Martin Luther

Julius Köstlin, Gustav Ferdinand Leopold König

ogle
Columbia (llniDfrsü'tp
inll)pCUpofJlmjPark

THE LIBRARIES
/ßacttn Xutbec.

üy Google
ibartin SLutberi
Z>em beutscben iDolfte

in 48 bilMfcben Dardtellunaen

Gustav Ikötiig

nnb in ac&cbUbtUcber auefübruna

5uUu8 IköstUn

36. <r«u«eii5
»CC miNlt'SCftCII SllbCt

Berlin»
Vctlaq von iteutber A «tefcbatd
1897.

uiCjUi^Cü by Google
 • • •

. •••• • ••• .*• *; . , . • •• •

•• • • .* t • •. • •
•
; t .•• • • •

..... •
t
 IDorwort
te (brnfo gemfitv^Dm wk f<|iön(tt 33il^er <Snftaü 2&ditl0s ^<ibm
länjjfl im eDun0clifc|)cn ^5eutf4^kn^ freuMgc 2iüfna^mc ge»
funben t!nb immer neu fld) r»erbreUfr. ®te foaben aber

|Ugi<i(|> (»a» t>erkn0en wa4^0erufen/ i>a^ i^nen nic^t Mop ivie biä^et

ein erUutem^ Cejrt für i^re etn^elncn <0e0enfl<$nbe bci^egdien n>er5en

mbdfU, fbttbem dne ttifie Dar^Uimg vMt Jtttr^s goit^ Jtctoi/

$11 htm bttfe 0e^6fem

Um eine fdt^ D4f|!elliin0 (rft(4»t/ tfUitiMie k^/ bcr i4> bm J&lbetu
f<|»0n ooit nwincr 3od«ti^5(^it |)er <0miif isnb Anregung Der^nfr/ in btr
Qirbeit an Aüti)ci6 (Öe)"d)i£|)te, bie 3U einem Xebcjiöbfi iifc für nud)

gcipcrben ifl^ au4> no^ bU[a frönen, be^ö^eiöentn Zufisabt nat^tommcn

foUcn«

ttXtine 3(it8fti|>rttn0 tft bur(|>n>e0 eine fhcn0 0(f^t4»tit4K/ unb yo^ar

7dt benfi^ ^ 33tlbcr finb vom lUnfücr f»te iiiib ^4 einzelne

fntfpre4>en; babet aber meifl eine feine, iinni0e iftnere l&ebett^ng ^abett^

un\ctc Anmerkungen matf^en (hierauf m t>ctt einzelnen ;$ailen aii\m€tt(anu

3uUu8 Ilödtlin.
 Jubalt.

1. guthere (Bcbiivt iinb *<yetfun\t 3

2, IDcc IKnabc foitbtr im teiternt>aug unb auf btt UHflUbencr St^uU .... 5

3» Itet gd>üter gut^ in ntagbcbucg unb tCifcnai^ 8

4. ^utbfr als qtiibtnt in (grfurt 9

5. 3m "SLofttr '-eifiirt U
6. Ucbcrgang nad) XTitttnbtrg 14

7. Xomrcife 16

8. g.utt>cc t>ofioc btv g^>co^ogie 18

9. iut^n» tX^irfen bt« )um Hblagfhtit 19

3toettet Zeil: Vom ^bUgflreit bt« }u £ut^cr« Httd! fc|^c von btt Wart*
bucg IS17 —152a.
1. ^Ter 7lblaß unb t>it 95 'Zbtfen 25

2, !Die erfttn Btrcit)"d)nfti'n /lutberg. guttäte unb bfr papftltd)« <Befanbtt *£a)ttan.

^pptHatton an ein Son}it a8

3, tTtiltit} unb bu &cip)igcc IPigputatton 31

4. \ytitere joitfcbritrt. t?it 2^aiuibulle unb i^>ct X?ecbctnnuil8 34

S» ftc Xcid)atag }u VPormg 37
6, £ut^ auf btt tt>artburg 43
IDrittcc Teil; X>on ^utbcta XücfFet>r nadf XPtttenbecg bia fcintm Xobe

1. gutber gtgtn bie yttutrtr in Wtmnbfrg unb fein votittct» XDwfm ... 51

2. nTitarbfittr unb ^vcunbc m IPtttenbcrg; IHelant^tbon 54

3. BAiygmcr unb 2}>t>uernfnfB 58

4. lUittKr« i^rat 61

5« :SurfÜr(t Johann unb feine Fir<t)tt<^en TPttotbnuwfltn 64

6. IQev ntut/ cvangcitft^e gotte^btertft 67
va
 9titt

7. S>tr !S4ttd)i8mu8 70
8. gefönten tgcimfut^ungcn bts ^o^ce» 1527. fcflc J&urg tfl unfcr (Bett.'' 73

9. £utl)cr unb Swinglt. IDa» tnarbargcr ^fpväd^ 75

10. Hugeburgcr 3Ut(^8tag 1530 unb bcv XtUgion9fric&cn 153a . . . .
79
n. trte ftr<fcli(feen t)crgönB< unb Pcrbanalungcn in iPtuiftfelan» big pt bew ragen
fon 'j^AmalFalt'tn 15^7 84
12. j&ic ftfcfoUcfeen Vorgänge onb X>ert>anbhingen ln$ }w ^iirtKt* Tob ... 87
13. giithn- ala Pftbigtr, Uniocrfitatglet>rer/ gtiftticfeer Ratgeber 91
14» Luthers btiitfchc 2^ibtl 95
15. CPeiillittfg Hiet> unb tUufif 96
16. Ctitbtra tuiii3lirf)fg unb perfonUdjea £ebcn 99
17- iCatl>er< £cbenwwb« »o*

vm
 !l>et3eicbiii0 ^et Bfibec
mm 1 m Ml»
4
* » \
57
3. £ut^cc ^«u Zetta . . . . • 8 [
38. Äutbcr unrrr b«n Smot* . . . te
10 . ag. t.tttfytv9 X)erm«h!unft . . , . 63

5. £mtKi^0 VDdobnis im <Bc«»ttt*v . • II 1

30. £utt>cc uttb "SMtjüt^ ^ofyann . . 67
C> Jüiiirtu in Mltfjlfi* . . < « • * II 31. 3DMlib(n^nM^aNtcrki6crtö<lk(kttIt 69
I« 1*

»J 33. JCv^cr Id bcn PtflfranPcn . . « n

9> Cntbrr in Ö^hnmiiftjt 13 34. 3D<w ntarburgtr (Rtfvrr.tb . . rr
10. CcofVunß fcurd) ^en Bloflfcbrub« '3 35. l>«» 1ltig»btir£nfcf)e iieftimmi» . . 81
11. £ut^8 er0t Votkfungen . . . 15 , 36. £.ut\)ct hanS in dd^mAUfaidcn imb
16 96
13» Mm^n ftofiovycoiiioiitoii • • • • 18
14. £utbtrö pre^igt tm Hloflcv . . 30 <»
15. Äuthtr oI« (OrbtneuiPac . . . 30 38. £utbfr als Prf^ttt^r 9*
36 ^
39. iUitt^c und i^am Bo^I^fe . . . 9«
31 96
iS* 9te ^cip|i|^ fti0piiMlfoii • < • * 3" 4<* Ai^aw CMlttHt te i$MfK . . . 98
19. Vettttnnung bcr SannbuBe . . 37 43. ^utb«r mit bm 6cimm tai <0«!tai lOS
30. Hut^Kts ifinfa^rt in tP«cw« • . 38 IM
39 '
44. Zatfytt «m Bwegt fcinee mAgb««
au «m lAifbr mfr Sf^ . . • 40 104

• 43 4S» vkü von StMWMl yinft • 104

44 46. £ut^« Xcife wh| MfUlmi . . . 106

95. Xücfhbt t>on brr Wcrtbiirrf , . • 106

2S. £ut^ unb 6ü Stlbcrfhirmn; . . «
::l 106

JK

uiyiu^Cü üy Google
 I

L>iyiu^L.ü üy google
lutbcr vor öcm ill>,

1483-1317.
I
lutbet vor bem Ebladdstteit

US3-1517.
uiyiu^Cü üy google
 • • « , • " • •

:'„'"''' \

uiyiu^Cü üy Google
 •* ::*v^ o* lITt«« f<iiiM VcVitt nnh V>rtr»:1..i v . ? • •, *,

«IW/ bm frie {tr«pc Xl^rlr vi* **•• tit« Brnntni^ ftcnomn-f; <

irifmrtn^ fr;r :c, als fr Welt rant/ frei, hM»«n £emf, ftir «m er ;

Hltraii'cxa' !i;rl.:':ri'ti>o5: ,,^dt tin ttiuo "!>.*. t'.»* ^•'Mi/ mejit ?li tie, '

iT^tf j>Aurrn gavii^n« MtMtft iff rnntVarr' v^t-iitV^^ (|<tcn.-n ^nt

irerNn un<> >• i; ""i" ftrm papP unft frei l' -

" • - • •< -'.'u.-. .
nirn' inb V'Oi f'r.
i".-.-!-!!
"inb a';.ti rttit , • • i
•
't.,

XVn funtm tPff-tlrc^t u jjün tun i-u^cev v» <• '

iin6 Y>a:rr, vie «ud^ fil^it i^re 2ft>nen. la !n • •

fAtitiltcn i-.^^'l'nte« börti anbcrr «vt^ in *« IVl-^J-'

And» »?<ir«'- . M^ 'n.

tfef.-f.' ."»<iijtt i.'>".i>:>ji "i/Ct uH"i»ii »•I' •»» T. « * w, «i«

(.'yi'rn x' '!t 6cn i2trunbbe(ig«m lebten itn» bw\itt «l< t^' t .«

i 'Oautv, iHi Ciir *£l'c;v ijV, i|"r ttn I ;» ... tui|<»i. '
-V

^'1
 t lulbecd Geburt nn5 Derhuntt
M tcr ttUtte fWf» \>ff{ff» inifr X^ttrhrn^f* <ft »fr frrwtp^ Wiam tm^ ft>rff^ HTortfn
£tit^ ^ctvorBegans«!/ 6er mit fdntm ncticit iiiuti0en Stufpti» vom alten ^ctlMib
•
trab »orilatixg mät^ttget- «I» irgenb ein anberer t>etitfdKc «uf feine» üdlfe« £eben
un6 itbcMgaog tingcwitfx i^t unt vielen taufenden ans sewod^fcn/ oieUn
frcüi^ ««^ <^ fi^wcrce 9ttiB te* Ünfloge« sctvorbcn ifL Ibif fiM» ßtms fd^tcn (DcfAI«^
cicV/ VOM Mc y wjc HDcft Mv ^fl^tai iilc ScMiMrif fciiORmn (MM/ 1(1 es (iilf^iiii||ni/ uHb
rimanb tcmttt, aU ec }ur tDelt Hm^ bm ^ot^en Seruf, fDr ben ec befhmmt mat, o^nen.
lieber feine ^rrfunft äußerte er felbfl einmal tn einem ©efpiäd» mit frintm ^reunb unb
tnttarbetter meUnd^t^n: bin eine» JSauem @oifn, mein ^t)nt, iBi-ogooter unb X7ater pnb
Saue» geteefcn} bomad^ igt meto X>atcc gm ntoiiefidb 0C)O0en imb bafclb^ ein S^crgtKtucr
rccl^tc

CB<tg—WO gimo rtW/ M>«g Wn<^^^ iCrfüftcbdt 6«f er MU^^mosiffirtnbnKter tfUw(

i

aiMtai unb fe«f er t«im b<« pap^ tmt bcr potig ^ in bic i^arc ftf^ecn foHtCy ba« f)iim
Iriemanb oor^crfagen unb aud) nic^t etma au« brn ^trrnrn Irfcn tönntn, in btnen bOMl» vM*/
ja midt ein tneland>tt>on gern ^n}et<^en loic^tiger FUnftigcc iOingc gefunben t?atten.
Y>on feinem <Bcfd»Ud|^t wifen wir au« ber ocrgangenen 3tit not fwUl, bag fein «SrogooMr
fll^ ^9ttt(V/ ^Sfl^Ä ÄB^^ ^I^OVt ^(rC S^jQCIt/ iiS ÜW^BÄ fcfcÄC^^ 90^^ C^RilgS 4Q^C9r ^Ell^^QS^

«M^ €<^mairalben.
IDaß ba» (Eefd>le(^t urfprünglic^ abeltg geteefen fei tfl eine erfl fpHuvt, gan;t unbegriinbete

ICcfbtbung* X«^te J2^ern aber t»arcn fte audf in bem Qinn, baf fie nic^t tttxxi blo^ al» i^intcr«

p(§m adm hm <0ciiiibbcfi9em Uttm Mb biefcn jinepjlti^tig ober §eue leibeigen w«e«n, fonbOM

iSb^, berbc CTatur eigen. Über fd^Ummc ieigenf4>aften, bie bamit leitet 0<^ octbinbcn^ ^Kttte

£utt>er felbf} fi>ätrr bei ben 25autrn fetnri- 3ctt oft bitter )u Magen. 3a tptr l?aben von ilftn eine

Cifc^rebe: ,/£in ^utt, ber ein (£^t(i i^, iß ein ^öljern Sc^ürcifcn.'' VUm aber foDte nad^

QhtM ^gung grobe ein J^utcmf«^ ob WMfttu €fycitt }u einem foabertid^ ftpen onb fd^orfcn
TUbtbK für (Uncn <iem C(ci<hi« tvcrbcm
 •..•:*".*. * ^ VUmt b« <Ikfd>UAtc» wunbt oft für gldAbebcutcnb mit fAtmtte" gtnommtn* 3fu^

V i * "'eftte una üS«rIirffrte Cifcfttebe £ut^Kr0 bejtfftt f?c6 bacauf. »fin rt<?<t aus ^nthrr? .^rn f>flmm«n«

. .... ;*tfV;:
*•*•:'***.*•**'
^ 3d»nftihacc beric^ttt atM^/ £ut^cr8 Vata (Mbe oft unb tnbrtin(ii0 an btf> Sinbce 2)ctt
V *^mt/ ba$ ^ott biefcn fi^n Bo^n oud^ einnial bc« Vlamm» iuifytt b. lauter cnstbcnf

Unfrrrs £uffter8 (BroßüÄtec bieg «^rine, b. I?. ^einrit^, fein t>ater «5*nö, feine ITtutter

tnargarcthc. Uiefe trar nicht, wie Tnnnrfif nnnfhrn tinr rrrbornr Äinbemann/ fonbern wie ein

0lei(4)citt0cc tnonsfclbec 3euge berit^tet/ ane gebocne 5usUs^ wo^renb bie gcbornc £inbeinanit

wo^ fcnic« 0cogoatcr« Jem wtat» ^mc KtacMintii fUmv abcm tetmtm nm bttm, ta|tce
IteftocMAlov tieft Bffitwrtwi lft Wj uuirtillMflcliiM CTbww mi^ Ai (itfai TtwwMlt^ltM mIhcmmmmi
^/ in bem er bie KufjuUdMfeCII tmb ja ^oacnbcn „^n» H. unb (Preta n." nennt.

tfU^roer ^^urrn alfo warnt ^etne unb anfängli«^ aud^ t^ane Luther. Ittv Q>rt liegt am
tDc^b« bcs ^bünngec Walita, iCc »trb bc« lUiftnbtm, bcc tftutt mit bec 'Oerraba^ von
fUfenait tu» fbbwärt« fS^rt^ pu ttirilm ^Mb Im? vor Im iMlmfl fc8«I$un0tn ftc^tiiar* Ot
Mr da ftififiiHiMil Poif !£ go—Co JtadUat. arfiltailtlb tUMilnfttiifii Xdocm. Smv laaaiiiae
25obcit bcr <5cBenb/ wopon auäf bcr Hamc bc» ^rtee berBclcitct mitb, gab fririfc^n» tfrtmg»
r^nchf n futtirrn bie iCtniMbaer bim^ (Bcobcn im XaHcrfd^Kfec «CT llMfl^f «MM )« Cfow^z
tKtttcn abec mi) ifUv nUft vkl )u gewinnen*
nun galt b«ct/ tme au(^ in anbcm beutfd^ca (B^oibca bo« fogenamttt ntinocitätaarbced^t/
w ^ VHP MWCHt^v n^VHHV yniy OMy» luv OTm KvppCWnm/ lUHMl II wm |UUy|IHI UVVn Wwf

ißngtr w.irtn, beFi^m atfo nicft bn« r.Tffrfirfic <Ptit. 'Sfin \runber, o>enn ber fh-tbfaine 25autni*
fcbn f((f «rt^fr9t^o n-iit) bci|"i'rcm llntccbait iimfisli, Unt eben ^;^maIi? blühtf in ^f^ fiahrrrflcttcnen

<bv&\\</s\a.it niansfcib bcr Bergbau fe^c auf. iDoct^in olfo jog jcrcc. Von bcc 3eu feines Uhm
{ugs nnfai wir aar, tag er vor fUnc» mwÜRi <Peb«rt frrtit<rtic.

Ift id ffc » otfiffks wie eine fpterc UNgnte/ teg £tit^cK* Hluttcr nur eine« SlatHNc» iMfOl
IM«^ iei«Ubcn gef bmmcn onb bort von feiner <9eburt fibcrrafd^t worben fei. X)«nn SMt^^vn 3eitt
genoffen f>tmmen/ fowcit wir tbnen h^ren, Mrin ßberrin, baf bie IflttCN tONMl* ^^Ml
ta9oi)afiQ in s£teieben Ratten} au<4 fid m lene «^m3cit bort fein marft.
3i leitUai idf» w«H Ivt^cc gcb<>rcn*x Uder Mr 3cit ^ mdanc^t^y bcr ciwa
ItettB CdciMdwtt VM ftiK BcrIaflB * M tcr Hlnttcr MMilcflciidiA fift uitunMafc dir imw
bc0en getvi^/ b«S bcr CAf ferr lo. CTooember^ bic Scunbc )wifc[|^ n unb la nai^tr gewefte

fr!. T-ir fiebere iürtnnerunp <in 7«hr nbcr war ihr rntfAmmbrn, ohne JwetffI unter ttnm
an tagUd)<c Borge onb }trbeit reichen ^ebcn/ bo» fie mit i^ren Sinbem burdjjumadjen ^ttc

•) 9Ukt 9» «. *c*|m •«»•t*. 3«»« MC Mrtlii •» 9tkt ^ Mn» *« » «» » flwHi üs mW

Digitizeo Ly google
(cfi^Bsilk ^ j^fttwi 4tcv UtofiM^i^dtt itci4tck wv ji^fci^/ 4mI^(m StMtav JdKbf tto )v

ocrläffigec ntanii/ l)eibt i^m crfUtt^ i» ber £utberfamUtt bat 3a^c 1483 bAfOir gdtc 2ki
bitftm tfl au(^ Xut^ gtblitbttu Hur birfea pitbt mir &Utr :jjrflxmmtt)eit btfonber« «ud» £utt>ere

@i^Ur^ Cifd^0eiio0c UBb pcetraotcr ^ceunb Ittot^iiu» aa, auf bttfen ccii^e unb aniprrd^cnb«
nUMibniai Itter »Jr wm «ri^ «»tUwt i
h <ifla» |a ht^^
(hiIm Mibca} ßc Itc0ai
Boe in MiMiiiaiKM - im fecMi UtAilitAiiA ft*— floulMta tu ^tMit^^—ii*! Ütte lelAtiit uiA

vidcil putn, mit iljtn ocfbunbfnt« ituttn w^bd^ftTfi cKmoirtmin bnW,

Um ÜAg baraujf würbe £ut^ gcutuft. Pom ^tüigtn bta ^agte, btä a. Xlovtmbtv»,
v^kU er bcR VUmtn tlUuetin* VNf Mcfcr iS^igt urf|>riiiigli(^ Scu0«iimiui wat, (o, fagt

2. Der linabc lutber im Cltcmbaud unb auf t)cr Cidlebener Scbulc.

SAon ein t)ftlbtd l^br n«* imbrr» (Bcburt )ogcR feine iCItcm nad^ tITflnsffIb. t^a»

0tabt(^ctt wae nu^t Uo^ i^uptotrt t>et: gUid)n«mi0en (Braffi6«ft/ fonbccs aui^ bu ^auptt^ätte
Mttm angfe«««» 9» mo^M tarn bn cttfli0ai #rci|4UiiM tHMr Am^O!» M» 3ru«fi4mi «»
jii^f bic fepsk fBv 4to Xcc^immm cv6(fiMlM»

Oct liegt in ben t>orbccgen bes ^ne«» ^ ^BcodUPtning jeigte fd^n ben eou^ctoi
C^ACter 6er ,
A;irtrjlittgt". «iirhfr fühlte fic^ jdtlebens gern aIb ein Äinb bitfet (Begentt. «€r

nannte ntanafelb eine cbie^ berühmte «Braffi^Aft im ^Urfleimim &<u^feit imb bQcti^nete bicfe mit
iUebe «U fein Dattdaab*
90« iiiiwi «tew («s«^ MMt/ts mU Ztm mfbum fOm Kk»^: ,AIMu VMw
i# to fciav 3ii0a» ein afiKi<«iMv f«»«fi(ii) mvfimm M «B «if bcnXftAnid»
jetragen- bahtn fie un» ertctifn/'
öje bekamen ju forgen füi. mKu^cfreus 7 Bindet , iinl*c feie t^tvbt Hot unb öen (frnfl t>c«

iLebcn» mitfii^icn nrnjiten. tTltt bcc icu cang ftdf )tboä) bu arbeitfamc rräfttge Vaut ju be|fece«

iCtoiMUMS inb 3te|E9 CHp0c» iCt lOMMt fU^ {MCi Qk^M^dfca pM^Mi* tbt vcrfü^ffke ein

f> }u TinfctKR/ ba| fi« i^W/ bcM vMt on^ca j^rangejogenen, unter bic oier tnänner wä^ltt, vsüä^
fie vor bcm Kote bec QmM |K VUtilUin (HttM* 3M> ki ben ttloMfUbtr «Pcnfini fciiof tv
Üi^tung unb XHctcoucn.

uiyiu^Cü üy Google
})änßtn icQt fit tar ta^^ecfttAt ^ X&M^tg. man ßc^t bdben, befon^crs «u«^ 6em ^gomi
<^r^tr^t brr tTTtitttr, «fr, ^t)r(f; »trpTfl frfrptrca (ie fi(^ feurti^gearbf rtft h-brn. (^rncbt ^fS

üattrö twjt rincn )ft>r energsfd)tn unb oer\)an6tgfrt, 6«ö ber ITluttei- einen msiben, gemuriid)en

3(u«bnul. j^eibe er^idtcn ftdf bi» in» <BrcifciMUcr froftig. Z>ec niuttec 0«b tlldand^t^n boe

fUc (ic fd^mrrjlic^e etfai^ren unb tief empfiinbcn^ babd bcntütig fid> fcllfl bic €l4ulb gegeben |Ktt/

weift une ein Wort hin, bas Zml^c feinet- ntutter Hicblrin genamtt bat, unb ba9 er, wie er

beifügt/ i^r jeQt mu^fingen mü]fe: //Httc unb btr ift niesrnnb ^olb, bau i\t un\ct bcibec Sc^ulb/'

3Dcr 9«ttr wo» dtt 11t«im, bcc cbefic^ ailb fefl feinen \17eg ging unb befonber« feine

in? 1\Iof?ci ging/ ^ie(t et i^m t>or: /,^afl bu nid^t «w^ 0C^^, imii iCltem fol g^Ctfm
fem:"' ja .".1« iffft 'i"f fineti Xuf oon oben ftd) betief/ anttfortrtf rr: te boif) micFei«
teuflifct; JI31enba>crf fon mochte!'' KIs guter 2Ust|>oIif rannte tt jebcdi h:nc irtoslid^ftit/ bcn

&9fyn wiebev frei ju mad^ €(einc8 So^iiM ONUigelifcbc <lUaiibcn«}cusrti|[e ^t ^etiMM^ «im^

@eeIfov0Ce ftagtC/ ob er bei jenem (Mouben/ mit bem fein €o^n i^n eben no<^ brieflich gu
tröflet hflttf, t'frKftben nvllt, rmn^crfc er furt; tiienn ttf? ^«s ntti>t gl«ub«te^ fo rl'fit ttfe

«10 ein -5ii>«if." 3m aupecn Ücben woük cr^ baf jtber rl)tbni bei feines Btanbea Sitte unb
feinem ^erof bleibe. Unfec ilut^ erja^itc einmal Als Krwetö x>on feine» X>ater» ehrbaren
QSm: «!• fl)m da^ dn aobcm llt«m «aie tem YMf mit dm» «nf bem Xopf/ «rit bt» Xmw
gKifyftt tntgW/ MgCfpBet ff«/ poM er lyH aii|gc|ovMR/ euKO <pnif jn icfO/ im paw/ ow cw

fOOmC/ i^K jugcruftn ; //So fi^Iag bir b«? Ungiatf auf ben Hopf;" unb ala ein anberev

JTtann nieberen ©»«nbes ficfc ^artfvlomäiis i>i\tt .l\-rrhfl gfn.imt babc/ |>abe etr ja feine» Sm4t
Vl^l gefagt/ nun foUe er audf nid^t met^r Uttel/ fonbem ntfokui« fftifm»

t)fe UMHMcung an unfetn £ut^ mug vor «icM «M^ Mb bkfi» feinet Octtw tle|b

f/Otak Vladt btm Cobe bc«(Ubcii fiMcb cv « ttUlmM^it //SMit»«^ m<i»e(&0pfnr«te

alles gegeben/ wo» i«^ bin unb Inibe; ic^ beweine einen Vater/ buri^ ben ber X>atec ber 23«rm^<r}ig«

int midt geft^ffen/ burd> beffen €<^t»eig et mi«^ ernährt unb pt btm stmad)t wae idf bin."

