\ yês¡T ôd’‘·+
<ä[‘·T\‘√ $yêVü≤ (kÕe÷õø£) dü+ã+<Ûä+ nee÷qø£s¡+>±
uÛ≤$+#·&É+ ã{Ϻ ≈£î\+ y˚fi¯ó¢ áHê{Ïø° n‘·´+‘· ˝À‘·T≈£î $düÔ]+∫
ñqï dü‘·´+ uÀ<Ûä|ü&ÉT‘·T+~.
‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À ø=H˚ïfi¯¢ ÁøÏ‘·+ ≈£î\ düe÷»+ y˚~Û+|ü⁄\≈£î ã˝…’
‘·q ñìøÏì ‘êH˚ s¡<äT› #˚düT≈£îqï Çfi¯es¡düHé ø£<ÛäqT >∑Ts¡TÔ≈£î
‘Ó#·TÃø√e&É+ Á|üdüTÔ‘· dü+<äs¡“¤+˝À düeTT∫‘·+ ø±>∑\<äT. ~e´
eìïj·÷sY ≈£î\+˝À »ìà+∫+~. á ≈£î\+ n‘·´+‘· yÓqTø£ã&çq~
(Most Backward Caste)>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+
>∑T]Ô+∫+~. nsTTq|üŒ{Ïø° Çfi¯es¡düHé <ä[‘·‘·«+ n‘·ìï
eìïj·÷sY j·TTe‹‘√ ô|[¢øÏ nqs¡TΩ&çì #˚dæ+~. Çfi¯es¡düHé-
~e´\ ø£<Ûä ≈£î\ $eø£å $düÔ‹ì ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~.
eìïj·÷sY ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q ~e´ <ä[‘· j·TTe≈£î&çì $yêVü≤+
#˚düT≈£îqï+<äT≈£î ÄyÓT ‘·+Á&ç Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düTø√>±, ÄyÓT ≈£î\dü Tú\T
eT÷≈£îeTà&ç>± <ë&ç #˚dæ <ä[‘·T\ ø±\˙ì ‘·>∑\u…{≤ºs¡T. ∫es¡≈£î
25 nø√ºãsY ` 2018

ø√s¡Tº˝À ~e´
Ä j·TTe≈£î&ÉT Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düTø=qï <äTsêàs¡Z+ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À E˝…’,
2013˝À »]–+~. Çfi¯es¡düHé ¬s’\T eTT+<äT <ä÷øÏ Ä‘·àVü≤‘·´
#˚düT≈£îHêï&Éqï~ b˛©düT\ ìsê∆s¡D. ø±˙ Ä düeTj·T+˝À Ä
s¡÷{Ÿ˝À yÓ[¢q @ ˇø£ÿ ¬s’\T e\¢ ≈£L&Ü m≥Te+{Ï Á|üe÷<äeT÷
»]–q <ëK˝≤ ˝Ò<äì ¬s’˝Ò« XÊK Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ n‘·ì eT‹ô|’
Ç|üŒ{Ïø° nqTe÷Hê\T ñHêïsTT.
ø£cÕí|ü⁄s¡+ b˛©düT ùdºwüHé |ü]~Û˝À ~e´ (20) nH˚ j·TTe‹
Çfi¯es¡düHé (23) ù|s¡T>∑\ j·TTe≈£î&çì pHé 2013˝À ô|[¢
#˚düT≈£î+~. j·TTe‹ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ô|[¢øÏ Çwüº|ü&Éø£b˛e&É+‘√
Ç<ä›s¡÷ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e∫à ˇø£ >∑T&ç˝À ô|[¢ #˚düT≈£îHêïs¡T. j·TTe‹
‘·s¡|ü⁄ ã+<ÛäTe⁄\T <ë&ç #˚kÕÔs¡qï uÛÑj·T+‘√ yê]<ä›s¡÷ ùd\+
πs+õ &ç◊J s¡ø£åD ø√sês¡T. q÷‘·q »+≥≈£î s¡ø£åD ø£*ŒkÕÔqì
&ç◊J Vü‰MT Ç∫Ãq|üŒ{Ïø° n<˚MT H˚s¡y˚s¡˝Ò<äT. ø±\˙˝Àì nÁ>∑
≈£î\düT∆\T düe÷y˚X¯yÓTÆ nq~Ûø±s¡ $#ês¡D ìs¡«Væ≤+∫ ne÷àsTTì
yÓ+≥H˚ ‘Ó∫à n|üŒC…bÕŒ\ì <ä[‘· ≈£î≥T+u≤ìøÏ ôV≤#·Ã]ø£ #˚XÊs¡T.
nsTT‘˚ ne÷àsTT ‘·q $yêVü‰ìï s¡<äT› #˚düTø√e&ÜìøÏ
ˇ|ü⁄Œø√˝Ò<äT. ‘êqT j·TTe≈£î&çì Áù|$T+#êq˙ n‘·ì‘√H˚ J$‘·+
>∑&ÉT|ü⁄‘êqì düŒwüº+ #˚dæ+~. <ëì‘√ ne÷àsTT ‘·+Á&ç Hê>∑sêEøÏ
$s¡øÏÔ ‘·qTïø=∫Ã+~. ‘êqT ‘·s¡‘·sê\T>± ø±bÕ&ÉT≈£î+≥÷ e∫Ãq
≈£î\, e+X¯ Á|ü‹wüº\T ‘·q ø£fi¯¢eTT+<˚ ù|ø£y˚T&É˝≤¢ ≈£L*b˛e&É+
Äj·Tq >∑T+&Ó ‘·≥Tºø√˝Òø£b˛sTT+~. ne÷àsTTì ‘·q >=|üŒ
≈£î\+˝Àì e´øÏÔπø ô|[¢ #˚dæ e+X¯ Á|ü‹wüºqT eT]+‘·
e~∆#˚düTø√yê\qï Äj·Tq ÄX¯\qT ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü≤+ <ë«sê
ø£qï≈£L‘·Tπs ‘·>∑\u…{Ϻq≥T¢ Äj·Tq≈£î ‘√∫+~. Hê<Ûä+ <ä[‘·
ø±\˙øÏ <ä>∑Zs√¢H˚ >∑\ ôd\¢+ø=≥ºjYT˝Àì ‘·q ìyêdü+˝À Ä‘·àVü≤‘·´
#˚düT≈£îHêï&ÉT.
<ä[‘·T&çì ô|fi≤¢&ç‘˚ <ä[‘· ø±\˙\T ‘·>∑\ã&É‘êjYT!
ne÷àsTT ‘·+Á&ç Ä‘·àVü≤‘·´‘√ nÁ>∑≈£î\düT∆\ |üs¡Te⁄, Á|ü‹wüº\
düeTdü´ eTs√kÕ] dü+|òüT{Ï‘· s¡÷|ü+ rdüT≈£î+~. Ä‘·àVü≤‘·´ô|’
ô|\T¢ãTøÏq ≈£î\ kÕqTuÛÑ÷‹ ≈£î\<äTs¡Vü≤+ø±s¡+>± s¡÷|ü⁄
e÷s¡TÃ≈£îì M<ÛäT˝À¢ q]Ô+∫+~. $>∑‘· X¯Øs¡+‘√ düVü‰ <Ûäs¡à|ü⁄]-
‹s¡T|ü‘·÷ÔsY s√&ÉT¶ô|’q 2000 eT+~ es¡≈£L sêkÕÔs√ø√øÏ
‘Ó>∑ã&ܶs¡T. ˇø£yÓ’|ü⁄ sêkÕÔs√ø√ »s¡T>∑T‘·T+&É>±H˚ eTs√ >∑T+|ü⁄
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
nHêïq>∑sY˝Àì Hê<Ûä+ ø±\˙˝À C§s¡ã&ç <ä[‘·T\ >∑T&çôd\qT
‘·>∑\u…{≤ºs¡T. ø=+&É+|ü{Ϻ z˝Ÿ¶ eT]j·TT q÷´ ø±\˙˝À¢ì <ä[‘·T\
Çfi¯¢qT ≈£L&Ü ‘·>∑\u…{≤ºs¡T. ˇø£ |üø£ÿ Çfi¯¢qT, Çfi¯¢eTT+<äT ñqï
yêVü≤Hê\q÷ ‘·>∑\u…&ÉT‘·÷ eTs√ |üø£ÿ ny˚ >∑T&çôd˝À¢ <ä÷]
<√|æ&û\T kÕ–+#ês¡T. <ä[‘· j·TTe≈£î&ÉT $yêVü≤ dü+ã+<ÛëìøÏ
|üìøÏsêìyê&ç>± uÛ≤$+#˚ á k˛ ø±˝Ÿ¶ nÁ>∑‘·q+, Ä <ä[‘·T\T
ø£wüº+‘√ düeT≈£Ls¡TÃ≈£îqï edüTÔ kÕe÷Á–ì <√#·Tø√e&ÜìøÏ e÷Á‘·+
ìs¡uÛÑ´+‘·s¡+>± dæ<ä∆|ü&çb˛sTT+~. ‘·eT nÁ>∑‘·q+ ˇ{Ϻ
H˚\u≤s¡T‘·qy˚Tqì Ä $<Ûä+>± yês¡T ìs¡÷|æ+#·T≈£îHêïs¡T.
>∑T&çôd˝À¢ ñqï eTVæ≤fi¯\T, |æ\¢\T Ä‘·às¡ø£åD ø√dü+ |üs¡T>∑T\T
rXÊs¡T. ôd+>∑˝Ÿ |ü{Ϻ Á>±eT+˝À s¡ø£åD rdüT≈£îHêïs¡T. ø=~› eT+~
e÷Á‘·y˚T b˛©düT\T nø£ÿ&É ñ+&É&É+‘√ n\¢s¡T¢, <√|æ&û\ s¡÷|ü+˝À
kÕ–q nÁ>∑≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡ $ø£‘· qs¡Ôq≈£î n&ÉT¶ø£≥º
y˚j·T˝Òø£b˛j·÷s¡T. kÕj·T+Á‘·+ 4:45øÏ yÓTT<ä\sTTq <√|æ&û\÷,
<äVü≤Hê\T sêÁ‹ 7 >∑+≥\ es¡≈£L ø=qkÕ–+<äì |üÁ‹ø£ ‘Ó*|æ+~.
ø£wüí–] md”Œ Ä<˚XÊ\‘√ eT]ìï b˛©düT ã\>±\T nø£ÿ&çøÏ
#˚s¡T≈£îHêïø£ e÷Á‘·y˚T <äVü≤q ø±s¡´Áø£eT+ eTT–dæ+~. sêkÕÔs√ø√
e\¢ n–ïe÷|üø£ yêVü≤Hê\T düeTj·÷ìøÏ #˚s¡ø£b˛e&É+‘√
>∑T&çôd\ <äVü≤q+ j·T<Û˚#·Ã>± kÕ–+~.
<äT+&É>∑T\T s√&ÉT¶ô|’ nH˚ø£ #√≥¢ Á{≤|òæø˘ >∑Ts¡TÔ\qT |”πøXÊs¡T.
ô|<ä› ô|<ä› sêfi¯¢qT, #Ó≥¢ ~eTà\qT s√&ÉT¶ô|’q n&ɶ+>± |ü&˚XÊs¡T.
ˇø£yÓ’|ü⁄ <ä[‘·T\ >∑T&çôd*ï ‘·>∑\u…&ÉT‘·÷, eTs√yÓ’|ü⁄ Ä <äVü≤Hêìï
Ä|ü&ÜìøÏ ãj·T\T<˚]q yêVü≤Hê\qT sêkÕÔs√ø√‘√ n&ÉT¶ø√>∑\
‘Ó+|ü]‘·q+, <äTs¡Vü≤+ø±s¡+, \>∑®Ø á <˚X¯+˝À me]øÏ
ñ+≥T+~? ˇø£ |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡+ kÕ–q á ≈£î˝ÀHêà<ä $ø£‘·
#˚wüº\qT Ä|ü&ÜìøÏ ◊<äT õ˝≤¢\qT+&ç b˛©düT ã+<ë\T sêe\dæ
e∫Ã+<ä+fÒ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ kÕe÷õø£ Jeq+˝À ≈£î\ nD∫y˚‘·≈£î @
kÕ∆sTT˝À eT<䛑·T ø=qkÕ>∑T‘·TqïB ns¡∆+ #˚düTø√e#·TÃ.
>∑T&çôd\T ‘·>∑\ã&ܶø£ <ä[‘·T\≈£î ì\e˙&É ≈£L&Ü ˝Ò≈£î+&Ü
b˛sTT+~. eT÷&ÉT ø±\˙˝À¢ Çfi¯ó¢ ø√˝ÀŒsTTq <ä[‘·T\T
ø£≥Tºã≥º\‘√ sêÁ‘·+‘ê #·*˝À, b˛©düT\ s¡ø£åD˝À >∑&É|üe\dæ
e∫Ã+~. Hêj·Tø£ÿHé ø=f…ƺ, ôd˝≤¢Hé ø=f…ƺ Á>±e÷\‘√ bÕ≥T
#·T≥Tº|üø£ÿ\ Á>±e÷˝À¢ <ä[‘·T\≈£î <ÛÓ’s¡´+ Çe«&ÜìøÏ ◊<äT
õ˝≤¢\qT+&ç Hê\T>=+<ä\≈£î ô|’>± b˛©düT\qT s¡|æŒ+#ês¡T.
sê|æ&é j·÷ø£åHé bò˛sY‡ ã\>±\qT ≈£L&Ü s¡|æŒ+#ês¡T.
bÕ‹ø£eT+~ì n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ b˛©düT\T #ÓbÕŒs¡T. $T>∑‘·yê]ì
n¬sdüTº #˚j·T&ÜìøÏ @fi¯S¢ |üPfi¯S¢ |ü≥º&É+, $#ês¡D Á|üVü≤düq+˝À
‘·|æŒ+#·Tø√e&ÜìøÏ <√wüß\≈£î düyê\ø£å neø±XÊ\T
n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêe&É+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ ≈£î\<äTs¡Vü≤+ø±s¡T\T
nq~Ûø±]ø£+>±, e´ekÕ∆>∑‘· ã*$T‘√ kÕ~Û+#·T≈£îqï ‹s¡T>∑T˝Òì
Vü≤≈£îÿ.
≈£î\+ |üs¡Te⁄ø√dü+ <ä[‘·T\ Çfi¯¢qT ‘·>∑\u…{Ϻq á k˛ ø±˝Ÿ¶
nÁ>∑≈£î\düT∆\T ‘·>∑\u…{Ϻq Çfi¯¢˝À <√|æ&ûøÏ ‘Ó>∑ã&ç ‘·eT |üs¡Te⁄
m+‘· bÕ‘êfi¯+˝ÀøÏ ~>∑ã&ç ñ+<√ #Ó|üŒø£H˚ #Ó|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T.
26 nø√ºãsY ` 2018
kÕ+düÿ‹ø£ n_Ûe~∆˝À ñ‘·Ôs¡uÛ≤s¡‘·+ ø£+fÒ eTT+<äTHêïj·Tì #Óù|Œ
<äøÏåD uÛ≤s¡‘· sêÁcÕº˝À¢q÷ n<˚ yÓqTø£u≤≥T‘·q+ ø=qkÕ>∑T‘√+<äì
á |òüT≥q <ë«sê düŒwüº+ nsTT´+~.
Ç+‘· »s¡>∑&ÜìøÏ ø±s¡D+ πøe\+ ˇπø ˇø£ ≈£î˝≤+‘·s¡
$yêVü≤+. ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\T $düÔ‘·+>± »]–‘˚ <˚X¯+˝À
≈£î\ìs¡÷à\q »s¡T>∑T‘·T+<äì sêC≤´+>∑ s¡#·sTT‘· n+uÒ<äÿsY
Ä•+#ê&ÉT. ø±˙ ≈£î˝≤\ ã\+ yê{ÏøÏ eT÷\yÓTÆq ns¡∆ uÛÑ÷kÕ«eT´
Ä]úø£ e´edüú˝ÀH˚ ñqï|ü⁄&ÉT ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\T m˝≤ kÕ<Ûä´+?
|æ*¢ yÓT&É˝À >∑+≥ ø£fÒº<Óes¡T?
sê»ø°j·T X¯≈£îÔ\T
<Ûäs¡à|ü⁄] õ˝≤¢˝À »]–q ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü≤+, nq+‘·s¡+
»]–q >∑Vü≤ <äVü≤Hê\T <ä[‘· e´‹πsø£ ≈£î\<äTs¡Vü≤+ø±s¡ X¯≈£îÔ\
◊ø£´‘·≈£î e÷s¡Z+ y˚kÕsTT. n‘·´+‘· yÓqTø£ã&çq ≈£î\+ (m+._.dæ)
>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+∫q eìïj·÷sY ≈£î\dü+|òü÷ìï
|ü⁄Hê~ #˚düT≈£îì <ä[‘·T\ Ä‘·à>ös¡e Á|ü‹|òüT≥qqT
nD∫y˚ùd+<äT≈£î ≈£î\sê»ø°j·T X¯≈£îÔ\T ≈£îÁ≥\T #˚düTÔHêïsTT.
eìïj·÷sY ≈£î\‘·‘·«+ Ä<Ûës¡+>± Ä$s¡“¤$+∫ ã\|ü&çq |æm+¬ø
nH˚ sê»ø°j·T bÕغ Ç≥Te+{Ï rÁe n_Ûe~∆ ìs√<Ûäø£yÓTÆq
mC…+&ÜqT ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻ düe÷» Á|ü>∑‹ì
Ä≥+ø£|üs¡#·&ÜìøÏ |üPqT≈£î+~. <˚X¯yê´|æ‘·+>± <äXÊu≤›\ ‘·s¡ã&ç
kÕ–q <ä[‘·T\ }#·ø√‘·\qT ìs√~Û+#·&ÜìøÏ M\T>± <ä[‘·
ñ<ä´e÷\T kÕ~Û+#·T≈£îqï mdt.dæ/mdt.{Ï n‘ê´#êsê\ ìs√<Ûäø£
#·{≤ºìï ˙s¡T>±s¡Ã&ÜìøÏ á kÕ«s¡∆X¯≈£îÔ\T Á|üj·T‘êï\T
ÁbÕs¡+_Û+#êsTT.
|æm+¬ø e´ekÕ∆|üø£ Hêj·T≈£î&ÉT sêeT<ëdt <ä[‘·T\≈£î
e´‹πsø£+>± $$<Ûä eT<Ûä´kÕ∆sTT ≈£î˝≤\qT düe÷y˚X¯|ü]#ê&ÉT.
düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq <ä[‘·≈£î˝≤\ Á|ü»\ô|’ $wü+ ø£≈£îÿ‘·÷
$<˚«wü|üP]‘· Á|üdü+>∑+ #˚XÊ&ÉT. <ä[‘˚‘·s¡ dü+dü∆\T ˇø£{Ï
ø±yê\˙, mdt.dæ, mdt.{Ï n‘ê´#êsê\ ìs√<Ûäø£ #·≥º+
˙s¡T>±s¡Ã&ÜìøÏ ñ<ä´e÷\T #˚|ü{≤º\˙ Äj·Tq |æ\T|æ#êÃ&ÉT.
ªôw&É÷´˝Ÿ¶ ≈£î˝≤\T eT]j·TT ôw&É÷´˝Ÿ¶ ‘Ó>∑\ (n‘ê´#êsê\
ìs√<Ûäø£) #·≥º+ 1989μ #·{≤ºìøÏ dües¡D\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é
#˚XÊ&ÉT. <ä[‘· j·TTe‘· ‘·|ü⁄Œ&ÉT |òæsê´<äT\T #˚dæ kÕe÷õø£
ñÁ~ø£Ô‘·\qT ¬s#·Ã>=&ÉT‘·THêïs¡˙, uÀ>∑dt Áù|eT\‘√ Ç‘·s¡ ≈£î˝≤\
ne÷àsTT\≈£î e\y˚düTÔHêïs¡˙ ndü+ã<ä∆ Äs√|üD\T #˚XÊ&ÉT.
ªªÇ‘·s¡ ≈£î˝≤\ ne÷àsTT\qT Äø£]¸+#·&ÜìøÏ yêfi¯ó¢ JHé‡, {°
wüsYº\T <Ûä]+∫, bòÕ´˙‡ ø£fi¯¢CÀfi¯ó¢ ô|≥Tº≈£îì ‹s¡T>∑T‘ês¡Tμμ nì
sêeT<ëdt <ä[‘· j·TTe≈£î\ô|’ |ü∫à $<˚«cÕìï Á|üø£{Ï+#·T≈£îHêï&ÉT.
‘·eT yê<äq≈£î eT<䛑·T>± ô|{≤≈£î\sTTq ô|[¢fi¯¢ ˝…ø£ÿ\qT e*¢dü÷Ô
düe÷y˚X¯+˝À rsêàq+ ÄyÓ÷~+#ês¡T. $&çb˛sTTq »+≥\,
$|òü\eTsTTq $yêVü‰\ ˝…ø£ÿ\qT ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô dü<äs¡T ≈£î˝≤+‘·s¡
ô|[¢fi¯¢˙ï Áù|eT‘√ »]–q$ ø±e˙ ≈£î\|üs¡yÓTÆq ≈£îÁ≥\‘√
»]–qe˙, n+<äTπø n$ $»j·Te+‘·+ ø±˝Ò<ä˙ rsêàq+
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
n_Ûe]í+∫+~. <ä[‘· nu≤“sTT\‘√ Ç‘·s¡ ≈£î˝≤\ ne÷àsTT\T
$yêVü≤+ #˚düTø√e&ÜøÏ e´‹πsø£+>± sêeT<ëdt düe÷y˚X¯+˝À
eTs√kÕ] Á|üø£≥q #˚XÊ&ÉT.
<Ûäs¡à|ü⁄] ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰ìøÏ Á|ürø±s¡+>± e+<ä˝≤~
<ä[‘·T\ Çfi¯¢qT <√#·T≈£îì ‘·>∑\u…{Ϻq dü+<äs¡“¤+>± ‘êqT
≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\qT e´‹πsøÏ+#·˝Ò<äì <äu≤sTT+∫q sêeT<ëdt
Ä<˚H√{Ï‘√ eT∞¢ ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\ô|’ $wü+ ø£ø±ÿ&ÉT. ≈£î˝≤+‘·s¡
$yêVü‰\ô|’H˚ eTÁ<ëdüT ôV’≤ø√s¡Tº e÷J »&ç®\‘√ $#ês¡D
#˚sTT+#ê\H˚ es¡≈£L sêeT<ëdt <ä[‘· e´‹πsø£ ô|’‘·´+
Á|üø√|æ+∫+~. düe÷»+˝À ≈£î\+ ‘·|üŒ eTs=ø£ kÕe÷õø£ $\Ty˚
˝Ò<äqï≥T¢>± sêeT<ëdt ≈£î\|æ∫à ˙#·kÕ∆sTT˝À e´ø°Ôø£‘·eTsTT+~.
sêeT<ëdt <ä[‘· e´‹πsø£ ≈£î\|æ∫à m+‘·>± Á|üø√|æ+∫+<ä+fÒ
≈£L˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\ô|’ Äj·TqøÏ ñqï e´‹πsø£‘· πøe\+
ne÷àsTT\T <ä[‘˚‘·s¡T˝…’‘˚H˚. <ä[‘˚‘·s¡ nu≤“sTT\T <ä[‘·
ne÷àsTT\qT e\˝À y˚düT≈£îHêï Äj·TqøÏ nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äT.
Ç˝≤+{Ï n<ÛäeTT\qT ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘·<˚X¯ sê»ø°j·T e´edü∆ #˚s¡Bdæ
>ös¡eÁ|ü<äyÓTÆq kÕúq+, ôVA<ë ø£≥ºu…≥º&Éy˚T uÛ≤s¡‘· <˚XÊìøÏ |ü{Ï ºq
<Ísꓤ>∑´+ ø±e#·TÃ.
|æm+¬ø Hêj·Tø£‘·«+˝À »]–q <ä[‘· e´‹πsø£ düe÷y˚X¯+˝À
Á|ü<Ûëq+>± eT<Ûä´kÕúsTT kÕe÷õø£ ôVA<ë ø£*–q ≈£î˝≤\T
bÕ˝§ZHêïj·Tì ª~ Væ≤+<ä÷μ ‘Ó*|æ+~. |æm+¬ø ÁbÕ‹ì<Ûä´+
eVæ≤düTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#˚ eìïj·÷sY ≈£î\+ n‘·´+‘· yÓqTø£u≤≥T
≈£î\+>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+∫+~. <Ûäs¡à|ü⁄] ≈£î˝≤+‘·s¡
$yêVü≤+ nq+‘·s¡+ á ≈£î\+ yês¡T n+‘· ø£ø£å‘√ <ä[‘·T\ Çfi¯¢ô|’
<ë&ç #˚j·T&ÜìøÏ ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü≤+ ø£+fÒ kÕe÷õø±]úø£
ø±s¡D≤\T eTTK´ bÕÁ‘· b˛wæ+#êj·Tì ª~ Væ≤+<ä÷μ ‘√ düVü‰
nH˚ø£|üÁ‹ø£\T $X‚¢wæ+∫q $wüj·T+ á dü+<äs¡“¤+>± Á|ükÕÔeHês¡Ω+.
kÕe÷õø£ Ä]úø£ ø±s¡D≤\T
‘·$Tfi¯Hê&ÉT kÕe÷õø£ $X‚¢wü≈£î\ Á|üø±s¡+ <Ûäs¡à|ü⁄]
eìïj·÷s¡T¢ Ç{°e*es¡≈£L <ä[‘·T\ø£+fÒ Ä]úø£+>± ô|’kÕ∆sTT˝À
e⁄qïyêπs. yê] Á|ü<Ûëq JeHê<Ûës¡+ e´ekÕj·T+. yê]
e´ekÕj·T ø£eT‘ê\ <ë«sê e∫Ãq Ä<ëj·T+ eìïj·÷s¡¢≈£î
ˇø£y˚Ts¡≈£î eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Jeq kÕ∆sTTì Ç{°e* es¡≈£L
ø£*Œ+#êsTT. nsTT‘˚ e´ekÕj·T Ks¡TÃ\T ô|]–b˛e&É+, esê¸<Ûës¡
|ü+≥\T n+‘·ø£+‘·≈£L ˝≤uÛÑkÕ{Ï ø±ø£b˛e&É+‘√ yês¡T ‘·eT
bı˝≤\qT øö\T≈£î Ç#·TÃ≈£îì Ä Ä<ëj·T+‘√ dü]ô|≥Tº≈£îHêïs¡T.
dü«+‘·>± kÕ>∑T #˚düT≈£îqïyê]øÏ ≈£L&Ü Ä]úø£ m<äT>∑T\≈£î ø=~›bÕ{Ï
bı˝≤\T ô|<ä›>± düVü≤ø£]+∫+~ ˝Ò<äT.
nsTT‘˚ <ä[‘·T\ |ü]dæ∆‹ á eT<Ûä´ø±\+˝À kÕù|øÏåø£+>±
yÓTs¡T>∑sTT+~. ø=~›bÕ{Ï #·<äTe⁄\‘√ yês¡T u…+>∑Tfi¯Ss¡T,
ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T ˝≤+{Ï q>∑sê\≈£î e\düyÓ[¢ ñbÕ~Û yÓ‘·T≈£îÿHêïs¡T.
ø=+<äs¡T ◊{Ï◊ ˝≤+{Ï #·<äTe⁄\‘√ e‹ÔHÓ’|ü⁄D´+ dü+bÕ~+∫
dü«+‘·>±H√, ñbÕ~Û <ë«sêH√ Ä]∆ø£ dæ∆‹ì yÓTs¡T>∑T|üs¡T#·T≈£îHêïs¡T.
27 nø√ºãsY ` 2018
‘·eT ≈£î≥T+u≤\qT <Ûäs¡à|ü⁄]˝À ñ+∫ |ü≥ºD≤˝À¢ #ê© #ê\ì
>∑<äT˝À¢, ‹˙ ‹qø± &ÉãT“\T ≈£L&Éô|≥Tº≈£îì ≈£î≥T+u≤\≈£î
|ü+bÕs¡T. Ä $<Ûä+>± |æ\¢\qT #·~$+#·T≈£î+≥÷ ÄdüTÔ\T düeT
≈£Ls¡TÃ≈£îHêïs¡T. á Áø£eT+˝À yês¡T yêVü≤Hê\T düeT≈£Ls¡TÃ
≈£îHêïs¡T. Çfi¯¢˝À Á|òæCŸ, {Ï$, $Tø°‡ ˝≤+{Ï Ä<ÛäTìø£ edüTÔkÕe÷Á–
düeT≈£Ls¡TÃ≈£îHêïs¡T. ø=+‘·eT+~ ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T, n<Ó›
{≤ø°‡\T ≈£L&Ü düeT≈£Ls¡TÃø√>∑*>±s¡T. yÓfi¯¢MT<ä ˝…øÏÿ+#·>∑\
≈£î≥T+u≤\T @dæ\T ôd’‘·+ düeT≈£Ls¡TÃ≈£îHêïs¡T. ]»πs«wüqT¢ <ë«sê
n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫Ãq #·<äTe⁄\T, >∑Te÷kÕÔ ñ<√´>±\T ≈£L&Ü
Çø£ÿ&ç <ä[‘·T\≈£î Ä]∆ø£ \_›ì düeT≈£LsêÃsTT.
<ä[‘·T\ Ä]∆ø£ e~∆ bıs¡T>∑TH˚ ñ+&˚ eìïj·÷sY˝≤+{Ï
eT<Ûä´kÕúsTT ≈£î˝≤\ »HêìøÏ ø£qTï≈£î{Ϻ+~. ìqï{Ïes¡≈£L ‘·eT
bı˝≤˝À¢H˚ ≈£L©\T #˚düT≈£îì, e+– e+– <ä+&Ü\T ô|≥Tº≈£î+≥÷
ã‹øÏq <ä[‘·T\T ás√E dü«+‘·+>± Ä]∆ø£ |ü]dæ∆‘·T\qT yÓTs¡T>∑T
|üs¡T#·Tø√e&É+ ás긴dü÷j·T\qT πs¬ø‹Ô+∫+~. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À
sê»ø°j·T kÕ«s¡∆ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ ø=ìï <äXÊu≤›\T>±
eìïj·÷sY, <ä[‘· ≈£î˝≤\ eT<Ûä´ |æm+¬ø ˝≤+{Ï X¯≈£îÔ\T yÓ’sêìï
¬s#·Ã>={Ϻô|{≤ºsTT. á yÓ’s¡+ ≈£L&Ü <Ûäs¡à|ü⁄]˝À Çs¡TesêZ\ eT<Ûä´
ñÁ~ø£Ô‘·\qT @s¡Œ]∫+~.