Xed^tfd^lifcn unb mit groger (Sewitfen^ftiglcit f)«btn biefe >£ltern für ifyew Bofyn unb
«n i^ geatkiMt Mcr «fe fte felb^ ci* IH««* MAm {B^rai mugten/ f»mKtebMit«iMl^bcv
ficcnge <cni|>/ mxe ocm |ie ^m ctjogcn/ jnt iqmsb mo 9*1* f~ |u* foneis wawiww Jt iwnjiim
in feinem an (t(^ gor (ebenefrifd^en 3nneren nax^gewirPt iCt er)äl)U fpäter von tf)nen: „Qit
\)ahtn rni* nnr liö« gclwlten, bag idj b.irfibfr rt-ir frbüdjtecn iBurbe;" von feinem X>ater: ,/ltt

paupete midf einmal fo fe^r, bög id) :ljn fiel? unb ihm gcam a?ftcb/ bis tt mid^ wteber |o fi<^

gewo^^nt t^f," von fetner mutter: //Sie ilaupte mtdf einmal um einer geringen Vlu$ miUtn,
t

Digitizeo Ly google
 ' '
' I. .•••,^»;<^ b-.T ji. ..-! .»

: ' ••••iij- n. T'.-c ^c»

. . ^ ..I, f> .q^ «,.,(, irntJiii »s-r

I» • • 'Iii Attsfren .•.!'{;

'rO'ithij

.
• .. : •> >u ^ i ^.

•• • l»..t, U : , ti'ii i'r

• > «i* unf'^i 1 1; ...

^ > ••
: , T.-B nurf.id
t . 'w »-1 ».. .ij fiKi. fi .• .,.',;r:t, tun
.•.'f i^t<.-!i>«i.' l.ir bftfi.iÄ .-K*

«<• ! ' ui rfffr, »»'*' V*. ttUt.'s

• •
? » fr 1 KcK'" • • •"• iwcrcr

.I» II |itt)i>trb <c AH ine k . : • rt tot» ut«?t -'.iijrfftr m-r

- ort: • '.li-fn fnWi» mtif'f« i • •

f r ^p•fl^<s•

;i'*> ^ m n.-. f -i^.. > .. r- is ([-nen; t^'^it

i jimte itiumr; „Bif f'.iOMW «stf.» cnml w-n t'tuv B<'rtr:~' '.'lig iviJl»'

Digitizeo Ly
I

• • .•• •
.• • • •
_• • • • •
• • • •••• t i

L>iyiU^iiü üy Google
 U. ^ JL ^ L.

Pe »einttns hfrt[}ff» nun

Mlü fcinetn tpo^jlgwonnenen 2>erggu< ^ Äutt»tr, wie ttlatl^cfius Jagt, feinem Bo^it

«ud^ etnc gute terjte^uitB unb 8d)ulbtlbun0 ^eiea n»olIen. (Et braute tt>n fd^on ab ndaM

WON fÜMCNi XOc^nifUHt A08 jitiii ^ijpC B ||cb0cimi Ql^oI^AM ein ffll i m* 04idj||nM||^/
Ander, btr fpntfr frtn «^Airagfr rpurbr, fliif ^fT1 ^rrnrn ttftrrtrffn hflE»f-.

l'er 8t^uUct>rtr gab Unternd>t mdjr blo|- irn .'Zeü« ""t" '^Areiben,, fonbrrn audj in 6en

Sfnfäagcn ba £atetM. iDos aMC o&ec bort, wtc aud) \on\t iu jener ieit, aat an fhifc» iCiii«

IcnRtt vom XOStUM. SMmMmmch uak XXMaAnt mmi bAbe> Autt ^inHirT dtStett bMdt vUlt

n««^ Itker unb :aeniitnifrcn ocrtetk tmb bcr £c|>rcc fu^r (Kftig tmb tä<ff!d^Mlo« mit bem €tO(f
unter fTe. ^nbem Äutber fpätec einmal über Äe^rer flflgte, wüd^ graufam wie <>enFer fckit/

ecjal^ er ein ^fptei t>on fb^ fclb(l| ae fd etanud votvam^ f&n^c^n mal gc|taupet ivorbcii

Olpe täU Si^ulb/ Mb« «» («ic MliHkrai wift ÜMtfugtew follea^ ibm <r ted^ «idft gfU^

3m XcligiMteanterrid^t Iic§ man bo« TO^Mnmfte, boe ai>oßo(ifi^e (ZMatiicnBbcFenntms oiib

auc^ bie }tbn ^thcte auswenbtg lernen^ ferner ftudf fd^on einjelne ftftöne t>erfe \v bm (^rtfUidKII

fingen; tvtc ^>atten bM, fagt tftat^u«/ unferm <5ott unb ben alten Schulen $0 banfev^
ohw^ Me V^o^cit unter bem XDibvaittift ocrbunfeb tvar. Hier c» f^ltc goi^ an rid^ti^
lUnfübami U bcn ttSgiSf» yo^, vot dUn te Me 23«iM«^ von bem ijdbwbe 3(0io
drifh»/ 6ce Xnatvo £wt^ viOmSfe nat «lo i^kt Mb ItUfim vorgctMltn wobM» 3»
£fb<n Trm-bfn bir (5fmetnbeglteber unb hr^onbrrs fthcn tit Htnber am mti^tn ju ben »^piljrTfn

unö ibteii <I>e(ci)id>t€n bmgefü^rt. 3Danu-.[ii u-L-r beforibfra bit X>erc^aing ber hdlitrtn "Unna (ti)c

im @<^tvun0^ unb }n>ar fonberli«^ bei ben Bergleuten. iCaneien (^ervfc^tc viü bunfUC/ altcr^

BOi^ wt bem ijcttmmii snftnmmi^äMfMitae UccglMl« unter hm VoV. ScfoabcM «e»

Wtfdbm hifa i^epn t^dcte bcr Xnafec £ut^ frincr Uns^iwf.
Sagltiäf werben ivir inbcffcti auf Uhrinneningcn aus ienem Snabenalter aud^ ft^on btc 23e<

fannti'Artft mit mand>cn ebeln ^elbcnfagen bcr beutfcf^en Poncit jurüd'jufilbren b^ben, beren wir
UM HAi^^r no<^ beim )Ufonnator £ut^cr freuen bQrfen/ unb wt «Htm feine ^fanntfc^ft mit
bee c4ttii bciitfi^cn X)oUhAmu^/ birai Pt Mm m4 M oBn: fkbus 0c(e^eMi SMtaMS itM^
wie fo vitU «nbtt bcutfd^ iHd^ttt fUiierSci^ vergoß} »it (M}tc «c bamt ob ScfbciiMtor
et(t rcc^t ooQenbo wettMt unb bAbuM^ ^hso TtPfa'lw unter fUsctt iBcntO^n |b Md^
ffie SM tM^t^ $11 werbe«.

uiyiu^Cü üy Google
tai IfirihMtdcMB auA Ab hffjifrt HiifMlif iHb flMilliiM moMB btttt» diallMB taK
€cfyulc niä^t mct^. <£« tvacMmal« fiScr^upt weitoerbreitetc Sitte/ tunge Sd^OUr mtit vom
Vattrfwus »e« na<^ beffertn "Mnflnlttn anbetet Orte nviTibecn ju lajfen. Itf^ er feinen

mastin |c^on ttit 14« ^cbciwia^t: mit t>cm @o^nc cinM aiUtecn nt«n9fcU>cc ^Söcfo:» nad; ttlagbef
koKB jic^H/ IVO pe M tt» 0n«ffkii «Im» Mmab iwcit wthwl ttttit fkmMM» 9c«dii«/ »en fo*

unb Küftwrffaiiifctt trafen. ein ««d^bci i'l^tcrte er it^ von boet not^ leifcMl^i»

t$terl>er }0f nid^t blof eine Sd^ule ron gutem Zaf, (önfem «n^ ^ie Umvcfinit^ i M^imig
Verioanbtcr. tCc oerUid» ij^ier teei 3«t;)ce lan0.

^e fetRcn Untnr(^ cct(^tc* bk tltitttl be» tTatcrs 6o<^ au«^ »e^t noit nU)it 9t, Me

B(t)ülc« pPqpMil f(4«« imtcroc0» mit Stegen vor bea Käufern fi^ (Babcn ju crbittetu Hn ben
ScfculortrTi ^crffr Cbäre r>c>n "RrTabfn rrrtflma^tn tn !5tcftr "Jlbficfit mtf (Pff,-,nrj umher, um fi^
^&tOiten obtt, wie man t» nanntt ,
parjefni \u c[ fingen. £iirt>et fagt fpater vcn fid): „'^ät

bin aa^ ein fold^cr Patulaifytttg^ 0etM|) unb t^c 5«« ütot ooc 6en Käufern genonmeii/
ftttbaWk pi mfam^ Im mOmg OAm @ttM/' 9tm er bmm ißuüS, vteem 4«ta»/
fMtt mm, |tnyw>> ^kfOkm |b vcent««/ wiifwi «a^ ctecn gctwll fhAicran
lAfeii/ ob biefcr gletc^ beefKilb luu^ Scot gc^ mfifte. „Itu gtcbfK', fsgtt vt, tffm mftm
i^crrn (Rott ein feine« '^öt^icin/ b«r«u» er bir einen «^errn fffyTtifjfn fann."
Bctne geifKge £«0abiM9 cittwicfcixc ftc^ jcQt unt) fcet; namcntiic^, mdand^t^nwte
^ttoev^cbt/ bie ed^irfe ta* ftnrihM «ib Mc gwwwM^rft 5ct (B«6Mf(Miil»nidi/ Mc fta;

3i<f>nbcr8 ii i*tig aber warb« fi^r ttin in iftfenac^ feine 'Mufnabme in ein t>o(^nBcfc^ciic<

unb gelilbete« j&üsau^w, ba» bte :Run) <::aonra6; ^lotta, bt]Jtn (5efd)leci)t au» Italien flammte/
unb (ctitcc Jmu UrfuUi/ einer febocnca ed>aXbe. mati)t\im cc)a^U bietroon: er eine ytu
kmt Mr ^ C^ren fdtt «rfungen i;^/ no^ i^ dar Mbäc^tige IttMmtt a» fU^ «ii

}ti bem Snaben tnig'V^ Hai^ ber Angabe eines «nbern ^rettnbe« l)atte er au<^ feine «Verberge

bei Äun? €otta, .l^ei bieffm urb feiner (Petrin mu^tf er jn «iiA wen ber (läbtifcben ÖAuJe ^>er

empfohlen fein. «Seme verweilen öie et>ängtit|d)cn l'eutfd^en btm ^üb« biefcc ^rou/ in an«
mutiger U)eifc ^t auc^ bcutfd^e Kunfl mit itfm fu^ beft^äftigt. €kiK>be/ ba$ tvir nid^t no4»

OtaMMcm» «Mt wHI^t «MT/ bof bcv <0iNA#(te tar wt^ehnsM imbtaBaiftfiiimn Jim» UcfW«
t

Ly Google
 , )u«.< uro '*«.-IiTng-«ri.£!.*ii t^nte, i;<M.i9rc jenr

\'t;^r ii-citori-^riiiiir« i ;T:gf U'<u reu;

I "-^ '•?« fin J<I^l , ' .- rf • ; 1 »-rt tieit •f>*'-'iA.ii,

>- .".i«:,! r»i.fnen i.4i 2h«r.(' *"i "v r ; -1 !<;,» iicil» n'tit \r, u ic»v «

• ,'• i*t fv'-vinfn nii^*l 1» • smb «uflviySf.n. Tl^;:«^'^^;•

unutwti'» nrt • t .lifi if j'-^ trfcirttn. 1<i ^ •

" von Bi«,'!'-'« • .Jit nu vTifjn^ uinl .*r, iun ji"

•.;e ne.n nr, ~ f , <ii: ;

i
.
>' ;V vr vcii f'vfr: .
T--

I »l'-il n Uli. •
* ..• ? 'r ""iv.i .'fi:»t/ ttHivO,t ; ,

a g,n '..f .f.;'. t'i: . , ir j > . < <

,

•. ,11 l'f, iit —'.;.>• • f Ii . * i.f.iv.u^.^niif-»

' U^tiffP - -«.-tri**.. *i . c ,

".. .1 ,. >u S'ii in
befon*"--* ..
• ,• V fJ-n <» 'f-;* ' •' •'.
.:'-rti«<f«s

I l^ •{ 'U -
^> ••. •
. . ;i
- i.'*, .1. . • 1. . -.1
•r.j iCr - C.iUiiy.ii . ^ . :-.r -i'*.!"« ' '

tu *cir - XLi'* b** "Si- •»

\ö Ji •••
M(Tvm «^^ '
• . . .' *
'

<mpt-' • ' ? t>fi'Hfc:»Vii . >

IMW, . .( aui1) btL'l.'.'. .' I • . .

<r . - . " ibc n-ulft»: r-i ,

. . er >/* •"t • •
 • • • •

.
•• • •••• \

uiyiu^Cü üy google
Digrtizeo Ly *^oogle
«er «ufiw^ 6c» SmAm Mm Wünc gracflni» dmf» 6b> tttf ^ ntitmr nü^ Hof
Ptrnxjute iwritr Qlubntn tas(Ub(« n«NM«t, Me «rft iMfC XMäfi)» Art^cM Jktsibfi^afkta
YPtttfrr^frfT fTrnc)T«n wnb btmr^r.&) fcri 'liithcr? "Hufnabrnf nocft eine febc junpe ^rau geiscfen fei.

©le franö üielmebr iwmÄle t»obl fdjon in gefegtem ?!lttr H^^ >f>-r oieHeicbt PtnbfrlcB. <^hr
i»id)h9 aber war ic^foO» 6tcfc Tkufmlfym nÜ^t Mo^ tue Üuc^cre äußeren Untert>aU^ (on&em

tung.
]f«|» für
3n
Kr^^c 2)qic^aiai
(CtfeiiAC^ &ci><inb
M SimIoi
nämlid) eine bcc YDol^bbötigfett bicnente )ln(>aU
|Uiw2)q<(^ i» fca«» ^ »ebciM
von ^ranjisranec«
tnö(T*en, n>elcf>« hauptfacftltt^ «tif Bd^enhtngen b«r Jamiltc Sc^albe ruhte unb ba» 9(^lbtf(^e
XoiUffnim ^icf. :2lud) dor ^ic geno^ £ut^cr UnttrflUQung. X!>a0 cc in oUen St&<fcn 6cn
e«9inim onk YIMf«iV>B ^ Xis^e tvm ju fol0cn pcr^nb fi«^ fDr tat XnaNn

4. lotber al9 Stnbent in Erfurt

XMjl wrtcttixt bQog lut^ int Jefi^A^ qoi Me UiriMtfität Ccftet. HM» ftiM«
VMCM w>B|(^^ icHtK CV JWH WflltVfPCKpnMI liW ffMIfWH fK KgoiD CHI VwV*»* OnCMliqM
'>fmt hf^-^^IrbT!^^•t rrfrf>fn. 'frfitrt n.ibm bamals hm erf^e^ '^cndf iTTTtet bClt bCUtfill^ UUfMCfl«
täten ein, cm »5cd»rf.7iJiu crtuUrt- ihre 'ifbrfr tinb ötuöenten.

;3e6tr eiytv mu^te Oamaifi, et^e ec in cm be)ont)cre0 ^«u^fhibium eintrat/ mit ciaem täb

40emt mb JonKH bc« Dnlfeii» fUn. fticfk trug bmuds iie4 i«« 6cn SoMnttt bcr aimlt
oltrtgen 9(i>uItoeiai)ett/ bie befonbcrs auf bcn alten^ ober nur unfelbfVänbig aofgenommcRtn unb
ungenügtnb wflanbenen "JiriiTotflee fitft flügen woQte. »Ce Bwr eine, w\t Äurbrr fac(t, rec^t

borntge \17if]renf(^aft/ aiid) rtict) an BpiQitnbigfeitca. Hut^tv libtc fid» tiidjng bactn^ a>ar au<^

Wtt ViMiiv tvo^l begabt. JDmiiift fMtc M b4q» Mmm, Me iMKlIriwi« dner foh^

X>anebeR OMir bamale bie Senntni« b«8 lateinifAcn unb 0rie<^{fä|cn Htttrtum»/ feiner
SArift^eOer unb roruialid) I'icfiter/ jung unb frifsfe im fogenannten ^umantemo« «ofgeWQbt,
TLuA) hierin glänjte 'ifrfutt/ trenn ta gltii) gei-abc orä^renb bcr Stubienfot^re iLutij^ero an einem
ntctPer füre (Sriecfytfc^e bort fehlte, ^reubig ^ bcr €(laMtt lotbtt bodtt mftgemMttt tub
mgciienai/ «up |u |cciMo|(vAtitM9Ciii ^srnw Mv MiBCvn gwiflNiRMnon um scgAvmi ^onv*
lingtn, au« benen ffSm icil* «freunbe, teib «ud^ <Bc|pitr von ibm t et im ntingen^ fi(^ jufammen-
gefunben. jbm ffü'fJ war e? (ilrifTfn? ^fiiu Äefen ber alten B^riftfu-nci- wnffTcr um (?mir^
trob P^gc von p^ntaftc/ :&un)l/ pocfic ju t^un^ ole um bic 2}tlbcr bce mcnf(^ii<^en üebene
» 1«

uiyiu^Cü üy google
 i;iiiiu:iiLiiiii: III niiiiit 1111 Uli Hill 111

anb %ru|emngeii einer vrrflänbtgen , natürlictien £el>cnserfat>nin0/ bit tv bort fanb. 'Sv hat
bttaetigt Vu»(pvb(bt, «t^nlub wie f|>ri(^i»örtU<fye tUbta fdua ägtntn Voltt», aut^ ala Jlefoc«
IMtor llOd^ oft feinen Si^riften etngcrci||tt

iC^pnlfiiidi^ tritt iit bit 9t$SiMitt (UiMt €MnMinM dit 0(hq Anbncv mit ^cccin»
«ec bcnuQtc neben btn Voclefimnen gnn «nd^ «iw« bcn Btubenten (reöfnettit 3Mfal^cv(iMl ttt
Unit)«rfität/ unb ba ttyäblt nißthtfuis, w«a er atia feinm «irtenen >TTiin>t r«rnommcn: ,^3u

einer 3eit/ als er bie 23b(^er nac^ ctnanber befielt/ (itö$t er auf bit lAteinifc^c 2>tb(I^ bte er 3uvoe
bie 3ett feine« £ebcn« nie gefc^en. hmttHt «r mit großer 2ca»iniN«ung/ viel me^
Wtfte, iCpfPdtt uab iCwniicCiai bei» ivArm, als mb in gcmdncw po^iQeii unb «uf bot XaRSdii
«twjiiUgn pf^Btt» VHc er im «Ittn tCe^ament ttiBfic|>r,r lomwt «t fiBcv 6«mvcl» «Mb (Umct
ntuttec "Jlnna ^iflorifn; bir bnv^fltftl er fi(c^^ mit bcr^ltchtr €ufl imb «frftibr U^^ n-rtF ihm
bitä <iüe6 neu ifV, fans* ""^ |einft> «^crjens mi wünf*«ii^ iBort tvoüe ibm ein|} auc^

ein foidf ^udf )u eigen beftt^ecrcn*;/' Z>antal0 )ebo<^ bat tl^n bic« ju einer bletbtnben j&t*

fi^£fHgung Mit bet OMkI «o^ ok^ gcfUM^

3» SWOM «bw briitai3(4^ feüic* Stubtum« b«t<c es mh^ ctne pUQUx^ Vobe»gc(iii^
barc^tiumai^en. ^uf einer Xcif< in» elterlt*e ^i», nod» nid>t weit von rfiut entfernt^ (Heg

er (id> aus t>erfel>en b«n UDegen, bcn <c .m ^^r Pititt trutt, fo ine 2>ein, Mfi ff rbluturtn ^rol?te,

yamal bie tDunbc in bcc Vlad^t nod) einmal aufbrai^. (£r fd^ne ba um f^ü^c jui- niuttec Rottes.