Çø£ÿ&É eTs√ $wüj·T+ #Ó|ü⁄Œø√yê*. ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü≤+
»]–q Hê<Ûä+ø±\˙, <ëì #·T≥Tº|üø£ÿ\ Á>±e÷˝À¢ >∑‘·+˝À
e÷]ÿ‡düTº-˝…ììdüTº bÕغ\T (qø£‡˝…’{Ÿ bÕغ\T) >∑{Ϻ |ü⁄Hê~ì
ø£*–ñHêïsTT. yê] Á|üuÛ≤e+ ñqï+‘·es¡≈£L Çø£ÿ&É eìïj·÷sY,
<ä[‘·≈£î˝≤\T n‘·´+‘· Á|üXÊ+‘·yÓTÆq düVü≤Jeq+ kÕ–+#êsTT.
qø£‡˝…’{Ÿ bÕغ\ n+&É‘√ á ≈£î˝≤\ Á|ü»\T e&û¶<√|æ&û\q÷,
uÛÑ÷kÕ«eT´ Ä~Û|ü‘ê´\qT m~]+∫ ì*#ês¡T. >ös¡eÁ|ü<äyÓTÆq
kÕe÷õø£ dü+ã+<Ûë\‘√ düVü≤ø±s¡ Jeq+ kÕ–+#ês¡T.
(n+<äTe\¢H˚ ≈£L‘·T] ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰ìï düVæ≤+#·˝Òø£ ÄyÓT
‘·+Á&ç Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêïø£ Çø£ÿ&É ≈£î\$<˚«wü <ë&ÉT\T
»]–q|ü⁄&ÉT yÓTT<ä≥ b˛©düT\T ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T. b˛©düT
n~Ûø±s¡T\T á $wüj·÷ìï ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ Á|ükÕÔ$+#ês¡T.) Ä
‘·sê«‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T Á≈£Ls¡ ìs¡“+<Ûëìï Á|üjÓ÷–+#·&É+,
mHéøö+≥s¡¢˝À |ü<äT\ø=B› ø±s¡´ø£s¡Ô\T #·ìb˛e&É+‘√ qø£‡˝…’{Ÿ
ñ<ä´eT+ n+‘·]+∫+~. Ä kÕ∆Hêìï Áø£eT+>± |æm+¬ø ˝≤+{Ï
≈£î\ dü+|òü÷\T, $<˚«wü|üP]‘· sê»ø°j·÷\T ÄÁø£$T+#·T≈£îHêïsTT.
Á|ü>∑‹o\ uÛ≤eC≤\+ kÕúq+˝À $<˚«wü|üP]‘·yÓTÆq
Á|ü>∑‹ìs√<Ûäø£ uÛ≤eC≤\+ Á|üy˚•+#·&É+‘√ Á|ü»\ kÕe÷õø£
Ä˝À#·q\T ≈£L&Ü yÓqø£≈£î Á|üj·÷DÏ+#êsTT. ≈£î\ $<˚«wü
sê»ø°j·÷˝À¢H˚ ndæÔ‘·«+ ø£*– ñqï bÕغ\T, dü+|òü÷\T á |ü]dæ∆‹
ø°åDÏ+#·&ÜìøÏ j·T<ÛëX¯øÏÔ <√Vü≤<ä+ #˚XÊsTT. C≤rj·T, ÁbÕ+rj·T
sê»ø°j·T bÕغ\T ≈£L&Ü z≥¢ ø√dü+ M]øÏ düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T
n+~+#êsTT. |òü*‘·+>± <Ûäs¡à|ü⁄]˝Àì kÕe÷q´ eìïj·÷sY
Á|ü»\T <ä[‘·T\ ø=‘·Ô Ä]úø£ ÁbÕuÛÑe+ô|’ <˚«wü+ ô|+#·T≈£îHêïs¡T.
Hê<Ûä+ ø±\ì‘√ bÕ≥T eTs√ ¬s+&ÉT ø±\˙\ô|’ yês¡T »]|æq
<ë&ç˝À á <˚«wü+ düŒwüº+>± e´ø°Ôø£‘·+ nsTT+~.
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
{≤¬sZ{Ÿ #˚düT≈£îì ˇø£ |ü<ä∆‹ Á|üø±s¡+ ÄdüTÔ\qT, yêVü≤Hê\qT
<Ûä«+dü+ #˚dæ <äVü≤q+ #˚XÊs¡ì C≤rj·T mdt.dæ, mdt.{Ï ø£$TwüHé
n~Ûø±] ø±\˙\ dü+<äs¡Ùq nq+‘·s¡+ |üÁ‹ø£\≈£î ‘Ó*bÕ&ÉT.
q\uÛ…’øÏ ô|’ø± ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\qT ‘·>∑\u…{≤ºs¡˙, Á|òæCŸ, $Tø°‡,
yêwæ+>¥ $TwüHé, ã≥º\ ;s¡Tyê\qT Á|ü‘˚´ø£+>± {≤¬sZ{Ÿ #˚düT≈£îì
‘·>∑\u…{≤ºs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕ&ÉT. $<ë´s¡T∆\ dü÷ÿ˝Ÿ, ø±˝ÒJ
dü]º|òæπø{Ÿ\qT yÓ‹øÏ ‘Ó∫à ≈£î|üŒb˛dæ ‘·>∑\u…{≤ºs¡ì ‘Ó*bÕ&ÉT.
∫e]øÏ >±´dt |ü⁄düÔø±\T, πswüHé ø±s¡T¶\T, Ä<ÛësY ø±s¡T¶\qT ≈£L&Ü
e<ä\≈£î+&Ü ‘·>∑\u…{≤ºs¡ì ‘Ó*bÕ&ÉT. &ÉãT“, q>∑\‘√ bÕ≥T
˝≤´|t{≤|t\T, ø£+|üP´≥s¡T¢, Ç‘·s¡ m\Áø±ºìø˘ >±&ÓZ≥¢qT
<√#·T≈£îHêïs¡ì ‘Ó*bÕ&ÉT. <ä[‘·T\ ø=~›bÕ{Ï Ä]úø£ Á|ü>∑‹, Ç‘·s¡
n‘·´+‘· yÓqTø£ã&ɶ ≈£î˝≤\≈£î ôd’‘·+ m+‘·>± $<˚«cÕìï ô|+∫+<√
á <√|æ&ç, <äVü≤Hê\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïsTT.
≈£î\ X¯≈£îÔ\ #˚‘·T˝À¢ ~e´
n~Ûø±s¡, <Ûäq, ≈£î\ j·T»„+˝À ~e´ nX¯≈£îÔsê\T>±
e÷]b˛sTT+~. sêqTqï mìïø£\≈£î z≥T¢ düeT≈£Ls¡TÃø√e&ÜìøÏ
kÕ«s¡∆ X¯≈£îÔ\≈£î ~e´, Çfi¯es¡düHé\ ô|[¢ ˇø£ Äj·TT<Ûä+>±
<=]øÏ+~. |òü*‘·+>± ~e´ ‘·*¢ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– ≈£L‘·T]ì uÛÑs¡Ô
qT+&ç $&ÉBdæ+~. dü«j·T+>± ≈£L‘·Ts¡T ø±|ü⁄s¡+˝À ì|ü⁄Œ\T
b˛dæ+~. ‘·+Á&ç Ä‘·àVü≤‘·´ ôd+{ÏyÓT+≥T ~e´ Ä˝À#·q\qT
düÁø£eT+>± kÕ>∑ìe«ø£b˛e&É+‘√ ÄyÓT uÛÑs¡Ô≈£î #Ó|üŒ≈£î+&Ü ‘·*¢
yÓ+≥ yÓ[¢b˛sTT+~. $wüj·T+ ø√s¡Tº es¡≈£L sêe&É+‘√ ~e´ ‘êqT
‘·*¢ <ä>∑Zπs ñ+{≤qì ø√s¡Tº≈£î #Ó|æŒ+~. ‘·qqT uÛÑs¡Ô, n‘êÔe÷eT\T
u≤>± #·÷düT≈£îHêïs¡˙, ‘·q≈£î uÛÑs¡Ô ô|’q Áù|eT ˝Òø£ ø±<ä˙, ø±˙
ø=+‘· ø±\+ ‘·*¢ <ä>∑Zs¡ ñ+{≤qì ÄyÓT ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*|æ+~.
yÓTT‘·Ô+ MT<ä kÕ«s¡ú sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\T ˇø£ j·TTe
»+≥qT $&ÉBj·T >∑*>±sTT. ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\T ≈£î\ e´edüúqT
ã\V”≤q|üs¡TkÕÔj·Tqï n+uÒ<äÿsY Ä˝À#·q, ÄX¯ á $<Ûä+>±
yÓøÏÿ]+|ü⁄≈£î >∑Ts¡j·÷´sTT. kÕe÷õø£ |ü⁄s√>∑eTq |ü]D≤eT+˝À
|ü&çq ˇø£ ∫ìï n&ÉT>∑T ‘ê‘êÿ*ø£+>± yÓqT~]–+~. ≈£î˝≤+‘·s¡
$yêVü‰\ô|’ $wü+ ø£≈£îÿ‘·Tqï kÕ«s¡ú X¯≈£îÔ\T á Ä<äs¡Ù $yêVü≤
»+≥qT $&ÉBj·T&É+˝À m≥ºπø\≈£î dü|òü\+ nj·÷´s¡T. sê»ø°j·T
Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ <ä[‘·T\ô|’ $wü Á|ü#êsêìøÏ yÓqTø±&Éì |ü≥º[
eTTø£ÿ˝Ÿ ø£∫à (|æ.m+.¬ø) bÕغ Hêj·T≈£î\T Ä bÕ|ü+
eT÷≥>∑≥Tºø=qï~. Çfi¯es¡düHé #ÓãT‘·Tqï<ëì Á|üø±s¡+ j·TTe‹
‘·*¢øÏ »+≥qT $&ÉBùd ÄdüøÏÔ @MT ˝Ò<äT. n‘·ì uÛ≤s¡´ ~e´≈£î
≈£L&Ü n‘·ì‘√ dü+‘√wü+>±H˚ >∑&ÉT|ü⁄‘√+~. nsTT‘˚ Vü≤sƒê‘·TÔ>±
~e´ ø=~› s√E\ ÁøÏ‘·+ #ÓbÕŒô|≥º≈£î+&Ü ‘·*¢ <ä>∑Z]øÏ
yÓ[¢b˛e&É+, ‘·q uÛ≤s¡´ ø£q|ü&É&É+ ˝Ò<ä+≥÷ Çfi¯es¡düHé
ôV≤_j·Tdt ø±s¡Œdt |æ{ÏwüHé y˚j·T&É+‘√ ÄyÓT ø√s¡Tº≈£î Vü‰»¬s’ ‘êqT
‘·*¢e<˚› ñ+{≤qì #Ó|üŒ&É+ »]–b˛sTT+~.
<ëì‘√ Çfi¯es¡düHé ˇ+≥]>± $T–*b˛j·÷&ÉT. ‘·q uÛ≤s¡´qT
ø±bÕ&ÉTø√e&ÜìøÏ |ü~ HÓ\\T>± n‘·qT C≤Á>∑‘·Ô>± #˚düT≈£î+≥Tqï
Á|üj·T‘êï\T sê»ø°j·T bÕغ\ kÕ«s¡∆|üs¡ ≈£îÁ≥\ eTT+<äT z&çb˛sTT
28 nø√ºãsY ` 2018
n‘·ìï ø√s¡Tº eTT+<äT Bq+>± ì*bÕsTT. b˛©düT &çbÕsYºyÓT+≥T≈£î
mìï¬ø’ ñ<√´>∑ ìj·÷eTø£+ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔqï Çfi¯es¡düHé
sTTø£ ‘·q uÛ≤s¡´ ‘·q <ä>∑Z]øÏ m|üŒ{Ϭø’Hê edüTÔ+<äì ÄX¯>± m<äTs¡T
#·÷&Ü*‡ e∫Ã+~. ‘·q uÛ≤s¡´ ñ<˚›X¯´|üPs¡«ø£+>±H˚ ‘·qqT e~*
yÓ[¢+<äì Çfi¯es¡düHé uÛ≤$+#·˝Ò<äT. ªªÄyÓT eTqdüTqT #Ó&É>={≤ºs¡T.
ÄyÓT, ÄyÓT ‘·*¢ Ç<ä›s¡T ˇø£ sê»ø°j·T bÕغ ìs¡“+<Ûä+˝À ñHêïs¡T.
‘·q ≈£î≥T+u≤ìøÏ m≥Te+{Ï Vü‰ì »s¡>∑≈£î+&Ü ñ+&É&Üìπø ÄyÓT
Ç|ü⁄Œ&ÉT qqTï e~* yÓ[¢+~μμ nì Çfi¯es¡düHé #ÓbÕŒ&ÉT.
‘êHÓqï&É÷ ~e´ ô|’q wüs¡‘·T\T $~Û+#·˝Ò<äì ÄyÓT ‘·q ‘·*¢‘√
s√p e÷{≤¢&ÉT‘·T+&˚<äì n‘·qT ‘Ó*bÕ&ÉT. ªªÇ|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü ‘·q
‘·*¢, k˛<äs¡T\ Á|üjÓ÷»Hê\qT m˝≤ ø±bÕ&Ü\qï<˚ ÄyÓT
Ä˝À#·q. eTeT*ï $&ÉBj·T&ÜìøÏ ÄyÓT ‘·*¢øÏ ≈£L&Ü ÄdüøÏÔ ˝Ò<äT.
ø±˙, ôV’≤ø√s¡Tº˝À |æ{ÏwüHé y˚j·÷\ì ÄyÓT ô|’q rÁeyÓTÆq ˇ‹Ô&ç
e∫Ã+~μμ nì Çfi¯es¡düHé ‘Ó*bÕ&ÉT. ø√s¡Tº˝À ~e´‘√
e÷{≤¢&É&ÜìøÏ ‘·q≈£î ˇø£ÿ neø±X¯+ Ç∫à ñ+fÒ ÄyÓT yÓ[¢
e⁄+&˚~ ø±<äì n‘·qT >∑{Ϻ>± qe÷à&ÉT.
≈£î\ j·T»„+˝À ã˝…’ b˛sTTq Çfi¯es¡düHé
≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü≤+ #˚düT≈£îqï á »+≥ uÛÑ$wü´‘Y düe÷C≤ìøÏ
Ä<äs¡Ù+>± ì\yê*‡ ñ+&É>± ≈£î\ sê»ø°j·÷\ ø√s¡˝À¢ ∫≈£îÿ≈£îì
n‘·´+‘· |òüTÀs¡yÓTÆq, Á≈£Ls¡yÓTÆq, <äj·÷s¡Væ≤‘·yÓTÆq $cÕ<ë+‘·+
yÓ’|ü⁄øÏ |üj·Tì+∫+~. ≈£î\ bÕغ\ e\˝À ∫øÏÿ, ÁbÕDÁ|ü<ä+>±
Áù|$T+∫q uÛÑs¡Ô <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi‚¢~ ˝Ò<äì ~e´ ìs¡›j·T>±
Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ Ç\es¡düHé ¬s’\T øÏ+<ä |ü&ç Ä‘·àVü≤‘·´
#˚düT≈£îHêï&ÉT. ~e´ sêdæq Áù|eT ˝ÒK\qT <ä>∑Zs¡ ñ+#·T≈£îì
Ä‘·àVü≤‘·´ ˝ÒK sêj·T˝Òø£ eTÚq+>±, Væ≤+kÕ‘·àø£+>± ‘·qqT ‘êqT
n+‘·+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. n‘·ìï #·+ù|XÊs¡ì Çfi¯es¡düHé
‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äs√|ædüTÔqï|üŒ{Ïø° |ü]düsê\T Ä‘·àVü≤‘·´ yÓ’ù| y˚˝ …‹Ô
#·÷|ü⁄‘·THêïj·Tì b˛©düT n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T.
Çfi¯es¡düHé $>∑‘· <˚Vü≤+ <Ûäs¡à|ü⁄] Á|üuÛÑT‘·« ÄsYº‡ ø£fi≤XÊ\
yÓqTø£ ¬s’\T |ü{≤º\ô|’ |ü&ç ñ+&É>± ø£qT>=Hêïs¡T. n‘·ì ‘·\
|ü–*b˛>± ˇø£ #˚sTT $]–b˛sTT ñ+<äì |üÁ‹ø£\T #ÓbÕŒsTT.
|ü{≤º\ |üø£ÿH˚ n‘·qT Á|üj·÷D+ #˚dæq ≥÷ M\sY e⁄+<äì, ~e´
sêdæq Áù|eT ˝ÒK\T eT÷&ÉT nø£ÿ&É |ü&ç ñHêïj·Tì b˛©düT\T
‘Ó*bÕs¡T. C≤rj·T mdt.dæ ø£$TwüHé #ÛÓ’s¡àHé |æ.m˝Ÿ. |üPìj·÷
≈£L&Ü Ä‘·àVü≤‘·´ ø±ø£b˛e#·Ãì nqTe÷ì+#ê&ÉT. e÷J ◊.@.mdt
n~Ûø±], j·TT.|æ qT+&ç ˝Àø˘ düuÛÑ≈£î ø±+Á¬>dt ‘·s¡|ü⁄q mìïø£sTTq
|üPìj·÷ <Ûäs¡à|ü⁄] ≈£î\ Væ≤+dü, <äVü≤Hê\ nq+‘·s¡+ dü«j·T+>±
u≤~Û‘· ø±\˙\qT dü+<ä]Ù+∫ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£ Ç#êÃs¡T.
<ë<ë|ü⁄ eT<Ûë´Vü≤ï+ >∑+. 12:30 ì.\≈£î Çfi¯es¡düHé yÓ÷{≤sY
ôd’øÏ˝Ÿô|’ Ä Á|ü<˚XÊìøÏ e∫à ñ+&Ée#·Ãì b˛©düT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.
ÄsYº‡ ø±˝ÒJ yÓqTø£ uÛ≤>∑+˝À ñqï <äTs¡È≥Hê dü∆*˝À ø=~› ùd|ü⁄
>∑&ç|æ >∑+ˆˆ 1.00 ` >∑+ˆˆ1:30 ì.\ ÁbÕ+‘·+˝À eTT+u…’ yÓfi¯óÔqï
≈£îsê¢ mø˘‡Áô|dt eTT+<äT <ä÷øÏ ñ+&Ée#·Ãì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚
nø£ÿ&É Ä‘·àVü≤‘·´ nì dü÷∫düTÔqï≥T¢>± ˝ÒK @B <=s¡ø£˝Ò<äT.
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
2011˝À ~e´ sêdæq eT÷&ÉT Áù|eT ˝ÒK\T e÷Á‘·+ <=]ø±sTT.
Áù|eT˝ÒK˝À¢ ~e´ e´ø£Ô+ #˚dæq Áù|eT≈£L, eTÁ<ëdt ôV’≤ ø√s¡Tº
eTT+<äT ìs¡¢ø£å´+>± ‘·eT ô|[¢øÏ e´‹πsø£+>± #Ó|æŒq ÄyÓT
e÷≥\≈£L eT<Ûä´ ‘˚&ÜqT Çfi¯es¡düHé ∫e]kÕ]>± >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£îì
ñ+&Ée#·TÃ.
‘êìø£ ‘·q uÛÑs¡Ô <ä>∑Z]øÏ yÓfi¯¢qì, ø=ìï |üÁ‹ø£\T
#ÓãT‘·Tqï≥T¢>± ªm|üŒ{Ϭø’Hê ‘êqT uÛÑs¡Ô <ä>∑Z]øÏ yÓfi¯¢&ÜìøÏ m<ä Ts¡T
#·÷düTÔHêïqìμ #Ó|üŒ&É+˝À ì»+ ˝Ò<ä˙ ÄyÓT n+‘·≈£î eTT+<äT
eTÁ<ëdt ôV’≤ ø√s¡Tº Äes¡D˝À $˝ÒKs¡T\≈£î #Ó|üŒ&É+‘√ Ç\es¡düHé
>∑T+&Ó ã<ä›˝…’ ñ+&=#·TÃ. ªªHê ‘·*¢ nqTeT‹ Ç#êÃø£H˚ H˚qT uÛÑs¡Ô
e<ä›≈£î yÓfi≤Ôqì #Ó|æŒq≥T¢ |üÁ‹ø£˝À¢ sêe&É+‘√ qqTï n+‘ê
yÓ*y˚XÊs¡T. n+<äTπø H˚qT uÛÑs¡Ô <ä>∑Z]øÏ yÓfi¯¢qì #Ó|üŒ&Üìπø Çø£ ÿ&çøÏ
e#êÃqTμμ nì ÄyÓT $˝ÒKs¡T\≈£î #Ó|üŒ&É+ >∑eTHês¡Ω+. ≈£î\
düe÷»+ qT+&ç ÄyÓT m<äTs=ÿqï ˇ‹Ô&ç @ kÕúsTT˝À ñqï<√ á
e÷≥\T dü÷∫+#êsTT.
‘·+Á&ç Ä‘·àVü≤‘·´ eTqdüTqT |ü{Ϻ y˚~ÛdüTÔqï |ü]dæú‘·T˝À¢ ˇø£
sê»ø°j·T bÕغ ˇ‹Ô&çøÏ ˝ÀHÓ’ ~e´ Áù|eT ã+<Ûë˙ï, $yêVü≤
ã+<Ûëìï ‘Ó+#·Tø√e&ÜìøÏ dæ<ä∆|ü&ç ñ+&Ée#·TÃ. kÕe÷õø£ ˇ‹Ô&çì
‘·≥Tºø√˝Òø£b˛sTT+<äì #Ó|æŒ ÄyÓT |ü≥¢ kÕqTuÛÑ÷‹ #·÷|üe#·TÃ.
ø±˙ Çfi¯es¡düHé! n‘·H˚+ ‘·|ü⁄Œ #˚XÊ&ÉT? n‘·ì ‘·|ü⁄Œ ~e´ì
Áù|$T+#·&É+ ø±<äT. m+<äTø£+fÒ ~e´ ≈£L&Ü n‘·ìï Áù|$T+∫+~.
n‘·ì ‘·|ü⁄Œ ~e´ì ô|[¢ #˚düTø√e&É+ ø±<äT. m+<äTø£+fÒ ~e´
≈£L&Ü n‘·ìï ô|[¢ #˚düT≈£î+~. n‘·ì ‘·|ü⁄Œ ‘·eT (<ä[‘·) Ç+{À¢
ø±|ü⁄s¡+ ô|≥º&É+ ø±<äT. m+<äTø£+fÒ ~e´ dü«j·T+>± ‘êqT
|ü⁄{Ϻ+{ÏøÏ ‹]– sêqì ≈£î\ |ü+#êsTTr˝ÀH˚ ãVæ≤s¡+>∑+>±
n+<ä] eTT+<ä÷ #Ó|æŒ+~.
ø±˙ Çfi¯es¡düHé ˇπø ˇø£ ‘·|ü⁄Œ #˚XÊ&ÉT. n~ ˇø£ <ä[‘·
≈£î\+˝À |ü⁄≥º&É+! Çfi¯es¡düHé #˚dæq~, ~e´ #˚j·Tì~ á ‘·|ü⁄Œ
ˇø£ÿfÒ. $T–*q ‘·|ü⁄Œ\˙ï Ç<ä›s¡÷ ø£*ùd #˚XÊs¡T. Áù|$T+#·&É+,
ô|[¢ #˚düTø√e&É+, ø±|ü⁄s¡+ #˚j·T&É+... n˙ï Ç<ä›s¡÷ ø£*ùd
#˚XÊs¡T.
<ä[‘·T&ÉT>± |ü⁄{Ϻq+<äT≈£î Çfi¯es¡düHé ¬s’\T |ü{≤º\ô|’
Vü≤<äj·T$<ës¡ø£ |ü]dæ∆‹˝À X¯eyÓTÆ ‘˚*‘˚ n‘·ì ø£+fÒ ˇø£ yÓT≥Tº
29 nø√ºãsY ` 2018
e÷Á‘·y˚T ô|’q ñqï ≈£î\+˝À |ü⁄{Ϻq+<äT≈£î ~e´ ªH˚ìø£ »qà˝À
(<ä[‘·) uÛÑs¡Ô <ä>∑Z]øÏ yÓfi¯¢qTμ nì á <˚X¯+˝À kÕe÷õø£ Hê´j·÷ìï
>±´s¡+{° #˚dæq ôV’≤ ø√s¡Tº yÓT≥¢ô|’ ì\ã&ç <ÛÓ’s¡´+>± #Ó|üŒ>∑*–+~.
~e´... á <˚X¯+˝À düVü≤», kÕ«uÛ≤$ø£ \ø£åD+ nsTTq
Vü≤<äj·T+‘√ Áù|$T+#·>∑*– ≈£L&Ü |æ]øÏ‘·q+‘√ kÕe÷õø£
nD∫y˚‘·\≈£î ˝À+–b˛j˚T j·TTer j·TTe≈£î\øÏ ÄyÓT Á|ürø£!
uÛ≤s¡‘· <˚X¯ uÛÑ÷kÕ«eT´ e´edü∆≈£î Ç|üŒ{Ïø° |ü≥Tº>=eTà>± ñ+≥÷
Væ≤+<ä÷ eT‘· kÕs¡+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ne÷qMj·T ≈£î\
e´edü∆˝À uÛ≤>∑yÓTÆ, <ëqTï+&ç u…’{ÏøÏ sêe&ÜìøÏ ‘·eT≈£î
‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ Á|üj·T‹ïdüTÔqï nH˚ø£eT+~ njÓ÷eTj·T j·TTer,
j·TTe≈£î\≈£î ≈£L&Ü ÄyÓT Á|ürπø. e´≈£îÔ\T>± ‘·eT kÕ«uÛ≤$ø£
düŒ+<äq\qT Ms¡T e<äT\Tø√˝Òs¡T, ø±˙ kÕe÷õø£ J$>± ≈£î\+
ì]à+∫q >√&É\qT <ë{Ï Çe‘·*øÏ sê˝Òì ìdü‡Vü‰j·TT\T yêfi¯ó¢!
es¡∆e÷q uÛÑ$wü´‘·TÔ yê]ì >√&É <ë≥eTì Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+fÒ,
bÕ∫b˛sTTq uÛÑ÷‘·, es¡Ôe÷Hê\ C≤s¡T&ÉTã+&É\T yê]ì øÏ+~øÏ
HÓ{Ϻy˚düTÔHêïsTT.
nsTTHê düπs, ˇø£ e´øÏÔ>± ~e´ ì+<ës¡TΩsê\T. Áù|eTqT ‘êH˚
#˚s¡Bdæ, ÁbÕD+b˛dæ ≈£L&Ü, <ëìì ì\u…≥Tºø√˝Òì |æ]øÏ~.
‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Áù|eT, Áù|$T≈£î&ç Áù|eT ˇø£{Ï ø±<äì, n$ ¬s+&É÷
ˇø£<ëìø=ø£{Ï b˛{° ≈£L&Ü ø±<äì ‘Ó*j·Tì uÛ≤e <ë]Á<ä´+‘√
ìsê›øÏåD´+>± ˇø£ ì+&ÉT Áù|eT Vü≤<äj·T+ |”ø£ qT*$Tq Vü≤+‘·øÏ
(ÁbÕD Vü≤+‘·øÏ ø±<äT)!
Çfi¯es¡düHé! Áù|eT≈£î Vü≤<äj·÷H˚ï ø±<äT ÁbÕD+ ≈£L&Ü
n]Œ+#·e#·Ãì ìs¡÷|æ+∫q kÕVü≤dæ≈£î&ÉT. ªJHé‡, {° wüsYº, #·\Te
ø£fi¯¢<ë›\Tμ <Ûä]+∫q <ä[‘· j·TTe≈£î\T Vü≤<äj·T+ ì+&Ü
ì+|ü⁄≈£îH˚~ Áù|eT e÷Á‘·y˚Tqì #ê{Ïq Áù|$T≈£î&ÉT. ej·TdüTq÷,
kÂ+<äs¡´ Á|æj·T‘ê«˙ï, j·TÚeq ÁbÕj·T|ü⁄ uÛ≤y√<˚«>±\
nì]›wüº‘·q÷ ≈£L&Ü yês¡T ¬>\e>∑\s¡ì #·÷|æq $»j·TT&ÉT. ≈£î\
s¡ø£ÿdæì ÄeVæ≤+∫q z≥¢ <ëVü‰ìï ÁbÕD‘ê´>∑+‘√ π>* #˚dæq
n_ÛeTqT´&ÉT. ≈£î\+-sê»ø°j·T+ »$T*>± HÓ\ø=*Œq e<Ûä´•\ô|’
Áù|eT Vü≤~ì ã\e+‘·+>± ∫~y˚TdüT≈£îqï <äT'UÀ<˚«–. ‘·*¢
<ä+Á&ÉT\≈£î >∑s¡“¤XÀø±ìï $T–*Ãq kÕ«s¡∆ Áù|$T≈£î&ÉT.
Çfi¯es¡düHé~ Vü≤‘·´ ø±ø£b˛‘˚ Áù|eT b˛sê≥+˝À neTs¡T&ÉT.
Vü≤‘·´ nsTT‘˚ Áù|eT b˛sê≥+˝ÀH˚ø±ø£, ‘Ó*dæHê ‘Ó*j·Tø£
b˛sTTHê, ≈£î\ e´‹πsø£ b˛sê≥+˝Àq÷ neTs¡T&ÉT!
Çfi¯es¡düHé eT‘· <˚XÊìøÏ n+‹eT dü+kÕÿsê\T
ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ Hê<Ûä+ ø±\˙ yêdüT\T $düÔ‘· @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.
ø±\˙ Á|üy˚X¯+ e<ä› 30 ôd+≥¢ dü∆˝≤ìï n+<äTø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>±
ùdø£]+#ês¡T. ~e´, Çfi¯es¡düHé\ ô|[¢ì e´‹πsøÏdü÷Ô ~e´ ‘·+Á&ç
Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêïø£ eìïj·÷sY ≈£î\düTú\ <ë&ç˝À Hê<Ûä+ ø±\˙
yÓTT‘·Ô+ ‘·>∑\ã&çq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ‘·eT ≈£îe÷s¡T&çøÏ eT<䛑·T>±
e∫Ãqyês¡+<ä]ø° Çfi¯es¡düHé ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø£‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.
sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+, ôV’≤ ø√s¡Tº, yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T n+<äs¡÷ ‘·eT≈£ î
‘√&ÉT>± ì*∫q+<äT≈£î <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. ~e´ ø√s¡T≈£î+fÒ
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
Ç|üŒ{Ϭø’Hê ÄyÓT ‘·eT‘√ ø£*dæ J$+#·e#·Ã˙, ÄyÓTqT ‘·eT ø£qï
≈£L‘·Ts¡T ø£+fÒ m≈£îÿe>± kÕ≈£î‘êeTì Çfi¯es¡düHé ‘·+Á&ç m\+>√
#Ó|üŒ&É+ $X‚wü+. ø±˙ ~e´ e÷Á‘·+ ‘·q ‘·*¢‘√H˚ ñ+&çb˛sTT+~.
‘·*¢‘√ bÕ≥T ‘·q ≈£î\düTú\T n+<äs¡÷ ì‘·´+ ‘·q ø£<ä*ø£\qT
|üVü‰sê ø±düTÔ+&É>± _≈£îÿ _≈£îÿ eT+≥÷ Áã‘·T≈£î‘√+~.
@ ≈£î\+yê¬s’Hê ÁX¯eTJe⁄\T, ù|<ä\T dü«‘·Vü‰>± ≈£î\
$<˚«cÕ\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+{≤s¡T. M]˝Àì düVü≤»dæ<ä∆yÓTÆq
düVü≤Jeq ‘·‘ê«˙ï, düVü≤ø±s¡ JeHê˙ï <Ûä«+dü+ #˚düTÔqïyês¡T,
$<˚«wü ;C≤\T Hê≥Tø√e&ÜìøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡≈£î\T>± ñqïyês¡T
Ä~Û|ü‘·´ esêZ\ sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\≈£î ø£≥Tºã&ç ñqï
X¯≈£îÔ˝Òqqï~ ì]«yê<ë+X¯+. ÁbÕ‹ì<Ûä´ Á|üC≤kÕ«$Tø£ e´edüú˝À
Á|ü‹ ˇø£ÿ] z≥Tø° $\Te e∫à #˚]q+<äTq Ä z≥T ø√dü+
sê»ø°j·T bÕغ\T Á|ü‹ ∫Hêï, ô|<ë› neø±XÊìï
$ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ‘·j·÷s¡e⁄‘·THêïs¡T. n~Ûø±s¡+ ø√dü+,
<ëì <ë«sê e#˚à ÄdüTÔ\ ø√dü+ n$ ≈£î˝≤\ eT<Ûä´ ∫#·TÃô|{Ϻ
‘·<ë«sê z≥T u≤´+≈£î\qT dæús¡|üs¡#·T≈£î+≥THêïs¡T.
á ÄdüTÔ\ j·T»„+˝À uÛ≤s¡‘· Hê>∑]ø£ düe÷»+ n_Ûe~∆
#˚düT≈£îqï ôd≈£î´\sY, düe÷q‘·« $\Te\T ì\Te⁄Hê düe÷~Û
ne⁄‘·THêïsTT. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Á|üU≤´‹ bı+~q dü+|òüT
dü+düÿs¡Ô\ <ë«sêHÓ’‘˚H˚MT, ø£eT÷´ìdüTº, qø£‡˝…’≥T bÕغ\
e\¢HÓ’‘˚H˚MT ˝Ò<ë n+uÒ<äÿsY˝≤+{Ï <ä[‘· kÕe÷õø£y˚‘·Ô\
e\¢HÓ’‘˚H˚MT nuÛÑT´<äj·T kÕe÷õø£ X¯øÏÔ>± eTqïq\T n+<äT≈£îqï
≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü≤ e´edü∆ ás√E sêø£åd”ø£]+#·ã&ÉT‘·Tqï <äTs¡Z‹
<ë|ü⁄]+∫+~. sêeT<ëdt ˝≤+{Ï |ü∫à ≈£î\$<˚«wü sê»ø°j·TT\T
Ç+‘· <ÛÓ’s¡´+>± ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\ô|’ ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ $wü+
ø£ø£ÿ>∑*>±&É+fÒ ô|’q #Ó|æŒq kÕe÷õø±]úø£ ø±s¡D≤\‘√ bÕ≥T
ø£eT÷´ìdüTº, $|ü¢e X¯≈£îÔ\ <äj·T˙j·T yÓ’|òü\´+ ≈£L&Ü eTTK´
ø±s¡Dy˚T. n‘·´+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq dæ<ë∆+‘ê˙ï, ñ<ä´e÷\
ìsêàD≤\≈£î nedüs¡yÓTÆq ìsêàD dü÷Á‘ê\q÷ #˚s¡Te˝À
ñ+#·T≈£îì ≈£L&Ü $|ü¢eø±s¡T\T, e÷]ÿ‡düTº dæ<ë∆+‘·y˚‘·Ô\T,
ø£eT÷´ìdüTº bÕغ\T ø£˙dü ñ<ä´e÷\≈£î dæ<ä∆|ü&Éø£b˛e&É+
H˚s¡düe÷q+. V
e÷‘·èø£ #·+<ë $esê\T
dü+e‘·‡s¡+ #·+<ë : s¡÷. 150/`
¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ #·+<ë : s¡÷. 300/`
Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ #·+<ë : s¡÷. 500/`
e÷‘·èø£ ì~ÛøÏ $]$>± $sêfi≤\T Ç∫Ã
|üÁ‹ø£qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·+&ç.
30 nø√ºãsY ` 2018
 ≈£î˝ÀHêà<ä |æ‘·èkÕ«$Tø£
Vü≤‘·´\T dæ>∑TZ . . dæ>∑TZ . .
Á|üDjYT eT+<∏äì eT<ÛäTø£sY
ªªneT‘·qT z<ë]Ã+~ mes¡T? ø£˙ï{Ïì |ü+#·T≈£îqï
<Óes¡T? Áù|eTqT |ü+∫+<Óes¡T? ≈£î\ìs¡÷à\q dü+|òü÷\T, <ä[‘·
ñ<ä´eTdü+|òü÷\T, düe÷q‘·« yê<äT\T, Mfi‚¢ ø£<ë. Mfi‚¢ ø£<ë
Á|üDjYT n+‹eTj·÷Á‘·qT düe÷q‘·« Bøå±j·÷Á‘·>± r]Ã~~›+~?
z<ës¡Ã&ÜìøÏ, Hê\T>∑T }s¡≥e÷≥\T #Ó|üŒ&ÜìøÏ, #Ó&ÉTqT #Ó&ÉT
nì K+&ç+#·&ÜìøÏ ≈£L&Ü MTqy˚TcÕ\T ˝…øÏÿ+∫, yÓTT≈£îÿã&ç
Á|üø£≥q\T #˚dæq n~Ûø±s¡, nq~Ûø±s¡ sê»ø°j·T Á|üeTTKT\T @
düe÷»+˝À ñHêïs¡T?μμ Á|üeTTK »s¡ï*dtº, z |üÁ‹ø£ m&ç≥sY ¬ø.
Áoìyêdt y˚dæq eTÚ*ø£ Á|üX¯ï*$.
düã“+&É esêZ\ ‘Ó\+>±D #·]Á‘·˝À b˛sê{≤\THêïj˚T>±˙,
≈£î˝ÀHêà<ä Vü≤‘·´\T ø=‘·Ô>± e∫à #˚sêsTT. @ ‘Ó\+>±D |ü˝…¢≈£î
yÓ[¢Hê ≈£î˝≤\≈£î nr‘·+>± Á|ü»\T es¡dü\T ô|{Ϻ
|æ\T#·Tø√e&Üìï #·÷&Ée#·TÃ. n˝≤>∑ì ≈£î˝≤\≈£î nr‘·+>±
ô|[¢fi¯ó¢ »s¡T>∑T‘êj·Tì ø±<äT. ≈£î˝≤\ eT<Ûä´ m≈£îÿe ‘·≈£îÿe\T
ñHêï |òüTs¡¸D |ü&É≈£î+&Ü ø£*dæ J$+#˚, e´eVü≤]+#˚ rπs
‘Ó\+>±q+. nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü ≈£î˝≤ìï <ë{Ï uÛ≤>∑kÕ«$Tì
m+#·T≈£îqï+‘· e÷Á‘êq Ä »+≥qT yÓ+{≤&ç y˚{≤&ç #·+ù|
|òüT≥q\T $T>∑‘ê uÛ≤s¡‘·<˚X¯+‘√ b˛*ÃHê, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ‘√ uÒØE
y˚dæ #·÷dæHê ‘Ó\+>±D >∑&ɶô|’ Ä HÓ‘·TÔ{Ï eTs¡ø£\T Á|üC≤kÕ«eT´
Á|ü|ü+#êìï Äy˚<äq≈£î >∑T]#˚dæq <ëK˝≤\T ‘·≈£îÿy˚. Á|ü‘˚´ø£ sêÁwü º
ñ<ä´e÷ìï <˚X¯$<˚XÊ˝À¢ì Á|üC≤kÕ«$Tø£yê<äT\T, Ä˝À#·Hê|üs¡T\T
HÓ‹Ôq ô|≥Tºø=ì yÓ÷XÊs¡T. á H˚\ô|’ $ø£dæ+∫q ñ<ä´eT
≈£îdüTe÷\ qT+∫ M∫q #Ó’‘·q´ >±\T˝Ò n+<äT≈£î ø±s¡D+. n~
‘Ó\+>±D≈£î ñqï >=|üŒ Ä‘·à>ös¡e+. ≈£î\uÛ≤wü˝À
e÷{≤¢&ÉTø√yê\+fÒ n<˚ ‘Ó\+>±D ª|üs¡Te⁄μ. ø=‘·Ô sêÁwüº+˝À
ñ<ä´eT bÕغ>± #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ {°ÄsYmdt n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ Ä
b˛sê≥ dü÷Œ¤]Ôì ø=qkÕπ>˝≤ bÕ\q ñ+≥T+<äqTø√e&É+
düVü≤»yÓTÆq n+#·Hê. ø±˙ ‘=* qT+∫ »]–+<˚$T{Ï?
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
‘Ó\+>±D ª|üs¡Te⁄μ Vü≤‘·´
‘·T\dæ
qπswt
eTTK´eT+Á‹ n~Ûø±s¡ ø±sê´\j·T+ Á|ü>∑‹ uÛÑeHé ≈£î\
dü+|òü÷\ MT{Ï+>∑T\≈£î n&ܶ nsTT´+~. b˛sê{≤˝À¢ ◊ø£´+>±
≈£î˝≤\≈£î nr‘·+>± bÕ\T|ü+#·T≈£îqï nìï esêZ\qT $uÛÑõ+∫
bÕ*+#ês¡T. Á|ü‹ $uÛÑõ‘· eTTø±ÿ ‘·q ≈£î˝≤ìï |ò”\e&É+, ≈£î˝≤ìï
#·÷düTø=ì >∑s¡«|ü&É≥+ yÓTT<ä\T ô|{Ϻ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ $&ç>±
ø£*ŒdüTÔqï ≈£î\ Á|üjÓ÷»Hê\ ø±s¡D+>± mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É ≈£î\
dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T bÕ\≈£î˝≤¢ |ò”\j˚T´ z <Û√s¡DÏ bÕ*‘· es¡Z
≈£î˝≤˝À¢ yÓTT<ä˝…’+~. ôV’≤<äsêu≤<é˝À ≈£î˝≤\ yêØ>± ø£&ÉT‘·Tqï
uÛÑeHê\T, yê{ÏøÏ πø{≤sTTdüTÔqï ì<ÛäT\qT ‘·eT |üs¡Te⁄≈£î
eT≈£î{≤˝≤¢ uÛ≤$+#ês¡T nÁ>∑≈£î˝≤\T>± #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ yês¡T.
mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É Äj·÷ ≈£î˝≤\ z≥¢˙ï kÕúìø£ ≈£î\ Hêj·T≈£î\ #˚‹˝À
ñ+≥&É+‘√ yêfi¯¢ nÁø£e÷\qT, n$˙‹ì, ô|’qTqï yêfi¯ó¢
|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ e÷H˚XÊs¡T.
n˝≤ ≈£î\+ ã\+‘√ m~–q yê]˝À ˇø£&ÉT neT‘· ‘·+Á&ç
e÷s¡Trsêe⁄. $Tsê´\>∑÷&É˝À yÓ’X¯ó´\ z≥T¢ @ bÕغøÏ yÓj·÷´˝À
ìs¡ísTT+#˚ X¯øÏÔ>± e÷s¡Trsêe⁄ ‘·j·÷s¡j·÷´&ÉT. ≈£î\+ù|s¡T‘√
sê»ø°j·T }&ç>∑+ #˚ùd e´øÏÔ ø±ãfÒº ‘·q _&ɶ øÏ+~ ≈£î˝≤ìøÏ
#Ó+~q e´øÏÔì m+#·Tø√e&Üìï düVæ≤+#·˝Òø£b˛j·÷&ÉT. ª>∑T&ç
eTT+<äT n&ÉT≈£îÿH˚ yê&çHÓ’Hê #˚düTø√yê&ÉT ø√eT{Ï yê&ÉT nsTT‘˚
#ê\Tμnì ‘·q ‘·+Á&ç ‘·q≈£î |ü<˚ |ü<˚ #Ó|æŒ u…~]+#˚yê&Éì
neT‘· #Ó|æŒq e÷≥˝Ò n+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+. neT‘·, Á|üDjYT
Áù|$T+#·T≈£îqï <äX¯˝À dü>∑≥T Ä&É|æ\¢ ‘·+Á&ç>±H˚ e÷s¡TrsêeP
Á|üe]Ô+#ê&ÉT. n|üŒ{Ïπø e÷s¡Trsêe⁄≈£î ñqï <ÛäHêìøÏ á
Hê\Tπ>fi¯¢˝À ≈£î\+ ã\+ #˚s¡&É+‘√ Ä ≈£î˝≤H˚ï |üs¡Te⁄>± uÛ≤$+∫
ñ+{≤&ÉT. ‘êH=ø£ nÁ>∑≈£î˝≤ìøÏ Á|ü‹ì~Û>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT ‘·q
≈£L‘·Ts¡T n≥º&ÉT>∑T ≈£î\+˝Àì e´øÏÔì Áù|$T+∫ ô|fi≤¢&É≥+ n‘·ì
|üs¡Te⁄ô|’ <Óã“ø={Ϻq≥ºsTT´+<äqT≈£îHêï&ÉT. mìïø£\T düMT|æk˛Ô+fÒ
≈£î\+ ãTdü\T ø=&ÉT‘√+fÒ |üs¡Te⁄ yÓ+{≤&ç+~. yÓ+{≤&çq Ä
|üs¡Ty˚ >∑]“¤DÏ>± ñqï ‘·q _&ɶ uÛÑs¡ÔqT q]øÏ #·+ù|+<äT≈£î düTbÕØ
31 nø√ºãsY ` 2018
Ç#˚Ã˝≤ #˚dæ+~. ˇø£y˚fi¯ bÕ\q˝À Ç+‘· H˚s¡T>± ≈£î\ Á|üy˚Tj·T+
˝Òø£b˛sTT ñ+fÒ, ø£*Œ+#˚ Á|ü‹ Á|üjÓ÷»Hê˙ï ≈£î\+‘√
eTT&çy˚j·Tø£b˛sTT ñ+fÒ, ≈£î˝≤ìï Ä‘·à>ös¡e+ nH˚ n+<äyÓTÆq
e÷≥˝À¢øÏ eT[¢+#·≈£î+&Ü ô|’ kÕúsTT bÕ\≈£î\T q&ÉT#·Tø=ì
ñ+fÒ... e÷s¡Trsêe⁄ ˝≤+{Ï yê]˝À ÁbÕD≤\T rùd+‘·{Ï
≈£î˝≤_Ûe÷q+ |ü⁄fÒº~ ø±<˚yÓ÷ nqï~ z |ü]o\q>±
uÛ≤$+#·e#·TÃ. z yÓ’|ü⁄ ‘·qT ì‘·´+ ≈£î\ sê»ø°j·÷˝À¢ ñ+fÒ—
≈£L‘·Ts¡T ‘êqT <˚«wæ+#˚ <ä[‘·T&çì ô|fi≤¢&ç, >∑]“¤DÏ>± Á|üø£{Ï+∫,
n+<äyÓTÆq bò˛{À\÷ M&çjÓ÷\T rdæ kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷˝À¢
ô|&ÉT‘√+~. yê{ÏøÏ edüTÔqï ˝…’≈£î\T, ùws¡T¢ ‘·q ≈£î\+ yêfi¯ó¢,
‘·qqT q$Tàq bÕ\≈£î\T >∑T#·TÑ·Tqï eTT\T¢˝≤¢ uÛ≤$+#ê&˚yÓ÷
nì yÓTT‘·Ô+ |ü]D≤e÷\qT $X‚¢wæ+∫, bÕ\q kÕúsTT qT+∫
#·÷dæq|ü⁄Œ&ÉT ns¡úeTÚ‘·T+~.
m+<äTø£+‘· ã]‘Ó–+|ü⁄
‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· n+fÒ Á|üDjYT Vü≤‘·´≈£î
eTT+<äT 19 ≈£î\<äTs¡Vü≤+ø±s¡ Vü≤‘·´\T »]>±sTT. á Vü≤‘·´˝À¢
96 XÊ‘·+ <ä[‘· j·TTe≈£î\‘√ Áù|eT, ô|[¢øÏ dü+ã+~Û+∫qy˚.
ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ø±e÷¬s&ç¶øÏ #Ó+~q ÇÁC≤jÓT˝Ÿ nH˚ e´øÏÔì
nÁ>∑esêí\≈£î #Ó+~q ne÷àsTTì Áù|$T+∫q+<äT≈£î #·+ù|dæ ¬s’\T
|ü{≤º\ô|’ y˚dæ Ä‘·àVü≤‘·´>± ∫Árø£]+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T.
ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ >√<ëe]KìøÏ #Ó+~q eT+<∏äì eT<ÛäTø£sYqT ≈£L&Ü
Ç<˚ $<Ûä+>± Vü≤‘·´ #˚dæ Äqyêfi¯ó¢ ≈£L&Ü ˝Ò≈£î+&Ü #˚XÊs¡T.
es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ ø£eT˝≤|ü⁄s¡+ eT+&É\+˝À ã\e+‘·T\ ≈£î˝≤ìøÏ
#Ó+~q ne÷àsTTì Áù|$T+#ê&ÉH˚ ø£ø£å‘√ Vü≤‘·´ #˚dæ Ä
eT‘·<˚Vü‰ìøÏ sêsTTø£{Ϻ 27 MT≥s¡¢ ˝À‘·Tqï u≤$˝À |ü&˚XÊ&ÉT
j·TTe‹ ‘·+Á&ç. #ê˝≤ s√E\ ‘·sê«‘· á πødüT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ
sêe&É+‘√ b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô˝À |üs¡Te⁄ Vü≤‘·´>± ãj·T≥|ü&ç+~.
Á|üdüTÔ‘·+ á πødüT ø√s¡Tº˝À ô|+&ç+>¥˝À ñ+~. 2017˝À q\¢>=+&É
õ˝≤¢ uÛÑTeq–]˝À n+uÀE qπswt Vü≤‘·´ ≈£L&Ü øÏsê‘·ø£+>±H˚
»]–+~. qπswtqT ne÷àsTT ‘·+Á&ç Áoìyêdt¬s&ç¶ ô|Á{À˝Ÿ b˛dæ
Vü≤‘·´#˚dæ ndæúø£\qT eT÷d” q~˝À ø£*ù|XÊs¡T. ‘·q uÛÑs¡ÔqT ‘·q
≈£î≥T+ã düuÛÑT´˝Ò Vü≤‘·´ #˚XÊs¡ì ‘Ó*j·T&É+‘√ >∑s¡“¤e‹>± ñqï
kÕ«‹ ≈£L&Ü Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+~. #ê˝≤ |òüT≥q˝À¢ ˇø£]ï
#·+|æq ‘·sê«‘· $T–* ñqï Ç+ø√ u≤~Û‘·T\T |üP]Ô>±
nC≤„‘·+˝ÀøÏ yÓ[¢b˛‘·THêïs¡T. Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´˝Ò
yê]ì ìdü‡Vü‰j·TT*ï #˚dæ ãj·T{Ï Á|ü|ü+#êìøÏ ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü
<ë#˚düTÔHêïs¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± dü+#·\q+ düwæº+∫q eT+<∏äì
eT<ÛäTø£sY Vü≤‘·´ ‘·sê«‘· n‘·qT Áù|$T+∫q j·TTe‹ @yÓTÆ+<√,
m˝≤ ñ+<√ me]ø° ‘Ó*j·T<äT. Á|üDjYT Vü≤‘·´ »]–q|üŒ{Ï qT+∫
neT‘· >∑{Ϻ>±H˚ ì\ã&ç e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. MT&çj·÷ nø£ÿπs¢ì,
n‹ Á|üX¯ï\T y˚dæHê ÄyÓT »]–q |òüT≥q≈£î ≈£î+–b˛≈£î+&Ü
b˛sê&ÉT‘êq+≥THêïs¡T. n<=ø£ >=|üŒ |ü]D≤eT+>± #·÷&Ü*.
n˝≤ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï+<äT≈£î neT‘·ô|’ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À
uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq Á{À*+>∑T\T #˚düTÔHêïs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À 2013˝À
Ç˝≤+{Ï ≈£î˝ÀHêà<ä Vü≤‘·´˝À ‘·q Áù|$T≈£î&ÉT X¯+ø£sY #·ìb˛‘˚
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
øödü\´ nH˚ j·TTe‹ ñ<ä´eTø±]DÏ>± e÷sês¡T. neT‘· ≈£L&Ü
eTs√ øödü˝Ò´. _&ɶqT ø£&ÉT|ü⁄˝À yÓ÷dü÷Ô, Á{À*+>∑T\‘√, ‘·q
‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ ÄyÓT j·TT<ä∆+ #˚düTÔHêïs¡T.
19 ≈£î˝ÀHêà<ä Vü≤‘·´\T »]–‘˚ ˇø£ÿ≥+fÒ ˇø£ÿ πødüT˝Àq÷
eTTK´eT+Á‹ kÕúsTT˝À düŒ+<äq sê˝Ò<äT. Ç~ ‘Ó\+>±D≈£î
e÷j·Tì eT#·Ãø£<ë. á ø±\+˝Àq÷ Ç+ø± ≈£î\y˚T+{Ï,
eT‘·y˚T+{Ï nì ˇø£ÿ Á|üø£≥q sê˝Ò<äT. nsTTHê düπs XÊ+‹
uÛÑÁ<ä‘·\T n<äT|ü⁄˝ÀH˚ ñHêïj·Tì eTTK´eT+Á‹ nôd+;¢ s¡<äT›
Á|üø£≥q #˚dæq s√E MT&çj·÷≈£î #ÓbÕŒs¡T. sêC≤´+>±ìï
ø±bÕ&ÉT‘êeTì Á|üe÷D+ #˚dæ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq Hêj·T≈£î\T
≈£î\ Á|üy˚Tj·T+ ˝Òì bÕ\q kÕ–+#ê*. ≈£î˝≤\≈£î nr‘·+>±
bÕ*+#ê*. ø±˙ eT∞¢ eT∞¢ bÕ\Hê |ü>±Z\T n+<äTø√e&ÜìøÏ
≈£î˝≤˝Òï ì#ÓÃq yÓT≥T¢ #˚düT≈£îHêïs¡T. Á|ü‹|üøå±˝À, eTs=ø£s√ #˚ùd
∫qï $eTs¡Ùπø ñ*øÏÿ|ü&ç øö+≥s¡T¢ y˚ùd ªñ<ä´eTbÕغμ Hêj·T≈£î\≈£î
≈£î˝ÀHêà<ä Vü≤‘·´\T ‘Ó\+>±D Ä‘·àqT øÏ+#·|üs¡TdüTÔHêïj·Tì @
e÷Á‘·+ nì|æ+#·˝Ò<äT. neTs¡T\ ‘ê´>±\qT #·÷dæq >∑&ɶô|’,
≈£î{Ï\ ≈£î\ Vü≤‘·´\T #Ós¡>∑ì eT#·Ã\qï Á>∑Væ≤+ù| ˝Ò<äT.
<äTs¡<äwüºeXÊ‘·TÔ Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üøå±\T ≈£L&Ü ñ<ä´eT >∑&ɶô|’ ≈£ î˝≤\
>=&ɶ˝Ò¢$T≥ì >∑{Ϻ>± ì\Bdæq bÕbÕq b˛˝Ò<äT. n+<äTπø
Vü≤+‘·≈£î\≈£î n_Ûe÷q dü+|òü÷\T |ü⁄≥Tºø=düTÔHêïsTT. e÷s¡Trsêe⁄
eT<䛑·T>± ãVæ≤s¡+>∑+>± sê´©\T rdüTÔHêïs¡+fÒ @+ #·÷düTø=ì
n+‘· <ÛÓ’s¡´+? Ç|ü⁄Œ&ÉT Vü≤‘·´≈£î >∑Tsö‘·Tqï~ <ä[‘· Áù|$T≈£î\
ÁbÕD≤\T e÷Á‘·y˚T ø±<äT... ‘Ó\+>±D |üs¡Te⁄ ≈£L&Ü!! V
39e ù|J ‘·s¡TyêsTT Çe«˙ï ø±s¡D≤˝Ò. ÄyÓT Ä‘·àø£<∏ä
eTq˝À ˇø£ n+‘·' #˚‘·Hêìï, sê>∑<˚«cÕ\≈£î nr‘·yÓTÆq Ä˝À#·Hê
düs¡[˙, ìcÕŒøÏåø£‘·˙, $eTs¡ÙHê‘·àø£‘·˙ ø£*–+#·>∑\<ä+fÒ
n‹X¯jÓ÷øÏÔ ˝Ò<äT. Ä ej·TdüT‡˝À n+‘· $es¡+>±, düŒwüº+>± Á|ü‹
$wüj·÷ìï #Ó|üŒ&É+˝À ÄyÓT dü»Hê‘·àø£‘·H˚ ø±<äT— J$‘·+ |ü≥¢
ÄyÓT≈£îqï düŒwüº‘·˙, >±&ÛÉ nqTs¡øÏÔ˙ ≈£L&Ü eTq
<ä]Ù+#·>∑\T>∑T‘êeTT. J$‘· |üs¡´+‘·+ mìï ˇ&ç<äT&ÉT≈£î˝§∫ÃHê
|”&ç‘· Á|ü»\ |üøå±H˚ Ä˝À∫+#·&É+, kÕVæ≤‘·´ ø£wæ ø=qkÕ–+#·&É+,
C≤„|üø±\qT e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T>± #Ó|üŒ>∑\>∑&É+, düe÷» e÷s¡TŒ |ü≥¢
n#·+#·\ $XÊ«kÕìï ø£*– e⁄+&É≥+... Çe˙ï ÄyÓT q$Tàq
ø£eT÷´ìwtº dæ<ë∆+‘·+ <ë«sêH˚ ÄyÓT n\es¡TÃø=Hêïs¡T. nø£åsêìï
qeTTàø=qï J$‘·+ ‘·q<äì ∫e] ñ|üHê´dü+˝À ≈£L&Ü #ÓbÕŒsêyÓT.
e+<˚fi¯ó¢ ‘êqT $~Û+#·Tø=qï wüs¡‘·T\≈£î ˝Àã&ç düs¡«dü«‘·+Á‘·+>±
J$‘êìï >∑&ç|æ, ‘·qT Áù|$T+∫q yêfi¯¢˙, ‘·qqT Áù|$T+∫qyêfi¯¢˙
e~˝Òdæ yÓ[¢b˛sTTq neTàeTà ∫e]>± ≈£L&Ü ‘·q <˚Vü‰ìï πøJôV≤#Y
yÓ’<ä´ $<ë´s¡T∆\ |ü]XÀ<Ûäq\øÏ Ç#˚Ãj·TeTHêïs¡T. Ç#˚Ãdæ e#˚ÃdüTÔ+ fÒ
nì|æ+∫+~- ª$T≥º eT<Ûë´Vü≤ï+ dü÷s¡T´&ç˝≤ Á|üø±•+∫q
ø±\+˝À ø£eT÷´ìwüߺ bÕغ˝À |üj·Tì+∫q neTàeTà— bÕغ
<ä÷s¡yÓTÆHê Ä ÄX¯j·÷\, \øå±´\ øÏs¡D≤\qT ‘·q˝À bı<äTe⁄ø=ì
mÁs¡ì C≤_*˝≤ yÓHÓï*ï |ü+#·T‘·÷H˚ e⁄+{≤s¡˙, ø±ø£b˛‘˚ á
C≤_\eTàøÏ ø£åj·Ty˚T e⁄+&É<ä˙...μ V
32 nø√ºãsY ` 2018
 ≈£î˝ÀHêà<ä |æ‘·èkÕ«$Tø£ Hê <˚X¯+˝À ìwæ<ä∆ Áù|eT
Vü≤‘·´\T dæ>∑TZ . . dæ>∑TZ . .