JbM^ fwiiKs er fttcr fcfmK Su^UMb fid^ b«lb wicbce tcr u^lg«» mb bcmott bie Cagc fetner 9»
ncfbttBriMi bM <4uitnfiric[ ju crlenicib

So gelangte er beim im 3«^c 1505 }um 9d>lug bta pt)ilofopbif(^ QHnMiniiS unb )itm

dJrab eines ntapif^frs 'wie «nr te jrtjt nennen IDoPtor« brr piiilcfopljie. itt foDte fein Ja4^
^tum beginnen. Bein t>ater t>atte üym basu fd>oii ein roilbatts corpus juris «ngcfdKiifU

«eben ie^t «bev w b« er plöQlic^ tnönt^ mb ergab fid^ bes tl|öai^<UH «i| <(A
Mb SccU.
plö^i^ gefdM^«*/ mb «uc^ bcn jreunben ju bödjp^ Uebcrrafc^ung. Kbcr Vorbereitenbes
ba^u Pönntn twr bo* fAon in feinem biaberigen ^ebensgang orrfolgen. Vernahmen ivtr ^r^(b
fd}on oben/ wie er fclbfl bie trfh Urfa^c für fein ttlönc^owrben in jenem (trcngm t£rn|l feiner

leitern fanb* IDatdt ibn nmcbc ec äng(Ui(^/ unb jitMur Ober «Sc* «ngftltcb gegenüber bem ternßc
bes Ireiligeii <Botte» nab feiner ^eiUjictt J^orbeei mge»^ «of wcliftc ja ciben «itd^ bis cbcrUd^ 3iu^e
(t(^ flüQte. tEr mncbe b« getrieben unb genügt )» dner BelbitprUfung, in bcr er vw <B9ltef
<Ikri(^t ju fdianben würbe, fo wenig aud) irgenb ein ITlcnfd) ibtn befonberc VcrfAutbunnfn wr«
}uwerfen b«tte unb aud) feine f(Mimm(}en ^rinbc na(bt>er irgenb etwas ber.n-tigca «ue feinem
Snobcn« ober €tubentenlcben auf^ubedfen vermod^t ^ben. (fr ^abt, fagt er fpatcr, als ttTond)

ttttb (iton «oe^ immer 0cb«4tt Wann mjcfl bn einmal genus i^n, bof b« einen fnAbifcn
•) 9kU »U» V fin»rt ^r »ittl. BflntUtt U» Awt^ mm W liNytw IWmwili 1» MS »1
tisitw titwNs iwitm n »mifct Oiwi> m JMsIm In «• M* «M tamn.

Digitizeo Ly
 •. t'iij'^ -.Tillen -HLifst ivmot.itKr; ,,.Vi

• • »
' f t.v 'irii;'^.« .l'ic.l. tr Mtv*»r

... •.••'..v<r ^'.i. •

. i'i'vi'. u .11 :•'»

. f . -rf nn \M n's-: >. ,•». it i,»oäir ;t»'n «.".>> ••••j'»

. . . 1 > .. , .

-, : .lt.*'«'»

:* >4 liiu *.'t4(V ^nr Il'uiTWi O''orti*f.

-
i Jf.v ij* tr I. •» »

»»•«"P f..K4 Iii 'i.* t' r f

1> CilR

. ,; t '.1 l 1. ir fC<t» »". •> .m t.jüi'-tl f. Ii« V( ._'(«. X'*<i ti,-,hi„,*i, r. -i

'
C»;»»-n t^K'"*« ^it.V • i*c er ««ij:-" .
'»
'J<^ xii'.:/ lis'fi «,1'/»»'..' \\.*\ <tr';.n:r{'cr S".:

f;i '•• « ' t'-t' «' ' "'-^ '!< u : ' i ;:. J, »•» cv • .

.A » n i- o.
v:',- \
V I ,,>':i-^-, \. '
7 .|> . , , n -i • .

v'ViTcht '.
3 u: *>
i'
'i .* •
n :.
."
/r -
*
, • * r ' . (Vf.; .

?.!i.--Vf • . fi>/'ir fi .• .«•. 5iS- (II x'n<.i'.if *

•.'«. ' f • - .li'. »;(,> •,'

t<nt ' '• fr II''."' . ^i»,.!: liV.**n -ipi, u i.. < »• t ,• » ,.»".. -

UL Z. mu i(N 3 «*«. vT' «' u

uiyiu^Cü üy Google
I
I

1
uiyiu^Cü üy Google
7
<Bott fvits^t Z7ec Sd^mlni iettcc Zcbt9§ef«fye Miftc bod^ mm^ im (tttbii unb oerborseitea itoi^

mmM*» Iteblid^ crf^fittcrte Mr |9id9lu^ Cob ctne» ^ninbc«^ bec ctftoi^cii ober Mitd^ dacil
Mbern SiifaH wectrremfft n?urbf.

."iur fliUTftibhif lu+icrt 'fntf-hrbttnrT rtfi ihn ti.iiin ttn ,,-r>(brtdcn vom t<,immtl hti" fort,
mit er |~clb|l itAd>t>cr gtgcn (einen Vater \idf ausöruttte. t£r i>am »tebcr ctncn ^cfud^ ba^ctm
gMM4*v Huf bMi i^dnuMS wutU er am s. ^nU I505/ fl«w to bcr «M Ohrftetl^ OMI
dam (ZknNtter mh for^ttocni 2MtQ ttnb bonacrfc^Us UwrfMkn. Cr httiüt )a^immai uab
rief: »^ttf, Udx ^nFt Unn«/ tfb irtH ein ttTönff) werben *\
JDit DerbinblidiFeit fetnee «Belübbes uiib ber Xiif <Bctl<^ ^<^^u jtanb füc tbn fe(l «utt» bei

cutMSer/ nTcitcrer Uebericgung unb unter bcm ^Ibmabnen anbcrer. Um ^bcnb bcö 16. ifottt er

iMil «iiiiiNd fein« JmtiAe td 1t(|, «NiaiAc (i^ d«iiMl mÜ I^cb m mufX urib nO/m^
fä^ 9W» Ufmn* €«9» bwoiif tMt er im lliif ii|hiiH«fte von iCrfimt du**).

23efonnen l)«tte er gerobe btefen mdn4i«cbdt gcB»X^ BecfUtc leid^nctr «es «rtdSIt
bitr«^ beiferc/ mopvoOrre <Drbntingen au».
iCr meinte Aud> mdttf fiftcof unb blinb mit aIIcir/ was ec bia^ getrieben ^Atte^ bred^en

}u miifcnt er mijm oM ben ^ vert yeiiWibciieii 2W4«ni/ toi^ccnk er 4d(t «nberen totg^A,
00^ MMf OCH MUIHI|(QCn CTWylCI' fnmtW IM fCmp MM KCVCV CIIMPRUMOCB Qa|M|piCUII InlV
bcn ebeln Sänger Wrgil mit.
Ifber fein ganjei? ieben utib Streben tvodte er je^t bArauf rrrrt^tet baten, einen gnäbigen

(Dott 3u rricgtn unb yaxu tn voOigcc iCrgebung untcc bU tX>etfungen unb ItuflAgen bec

5. 9m 1tl09ter Arfurt
S^ie Ptiicbtcn eine» ITiÖnt^ OMUren fhrcng oorgefc^rteben unb nAl^mcn mögUc^fl jcbeil

ThmuMUt bc» <cb«M in UnOMnnft: Ifrmniv leuft^K^t/ ^e^ecfun/ |d|IU4« tlAm«cn ndtvoe»
Ifefiiydekenen tfeteten Mib fnoNMwn 0cfin0cn id VIM^/ Mit vielffl^en Bei^tenir mit
regelmäßigem ,fa(leiiy lüiif ere t^ienjtleifhingen fllr bie 25eb[irfm(fe bea BIcfler«/ t»oju namentltcfj

bA6 hcrtün^iehen mit btm (^ad Mm (ammtln von €rbfnpniitfrln vnb nü^rren frommen (Baben
(bAe „(£>tt)tn tiAd) '&aft") ge^ctc, -
für bie Anfänger im nionc^rum auä) tu ntcbrtgflen "Hf
bdtcn wie fegen unb «utH^na, nemitf wk um tti&fylt nixb, bcr gtUIbete <itt^ von einem
i^ bcnlM^ mifgftnlligca/ ungetUbctcn ^tenAer «nfSngüi^ bcfonbcM bcUfh» würbe. l>A|n Um
•) «il» 5. «atkrtt «tllkall IB «rallMt. »H Mali« ||lil|»MlfltMM»««gl«l,WM*flMt JMIH»

uiyiu^Cü üy google
fUvMfUnfSnSK dsc Untmocifung ta gar Warn, <kr ^od>»V ftaKB XHitgot, wkiitflv
>

2li-f (Pfbfns mit nicbergefAliirrrnrn ?Iitfrfn , bf? ^'faffftis brr bnbrt, br? «^^inma uitb

Bniftne u. f.
t». £utber Uif^etc unb trug aUeö fo ßtoxiTen^jaft utiö ergeben, öag nu-.n )cn) \irtngt» l)ti>

Up» ütben anbecn )um X>orbUb nuu^te. cc übetbot im jaflen fogor bic ^d^ßcn ^nfocbcrungen.

Qai»« jBfiiiMfe mh iFwim imi ^ i w

A cnAcbteft. htM tu baut hiMimut iMikhc iutt tuA
ta tev ^tr0t hm^ti YDcffk tti ii vmk jSIoPcv icfKMMtM |9co^(|teCB ^ytoto^ic jit |hiMww
unb pricfl« ju werben. Sc erhiVIt rr bic priefJerttxtht bucd^ b<n tt>ei^btf4of bM Stttunaf)

unb htfit f»!fiA ^«^rttlf, am a, tllai 1507 ferne erfJc tTTciye tDonit n<scfa ber fatboliftften ß.thvt
, ,

ber pneficr bcn iUü) bc« i^rn gcgenoMitttB mad^cR unb (Bott jum (Dpfcc bArbnngcn foQ. 3ti

Mcfte jcicr iam aai| feto tMcr td» HMUijts pfMc«, iitea(^Ml»dMM^m2»c8lcttuRBiM«
^MMteH Mib VwmnUw un'ltw ii/ t^At tofccJJBi cini icQt Bod^ {nc (I!|||Im ItenftcwqiCN ftbcv
M ctam t>«tcr fc^ulbigen <Sc^orfam; fie bMitgcn/ »ie £ut^ «$1^^ l|fii tief to» i^bV
iMmttn ihn aber im .^«fwü^rffin ff in er tnön(f)8pjlt(f)t ni*t erfc^üttcttt.

£.uU)cr butrfw fpater t>on fagcn: 3(1 je ctn m<>adf bui:4> tn^MU^crci bcn ^immci
ffOcmmt», f» «olle «u«^ t^inetnstrommtn fei«* Hlwr In liBm CN» IciN» im
tas iiiiiiriBHirftni VuUnft d0c flMt* imIAcb ilMi Mcfles ter ÜMUiAtit £ilM» tülii tM
foOtC/ fan« er feinen ^tmmcl/ geriet oielmcbr immer neu unb immer tiefer in &d^ttdm ber i^lU
hinein. l>ie bur* (Porte» XlOcrt, btirrf» fein (J^ftpjtT'n unb «jerabe «ud^ bun^ b«8 (Bebot feines

(Drbens geförbertc d<lb(tpcüfunB bult it;m fort unb fort (^rafwürbige SQnben vok, bic (eine

jener JUifhingcn gut m«4<it tonnte. Ütt iMurtn 600 oxu^ jeot ni<^t bcfonbcrc äußere X>crge^n/
^ku^^^ ni^^^t ^jii^Ä ^JdÄC ^^Ä^p^ ^iPÄ^P ^d^Äi^ ^Vc^^^^^tt^^^^^ ^d^^^ ^kdP ^t^^^^JÄ^^^JPtJ^ j^^^ÄrtWJÄ^p^^p^&^jpÄjj^^(^ ^Kil^^^

1« tMimit i»icgm* iCr |lslb# olllct M Mvilv fpütve, }. in feiner llu«U8ttn9 bt» «iwfto*

lifdjen VTortfu fCTn "Kt-.mpf ^rrifffirn (7^r!f> iinb Shifd), ^,17: ,/3<^ tjerjrrififfiff ftgte er/

inönd) an metner Sehgf tu, fob^.It^ irt) cinr bofr ?v<gurtg, b^fe Üuft , 3orn , v<,af^, Heib
gegen einen 2>rtibec in mir oermerftC/ ocn Ungebulb übermannt würbe u. f. ir.,unb (onnte nie

SUfiirigfeitcn Ubct^upt.
ilt beid)tete immer unb immer wieber , Ponntt aber feinen Trcfl burtft einen 2?rt*tiflter

fmbcM/ ber i^m eine £u0c iinb i>u|kiitungcn auferlegte/ bic er wieber nidft gc^rig Ut|)cn )o

vK ivfoiogi|t9cii 9scw|nigiii an« ^n^tc fiivvRii tpii Wf vcaqciw wcgs iiwuHii

ICa würbe wo^t Ms Xird>enlct>re von einem une ju gute fommtnbett Y>erbienfTe Cbiif^i unb bajo F

feiner ^eili.afn «usetnanbet- nffent; ahtv mit eigner Sraft foBte ber fonbhafte Itlenft^ jurlCufi
no^me ber göitlid>en (Bnabc )id) bereuen^ mit ber x7on oben empfangenen «Snabe foQte er felbfl

ocrbicn(>li<^cs vor (Bott leiten/ auf eine (Scwijl^ feine« (Bnobcnponb«* tmb fkiw« ScUglcit

Digrtized by Google
 •
> - V '
r .* 1 liiji

• <t i'C> tL•;u^ - :

I,, <•
-;t<rtl\.1. .„fCltflL
•
"t^ Lii>, .1 . ..•.r..-»v. jrV «•

« '•
TIT Tl J. < * Vi IS'^I'T'I

'
.
'
.. Ii b. ;t'i,/"s n1. ^»
•
. • . f t . •. v;>f:

• t, (! - » Vif M6 <Ä",Ji/

. ,
•
. n,

i •
tn W «^nW'iCL

,
• • .uc'^c *3iirtcii vcr, >< F'Vrt

- ' - - - I .
.
, .

I. 1

: . n V.' ^;,:./- r r.t »v,

• » • .» • u' ;-.«ii;a njHrte fodi.tf nil

f. ir.,
' .- it<
' !
II

\ , . ' !"» .»•, -t-'- i ff>A:M fa:'itn MWfriKt Nufc<, uns« SlVriitSc
. i: tj':-,.'f.,i->ii uah sf>tii«-:In titwa wm«i!>i!»fn ^MfAUitm* \ibtv

i -t . • . >ii.i»».

!' ;n< ,ittfr t».'-»<V n-K^irr, fci-inr .«oce fitiun I .'i't s.ü J.H;.il>:if4.-i

„1 * (jti- :,]( ut 9 l:u':.'it 'tit «AI- «ur^'V^U/ <t o-xrbrc n(d)t ^-Is^ufi Iirituii

I" c: tri»-.

•s-.ojc; ..V"! l'*.Tiv)i' «»1 I>."^.^r tü.»rfrn ihn n-.r «-•} *.'mfdt>*ii tr.'g- nvitfr,

. -'-i iniii Ji.P • r f ,

r,ij ftii r ihit f.^ t .1 ü, ii jV^Cu ^cr i,T..i-r ;< iKriijrt^ v-iv

t*» tf fl'iT.:.' • »i» b.'ifitti, mt ^fr tv« ^t^n (mi>f. 'ir-n-n ^^T•^^^ »VHtc er ui'il
5'f -iilLfhi ^ V .'t C'.< i'!|if 1 . v'i| cti." ^.uf/.} A J*i»Avei j':*.rv» v.k> fsin.r ^^eligf»«

Digitizeo Ly
 .• • •

• • • .

.......

uiyiu^Cü üy Google
te^t 0trfltHM/ bce wo» ctm 09C* Sttb tat gcfetoiiBl» OrifbM M 1Mb> M 9«Ü teccfai

oerfeHfC/ alles trbtfd^e bariibe c wcgefc/ (5* mit btn tigmen guten YDerfen in feine bmdigtcbtatn
i^6e opfere. ?lhfr nir Foirntf Cirthrr bft ficfi nlh\i rtw«? finben, QM* fO^C« J^aM^funS
p/VaebiB OMire unb bee (Dcfi-eujigten ^iUgut t(>m juir enben fonntc*).

3« foltlcin Hingen ttnb Imn Anfechtungen Übve ifyn, weU^ QMc IM^ 4tA
cv^^iKttictiii mb ü iifci nMiffeil CiiQtiM tMtyAdt f>ft^ w 7b9 weben am bcs ^v4mcii

Seit/ IM er fif^on freubig )um Cti^te bc< itoAngcIionu bun^gebrungcn tmtr/ burc^ ^i-runbe
£utt>er8 une bctic^tct. So ttiSfyit ttTelflnAtbony wie £uthfr ftnjl rin ertrftfs CPefpräc^ übtr bie

^agcn bc» göttlic^n (Brntbenratfc^lugiee in innerer tCrf^Utterung abgebrochen unb fu^ in bec
Sammer bancbcn auf« ;&ctt geworfen t^obc Unb ein onbercr jccuiibt £iit^ ^>abc riaflMl in
Den Ccficv j/HQßHW vCV WfPnMcwv fHi w uwcrce wi|Cfl|nnp m itm oniwcni JKTjBfuifftMt nno
pei boct «OB jtaunbm, Me um i|>n beforgt ivarbai unb Ut flMmgt«»/ o^nmätf^tig mit
öiiPrrffh-fctttn ?(rmfn >ntf bem ,'vtIfbc^c^ nff^n^t" tt^rhrn; unter Conen tcr »TTtiftl' hahrn fit ihn

svteber fii) Qtbvadtt. "Wit ietc^t mag al>ni)d^C0 in jener bunfeln Xlofhrseit über tt>n gefommen
fein J9ö«tmIIige<Z^gner/ ivelc^e oon Sun6en au« feiner 2LIo()ct-)cit nicb» gegen il^n «u^ubringen

9U tmx itftn ft^t von feiten b<« Ätofhr» ia Mb i^cmb geg^cn unb |um bfte cm*
pfchlfn. "-Pr Trar iinb blifb im Irfrn urtfrmibliffj, fofraf ^f^ Vcniirt, brtt fr ihr ricr ntffn mfnf{f>i

liefen iLei?cbudHcri gab, uton manchen be?rnFlii-h wuibe. 2jl>er nocti wupt« tr ben re{f)Kn

ntittelpunlt be» t£Dangchum0/ o. ^, ber i^tlabotid^aft unb bt» i5^*''<0'^ mc^t ju futben^ burc^

Mb Ifcd^lU^ C^MfoffC/ Mb mmi l(tt J(|iclB/ Mib Mb 0aqm|0(iI/ Mb wmi I^m MifbstB/ MMbB

batte er jonäcftfl bus met|Te bem einfeuften feelforgIi(^ Jaf^nu^ eine« firoaimen olttn
inbnc^e* jur*rbctnffn, btm rr mit !Cl?r«ntn ffine Hot flagte*"). •l>eir hielt ihm vovt iaut be»
«pofloUfc^n ^tfenntniifee \a ja t>cr (Blaube an bU Vergebung bcr Sünben audöcücf lic^ gcboicii,
Sbt ^crv fcOi» M« am fdwtc», pt MNt ""^ |(bcr cingcliK C^rif) tKi&e »«• Woel M» Vbb*

Ken größten/ ^tfamflen unb unifi|ta6Pen iCrnfiug bot fob«nn auf ihn, feine c^riftlic^
Ärfenntni» onb fein inntrea fiebtn ber tJornefentr ober Orbrn«rtf«r ber HugujlinerHöfler 3o»
^n o. BtOBfiiQ ausgeübt/ ber bei. feinen tvicbert^oUen ^cfuct}en bes t£rfurter Slofler»
Mn fi^
unb fUacr
Xdtaiofität fldt
«M^ M «v «Brimk dm tief^
niAcr wMMäMfkUAcr BflbMB mb uMMdb fbbr«
W
MBtlwtebigcn/ gcißig fo MciMBvtai unb suglttc^ fo (nlfsbebUrftigen mönd^ in« Kuge
filü^iK unb ianige mioltift^
mihrtwift obeUaer Atac.

*) «4* Mt> 1. <a*»(ti erI»|l4BntrtL

***} Cittt 9M lo. CfttuBg tut4 ><a 2lUSittCB«(C

uiyiu^Cü üy Google
 I

iMirb« bann tnc^r unb mc^ ein briiberli«^ fvtunbfdfaftUdfU, 3um ooDen £id>t unb )ur rechten
tdmfytit gelangte Statjpiri ftlbü crf« fparrr n<?fb, eben ^urcb imhct. T'tffrr ^rrtH5 je^t immer
me^c ym fclb(länbigen X:)rrfranbnt6 bts i£vMngeliunu butd^, atui^ oxid^cm ti>>^ t>en ängefodrtcnat
€Mhiter «le« « nnfaif€n ^rjlid^en t>mnw<n auf 00tlc» (BiMbC in Ct^rijlo gelegen ifl.

Vlw (Oft «ItmS^IMt broog tebcHte £ut<K* vor. tOMd^ Si^tcden ftomol« ned^ efecr

1^ iMnnen fonntcn/ bax)On erjöhlte ec fpäter nedf ein ixfont>e»6 ^ifpiel au« (cner Jefer (UiMr

erfhn llteiTe: eis fr ^^^rt ^im Ultar bit Wcrttl^aht fpcedttn follen, na* hfnm er, ber unwßrbig«
S>ienec/ ixm lebtribigcn, {»eiligen, »»at?cb»aftigtn ®ott bo« ©pfer barbimge, i>abc er ju feinem

Prior C&Io^ervorfh^r) gefagt: „istnt priot, idt fUri^tc midi»/ id^ mv$ «OM UMr laufen/^

M< ww^tif te l
iMMtc i5itfd>etbung aber bUrftn wir bei Luther f(f>on in biefen Sloflo»

«ufmrtialt leptn. KI« er bort fein i^<^^l:f'«^|f!{l^«^e «httrlffff battt, hatten ihrn btr pnor unb bie

Ji>rijber «Slücf grivünfd>t/ baf er nun opaie tvie ein unfc^ulbtg £inb/ bos neu aus ber Zaufe

fomme. Wa^^rl^eit oMir er vidau^t icQt unter ben Hcten unb Xämpfcn/ bit ifyn bM
nUM^Mm knänt*, p» tinm mum Mm fclaagt.