øödü\´

|üsêjYT yÓ÷–düTÔqï
øödü\´

øödü\´ X¯+ø£sY. Ä ne÷àsTT, yêfi¯¢ ne÷à Hêqïì, Ç+ø±

‘·q ã+<ÛäTe⁄©ï ø£≥ø£{≤˝À¢øÏ HÓ{Ϻ+~. ‹s¡T|üPŒsY ø√s¡Tº Vü‰˝À¢
yÓTT‘·Ô+ 11 eT+~ <√wüß˝À¢ ‘·+Á&ç‘√ düVü‰ Äs¡T>∑T]øÏ ñ]
•ø£å|ü&˚≥Tº #˚dæ+~. yêfi¯ó¢ #˚dæq bÕX¯$ø£ Vü≤‘ê´ø±+&É˝À ‘êqT
Áù|$T+∫ ô|[¢ #˚düT≈£îqï uÛÑs¡Ô X¯+ø£sYì ø√˝ÀŒsTT+~. e÷sYà 13,
2016 q ñ&ÉTeTT\ |ü≥ºD+˝À 22 @fi¯¢ X¯+ø£sYì |ü≥º|ü>∑\T ÄyÓT
≈£î≥T+;≈£î\T Vü≤‘·´ #˚sTT+#ês¡T. n>∑eT÷&çj·÷sY yÓqTø£ã&çq
≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q ÄyÓT <ä[‘· esêZìøÏ #Ó+~q X¯+ø£sYì Áù|$T+∫
ô|[¢#˚düTø√e&Éy˚T á Vü≤‘·´øÏ ø±s¡D+. n‘·qT nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚
ÁbÕD≤˝§~˝ÒkÕ&ÉT. ÄyÓTøÏ rÁe+>± >±j·÷\j·÷´sTT. Ç~ ÄyÓT
X¯+ø£sY øödü\´\ ô|[¢ bòı{À
eTT<äT›\ ≈£L‘·T]ï ...
e÷ Hêqï ù|s¡T ∫qïkÕ$T. ‘·*¢ nHêï \øÏåà. yê]øÏ
H˚qT eTT<äT›\ ≈£L‘·T]ï. nsTT‘˚ Áù|eT $wüj·T+˝À Hêô|’
|ü>∑ ô|+#·T≈£îHêïs¡T. Hê ‘·*¢<ä+Á&ÉT˝Ò e÷ MT<ä <ë&çøÏ
bÕ\Œ&ܶs¡T. á <ë&ç˝À Hê≈£î rÁe >±j·TyÓTÆ‘˚, Hê uÛÑs¡ÔqT
n‹ Á≈£Ls¡+>± #·+bÕs¡T. s√&ÉT¶ MT<ä yÓfi‚¢yês¡+‘ê
#·÷düTÔHêïπs ‘·|üŒ me«s¡÷ düVü‰j·T+ #˚j·T&ÜìøÏ
eTT+<äT≈£î sê˝Ò<äT. ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\≈£î e´‹πsø£+>±
»s¡T>∑T‘·Tqï |üs¡Te⁄Vü≤‘·´\qT ì\Te]+#˚ Á|ü‘˚´ø£ #·{≤ºìï
Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó#˚Ães¡≈£L Á|ü»\ eT<Ûä´ Hê b˛sê{≤ìï
ø=qkÕ–kÕÔ. |üs¡Te⁄ Vü≤‘·´\ô|’ Á|ü»\ Ä˝À#·Hê<Û√s¡DT˝À¢
≈£L&Ü e÷s¡TŒ sêyê*.

ø£\\T >∑qï n+<äyÓTÆq J$‘êìøÏ #·s¡eT ^‘·+ bÕ&çq dü+|òüT≥q.

qe⁄«\ ø±|ü⁄sêìøÏ ø£˙ïfi¯ó¢ $T–*Ãq <äTs¡È≥q. ÄyÓT ì≥ºì\Te⁄Hê
H˚\ sê*b˛sTTq $cÕ<ä+. Ç<ä+‘ê ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü≤+
#˚düTø√e&É+ e˝…H˚ »]–+~. eTq <˚X¯+˝À kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫ÛÃ

eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£ 33 nø√ºãsY ` 2018

ÇH˚ïfiË’¢Hê Ç+ø± ≈£î\kÕ«eT´ e´edüú m+‘· ˝À‘·T>± y˚fi¯S¢ì≈£îì
ñ+<√ #Óù|Œ |òüT≥q.
nsTT‘˚ øödü\´ ≈£î+– b˛˝Ò<äT. ‘·q Äs√>∑´+ ≈£î<äT≥|ü&ܶø£
@<√ eT÷\ @&ÉTdü÷Ô ≈£Ls√Ã˝Ò<äT. ≈£î\+ ù|]≥ »s¡T>∑T‘·qï
Vü≤‘·´*ï ÄyÓT rÁe+>± K+&çdü÷Ô ˇø£ ñ<ä´e÷ìï q&ç|æk˛Ô+~.
≈£î˝≤+‘·s¡ ô|[¢fi¯¢ ø√dü+ ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ #·≥º+ ø√dü+ b˛sê≥+
#˚k˛Ô+~. ‘·q uÛÑs¡Ô ¬s+&Ée es¡∆+‹ s√Eq ÄyÓT X¯+ø£sY kÕ+|òæTø£
Hê´j·T Á≥dtº H=ø£<ëìì @sêŒ≥T #˚dæ+~. á Á≥dtº <ë«sê
‘·$Tfi¯Hê&ÉTqT ≈£î\s¡Væ≤‘· düe÷»+>± e÷s¡TkÕÔqì, ‘·$Tfi¯ó\≈£î
≈£î\+ qT+&ç $eTTøÏÔ ø£*–kÕÔqì Ä‘êà $XÊ«düdü+‘√
Á|üø£{ÏdüTÔ+~. ÄyÓT ej·Tôd+‘·? |ü≥TºeTì 21. ndü\T J$‘·+˝À
Çìï ˇ&ç<äT&ÉT≈£î*ï, Ç+‘· e÷qdæø£ dü+|òüTs¡¸Dì Ä ej·TdüT˝À
uÛÑ]+#·>∑\>∑&É+ n+‘· düT\TyÓ’q $wüj·T+ ø±<äT. n+<äTHê rÁe
Ä#ês¡ uÛÑ÷sTTwüºyÓTÆq ‘·$Tfi¯ düe÷»+˝À Ç+‘· <ÛÓ’s¡´+>±
eTT+<äT≈£î <ä÷düT¬øfi¯¢≥+ e÷eT÷\T $wüj·T+ ø±<äT.
u≤~Û‘·Tsê\T ˇø£ Vü≤≈£îÿ\ ø±s¡´ø£s¡Ô>± e÷] b˛sê≥+
#˚j·T&É+ #ê˝≤ >=|üŒ $wüj·T+. ªøödü˝≤´, e÷ yê&É˝À¢ yêfi¯¢øÏ
#·<äTe⁄+&É<äT #ê˝≤ yÓqTø£|ü&ç ñ+{≤s¡Tμ nì u≤<Ûä|ü&ɶ ‘·q uÛÑs¡Ô
X¯+ø£sY e÷≥\T >∑Ts¡TÔ+#·T≈£îì nø£ÿ&É ÄyÓT nø£åsêdü´‘·
ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{Ϻ+~. mø£ÿ&É ≈£î\kÕ«eT´ Vü≤‘·´\T »s¡T>∑T‘·THêï
nø£ÿ&É ÄyÓT u≤~Û‘·T\øÏ n+&É>± ì\ã&ÉT‘·T+~. Øôd+{Ÿ>±
$Tsê´\>∑÷&É˝À »]–q Á|üDjYT Vü≤‘ê´q+‘·s¡+ neT‘·ì
ø£*dæq|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü <ÛÓ’s¡´+>± ñ+&ÉeTì #Ó|æŒ yÓ[¢+~. sêqTqï
ø£wüº düeTj·÷ìï m+‘· düeTs¡∆e+‘·+>± m<äTs√ÿyê˝À ìã“s¡+>±
#Ó|æŒ yÓ[¢+~. Çfi¯es¡düHé, >√≈£î\sêCŸ nH˚ Ç<ä›s¡T ≈£îÁsêfi¯¢ì ≈£L&Ü
Ç˝≤H˚ Vü≤‘·´ #˚XÊs¡T. ø±˙ nø£ÿ&É ~e´, kÕ«‹— øöX¯\´ #·÷|æq
‘Ó>∑Te #·÷|æ+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. yêfi¯¢eTà Hêqï\ <ä>∑Z]øÏ
yÓ[¢b˛j·÷s¡T. Ç~ ≈£L&Ü Ä&É|æ\¢\T nqTuÛÑ$+#˚ ô|qT>∑T˝≤fÒ
n+≥T+~ øödü\´.
me¬s’Hê ˙ n+<äyÓTÆq bı&ÉT>±{Ï Ef…º+<äTøÏ˝≤
ø£‹Ô]+#·T≈£îHêïyé nq&ç–‘˚ ª‘·\øÏ »]–q Ä|üπswüq¢ e\¢ Ç˝≤
nsTTb˛sTT+~. nB ø±≈£î+&Ü Ç~ Hê≈£î |ü⁄s¡Twüß&ç‘√ düe÷q+>±
ñqï |ò”*+>¥ ìdüTÔ+~μ n+≥T+~. ÄyÓT nø£ÿ&ç <ä[‘·T\
kÕ+Á|ü<ëj·T |üsêjYT Á&ÉeTTà*ï yÓ÷–+#·&É+ H˚s¡TÃ≈£î+~. ÄyÓT
ìHê<ä #·|ü⁄Œ&ÉT düe÷C≤ìï ø=‘·Ô <ës¡T˝À¢ q&ç|æ+#ê\ì Ä•<ë›+.
Áù|eT ã‹øÏdüTÔ+<äì, n~ #êe⁄ì ø√s¡<äì ÄyÓTì düeT]∆<ë›+. V
ªbÕbÕμ nH˚yê&ÉT ...
X¯+ø£sY MT<ä øödü\´ Áù|eT #ê˝≤ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆ+~. X¯+ø£sY
e´øÏÔ‘·«+ øödü\´qT u≤>± Äø£≥Tº≈£î+~. n‘·qT Ád”Ô\qT
>ös¡$+#˚ rs¡T ÄyÓTì eTT>∑T∆sê*ì #˚dæ+~. ‘·q MT<ä n‘·ì
Áù|eT #ê˝≤ n|ü⁄s¡÷yÓTÆ+<äì øödü\´ >∑T]Ô+∫+~. ªX¯+ø£sY
qqTï bÕbÕ nì m+‘√ >±sêã+>± |æ*#˚yê&ÉT. qqTï |üì
#˚j·Tì#˚Ãyê&˚ ø±<äT. e+≥ ≈£L&Ü ‘·H˚ #˚ùdyê&ÉTμ nì
øödü\´ #ÓbÕŒs¡T. ì»y˚T Ç+‘· Áù|eTqT |ü+#˚ düVü≤#·s¡T&É+fÒ
@ Ád”Ô ÁbÕD+ ô|≥º<äT #Ó|üŒ+&ç? n+<äTπøH˚yÓ÷ ªsêÁ‘·Tfi¯ó¢
>∑&É|ü&É+ Hê≈£î ô|<ä› düyê\T. H˚qT n|ü⁄Œ&ÉT |üP]Ô>±
ˇ+≥]ì. ø£fi¯ó¢ eT÷dæHê ‘Ó]∫Hê X¯+ø£sY C≤„|üø±\T qqTï
yÓ+{≤&ÉT‘·T+{≤sTT. n+<äTπø sêÁ‘·T\T qqTï
ì<äTs¡b˛ìe«e⁄μ nH˚ øödü\´ ø£fi¯¢˝À¢ mÁs¡Js¡ |üs¡Te⁄
Vü≤‘·´\≈£î ‘Ó–düTÔqï ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT Á|ü•ïdü÷ÔH˚ ñ+≥T+~.

ùd«#·Ã¤ ø√dü+ ...

X¯+ø£sY‘√ øödü\´ Áù|eT, ô|[¢ ÄyÓT J$‘· >∑e÷´ìï |üP]Ô>± e÷πsÃXÊsTT. Áù|eT bÕ≥\T $+≥÷ düs¡<ë>±, #·˝≤ø°>± >∑&ç|æq
18 dü+e‘·‡sê\ eTT>∑∆ øödü\´ πøe\+ ¬s+&˚fi¯¢ ø±\+˝À }Væ≤+#·q+‘· e÷]b˛sTT+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘·q #·T≥÷º‘ê ≈£î\ e´‹πsø£
|ü⁄düÔø±\qT ù|s¡TÃ≈£îì yê{Ï n<Ûä´j·Tq+˝À eTTì–‘˚\T‘·÷ ø£ì|ædüTÔ+<ëyÓT. |ü¬s’ yêsTTdü÷Ô ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\T #˚düT≈£îqï »+≥\
|üs¡Te⁄ Vü≤‘·´\qT e´‹πsøÏdü÷Ô »q>∑fi¯+>± ÄyÓT Ç|ü⁄Œ&ÉT ôVA¬s‘·TÔ‘√+~. ªø=ìïkÕs¡T¢ H˚qT C…’\T˝À U…’B>± ñqï≥Tº nì|ædüTÔ+~.
eTq<˚XÊìøÏ dü«‘·+Á‘·+ e∫Ã+~ ø±˙, Áù|$T+#˚ ùd«#·Ã¤ eT≥T≈£î e÷≈£î sê˝Ò<äT. e÷ ùd«#·Ã¤ ø√dü+ b˛sê&˚ ã\+ H˚qT kÕ~Û+#êqTμ
nì ˇø£ dü+<äs¡ƒù+˝À øödü\´ nHêïs¡T

eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£ 34 nø√ºãsY ` 2018
 ≈£î˝ÀHêà<ä |æ‘·èkÕ«$Tø£
Vü≤‘·´\T dæ>∑TZ . . dæ>∑TZ . .
ªn|ü&É|ü&É÷ Ç+≥sY ø±dtº &çqïs¡T¢ #˚j·T&É+ e˝≤¢, #Ó<äTs¡TeT<äTs¡T>± »]π> ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\ e˝≤¢
≈£î\ìs¡÷à\q kÕ<Ûä´|ü&É<äT. ndü\T ª≈£î\+μ nH˚~ ˇø£ e÷qdæø£ dæú‹. n+‘˚!μ
@Á|æ˝Ÿ ª<ä[‘· #·]Á‘·μ HÓ\>± ù|s¡T |ü&ç+~. ñqï‘· ≈£î˝≤\
dü+|òüTs¡¸D\ >∑T]+∫ e÷Á‘·y˚T ‘Ó\TdüTqï #ê˝≤eT+~øÏ á
$wüj·T+ô|’ ne>±Vü≤q nedüs¡+. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À Ád”Ôyê<ëìï
düeT]údüTÔqï eTq+, n+uÒ<äÿsY Ád”Ôyê<ä <äø£Œ<∏ä+‘√
e´eVü≤]+#˚yês¡qï yêdüÔyêìï ìdü‡+ø√#·+>± Á|üø£{Ï+#·e#·TÃ.
nsTT‘˚, Ád”Ôyê<ä+ ≈£î\ e´‹πsø£ ˝Ò<ë Áu≤Vü≤àD e´‹πsø£
ñ<ä´e÷ìøÏ m˝≤ <√Vü≤<ä+ #˚dæ+<√ Çø£ÿ&É #·]Ã+#·Tø√yê*. á
ñ<ä´e÷\T Ád”Ôyê<ä+‘√ m+‘·>± eTT&ç|ü&ç ñHêïjÓ÷ á ø£<∏äq+˝À
πsU≤e÷Á‘·+>± $e]+#·&É+ »]–+~.
≈£î\ |ü⁄qs¡T‘·Œ‹Ô
Áu≤Vü≤àD ≈£î\ e´edüú eè‹Ô|üs¡yÓTÆq Ä~Û|ü‘·´ uÛ≤eqì
Á|ü<ä]Ùdü÷Ô, ñ<√´>±˝À¢ Á|üyÓ÷wüHé bı+<ä&É+ <ä>∑Zs¡ qT+N
eT+∫˙{Ï u≤$ qT+&ç ˙s¡T ‘√&ÉTø√e&É+ es¡≈£î nìï ìs¡íj·÷©ï
|ü]$T‘·+ #˚dü÷Ô, ‘·≈£îÿe ≈£î˝≤©ï, <ä[‘·, ãVüQ»qT©ï
nD∫y˚‘·øÏ >∑T] #˚düTÔqï e´edüú. Áu≤Vü≤àD°ø£+ Á|üdüTÔ‘· s¡÷|ü+,
ñqï‘· ≈£î˝≤\øÏ ñ+&˚ ª>ös¡e+μ, ª<Ûäs¡à+μ e+{Ï yê{Ïì
ø±bÕ&ÉTø√e\dæq nedüsêìï H=øÏÿ #Ó|ü⁄Ôqï ˇø£ e´edüú>± ñ+~.
≈£î\|üs¡+>± n_Ûeè~∆ »s¡>±\+fÒ dü+‘êH√‘·Œ‹Ô »s¡>±*. nsTT‘˚
Ä ≈£î\ Ád”Ô\T ìs¡íj·÷\T rdüTø√e&ÜìøÏ nqTeT‹+#˚ $wüj·T+˝À
Áu≤Vü≤àD°ø£+ rÁe Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü⁄‘√+~.
Ád”Ô\qT n+<äT|ü⁄ #˚j·T&É+ <ë«sê ªø±bÕ&ÉTø√yê\qïμ uÛ≤eq
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
≈£î\+, |æ‘·èkÕ«eT´+ kÕ–düTÔqï $<Ûä«+dü+
uÛ≤$T˙ \ø°åàHêsêj·TD
nqTyê<ä+ ` m+.mdt._.|æ.mHé.$. s¡e÷düT+<ä]
πøe\+ Vü≤sê´Hê˝Àì ªyÓqTø£ã&çqμ U≤|t |ü+#êsTTr\≈£î e÷Á‘·y˚T
Á|ü‘˚´øÏ+#·ã&É˝Ò<äT. Ç~ nqTì‘·´+ ø£fiË¢<äTs¡T>± ø£ì|ædüTÔHêï,
eTq+ #·÷&Éì, Á>∑Væ≤+#·ì, ˝Ò<ë Á>∑Væ≤+#·&ÜìøÏ Çwüº|ü&Éì
yêdüÔ$ø£‘·˝À ˇø£ ø°\ø£yÓTÆq n+X¯+. $yêVü≤ dü+ã+<Ûë*ï ≈£î~πsÃ
@C…˙‡\T ø£¢sTT+≥T¢ ªø√s¡T≈£îH˚μ uÛ≤>∑kÕ«eTT*ï yê] ≈£î\-
düeT÷Vü‰˝À¢H˚ yÓ‹øÏ ô|fÒº Á|üj·T‘êï\T #˚kÕÔsTT. Ä $<Ûä+>±
ø£\|üã&çq »+≥ ∫e]øÏ ‘·eT ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q dü+‘êHêH˚ï
n+~+#·>∑\<äT.
≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\T »s¡>∑&É+ <ë«sê ≈£î\ìs¡÷à\q
»s¡T>∑T‘·T+<ä˙, Ä $<Ûä+>± ≈£î\ e´edüúøÏ eT‘·|üs¡yÓTÆq düeTs¡∆q
ã\V”≤q|ü&ÉT‘·T+<ä˙ n+uÒ<äÿsY e÷s¡Z+ #Ób˛Ô+~. ø±˙, Ç˝≤
≈£î˝≤\T ø£*dæb˛e&ÉeTH˚ n+X¯+ #·T≥÷º ñqï HÓ’‹ø£
uÛÑj·÷+<√fi¯q\T ªeT+∫μ eTVæ≤fi¯ n+fÒ m˝≤ ñ+≥T+B nH˚
Ä˝À#·q ø£*–+#˚+<äT≈£î <√Vü≤<ä+ #˚XÊsTT.
ªeT+∫μ eTVæ≤fi¯ ìs¡«#·q+
ˇø£ ªeT+∫μ eTVæ≤fi¯ m˝≤ ñ+&Ü© n+fÒ, ìsê&É+ãs¡+>±q÷,
|ü$Á‘·+>±q÷ ñ+&Ü*, ndüuÛÑ´+>±, yÓ÷≥T>±, eTT‘·>±Z
ñ+&É≈£L&É<äT. Ç+ø± <ës¡TDy˚T$T≥+fÒ, ˝…’+–ø£+>± Ä&É~ eTØ
m≈£îÿe #·Ts¡T>±Z ñ+&É≈£L&É<äT. ô|’>± kÕe÷õø£+>±
ÄyÓ÷~+#·ã&çq (n+<äTe\¢ n<˚ ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q) $yêVü≤+
nsTT ñ+&Ü*. Ád”Ôô|’ ªj·÷»e÷q´μ uÛ≤eq ñ+&É&É+ e\¢ ÄyÓT
<Ûä]+#˚ <äTdüTÔ\T, ÄyÓT yÓfi‚¢ Á|ü<˚XÊ\T, ÄyÓT ø£*ùd eTqTwüß\ô|’ Hê
á ìã+<Ûäq\˙ï rÁeyÓTÆq |ü]$T‘·T*ï $~ÛkÕÔsTT. á
j·÷»e÷q´ uÛ≤eq eT÷\+˝À eTTK´+>± Áu≤Vü≤àDT\T y˚πs
≈£î˝≤\‘√ ø£*dæ b˛≈£L&É<ä˙, ‘·eT ≈£î\ Ád”Ô\T ª≈£L&Ésêìμ
|ü⁄s¡Twüß\‘√ ˝…’+–ø£ dü+ã+<Ûä+ ô|≥Tº≈£î+{≤πsyÓ÷q˙, Ä $<Ûä+>±
‘·eT ≈£î˝≤\T ªø£\Twæ‘·eTe⁄‘êj·TμH˚ uÛÑj·÷+<√fi¯q\T ñHêïsTT.
|ü$Á‘·‘· / n+≥sêì‘·q+ uÛ≤eq\T
Áu≤Vü≤àD ≈£î\ e´edüú˝À |ü$Á‘·‘· / n+≥sêì‘·q+ á
Ä˝À#·q n+‘·Ø¢q+>± ñ+≥T+~. ø±ã{Ϻ yês¡T ªn|ü]X¯óÁuÛÑyÓTÆq
e‘·TÔ\qTμ #˚|ü≥º˝Ò<äT, <ä[‘· ãVüQ»qT\‘√ ø£\eq÷ ˝Ò<äT.
<ë+‘√ <ä[‘·T\≈£î Ä n|ü]X¯óÁuÛÑyÓTÆq eè‘·TÔ˝Òï #˚|ü≥ºe\dæ
35 nø√ºãsY ` 2018
e∫Ã+~. Ç<˚ $<ÛäyÓTÆq |ü$Á‘·‘· / n+≥sêì‘·q+ uÛ≤eq ñqï‘·
≈£î˝≤\ Ád”Ô\˝À ≈£L&Ü n+‘·Ø¢q+>± ñ+≥T+~.
ñqï‘· ≈£î˝≤˝À¢ Ád”Ô\T HÓ\dü]ì ªn|ü]X¯óÁuÛÑyÓTÆqμ n+X¯+>±
uÛ≤$kÕÔs¡T, yê]øÏ Ä düeTj·T+˝À e+≥>∑<äT˝À¢øÏ >±˙, |üPC #˚ùd
>∑<äT˝À¢øÏ >±˙, <˚yê\j·÷˝À¢øÏ >±˙ Á|üy˚•+#·{≤ìøÏ nqTeT‹
˝Ò<äT. yê]ì Ä düeTj·T+˝À ªn+≥sêìyê]>±μ uÛ≤$kÕÔs¡T, yêfi¯ó¢
Ä eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥÷ y˚πs>± ñ+&Ü*. ô|[¢ ø±ø£ eTT+<äT ôdø˘‡
dü+ã+<Ûë\T ø£*– ñ+&É&É+ |ü≥¢ >∑\ ìùw<ÛëìøÏ ø±s¡D+, ªX¯Øs¡+
n|ü$Á‘·yÓTÆ b˛‘·T+~μ nH˚ uÛ≤eq ñ+&É&Éy˚T.
á uÛ≤eq\T eTq <˚X¯+˝À #·≥º|üs¡yÓTÆq, Hê´j·T|üs¡yÓTÆq
Á|üÁøÏj·T\qT rÁe+>± Á|üuÛ≤$‘·+ #˚XÊsTT. uÛ≤s¡rj·T eTVæ≤fi≤
ñ<ä´eT #·]Á‘·˝À, eT<ÛäTs¡ πs|t πødüT e+{Ï dü+|òüT≥q\T eT\T|ü⁄
‹bÕŒsTT. á πs|t πødüT˝À u≤~Û‘·Tsê* >∑‘· ˝…’+–ø£ #·]Á‘·
Ä<Ûës¡+>± rs¡TŒ C≤Ø #˚j·Tã&ç+~. á πs|t πødtì Ä Ád”Ô
ªdüNä\‘·μ ô|’Hê, X¯Øs¡+, Ä‘·à>ös¡e+ô|’Hê »]–q n|òü÷
sTT‘·´+>± ø√s¡Tº\T #·÷XÊsTT.
]b˛sYº #˚j·Tã&çq uÛÑHê«] <˚$ πs|t πødüT˝À, á ª|ü$Á‘·‘·μ
Áu≤Vü≤àD Væ≤+<ä÷ uÛ≤yê˝À¢ bÕ‘·T≈£îb˛sTTq ˇø£ j·÷»e÷q´
uÛ≤eq düŒwüºyÓTÆ+~. Äs√|üD\øÏ >∑T¬s’qyê]˝À nÁ>∑≈£î˝≤ìøÏ
#Ó+~q (Áu≤Vü≤àDT&ç‘√ düVü‰) ñHêïs¡T ø±ã{Ϻ, ªªˇø£ ñqï‘·
≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q eTìwæ ‘·≈£îÿe ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q Ád”Ôì n‘ê´#ês¡+
#˚j·T&É+ <ë«sê ‘·qì ‘êqT>± n|ü$Á‘·+ #˚düTø√˝Ò&ÉT. n $<Ûä+>±
Ä eT>∑yêfi¯ó¢ ªnX¯óÁuÛÑyÓTÆqμ X¯Øs¡+ô|’ n|òü÷sTT‘·´+ #˚dæ ñ+&És¡ ˙,
ø±ã{Ϻ á uÛ≤eq Ä<Ûës¡+>± yê]ì ìs√›wüß\T>± |ü]>∑DÏ+
#ê*‡+~μμ n+≥÷ ø√]q yê<äqøÏ nqT≈£L\+>± rs¡TŒ
#Ó|üŒã&ç+~. á rs¡TŒ\T |ü$Á‘·‘· / n+≥sêì‘·q+ uÛ≤yê*ï
ø=~›>± ≈£L&Ü e÷πsà neø±X¯+ ˝Ò≈£î+&Ü ì\Te⁄Hê bÕ‹ô|{≤ºsTT.
Á|ü<Ûëq Ádüe+‹øÏ #Ó+~q Ád”Ôyê<ä+
uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À 2012 eTT+<äT es¡≈£î »]–q ªeT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹,
nÁ>∑≈£î˝≤\T, eTVæ≤fi≤ uÛÑÁ<ä‘·μ\ es¡πø |ü]$T‘·yÓTÆq ô|ò$Tìdtº
¬s{À]ø˘ (|ü_¢ø˘, Áô|’y˚{Ÿ J$‘ê˝À¢ Ád”Ôyê<ä #·s¡Ã\≈£î dü+ã+~Û+∫q
n<Ûä´j·Tq+, yê´eVü‰]ø£ $<ÛëHê\T) y˚s¡T, 2012 ‘·sê«‘· y˚s¡T.
Ç<˚eT+‘· e÷eT÷\T #·]Á‘· ø±<äT. á $wüj·÷ìï H=øÏÿ #Ó|üŒ&É+
»s¡T>∑T‘·T+&É>±H˚, ‘·s¡#·T>±, ≈£î˝≤+‘·s¡, es¡Z$T[‘· uÛ≤eq*ï
ì\Te]+#·&ÜìøÏ, n˝≤+{Ï kÕVü≤kÕ\øÏ Á|üj·T‹ï+∫q Ád”Ô\qT
y˚sêŒ≥T <Û√s¡DÏ‘√ #·÷&É&É+ »]π>~. ˇø£ ªeT+∫μ Ád”Ô mes¡ì
Á|ü•ïùdÔ, kÕ<Ûës¡D+>± Áu≤Vü≤àDT\øÏ ñ+&˚ dü<äTZD≤*ï ø£*– ñqï
Ád”Ôj˚T ªñ‘·ÔeT Ád”Ôμ nH˚ uÛ≤eqøÏ #˚j·T÷‘·ìe«&É+ »]–+~.
ª|æ+»sê ‘√&éμ (|ü+»s¡+ ‘Ó+#·Tø√) nH˚ ù|s¡T‘√ e∫Ãq
Ç{°e* ñ<ä´e÷\øÏ düŒ+<äq, ≈£î˝uÛ≤eqì Ád”Ôyê<ä b˛sê{≤ìø°,
ªeTVæ≤fi≤ uÛÑÁ<ä‘·μ øÏ dü+ã+~Û+∫q nH˚ø£ #·≥ºã<ä∆yÓTÆq rs¡TŒ\ø°
eTÚ*ø£ n+‘·s¡Z‘· ø±s¡D+>± >∑T]Ô+∫+~.
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
Ád”Ôyê<ä+` $$<Ûä $uÛ≤>±˝À¢ (Intersectionality) Bì >∑T]Ô+|ü⁄
ªÇ+≥sYôdø£åHê*{°μ ÁbÕeTTK´‘·ì ns¡ú+ #˚düT≈£îH˚ \ø£å´+‘√
b˛sê≥+ #˚düTÔqï ñ<ä´e÷˝À¢ Ád”Ôyê<ä ñ<ä´eT+ ˇø£{Ï.