6» meberiiaiHi nacb MittcnDero*

litrfBvft ^riebcii^ bcr XDetft, ber Ober We feo^pm t^Bdugcr jOrihMOmcr »Hb Bber bea
fogenanntcn fad^pf^fi "Sifrfrei« l^errfd^tC/ ^>«tte im 3a^>re i.-ai in treuer ^ürforge für fein £anb
unb nvtrtTter litbt ju ben U?ijfenfrf>aftert eine Unfvfrfitat in ^rr t'-"fi" 'Rieia neborigen Btabt
U>itt<nbei-g gcgiüiibet. X>ie Staot wat: bid bat^tn ticin, oon gan} geringem boiflid^cm ^uefe^en.
b«r tl«^ bctbuib Unjill Mc ingef^boM Uniocr|Mlt Cdi^ti, bcw i^ccjOBtim 8«^fen mJtb«»
ijmilM(l»br Bmfbe» fagiliMf* Umfom^ f«tt c*/ bit iMie ^ot^MiiIe sbii^ «Mt XnfnQ 4»
mit tfid)tigen Cei^rhräftcn unb bcbeuttnben Perfön lid^feiten auajuf^atten.
jriebrit^ ma*tc bei bem ganzen Unternebwen unb fpejitH ftn- bie Berufung won ITbeblogcn
jenen StauptQ ju fnnem Xatgeber. %uf feinen Hat würbe 1508 Hutfytt «l» Profe^or bort^in
ge3ogen. Sovkl ^Uk €ltaupiQ auf htm «cr^[tiriMUIIi|i0 noä^ imgat mb imulidt fJ[|)C(nbCN
ttbuM* Unb inMT geflM^ bie» fef^r mfll^, nad^ ^girni bc* UHnlcrMH<4)«c*/ £iit^KW
eigene« 3utlnm unb o^^ne bof i^m ]Uum für 5ngßUd)e eigene 2>ebenren gelaifcn würbe. (Cr fa^
barin geborfam unb befd^eiben, orte er einem alten «ßfenacfter ^retinb fd^rieb, eine göttticfie

^ügunrt, //«?eb«t ober juUffinif.'' IDobei perbltcb er in ber voOen Vcrpßti^tung feine« mon<^
MM, bcjog OM^ fR VHtUalkci bw bortigc 2lugu{Hnerriofler.

Digitizeo Ly google
bliebe htuß*

11 IL.iri .- ,

ri. h. ..4'- iiTi'f,,!'; v'i' .-•n .-.1 j; .I.i-.",

^ v., < m i-i" o n .

•!• HC

• • • .V..» "I ".'T.r ,ij.(ri »rii;fr

• • I

! .
- I,"' III »rt ,». , .V.r*. -,';:r ft>ii C.^l^
'«ii . •• ; , -..''iVi:;'.«» -^'..M
• n •' !. V \: i. » r.-*' ^vl•(1'iHn ? ..-.J .i/rl.

«<,,,,•».. ;riM. • 1 . Ii ' l i" •

i.: •* 7''-'

. -i , .'-•1» n 't. I r .» < • . • ' ',

i .

^-ytti \ .- i ft*i *. '\ '" •

.iiunttb t " •

. •>!
p 1 ' ... ß.t'l:
uiyiu^Cü üy google
 • •
• 1

••• • •
•1 • ". •••

L>iyiu^cü üy Google
 31111t Ct^cfad^ cr^t n V» mf wettere* We p^bfop^ tt« «Amtlid^cr 4cfHm ter
C^colofk ju necbM, Rufte er teil Me 4f«taMi1)6« (Beate mät in ^/ imnw puM^ tat •

«ine* S^ccaUureu« un^ cnblic^ bcn etnt9 Z>ortote ecnxr&cn. jene X>orUfun9en maffU otMfy

er ben Uriflorclee ju (Brunbe Icnrn* '

^flT€n •^diriftrn übripen« nur in fattintfcfttn Uebcrfetjunertn
* • •
gc^nbtK>t>t murren. (Cr fclb|} l'atte ant liclnren gltit^ IC^oto^ie ju feinem Jac^e gemacht nnb
}nMr^ wie er tent Jteillite fc^rtci»^ eine Z^cologte, bic htm Htm Nv U» tttflcl te* YM^CIti
Wik te» UtoV ter Xnod^ bimMdcfd^ VCMii m^fefm fUt teMÜ« ni §üam 9dft «ni^
ttefget>enbe •£inwenbiingen gegen jene t>etrrömmli(f^e pl>tIofophte unb aud) gegen bie Ucrttcfette
firc^Ut^e £el>nveife überhaupt/ l^>^übre^^ es ibtn borfi tI5«n'i|"enöfad)c wnv, bic (Pfb^nPfit mit
bencn ec «Hein f^üfen falt>/ cr^ nod) oiel meitcx in fi(^ ju benwgen. 7lm 9d}lu^ feine« erflcn
ScMc^ce« ober fonnte er bcm ^rcuabc melben: c« 8c|>t mir tan^ <BoctM 0ii«te gut in miiam
ewubi uitfce (Sott ttjrb mf fromMi^ leiten ovIgU«^»
^bmtfien Icrdtete «r pdf «a^ f&t; bie tt)eologifi^en Würben vor unb erlangte bereite

«m 9. tTT<i;-i i^^o ifnn frt'^cn ^?rn^ ^ul•fh brn b^tmaligen .^i^Ptsltnt'i^fFitn "^r.-itipir; , n^oi-auf er

mit btbl»fd)ejj Doilefuiigen beginnen foBtc. Blo(}(c hatte er auch fAcn 311 prcetgen POc ben

2}rUbem. ^ttr fein biblif4>c0 Stubium unb pcrfönlic^ce religtöfc» 2>cnf cn trat le^t immer flarer
cinfi^« iNuiljnf^e Wort, baf ter tfcre^M ^äm» ^BUaAa» fctcdUhn. j,V)fia» tUßmUb
i» ten tntefi|Niiift, Unier te» «Iteit Hr^lid^eit €(4riflil(lbm wmiftt er von |«st «6
mehr unb tnet^r mit bem großen, rttiftvcHcn "KiirfifTirntfr ?(t:r'iif>inii? oertr^jtir. 33et ihm fanb
er Me friiftirrf^en .^eugniiJc von bcn tTtertfrfien lliniam; rtat un^ -Elrnh/ oon CPottea frfifr

eriöfcnber ißnabr^ wenn audf nocfy nid)t bod i:ed)tt X>ti\t<itH>niä tur ben Weg bes ^eile»/ bcc t^m

fa»} MMMlHiUil ton^ Paulo« ^ mute»

Vit er ober nun f4on im JBtffAff oMtr/ Me iwcterw Si^ntte jor AollorivOrbe IMK jtt t^N,
nnicbc er .^u «»eitf-rr .TF.-sbcmtffljer WirFfÄiTifeit na* iCrfurt jurücf gerufen/ ot>ne ba§ mir nod>
£unbe l>ätttn oon ben Urfaiiicn huv. unb von ber bt(>immten ThtUinfett, bk er b.inn bort njcl)I

brci Scmeper ^inbure^ ausübte. Wtv wt||cn nur^ ba^ ec bort an bei- Untoerfitat jebenfaa« bog*

miHfätt DoefeOingett }u tftiUm ^atttf unb j/otav «uf 4rra» eine» t/Bbtttä/mm, (t^n «im ten
19. 3MMltniten fhtmnunben £c^eitid^ be« Vl^celogai pctnt« AonKitbiw. Vlod^ kc^QC« wir
tvni-.Ud) von ihm benuijtc, aurf) mit Itanbbemcrfungtn oerfel>ene iCiremplar biefes £tud)e«.
XPttttnbcrg ^attc er ben '^einbrucf eine« (Beifh« gemacht/ ber gan) Uügtnti'tmltdjee unb (ßroßes

erwarten la^c. X)ic burd) Umfii^t/ «Sttvanbt^eit unb otclfcMgc <D<l«4;>r(anif(it (^ertTorragcnbfle per«
fonlitbEcttinim6eiicrlicii«ctentli(^en profetfortntarttafaer^fltwar XRoftuipoIItd^ vonUtdbUf
IMBV/ vcr aiN9 ncMV oMupivigaupmiigeoer m* jinr fnvf ich inw cr|ier Acnor ocr iinoeciicKriyciwciCR
oon il>m ^örte man bie Hcußening Ober Rüther : biefer ntöncb mit ben tiefen Hugen mAjfk
nbeelMtre^mi ^bcnimb werbe ite<^biebi«|)ccige«Bganeiite£ctrrwcireba;i$oi|fi(^l«nniit^^

•) Sif^SUt II. ABlkrT*(f#< PtTlcfungcii. Sof t«t (t#rn S«at MC kB Ballclf* Kf«" Mn Siftiii Palt4 (*st< »atn)
Mt )u (mn Ht^tni Si««fi( mit )y (Suurij («t inttfjm «af «iam inaUfflgM «IM Picttil «tor «uttnP^fiUf»Mii«, — 9«tt).

uiyiu^Cü üy Google
 7. Die 1^omrei0€*
•^n TTtfrfttnir^igtr unb fftr ihn gar twbftminfteuclltr XVftff nruvbt iene g«nw CbaHttPftt

tLutbns burd) ehte Ätife nadi Xom unterbrochen/ welAe er tm ^ei-b(l i.sn, begltim ton (intm
«ttbcca lOMndf, im ^uftras ftint» Orbens antreten mu^te. 2>«rt foDtc buc<^ ütn bnm papftt

unb jnMv jdHfiftcn ciiMM scofm Cicife bcvfkllwi wifr tan OcbeiMooiite^ci! OtAupto fltw Mt
TfrfaiTtintt btf <!>rbfns «iiscTfhrOffieti »«rtn. Sencttt 'trir frben lörnrn, nsit üutber hti ftintr

Seife bwd) Stauptg beauftragt unb )ugUii^ «u<<) tm UUum Ua X>crtraucn8 für fob^/ wcli^
Mit biefcm im Streit lagen.
Wfc O^M/ bcn jih^ttHt C^eoidifcB
Mrit iiMUi ||n)0c ynd!li|tl^ 0ciuAiiibi|^cil inft

Yl^lffltit, bm «fk cmgin tmb l^c^lgw jungt» m«tM mm| bittBole ni^igc«/ ^l/didum Vm
^«iNIne unb Vennittetn« }utr<uitc

lieber bcn ganjen Y}cri«uf ber 7irt(t unb namentlit^ Uber bte Straßen/ totld^t bie bctbcn

Xcttenben miteinoabcr einfd^lugen/ fc^lt e« uns an n«(^ri<^tcn. Ueber bcn iCrfoig wiifen wbe,
lafi «M t« 4^ XNc^üItni» jieif^KB ^ cinai Mb «iibcm ^liUbtm >w <MeM mhtac fte

tec b«Mligen X^^nblungen auc^ fpäter nod) anecFennenb (t<^ «ugcrte.

Km wtAfioften aber j(} fikr nn» bte SMeutunn tveltbe bie Xetfe burcf) bie auf ibr smuiftm
Wafymttfmunstn für ilutber« fpätece Jetten, Xümpre unb «entft^bungcn gcivonnen ^t.
3n frommer^ «ufHt^tiflcr tenmv fCr^^bung 30g et mu^ ber geo|cii tS>eltilabt, nw crnit
fUntf 0Mi)tii XiM^ bctt 8Mit|pMlicc 0CCMII i lw'om B tic cd^flM CMbcnpvANC 4nwy^>
fab ; man nannte "^om, reit er fpäter not^ bemecft/ bie (tiucOe ber 4llerc(f>tigfeit. tb l;>offte aw^

eine groge aUgetneiac J^cid^ fcüKr eäabat Met «M^cn ]n Neimen/ wie er bM UMifl#

Id« er Me QMbt ccHMtC/ aMcf er ^ «nf WelMentabcr/ ^ob feine t^önbe auf uob rieft

UMbvaib er feoct Iftttttf me\)l ttwa vier Wo<^cn lang, fo^ er tifWg te «e«
yfTeTfnjiirbigfettfrt brv ^mbt um , nnmentürt» r.tifti nntfr bfn T^cnFm.iIfrn tf3 'TlFrf i-rurn»?. YTrft:

0U8 bae trtdjttgfte awren aber t^m bte alten unb neuen rir(J)lict)en «jeilignimec ;j(i> iief, faßte

er fpÄtcr^ buni» oQe Xir<^cn unb Hüfu, giaubu afUt, mtut bafeibtl erlogen unb ert>unfen i(l.

ter ^«ete mefe« «n bcfenftcre ^ciUgcn ecatten, f»oicl<rloiMte, mv «»4 fUAi4, <UH»f»UM
Mb bM 9p§tit für Mbtre bort bMksinfM )k bttr^ii* ^Dchuutt bie it i 'jw ^lMy/ Me
ein Qahii MB ibut mm llbcelietet bot, wie er bie oi gwfm einer Wmm bimiifiMtfibtt« Me

•> 8i<*( 9U» u. eal»t(t m«at(i(c OMMmi AMtm« laHi« Ita«i MHU*« U«i»lt Mf*ir» A««»»«.)
1«

Digitizeo Ly
I
 - ,
•
I
<• ,

-. V ,•• U').»f'«vrf. r ^ un::- v 'i/^i'i i.'ii.-.ri,-:^- -t

' OOi't fcIlM tiiri^ ibri kam p/stO*

I. T \f <n f-^-lH'-.;, '.!>-f ' '.':r Iii \t.KfC

ntann <tti<fe Mr «' • < -^'-nfttrif f^rl^'^f^ V^cr«

.,•1 r;.'i , • . - j \.\*<vB te0 (Priens wrtft lin

.,'t ... 1- . .. -f auf;r; r.\

• •>« '

. >••<•;! vH' ,1'it u rri'in.i ..•.:<n

i ,'. • • : 'ti "ti^'H ßiu'^'i- lit) ij.it-,

.-. !•• •-..»• T," "\l*«:Jr|U»V mi»

. r. 1 ,CM abif^at i» FoRnen/ n>ir rt i«.i'it|t

'
.«rr Ml* <troc mcdtr/ i'ciuf ii5<irtft< ^vf *i«t "iti

• ' . -v»«* t'-'r W.-^Atn J.v g, t'-b fufc «:• rfl t « >c''

.'1 . : .fi » .;. f., >i tT.Trfr.t-iUrii t«* l»!«tt,i- ^

"
-
•. '. •
• ift i»t '«iiiii «^iiiiTit. m".'. C'^*'"- ' •

\' ' " • / ' ^^t^.. , iiHir <:t,i-ii <T i

V. • I
.-»•' ^ . < ' i -. « . , £.-tf^'t .=«»':. . .

uiyiu^Cü üy Google
 .. •
.

..• -f. . : :

• r
• *..• •
• • *
• *
;
• • Ii.»«
dMfl «0* ^Jna/fUtm «Mi IU^^mi* pääta» Korn gtbead^t worbcn fctn foOte mi^
Mit bmn iMItaMm hhm m4 c^ww «toi pCtifHiitcn terl«f to fdiijcii ss» 2Mn* HU«!
Unten foOtc (ptu« IX. ^at in unfern Tagen bit Sufagt nod» erhöbt).

Uber 6ie ^$d>f}e ^tflif^i^t'^fT Fcnnte er audf bei «Ber UntrfmnMnj» folc^cr «^etligtümtt

bo<^ nid)t met>r barin fini>en; als et- t>te oorgcfd^rtebenen <5tbett auf jcnct Zvtppt ^fagts
wollte, |iel ify» jener Spruct» ein/ 6a| tcr <Bm<|it( feines (ZdaubctM lebe
Unb fcan cMfiQt oHiete er, «I« er bcobo^Kn mu$u, wk um» giMbc te HOW/ unb jrMC
fumeifl in ben ^(}en iRlaffc» und iimiillcil b€g MmcfC^Mflcil Mb ^ditttttn ItMtmmUmt
pm ^filigjlen ficf> rtrhiflt.

i£v truröe 3cugc ba&on/ t»« in Rom unb in anderen it«ii<ntfd>en 5ird)en btt ITtt)fe, oor
frcctn ^tltgfett er etnfl juriicfBcbcbt wae, ^(li0 unb ^ool/ //ftt^er unb iein, tip» rap» wie
d« ««nlrlAiicl" «kgoMM^ imwbc 3« er Ifittt imt vom p«HHi4cn i^flbcr pdefliv M«/

Srot u. f. w.
ncffi nrgfv nwc 6ir iiTirrlrtublitbe SirtrnlofinPrtr, mit bcr Qrrnbe t)crtreter bee ^eiligflen
te ttiebtrtgpct: ^leif(^li(f)fctt ut>cc bte ctnfAct^thn 0ottc«gd>^ fid) Qpegi'eQten. t£r |^ttC/ fogt
<ttt^/ Mc Diitsc itM^ für mötUdt fsOfoitm, We itm lUfm bott, olpc Viifl«! 6«nHi in mc^mM/
«90^ t^Alb iBr ^oitB ffa^ bomif |» bQh^/ «I* er i. 29i. flrCttr Itter »klBefd^i^te vo> tat
€o6omitrm a> ntof. 19, 4 311 prcbtgtn hatte. Hu» eigner «ft-fahrung ^erau« fagt er f)riitcri

//Vriemant» gUubt/ trae )u Xom für 2Jüberti unb Bimbe unb Sd>flnbe gcl;>en, er erfahre e» bennj

tagt man: iß irgenb eine ^öOe/ fo mu| Xom brauf gebaut fcin.'^ Uafer, fagt er, (^t
Mm bork einfa<^ gefpottet, baf wir fo fcowwe Ulinift feien j man f^iclt cioCB C^rtpen für ctw»
narren. Im^k |^dm ZMfet Mc fdHiMUjd^(Bcfd|^i4tm fttttmwr pipfh/ icfoiibce« W^Mmbte« VI,,
fein«« 3o^ne» Mib feiner Collier Xnftof ttß&tigm mb cefb^tao«« «m^, «bcr Ui^
gennigt hatte.

Si« er fpäter mit ber päp01t<^cn iEirti^e ale mit einer nriberc^riflltd^en bred^en unb ben

3lampf tntt t^r fuhren mu$u, auferte er einmal, er mSd^te um f<i>»cre0 (Edb ntd^t barauf o<r»
ji^^Mf Xmh ifcfi^n pi Ifiibtin taw er mUftr fMifl iw iiicr tcfMenni^ bcnt |9i(ipfl tlnrc^t t^HC^
|c«t cebc «r, mu «r
Sc» ffhr ihm inbrfTen bir bort rorgrfunbf nen orrgmwärtrgtn Juf^änbf bn? ^n-^ bffttijrfrtrn, —
an bcr c^tcrttma^ bie (Sott AO fiäf Xo» usb bcm PopO^um jugcivicfen tK»be/ Ucien f» i^n bo<(^

nui^t ii'i-e wcibcn.

uiyiu^Cü üy google
 S. Xutbec, S)oiUoc ber ii:i)eolodie.

Hacf) feiner }Ulcffebr würbe i.utfyee witbtt mdf XXHtutibttg ocrfeQt mb fatav in hie

bettigt tt^olO0if(^c ^ahiltöt. 3n Weftr mat eine ojidititte 4lchrJ>eIIe nufnectancien , inbm
btt (tfye «ngi^tfytnt ältere Theologe Zvuwntttf btt ftülfcv i£rfurt Angt^rtt, bafyin iutüd'

0(Oaiil|cit wte» QtaupiQ fem«, tar fo VMttoibaf ad« «la Cc^m t^S/ «icr tac^
fem «nocRs vm xnct oavoii «v^oopni wok, vcvjnvntc qawwf inio pc|ii(9fc ne ipin fpcw
üM^rcnb Am i^rjcn litgtnbt Unröcrfttät nur nod) t^orübergebenb. X)or^atib bt» 7fugu(Kncr»
flo(>er0 unb }ug(esc{> HTitttlieft bcr ^«fultät mar bamals IDenjealaua e.inf, fcer mit Ciitber tfobl

fc^on «Ofl frOt>er her befannt a>ac unb balb innig befreundet nmrbc £utt^c feilte je^t fogUidl^

«ui^ 3UC t^ogiiV^en t^o Ro ngfl rbc vocriMtoi. iür i^n nMT Nl« cfMcr 6cv wi4rtt0(}cn ütOMMle
(änw Mm ttnb fdiM SJcrufe«. ecaupi« tamqf Numnf. £iri|Kt barin mUft dm cWe
ttWrbe oor 04/ fbitbctn cbK ftfoettu» fi|wflK PtH4^ «nb Verantwortung, lleberbtea füllte er

pcf) ^u^f^ ffirre rorangegangrnf n '}trbeiten unb inneren JSebrängntiTe fe 0efrf)R>äd)t, bti$ et «nf

Fein Un||e0 £<ben nicl>c redjnen Mirfc. «£c t>«t fpätcr feinen Cifi^gcnotTrn ecja^U^ wie Btaupi^/
mitcv einem j^irnboun im ^of bea Sloflers (feiner ciscntn fpäteren YDot^nung) fiQenb^ wkUf
Ifen um bAtfibcv vct^^onbcb //^cn »ohör"/ fbnu^ Mcffer, btfownt
IDoTtoi^, »«nft Mq|t «Ifc <IMW 3* f^^fni.^' £ut^ ciit0C0itet</ er 1^ nti^t cimMl nic|>r

HrÄfte genug^ um Ung :iu leben. T^arauf BtÄiirtn fAfncTib- ,H''tpr ihr ntcfef brtf^ imffr t^crr.

gott üiel gro|5er heften bat audjurtd>ttn> b& be^<xc\ er vtcl fluger unö iweifer £.cute bajU/ bie

i^m t^fen raten; u«nn i^c bcnn immer fhrbet, fo mü$t üfyt fein ]l«tgci>er (du,'*

SS« Ckplutticc isu |si0tc AnAcv fkiwii lEiifüvtW' Slpfkslcflftcni sni fw tft^opfSnt

SqiHi kte D«tcc mb bcn MoMwiss (Qdoitpi«) f»lc fdnc (UcrUAe PrOMOti«n am Cs§e bes
l)eUtgen £ura» cbem 18. <DFtobcr> (tdttfinben/ ttH?}u er i^e Jfiririttc unb womöglit^ auc^ it>«c

Mntpefenbeit erbitte, 'fr »oBe biebei nttftt ficf) (Tclbjl anfUigtn unb bavon rrbtn wir wenig tc
gcnugcy b&mit te nid)t fd^etne, aU fud^e er JLcb unb 8toI$ mit folc^er X>emut. ^3ctt unb fcta

<Ben»tfen wiffen/ wie twürbig er fei unö nalC bsiAss fit bM iBcpränge fold^cr i^ee.
1hl «cm ffMHintn Zag ^«üt er dsc 4f|hi«Ud^ ftisiMtstio« 311 lösten untce best l>w<i9e
be« Profcffor0 HhMcss XarlfUbt ceigrntlic^ X 2}oben(hin aus X«rl|lisM>» fe«> uns itM^ osci
liegenbe I^ePanatsbiid) bemerl^ «uöt)rti<fli(ft bie gto§e 3a^>I «nberrr rrref^rungswür biger <Pafk,

weld^e banwl», auf £ut^>ee bcfonbcr» gef^annt/ auger ben Herren wen bee Univer|ität fic^ ein*

gefunben ^tteo. %m fdigenbcn Zag würbe er nac^ einem neuen Fnrjen ScbeoFt «Is W>ott«t

vtKvßiäUtt unb iNonssricrt unb i^ bk aOscUM bcr lOMc/ du »sm» unb dn MArM»
ÜIBtf P*** C^HMK Bitt ^p^^^w^w
••PJ^ ^HlA »BU^^^»
HtflUMC ^nKtfBtnWMlWrift Mm^PWWHin^PMFy ABdSMAft^niE^S-,
Afl^h^^^feMfl^H IflfliAMItfMHBluhia
Mrww^WMP^^w^v ^Hpm^p^vpp^^np VPV^VVWMPV

•) sui« «0» ij. iMbce« ••tMtyeiMtItiii

tl

Digitizeo Ly google
 i 1

• •• t b .ii Vi r ,
=
; 1 ; .. SWa«' ilt ftif

. •-
I» fit A'u ifl:tt ttiÄtif, Aitc b-n-*
•.-.•,» 5 ,;;V"<tc *.v t»!| ii'.b l>;|:i!fiTk *:i !^m fcrt»

... -i.ö D^r;Nl(Wt>";^. r»'.tl*^ni' <kö l*'.'!