ªÇ+≥sYôdø£åHê*{°μ Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° ñ+&˚ $$<Ûä s¡ø±˝…’q Vü≤≈£îÿ©ï,
düyêfi¯¢˙ yê]≈£îqï >∑T]Ô+|ü⁄øÏ dü+ã+~Û+∫q $$<Ûä <äèø√ÿD≤\
Ä<Ûës¡+>± #·÷&Ü\H˚ <äèø£Œ<∏ä+ ø£*– ñ+≥T+~. á <äèø√ÿD≤˝À¢
*+>∑+ ñ+≥T+~, ≈£î\+ ñ+≥T+~, es¡Z+, eT‘·+, ÁbÕ+‘·+,
#·s¡à+ s¡+>∑T, Ç+ø± Ç‘·s¡Á‘ê nH˚ø£ ø√D≤\T ñ+{≤sTT. á
H˚|ü<∏ä´+˝À, nÁ>∑ ≈£î˝≤\T, ñqï‘· eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ esêZ\øÏ #Ó+~q
Ád”Ô\ b˛sê≥+‘√ b˛*ùdÔ, n<˚ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìedædü÷Ô n˝≤+{Ï
Vü≤≈£îÿ˝Ò ø£*– ñqï ìeTï ≈£î˝≤\≈£î #Ó+~q Ád”Ô\ b˛sê≥+ ˇπø
rs¡T>± ñ+&É<äT, ˇπø $<Ûä+>± q&Ée<äT. <ä[‘· Ád”Ô\T yÓ÷j·÷*‡q
ãs¡Te⁄, ≈£î\+, es¡Z+, *+>∑+ ù|]≥ eT÷&ç+‘·\T m≈£îÿe>±
ñ+≥T+<äì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*.
*+>∑, ≈£î\ dü+ã+<ÛäyÓTÆq $wüj·÷*ï ñ\¢+|òæT+∫q
dü+<äsꓤ˝À¢ ª•ø£åμ>± <ä[‘· Ád”Ô\T ‘·s¡#·T>± ˝…’+–ø£|üs¡yÓTÆq
ndüuÛÑ´‘·ø°, Væ≤+düø° >∑T] #˚j·Tã&ÉT‘·T+{≤s¡T. ø±˙ n˝≤+{Ï
ne÷qTwü ø£è‘ê´\≈£î ‘Ó>∑ã&ɶ eTè>±\qT e÷Á‘·+ kÕ<Ûës¡D+>±
H˚s¡düTÔ\T>± >∑T]Ô+#·&Éy˚T »s¡>∑&É+ ˝Ò<äT. »]–Hê mø£ÿ&√ 1%
XÊ‘·+ e÷Á‘·+ HêyéT πø yêùdÔ »s¡T>∑T‘√+~. Ä dü+<äsꓤ˝À¢
MT&çj·÷ ø£eπsõ >±˙, düŒ+<äq >±˙ ‘ê{≤≈£î\ eT+≥˝≤>±, Ä
y˚&ç #·˝≤¢πs <ëø±H˚ ‘·|üŒ, Ä ‘·sê«‘· uÛÑ÷‘·<ä›+ ô|{Ϻ #·÷dæHê
ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT.
Ç+≥sYôdø£åHê*{°øÏ dü+ã+~Û+∫q á n+‘·s¡Z‘· yÓ’s¡T<Ûë´\T
yÓTÆHê]{° Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ #˚ùd Ád”Ôyê<ä b˛sê≥+˝Àq÷,
ñ<√´>∑|üs¡yÓTÆq ìs¡íj·÷\T, Çfi¯¢˝À¢ #˚ùd |üì (kÕ<Ûës¡D+>±, ìeTï
≈£î˝≤\ $wüj·T+˝À) $wüj·T+˝Àq÷ ˝Ò<ë eTq+ yêsêÔ|üÁ‹ø£˝À¢
#·÷ùd $yêVü≤ dü+ã+<Ûä Á|üø£≥q˝À¢q÷, ãj·T{ÏøÏ eTØ n+‘·
düeTkÕ´‘·àø£yÓTÆq ìs¡íj·÷\T ø±q≥Tº ø£qã&çHê düeTdü´\T ñqï≥Tº
ãVæ≤s¡+>∑+>± n+^ø£]+#ê*. Vü≤Øwt nj·T´sY ‘·*¢ $yêVü≤
dü+ã+<Ûë\øÏ Á|üø£≥q Çdü÷Ô ‘·q ≈£îe÷s¡T&çøÏ ˇø£ es¡T&ÉT
ø±yê\H˚ Á|üø£≥q Ç∫ÃHê, n+<äT˝À nj·T´sY ≈£î\düTÔ&çøÏ e÷Á‘·y˚T
ªÁbÕeTTK´‘·μ e⁄+≥T+<äì ù|s=ÿ+<ä+fÒ, Áu≤Vü≤àD°ø£+ m+‘·
˝À‘·T>± #=#·TÃ≈£îb˛sTT+<√ ns¡úeTe⁄‘·T+~.
Ád”Ôyê<ä+ ` Áu≤Vü≤àDÒ‘·s¡ |æ‘·èkÕ«eT´ e´edüú
kÕe÷õø£ nuÛÑT´<äj·÷ìï ø√]q n+uÒ<äÿsY, ô|]j·÷sY,
CÀ´rsêyé |òüP˝Ò, kÕ$Áru≤sTT |òüP˝Ò e+{Ï ìã<ä∆‘· ø£*–q
ÁøÏj·÷o\ø£ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ≈£î\ ìs¡÷à\q ø√dü+ |üì#˚XÊs¡T. Á|ü»\øÏ
Áu≤Vü≤àD°ø£+ m+‘· nD∫y˚‘·øÏ dü+ã+~Û+∫q uÛ≤yê*ï ø£*–
ñ+<√, n~ πøe\+ <ä[‘· ãVüQ»qT˝Òï ø±ø£ Ád”Ô\ì ≈£L&Ü m+‘·
nD∫y˚‘·øÏ >∑T] #˚k˛Ô+<√ Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡T. n˝≤π> >∑‘·+˝À
Ä&Éyêfi¯¢ |ü≥¢ Á≈£Ls¡+>± e´eVü≤]+∫q+<äT≈£î <ä[‘· ñ<ä´eT+
n+‘·s¡Z‘·+>± rÁeyÓTÆq nH˚ø£ $eTs¡Ù*ï m<äTs=ÿ+~.
36 nø√ºãsY ` 2018
 @|”{°|òt Hêj·T≈£î&ÉT >∑T*¢|ü*¢ dæ+Vü‰Á<ä|üŒ&çøÏ ìyê[
ñbÕ<Ûë´j·T ñ<ä´eT Hêj·T≈£î&ÉT, yêeT|üø£å
sê»ø°j·T |üø£åbÕ‹, ìs¡+‘·s¡ ø±sê´#·s¡Do*
nsTTq >∑T*¢|ü*¢ dæ+Vü‰Á<ä|üŒ&ÉT 27-8-2018
‘˚Bq eTs¡DÏ+#ês¡T. 1934 E˝…’ 15q
»ìà+∫q dæ+Vü‰Á<ä|üŒ&ÉT 1955e dü+e‘·‡s¡+
qT+&ç #·ìb˛j˚T es¡≈£î ñbÕ<Ûë´j·T ñ<ä´eT+˝À
dæús¡+>±, <ä&ÛÉ ∫‘·Ô+‘√, ìã<䛑·‘√ |üì #˚XÊs¡T.
$sêeTyÓTs¡T>∑ì ø±sê´o* dæ+Vü‰Á<ä|üŒ&ÉT
ñ‘·Ôsê+Á<Ûä ñbÕ<Ûë´j·T ñ<ä´e÷ìøÏ yÓHÓïeTTø£>±
ì*#ês¡T. ñbÕ<Ûë´j·T Vü≤≈£îÿ\≈£î uÛÑj·T+ yê{Ï˝Ò¢
#·s¡´\T @ Á|üuÛÑT‘ê«\T rdüTø=Hêï yê{ÏøÏ
e´‹πsø£+>± ñbÕ<Ûë´j·TT\qT ì\u…≥º&É+˝À,
düMTø£]+∫ b˛sê&É&É+˝À m|ü⁄Œ&É÷ eTT+<äT+&˚
dæ+Vü‰Á<ä|üŒ&ÉT ñbÕ<Ûë´j·T ñ<ä´eT
∫s¡THêe÷>± ì*#ês¡T.
y˚˝≤~eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î Äj·Tq >∑Ts¡T‘·T\T´\T>±,
Äràj·TT\T>± $T–*b˛j·÷s¡T. ñbÕ<Ûë´j·T ñ<ä´eT+˝À ñ+≥÷H˚
yêeT|üø£å ñ<ä´e÷\ n_Ûe÷ì>±, ñ‘·Ôsê+Á<Ûäõ˝≤¢˝À¢ @ b˛sê≥+,
Ä+<√fi¯Hê »]–Hê ‘·q Á|ü‘·´ø£å, |üs√ø£å eT<䛑·Tì Á|üø£{Ï+#˚
dæ+Vü‰Á<ä|üŒ&çï nìï yêeT|üø£å bÕغ\÷ düìïVæ≤‘·Tì>±H˚
uÛ≤$+#êsTT. ñbÕ<Ûë´j·TTì>± J$‘·+ yÓTT<ä\T ô|{Ϻq
‘=*Hêfi¯¢˝ÀH˚ Ç+ø=ø£ ñbÕ<Ûë´j·T Hêj·T≈£î&Ó’q »j·T+‹
sêeT\ø£åàD eT÷]Ô‘√ ø£*dæ Á>∑+<Ûë\j·T ñ<ä´eT+˝À #·Ts¡T¬ø’q
ñe÷ #·Áø£e]Ô, $. ^‘· e+{Ï kÕÿ\s¡T¢, #ê]Á‘ê‘·àø£+>± *+>∑,
≈£î\ Ç+≥sYôdø£åq¢≈£î #Ó+~q uÛ≤eq\≈£î dü+ã+~Û+∫q
Áø£e÷qT>∑‘· e÷s¡TŒ\T m˝≤ dü+uÛÑ$dü÷Ô e#êÃjÓ÷ $kÕÔs¡+>±
$e]+#ês¡T. n+<äT˝À nÁ>∑esêí\øÏ #Ó+~q Ád”Ô\ ≈£î˝≤*ï
ø±bÕ&É&ÜìøÏ Ç‘·s¡ Ád”Ô\T #·÷|ü⁄‘·Tqï Á|ües¡ÔHê rs¡T >∑T]+∫
n‘·´+‘· ì•‘·yÓTÆq |ü]o\q »]–+~. n˝≤π> Ád”Ôyê<ä ñ<ä´eT+
≈£L&Ü ìeTï ≈£î˝≤\T, <ä[‘· ãVüQ»qT*ï >∑‘·+˝À nD∫y˚‘·
<Û√s¡DÏ‘√H˚ #·÷dæq≥Tº>± nH˚ø£ n+‘·s¡Z‘· $eTs¡Ù*ï m<äTs=ÿ+~.
yêdüÔyêìøÏ Áu≤Vü≤àD e´‹πsø£‘·, Ád”Ôyê<ä ñ<ä´e÷\T ¬s+&É÷
$&ÉBj·T˝Òq+‘·>± ø£*dæ ñqï+<äTq ø£*dæø£≥Tº>± b˛sê&Ü*‡q
nedüsêìï >∑T]Ô+#ê*. á ¬s+&ÉT ñ<ä´e÷\÷ ≈£L&Ü X¯Øsê\øÏ
|ü⁄≥Tºø£ <ë«sê ìs¡«∫+#·ã&ɶ ì]›wüºyÓTÆq uÛÑ÷$Tø£\øÏ e´‹πsø£+>±
b˛sê≥+ kÕ–düTÔHêïsTT, ¬s+&ÉT ñ<ä´e÷\÷ ì]›wüºyÓTÆq eè‘·TÔ*ï
ìsê∆]+#˚ nedüs¡+ ø√dü+ b˛sê&ÉT‘·THêïsTT, ¬s+&ÉT ñ<ä´e÷\÷
neø±XÊ\÷, ìs¡íj·÷‘·àø£ X¯øÏÔøÏ ‘·–q j·÷¬ø‡dt ˝Ò≈£î+&Ü #˚düTÔqï
ìwæ<ä∆‘·\ô|’ b˛sê{≤\T kÕ–düTÔHêïsTT. á ¬s+&É÷ ≈£L&Ü
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. kÕVæ≤‘·´+ n+fÒ m+‘√
n_Ûe÷q+ ñ+&˚ Äj·Tq ñeTà&ç @|”{Ïm|òt
ø±s¡´ø£˝≤bÕ˝À¢ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î sê»ø°j·T
•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T ñ+&˚˝≤ Á|ü‘˚´ø£ ø£wæ
kÕ–+#˚yês¡T. Ä ‘·s¡>∑‘·T˝À¢ ‘Ó\T>∑T
kÕVæ≤‘·´+ MT<ä ˇø£ ø±¢düT ñ+&˚˝≤
ø±s¡´Áø£eT+ s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î ø£wæ #˚ùd
yês¡T. eTTK´+>± eTVæ≤fi≤ ñbÕ<Ûë´j·TTqT\ô|’
n‘·´+‘· yê‘·‡˝≤´_Ûe÷Hê\T #·÷|ü⁄‘·÷, yê]
düeTdü´\≈£î yÓTT<ä{Ï ÁbÕ<Ûëq´‘·ì∫Ã
|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#˚yês¡T.
n˝≤π> Á|ü‹ {°#·sY˙ ù|s¡T ô|{Ϻ |æ*#˚
n+‘· ùdïVü≤dü+ã+<Ûë\qT n+<ä]‘√q÷ ø£*–
ñ+&˚yês¡T. $XÊK q>∑s¡+˝À eTVæ≤fi≤
ñ<ä´e÷\ |ü≥¢ n‘·´+‘· ÄdüøÏÔì Á|ü<ä]Ù+#·≥y˚T ø±ø£, #ê˝≤
eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ Ä+<√fi¯q\≈£î Á|ü‘·´ø£å+>± Vü‰»¬s’ eT<䛑·T
‘Ó*ù|yês¡T. ‘·q düVü‰j·T düVü≤ø±sê\qT dü+|üP]Ô>± n+<ä#˚ùd
dæ+Vü‰Á<ä|üŒ&ç eTs¡D+ ñbÕ<Ûë´j·T ˝Àø±ìπø ø±<äT, eTVæ≤fi≤
yêeT|üø£å ñ<ä´e÷\≈£î ≈£L&Ü rs¡ì ˝À≥T>± uÛ≤$dü÷Ô |”y√&Éã÷¢´
Äj·Tq≈£î ìyêfi¯ó\T n]ŒdüTÔ+~.
Á|ü>∑‹o\ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+
(|”y√&Éã÷¢´)
ª|ü$Á‘·‘·/n|ü$Á‘·‘·μ \ <ë«sê ìs¡«∫+#·ã&ÉT‘·Tqï Áu≤Vü≤àD
uÛ≤eC≤\yÓTÆq ªdüNä\‘·μ uÛ≤eq\ô|’q b˛sê&ÉT‘·THêïsTT.
ñ<ä´e÷\T ˇ+≥]>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑˝Òe⁄, ì\ø£&É>±
ì\e˝Òe⁄, m≈£îÿe ø±\+ eTq˝Òe⁄. n+<äTe\¢ n$ düTBs¡È+>±
Á|üj·÷D+ #˚j·÷\+fÒ |üs¡düŒs¡+ yê{Ï yê{Ï uÛ≤e kÕs¡÷|ü´‘·*ï
|ü+#·T≈£îì m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT e÷s¡TŒ #Ó+<äT‘·÷ ñ+&Ü*. πøe\+
Ád”Ôyê<ëìøÏ #Ó+~q $wüj·÷˝À¢H˚ ø±ø£, ≈£î\ e´‹πsø£
dü+<äsꓤ˝À¢q÷, á ¬s+&ç+{Ï eT<Ûë´ ñqï U≤∞˝À¢q÷ ≈£L&Ü
e÷s¡TŒ\T ‘Ó#·TÃø√yê*. Áu≤Vü≤àD e´‹πsø£ ñ<ä´eT+, Ád”Ôyê<ä
ñ<ä´eT+ $&ç $&ç ñ<ä´e÷\T ø±e⁄. Áu≤Vü≤àD |æ‘·èkÕ«eT´ e´edüú
ñ<ä´eT+˝À $&ç $&ç>± #˚πs ¬s+&ÉT m+Á{° bÕsTT+{Ÿ‡ n$.
eT]+‘· ‘˚*>±Z ns¡ú+ ø±yê\+fÒ, Bìï eTs√˝≤ #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. á
¬s+&ÉT ñ<ä´e÷\÷ n+<äs¡÷ düe÷q+>± ñ+&Ü\ì uÛ≤$kÕÔsTT.
Ád”Ôyê<ä+, Áu≤Vü≤àD e´‹πsø£yê<ä+` á ¬s+&É÷ ø£*dæø£≥Tº>±
#˚‘·T˝À¢ #˚‘·T\T y˚düT≈£îì q&Éyê*. m+<äTø£+fÒ, á ¬s+&ÉT
yê<ë\ b˛sê{≤\T, $T>∑‘ê b˛sê{≤\‘√ b˛*ùdÔ mH√ï düe÷q
\ø£åD≤\T ñHêïsTT. V
37 nø√ºãsY ` 2018
 mÁ¬sÁs¡ì C≤_\eTà -
eTq ø√fÒX¯«s¡eTà
Ç+ø± |üP]Ô>± ‘Ó\¢yês¡˝Ò<äT. |ü⁄e⁄«˝≤+{Ï ø√fÒX¯«s¡eTà
#·T≥÷º mÁs¡ eT+<ësê*ï, mÁs¡ >∑T˝≤;\˙ ù|s¡TdüTÔHêï+
nqTsê<Ûë, düT<Ûë, $XÊ˝≤, Äπsÿ, H˚q÷. y˚TeTT ù|s¡TdüTÔqï$ e÷˝À
ì+&ç ñqï neTàeTà C≤„|üø±\H˚ nì|æ+∫+~. yÓ\T>=düTÔqï ø=B›
|üP\ô|’, neTàeTàô|’ mÁs¡ì yÓTs¡T|ü⁄ |üs¡T#·T≈£î+~. ˙fi¯ó¢ ì+&çq
ø£fi¯¢˝À Á|ü‹|òü*+∫ eT]+‘· mÁs¡>± eTqdüT˝Àq÷ Á|ü‹|òü*+∫+~
Ä düìïy˚X¯+. @B, HÓ˝≤ |ü~ùV≤qT s√E˝Ò>± nsTT+~
K+>∑TeT+≥÷ ÁyÓ÷–q neTàeTà ñ|üHê´dü+ $˙, Ç+‘·˝ÀH˚ m˝≤
eT÷>∑uÀsTT+<ë >=+‘·T? |ü~s√E\T>± n#˚‘·q+>± ñqï
neTàeTà eT‘·T´e⁄‘√ m˝≤ b˛sê&ç+B, Á|ü‘·´ø£å+>± #·÷ùdÔ @MT
ÄX¯Ãs¡´+ nì|æ+#·˝Ò<äT. dü]>±Z ã‘·T≈£î‘√ ‘·ì˝≤π> b˛sê&ç+~>±
nì|æ+∫+~.
ˇø£ eTìwæ u≤\´+, j·Te«q+‘√ ô|qy˚düTø=qï $XÊ«kÕ\ì
ì+&Ü q÷πsfi¯¢ es¡≈£L ø=qkÕ–+#·&É+ kÕ<Ûä´y˚THê? @<√
∫qï|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó©ø£ ñ<ä´e÷˝À¢ ‹]>±+. u≤<Ûä´‘·\T ô|’q |ü&ܶø£—
dü+kÕsê˝À¢, ñ<ä´e÷˝À¢, yê´bÕsê˝À¢ ~>±ø£ ne«˙ï m˝≤
q&ÉTkÕÔsTT? nH˚~ kÕe÷q´+>± $ì|æ+#˚ e÷≥. ø±˙ ã‘·T≈£î
mìï eT\T|ü⁄\T ‹]–‘˚ nìï+{≤ ÄX¯j·÷\H˚, dæ<ë∆+‘ê\H˚,
Ä#·s¡DH˚ B|üdüú+u≤\ô|’ yÓ*–+#·>∑\ eTqTwüß\THêïs¡T. kÕe÷õø£
X¯øÏÔ, e÷qdæø£ ã\+ eTy˚Tø£yÓTÆ q$Tàq ÄX¯j·÷*ï s¡ø£Ô+˝ÀøÏ
Ç+øÏq+‘· >±&ÛÉ+>±, }|æ] rdüTø√H˚+‘· düVü≤»+>± e÷s¡TÃø=ì
J$+∫q yê]ì #·÷kÕÔ+. n˝≤+{Ï J$‘ê\øÏ ˇø£ ã\yÓTÆq,
|òüTqyÓTÆq, düJe ì<äs¡Ùq+ ø=+&É|ü*¢ ø√fÒX¯«s¡eTà J$‘·+.
ø√fÒX¯«s¡eTà u≤\´+˝À C≤rjÓ÷<ä´eT n_Ûe÷ì>±,
j·Te«Hês¡+uÛÑ+˝ÀH˚ ø£eT÷´ìwüߺ bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô>± J$‘êìï
Äs¡+_Û+#ês¡T. ˇø£ u≤\´ $‘·+‘·Te⁄ nsTTq ÄyÓTì ‘·*¢ n+»eTà
ã&ç˝À #˚]à #·~$+#·&É+, ÄyÓT ø√dü+ ‘êqT ≈£L&Ü u§≥÷º |üP\T
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
|ü<äà yÓ’C≤>¥
ô|≥Tºø√≈£î+&Ü ñ+&É&É+, eT∞¢ ‘·q _&ɶøÏ
ô|[¢ #˚j·÷\qTø√e&É+- @M kÕe÷q´
yÓTÆq $wüj·÷\T ø±e⁄. ø√fÒX¯«s¡eTà
ø£eT÷´ìwüߺ bÕغ ø±s¡´ø£˝≤bÕ˝À¢H˚
Á|üy˚•+#·&É+, kÕ+düÿ‹ø£ <äfi¯+˝À
#·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘· rdüTø√e&É+ Ä s√E˝À¢
m˝≤ kÕ<Ûä´+ nsTT´+~? m+<äT≈£î ø±<ä÷!
m˝≤+{Ï ø±\+ n~! ˇø£ yÓ’|ü⁄
C≤rjÓ÷<ä´eT+, s¡cÕ´ #Ó’Hê $|ü¢yê\T,
uÛ≤s¡‘· düe÷»+˝À nH˚ø£ dü+düÿs¡D\÷,
ø£eT÷´ìwüߺ bÕغ düs¡«X¯≈£îÔ\‘√{Ï Á|ü»\qT
düMTø£]+∫q <äX¯ n~. düeT÷Vü‰\H˚
ø±<äT, e´≈£îÔ\˙ rÁe+>± Á|üuÛ≤$‘·+
#˚dæq ø±\eT~. ø£eT÷´ìwüߺ\T sê»ø°j·T ñ<ä´e÷\ì
q&É|ü&É+‘√ bÕ≥T— kÕ+düÿ‹ø£, kÕe÷õø£ s¡+>±˝À¢ rÁe e÷s¡TŒ\
ø√dü+ |ü]‘·|æ+∫q s√E\$. ø£eT÷´ìwüߺ\T e´≈£îÔ\T>±ø±ø£
≈£î≥T+u≤\øÏ ≈£î≥T+u≤\T>± ñ<ä´e÷˝À¢øÏ q&ç∫q ø±\eT~.
e´øÏÔ>∑‘· ÄdüTÔ\ì bÕغøÏ n|üŒ–+∫, uÛÖ‹ø£+>± ø£sƒ√s¡ ÁX¯eT #˚dü÷Ô,
ÁbÕD≤\øÏ ‘Ó–+∫ ã]˝ÀøÏ ~–q ≈£î≥T+u≤\˝À ø√fÒX¯«s¡eTà
≈£î≥T+ã+ ˇø£{Ï. bÕغ n|üŒ–+∫q u≤<Ûä´‘·\ì ìã<ä∆+>±
#˚j·T&Éy˚T ø±<äT bÕغ n+~+∫q Ä˝À#·Hê $<ÛëHêìøÏ e´øÏÔ>∑‘·
Áø£eT•ø£åD≤, dü+kÕÿsê\ì CÀ&ç+∫ Ä#·s¡D˝À eT]+‘·
n+<ä–+#ês¡T ø√fÒX¯«s¡eTà. ÄHê{Ï sê»ø°j·T yê‘êes¡D+,
Ä<äsêÙ\÷, ñ<ä´eT+ dü+‘·]+#·Tø=qï e÷qMj·T $\Te\T,
ùdïVü‰\÷, |üs¡düŒs¡ >ös¡yê\÷, kÕVæ≤‘·´+ ø√fÒX¯«s¡eTàqT
J$‘·ø±\+ q&ç|æ+#˚+‘· düTdü+|üqïyÓTÆq$. kÕ+düÿ‹ø£ <äfi¯+˝À
‘ê|” sê»eTà, düs√õ˙, dü÷s¡´er, sê<Ûä ‘·~‘·s¡T\‘√ ‘êeTT
y˚dæq ãTÁs¡ø£<∏ä\÷, eTT+<ä&ÉT>∑T, ø£Hê´X¯ó\ÿ+, e÷ uÛÑ÷$T
Hê≥ø±\ Á|ü<äs¡Ùq dü+<äs¡“¤+>± ‘·q nqTuÛÑyê\˙ï bı\T¢
b˛≈£î+&Ü #Óù|Œyês¡T e´øÏÔ>∑‘· dü+uÛ≤wüD≤˝À¢ ÄyÓT— ne«˙ï ìHêï
yÓTTHêï »]–qfÒ¢. eTT+<ä&ÉT>∑T˝À Ád”Ô\ y˚cÕ\T Ád”Ô˝Ò y˚j·T&Éy˚T
eTT+<ä&ÉT>∑T>± uÛ≤$+#˚yês¡eT˙, ø£Hê´X¯ó\ÿ+˝À bÕÁ‘·
y˚j·T&ÜìøÏ d”‘êsêeTj·T´ ñ|üyêdü+ #˚dæ ‘·qì ˇ|æŒ+#ês¡˙
m+‘√ eTT]|ü+>± #ÓbÕÔsêyÓT. Ç˝≤+{Ï nqTuÛÑyê\ì ‘·q |ü⁄düÔø£+
ìs¡®q yês¡~Û˝À m+‘√ $es¡+>± #·~$Hê, ÄyÓT q\T>∑Ts¡÷
≈£Ls=Ãqï|ü⁄Œ&ÉT m+‘√ Áù|eT>± $wüj·÷\ì #Ó|ü⁄Ô+fÒ $q&É+ ˇø£
>=|üŒ nqTuÛÑe+.
Ád”Ô\qT eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\˝À¢øÏ düMTø£]+#·&ÜìøÏ ‘êeTT #˚dæq
ø£wæì m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤+>± #Óù|Œyês¡T ø√fÒX¯«s¡eTà. ‘·q
ùdïVæ≤‘·Tsê\T ‘ê|” sê»eTà, ø£eT÷´Hé u≤<Ûä´‘·\T #·÷ùd ãT˝…¢eTà,
38 nø√ºãsY ` 2018
‘·q ‘·*¢ n+»eTà\ eTôVAqï‘· e´øÏÔ‘ê«\ >∑T]+∫ ÄyÓT
e÷≥˝À¢ $q&É+ m+‘· Äq+<ä+>± ñ+≥T+~! Çø£
düT+<äs¡j·T´>±]ï, #·+Á&É sêCÒX¯«Ásêe⁄>±]ï, eT<äT›≈£L]
#·+Á<ä+>±s¡¢ >∑T]+∫ ÄyÓT #Óù|Œ$ $+≥T+fÒ yê]ì #·÷dæqfÒ¢
nì|ædüTÔ+~. Ä dü÷Œ¤]Ô eTq ˝À|ü{Ïø£+‘ê Á|üeVæ≤düTÔ+~. Ä Hê&ÉT
ø£eT÷´ìwüߺ kÕVæ≤‘ê´H˚ï ø±ø£— nìï s¡ø±\ nuÛÑT´<äj·T kÕVæ≤‘ê´ìï
ø√fÒX¯«s¡eTà, ÄyÓT ‘√{Ï ø±Áy˚T&é‡... ãC≤s¡¢˝À, Á>±e÷˝À¢
neTà&É+, kÕVæ≤‘·´ Á|ü#ês¡+ kÕ–+#·&É+ >∑T]+∫ ÄyÓT e÷≥˝À¢
$+fÒ m+‘√ nãT“s¡eTì|ædüTÔ+~. s¡Vü≤dü´ J$‘·+˝À |ü&çq
ø£cÕº\T, |ü+#·Tø=qï ùdïVü‰\T, nHês√>±´\T, b˛©düT\ qT+&ç
‘·|æŒ+#·Tø√e&ÜìøÏ #˚dæq kÕVü≤kÕ\T ÄyÓT sê‘·˝À¢, e÷≥˝À¢
e´ø£ÔeTsTTq|ü⁄Œ&ÉT ªˇø£ÿ ø£eT÷´ìwüߺ\πø kÕ<Ûä´eTsTTq Ä#·s¡D
ø£<ë Ç~.μ nì|æ+#·ø£ ‘·|üŒ<äT. ñ<ä´eT $sêeT+ ‘·s¡Tyê‘· #ê˝≤
eT+~ Ád”Ô\≈£î bÕغ |üì n|üŒ#Ó|üŒ˝Òø£b˛e&É+ #˚‘· Ms¡+‘ê ‹]–
bÕ‘· J$‘ê˝À¢øÏ yÓfi¯¢˝Òø£, y˚πs ã‘·T≈£î <ë] ‘=ø£ÿ ˝Òø£ |ü&çq
dü+|òüTs¡¸D≈£î neTàeTà J$‘·+ Á|ü‘·´ø£å ì<äs¡Ùq+.
$|ü¢y√<ä´eT Hêj·T≈£î&Ó’q uÛÑs¡Ô d”‘êsêeTj·T´ y˚s=ø£ eTVæ≤fi¯‘√
dü+ã+<Ûä+ ô|≥Tºø=ì yÓ[¢b˛‘˚, J$‘· ø±\ ùdïVü≤+ nqTø=qï ø√fÒX¯«s¡eTà.