'

. . • .: ;i «1 irf ir. • . i'-rf, b<r IT T .. r :r WC'>i,

.- ir'. .
,
- ^
.; _ Ii T )Vr..- (CJÜt!

11
,-
-v.^. •- I-..'. Oll ii'!'l<titti'.-c'i ;:'''''mcr«<'

-~
•Ati;>t$ »A:auf Ütiii «r fati ^cnR nufft rmr ;i;<<

;»'.t*n «•^^ :• '?'>>i.i<i{tiu;tV — ;

^" - in ,
fi- /> i- f

- . 't X- t t II > 1 Z.'*.Jvii'i!- ;r '• c

;
• • ».•-:<* , ' I, i:iLTcn . -un'j^ ivu;^' r-

' * s. •'
- ; |<»M<I> ^iCicr, „ibt hvP.^'nint ttn

< «u '
. r':»»ii<re, <r btbt mht mJr
••'Aiv.mJ ^: ,,\rtt> ihr »i;,-tr, tK.f, iinjVr v'k.'f*

.ul it'<.t.-" • ; > idtlier 'Uiil' c^'U, b'l

• •, • ' • »1 n 'tt 'i"'!'«!« 'HC-Mt->^'.x)(t<n an: «m tn*Nfr},»p»

ft' «:' f U<

• fki«.i r«iriuj;e Pi-vin«ti.-o «Ii"- 7..".- ;«.v

•. III *. .• Cr. ' '*r>i&»"ii, nxyui rr i^it ^'.u-tiifC «siö ac»4''j,' i» i"."» *. iv

.T - ^ : I >r Ti n!f1»t I i
; .
'
; - upt trNn n-ff n-cfttj fr

tem 3*»«. • '« . y er eine ^N(;ijr..rfi, ^ui«>jrtitt9n b-i»rn i>t«»c lVrf«oc

!.cptni>C ri ... !• ' . ..^ l » •! •. . •

-rrf vi'!"' ' r i'' . . *r,

»rcl. > .tMf ^ .. -r ••• ' '•">• • •••> r ' i'u • • -

' : c- . -r:.-..- • fir.'

V.-, in* prort.! Mc.t " ?• •• <» b« J t sj t r rn m «iii» «r Jj«!."« «Bol»*

Digitizeo Ly google
'oogle
i

-iX;:!::: :

'
• • •*. . ;*•• •
:

• * •
•

L^iyiu^cü üy Google
fo foQtcti t|^n )e^n Xo)Te nicftt It^incitigejosctt ^en. IfU ober bte bct>or{ht)en6cR llufgabcn uak
Bnmrff fihff ihn bncinlt arfit-fi , frÄftigtf unb tritb ihn fortiiMi>rrnb eben bü? .^cwultfetn be«

ihm bort tx)n (Bett jugcivttffnen ^eruf» unb txr t^tn auferlegten PfU(^t/ für bic U>at>t^(^t bee

(Sottcatvortc« ctnjufktKn. ^rt unb f»tt Farn «r in €ki^ciften unb ^üc^evn bAMuf }urä<f { er

0crcut> ni^* tcr YtTdt 0at nctmicn ffo indn IMNoto»» ham <^ KÜpic «»«(»rltd^ jtp

irtir rrr^TTfifeln in bcr gtofai/ |i^nwmi Me mif «ir Uqrt/ wo fk Scntf

9. Xutbere HdtrUen biö 3um Sblassstrclt

£at^/ aMjährmf T^oFtor brr TlKologie, erwirb fifh fofort «l» ba» Ixbeutenb^e tTTit*

0itcb feincv ^'afultat. i£i0cntümli(^ unb feÜ^flanbig (rfagcc er feine ^anfgobc @on^ |>9c0t<

diMr/ ber jene t?<><^fh XMebc unb Me tenit vedmbciwit J&efu^nifle cmif^t (Htttt/ fortan^ flolC

man bie nvidhett iberlteferten e<^u(t|>eol9gie nnb bie eigene Bunfl in iMrtmMf «»
möglid^en @d)utfcagen glänzen laiTen Fonnte. Hut^ tfoDte nur jenes <Bottf»trort wortrageti

unb )uni Verflänbiit« bringen , bo« ec bort no<^ nirgcnba ju feinem Keimte rommcn 3um
(Pcgcoffmb <Un(V tlwkfungen iimhI^ er juerfl bie )^{e\.vnm, booo tat XAwrtricf /
fa(>.

MÜ ^ er
vor^ iM dgcnc« ccUgWfw ^nttrcffle frlabUil ffa^ bcfl^ftigt ^«ttC/ bawt tai Mcfm
«uff engfh oenvanbten (Salaterbrtef ^ von n>cl(bem er X519 «IH^ dM falcMfi^ iMMnwi CT»
ft^Ctnen litß^ weiterhin ben 2^rief an bie «Hebräer unb fern «n Cttu».
i^iec fanb er ben Sem bcr Uuf y bos ntarf be» U>et$m«/ wooon wir il|>n oben ccben
^eten. ^fvt ctCmmM er <DotM <lta«taMHlldl unb lernte }usUi(^ feine (MUgen Jorbeninscn
mib IPccj^itc verfiel^/ MiMe bcncM er cin^ gdde ^ottc itvb Wi^ wte er jcQt edteNnW/ M<( mr
Jeaee (Snobe «I0 bcm /^eigcntlid^en yüvittf' (Borna bienen foDten. ^ier temi§ er (Ir te Me fmicrai
VortTiTnt^t frnfr tf^rifHii+srn '^fflf in rfnen hrnltcfien iSIöubfn ^fr nüf in rK»r <?ott geredjt wUM^e,

nnb öie bani ncborige tx>v!bre ^rrjenebupt. t^en ^ni^tt bec «Uttflamentlid)fn Pfalmen berraditete
er bobei fd^on ganj von bem 4i,id)t om, in ivel^ce boe neue Zeflament bte göttiic^en jeugniife
Mb We VmgAige einer 4foti ge^fim €kcie fOe «m fMk
Sie ao^er bee «Iten ncam Cc^wunts tms «t/ «ie «• äUi<4 omk; iwt^ ti«| bc»
Firchltcften latttnfftften Ue&erft^imtj oor. mit großem «fiffr unb tCrfoIg aber trieb er je^t bos
hfbr^tfdtf , womit er fc^on in rfurt begonnen NJtte unb awju befonbtr« bte Qcftriften Tlrucfiline/

bcd bamale grc||ten £e|>rer0 biefer Sprot^/ bientcn^ unb bo« gtiet^ifc^e/ loonon er no<^ ole

«ttf^Mbc» SofCHS/ »ic Ur botrtit fi# «Ke, erft fc<»r «eais wugtc unb «Mein i^ lff«nbcMein

uiyiu^Cü üy Google
ifym fitem vom lEcftoEttt XkfNr Ijtf vtAunbtntf nun «uA auf einige 3a!t>tt nad) Wittenberg
beruffTirr <f^fI1^^ ri.^h-nn ^-incte, ttM<KtllkQlC{ «M^ CitKII ^MUfA«» Pf«^ ^H»^ «Wtt ÜO^/

mit tem 6ie|Vt jlin i'f idi . nfti-,

VOcttcrc taglitt)e 2irbctttn brachte b«0 Slofter. iLutt^cc nmrbc )tgt URterftrioc bcffcUxR/

64«« M iUnm fM^cx« XOimtAwgiK UnfimtMt (NM* er «w^ an» ptMffm, oi*
joHtr }uer{t im KcfeFtortum ober Bpeifefttal bts tHofTrre bcipnnen miitfen. 3eQt würbe er regcl>

mäßiger prtbfjjer in bcm jum Sloßer gct><>hgen/ gonj fUwtn bölurnen C1542 «bgeriffenen;
Sträjlein'i. «£0 ^ttt, mit fein ^rcunb tnfFontue CQäblt, fras ^m|rben mie bit ntaler ben StaK

in 23ct^U^etit malen^ bArm 0c(ercil OMC) Uacin, fagt jener/ <Eott fein liebe« ^ligt«
tnmpmnm imb bt» litbe Xiablein 3efb» Ufcn m» geboten mcbM. Ibonn Bbemalmi£itt^
auf Anbringen bes ftäbtifdxn ITTagiflrats aud) Prtbigten in bcr (t<mli(f)cn Stabtfm^; «nfSagti^
jur Tliisbilft für btn fränflicfttn Btabtpfarrer i$ein), ipetterhin \» fortgefcQter, reg«Iniflßifrer
Tiueübung an 3onn« unb Feiertagen, ja mitunter jweimoi bt» Cagee. 3um Zttt nahm er bie
Fird)li(^ ^bfc^nttte ober pcrifopcii/ fernct iniKr^lb bcr ^o^rc isi6 unb 1517 bie y^n <M9tit

Ittie Idlc fitair Uefterpecbigtcn/ bie »be vom iCnbe bt« ^o^res 1514 n««^ ir^|l,

trir fr bnm«!? <?cn rftiff Prcbttrrirrtff, ^re mintnrrv nit* rtflrrfTTtfiTifm l^r^?^Ifh in rirlrhrtf , philef?«

plMfilie fiii- uns unectirflgUd)e iBcbant^enpauge binttngenct, ifhoti 1 1- id^ m niiL>;i; iditpratrifrtn n, n'Ar»

mcH/ tiettn, oft aud) fd>arf mo^nenben deugnt» von jener dftt^lid^ttt, bibli)Li)cn IDat^rbeit fc>ntci)ritt.

WS «Miete
^Jälfft mh^ Km» cAm Cmtcr BtoipiQ fle|paibcio TOocflc^ fibev
fe««

df la^^fHke mb t^ivtegHiN Coavntc fUac* 0tba» flbcetnifni. lEr/ t<r n^glic^fl tan
inneren £cben jugefe^rtc C^rifl unb gelegte Ziftolcg, muffte ein ?luffi4»te> unb Y>ertMltung6amt

übernehmen/ bae eine tTtcnne rtifrfiiebfnixrtirter Arbeiten unb namtntlid) aurf» äiiptilxctit, öfono«

mifc^e unb anbere 0cf(faafie mit |ic^ bra(t)tr. iCie »catgcn j^riefc/ bie nrir au« jrnrr .icit r>on

ifym ^tlun, jeigen f<^on reid^lul^/ wie rilihg er bortlt »betete Mb am» 6cr Ucberlajhing 0anb»
^fettl «orM^tt^ dwr iwgcit fie b««o«i/ mc trculj^ «l^t 4riiNi(^ » bk X«btte|W(|i bcr
mtcr ihm Qte^bcit mit %at, lermabnunf tmb CMHhing fic^ angelegen fein Iteg**x
"^tiif ffin eigene« iVnfen unb jCeben tfm»rtnntfl 1*9* neben ^lugufHn« 9d>riffen ttnen fjar

bcbcutungstioHen (Cinfluf bie prebigten tduler« unb ein Fleine« burc^ it)n mit bem tTtomcn

boitft^e Tl^ologie bejett^netc« Bd>r<ft(^en/ jiBci ebb iCrjeugmiTe ber frommen bcut(<^(ii ntjrfltt

bM fl^fiuvM MIl M itol nW/ bit cvfl t^ut bclMiit wutbCM» ^J^fu^t bnt int 0lMiicB beit Siifvitt

JV (Bott gtftiilben fyuu, ging ooOenb« warm unb freubig ba« «^erj auf bei (fyftn iiinigiit 3caf»

mcnen Selb^ttj^ingab« mtt btv fic ade» eigenen unb frtatürltc^cn pd) entäußere/ wem iicbcn <£^tpi

M) «lllt »il» IS. 4at|(t •t»»«til«(.

Digitizeo Ly google
uiCjUi^Cü by Google
 - -^'-ifirir fliit' a\!fe Ä-jf ?k'»5' ir/töYt'Ktfiibri'jf

1 • ,1 ,«rj Aticli ri»;n lvH« ->'-*Ti» yt.-ilKV Mi t «rir " h|>,

• i -f^ !vlcj1»r» b'.i'tntn »PMiiC«, *<''V-«*«"'&f'^7 '

• ' '•>ii:'i9 Cr, .vj ljf;<V . •, j- i ^<i,'-^i;U

.'"'fii^ Ia»!.« nea i borer |rtl^r1 t.C'nT-.hjn Httt-rr

- ;i» aii.l prtl :ok;i in In iiAr.T.TKn -A'.'Mlfin+vf • c t . d»

< •
•"
^ - ; : \ . 'i ^ t ü i .
.
:
s ; ; • - . ; 'i, -
.

.' ! jii II :;, i.i.»- iui;t.,.si :. v- .'n ;'i < X% n't;'"i c:" f'tf

• • i! f»i?i<p iimct'nll» &er JA' f «nfr «,<i,- <P<-bo'<

t ,
^. V- . . - mciitrtr. '"".«. i-h ir .
'
•! i'.ofcj

'
. ^''-ci-.i ü . 'I.-'. tat ,,,>ni\'f'i' :< -v-. (c^'.vvci: i ,.;

vxn^t Um 4»iid» K> « • :'!».«!• -'.ift-üiiij iifi^cniirn: V<*vih^ci«

I
1 1 ;< thrtjl . • M ^i'^lcfT, »n'.-;rr t!i: ^i.tr-.-Mi». unb Wi-rt .'It'ffis .'.«'•t

< if 0'|>. .jr!< ' ' c::t. * r ntiira«» Z>(urt/ btt *rir ans jei.«r .^i t Kon
tftrrfn fihoii ii- •
.,i Cr ls>r;a «rWiht« «nfe miifr ^^r 4lil>'?|«ts4

lihmlrff» «Itr v ,i ^'^von, »« iifvlub wte !«hi (fihl'j*'^ er bit Jt :•»•' iT^ ^r-

'liii;j;*uc>5. : ' }.t.-ii:.ai -l icnJ <ii) f';itiA'b t>; ^ il n in.- i ;

"O fr«**r*' ' i<ilttf9, bts trjl j-sjt il'ut h-rflnnt iruvurn. f^- wO .'i t :> ''-.Tirt

Iii (Jlcfi ft n Ww, girtfi x^e!* !<«snfi u'»^ f k . »Vr» ^itf . • i .

Hilf'"- tl. ,!;';: r;!^.. i," "t ei ' •».'.'"".'l» • > 'int • *t q,

mr.if • - . .'il';n(i.-.te m.t &<r \'< »;ilni rt3(n<n u ii t: »»ti !• • -. ; \, <..* -.., • , -ut

Digitizeo Ly
13
,• • i • • • •

• • •
• ; • •

uiyiu^Cü üy Google
Dici' .oogle
 • • • • * • . • • • • . . . .

« • « • «
• «
•
«'II»
• • • !

uiyiu^Cü Üy google ^
uKb Qfoltit fcnil te <|h;/ t«rin fb pfll 1Mb fUly wikStttwVrAM^ 4>tm
ben redeten tvangtUfditn (Zinl^^ fiibrtt bt'r fottenanitte ntffKV mic^ leid)t aufübtecgc; bag moii
eftttnt phanLiflecn/ (Befühle unb Spffulntiontn über bit fiir una erft^imene biblifc^c i$cil6otffn-

barung fcQte, burd> eine felbf^erftinbrnc, gewalttAme 2inb«d)t jme iCtntgutig mit (Dott fuci)tCy

tt^rer in eitler (Btfü^l»(tligJMt o^nc n>a^cc ^^ingabe be» i^cjens unb tlTiOcita ftdt cttlnMc. Htit

bcmrtiQCii Vtvtottttfcn MhM ah^ 'Cih^cs mi^^ci; Bei MAcBtit ju i|fwb VmI^ c9Mt0iiif^
CtlH^ Bftflcn ofr b«NV gcoMnit pwc6«i. Cr aber blieb b«o«r b«v«tm te fdNtv
juwr grmonnenfn 'ifrftnntnt? -nom Tr^^h!f^ Wer? hf? <?lAubfns brn fin- un? fi-fifitfnrnfn nnh
für uns eingetretenen i-^tilanb, vom «ufl^ren Wtfen ber uns von vBott trenneiiOcn flmbbrtften

Bclb(tfu(^t/ vom nM^rl>aft ftttlid^en «C^rafter unb Verlöten eine« tvirfüc^ in {.fytt^o Icbeabcn

€ljd9ak Die tOafUiift, bit £tit|Kv bot* crfb^, ^«Kn b«nti «m^ (Bv om te fämn eMMftai
gor f4^Aw unb lfdtfmt Jkfi^te gcbm^t.
Weld) ein innerer Umfi^wunB nMr fö bei £ut^er feit feinem tKntritt ins :&Iofler erfolgt!

3m Xömerbrtef tnit 0* i^f / «i" ftlbfi einmal fugt, btt gnn^e heilige Sd^rift unb b«r ti^immel

felbf) aufgetlMn. 3uin Ufcn jener beiitfd>cn tC^lO0ie iub er einen ^'ceunb mit bCB tDorten eint

^^BictK ^ier tvic fecMibiii^ Mr igerr i^, wm» t» WnOftimtft M>« vrit Wmr «Ito i|l om*
wbg fUbJ* lOiMi UngcfbllMiMii ftttp ce; //IMf* bv ni^, ba# 0«tt bMi« nmabcKb«; <(l to

feinem Dolfc, weil er fetnm Jricben aufgerichtet ^t mitten b«, wo fein ^rieben ifi, närnti«^

inmitten aHer Knfcthtungen, n>it er fpric^t: i^trrfdje unter beinen ^rinbtn rpf. no, a;<"
3n mögltd)(iem ^rieben ivirfte er mu^ au^cn mit feinen fe|>en (ßloubcnD^eugnifTot unb

ttMfynmgtlh Wt XOw^eit bc* VrHloicIcn omvarf er legt: ftc fei jmßcrnie gegenüber bm
£iiMc b» JeDmgcInratf. Ben foMbarbcn flMtttc » i«lb fccini^ Uber mit ber ^MPUtM/
ratt>olif<hen Iltrd>e irugte er fic^ troQ bem 7infti)en, bo« folc^e pt>ilofop^en unb Tt>eologen in
ihrer ülitte geno|Ten, boefe in feinem YPiberfpruc^ : Fonnte er bo* biefen <ni* ^e^ 1lii5ii(>in, ben

hod) gefeierten JUri^enxwttr, entgegenfhllen. 'tv fptadb f**irf gegen mandjerici nitj^brauc^Cy t»te

i. J&. im i^iligenFultutf unb ben äugcrcn rciifidfcn Uebungen^ ober nur fo^ tote es <mdt ergebenen
Untertanen ber bctM^nben fMkUd^m «DctwUtco wOtßUk wae, o^ <ut* feine« dhnmbU^^
JUscrungen gegen btc be^lmbc« HedtHUfm tfnmbocbnungc» fclb|l m SofMcr^KM»
f,irfi(ttfi f*pn im 'frfcrt'+fn iinb 25ebrtuptcn ber reinen ©Artftwabrbeit üorging, fö t»enig bacfttt

er twi'rtn, an ben :)U'.,-fulnfucT'ii»T«n bf» Pti^'f^e« imb btr Firrfilirhen t;^terv*ni"iir i'rbrrf-nitipt ju

rütteln. (£r fonntc ja bancben bod) tvabccn unb p|iegen/ u^aa ib>n bao aUtin u>e|entii(^c tsor^
onb (iefBr lief Vgn ji9t (Un iBott |n IUmcv Jbcnbe««^ 0^ fl^nen ZtobcD, fCrfoIfeiiMb
HuefMHcn (bibcn. ler femrte fHncm im4 tCr^itt jurftcfgcfebcten Jmmb Aongc Melbcnt /iUnfcrc
t^t>eologie unb Bt. Itfuguiltn frf>reTten glUdflieb oonxMirts unb ^rrfc^en mit (Dottee i^ilfe auf
unferer Unioerftt&t.'' Vlid^t blog perfSnlic^e ^retinbe a>ie SinF unb ber jur ^afultat gehörige
nicoIauB V. llm«borf twxren fDr fie gei»onncny fonbern au<h bi^i^er gaa} «aber« gerichtete £e^rer^
nrie mmauSkk X«ripabty traten ba}0 Obee. Mm Mctonutc« Jrewib^Mle^n^MKlDvfßcfl«

uiyiu^Cü üy google
litten in &paU^m, btm i^fprebi0tt un6 oertrautrm lUitc JcicMru^ bt» Wti(tn» XOtittt*

^ t^eoi wk «es (Blcif^gcfinnm «ocnc^mli«^ ts «Crfiick VWhwttrg»

fUm» Xpnfc()ucis)cii in lUmpf inib Umfhjr} bc« Sclh^enbcit. ICaju hörten bei U)m bit CütbAnfva
M ein n<i!K« (Änfee fdne« £d>en« nie auf, mit er b«nn aud> gar obgeacbcittt/ ja «bpeUbt ausfat).

ttoverfet^en« winrte er 6a butd^ Angriffe/ nxld^e tl>m ^tüig^t bcbro^tcn un6 Verleugnung
ta* ^ödifim väb Init^ii fctbtftta, in bm gtaxtUisf^tn lUwipf unk Im mifaflcii^ßt cefociMte«

uiLjUi^Cü by Google
 • • • «

.'s.« '•r:rt X'*.i:.-"lvig(,

. •, 3-./»' Uli inj iHi-i'..;"«'!!* r»;ormiiv

uiLjUi^Cü by Google
Google
• •

•
..: %; ;v •

* * * • • •
• • • •••• • •

••••• •

Digitized by Google
 Snoetter CetL

Dom Eblasödtreit biQ au Xutfoets tRüchhebr

von bet VOartbutg*

1517-152Z
* •
.

Digitized by Google
Digitized by Google
\\\ w

• • •

^ Digitized by Google
Digitized by Google
 "
V: 's V • •* •

••• •

Digitized by Google
 t Der Hbla00 unb die 93 WbeBot
tnm cta Cfyvi{t (S^imt ^ wrfBaUgt Ikmc, foltc er mm^ £cbr« Mb Orbmtaf bcr
:aii;(&e reuig einem priefler fUm Oliiibc Mhra« mb bonrafN" Ktf^Intioa ober
Vergebung 6er Sc^ulb erlontjen, tvoburcfc rr t>or btr »^^ÖEr (terrttet war, nugleir^
•.".ber nodf aDcrlxuib fromme äettlungcn in (ßtbct, ^lailcn, ^llmofcn u. f. w. oom
XcbltMter aufgtle0t bcfomtncB, m benen ce etft ncif (Bott genug tl>un mugte, um nid)t

wwIfP w modf bet &teaft te» ^gcftucr» ja occfollcii. Mcfte lb4U4c Ifft Mcf »«• BdPr««
ncitt bcr Safe. £utt>cr ^«ttc i^u§t§m ctiamt/ wie man Vergebung oflein unk gms tanl^
6en ber^Iidien (BUubcn an (Portru t7^^>^^f ci-Iannie unb wit ein Utrtifrfi nimmrmtfbr mit VPerfen
(Pott genug thun tönntt, i)ielmct>r ^ul'c^ üerfudje boju gor m XJcrjwetjlung geraten mü^te. 3n
frommen Uebungen^ )u bcnen ein ver(länbigcr ^ctd^RMtcr anxmt», unb in bcn fc^wcrcn ^eim'
fbd^imgm^ bk (Bott fdbfl nod> bm gUnbigcn fd^oa bcgnoMgtcii Sünber «nficgt/ fa^ er inbcfen
^dlfanu Ittittd bcr 3a4t> ^ bcr €fyvift wilig «itf (Id^ relTmcn fön«, ^fenuu^ oem»a|tm«ii4
er fUbfl jene« QaFrament/ bie htlfefuc^enbrn «^iinber aufnd>tenb unb ermabnenb.
YPäbrcnb ober bae .I>uß)>.Frament bcr :Kir(t>e beim geivö^ntt(^en (Debrauc^ für gemiifen'

iKiftc Ct>ri|hn ju einer pein würbe, war man bamtt nadf einer «nbcm Seite Ifin in nod» ärgere
VcnrriMf gautnk Xir^« unk ^ Pa9# f«Vt«n Me Velm«^ IkAcK/ 6c* 19icr»

Mcnflc* C^dfH «ab fUacr ^cü^cr «n bk Stcl« Jriwr ateitu0t|>iiungen viel Mi^tcre Cdfhiafni

)u fegen, iinb jtrwr namentlich dSeibjablungen fiH- irff(nbn'fl<f>e ^n<t<ft, für bie ber P«p(T ^Pelb
braucbte. X'ad n>ar ber fogenanntc 'Tlblag. tltit überfcbivcnglic^cn X>erl^|^ungen unb großem
Pomp 30gen bic vom Papil unb feinen JGifd>ofen beßcBten OlbU^främer um^r, bo« X>oir um
(U^ vccfamiclnb mb ifyet TMagbntfe aurUcicnbi bcn tinjiämn wucbc» bobim^ bk fomft in
^(ffciicr 4A)iibAfubcii OtRifcN erlc^jlM mb Mid^ bcB Mm in Jnfimr icfhibH4cB Oiclnt
tmirbc burcft bie (Belbjabhmn ber »^interMiebfnrn Befreiung gebrad^t. tltit ber Xeue, bie atter«

binjja beim Qiinbrr vct iuinclu-n foüte, nahm man te bnbei fchr leiAt. 3bre niangel foDte bae
QaFramcnt crfeQcn. «ßern |d)wiegen bie ^blaj^rrämcr ganj batwn unb liefen oiclmc^r ba« Volt
«af bk VMmmg Iomrcii imb boM Uiilm/ «Is «ft bk gMg« T>crgcbnis arit bcai (Bett gcwrwM»
fd. 3M bcs im Svff^ bcflnbiiilai SaHm, bk f» icfrck «Mcbca |Mbcii/ war (kr von linr
»$ ••

Digitized by Google
 '••! , ••' ••!« fr:,'. Ol frcrctiv
• •• ' i... . T-^nry>>:tt

r,. j'/! •', n.-.it

.
- ' ' .' «••^ t tt^'t ll•^^^lr

' T;V' i'i(i¥tTf.<.:ii» n f i--,- itta i7 •/«.

•
•-".r «i*-<^*.i»^*'l^l i na iNurf er fnii« Cv;. -

: '*T .''.«•.. K1'^ t' V .'.»5»l» W«"« rr i AT I<r.-.rt>t|

f.

"
'
l--.,.' lf^ »?!V)'d.-i im 7=.; Oft)

- • n. >• . «r 0.^ " VKiit'iJt N*C i' ' I •• :

• < "i t. »f j»n II *"] 'jji'ip.rl ';ui.'fi;j)f. iii?i.t.+

. .1." |i i!.t^>i>cr »vibar Tr<t?<r. fid \vi

• . i^'if ' \ -' .' I- \ .

^ * r I-, 1
T

j, i-in* -.»r . T On|Oi>nt:i).a mit vciort, ittu t<»ri<.Tif'i

^ äu.Ij ^ üCB Ai-A li.'ffn r.'».ni tfilif

», n «<.<•. --'."M.^ i .' i'fOi"*, i' iKS 'Ziiti .T fcfriw« ^in^ri;

.1 . .( in j« la'iiiii.'ci* .u iUr.^EUrii 5,s Tluni- übe, &rn ÄW<*H

4 v«v ' «i Jf ?i •U'«<i«l"'''« • •>< 0<t 'ö»»!' »snfc llniiviÜMiulfjf

~-
X '• ' i'rty b« Ju r '.
r.-'.'i ; . ,
,.%it1<>n nni^;"- - t'
,

* ' itl. I 1 ''i. ><'liT .

.• t;t 1: ' .
I, ... vil. '.' tt'.tn

.•i.nrf''t* • .. n fi.in a i
' is üi\0 hiriri»u:'K

uiih h —< '

?e:iiic|>iii(rn 4« »t»- uiib ^tn X'*«"fhf»-n h#r tirnrn

: Vit Xc^.iii:* .'

-
• rait* tii -J^f -. j-.t'rJ»* n.'fawirflt r.ifiM Äl*'

•! j > T Wut* tr«! »i» CiM I «.•»!• t4.tWr nr iV- t.-»! ntLfl?:«« r.r'

Digitized by Google
Digitized by Google
; : •••

;';•.*.:; :

• • • 1 •••• "*

Digitized by Google
war, unb jn^nr m thm T'vu^ , bcifrn 'L^rti+if'ilbnntT r,m v- ^^^tolxr 189a M bCV l6IWBCi|^inm
bcr reflaucicrtcn 'Sc^lo^firdje an bit ^eltgenoiftn ütrteilt a>oib<n t(l.

)Dic Ueberfi^nft (xfaftt: Tlutf £icbc 3ur tPa^c^tt un6 aus 6cm PcrUngcn^ |ic an &en
%«§ jn IdofM, Uber Mcffc «i^ unter £at^ lOocfis MifMtet »crtnit Mcjniisai,
wdcl« iii<^t ptvßnlUf ins» ccfi^cti fSmun, Um w ci fSfttflÜtf su t^i»
i^tf r:-ilf Thcff frCli^rt, ^r,(^ vnrh >Lbvtf^i <^inn nüfa €eb<rt bcr <5läubigcn Sufe fein fott.
3D«a ifl nach Hutbtt bic miuvlii-'C imb q-.n% von innen Iu-i\mi9 ftrfi bfth.^tI;trlt^f BnSr. oiif fotl

mbcffcn ben (£t>ci()en au(^ }u jener hi-d)lic^en ^u|e tceiben unö &ic)e auä) jene äußeren ^ü^ungcn
mit ffa^ Mifm. Wm «Icc »m lM«f b«tti|fk/ jß» Itam ftcc pop^ Ua4l«g nur gtoM^ren <ut
tew/ «NW etat «w SM« ^ «nfhgt, VUnrncnf^
Tiljrung unferer 0rf)iil& ooc (Bott, no(^ fann er n»« ntnehrnrn^ nxxs <5ött fctbjt
<^ fdn iM«f VcrfS^Mnqr «i» 0«tt ober
bugfmtge Bünber
\\i ihrrm etrtfnrn ."^fiTm riorfi n-.irtfn I«^t, „femer fmb tue einfacbtn Werfe thn(llt(f)ec fitebe wiel

met?i- »ci-t, als aUca übUiBiAuitn, uno ira^r^Ki^c ^Icuc fut^t aucfy leinen i£rU^ &cc ^u^pciit^
fMibani Uck üiclm^ Mcfiv

t>c-t unb fort «M^wBcrfn VM^jt, »«§ tr to feiner bve (IttO^Mt CifigMt ds Xit^
ftifen bacbtete.

tDenn ein cvAngcitfc^cr €^ti\i icQt e.mfytv9 ^l^efen o^nc nä^e Scnntni« iencc ge|ii)t<^e»

VUitm t>er^ltBi|rc unb Viranl4ifltiii0M biirt^lk#/ wcrtan fie fktiica iCnvoetungen fc^nmrli^ «t^
fl)C(4at» 10m fttr Auti^ fd^ NomI« i^fitfad^c tw lemMgcttan» nN»> ü^tmli^ Me 2)»
bCtttlMS ienee Glaubens für ^$t, Pergebung unb Seligfeit, rotrtmt bntin nid^t }ue Kusfiibninct.

Kber jur öfftnrlicfien iCrflätung unb iCiepuutton brängtc ifyn fyitt ebe» nur berjenine punFt,

bcr mtt ben gegebenen ötfentUi^cn Scrgemi(fen fo laut jum ^immei ft^rtc. «Cr fc^cint audf bei

bcn ffkf «oeffcfloibw fragen in »Mii^aB no^ mit ft<^ fUbfl nii^t 0an} in* Jkinc geforninni )u
|Uii> iBr wiK )• <&• 5en pfipfHiActt !m8f|itii ito^ efiMt VUt^tn |ii0t|l(^M/ er OMmt Afecr |b#

g[ei(f), auf fie ju oertrauen, unb man fiel)t Überhaupt nie^t, rvoün jener rtutjen Tio£f> befiel
föBtc. Kber bas bisuntieren iihtv bie „ffngcn foHte aucf) ihm f«lb|> rr\\ irrrtfr ^sir IV.ihrhfit unb

2Uar^tt txlfen/ unb fcbon bas £atctn bcr ^^efen jetgt/ ba$ es ^lec nict}t um ein Won an bw
OiciiKMc, foabm um diu anm 4W0etcii
Derl^aabbmg ^ ^bclte.
t)«nt P«p9 fc9t <Mt^ tamliMg Mi kpc vom«*}
feiner 'Üblaf prebigcr rennete, fo tvörbe er lieber bic petcrsFiri^e $u %f(^e
«mmI/ ^ et/ Mefte

werben^
Me Qk^intecd
aU fie mit feiner
€(^afe ^ut unb 23ein «itifliniirn laffen. t)cn VcUmadftm, Mc ((acn M ^ Xin^ mifr 00a
it^c lugctetlt feien, feilte in nichts Ubbrut^ gefdK^n.
10« ttttfyn fyim ^ier SäQc ausgel^en laflen/ wcl(^e bic £eibMf(^fit fdacc f<MiitMi|lni

Qfegmr ncü r«f4€r a«b |Kfti0cr mt|l«MiMcn/ «Ir fefci* da itetrcaMct wib Seagate Itter JciMt

<Bruiib Mb nUtltfiNndt »er ^eUcl^tpceRO^t^ttie* iCr iHMt Me ifiAiib «agebit <w McicidS*
I

Digitized by Google
|||«4t|l«I«i§ te* P«t9t»f wcMk Mcfitr |UHk He ihmtf «i MeSMk« für

1^ te «iiflini« «m MC iNMMftM IbMOfa^

^m
Mr,
INI» «Oer i>rer
bk
«lieber^ unb, was fi)r eine mrnrrr feiM» ABllcr«N4cU4«<<^^>«*l"'"Mte

<6ciftl«fl<ni/ Mc (iibci wecken foOiciu

2. S)ic cretcn Strcitscbriften. Xwtbcr «nb bcr päp9tl(cbe

(PceanMc Cajctan. HppcHatton an ein Ilv0ii3ii

£uthfr8 Thtftn lieffn tn wenigen \fod»en hurch rtsn^ ^>elJtf^+.Ia1l^. ^rf uittt' fi* |etjt,

ivic nn futUct^cc Una>tUt übte jene» 2ibla|trctb<n überaQ ueibrcitet wav, aus tM$, wit ILutfya

Itter «M^ CcpaNOMgaflcnofflni iMtlfttB {Wicit fli^ no^ ac^e tccngt ton^ bM fü^wcM
d^cwitttT/ b«9 f{e tar4 Mfr Bto Üf» tcwiiihec4«i fiitcni/ «I* groben bnrd^ f«iit fMwwib fe*
fccteitb« tOort.

3u einer oc6cntitd^cn X^uputatton \itiUt \iäf ntciiMBb ein. 7cQel aber oCTÖfentUd^tc Negern
ilycfte/ Wc 0^ SmilU bcr §aMtm tOimvimi «(f»fN«> IDc* |0«v^ VtttsuMiit
«Mb UüficlMtMMl M«4it ce b« lar ^«i|M(Mqc fte fli^ Hfcdlfid^ feApfclb war ble(k <#ee
von bcr ^Ä>|yiict)en Unf(t>lt><:irfeit ^ältKtI^ no<^ ni(^t/ würbe vielmehr aucb von hrt^Itd» angefet^cnen
T^olcprn bt3 UMtttMttre entfchieben abgelehnt; eifl ö^ß VariFiinFonuI lü/o b«;t t'f »um I^ogm«
erhoben unb jugietc^ fiir einen ^efhinbtcU bec aügeiiuinen furt^lu^en UcbccUctccung )u ts*

IHb weit 0<m^lh||BW? Mib wirlli^^ ttbcMcnbcv tfcfwv ec^pbb fid^ bwm fcscw fm^cr te
htm rtfttbrftn tinb ftewanbtfn in>eolo0en ^^'f'«"" '^ff/ J^ff fnfj t»orl>er no<^ frcunblic^ (i*

i^m geflefit harte. 3«0i ücrbreitete er, jiinÄAft f,+riftlid>, gegen ibn Bemerfunfcn flbec fdac
Climen/ bic tt>n ai« einen ftrc^ltt^en Umthirjnutnn unb Se^er branbmarftcn.
ptilitt tMT «Mm feine «i^e gcfcmiwi» in bcr Slvciefa^t nM^ mtütg
m Vbmt», wd^tcnb crbancb« cu^ feinen vielen <maiätt»7tafs«3>moaiitttnu ia»bkXOittmt
berger <^tt:^cntf^ ^ic bur* einen :?ufhl>rtnMer bort^in gtbrai^ttn Zeee(fd>en d^fcnt^efkn «n
(i^ riflTen unb uer brannten*), wilbtiligte er t ira auf ber "Sandel als un(f)ri(tli<^

\t>ic obcc ber Streit über fein Krmartcn ju einet Öfentlic^n Ungetegen^^eit gcwocben tmtr^

f9 ttwwbte er fUl^ fCQl tut Me funie bcutfil^ C^ci^n^cit mit cinew bentli^cn Sernwn ti^^
VU»$ unb «n«be'', mb b«rin fMbc crnun «w| Icnen ^tmptfimlh, bc» IMnAcn« 9«beiitnn|
|ir bie TOttgAang, b» MiUku

•) Mit 9» t$ C*«*>«t« H «|tlm> MftN.

Digitized by Google
 jar C^cologw mb ÜM^MJimMe wefaftt er eine rcifUdr tord^bA^tr 9%ift dUfo«
luHoncn betitelt)/ bit feine liefen emtrrbfnb erflärrr ; bcbn f^^rfttirf f:r tfctttr unb fcfciitt in

PunFttn, auf welcfte bic päpfVIid) gtfinnTrn (Pcgnei- am mtijltn podjttn, m bcr Si-itif aod) fort,

»ie t£ntf(^ct6un0 allet «SUubcnefragcn tDoütt £utt>er feU>il<tn6tg feec ^iU0en ec^rtft cnOiomMII
^Ktbes/ «MMN» tabcfm bci^ ««(^ tot StM^mtem imb p«p|Hi<^ tbbiffM, falf H>fleit ol^t
ter 04cjfitaMto MMc. edm XcfofntiMat imbnuie er bcm »«iiutüfm p«p^ CcoX.^ bcv «eben
ober €o> über ibn oert^iiigen möge unb tn beflTeti <3itmmr er hif "^^rimmr bfu in il)m «gieren»

)>cn lOinftiiB anfrPennfn mo[Jf. .^ür un9 flingt tiefe SDcmut |eltfain jufammen mit öcc rüdfid^t««
lofcn 6eU)|lani)i0reit unt> «ifent^tu^ womit t>ann ber Jnlfait btc XcfoltitioneR cebet unb bi«

lrf|»pU4*n «üftinkN bat ptOfmg rnimsU^ tUBcSbn, «h bct pApt fetaMwd «ud^ wMU^
«oa CtMfhw fi<| MSicrm toffit/ ^ 11^ £«t^ dn Uctttt «wf «taub bce fettigen 0(^cjfk vor*

bebalttn. Hu» aBem }ufc3mmen fcben wie, tdt fäftm Um IIM^ ttm Hmc f<Mft A«6f)«inv
von ^ie^>m T^nuptt öec üirä^ irurbe,

X:tt: papp trotte bcn i^onbcl mu öem t){ut|d)cn Htonti; anüanga febc gei-ing gefdfAQt. bann
Ulf CT bei b^^ftm ^Stn^/t in Xow bf ^Mjcf gi0w i^b dBlcitcii» Sv^cM^ lief eiiKV
|Uiiciii

IciMv pooiiiM ^tanttOf oce vqhNobc afiiMinc yncriM/ cwr ni|a) pntgeiiWncwiic oimh*
QAmähfit»rift ttegen eutl)er crfAeinen, bie tn bec X)eet>errft<^ung be» pap^tuiM bae größte leiflete:
bie gefamte djt-ifHi(t»e Kirche, ^>eJtit es ^crt, fei ihrei- %raft na<b in bec romjfAen unb ttirem

Popfle }ufammengetaßt. 0» einer t£<gentä)i-ttt td^ctu C>ann üu^ts ju bec :2icußct-un0 fort/ ba|

Um ^ Hagiifl xstS cr^^ CnttW! bie SfMttlM mm!^ X««» Wnebc er, wir vUft aiibec»|B
ctw«rtcn flanb, bort vtruntüt, fo verfiel er ber lÖHPommuntfation unb ber d(beitetl>aufen brot)te
ihm. >Iv hrtnctrcn rrflörte lent,, ba^ einen ul1ffbul^!ft veriirtetlten glÄtiWpen tbriflen ber Firchli*e
^nn nuc aue bcr au|}crcn fud^lt^^cn <Semctn)ct)at;t/ nic^t au« ber 0emeinf(iK>ft tCt)ri(}| unb
(Um* ijcücb w$fifik$m Ahme. Dem g<beitu baufw f^^ er, bcr toMrlifb f<^on viel fd^»<ccre

ScMpfk bunblcTHMb' iP^be/ ^ffut <DMi0tii CttiQCQCii« Itter ywbciB in bie i$6blr bct jKi9wm 31t

Horn oMOtc er boc^ c^nc Hot nid>t ge^en. (fr iȟnf<^te wenig^enS/ it<ie es bie beurfii>en Xr^t0:
anfd^iningen crfotberten/ in I>eHtf(W«nb vernommen <u werben unb tr-iinbtc ftd» beahalb aut^

an feinen dürften. :&urfUr() ^ntbndf ^atte fi<b i^ längfl frcunblit^ ectviefcn/ ivenn tvic aui^

nifbt fugen lernten/ wir weit er b«Mlr ftbon n<(bt blei borc^ Cai^rcrr C^fitiglct» iwb pcrfSSn»

Häfltk Bbctbaafrt/ fMtbem «wb bnnb (Une eigcatOmUibni «omgeliObcii Scusaifc fhb «m
gejogen fühlte; er ivoQte icbenfaK« ben von it>ni angefTellten Univerfttätfle^rer vor Unre^t
fjbiiQcn* JDerPapfl enMiftt pflecrte, fo ^odf feine 'Jfnninirin' rttnnen, ;n ber \l'*trflt(bfeitbO(b immer
flii0 iMub ben Y>er^Unt)Jen |ic^ }u tidfttn. Unb )i<^t mußte er befonbere auf ^riebricb nehmen/
eiiMib<»«ngefet)cn(lcn dürften bei be a tf^e» Xddict/brr wit feinen firc^lit^n pfii<^ten bi0t>er fe^r

e^riw^ iMUbfeVMMMii wcu^ 80 beMi^rA0ir er Je^t/ iittlebereln|HiinMiii0 wir^riebridb, wie ftitbew

VimiimilHI fkbm ^MAirngm tm ^fw wfttMM» hfaftp - ÜaL jtuM mK— mmmcH« fc I

Digitized by Google
 dloNc« Scci (cvic Vsfc wimh ^IcmU fte ^it MfcfecMlIc*
3» bor gtbü^cmttn btmöttgfTrn ^Itung trat er wc ben Legaten «Mb tMtrf ^tc^ »or
nirhrr, bis biffrr ihn aiifllcbtn bieß. I»trfelbc rnrfinft ihn mir ftnnbigen tttienetl un& U>orttii:
cc mü|T(/ fagtc er^ tK>n t^m nur foröcm, <m# er fcrnec^tn t>on fniKii 3rrtÜiium abfte^e.

fdd^e b^ü^netc et nontcittUi^ bot/ »af cv 6ic lUtiM^ bw DnWcnllw C^MiK nit bm
«Mar tcr ttamMitwiv ««» BMkc (M^irtc" KU«|fiMl tte« ^ iMUnm^ lian: Bale P«Ht
CbflMMi' VI. UfMH, woM ti«N «Ifo gleich wieder mii bietliifc^ltoflcit >C0 p<ip(le0 ^nbclte^
unb frrnfr,, ta^ rr bir bfilVringen^e ^Tirftmg bts vom prtfffer nffr'"^^?«"" '^ifr^imcnts frf>

noät vom (Blaubtn bcs «Empfang«-» «bbangtg mcUfytf owö £.ut^ angtleßcntlicb fe|>^ttlt, wa^ji-tnb

C«)etan Ober^upt itur fc^r wenig 3ntere(re für bic ^beutung bcs (ßUaibtnt jdgtc £iittiCK

vNHcte ^(nti! UMimtivwi Mj i d^^) imlff iilpt< i^ccmh an CaImuw 8ntt Mieden bAjvi

X>a er|"d»ini Üut^jec t»ifber uor itjm mit mtbrertn .leiigtn utib aucb mit 6tm (etnctn'cgtn

focben in %ug»btirg Angelangten Btaupi^, um i^m eine formlii^e unb ftiecitd^c i£rf lacung vor«
jotnigni i er luiut werte |m9 <u« cot pcmi jrrtoai «iMgeicQtcr iiteH|<9 euer ii io|>Kwpiyw cu*
fil^cttwy bcr ^ciH0ni Üm^/ iRflUic 4itcK bcd^ crfl j(|yftt Mib ttcrarfcfn (Uli/ 4iMb twff^
bü» llrtttl fffmbtr llntnerfttättn ju pcrnfbrncn. <lKirt.'.n [«Afftf hifui - ohnt i^rrttffl bnlb
miticibif?, halb vttä<htlt<h, gstther bat i^n, üm na* xi)vtm gelJdgtn Xl?ortgcfcc^t cmf, noA
eine \d)ril(tliä)t tCrujiötrung gr^ttes. iDarübcc fcQt üfn Cajetan fc^arf ^ured^t; ec itsifU

itfiMMKiM^ wit f&t)bmu cnRA^nc HjHt ituc wrtfrtf^/ 4119 SikdEfii^ ^hr fURni ^llc|lnt
wif 9MH|R9 d<tmtfe pm bwhh er 19111 noeHcn mni |bk aiiuc nofly imrvim^ ccfown*
Um nä(f>ftfn tTag Uberrcid^te ihm Sutber rtoc^ eine fot<^e 'Äusfnbntng. Cajetan nahm fie

peräif^tlid) an, »fr trollte übtigfn» fititbcrn ^<^d> aucfj nocft it^fittrt tbcolopifrfit ^T'clcbmng
geben. iCv würbe bobei fc^ t^eftig unb t^tcbucd) aadt £ut^er ju fii^ner \Diberrebc fortgeriffea.
9» ftab^ er Mcfkm «cn fUkoa von popfft kfittoflawi a^amtfhi^ imb m fi^MteifMi f»etiitit
km WMMit //UMbetr itfr/ obcc Imh» mte nUß nrttter vor X«0at."
no<^ gelten in ^ugeburg «nwefenbe (Bonner £utl^cr8 t7ermittlung»t»r0i(6f fOr möglit^.