ã+<Ûä+ ‘Ó–b˛‘˚, _&ɶ\Hêdüsê #˚düTø=ì m˝≤¬>’Hê ã‘·ø±\qï
ø√]ø£‘√ eT∞¢ #·<äTe⁄ ø=qkÕ–+∫, ∫qï e⁄<√´>∑+ yÓ‘·Tø=ÿì ø=‘·Ô e<ë∆|ü´+‘√, sê»ø°j·T $yê<ë\‘√ bÕغ qT+∫ ãj·T≥≈£î
<ë]˝À Á|üj·÷DÏ+∫q ÄyÓT kÕVü≤dü+- J$‘·+ |ü≥¢ ÄyÓT e∫à ‘·qqT #·÷&Ü\qT≈£îqï d”‘êsêeTj·T´ì ‘·q ‘=* dü÷Œ¤]Ô
>±&ÛÜqTs¡øÏÔøÏ ì<äs¡Ùq+. |æ\¢\T ≈£L&Ü ÄyÓT≈£î <ä÷s¡+>± Á|ü<Ûë‘·>± ‘·*∫, n‘·ì ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î ø£*dæ e∫Ã,
J$+#ê*‡ sêe&É+, m~>=#êÃø£ ≈£L&Ü yê]‘√ m≈£îÿe ø±\+ #·ìb˛sTTq|ü⁄&ÉT CÀVü‰s¡¢]Œ+∫q e÷q$ ø√fÒX¯«s¡eTà. #·+Á&É
sêCÒX¯«s¡sêe⁄ ÄÁX¯eT+˝À ñHêï, ∫e] 20 @fi¯ó¢ eTqesêfi¯¢ <ä>∑Zs¡
ñ+&É&ÜìøÏ ≈£î<äs¡ø£ b˛e&É+, ø=&ÉT≈£îqT sê»´ s¡ø£ÿdæ ‘·qTï≈£î ñHêï- @ düeTj·÷ì¬ø’Hê ÄyÓTøÏ ‘√&ÉT kÕVæ≤‘·´y˚T. bÕÁ‘·
b˛sTT X¯yêìï ≈£L&Ü #·÷ùd neø±X¯+ ˝Òø£b˛e&É+— Á|ü»\ $TÁ‘·T\qT, ø=‘·Ô ‘·s¡+ ø£eT÷´ìwüߺ ø±s¡´ø£s¡Ô\qT ø£*dæq|ü⁄Œ&ÜyÓ T
Äø±+ø£å≈£î Á|ü‹s¡÷|ü+>± ñqï n\T¢&ÉT, ≈£L‘·Ts¡¢ nø±\ eTs¡D≤\T bı+<˚ Äq+<ä+ e÷≥˝À¢ #Ó|üŒ˝Òì~. Ä Äq+<ä+˝ÀH˚ mH√ï
ÄyÓT ~≥e⁄ >∑T+&Óq÷ ‘·÷≥T¢ bı&ç#êsTT nqT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT ø£fi¯ó¢ dü+>∑‘·T\T #Ó|üPÔ J$‘· dü‘ê´\ì Ä$wüÿ]+#˚ ÄyÓT y˚T<ÛädüT‡ ∫e]
#·eTs¡Ãø£ e÷qe⁄. ø£cÕº\ìï+{Ï˝Àq÷ ‘√&ÉT>± ì*∫q ‘·*¢ es¡≈£î ˇø£ÿ ø£åDyÓTÆHê yÓTT<äT›u≤s¡˝Ò<äT.
n+»eTà eTs¡D+, qeTTàø=qï bÕغ eTTø£ÿ\e&É+ ø√fÒX¯«s¡eTà
eTqdüTøÏ m+‘· $|òü÷‘êìï ø£*Z+#êjÓ÷! ‘·q düà‘·T\ qT+&ç neT‘·‘·T\´yÓTÆq e÷≥\qT <ä+&É>±
>∑T∫à eTq yÓTfiÀ¢ y˚dæ, ‘êqT e÷Á‘·+ eT∞¢ C≤„|üø±\qT Áb˛~
eTTø£ÿ\sTTq ¬s+&ÉT bÕغ\ø° düuÛÑ´‘·« s¡TdüTeTT ø£{Ϻ #˚düTø=H˚ |üì˝À |ü&çb˛j˚Tyês¡T. ˇø£ÿ ì$Twü+ bÕf…ÆHê ‘·q
dü]ô|≥Tº≈£î+<ëeTHêï n|üŒ{Ï<ëø± ø£*dæ |üì #˚dæq eTqTwüß\ ø£eT÷´ìwüߺ Ä#·s¡D˙, dæ<ë›+‘êìï @e÷]à e÷eT÷\T e÷≥˝À¢øÏ
eT<Ûä´ dü+ã+<Ûë\T n+‘·>± ;≥\T yês¡{≤ìï düVæ≤+#·˝Òø£ b˛j˚T ~π>yês¡T ø±<ëyÓT. ‘·q <äT'U≤˙ï, ˇ+≥]‘·Hê˙ï, J$‘·|ü⁄
yêsêyÓT. ¬s+&ÉT bÕغ\˝Àq÷ ‘·q düìïVæ≤‘·T\T e⁄+&É≥+‘√ Ä Ä≥Tb˛≥¢˙ düe÷» >∑eTq+‘√ ø£*|æ #·÷düTø√>∑\>∑&É+ ÄyÓT dæú‘·
N*ø£ uÛÑ]+#·˝Òø£b˛j·÷s¡yÓT. ˇø£]+{ÏøÏ yÓfi‚Ô Ç+ø=ø£]øÏ ø√|ü+ Á|ü»„‘·øÏ ì<äs¡Ùq+.
sêe&Üìï #·÷dæ ‘·≥Tºø√˝Òø£ ªeT>∑yêfi¯¢≈£î e÷qe dü+ã+<Ûë\ ø£Hêï
sê»ø°j·÷˝Ò Á|ü<Ûëq+.μ nqï ìsê∆s¡D≈£î e#êÃsêyÓT. ‘·qøÏ e´øÏÔ>∑‘·+>± ø°&ÉT ‘·\ô|{Ϻq yê]ì >∑T]+∫ ôd’‘·+ ∫qï
ì+<ë|üPs¡«ø£ e÷≥ì ≈£L&Ü CÀ&ç+#·≈£î+&Ü dæús¡+>± e÷{≤¢&˚
‘·q Ä‘·àø£<∏ä sêdüT≈£îqï≥T¢ ‘·q‘√ ø£*dæ q&ç∫q yês¡+‘ê $\Te ÄyÓT kı+‘·+. J$‘ê˙ï, ñ<ä´eTÁø£e÷˙ï ø£\>∑*|æ— <˚ìøÏ
yÓ[¢b˛>±, ñqï yêfi¯ó¢ ≈£L&Ü ~–b˛>± ˇ+≥]>± ìs¡®q yês¡~Û>± <ëìï ≈£L&Ü düMTøÏå+#·>∑\>∑&É+, Áù|ø£åø£ bÕÁ‘·˝À J$‘êìï
ì\ã&çb˛j·÷q+{≤s¡T ø√fÒX¯«s¡eTà. ø±˙ ‘·q Hêj·T≈£î©ï, ‘·q‘√ |üsêeT]Ù+#·Tø√>∑\>∑&É+ ÄyÓTπø kÕ<Ûä´+. 96e @≥ ‘·q Ä‘·àø£<∏äì
ø£*dæ |üì #˚dæq yê]˙, ‘·q ‘·s¡Tyê‘· $|ü¢e sê»ø°j·÷*ï n<˚ |ü+<∏ë‘√ sêj·T>∑*>±s¡+fÒ n+<äT≈£î ÄyÓT dü+j·TeTq+,
HÓs¡T|ü⁄‘·Tqïyê]˙, Vü≤≈£îÿ\ dü+|òü÷\ yê]˙ ‘·q J$‘êìï e÷qMj·T ø√D+ qT+&ç <ä]Ù+#·>∑*π> X¯ø°Ô, C≤„|üø±\
≈£î≥T+ã+>±q÷— ãj·T≥ ñqï Á|üC≤ ø±s¡´ø£s¡Ô\+<ä]˙ ‘·q |ü≥¢ >ös¡e+, yÓ’|òü˝≤´\qT e´øÏÔ>∑‘·+>± >±ø£ edüTÔ>∑‘·+>± n+#·Hê
Vü≤<äj·Tyês¡~Û>± Jeq Á|üyêVü≤+ô|’ ì\T|ü⁄≈£îqï »qùd‘·Te⁄ y˚j·T>∑\>∑&É+ ... $T>∑‘ê 32e ù|J˝À
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£ 39 nø√ºãsY ` 2018
 düeT]ú<ë›e÷? $eT]Ù<ë›e÷?
»dæºdt #·+Á<ä#·÷&é
Ç+&çj·THé |”q˝Ÿ ø√&é˝Àì ôdø£åHé 497qT s¡<äT› #˚dü÷Ô, Ç{°e\
düTÁ|”+ ø√s¡Tº rs¡TŒ yÓ\Te]+#êø£ <ëìï düeT]údü÷Ô, $eT]Ùdü÷Ô
¬s+&ÉT yÓ’|ü⁄˝≤ yê<äq\T ã\+>± $ì|ædü÷ÔH˚ ñqï dü+<äs¡“¤+˝À
eTT+<äT>± ndü\T ôdø£åHé 497 @+ #Ó|ü⁄Ô+<√ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+. Ä
#·≥º+˝Àì ˝À≥TbÕ≥¢qT düeTÁ>∑+>± eTqyÓT˝≤ ns¡ú+ #˚düTø√yê˝À
e÷{≤¢&ÉT≈£î+<ë+.
düTÁ|”+ø√s¡Tº s¡<äT›#˚dæq Ç+&çj·THé |”q˝Ÿ ø√&é˝Àì ôdø£åHé 497
@+ #Ób˛Ô+~? ªˇø£ eTVæ≤fi¯ ‘·q uÛÑs¡Ô≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ eTs√
e´øÏÔ‘√ $yêùV≤‘·s¡ dü+ã+<Ûä+ ô|≥Tº≈£î+fÒ, ÄyÓT dü+ã+<Ûä+
ô|≥Tºø=qï e´øÏÔ MT<ä á uÛÑs¡Ô <ëìï H˚s¡+>± |ü]>∑DÏ+∫, πødüT
qyÓ÷<äT #˚dæ, •ø£å|ü&˚˝≤ #˚jÓTT#·TÃ. ‘·q uÛ≤s¡´ MT<ä e÷Á‘·+ πødüT
ô|fÒº neø±X¯+ ˝Ò<äT. ˇø£y˚fi¯ ‘·q nqTeT‹‘√H˚ ‘·q uÛ≤s¡´,
Ç‘·s¡T\‘√ $yêùV≤‘·s¡ dü+ã+<Ûä+ ô|≥Tº≈£î+fÒ e÷Á‘·+
n~ H˚s¡+ øÏ+<äøÏ sê<äT. b˛˙, eT] Ä ¬s+&√ e´øÏÔ
uÛ≤s¡´ ‘·q uÛÑs¡Ô MT<Ó’Hê πødüT qyÓ÷<äT #˚jÓTT#êà n+fÒ
n˝≤+{Ï neø±X¯eT÷ ˝Ò<äT. ‘·ô|’ŒHê, ˇô|’ŒHê
497 s¡<äT›
eT>∑yê]πø n~Ûø±sê\T ø±˙, eTVæ≤fi¯\≈£î @ Vü≤≈£îÿ\T
Çø£ÿ&É ˝ÒeH˚~ yêdüÔe+. ô|’>± ˇø£ Ád”Ôì (n~ ‘·q nsêú+¬>’Hê düπs)
‘·q ÄdæÔ>± #·÷ùd <Û√s¡DÏ Ç+<äT˝À ø£ì|æk˛Ô+~. eTVæ≤fi¯\≈£î á
#·≥º+‘√ »s¡>∑T‘·Tqï s¡ø£åD @MT ˝Òø£b˛>±, ˇø£] ÄdæÔ>±
|ü]>∑DÏ+#˚ <äTdæú‘˚ ñ+~. πøs¡fi¯≈£î #Ó+~q Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·TT&ÉT
CÀôd|òt ôw’Hé, <ëK\T #˚dæq πødüTqT ≈£L\+ø£wü+>± #·]Ã+∫q
◊<äT>∑Ts¡T Hê´j·TeT÷s¡TÔ\ ã+<ä+ @ø£Á^e n+^ø±s¡+‘√, 243
ù|J\‘√ á rs¡TŒqT yÓ\Te]+∫+~.
e÷qe dü+ã+<Ûë˝À¢ #ê˝≤ #ê˝≤ e÷s¡TŒ˝§düTÔHêïsTT.
nH˚ø±H˚ø£ ø±s¡D≤\‘√ $yêVü≤ã+<Ûë\T $∫ÛäqïeTe⁄‘·THêïsTT.
Ç|üŒ{Ïø° yÓTC≤غ $&Ü≈£î\ πødüT\≈£î |ü⁄s¡Twüß\ Væ≤+dü,
u≤<Ûä´‘êsêVæ≤‘·´+, H˚s¡Á|üe‘˚Ô Á|ü<Ûëqø±s¡D≤\T>± ñ+≥THêïsTT.
#·{≤º\˙ï eTVæ≤fi¯\πø nqT≈£L\+>± ñHêïj·TqT≈£î+≥Tqï #√≥
≈£L&Ü nH˚ø£ eT+~ ˇ+≥] Ád”Ô\T eTq ø£fi¯¢eTT+<äT eTqT>∑&É
ø√dü+ #˚düTÔqï b˛sê{≤\T Ä$wüÿ‘·eTe⁄‘·÷H˚ ñHêïsTT. ø±˙, @
#·{≤º\T yê]ì Ä<äTø√efÒ¢<äT. n≈£îÿq #˚s¡TÃø√efÒ¢<äT.
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
e+>∑|ü*¢ |ü<äà
uÛÑs¡Ô\ $yêùV≤‘·s¡ dü+ã+<Ûë\ e\¢, u≤<Ûä´‘· sêVæ≤‘·´+ e\¢,
yês¡T #˚ùd Væ≤+dü e\¢... m+‘·eT+~ eTVæ≤fi¯\T, yê] |æ\¢\T,
yÓTT‘·Ô+>± ≈£î≥T+u≤\T $∫ÃqïeTe⁄‘êjÓ÷ ˝…ø£ÿ\THêïsTT ø£<ë?
Á|ü‹s√p eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ Ä|ò”düT\øÏ, eTVæ≤fi≤ b˛©ùdºwüq¢øÏ,
bòÕ´$T© ø√s¡Tº\ø=düTÔqï πødüT˝Ò Á|ü‘·´ø£å kÕøå±´\T>±
eTqeTT+<äT+#·T‘·THêïsTT ø£<ë? nsTTHê düπs, yêdüÔe+˝À eT]
m+‘·eT+~ uÛÑs¡Ô\ MT<ä $yêùV≤‘·s¡ dü+ã+<Ûä πødüT\T
qyÓ÷<äe⁄‘·THêïsTT? Ç˝≤+{Ï dü+<äs¡“¤+˝À m|ü⁄Œ&√ ¬s+&ÉT
X¯‘êu≤›\ ÁøÏ‘·+ sêdüT≈£îqï #·≥º+ Ç|üŒ{Ïø° Ä#·s¡D˝À
ì\ã&Ü\qT≈£î+fÒ, m˝≤ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+~? uÛÑπsÔ Ç+{ÏøÏ
ô|‘·Ô+<ë], uÛ≤s¡´ n‘·ì #Ó|æŒq e÷≥ $H˚ ˇø£ ùde≈£îsê˝À,
u≤ìk˛ n+fÒ m+‘· es¡≈£î düeT]ú+#ê*? Ç~>√ Ç˝≤ nH˚ø±H˚ø£
ø±s¡D≤\T, yê<äq\T eTT–kÕπø düTÁ|”+ á rs¡TŒ yÓ\Te]+∫+~.
rs¡TŒqT yÓ\Te]+∫q ◊<äT>∑Ts¡T Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T $&ç$&ç>± á
rs¡TŒqT düeT]údü÷Ô, ‘·eT n_ÛÁbÕj·T\qT e´ø£Ô|üs¡#·&É+
n_Ûq+<ä˙j·T+.
Hê´j·TeT÷s¡TÔ\ ã+<ä+˝À @¬ø’ø£ eTVæ≤fi¯ nsTTq Ç+<ä÷
eT˝ÀΩÁ‘ê 62 |ü⁄≥\ rs¡TŒqT yÓ\Te]+#ês¡T. eTVæ≤fi¯\T,
|ü⁄s¡Twüß\ |ü≥¢ ôdø£åHé 497 $eø£å #·÷|ü⁄‘√+<äì ‘Ó*bÕs¡T. #·≥º+
n+<ä]ø° düe÷q+>± ˝Ò≈£î+fÒ, n~ sêC≤´+>∑ e´‹πsø£+
ne⁄‘·T+<äì, n+<äTe\¢ Bìï ø={Ϻ y˚j·÷\ì ù|s=ÿHêïs¡T. uÛÑs¡Ô\
˙&É˝À uÛ≤s¡´\T ã‹πø s√E\T m|ü⁄Œ&√ b˛j·÷eì
nHêïs¡T. ‘·q uÛ≤s¡´‘√ $yêùV≤‘·s¡ dü+ã+<Ûä+ ô|≥Tº≈£î+fÒ
‘·q ÄdæÔì mes√ <=+–*+#ês¡ì uÛÑs¡Ô\T uÛ≤$+#˚yês¡ì,
n˝≤+{Ï s√E˝À¢ á ìã+<Ûäq @sêŒ≥sTT+<äì #ÓbÕŒs¡T.
ˇø£|üŒ&ÉT Ç~ düs¡sTTq ìã+<Ûäq>± |ü]>∑DÏ+∫Hê, e÷]q
|ü]dæú‘·T˝À¢ <ëì ÁbÕ<Ûëq´+ ‘·–Z+<äì ‘Ó*bÕs¡T.
Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt &ç.yÓ’.#·+Á<ä#·÷&é 77 ù|J\ rs¡TŒqT
yÓ\Te]dü÷Ô ˝…’+–ø£ dü«‘·+Á‘·‘· eTVæ≤fi¯\≈£î ñqï ùd«#·Ã¤ nì, <ëìï
sê»´+ >±˙, $yêVü≤ e´edüú>±˙ ìj·T+Á‹+#·˝Òeì ‘Ó*bÕs¡T.
bÕ‹Áe‘·´+ ù|s¡T‘√ eTVæ≤fi¯qT eTÚq Áù|ø£å≈£îsê*>± e÷]Ã
Ç+{À¢H˚ nìï s¡ø±\ $eø£å\≈£î >∑T] #˚düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T.
$yêVü≤+ nsTTq ‘·s¡Tyê‘· eTVæ≤fi¯≈£î m≥Te+{Ï kÕ«‘·+Á‘·´+
ñ+&É<äqï uÛ≤eC≤\+‘√H˚ ôdø£åHé 497qT rdüTø=#êÃs¡ì
n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. á ôdø£åHé Á|üø±s¡+ $yêùV≤‘·s¡ dü+ã+<Ûä+
ô|≥Tº≈£îqï uÛÑs¡Ôô|’ |òæsê´<äT #˚ùd n~Ûø±s¡+ eTVæ≤fi¯≈£î ˝Ò<äì
‘Ó*bÕs¡T. á ìã+<Ûäq˝À düe÷q‘·«+ ˝Ò<äì, πøe\+ uÛÑs¡Ô≈£î
nqT≈£L\+>± ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T.
$T>∑‘ê 15e ù|J˝À
40 nø√ºãsY ` 2018
 ≈£î˝ÀHêà<ëìøÏ ã˝…’q Á|üDjYTøÏ
q˝§Z+&É õ˝≤¢˝Àì $Tsê´\>∑÷&É˝À Áù|eT $yêVü≤+ #˚düT≈£îqï
|”y√&Éã÷¢´ ìyê[
Á|üDjYT nH˚ <ä[‘· j·TTe≈£î&çï z Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‹ m<äT≥ ø£‹Ô‘√
<ë&ç #˚dæ <ës¡TD+>± n‘·ì e÷eT ≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡ Vü≤‘·´
#˚sTT+∫q |òüT≥q˝À Á|ü>∑‹o\ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+, |æ&çmdt j·TT,
m◊πøm+mdt, Ç|òü⁄º n<Ûä«s¡´+˝À z ã+<ä+ yÓ[fl+~. á ã+<ä+
Á|üDjYTøÏ ìyê[ n]Œ+∫ nq+‘·s¡+ n‘·ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT,
neT‘·qT ø£*dæ eT<䛑·T ‘Ó*|æ+~. ì+~‘·T\T neT‘· ‘·+Á&ç
e÷s¡T‹sêe⁄, u≤u≤jYT ÁX¯eDYqT, Ç‘·s¡T\qT •øÏå+#˚$<Ûä+>±
b˛©düT\T #·s¡´ rdüTø√yê\ì, e÷s¡Trsêe⁄ nÁø£+ ÄdüTú\T »|ü⁄Ô
#˚j·÷\ì H˚‘·\T $. dü+<Ûä´, m+.düs¡fi¯, $»j·T, uÛ≤s¡‹,
nqTsê<Ûä,|üs¡TX¯ósê+, n#·T´‘· sêe÷sêe⁄, nq+‘Y, Hê>∑j·T´,
kÕ>∑sY ‘·~‘·s¡T\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.
ÄdüT|üÁ‹˝À ñqï neT‘·qT ø£*dæq ã+<ä+‘√ ÄyÓT
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ...‘·q uÛÑs¡Ô Á|üDjYTqT Vü≤‘·´ #˚sTT+#ê&Éì neT‘·
Äs√|æk˛Ô+~. |ü<√ ‘·s¡>∑‹ qT+∫ Á|üDjYT, ‘êqT Áù|eT˝À ñqï≥T¢
#ÓãT‘·Tqï neT‘· ‘ê$T<ä›] ô|[¢øÏ Ç+{À¢ ndü‡\T ˇ|ü⁄Œø√˝Ò<äì
$e]+∫+~. Çø£ ‘êqT >∑s¡“¤e‹ nì ‘Ó*dæq|üŒ{Ï qT+∫ nu≤s¡¸Hé
#˚sTT+#·Tø√yê\ì rÁe ˇ‹Ô&ç rdüTø=#êÃs¡ì neT‘· ‘Ó*|æ+~.
n+<äT≈£î ‘êqT düùdMTsê nHêïqì n|üŒ{Ï qT+#˚ e÷ô|’ ‘·eT
‘·+Á&ç ø£ø£å ø£{≤ºs¡ì ø£˙ïs¡TeTT˙ï¬s’+~. Á|üDjYTqT #·+ù|ùdÔ ‘êqT
|ü⁄{Ϻ+{ÏøÏ ekÕÔqì uÛ≤$+#ês¡+≥Tqï neT‘· ‘·q ø£&ÉT|ü⁄˝À
ô|s¡T>∑T‘·Tqï _&ɶqT Á|üDjYT >∑Ts¡TÔ>± ô|+#·T≈£î+{≤qì
$e]+∫+~. Vü≤+‘·≈£î\≈£î •ø£å |ü&˚ es¡≈£î b˛sê&ÉT‘êqì düŒwüº+
#˚dæ+~.e÷ Hêqï >∑T+&Ó˝À, yÓT<ä&ÉT˝ÀH˚ ø±<äT s¡ø£ÔeT+‘ê ≈£î\+
ì+&ç ñqï~. >=|üŒ ≈£î\+ nì #Ó|ü⁄Œ≈£î+{≤s¡T, m+<äT˝À >=|üŒ
...? e÷ &Ü&û Hê J$‘· düVü≤#·s¡T&ÉT, H˚qT Çwüº|ü&ç #˚düT≈£îqï
Á|üDjYT, Hê J$‘ê+‘·+ ø£*dæ Áã‘·T≈£î<ë+ nqT≈£îqï Hê
Á|üDjYT ì #·+|æ+#ê&ÉT. ø±˙, e÷ n‘·Ô e÷eT\T qqTï ˝…’|òt n+‘ê
#·÷düT≈£î+{≤eT+≥THêïs¡T. Hê _&ɶqT ô|+#·T‘êeTì #ÓãT‘·T
Hêïs¡+fÒ mes¡T >=|üŒyêfiÀfl ns¡ú+ nyê«* á düe÷C≤ìøÏ.
>=|üŒ‘·q+ $\Te˝À¢, ãT<äT›˝À¢ ñ+&Ü* ø£<ë...e÷ Hêqï, u≤u≤jYT
˙#·T\T ø£]ƒq •ø£å\T |ü&Ü*, ≈£î\+ b˛yê* ....n<˚ Á|üDjYT ø√]ø£
MTs¡T ‘·|üŒø£ Ä ø√]ø£ rsêÃ* n+≥÷ eT<䛑·T Çe«&ÜìøÏ e∫Ãq
yê]‘√ m+‘√ |ü]|üø£«‘·‘√ neT‘· e÷{≤¢&ç+~.
Á|üDjYT Vü≤‘·´≈£î >∑‘· 20 s√E\ ÁøÏ‘·y˚T bÕ¢Hé y˚XÊs¡ì
Á|üDjYT Vü≤‘·´≈£î eTT+<äT ≈£L&Ü n‘·ì Ç+{Ï <ä>∑Zs¡ ¬sø°ÿ
ìs¡«Væ≤+#ês¡˙, nø£ÿ&ç qT+∫ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î yÓfi¯óÔ+&É>± yê]ì
yÓ+{≤&Üs¡˙, ÄdüŒÁ‹ ˝ÀìøÏ yÓfi‚¢ es¡≈£î nø£ÿ&˚ e÷≥T y˚XÊs¡T.
ãj·T≥≈£î sê>±H˚ n<äTqT #·÷düT≈£îì Á|üDjYTqT Vü≤‘·´ #˚dæq≥T¢>±
Á|üDjYT ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\T u≤˝≤kÕ«$T, Áù|eT\‘· #ÓbÕŒs¡T,
ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #Ó+~q z >±´+>¥≈£î düTbÕØ Ç∫à e÷s¡T‹sêe⁄
Vü≤‘·´ #˚sTT+∫q≥T¢>± ‘·eT≈£î ‘Ó*dæ+<äì , b˛©düT\T <ä>∑Z]øÏ,
Hêj·T≈£î\ <ä>∑Z]øÏ mìïkÕs¡T¢ yÓ[flHê ‘·eT _&ɶqT e÷Á‘·+
ø±bÕ&ÉTø√˝Òø£b˛j·÷eTì |òüTÀwædüTÔqï yêfi¯flqT Ä|ü&É+ me]‘·s¡+
ø±˝Ò<äT. mH√ï ø£\\T.. uÛÑ$wü´‘·TÔô|’ mH√ï ÄX¯\T.. Áù|$T+∫
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
ô|fi≤¢&çq e´øÏÔ‘√ sêuÀj˚T ø±\+˝À m+‘√ dü+‘√wü+>± ñ+&Ü\ì
Ä•+#ês¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ ‘·eT Áù|eT≈£î >∑Ts¡TÔ>± uÛÑ÷MTà<äøÏ sêuÀ‘·Tqï
∫Hêï] >∑T]+∫ mH√ï eTT#·Ã≥T¢ #Ó|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. ø±ì Ç+‘·˝ÀH˚ ˇø£
≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±].. ñHêà~.. ‘·+Á&ç s¡÷|ü+˝ÀH˚ bı+∫ ñqï
Vü≤+‘·≈£î&ÉT M] J$‘ê\qT ‘ês¡Te÷s¡T #˚XÊ&ÉT. ˇπø ˇø£ÿ y˚≥T‘√
M] ø£\\ uÛÑ$wü´‘·TÔqT ≈£î|üŒ≈£L˝≤Ã&ÉT. J$‘ê+‘·+ ø£*dæ
ñ+<ëeTqT≈£îqï »+≥˝À ˇø£]ì e÷s¡Trsêe⁄ ˝Àø£+ qT+∫
|ü+ù|XÊ&ÉT. Ç|ü⁄Œ&Ü ˇ+≥] neT‘· @+ #˚j·÷*..? Á|üDjYT‘√H˚
J$‘· Á|üj·÷D+ nqT≈£îqï ÄyÓT y˚<äq rs¡Ã&É+ me] e˝≤¢
ø±˝Ò<äT. ‘·q eTqdüT˝Àì e÷≥ eTVæ≤fi≤ , Á|üC≤ dü+|òü÷\≈£î
#Ó|ü⁄Œ≈£î+≥T+fÒ n+<ä] ø£+&É¢˝À ø£˙ïπs ì+&çb˛sTT+~.
Ä~Û|ü‘·´+, ndüe÷q‘·, $eø£å‘√ ≈£L&çq Áu≤Vü≤àD°j·T
$\Te\T sê»´y˚T\T‘·Tqï düe÷»+˝À _&ɶ\T>±, Á|æj·TTsêfi¯ó¢>±,
uÛ≤s¡´\T>± ‘·eT nBÛq+˝ÀH˚ ñ+&Ü*. ˝Òø£b˛‘˚ #·+|æHê |üsê«˝Ò<äT
n+≥Tqï~ eTqT <Ûäs¡à+. me]ø° #·+ù| Vü≤≈£îÿ ˝Ò<äT. MT _&ɶ˝…’Hê,
uÛ≤s¡´˝…’Hê, Á|æj·TTsêfi¯¢sTTHê #·+ù| Vü≤≈£îÿ me]#êÃs¡T..? mHêïfi¯ófl
á Væ≤+k˛Hêà<ä+..? Ä~Û|ü‘·´ ≈£î˝≤\ nu≤“sTT\T eT‘ê+‘·s¡
$yêVü‰\T #˚düT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT ˝Òì Vü≤‘·´\T, Væ≤+dü ne÷àsTT\T
#˚düT≈£îqï|ü⁄&˚ m+<äT≈£î »s¡T>∑T‘·T+~...? yêfi¯ófl @$T #˚dæHê
ÄyÓ÷<ä+ , n‘ê´#êsê\T #˚dæHê |üsê«˝Ò<äT. ø±˙, #·+ù|<ë›eTqï
ø√|ü+ e÷Á‘·+ sê<äT. yêfi¯ófl ^‘· <ë{ÏHê, ø£+#Ó <ë{ÏHê eT>√fi‚¢.