Sie oeranlagten ihn auch, bort nod> eine Upptllatton an ben „beffer ju bfrl*ff^^fn" papfl auf«

jufcQcn. Tiber von <Ca)etan, ber nic^t« mc^ m bcr 3ac^c von fidy ^rcn ließ/ war ju füi-f^ten^

ftflf er Mit kc^ArrUiM SU^er vccte f<t#M|niiai «ab inm^ Xmi irtogen kiiTea. ftut^ fofke

Pic^ 3«
jrcaab £4ngmantel
bcr HMIM vMR
(Kinilid) ein
Ao. «uf ben u. «Htofer
Pfdrtt^cn ber 3t«btm«ucr cfhen.
lief ^ fein ongefe^Ktter

mit einem
Ungsburgcr
bcr tt>cge hin*

bige« Uu«rcitfr, ben ifyn ber f^äbt^fi^e ttlagißrat mitgab, rttt er, n»te er felbfl n<id>I>er

ft^ilbertt/ auf einem l>art trabenben Xleppcr baooa, unter bcr £uttc nur mit fuc3en Xniel^ofen

tcMclbct/ o(^ne eine tK>e^/ out^ ol^ne 9poven, — «m crfhn iTag ac^ atcilm awft lABmberg ju

Digitized by Google
Digitized by Google
 f

•
1 : h->Q t-er -^rfiöiruitti etrrr .V-'jI« P^rj»

n'r'.vr vm bit llnf.'Wt»«irlftit jCV-pOfm K-5;iL<'W,

> . ii n jnr»'v<-"- tu, ^^e 2'^^f<lt«^•g -^loultK« uiür:«', Äurivr

, <. ••
i, •• • •» - ' ^^!B i^rs; ';,v.t ihid fc>frir,fi< "crrl.n unj t)i>!"»

• » i» . » • '«T' fitm «u'*j<<(rnr*r ]U«,ir(6 tm» l'c.^t»•.:^^i|t>ll «tm»

. '
«i'fl pc'-c.: el.^ Ml>»'n«iirM'[l frjity ffi auch

• rr»(li;»ri,Mu T -.n.;. {t'i; i. -i.-.^ il ). .uf' ;.iir*iht: »i n

n nolltf fr "l'n tn»:it(ii ä«iA .^.k 3S>\tt ncif» rÄf*rk4» irtuFcn«

1 '.
: i
. : if.i-iiP '.ut4 auch rivtti ird-.a-f |lHvn,-fit| '.

• -
V • , , :^ h,-tt 5 ti.-l» • ^ <ivib 4t. H'«* .M« fi.Htr UVt'cm^t fcrr . ... •,.

. -v: /jtt'ijii'iiHTy o?'r — -

B«rf»! iPirN-r »et Mf liitrj.'n."

J> ^•fit,'>^ - i^f (7- .'-•irr C't ^rirl f'.:'! ' ^" i " n'Crl'il;,

f- t:l)4r>^''> •
, • ir irn-t« fMinrh»««« w»^ 3S^w brnsKii (»'.fTr». Cmhrr fviTif

• r,. .tn brk .'ra sc. «iif Mtt (EVi'ttbtr [i<^ iltni ffiti A>..;trri.!'«M(r %!i{t-:*9)U-ufi'*

. <l<i"ii r -ii h -m rt:>rtrfifu {»«r «St-vM f;.-.i.<T "n^rn. Vitt erttm i><r Wr^xr Fm'i

.ffl 'iiv* ' — •

'' .r.i.v i''-.->:'', i':.t , w- ,i f^' |" ".
|1 n<i,-i.;v<r

;lt<rJ* • i:ntm Uuf u ...n.ai is.rjy- nisifr r

"
:
" < '•it h.iifrt .Sn::(:c>ffit

1
Digitized by Google
18

Digitized by Google
 • • • • • * •
• •••• »
•••••
•
• •«*••• •

* k • •• •••.«•
j » • * *« • • J* •
« • t *«" • « • •* »

1 * * • * •

• » mmm

Digitized by Google
 in* eMMm niM^dn. lemut er, ta QkaS «ijMfttA, Mft mOft (te^ fUL

fhMdt Auf €ftuii*X

t^ad) Wtttnhfi rr TiiröcfgcMjrt rirfifftf ^irthrt-, htm rcmtfrfifn 35ann^u(^ Crttgtgenfetjtnb, flm

a8.not)fiKb«rdnctnaQci\)'Qnnabgtfa|tc?lppeIlaticni>cm pap|l ancinaOgemeinMc^rtOlid)» SonjiL.

So ^ £ut^r fcinnrfrtt» mit ^nn Popß gebrodjciu 2Uic) noi^tKc fpr««^ gcgcs

Isnon woii ihm an ein aue tcr gtV.5inten Äinijc I;>trvcr3ffianritnta üonjii julaffm fei, burfte rr

fid; no<b, wie wir fc^on oben bcmerfrcti/ mit eineni fe^r großen unb gt«vi4>ttgen CttU bcr tAtfy»

Uüiocrnift gcfen Uebcrgri^ bM IXvPm «b etat Xongil fU^ ncwMbt ^otia*

3. nn)iint3 imt> bic Xeipsleer Disputation.

3n (Cnwxrtung bf« l^itiiiflu*ii tMtit dntber ffbon g«nj bereit^ «u8 Wimnbfrp «bju»
fjcf)

ji^n, wo er feinem Jrutrt^tn ferne Pcilegcn^eit bereiten trollte. Vt$ fam ify* tet <Bcbanfe an
dnc jluc^t nad) ^aafttidf* Scru()i0cn «bcr wollte er fi<^ bonit, ha$ ia 4^ Ubcr«n fei; ci|^it«

CT fAon in SuDtfbwy ctam ^fccM an* Cfulka gcfogt: er wcete/ wmm w «to tNc«
tirtetiter Be^er ilüd)W$ mS$U, jft feo<( unter b«m ^immel bleiben, ^nbeffen bereitete er eben
itijt fubin fftnf ?(ii0legung bte t>«trrtinfere unb be* ifym für bie reAte '^ftl^frFrTirrni? fo tni*5
tigen uni> weiten CE^aUterbriefe yam iSrude vor. Sei bcr Unioerfttät befatn ec jeQt einen un«

übertrejflu^cn rcd}t oon (5ott gefanbten tTIitarbcitcr an6 bolb auc^ iantgen ^eunb in bem er^
axfSlfitigm ni* fi^eii krttlNM yuwrtc Kn nUbmdM^N*
i I3k<kr «rM/ «ii» WHUhbm kw|lm/
iuc) vor <iit^Kr« Kbreife nad^ ^ugeburg bort ein. Sein £cbrfai^
Citteratur unb er felb|> trc^flrr ni:* ^Tr^f tn ^Ic tbcoI^gi(^ ^jMMljto CMirctM} cr lllcnM^
Aber fogleid) auc^ Y>orlefungcn über bas neue Xetltiment.

gef(^at> von feiten bes popße« felbß ^r ein S<fyritt/ bcr oielme^ noi^ eine X>Äinpfung

tef mtlwMWtt« Btsdnt |K»M9»fll|^ fi^ah 4c» fifiug im Mtaten bcr PotMl «ab
fMbcrt m %uMUt auf eine beooc^e^nbc, feine ctfcmn ^^itcrcficn bccO^cmbc SaifinMi^ firin

pures ferbnitnt!? »um fätffifr^jrn "Km-fiirp-cn fo bocf» «n Nift rr irnr ffinen oif? t^mtfifslanh 30
bücti^tn XammcctTcrm ijlo^nn lUtltiQ ju ifym fdfidu, um ifym aU t/o^ 3cic^(0 p&f^Ü^

•)«(|(«iltr. *«t»<eaii««*»r(t«i(C«tt**ii. 9mmmiUti*m§mi^

'
•»

Digitized by Google
llacrhaaiM0 Uc fOfoNMiitK goHbOM Xofe ju Obcrbrmgcti/ mS^mA «» insleic^ ^uci^ tenfcOoi
MeVoCOefennp Aditycrs, Mcfle» /i,6o|iim few Smmw" )ii ccwMcii IbdNc ntiM« «b<r fwb
tit dtttnmuRB uitb bi« iaet bat ^bingt fo, ba$ er in bitfec Sai^e wcntgfttna junäcftjt nur «i»

frcunbli<^rs unb oermittctnbc« Vorgctycn fiic ratfam hielt. l£c «eranfldltrtc für fict) eine 3u«

fanMienfunfl mit ilut^cr ftlbi}, 6palati« mb cinctn fucfuc^U^KH 3Utt in ttltcnbucg. mu \Portcn
kcr nuibe^ ja iLiAt vtk bm <8lw>MW im4 Jrfab«n InnuNc «r tni ibcii ^iefüc empfanslid^cn i.xa^

er an bcn papfl einen Srief fc^rieb/ worin er ni<^te miberrief, «bcr bod^ eine bemttrige ^nerhRmmg
bctr römif({)cn 'SitdftngaaMlt «uefprac^, b«$ er au(^ ein bcutfdjc« Bcfx-ifrrhrn l^raussob, worin
er bM ^inflö^tge feiner Streitfä^c, ftc )u wiberrufcn/ bo<^ mdglid^ii }u bcfeitigcn fiid>te.

i^c iragc btängt (id^ auf/ tem b4/ nxs fd^on fold^c ftwtofhih rdigiöfe Q^csrnfä^e
mb Oivcit^Nijni vodfipni/ bAC (cfN^wtc 0<^uwlytt itgcHb iio4^ Mijt0Ud|^ nNtcy tt pi^ mm^
«ur mit e.ut\}tn eigenem <5ci»i(|iHI «uf bic ftMicr IfSttt vertragen Vonnen.

aber f<^on bra* btn* ifcf , jenen »^auptgegner Äutbere in X)cutfd)Ianb/ ftatt bee ^Awjrgen»
(tue neue grofe Kebe unb <Bcgenrcbc an^ nxddK btr O^cgenfä^e nur «o4> weiter «ufb^ftc und

Cut^r ju einer vtdß bcftOititNifmMlIot neuen terflärung wntmrift*

1Nc(Mt«(labt £cip3ig TKrabrebCb lErnKinbte pdf aber in feinen ^ie^r Iw^fmaiten Cl^fen mmcnüidi
«K^ gegen einen @a9 £utt>rr6/ ivonad> bie römtfd>e Xird>e in ben et()en d)n|>li<i>en ^al^r«

f^nberten ben i^r ollerbing« ieQt )uf ommtnben Porrang nod) nid>t befaß. Huf «£(fa H ngrijf gegen
McfcnSaQ bel>auptete unb begrilnbetc er bcnfUbra cncrgif(^ in einer ttuefü^ning/ für welt^e er bie

BcftMd^tUtN« Urhrnkni iMiti$ taM^fhiMcr« 1)tim, Od ga» fftlof in

ii tef bm P«f9»m fOM
ij«^ unb (Bewolt itid^t )uVomiim bur^ gdttlii^ee Kei^t^ b. ^. unmittelbare ieinfc8uii0 buc^ 40ett
unb €biifJu6, fonbtrn tbtnfo wie btn wfM\<hfn (Pbrigfcittn ibve ivtltlidic Gewalt, unb jwar aMl^
<Botte» U^tUcn/ ober bod» nur vermöge einer menft^ltd^cn gcfd)id)tlid><n tfntwicfelung unb (Einrii^»

tung. 3enc Stubien filb<^ i^o iu feiner (Cntrüflung audf in ben vielen Z^etcug hinein, mit wcUU*
bie pSp^Hütm TbtHfrikfye von I<wfc ^ bcgrfinbct worbeit ^Uth Jfir ^titKn 809 atiftc er ieQt BAd^

fWa«: Ueberjcugung unb HSter ^ Ttabttm Su^muag ie9t auA fcU>i} bort in £ci|)9li elntwteiu
j^ie ^»T6pur,";ti?>n begann fcc>rt am [Inni in finrm '^.irtlf bfr V^'f'f^^'f'burg. 'ftnr tlTfnrte

Snboi-fr ivaren ^ccbtiget^rÖmt. Tludt) v^crjog (Btorg uon BaAftn^ nn £>cm bwl^erigen Xirc^en»

tum an^ngcnbcT/ bobei ct;rli<^ fOr bie Streitfrage |i<^ intcrefficrcnbtr i^err^ wohnte ben t>er«

pvMmgtm grofcntcil* f)ti, «it feiner Seite bcr jinfe poiiHwni^cciog 3)anti»*>.
iO^ fodfitn SfldfiM «It M Imgc iiiit(iMntee> btm vm 4» jm» S. Sott IS< iwft
9k ft)M(|«i «nf jwci «iiMNtcr 0e0ciifibcc(lc^eitbai tMIfibtmt «n bei» tedii wMr «nf
•) 9irt« Vil* St( efi|i}i)(T Sitriitaii*". SviMrn Aitttn u»i tt 11(1 bin <«t}4f 4r»t|«
ftiji tfofiMCT. S4it finn «Itrn Urkttlifftmuf >«t tir(K »itHlA kci toa «ii#ni lllt< gUt UBCftnk uat }»M ia (tki uffmgtcf
AtimmaBg prprt Cit, inltm min tim reit nrni^tt b<iltc, Mt MtflMlW M( Mt Atlft M N|l(|^ A «M 1|« <iM 4Mi
|(kn («Oc, HR» M M\rt («fat, C< ligcgcii {fT<^ a. f. .
1»
Digitized by Google
 i • • • ' : i- K . V- . • • • • . 1 r, --.! •. •

' •• •
,. ' 1 ' . . . '.1. • 1. .

- . • .
•
• - r - .. • >. •,•
>.
' t «!••;•,

• . . . , - '
, .^ «IC-*'

I« • '
- '. 1 • . 1^-. .rri« '••
f • '

• • •.• • : ' 10 T'r« ,

fS " .'. * • f . : . I -. \:t i' /nilV,»! r. ;

i ..'_.•> i, !• 'ifi Oi.I."« m i;» T •»"•»

'
... - . 1 . .
« i{ " M II «!•..?. = . j .

atxb p:ft. I < i r t • .' r , .

> i
,- ; . V . I i ..'

^,.ncflrll •• i.< .» •. . .1 ,\.-,*-»\n •

.

vitioi-^". •jl'-. i'. . I - :f • 4.^1..

..• "- -
n.f.t«' :> i* r . , . i ; . ..

1 .
'•
!i .j; :.:<..'' -
.
•
. ; \ >; I fc. it. '

.';*.•.•-,:•«• t-
•'- • - .
'.
',i.-tT:\:<n Jl""*

'. • \». U> I '1 >. ! < H» .t l»'"'! p^iü •»!"('. * •

• •'. : •. "1 • .r ^"Jun^kR t»w

^-f >"' r
( •} . i! . 1 \ • ' • i . t .< ^ : i ii .<

»-' •• •• • . » , . ff }. --i .v.i>

i '.."t .
*. 1 <: * • > .t.
•

« n«, *t • . 1» . • • < •<•!'»•• 3'

f • t . \K * <!'',.!• ,*ir •
.», ...'- . < .. : / U'C '

s .,>•", .( l": •"•

i -I •
.-
.
r . . ,.

" - s.-i - ' i •.

. . '

- i:
• . : ,
u •
f,-.:Ln.j;v 1- . .. !• . : >f.

' . . ' " .T • r f, at;'.- ; t I

I
,!< • , .

Digitized by Google
Digitized by Google
Digitized by Google
Ilgen ntarrin angcbrat^t« fcutl>«r» UueuHm ff^tl^(•r^ tm? rtn ^nhörrr, ^f^ rtflfht-f« TTtcfffldnn?:

«er fti wn mttttrrer Statur , fttbe ttod) im fnfdjrn ITIannesalttr, txibt tme unt> {sbatf

tUngtnbt @ommC/ fein tLcib &btt fei burd» eorgen unb Stubioi fo «b0e}e|)rt^ ba| man faß ob
XnodKn Mnm süM» K^M* Jttglcj« rülfmt mefUUmia fUne i^eterfeit tm» ^toniMk^
IMt^SiiliilaB Dtcl^/ (Um fUkttt, }ttM§t Xo^ «tul^ Sce^rnifM B«ii<iiill m. >

Z>ti iuthtts ^Disputation .-.hrr führtr •?:f trlriffi nm ^mfirrn T.tcf ciflfn rtad> fetncr *&<
«wrnmrr fnff,+if!bfnbfn Ofrrrnii grgtn ßutber. 'fr ln-:;:crfte riutnlulj, ('d^ ^tn*i\Jr '^hnt Cutber»

mtt bcn com £on)ia.n)ct: 2U?n}ii t)er6animtcn 3rrttimern bte ^ct^ann iu|amm(ntrefcn/

I* M( aMwwpWf» teg/ wk mm )« «ih^ M kct sri«M|t4cR Xir^c (^^^ bcp AUwbc «

Mb rdmifitc Mce^e^ Mut mfkrc OdigMe («Mngc. Amitf «ntMpim Cnt^ 94ait
bie Äoetrennimg bfi* böbmifcfctn »^ufltren twn btr etnrn Ätrcfte billigt er nicht, aber unter ihren

»eeuctnlfrfi '^(^nfn feien rmniht fthv fbrtfllidir. T*no rMr ber großen ITtenge ^Pt ."'iih^^rfr iini

cr|;K>rt. ^erjog ißeorg |d)uKelte b«ju öen Äopf, uemmie bie arme tn bu Seue unö |agte fuc»

fMQC IfnbiioBimB ^ior: „9m mIT M« Qwlt/' ^« M* «»^iiMtfM Uic» MM vOtwb»

rafdi fortgerijfen morben tt>ar, felbfl no<b nidit gan3 Rar fein* Kke CT bcj^OCBlc MtMt 00«
f^ibav fei nur (Pottr? Wcirt irrtiim6(«l?i0 fogar ctn 'ScmiL
(tt^dftdt WAV bcr Btrcic^ '£di in bcc Z^t. i^cubei-, taf ein Sonjtl irren fönntc, Iftmtt

MuH^, MW wir olCB ^Stm, fSt«m fri^ fM^ fciwgati Hier «M^ cneo* s«n] oaMr«» ONir
9$, vom tkmm Xmiitt in* voOaiM von SoafbHqcr Xoniil in» «e« ftem Unctt ftbcr ^ng
)tt fagen, bag rs tvirflic^ geirrt habe, '^tanb t& bod) (iberaQ, bei aHrn bi«^rigcn titd)liitm
XiArunrrtn, fTfri^^f mit bti-fnn Urrril in wdiilfr CPf Itunsi. Uitb )ug(eid) ftÜQte fi(f> fPQicO «uf
bicfcd Äon^U bie Bludtlici)tcwti(t nod) rcd>t gro^c ZTIcngc berienigen Sirc^nmänncr/ CtKoloB"* >"i^
<Miiv nd^c CHIC f)li^19MrMi9Mr «fcfiniain^aMl Uber M^ Ctffoinmfh^
frcuoi/Mif MrMfUke/ tmHitft €u^€t fc^t «ud^ Mef( XM|>tnii0 fätnte v«c S«|>f gt^n t>«bc
^iir aDc emfhn Cbrifkn etiblic^ mugtc C0 i^uptfragc be« (Klauben« fein/ ob teir Qbec«

brtupt ein irbifAffl Tiribunal haben, ba« un« (ic^ei^e 'Äntfcfeetbungen über bte »i!;ri[««>abrbeit unb
Uber ben aitrrud>en (5inn bc« btbttfd^en i^ütaacttt» gebe. Uot^ ^uti;>er« ^u«fagen übec b«4
Popihiim mb mm oud^ Qkt« Xoojfl l«(lia«b cte fol4<* 1^4* t»^>
Uber mfcr ScfomMtMr b«ttt UHigfl imicrttd^ crf4rmi# Mig Mr Bc^Hifcnbe M«Ae M|
nur auf ben JeogntfTen jene» Wortes unb i^rcn innevcn YDtrfungen nihe^ unb bag fie für einc«^
ber gläubin ft* i^jnen ^ingtbe, fd)cn in fiA IjeU unb oer^länblich rrmug feien. l>ie Jeit wat
tdommcn, ba^ er ni<^t blo$ p4> hierüber fUtr wurbc^ fonbern mit gutem Vcrtcouen auf <Sott
wA ftim XOm «w^ VnMre in »ic(k iMftnntnifle unft lecfKlmmscn Mndnfiktctb Xätffufttca Mr
VbttUfdt Uam er nUtt, fsmk er ^kj» Mm^ <0ottw €hMAin0 (fa| beruft («^

39 3

Digitized by Google
4, Udeitere fortBCbrItte. S)fc Bannbulle unb fbre IDerbrcnnuno.
JJcfi Xcrnpunh bta »^tjonflcliuma ^>«tt« ßutt>cr, wU wit (afytn, fd^on vct btm 2ibiap(trtit

cvfaft/ ec (^om bm XOtg ju Som« (BiMbc 0Cfun»cii. ^CQt dnu: in tai Sämpfcn mit feinen

<Bc0iwtii «od^ htt$ 6er owvfü^'ftr^Ii^ (BcuMtltM, to» trim^ {W gttMgMi (mM/ für
1^ Qülhf fütt 9tüd ittbtodftn; «Umai^üd^ fdc» (Br «ad» «Oe bU cnqcbifB «NmAcm«
faQlin0tn ^^:^lt^, rotld)t im Wibtcfpvuä^ gt^tn ^<^8 <l^te6ttiOrt vrtb im 3"f.irttmfTihrtnrT mit ^f^

igcnrfi^ft jene« AirdKnnim« ^«nbcn. &o fonntc cc tm Itbtnbmal;!^ bas ber i^err grinrtrt/ fctn

Opfee mc^ fc^K»/ 6a* pckfkr |uc l>crf»t>nung b<e Bttnbea 6«cl>rinBc, fonbcm nur bie

0«be vM oben «a an*, »e IstMff^« «mm» J/Uk tos 2cot CMK Cc» «et»
«Mmbelt fein foOtC/ 6ag vom iZ^rot nur nod^ Mc äuferc <Bcfblb ö« n»ir^ «NWbc fbeHmbk Itt*
^nbunfT Fitrfn Tnfnfct)!irfifn "SlOftflirs, fc frf> rr iintfi n.icf? t'ff" Worrrn an hn- (J^rtrcntrart ^f^|

£cib(0 unter bem 23rct J?ielt. J*« Unmapung, bag nur bie pnejTec unb njtijt int iLmtn ben

Xelc^ 6c0 lU>en6m«t>l8 empfangen foOten^ mu^ er ocrn>erfen^ fo fc^ t(mi bic» PoOenbe 6cn Y>öc<
wwf ^ffttfil^iv ScQccci injos» 9011 cbiMi (cfMibcKM ^MtfttitMH In Qiinc tet JUi^oI^Iubmi
fonnte er im iCtxingelium über^upt nic^t» finden: «Ic C^cijtai Ifutiuiät 0ott y anlöte
IMcßet/ 6ie ihr (Bebft tIr^^ fK^> feU>(l tntt all thrrm Tbim als <t^{fT vor (Pen brin^rn ^fIr^n.
Utbn bU ^<^{ltn Kngclegen^etun unb Jjragen bee cehßjöfen ßebena hinaus, tn bu ber
ccn^e ntön4> un6 C^eolog gan) ocrticfk nmc/ nntc6e et iC9t 6ucc^ feinen ^cbcnagang auä) auf
cm «cftcK* dMMct fcfBlprt» Cr Icnttt Mt Xlcgm iumm, «Mfa^ laigfl «m^ titTMAtMagtbtt
beutfc^n VUixion übet päp|}Ii<^e (Cingrife unb iCcpceflmgai cc^otou Ibtf tem C^ei^ «Mk
Thfofcnen britfit auch baß tmpönt «flbjlfirftiM rinfs rtutm T'ntrfrfim rrrrtrn remtfü^ SSoIm
unb Äauber berrocy unter bencn bie I?eiir|rf>ert wu eitle lolpel bebanbelt »ürben.
Seine nefwurjcinbcn un6 toctigcctfen^cn UTom burt^bcangen mtt^t unb mefy: mu^ fein

I^Utt, mu$tt |cQ« Mc wodt m«S4i!^lbtm V9Mi0w«te 6m Sampfe» erfieancti^ tm6 oM^ Ut
jufafeen, ojurben von ben bödi1>fn ^frnrrfn ijnt^rt-ffnrrbrtr rAi&> inntrltrf? mit berührt unb erftnjfrrt.