Çe˙ï... á ≈£î\, eT‘·,es¡Z |æ‘· kÕ«eT´|ü⁄ düe÷»+ düwæº+∫q
uÛ≤eC≤\+ e\q »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\T. á <ë&ÉT\T, Vü≤‘·´\T
Ä|ü&ÜìøÏ dü+|òüT{Ï‘· #Ó’‘·q´+ nedüs¡eTì á dü+<äs¡“¤+>±
MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&çq dü+<Ûä´ nHêïs¡T. á dü+|òüT≥q\T Ç˝≤
ø=qkÕ–‘˚ ‘Ó\+>±D˝À ≈£î\yÓ’s¡T<Ûë´\T ô|]– düe÷»+
n‘·˝≤≈£î‘·\+ nj˚T´ Á|üe÷<ä+ ñ+~. ‘·eT ne÷àsTT\qT
Áù|$T+∫q <ä[‘· j·TTe≈£î\qT #·+|æq+‘· e÷Á‘êq á Áù|eT\T
Ä>∑eì, j·TTe‘·˝À ô|s¡T>∑T‘·Tqï #Ó’‘·q´+, ø±\+ ‘Ó∫Ãq
e÷s¡TŒ\‘√ á ≈£î˝≤+‘·s¡ Áù|eT\T, ô|+&ç¢+&ÉT¢ ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚
ñ+{≤j·Tì Á>∑Væ≤+#ê*. á Vü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï yê]ô|’ ø£]ƒq
#·s¡´\T rdüTø√yê\ì, á $yêVü‰\T #˚düT≈£îqïyê]øÏ s¡ø£åD
ø£*Œ+#ê\ì ÄyÓT ø√sês¡T. V
41 nø√ºãsY ` 2018
 yÓ÷Vü≤Hé düà‹˝À ...
Äø±X¯+˝À $Vü≤]düTÔqï Áù|eT |ü≈£åî\T
1957˝À k˛$j·T{Ÿ j·T÷ìj·THé qT+∫ e∫Ãq n‘·´+‘·
Á|üuÛ≤ee+‘·yÓTÆq j·TT<ä∆ e´‹πsø£ dæìe÷ ª<ä ÁπøHé‡ ÄsY ô|ò’¢sTT+>¥μ
(The Cranes are flying). Bì &Ó’¬sø£ºsY $TU≤sTT˝Ÿ
ø±Hꇺ+{ÏH√$#Y ø±\{ÀCÀyé. ø£<∏ë s¡#·q: $ø£ºsY s√CÀyé.
dæìe÷{ÀÁ>∑|ò”: ôdØZ j·TTs¡TùddæÿøÏ. Bì ì&ç$ 93 ì$TcÕ\T.
Ç‹e‘·Ô+: ¬s+&Ée Á|ü|ü+#· j·TT<ä∆+ e\¢ »]–q $<Ûä«+dü+,
q>∑sê\T, J$‘ê\T •~Û\eTe&Üìï yÓs√ìø± nH˚ j·TTe‹
<äwæºø√D+ qT+∫ nyÓ÷|òüT+>± eT*∫q ∫Á‘·$T~. j·TT<ä∆
düeTj·T+˝À ÄyÓT ‘·q Á|æj·TT&çì ø√˝ÀŒ‘·T+~!
Çø£ ø£<∏˚$T≥+fÒ á ∫Á‘·+˝À ˇø£ ≈£î≥T+ã+˝À ªbò˛´<√sY
ÇeH√$#Yμ ˇø£ yÓ’<äT´&ÉT. Äj·Tq ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT ªuÀ]dtμ‘√,
≈£îe÷¬sÔ ªÇ]Hêμ, n‘·ì ª‘·*¢μ, y˚Tq\T¢&ÉT ªe÷sYÿμ\‘√ ìedædü÷Ô
ñ+{≤&ÉT. uÀ]dt >∑sY¢ Áô|ò+&é yÓs√ìø±. á dæìe÷ ÁbÕs¡+uÛÑ
<äXÊ´\T yÓs√ìø± uÀ]dt\ eT<Ûä´ ñqï düìïVæ≤‘· Áù|eT
dü+ã+<Ûëìï #·÷|ü⁄‘êsTT. e÷k˛ÿ˝À ìe•+#˚ á j·TTe»+≥
‘·eT $yêVü‰ìøÏ Á|üD≤[ø£\T y˚düT≈£î+{≤s¡T. Ç+‘·˝ÀH˚ 1941
pHé 22q »s¡à˙ nø£kÕà‘·TÔ>± kÕj·TT<Ûä ùdq\‘√, n<ÛäTHê‘·q
j·T+Á‘ê\‘√ e÷k˛ÿ˝À yÓTs¡T|ü⁄ <ë&ç ÁbÕs¡+_ÛdüTÔ+~.
j·TT<ä∆s¡+>±ì ¬øfi≤¢\ì bÂs¡T\≈£î |æ\TbıdüTÔ+~. n+<ä]˝À >=|üŒ
<˚X¯uÛÑøÏÔ yÓ*¢$s¡TdüTÔ+~. e÷‘·uÛÑ÷$T s¡ø£åD≈£î ‘·ø£åD #·s¡´>±
>=|üŒ>± düŒ+~dü÷Ô dæ<ä∆ |ü&É‘ês¡T. uÀ]dt ≈£L&Ü ‘·q dü«düú˝≤ìï
<ë&ç qT+∫ ø±bÕ&ÉTø√e&ÜìøÏ dü«#·Ã¤+<ä+>±H˚ eTT+<äT ø=kÕÔ&ÉT.
‘·qT ìs¡ísTT+#·Tø√>±H˚ yÓs√ìø± u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+<äì #Ó|üŒ&ÜìøÏ
‘·≥|ü{≤sTTkÕÔ&ÉT. ø±˙ j·TT<ä∆+ eTT+#·Tø=düTÔ+~. n‘·qT yÓ+≥H˚
j·TT<ä∆ s¡+>±ì¬øfi¯¢e\dæedüTÔ+~. uÀ]dt yÓs√ìø±*<ä›]ø°
e÷{≤¢&ÉTø√e&ÜìøÏ >±˙ M&√ÿ\T #Ó|ü⁄Œø√e&ÜìøÏ >±˙ neø±X¯+
∫ø£ÿ<äT. yÓs√ìø± uÀ]dtì ø£\e&ÜìøÏ $|òü\j·T‘·ï+ #˚düTÔ+~ ø±˙
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
•e\øÏåà
ø£\e˝Òø£b˛‘·T+~. Ä ‘·sê«‘· uÀ]dt qT+∫ yÓs√ìø±≈£î @
ø£ãTs¡÷ n+<ä<äT!
uÀ]dt j·TT<ä∆s¡+>∑+˝À n|ükÕàs¡ø£ dæú‹˝À ñqï ‘√{Ï
ôd’ì≈£îDÏí m‘·TÔ≈£îì #ê˝≤<ä÷s¡+ yÓ÷dæ ÁbÕD≤bÕj·T dæú‹
qT+∫ s¡øÏå+∫, ‘·q ÁbÕD+ &Édæ‡b˛sTT, ∫‘·Ô&ç H˚\MT<ä |ü&ç
#·ìb˛‘ê&ÉT. nsTT‘˚, uÀ]dt ôd’ìø£#·s¡´˝À ‘·|æŒb˛sTTq≥T¢>±
n~Ûø±s¡T\T qyÓ÷<äT #˚kÕÔs¡T. yÓs√ìø±≈£î >±˙ n‘·ì
≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î >±˙ n‘·qT #·ìb˛sTTq≥T¢ ‘Ó*j·T<äT!
»s¡àHé u≤+ãT <ë&ÉT\≈£î ø£ø±$ø£˝…’q s¡wü´Hé Á|ü»\T
q>∑s¡+ øÏ+~ uÛ≤>∑+˝Àì düuÒ« e´edüú˝À ÄÁX¯j·T+
bı+<äT‘ês¡T. <ë&ÉT\‘√ q>∑s¡+ ôVA¬s‘·TÔ‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT Ç\T¢
$&ç∫ô|{Ϻ, y˚πs #√{ÏøÏ ÄÁX¯j·T+ bı+<ä&ÜìøÏ yÓ[¢b˛<ëeTì
‘·*<ä+Á&ÉT\qT ã‹e÷\T‘·T+~ yÓs√ìø±. ø±˙ yês¡T ‘·eT
nbÕsYºyÓT+{Ÿ e~* sêe&ÜìøÏwüº|ü&És¡T. <ë&ç ‘·sê«‘· ÄyÓT ‹]–
e∫à #·÷ùddü]øÏ yÓTT‘·Ô+ nbÕsYºyÓT+{Ÿ <Ûä«+düyÓTÆ ñ+≥T+~.
yÓs√ìø±≈£î ‘·q ‘·*<ä+Á&ÉT\ C≤&É ‘Ó*j·T<äT. ÄyÓT ˇ+≥]>±
$T–*b˛‘·T+~. ‘·q ≈£î≥T+ã+‘√ bÕ≥T ìedæ+#·&ÜìøÏ
yÓs√ìø±qT ÄVü‰«ìkÕÔ&ÉT bò˛´<√sY ÇyêH√$#Y. ˇø£yÓ’|ü⁄ ‘êqT
qeTTà≈£îqï Á|æj·TT&ç‘√ ô|fi¯¢e⁄‘·T+<äì ø£+≥Tqï ø£\\T ˇø£ÿkÕ]>±
≈£L*b˛sTT uÀ]dt <ä÷s¡eTe&É+, n‘·ì qT+∫ @ düe÷#ês¡+
˝Òø£b˛e&É+, ne÷à-Hêqï\T á ˝Àø£+ qT+#˚ ìÁwüÿ$T+#·&É+‘√
n+‘·T˝Òì y˚<äq˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛‘·T+~ yÓs√ìø±. ÄyÓTqT C≤Á>∑‘·Ô>±
#·÷düT≈£îH˚ u≤<Ûä´‘·qT y˚Tq\T¢&ÉT e÷sYÿ ø£|üŒC…ãT‘ê&ÉT bò˛´<√sY
ÇyêH√$#Y. uÀ]dt ≈£L&Ü j·TT<ë∆ìøÏ yÓfi‚¢eTT+<äT yÓs√ìø±qT
>∑eTì+∫ ø±bÕ&ÉT‘·÷ ñ+&ÉeTì e÷sYÿøÏ #ÓbÕÔ&ÉT. ø±˙ ‘·q ø√]ø£
ì+&çq #·÷|ü⁄\‘√ yÓs√ìø±qT ìs¡+‘·s¡+ nqTdü]dü÷Ô ñ+{≤&ÉT
e÷sYÿ. yÓs√ìø± e÷Á‘·+ Ä <ä]<ë|ü⁄˝À¢ e÷sYÿ ñìøÏH˚ düVæ≤+#·
˝Òq≥T¢ ndüVæ≤´+#·T≈£î+≥÷ uÀ]dt sêø£ø√dü+ m<äTs¡T#·÷dü÷Ô
ñ+≥T+~!
nsTT‘˚, ˇø£ u≤+ãT <ë&ÉT\ düeTj·T+˝À yÓs√ìø± ‘·|üŒìdü]
|ü]dæú‘·T˝À¢ e÷sYÿ‘√ ˇ+≥]>± ñ+&çb˛e\dæedüTÔ+~. á d”Hé
<äo´ø£s¡D yÓs√ìø±qT e÷sYÿ n‘ê´#ês¡+ #˚düTÔqï≥T¢ |üs√ø£å+>±
dü÷∫düTÔ+~. Çø£ ÄyÓT »]–q<ëìøÏ n‘ê´#ês¡ u≤~Û‘·Tsê*>±
nee÷q+‘√, dæ>∑TZ‘√ e÷sYÿì $yêVü≤+ #˚düTø√e&ÜìøÏ dæ<ä∆
|ü&ÉT‘·T+~. uÀ]dt ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T uÀ]dtqT yÓs√ìø± yÓ÷dü+
#˚dæ+<äH˚ ìX¯Ãj·÷ìø=kÕÔs¡T. n+‘˚ ‘·|üŒ |üs¡eT ˙#·T&Ó’q e÷sYÿ
yÓ÷dü|ü⁄ ãT~∆ì yês¡T |üdæ>∑≥º ˝Òø£b˛‘ês¡T!
»s¡à˙ <ë&ç qT+&ç ‘·|æŒ+#˚+<äT≈£î s¡wü´Hé Á|ü»\qT e÷k˛ÿ
‘·÷s¡TŒ ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q ôd’;]j·÷ •_sê\≈£î ‘·s¡*düTÔ+~
42 nø√ºãsY ` 2018
Á|üuÛÑT‘·«+. yês¡T ˇø£ ‘ê‘êÿ*ø£ düe÷»+˝À ìedædüTÔ+{≤s¡T.
yê]˝À nø£ÿ&É bò˛´<√sY ÇyêH√$#Y ≈£î≥T+ã+ ≈£L&Ü ñ+≥T+~.
ˇø£ ÄdüŒÁ‹˝À Äj·Tq yÓ’<ä´+ #˚düTÔ+fÒ, Ç]Hê, yÓs√ìø±
qs¡T‡\T>± |üì #˚düTÔ+{≤s¡T. <˚X¯ Á|ü»\+<äs¡÷ ø£cÕº˝À¢ ñqï|ü⁄Œ&ÉT
e÷sYÿ e÷Á‘·+ ‘·q düeTj·÷ìï bÕغ\‘√, dü+^‘·+‘√ $˝≤dü+>±
>∑&ÉT|ü⁄‘·T+{≤&ÉT. e÷sYÿ- yÓs√ìø±\ <ë+|ü‘·´+ @e÷Á‘·+
kÕeTs¡dü´+>± ˝Ò<äì Áù|ø£å≈£î\≈£î düŒwüº+>± ns¡∆eTe⁄‘·T+~. Ä
e÷≥ø=ùdÔ yÓs√ìø±øÏ e÷sYÿ n+fÒ ndü*wüº+ ˝Ò<äT. ô|’>± #Ó&ɶ
∫sê≈£î ≈£L&Ü! ˇø£kÕ] ªìqTï dü+‘√wü ô|{≤º\+fÒ H˚H˚+
#Ój·÷´*μ nì e÷sYÿ n&ÉT>∑T‘ê&ÉT. <ëìøÏ yÓs√ìø±
ªHêø£fiË¢<äT≥qT+∫ yÓ[¢b˛‘˚ n+‘˚ #ê\Tμ n+≥T+~. ÄdüŒÁ‹˝À
|üì #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT Ç+{ÏqT+∫ e∫Ãq ñ‘·Ôsêìï n+<äT≈£îqï ˇø£
ôd’ì≈£î&ÉT ‘·q eT+#·+ MT<ä qT+#˚ yÓÁ]yê&Ó’b˛sTT ô|<ä› ô|<ä›>±
ns¡Tdü÷Ô @&ÉTdüTÔ+{≤&ÉT. n‘·ì Áù|j·Tdæ me]H√ ô|[¢ #˚düT≈£îì
yÓ[¢b˛sTT+<äì s√~düTÔHêï&Éì ‘Ó\TdüT≈£î+{≤&ÉT bò˛´<√sY
ÇyêH√$#Y. ø=+<äs¡T Ád”Ô\T j·TT<ä∆+˝ÀøÏ yÓ[¢q Á|æj·TT&ÉT
‹]>=#˚Ães¡≈£L y˚∫ ñ+&É˝Òs¡˙, n˝≤+{Ï yêfi¯¢ø√dü+
@&Éeqedüs¡+ ˝Ò<ä˙, n˝≤+{Ï Ád”Ô\≈£î ‘·eT Áù|eTqT |ü+#˚
jÓ÷>∑´‘· ˝Ò<ä˙ Ád”Ô\ |ü≥¢ ‹s¡kÕÿs¡uÛ≤e+‘√ ôd’ì≈£îDÏí z<ës¡TkÕÔ& ÉT
bò˛´<√sY. á e÷≥\T $qï yÓs√ìø± eTqdüT >±j·T|ü&ÉT‘·T+~.
bò˛´<√sY <äwæº˝À ‘êqT n˝≤+{Ï Ád”Ô nsTTq+<äT≈£î $|üØ‘·yÓTÆq
y˚<äq‘√ n+‘·T˝Òì <äT'U≤ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·T+~. $s¡øÏÔ‘√ ‘·q
J$‘êìï n+‘·+ #˚düTø√yê\ì ‘·\∫ >∑+<äs¡>√fi¯+>±,
‘·«s¡‘·«s¡>± yÓs√ìø± ˇø£ ¬s’\T >∑≥Tº yÓ’|ü⁄øÏ |ü]¬>&ÉT‘·T+~.
y˚>∑+>± düMT|æ+#˚ ¬s’\TøÏ m<äTs¡T>± yÓ[¢ ‘·q ã‘·TøÏÿ eTT–+|ü⁄
|ü\ø±\ì uÛ≤$düTÔ+~. nø£kÕà‘·TÔ>± ÄyÓT ‘·\ ‹ù|Œdü]øÏ ø±s¡T
øÏ+<ä |ü&ÉuÀ‘·Tqï ˇø£ |üdæu≤\T&ÉT ø£ì|ækÕÔ&ÉT. ‘·qì ‘êqT
eT]Ãb˛sTT y˚>∑+>± |ü]¬>‘·TÔ‘·÷ ˇø£ÿkÕ]>± ñ]øÏ u≤\T&çì
s¡øÏådüTÔ+~. ∫Hêï] u≤\T&ÉT neTàø√dü+ n\eT{ÏdüTÔ+{≤&ÉT.
‘ê‘êÿ*ø£+>± ‘·q u≤<Ûäì |üø£ÿqu…{Ϻ u≤\T&çì n≈£îÿq
#˚s¡TÃ≈£î+≥T+~. j·÷<ä∫Ãø£y˚T nsTTHê ÄX¯Ãs¡´+>± u≤\T&ç ù|s¡T
ªuÀ]dtμ nì ‘Ó\TdüT≈£î+≥T+~. Çø£ u≤\T&çì nq~Ûø±]ø£+>±
<ä‘·Ô‘· rdüT≈£îì ô|+∫ ô|<ä› #Ój·÷´\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îì
ø£eT÷à´ì{° ôVA+øÏ rdüT≈£îedüTÔ+~!
bò˛´<√sY ÇyêH√$#Y yÓTT<ä{À¢ e÷sYÿqT dü+^‘· yêsTT<ä´+˝À
#ê˝≤ düeTs¡T∆&Éì, eT+∫ eTìwæ nì uÛ≤$kÕÔ&ÉT. ø±˙ ‘·sê«‘·
Áø£eTÁø£eT+>± ‘·q ù|s¡T #Ó|ü⁄Œ≈£îì ˇø£ n~Ûø±]øÏ \+#·$T∫Ã
düe÷»+˝À HÓ’|ü⁄D´+ >∑\yê&ç>± #Ó˝≤eTD° ne⁄‘·THêï&Éì
‘Ó\TdüT≈£î+{≤&ÉT. s¡cÕ´øÏ e÷Á‘·y˚T e÷Á‘·y˚T >±ø£, ≈£î≥T+u≤ìøÏ,
yÓs√ìø±øÏ ≈£L&Ü Á<√Vü≤+ #˚XÊ&Éì ø√|ü+‘√ eT+&ç|ü&ç ‘·q Ç+{Ï
qT+∫ e÷sYÿì ãj·T{ÏøÏ yÓfi¯fl >=&É‘ê&ÉT bò˛´<√sY ÇyêH√$#Y.
yÓs√ìø±qT ìs√›wæ>± >∑T]ÔkÕÔ&ÉT. n‘·ì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\+<äs¡÷
ÄyÓTqT eTqdü÷Œ¤]Ô>± ø£å$TkÕÔs¡T!
ˇø£ e´øÏÔ e∫à uÀ]dt eTs¡D yês¡ÔqT n‘·ì ≈£î≥T+u≤ìøÏ
‘Ó*j·TCÒkÕÔ&ÉT. n~ $qï yÓs√ìø± Äyês¡Ô q÷{ÏøÏ q÷s¡TbÕfi¯S¢
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
ì»+ ø±<äH˚ >∑{Ϻ qeTàø£+‘√ ñ+≥T+~. j·TT<ä∆+ eTT–dæ
ôd’ì≈£î\+<äs¡÷ ‘·eT Çfi¯¢≈£î ‹]>=#˚Ãs√E. ÄyÓT uÀ]dt
j·TT<ä∆+˝À ¬>*∫ e∫à ‘·qqT ø£\TkÕÔ&ÉH˚ >=|üŒ ÄX¯‘√, uÛ≤$
J$‘·+ >∑T]+∫ s¡ø£s¡ø±\ n+<äyÓTÆq }Vü≤\‘√ e⁄+≥T+~.
n‘·ìøÏ kÕ«>∑‘·+ #Ó|üŒ&ÜìøÏ s¡+>∑Ts¡+>∑T\ |üP\>∑T‘·TÔ\‘√
dü+‘√wü+>± edüTÔ+~. uÀ]dt ùdïVæ≤‘·T&Ó’q ôdºbÕHé, uÀ]dt
ì»+>±H˚ eTs¡DÏ+#ê&Éì <ÛäMø£]+∫q|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ÿkÕ]>±
≈£î+–b˛‘·T+~. dü«düú˝≤ìøÏ $»j·T+‘√ ‹]–e∫Ãq ôd’ì≈£î\qT
yê] yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ø£*dæ |ü≥ºsêì Äq+<ä|ü⁄ ôVAs¡T˝À
‘˚*b˛‘·T+{≤s¡T. yÓs√ìø± e÷Á‘·+ ì\TyÓ˝≤¢ eTT+#˚düTÔqï
<äT'K+˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT ø£˙ïfi¯¢ |üs¡´+‘·eTÚ‘·T+~!
ôdºbÕHé j·TT<ä∆+˝À Ms¡eTs¡D+ bı+~qyê]ì <˚X¯+ m|üŒ{Ïø°
eTs¡∫b˛˝Ò<äì, <˚X¯+ ø√dü+ ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚dæq Ms¡T\T Á|ü»\
Vü≤<äj·÷˝À¢ ∫s¡düàs¡D°j·T+>± yÓ\T>=+<äT‘·÷ ñ+{≤s¡˙
Á|üdü+–kÕÔ&ÉT. yÓs√ìø± ø=+#Ó+ ‘˚s¡T≈£îì ‘·q #˚‹˝Àì |üP\
>∑T‘·TÔ*ï ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± $»j·T+‘√ ‹]>=∫Ãq ôd’ì≈£î\≈£î
ÇdüTÔ+&É&É+‘√ ∫Á‘·+ eTT>∑TdüTÔ+~. ø√{Ï ø√]ø£\‘√ ñqï yÓs√ìø±
J$‘·+ nìïs¡ø±\T>± e+∫+#·ã&çq|üŒ{Ïø° #Ó≥º+‘· ø=&ÉT≈£îì
b˛>=≥Tº≈£îqï bò˛´<√sY ÇyêH√$#Y HÓeTà~>±, yê‘·‡\´+>±,
ÄbÕ´j·T+>± yÓs√ìø±qT Ä<äs¡+>± bı~$ |ü≥Tº≈£îì
z<ës¡TdüTÔqï≥T¢>± rdüT¬øfi‚¢ <äX¯´+ Áù|ø£å≈£î\≈£î ÄXÊ»qø£+>±
ø£ì|ædüTÔ+~!
Ç~ ¬s+&Ée Á|ü|ü+#· j·TT<ä∆|ü⁄ Á≈£Ls¡ dü«uÛ≤yê˙ï, s¡cÕ´ Á|ü»\
eTH√y˚<äq˙ ø£fi¯¢≈£î >∑{Ϻ+~! eTØ eTTK´+>± j·TT<ä∆+˝À 20
$T*j·Tq¢ eT+~ eT‘·T´yê‘· ã&ç‘˚ yêfi¯¢qT n+{Ïô|≥Tº≈£îqï
eTVæ≤fi¯\ J$‘ê\T n>±<Ûä+˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷sTT. j·TT<ä∆
dü+<äs¡“¤+˝Àq÷, ‘·s¡Tyê‘ê »]–q |ü]D≤e÷˝À¢ eTVæ≤fi¯\
<äTs¡“¤s¡yÓTÆq y˚<äqqT ∫Árø£]+#·&ÜìøÏ yÓs√ìø± bÕÁ‘·qT
πø+Á<ä+>±, k˛$j·T{Ÿ eTVæ≤fi¯\+<ä] Á|ü‹ì~Û>± rdüT≈£îì
43 nø√ºãsY ` 2018

n<äT“¤‘·+>± <äo´ø£]+#ês¡T k˛$j·T{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY $TU≤sTT˝Ÿ
ø±Hꇺ+{ÏH√$#Y ø±\{ÀCÀyé.
¬s+&Ée Á|ü|ü+#· j·TT<ä∆ ;ÛuÛÑ‘·‡|ü⁄ s√E*ï s¡cÕ´˝À ◊ôdHéd”ºHé,
e⁄&√yéøÏHé, &ÜyéC…+ø√ yÓTT<ä˝…’q <äs¡Ù≈£î\T rÁeyÓTÆq C≤rj·T
uÛ≤eq, <˚X¯uÛÑøÏÔ‘√ e÷]ÿ‡düTº-˝…ììdüTº Á|ü#ês¡ dæìe÷\qT ø=ìï
|ü]$T‘·T\≈£î ˝Àã&ç ∫Árø£]+#ês¡T. Ä dü+øå√uÛÑ düeTj·T+˝À á
dæìe÷\≈£î düe÷+‘·s¡+>± ø±\{ÀCÀyé ‘·q dü»Hê‘·àø£‘·≈£î
|ü<äTqT ô|{Ϻ ∫Á‘·ìsêàD≤ìï s¡ø£s¡ø±\ ø√D≤˝À¢ $düÔ]+#ês¡T.
kÕº*Hé eTs¡DÏ+∫q Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡Tyê‘· e∫Ã+B
dæìe÷. ìøÏ‘ê ø£XËÃyé Hêj·Tø£‘·«+˝À ôdHê‡sYwæ|t düT\uÛÑyÓTÆ+~.
ˇø£]ø√dü+ eTs=ø£s¡T düwæº+#·ã&ܶsê nqï≥T¢qï
eTT>∑∆eTH√Vü≤s¡yÓTÆq »+≥ uÀ]dt-yÓs√ìø±\T. s¡wü´Hé <äs¡Ù≈£î&ÉT
$TU≤sTT˝Ÿ ø±\{ÀCÀyé yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï d”Hé˝ÀH˚ yê] n<äT“¤‘·yÓTÆq
dü+|üqïyÓTÆq neTs¡Áù|eTqT #·÷|æ+#·&ÜìøÏ e÷k˛ÿ |ü≥ºD
ìsêàD≤˙ï, kÂ+<äsê´˙ï ∫Árø£]dü÷Ô Áù|eT »+≥qT eTØ
<ä>∑Zs¡qT+N rùd ø√¢CŸn|t cÕ≥¢˝À #·÷|ædü÷Ô Áù|ø£å≈£î*ï
eTT]|ækÕÔs¡T. Ä dü÷s√´<äj·T|ü⁄ y˚fi¯ yê[¢<ä›s¡÷ e÷k˛ÿ M<ÛäT˝À¢
dü+‘√wü+>± q&ÉTdü÷Ô ñ+{≤s¡T. yês¡T Ä ø£åD≤*ï yÓTÆeTs¡∫
nqTuÛÑ$dü÷ÔH˚ q~ ˇ&ÉT¶q eT∞¢ ‘·«s¡˝ÀH˚ ø£\TdüT≈£î+<ëeTì
nqT≈£î+{≤s¡T. ∫Á‘· ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ ø£<∏ëHêsTTø£ yÓs√ìø± ô|’øÏ
#·÷dü÷Ô dü+‘√wü+>± Á|æj·TT&ç‘√ ªn$>√, Äø±X¯+˝À n+<ä+>±
m–πs ‘Ó\¢ì, q\¢ì |ü≈£åî\qT #·÷&ÉeT+μ≥T+~ yÓs√ìø±. á Áù|eT
|ü≈£åî\≈£î ø=+>∑ (ÁπøHé) \+fÒ Çwüº+. ìC≤ìø£$ »s¡àHé j·TT<ä∆
$e÷Hê\T. ø±˙ Çø£ÿ&É <äs¡Ù≈£î&ÉT düVü≤» kÂ+<äs¡´+‘√, |ü≈£åî\‘√
ì+&çq Äø±X¯+ ø√dü+ Áù|$T≈£î\T Äsê≥|ü&É&Üìï Á|ürø£>±
dü÷∫kÕÔs¡T. uÀ]dt-yÓs√ìø±\ eT<Ûä´ \*‘· \*‘·+>±, X¯+>±s¡
s¡dü Á|ü<Ûëq+>± düTìï‘·+>± düuÛÑ´‘ê dü+kÕÿsê\≈£î @e÷Á‘·+
uÛÑ+>∑+ ø£\>∑≈£î+&Ü <äo´ø£]+∫q á ∫Á‘·+ j·TT<ä∆ ;ÛuÛÑ‘ê‡ìï
nqTuÛÑ$düTÔqï Á|ü»\≈£î ø±düÔ ñ|üX¯eTHêìï∫Ã+~. Áù|$T≈£î\
düìïy˚XÊ\qT #·÷düTÔqï Áù|ø£å≈£î\ eTqdüT˝À¢ >ös¡e yê‘·‡˝≤´\T
ø£*π>≥≥T¢>± n‘·´<äT“¤‘·+>± <äoø£]+#ês¡T ø±\{ÀCÀyé.
Áù|$T≈£î\ eT<ÛäTs¡yÓTÆq düìïVæ≤‘· düìïy˚XÊ˝À¢ Áù|ø£å≈£î\T yÓTÆe Ts¡∫
b˛sTT ∫Á‘·+˝À ©qeTe⁄‘ês¡T!
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
á d”Hé øÏ dü+ã+~Û+∫q <äX¯´ düs¡fi¯‘·˝Àì H˚|ü<∏ä´+‘√ ø£<∏äqT
|ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô Áø£eTÁø£eT+>± bÕÁ‘·\ e÷qdæø£, uÛ≤y√<˚«>∑
kÕúsTT\qT #·÷|ædü÷Ô ∫Á‘· dü+øÏ¢wüº‘·qT ô|+#·T≈£î+≥÷ b˛‘·÷
j·TT<ä∆+˝À ø°\ø£yÓTÆq $<Ûä«+düø£ n+XÊ\qT ∫Árø£]dü÷Ô b˛‘ês¡T.
∫e]øÏ Áù|ø£å≈£î\qT |ü‘êø£kÕúsTTøÏ #˚s¡Ã&ÜìøÏ $|üØ‘·+>±
ÁX¯$T+#ês¡T ø±\{§CÀyé.
ø±˙ yÓqTyÓ+≥H˚ j·TT<ä∆+ e\¢ ø£*π> nqsê∆\T, X¯Á‘·Te⁄ì
¬>*∫ rsê\qï ì>∑÷&ÛÉyÓTÆq ‹s¡T>∑Tu≤≥T <Û√s¡DÏ, #êe⁄\ e\¢
ø£*π> n|ü]$T‘·yÓTÆq $cÕ<ä+-M≥ìï{Ï˙ |ü&ÉT>∑÷-ù|ø£˝≤¢
∫Á‹+∫ s¡wü´Hé Á|ü»\T XÊ+‹ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì |üs√ø£å+>±
#ÓbÕÔs¡T! ø=ìï $TÁX¯eT |ü<ä∆‘·T\ qT+&ç, »s¡àHé mø˘‡ Áô|wüìdtº
dæìe÷ qT+&ç rdüT≈£îqï uÛ≤yê\≈£î ‘·q dü«+‘· n_ÛÁbÕj·÷*ï
CÀ&ç+∫ ‘·q<Ó’q ˇø£ XË’© e÷<Ûä´e÷ìï düwæº+#·T≈£îì j·TT<ä∆
e´‹πsø£ #·\q∫Á‘êìï ‹s¡T>∑T˝Òì ˇø£ n<äT“¤‘· ø£fi≤K+&É+>±
s¡÷bı+~+∫ j·TT<ä∆+ Á|ü|ü+#·+˝À Á|ü»˝…e]¬ø’Hê m+‘·
$HêX¯qø£s¡yÓTÆq<√ ìs¡÷|æ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ Áù|ø£å≈£î*ï ∫e]øÏ
ˇ|æŒkÕÔs¡T!
X¯+>±s¡+, Áù|eT, e÷qe dü+ã+<Ûë\T, j·TT<ä∆+, n˙ï
ø£wüºyÓTÆq $wüj·÷˝Ò! ˇø£ ˇ+≥] Ád”Ô J$‘êìï Á≈£Ls¡yÓTÆq
j·TT<ë∆ìøÏ m<äTs¡T>± ì\u…{Ϻ ∫Á‹+#·&É+ ø£‹ÔMT<ä kÕy˚T!
j·TT<ë∆ìøÏ eTT+<äT #·˝≤ø°>±, ñ‘ê‡Vü≤+>± ‹s¡T>∑T‘·÷, ø√{Ï
ø√]ø£\‘√ ñ<˚«>∑uÛÑ]‘·+>± >∑&çù| #·ø£ÿì ne÷àsTTø°, j·TT<ä∆+
‘Ó∫Ãq $cÕ<ä+‘√ j·TT<ë∆q+‘·s¡ yêdüÔ$ø£‘·qT düeTq«sTT+#·T≈£îì
dæús¡yÓTÆq e´øÏÔ‘·«+‘√ ˇø£ ã\yÓTÆq eTVæ≤fi¯>± m~–q rs¡T
Áù|ø£å≈£î*ï $X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. j·TT<ë∆ìøÏ eTT+<äT-
‘·sê«‘· düŒwüºyÓTÆq ‘˚&Ü #·÷|æ+#·&É+˝À q{Ï ª≥{≤´Hê düyÓ÷˝Àyêμ,
&Ó’¬sø£ºsY ª$TU≤sTT˝Ÿ ø±\{ÀCÀyéμ, dæìe÷{ÀÁ>±|òüsY ªôdØZ
j·TTs¡TùddæÿøÏμ á eTT>∑TZ] ø£wæøÏ ùV≤{≤‡|òt #ÓbÕŒ*‡+<˚!
yê] #·T≥÷º ;Ûø£s¡yÓTÆq j·TT<ä∆ yê‘êes¡DeTTqï|üŒ{Ïø° j·TTe
Vü≤<äj·÷\T ‘·eT ñ»«\ uÛÑ$wü´‘·TÔ |ü≥¢ ÄXÊeVü≤ <äø£Œ<∏ä+‘√
dü+‘√cÕ\T |ü+#·T≈£î+{≤s¡T. eTTK´+>± yÓs√ìø± sêuÀj˚T
ø±\+˝À ‘·eT ô|[¢ »s¡T>∑T‘·T+<äì ô|[¢ ã≥º˝À¢ ‘Ó\¢ì dü«#·ÃyÓTÆq
>öqT˝À |üø£ÿq uÀ]dtqT }Væ≤+#·T≈£î+≥÷ Á|üø±X¯e+‘·yÓTÆq
J$‘êìï ø£\>∑+≥÷ Ä düeTj·T+ ø√dü+ ñ$«fi¯S¢s¡T‘·÷
ñ+≥T+~. ÄyÓT ø£\\≈£î n+‘˚ ñ+&É<äT. yê[¢<ä›]øÏ n‹ $\TyÓ’q
neT÷\´yÓTÆq düeTj·÷ìï ø£*|æ >∑&ç|æq ‘·sê«‘· me]fi¯¢≈£î yêfi¯ó¢
#˚s¡T≈£îì ‘·eT ‘·eT |üs¡T|ü⁄\MT<ä ø£\sTTø£ düTK+‘√
k˛*b˛‘·Tqï≥T¢ <ÛäHéeTì uÀsê¢ |ü&ç ìÁ<äb˛‘ês¡T. uÀ]dt
yÓs√ìø±qT Áù|eT>± ªdæÿ«¬s˝Ÿμ nì |æ\TkÕÔ&ÉT. ‘·qqT m|üŒ{Ïø°
$&ç∫ e⁄+&É≈£L&É<äì yÓs√ìø± ã\e+‘·+ #˚düTÔ+~. ªñ&ÉT‘ê,
ñ&ÉT‘ê, }#Y, mø£ÿ&ç¬øfi≤Ôy√#Yμ nqï≥T¢ ‘·qqT e<ä\˝Òq+<äT≈£î
n‘·q˝≤ eTT<äT›>± |æ\TÃ≈£î+{≤&ÉT. Ç<ä›s¡÷ me]fi¯¢≈£î yêfi¯ó¢ yÓ[¢
‘·eT ‘·eT eT+#ê\ MT<ä ø£\sTTø£ düTK+‘√ k˛*b˛‘·Tqï≥T¢
<ÛäHéeTì uÀsê¢ |ü&ç ìÁ<äb˛‘ês¡T. n+‘˚! á d”Hé‘√ yêfi¯¢ Äq+<ä+
n+‘·]+∫b˛‘·T+~!
44 nø√ºãsY ` 2018

Áù|ø£å≈£î\T eT]Ãb˛˝Òì d”qT¢ á dæìe÷˝À #ê˝≤ ñHêïsTT. Ä
e÷≥ø=ùdÔ Á|ü‹ düìïy˚X¯+ ˇø£ n<äT“¤‘·y˚T! dæìe÷{ÀÁ>±|òüsY ªôdØZ
j·TTs¡TùddæÿøÏμ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± dæ˙|ü+&ç‘·T\+<ä] Á|üX¯+dü\+
<äT≈£îHêïs¡T. eTTK´+>± ¬s+&ÉT düìïy˚XÊ\qT #Ó|ü⁄Œø=yê*. uÀ]dt
∫e] ø£åD≤˝À¢ yÓs√ìø± >∑T]+∫q u≤<Ûä‘√, y˚<äq‘√q÷ J$‘·+
eTT–dæ b˛uÀ‘·T+<äqï <äT'K+‘√q÷ n‘·ì Ä˝À#·q\T y˚>∑+>±
düTfi¯ó¢ ‹s¡T>∑T‘·÷ Á|üeVæ≤düTÔHêïj·Tì #Ó|üŒ&ÜìøÏ #Ó≥T¢ –s¡–sê
ø£~*b˛‘·Tqï≥T¢ <äo´ø£]+#ês¡T. eTs¡D≤ìøÏ eTT+<äT eTìwæ |ü&˚
qs¡ø£ j·÷‘·qqT ˇø£yÓ’|ü⁄ ∫Á‹dü÷Ô <ëìøÏ $s¡T<ä∆+>± yÓs√ìø±qT
e÷sYÿ n‘ê´#ês¡+ #˚düTÔHêï&Éì dü÷∫+#·&ÜìøÏ yÓs√ìø± e÷sYÿ
eTTK+ MT<ä |ü<˚ |ü<˚ Nyet Nyet n+≥÷ ns¡Tdü÷Ô e÷sYÿ #Ó+|ü\T
yêsTT+#˚ #·|üŒ≥¢ X¯ã›+ - á X¯u≤›˙ï &Ü$TH˚{Ÿ #˚dü÷Ô ;Ûø£s¡yÓTÆq
u≤+uŸ <ë&ÉT\qT \j·Tã<ä∆+>± düeTø±©ø£]+#·ã&ܶsTT. Nyet
n+fÒ s¡wü´Hé uÛ≤wü˝À ªH√μ ø±e#·Ãì dü+<äsꓤìï ã{Ϻ ns¡∆+
#˚düTø√e#·TÃ. Ç+‘· >=|üŒ n<ÛäTHê‘·qyÓTÆq kÕ+πø‹ø£
$Ee˝…’CÒwüHéì Äs√E˝À¢H˚ kÕ~Û+#ês¡T ø±\{ÀCÀyé, ôdØZ
j·TTs¡TùddæÿøÏμ <ä«j·T+. ôdØZ dæìe÷{ÀÁ>∑|ò” á ∫Á‘·+˝À
>∑D˙j·TyÓTÆq bÕÁ‘· b˛wæ+∫+~. uÀ]dt #·ìb˛j·÷ø£ #ê˝≤
Ä\dü´+>± n‘·ì ñ‘·Ôsêìï n+<äT≈£îì yÓs√ìø± #·<äTe⁄‘·Tqï d”Hé
≈£L&Ü #ê˝≤ >=|üŒ>± ñ+≥T+~. Ç+ø√ d”Hé˝À ãdt˝À qT+∫,
j·TT<ä∆ {≤´+≈£î\ eT<Ûä´qT+∫ ¬s’˝À¢ qT+∫ uÀ]dtì ø£\yê\H˚
Äsê≥+‘√ yÓs√ìø± Á|üj·÷DÏ+∫ |üs¡T>∑T\T rdæq+‘·ùd|üP
¬øyÓTsê ÄyÓTqT n+{Ïô|≥Tº≈£îH˚ ñ+≥T+~. á düìïy˚XÊ˝À¢ ¬øyÓTsê
|üì‘·q+, ÄyÓT uÛ≤y√<˚«>±*ï |ü≥Tº≈£îqï rs¡T e]í+#·˝Òì~. ª‘·q
n+‘·s¡Z‘· dü+#·\Hê\qT q≥T&ÉT dü+|üPs¡í+>± e´ø£Ô|üs¡#·˝Òq|ü⁄Œ&ÉT
q≥T\‘√ bÕ≥T ¬øyÓTsê q{Ï+#˚≥≥T¢ ¬øyÓTsêeTHé ÁX¯<ä∆
rdüTø√yê\ìμ yê´U≤´ì+#ê&ÉT dæìe÷{ÀÁ>±|òüsY ôdØZ. ‘·qT Ä |üì
~–«»j·T+>± #˚dæ Á|ü|ü+#· dæ˙ Á|üeTTKT\ Á|üX¯+dü\+<äT
≈£îHêï&ÉT.
>∑õ_õ >∑T+|ü⁄ düìïy˚XÊ\T, eTqTwüß\ düeT÷Vü‰\
<äo´ø£s¡D˝À ôdØZ MT<ä ◊ôdHéd”ºHé Á|üuÛ≤e+ düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔ+ ~.
ìC≤ìøÏ dæìe÷{ÀÁ>∑|ò” $<ë´s¡T∆\≈£î á dæìe÷˝Àì n+XÊ\qT
bÕsƒê´+XÊ\T>± #˚s¡Ã>∑*–q+‘· jÓ÷>∑´‘· ø£*–q$!
uÀ]dt>± ªn˝…ø°‡ ã{≤˝Àyéμ, bò˛´<√sY ÇeH√$#Y>± ªyêdæ©
yÓTs¡TÿØMe÷sYÿμ ‘·eT ndæú‘ê«*ï eT]Ãb˛sTT bÕÁ‘·˝À¢ ˇ~–b˛sTT
J$+#ês¡T!
á dæìe÷˝Àì yÓs√ìø± $cÕ<ä+ Áù|ø£å≈£î\ >∑T+&Ó*ï
‘=*#˚düTÔ+~! Ç~ 20 $T*j·Tq¢ ôd’ì≈£î\ ≈£î≥÷+u≤˝À¢ì
Ád”Ô\+<ä] <äT'U≤ìøÏ dü+πø‘·+! n+‘·T˝Òì <äTs¡“¤s¡ y˚<äq\ bÕ˝Ò®ùd
j·TT<ë∆\≈£L, Äj·TT<Ûë\≈£L dü«dæÔ |ü\ø±\ì Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ìï{Ïø°
á dæìe÷ $»„|æÔ #˚düTÔ+~.
e÷k˛ÿ ÄsYº ~∏j˚T≥sYì kÕú|æ+∫q ªkÕºìkÕ¢yé d”ÿμ øÏ ≥{≤´Hê
düyÓ÷sTT˝Àyê y˚Tqø√&É\T. ‘·+Á&ç ªmyÓ+õjÓ÷ düyÓ÷sTT˝Àyêμ.
M]<ä›s¡÷ Á|üdæ<ä∆ q≥T\T. q≥Hê kÕeTs¡∆´+˝À M]ì $T+∫b˛sTT,
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
X¯+>±s¡+, Áù|eT, e÷qe dü+ã+<Ûë\T,
j·TT<ä∆+, n˙ï ø£wüºyÓTÆq $wüj·÷˝Ò! ˇø£ ˇ+≥]
Ád”Ô J$‘êìï Á≈£Ls¡yÓTÆq j·TT<ë∆ìøÏ m<äTs¡T>±
ì\u…{Ϻ ∫Á‹+#·&É+ ø£‹ÔMT<ä kÕy˚T! j·TT<ë∆ìøÏ
eTT+<äT #·˝≤ø°>±, ñ‘ê‡Vü≤+>± ‹s¡T>∑T‘·÷,
ø√{Ï ø√]ø£\‘√ ñ<˚«>∑uÛÑ]‘·+>± >∑&çù| #·ø£ÿì
ne÷àsTTø°, j·TT<ä∆+ ‘Ó∫Ãq $cÕ<ä+‘√
j·TT<ë∆q+‘·s¡ yêdüÔ$ø£‘·qT düeTq«sTT+#·T≈£îì
dæús¡yÓTÆq e´øÏÔ‘·«+‘√ ˇø£ ã\yÓTÆq eTVæ≤fi¯>±
m~–q rs¡T Áù|ø£å≈£î*ï $X‚wü+>±
Äø£≥Tº≈£î+≥T+~.
yês¡T >∑s¡« |ü&˚˝≤ #˚dæ+~ eTq ø£<∏ëHêsTTø£ düyÓ÷sTT˝Àyê. dæ˙
|ü+&ç‘·Tsê\T ªCÀôd|òæHé y√˝Ÿμ nqï≥T¢ ≥{≤´Hê düyÓ÷sTT˝Àyê
düwæº+∫q ‘êC≤>±*‘√ j·T÷s¡|t˝À ‘·TbòÕqT #Ó\πs–+~.
n+<ä+˝ÀH˚ ø±<äT, n<äT“¤‘·yÓTÆq q≥q‘√ #·]Á‘·˝À ‘·q
∫s¡düàs¡D°j·T ñìøÏì qyÓ÷<äT #˚düT≈£î+~.
ª~ ÁπøHé‡ ÄsY ô|ò’¢sTT+>¥μ |ü\T n+‘·sê®rj·T nyês¡T¶\qT
¬>\T#·T≈£î+~. 1958˝À πøHé‡ |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝Ÿ˝À bÕyéT &ç zsY
|ü⁄s¡kÕÿsêìï ¬>\T#·T≈£îqï @¬ø’ø£ k˛$j·T{Ÿ #·\q∫Á‘·+.
≥{Ïj·÷Hê düyÓ÷˝Àyê ñ‘·ÔeT q{Ï |ü⁄s¡kÕÿs¡+ ¬>\T#·T≈£î+~
ªª<ä ÁπøHé‡ ÄsY ô|ò’¢sTT+>¥μμ nH˚ ôd+{ÏyÓT+≥˝Ÿ f…Æ{Ï˝ŸqT
n+<äyÓTÆq J$‘êìï ø√s¡T≈£îH˚ ne÷j·Tø£ ne÷àsTT n+‘·T˝Òì
ÄX¯\≈£î, ø£\\≈£î dü+πø‘·+>± ∫Á‘· ÁbÕs¡+uÛÑ+˝Àq÷ ∫e]˝Àq÷
q~˝À q&Éj·÷&˚ ø=+>∑\ <äo´ø£s¡D qT+&ç rdüT≈£îHêïs¡T ∫Á‘·
<äs¡Ù≈£î\T ø±\{ÀCÀyé
Çø£ Ç|üŒ{Ï dü+<äsꓤìø=ùdÔ eTq yÓ÷Vü≤Hé ˝≤π> ø±\{ÀCÀyé
|”|ü⁄˝Ÿ‡ Ä]ºdtº. yÓ÷Vü≤Hé ¬ø+‘√ ÇwüºyÓTÆq dæìe÷ Ç~. á
dæìe÷‘√H˚ Äj·Tq ∫Á‘·ø£fi≤Á|ükÕúq+ yÓTT<ä˝…’+~. ø=+>∑*ï
n<˚|üì>± ^dü÷Ô b˛j˚Tyês¡ì Äj·Tq $TÁ‘·T\T #ÓbÕŒs¡T. Ç+ø√
$X‚wüy˚T$T≥+fÒ á ∫Á‘· ÁbÕs¡+uÛÑ+ ˝…ìHé #Ó|æŒq≥T¢qï ˇø£
ã\yÓTÆq ÄC≤qTu≤VüQ˝…’q ø£sêà>±s¡ ø±]àø£ »+≥‘√ ñqï
$Á>∑Vü≤+‘√ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. Ä Á|ü‹eT˝Àì Ád”Ô-|ü⁄s¡Twüß\T ø£*dæ
e÷qeC≤‹ ø£+‘·{Ïø° $eTTøÏÔì kÕ~Û+#·uÀ‘·THêïeTqï BÛe÷‘√
Ä‘·à $XÊ«dü+‘√ ‘=D°øÏdü˝≤&ÉT‘·÷ ñ+{≤s¡T. uÀ]dt-yÓs√ìø±\T
ø±]àø£ esêZìøÏ #Ó+~qyês¡ì Áù|ø£å≈£î\≈£î |üs√ø£å+>± #Ó|üŒ&ÜìøÏ
á $Á>∑Vü‰ìï ñ|üjÓ÷–+#ês¡T &Ó’¬sø£ºsY ø±\{ÀCÀyé. Ç~
yÓ÷Vü≤HéøÏ dü÷Œ¤]Ô ø±e#·TÃ! yÓ÷Vü≤Hé u§eTà˝À¢ì ñ<ä´eTø±s¡T\T,
¬s’‘·T\T, Á|ü•ï+∫, Á|ü‹|òüT{Ï+#˚ Ä+<√fi¯qø±s¡T\+<äs¡÷ #Ó≈£îÿ
#Ó<äs¡ì Ä‘·àôd’ús¡´+‘√H˚ ñ+{≤s¡T. ñ<äj·T+-Ms¡ ‘Ó\+>±D≤
ôdŒwü˝Ÿ |üÁ‹ø£˝À yÓ÷Vü≤Hé y˚dæq u§eTà\T #ê˝≤ X¯øÏÔe+‘·+>±
ñ+{≤sTT. V
45 nø√ºãsY ` 2018
 ≈£î\+ $wü|ü⁄ >±≥¢≈£î ã˝…’q Á|üDjYT Vü≤‘·´qT
K+&çdü÷Ô u≤|ü≥¢˝À |”y√&Éã÷¢´ õ˝≤¢ dü<ädüT‡
q\¢>=+&É õ˝≤¢ $Tsê´\>∑÷&É˝À »]–q Á|üDjYT Vü≤‘·´
≈£î\Vü≤‘˚´qì, á Vü≤‘·´qT n+<äs¡÷ rÁe+>± K+&ç+#ê\ì,
Á|üDjYT Vü≤+‘·≈£î\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì, Vü≤‘·´≈£î ø±s¡DyÓTÆq
≈£î\e´edüúô|’ b˛sê&Ü\ì |”y√&Éã÷¢´ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T mHé.$wüßí
|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. 2018 ôdô|º+ãs¡T 23‘˚Bq u≤|ü≥¢ n+uÒ<äÿsY
uÛÑeHé˝À »]–q düuÛÑ˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @&ÉT <äXÊu≤›\ ªkÕ«‘·+Á‘·´+μ
‘·sê«‘· ≈£î\+ù|s¡T‘√ Vü≤‘·´\T »s¡>∑&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. >∑s¡“¤e ‹
nsTTq uÛ≤s¡´qT ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüT¬ø[fl edüTÔqï Á|üDjYTì øÏsêsTT
Vü≤+‘·≈£î\‘√ e÷s¡Trsêe⁄ Vü≤‘·´ #˚sTT+#·&É+ <ë«sê ≈£î\+
≈£îfi¯ófl m+‘·>± $düÔ]+∫+<√ ns¡∆+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. Á|üDjYT
Vü≤‘·´ ‘·sê«‘· k˛wü˝ŸMT&çj·÷˝À neTè‘·qT øÏ+#·|ü]#˚ $<Ûä+>±,
ÁøÏ+~ ≈£î˝≤\qT nee÷q|ü]#˚ $<Ûä+>± yê´K´\T, yê´U≤´Hê\T
#˚j·T&É+ <ës¡TD+ nHêïs¡T. sêC≤´+>∑+˝À ≈£î\eT‘· $eø£å‘·\≈£î
‘êe⁄˝Ò<äì #Ó|æŒq|üŒ{Ïø° Ä#·s¡D˝À eTqTyê<ä+ neT\T
»s¡T>∑T‘·T+<äì, n+<äTπø øÏ+~ ≈£î˝≤\ô|’ <ë&ÉT\T, eT<Ûä´j·TT>±\
Hê{Ï •ø£å\T neT\T »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. _C…|æ n~Ûø±sêìøÏ
e∫Ãq ‘·sê«‘· <ä[‘·T\T ‘·\bÕ>± #·T≥Tº≈£î+fÒ ‘·\ô|’ #·s¡à+
y=*∫, >∑&çj·÷s¡+ ô|≥Tº≈£î+fÒ #˚‹ì q]πø nHê>∑]ø£|ü⁄ #·s¡´\T
»s¡T>∑T‘·THêïj·Tì M{Ïì Á|ü‹|òüT{Ï+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.
≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì, yê]øÏ Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T
n+<äCÒkÕÔeTqï bÕ\≈£î\T ∫‘·ÔX¯ó~∆‘√ e´eVü≤]+#·ø√e&É+ e\¢H˚
á <ës¡TD≤\T »s¡T>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. Ç≥Te+{Ï <äTsêàs¡Z
dü+|òüT≥q\qT K+&ç+#·&É+‘√ u≤~Û‘·T\≈£î n+&É>± ì\yê\ì
|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.
á dü<ädüT‡øÏ |”y√&Éã÷¢´ õ˝≤¢ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù C….ø£\Œq
n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù o\+
@düeTà, ns¡TD√<äj·T kÕ+düÿè‹ø£ düe÷K´ sêÁwüº ø√XÊ~Ûø±]
mHé.kÕÁe÷»´+ ‘ÓHê* &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù mdt¬ø.nõ‘·,
@◊¬øm+mdt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T &ç.sêeTT\eTà, dæ.|æ.◊ (m+`m˝Ÿ)
q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T u…»®+ Áoìyêdüsêe⁄, ãVüQ»q
{°#·sY‡ ô|ò&ÉπswüHé Hêj·T≈£î\T ø£‹Ô XÊ´eT\ ‘·~‘·s¡T\T e÷{≤¢&Üs¡ T.
Á|ü<äs¡Ùq : dü<ädüT‡ nq+‘·s¡+ Á|üDjYT Vü≤‘·´qT K+&çdü÷Ô
u≤|ü≥¢˝À Á|ü<äs¡ÙqqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü<äs¡Ùq˝À ≈£î\ìs¡÷à\Hê
eTVæ≤fi≤ >=+‘·Tø£
e÷‘·èø£
b˛sê{≤\T e]∆˝≤¢\ì, ≈£î˝ÀHêà<ä Vü≤‘·´\qT K+&ç+#ê\ì
ìq~+#ês¡T. á }πs–+|ü⁄˝À @◊¬øm+mdt Hêj·T≈£î\T
m+.&ç.s¡+C≤Hé, ~˝≤esY, $\‡Hé |”y√&Éã÷¢´ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T
\øÏåà, u≤|ü≥¢ |ü≥ºD ø±s¡´<ä]Ù eTTe«\ |ü\¢$, |”yÓ’m˝Ÿ Hêj·T≈£î\T
$»jYT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
ˇ+>√\T˝À :
Á|üDjYT
Vü≤‘·´qT
K+&çdü÷Ô
2018
ôdô|º+ãs¡T
20q
|”y√&Éã÷¢´,
|æ.&ç.mdt.j·TT,
ns¡TD√<äj·T, |æ.yÓ’.m˝Ÿ dü+|òü÷\T dü+j·TTø£Ô+>± ˇ+>√\T˝À
Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ kÕsTTu≤u≤ >∑T&ç ôd+≥sY˝À
e÷qeVü‰s¡+ ì]à+#·&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± |”y√&Éã÷¢´
sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù _.|ü<äà $<ë´]›˙ $<ë´s¡T∆\qT<˚›•+∫
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nÁ>∑≈£î˝≤ì(yÓ’X¯´)øÏ #Ó+~q neTè‘· e]¸DÏì
Áù|$T+∫, ô|[¢ #˚düT≈£îqï+<äT≈£î, <ä[‘·T&Ó’q Á|üDjYT ≈£îe÷sYqT,
ne÷àsTT ‘·+Á&ç e÷s¡Trsêe⁄ øÏsêsTT Vü≤+‘·≈£î\#˚, |ü≥º|ü>∑\T
<ës¡TD+>± Vü≤‘·´#˚sTT+#ê&ÉT. ôV’≤<äsêu≤<äT q&çu§&ÉT¶q
|ü≥º|ü>∑˝Ò, ø£qï≈£L‘·T](e÷<Ûä$)ô|’ ‘·+Á&ç ø£‹Ô‘√ <ë&ç#˚dæ #·+ù|
Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕ&ÉT. ø£+kÕ* ≈£î˝≤ìøÏ (_.dæ) #Ó+~q e÷<Ûä$ì
<ä[‘·T&ÉT Áù|$T+∫ ô|[¢ #˚düTø√e&Üìï düVæ≤+#·˝Òì ‘·+Á&ç, á
<ës¡TD≤ìøÏ ˇ&ç>∑{≤º&ÉT. <˚X¯ yê´|üÔ+>± ≈£î\, eT‘ê+‘·s¡
$yêVü‰\ô|’, Áù|$T≈£î\ô|’ ≈£î\<ë&ÉT\T, ≈£î\Vü≤‘·´\T, Væ≤+kÕ
ø±+&É\T ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì Á|ü>∑‹o\ X¯≈£îÔ\T M{Ïì rÁe+>±
K+&ç+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü u≤~Û‘·T\≈£î n+&É>± ì\yê\Hêïs¡T. á
dü+<äs¡“¤+>± nÁ>∑≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡ uÛ≤eC≤\+ k˛wü˝ŸMT&çj·÷
<ë«sê yÓfi¯fl>∑øÏÿ+<äì, neTè‘êô|’ ne÷qTwü+>±, ne÷qMj·T+>±
øÏ+#·|üπsÃ$<Ûä+>± e÷≥\‘√ nee÷q|üsêÃs¡ì Á|ü>∑‹o\X¯≈£îÔ\T
Bìï Á|ü‹|òüT{Ï+#ê\ì nHêïs¡T.
|æ.&ç.mdt.j·TT sêÁwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî\T m˝Ÿ.sê»X‚KsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷
Áù|$TùdÔ #·+ù| n~Ûø±s¡+ me]#êÃs¡ì, Ç+‘· <ës¡TD+ »]–‘˚
‘Ó\+>±D≤ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£˙dü+ ˇø£ÿ Á|üø£≥q #˚j·Tø£b˛e&É+
<äTsêàs¡ZeTHêïs¡T. ns¡TD√<äj·T sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù &ç. n+»j·T´
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝À ≈£î\Vü≤‘·´\T ô|]–b˛‘·THêïj·Tì
Á|üuÛÑT‘ê«\T ≈£L&Ü ‘·eT≈£î dü+ã+<Ûä+˝Òì $wüj·T+>±
uÛ≤$düTÔHêïj·Tì <√wüß\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì &çe÷+&é
#˚XÊs¡T. <˚X¯+˝À nH˚ø£ Áù|eT $yêVü‰\T »]–Hê ‘·≈£îÿe ≈£î˝≤\
yêfi‚fl Vü≤‘·´\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. á
ø±s¡´Áø£eT+˝À |æ.yÓ’.m˝Ÿ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T $.sêeTyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶,
Ä{À es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T mdt.¬ø.s¡C≤ø˘, |”y√&Éã÷¢´
|ü≥ºD Hêj·T≈£î\T ne÷àJ |”&çmdtj·TT Hêj·T≈£î\T XÊ´+, $Áø£+,
dæ+>¥ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. V
46 nø√ºãsY ` 2018