;^tim !fbrn»igen <JVei(l unb 3nt>isit ber Schritten li^utljerö fam audt ihr 2>eutf(i>. Xi>tt inii|ten

teQt über bte UnW^lfcn^tt/ «n bec c« anfangs Utt, crftaunen^ tvenn nix^t eben nuc 6a« ^ein 6tc

jtPl^ynii ffffH^ fjf Hj jfiimBfrffti Hilft 1 1 1 ilk iiw y wD M Umtcmf friwfir M nnn
i i t p Utn Jafwlltf HWtltt i

25efonbfrf tTrünahme fan6 Utitber, feine gelehrte Umgebunci f>fh-Tifr, bei ben ^unuu
niftfn, f>Tt m frer pjiege jener alten rcmirdjen unb grtftbifcben @(^ciflt(lellcr eine neue höhere unb

freiere 0et)ltesbiibung ju gewinnen fuc^ttn. tHanc^ begrüßten fein münnitd^c» Porge^n nur
Digitized by Google
 / / ; r f'< i' *\ *\ /•> -V

4 V "i« V ^ > -K ^ V

• i .^«»^ <J:'itj.-', *•« i»>.r fc:*«!}, | .Sv>M Uvi ^eln 'Hl'Utii^fit

... -T-",aifcin. ^v,t n.v.r fn ^rq tluint>i'<fj «••» ytvntvt

1- ,1 :r-! t;,' '! -;!. 'i -^C^v. :.r ,v !-uT- ;•

.... -•
U"?"tC^>U'.''rt i:r(C Uli .>U|..ii,itii«i;h.iii< il.il »"-.T

. r»" x-mw er n» 3l<)<T&mA«4, t*** c<r »^rrr «nhw, ?cm

. lue >*r -^iinöfii >A«'l'rirt«f, fon^*rn nur oit
* . : .-U-iiWK f!<'nx, n.w(w(i» hui Ni« lV-<»r in £in'i|}i £cib or-»
! - '•M ijur BO* b;t „üf; r. 'r"-- ii.'. f !i'

sT-t iV^rf, jniiptf <r iwnr»'«» le f»'t>r ihm \<i3(n^(i X'^sr*

• . -» j»Mt Tl.f .-l.r . -.11 Qvitx VO U'. - if I". :it-< I ts. ;

; i'-r .n ur j.« tcIiiTi-'i'i.ii ^cHrio t^in^us, i.. J v ort

'
f •.f.i'A I. ' rr |f i;t 6ui-A |V:R.'n J£rt<;ieg«Tt9 «.Mb «uf
.''f lernt* '« . ,^ XftiT.,n, n;(i<fK Uriitf) <uk<» Ht Xcuhwsjf ^^r

. ..Min 'in • /irenbtrn Wvrtc ^•.rikdr^npctt niihr un^ srrlir «ud» ftut
in |Viii<>i ' *\m unft ti.irnvi'-ii Aiifang« «ur ein «1ion<f>ji(]t3nnF iirtVi>in

• . 1 vDft»> fHia i-.r "M-»-r'.*n ttii...n) ;v:.r. \\ye rr»tf.1>. U u 'nüftttn

MC UnSitbo:- «, <{n \ .t.-itfta litt, tt^wntn. irenp ni.iit tlvn nur U.» CaNin oi<

-^ki^vifn» ri<.!i7Cfen ir- * >

..iik« ot^<r Rocb niirl'r brivuftC'rn, vmt fiimcC ^v.« liuilKrfiiic

' " •. ««ri I^l--"-" g'nv.M'-".- v I'-^fr^bln1.-'. ^'-^n 7;i. i^/. -ci: .u'^i: ri^"'':'' r''!''">'''^ 'i-^

>ure it-ivi ,1 . ;tti«in.i»it t'>f<f):rn. nTAi:d«e {»rdrübctn ^ein mA1nil«^c« Pcrjt^brn n ir

il '
.R ft: ' «Sottt n:> t]!<fii.n|>.,3 (itri<n im »if ^emnwnV^ 2u(^Mntm tu |f<t«-tttncn

!f k : 3l>r . .ttjrbf»«r I?l<">ec itu\»vn\i^ Unabm vt^rfLl).!!-} \uri:.fl>aUfiife> Strr «ober«

Digitized by Google
20

Digitized by Google
Digitized by Google
 nviren bur<h €tithfr irnt ttti* ttff rf[ttH'?9 «tlßtrfgt/ »tt v in 'frfurt nametTtIic{> frin fpättrer

HoQtse onas; un(> 6ir )(t)on|le tCtntgung tcitcc i3ilten0 »tt bcm nttun CDAngcUfi^ Btctbot/
<Blaubcn unb XOivtm fttüu ftA in tnüand^tfysn bwu

atitglMtt ta* lUOtrfi^ft fttc iml)tt dn. Wä(>cenb 6icf( fofolge btr pdtttifdftcn (Cntwidrclungen
Vlot battfft, t>on thnrn bfrtrtfpnittitt *^tflltjnrt nfbrn bfn ^f^j^Of ""^ nroptn <?r^;^ft^ tu be»

^upmi/ Rotten fte (id) iusltid) bti }enen :&la0en t»<r nation segen Xom an b:e Qpi^t 0t|lcat.

So al0 ^uptfämpfet Ulttdt von fgotteu/ fetnec äu^en StcOtMS na(^ uittnöt^tt; uit6 mittcUo«,
«bcr gtOH te Sihn<ifm mit ber Jeb«r im6 lac mt f> pAmi^lcr Im lof omI^ JM^/ boM
<Bcaofc bcr ijamMiftak Jant MfNMM Me^ fti hm gcaHÜttgtn etccitcr gtgen btn gtß
mfinfflinen ^ttnb, tinb trir o'trbfn Ätter^tinfn miifTfn, b4f troQ ber ftttltrfint flccffn tn fetnem
£cben cbie ec übrigen« mit einer tltcnge hofycv unb ^Öc^f(rr gti()lt(f^cr uni> iveltlictxt: «Herren

gmcin tfOttt) ein reli0töft« ^ntcrcffc bobci aiub in i^ aufgelebt loac. '^fyn }uc Seite

boten ibrn ^r^ '^AuQ ihrer Stirtftn tinb Yt^nfFrn «n. ^urhrr hnt nTcmal? rinen (J'fbrtnPfn hnpitn

jugeli'.iTtn, ba$ ber QtiHlidit "Kampf, «m iicn cn für tl^n fi* bönbeite, butd) anbcre tUitttl al»

burd) bä» üVctt au0gcfod)ten wecben \oütt. Übet m btt XDufung auf j/tat, btt \tm <Bott i^n
vMt» Utf/ frab O! «flcrMiB* cnie nnic fcAfHfle itenuntctung, Y)9n bctbefbubm* «nbotabel
yri^md O^cfft/ )D btt 4b tabNMl^ inpiM||t iMwbC/ l^dicN wbt fpffti^ iwctec }m ccbcit»
Xei<^ unb inarnijgfflltTg war bte Äetbe oon flttnfn SArtften unb Sermonen Ct. t>. pre*
bigten unb prebint» tmb traFtatartinen Pkt>rittd)tn , bie Äuthec tvctttt «uagehen Itr^. <^it

fU^run uüä btn lUmpf gegen baa fai)c^e £tc(^entuni, teiU waren fU oielnu^c bacauf btbadft,

bic uifCuntm ^uytjWdli bcf ^cffHi^M tfbMinw bCN Sdff^ mb iSßfjßH bcutfitcc

batfnkfni: f» tfcv bfe Cflufi^ IttolnM^ >• f »• X>m KE^aitllMlUl^ b« «iw bcm
(Btmibrn fliegenben ecf^ten d)i-t(Yltcfien Stttltd^rett t>at Luther befoitbM ta 6mb fs fliMn HcIm*
angctt»ad>fenem vcn rritrfn tPerfen" auftgefübrt.
7lU feine rcfonnatonfi^cn ^upt|'d)n)run be}dd>nct man mtt Xct^t bret vorn ^afy:t 1520^

fcillifil^ etfiftifnene ber JrHbeit eines ibriflentnenfc^en,"

IDie cr^gcnonnte l^1<^^ft fi* .-sn bte ,,grogm<icbttgiTe faiferliiije tTtajeflät (b. K hrn neu»

gcwälj^Uen X«ifer 2arl V.; unb ben d^rii^li^en Ilöci bctitfc^ec t^ion.^' Sie ruft/ als rechte

lK^riEC|^9^V0^R^Vtt^^ ^wis ^^^^ ^fttt (^^B^^BÄk 4[fl^C^H9 ÄÄlMIÄt^ Ätt^ flpBlttl^ Jj^J^ ^J^JJ^WiBJÄ" ^P^IP((^ÄH?tÄBIÄ

£uther hier oen btefen fo ^n^\^tnb wie fonfl nirgenbS/ «u(^ |. 25. tson Sd^äben tm n»irtf<f>«ft«

lt(^ 3ufanmcnl<b<n bcc C|k#(iI/ «o» U>iN^/ fir^e« iganbctaflcfUHi^^ u. f.

n.» jn ^nem
M

Digitized by Google
3wc<f «bcr fotbtn er ein fcetef Xoitjtl/ un^ ja etnctn foUfern fon, tveitn bcr P«p# Hergcmttf

gtebt/ irbe« tmtr ü^Utb btt Zfynfttnfyeit tnitwttfen/ w>t aüm Mc ZKi$u ht» wMUtim
&äftotsu9/ ^icnxil ftc nun aticft tltiti^rißen unb Ittttt^rte^rc {mb,

Mc amitc Sc^rif^ sc^ mit ft^rfen t^oIogifdiKit VnMilNMbccfeQunsm b«r«uf «im, Me

Mc C^^HftenljKtt gcUgt bottt.

^FT brr britten Sd^rtft jtifrt hrrfelb* ^iithfr mit rttnfo fifili(f>trm n>it frtrrfttcntrin

6ru(f eint« flarm, in <Bott {hfl unb fcltg jctvcrCxnen (Beti^c» unb <lVriiiüt(«/ t»tl(i)e ^reit^it unb
toiUn Kiti0lui^c ^^it Okr «» ONltU^cn lDtn0t jenem e^^ 0lMilcN Cf^n^^ tdlwM
oob wie ^ CMRf ^ taM^ ^ ^iMikii ilme 114^ fS^ 1» 9o», «n» Cott wUbtt warn
pdf fäfyn frim^ bit Zithe mlb MM immcc in <Z^ unb gütüiitvc £iebe bleibt, t^ie«

f^Anftdjen i# bie fÖilUAf>f 5"'** if"^^ bffonbfren i£inPu(fes b*c frommen btutf*rn rtTffhP

auf £.utfyttf le^U«^ noc^ \ftuu füc bcn euifadKn etMUgclif«^ (Q^ci^R/ anc fUt bcn gele^ctcs

Ii<^en Vcrbommungaurtdl gcjösert. 3« «» Heg 4mät bcn mtlttQ ait fUKen «u«fid>t«Iofen frteb*

Itd)rn Uetfuc^ no(^ in X>cutf<4Uinb gewähren. Km 15 t^unt 1510 erging cnbUc^ bie i&uQe:

ftc ocrbommte 4iit|^ «I» t>erAbf(i^ciiung«t»ertm Segec, cd» lebtt, btc b€» tgerrn t)?ctnbfrg
jittftött n, f. m UiMW £ti^>cr« SäQcn lieg ftc äbrigcn«/ »ä|jcaib 0* äcgßen «o^o^lcn
Msbe. Mb Ar Attbce irfiMtiftfit über ScBnwctai tocA MmibaB MI nmt bei 0dii ndca
bm l&t fie fclb^ it>i(4tig()en^ nämlich bcncn Ut^ec Xirc^engeniAb tmb fir^ttc^ea prie(>ertum.
nterfmüröinerttieife Itc§ £utt>tc noii im (T^froirr, «lö er bie I&uKe f<f)on fonntf biird»

tnUtiQ fic^ bo^ noc^ boju bcfhmmtn, nnen ^rtef an bcn Papß }u fenben unb ifym cuic Hue«

fik^ining |u ikbanrei<^n bMMbtt, b«f er i^n fcibfl nie ^obc pcrkQcn ivoacn* Itter er ccbct im
JBctef MnMvcft 'l' bcr bcnttty HwutgAntf finibcnt rftd^i^tilM of^n mb Miilinili^t
o; Uft bcn pop^ gelten oU €4«f unter tPolftn/ 00m p&pfHit^ 0til^ fii0t er, bo^ 1^
(UOftf? Jcrn fibfrfiTÜrn auf immfr. "Hls .'^^firra^T ftbrrf.inbtecr jlBCIIIICIICIlltoihSWifWilC*

(BlAubcn«/ bie S^^nft oon bcr jrci^cit eines C^ni^tnmcnfc^en.

Ute «Ml bMM Im YDitttnberg ocrna^, ba^ an anbem ^en nnb 3w«c befonbcM am
i» tat MfcflMNit tMlMbcB Kit »cv t9«
begonnen »orben fd, cifiliai bctt Ifi bcr tl«i«cr|ilft cte %nfi^Uis, ber ole,
an
Uc ^ Mc cnm«
gtlifd)« \t*rtbrheit etfcrten, eiircn Ort üor ber o^ra^t riff , n>o n<i<1> «Itfm unb apcftotif^cm
^cotKi^c bie gottiofen ^iid^cr bc« papiUidjen l^ubtcs unb bei: fd)olaihfi:^en C^iogtt t>erbrannt
ivctbcn foDtcn. Km 10. Ittymba morgen« neun Ul)c war }u biefem 3n)«f ooc bem teiftcrti^
da« |c«fc edMt von ewbciiMi mb «c^mii «crfinnwtt. m et^ctac^Mifim cnfalM.
<int<r
Nwvf
Up» «Bf Mcftai
Me Me
bie

to
pöpf^üdKR
Mc ^Imhm
XccMsM^cr unb
iMt bc» tVwcMi ^
ein tltasffta; sOnbcic

Mt bc« ^cflly«»
«b Ami
»m

Digitized by Google
t>oc[efung tag« ^rauf ermahnte £utb<r bk Qtubenten em|Ui<^: jene« X>eri>rennen fd nur etn

(einen ilc^rcn und ^icucln ; wenn (k bcm nid^t ab|agcn/ f önncn ftc ntt^t fclig oxcbcn.

5. Der "Reicbßtaa 3U TJaoi ni^.

3« »^frbft i£;io war btv ntuf Sfliffr, "RÄrl V., ber (fnPfl Rf.ifer MTrtiimfltdns, ober 9«^n
ctncr ft>aaifd)cn niutttr unb al» foid^ci; fiönig von Spanien, aadt £Yut)d)tan& geromnun. USc

tcricf OMO IM^Mflg BM^VOocM, «»(fr M* <>ttN«* JUT Vfi^MUmg Vmmmb IMlf^
AiC^M ipiiB Abc bciit|ibc 3bAjcf0iff fid^ ^Nslii^ tcf cv feic|ta f/CMcB/ lumcn fecutfiitcN
Slut" ftn unbefangenes, roam« Vertrauen entnf rtfuftmAte. "Sari ater war in fpantfAer Um«
rrbtinn aiifnew,';Aren, ^If «iPrunMage feiner TTladjt blieb fiii Um f »;« fp,-nif(i)e Äeicf), er rrri^nnb

{4um btut\dt. ZMc bi^^cigen tivdflidttn <^un6ocbnung<n mottle er ebenfo für il>cut|d)lan6

(Icviiy ^tft^tttUf WK to QpMiiin nik tav Vttftt^ung fkniM Xtl4" ufiiftillp^ HNivnfc

XCb M( Sed^/ «uf aN^e feiiw flMHi<|e 4BcaNd» llaflNiMl^ j» wmäim iNtttt, mdiie er Mcffm
b«<^ t»i«r wie 6ort aurf) gegen päpfte i>ctKitiVtrn. 3ur befonberen (PefäHigFett gegen feen gegen«
»nrtinfn P^pt^ fonnff i?r nti* \<hon »enen ber feinbliAen poHrtfrfifn T<iiltuwg nte^t geneigt fein/

mel(t)e Mcfer bei ber Batferoial^l gegen i^^n eingenommen ifattc unt> auf wcl(^ er aui^ wctteti
l)ia gefaxt fetn.mtiftc. VMß «ntaea fki4cai «wl fdm fbgcii |Mlitif4cB )Utic «ib |Ub

(W gemeffener, Flug bererfinenber tTTann.

Unter btn tveutfdjen ^ür(>en bftT.inb mobl ^ie ftrottf TtTfhrtnh! auf ben bisherigen 35e»

((^werben 6cr ]ieid|»|><inbc gegen bit t;otni|cl)cn Uebergrttte unb IIUßbrau4)e, ocnvaif ober £iit^«
%nffeifft «uf Mc ^nuMagai *cr ite^gcn ^ßaudtie luib ^anc t«0lr mm^ M» t>n1MiibMia.
IhMft XiiefBc|l JkicteM^ wutf t/bffiüit tt l^n vwf tcn |iS|>|IH4(it 39mmc IdtA^M woStt/ bM^
In feiner eigenen Ueberjcugung nie^t fcwett fortgcfd^rtttcn/ um ^ntütb för ihn einjutreten.
S?e8 pöp)les ^nrerfifen unb 'Tlbfirfifen wertrat in tPorme aufs gef*«(ffrf}e fein fiegat

3tleanb«r. i£r wu^tt m feinen o|fentiid)en SunbgcbuRgcn einen ebenfc wUcbigen wie ftften Zon
MSufl^lafM} Ol fdam in* noi^ Mrücgrabai gc^dMi aScsUltm mwl^ Xmi «kr fiici4r «r Mit

iribcitfiktfrtiik»/ giftige« 3ageiMRi «OK Af^K», tem Uiqp^cucr, «om fS4HHikii ^(k*« von
ben lutl^erifc^en 23afili«rm u. f. xv. ; er {Hmmt hier tm blinbtn t$a$ gegen £ut^er fogar 6em
«Ibcrncn <B«cc6e M/ wonat^ liefet ni^ cin»«l oIU fniw 0(n»cvflt4Kn S^vifttn fcli^ ocrfoft/

17
Jtante fb «M fdncn 5nnb<n gercbct.
Hfl* bte p«pf>ro «^inrrf nun l>ättC^ lUU^Cilt er frfn llrtfil rrrfftlTr,, PHrr "Saifrr ober Xtid»8<

tag met>r mit bcm Xfcmtttüttn }u v<r|H»n&cIn gtfy«bu 3tie ^etcfaafiäntte o^ollttn trogtem üut^
oorgcio^cn ^«btn, olftK b«$ Vkimbet Ifwtgtgtn etwM vttmo^ \}6ttt. IDcr 3wtd bec X>9t*

iMboMH iMftte tult M^in (((NiMRt/ taf cv IcfkiAHt wrtw oft cv lUw fc yrififtcii 04viflMii
am I «f.« «b fei» ii0cl«taM MM «ImI— wMir Ucs teA fc «tti»Mi

«lM0Cfcditft.

£utt)(r rrbieit inefc am 36. Ulat} bmdf ben faiittlitlktn i^ctolb Btumu '^nnafyaib

ii Cagtn foOtc «r bort eimrtfitn. (Cr }iMtfieltc fctRcn IbtgenbUd, 6«g ^cftac4 ivf</

IAb fl. iQwB rdfk ce «1»/ iMit IN in einem tVascn fUi Jteaab teitarfr ^ ii WftM»
bfrrt fhI^tf^rTr^«• lIn^ f»ffcnbfr« mit tTtflancfctbötl befrfunhrft "fbrlmrtttrt Pftfr '^^tr.iffrr iinb, tir»

mag bcr niönc^eocbnuns, tvonod) bit ttlön<^e paacwtie rrifrn foQtcn^ iuthtte £iotirri>nit>er

^^Rii p^pditcr. 3b iCrfnrt bereitete ifym bte Uniocrfttät einen beget(lcrtea iCmpfang. 3n
ClJiXM Mb Mteftcn pttattra 4w4^ ItlAffni 9ollli ^Ad/ IftM in Ic^it VUm imfM iMni(i|hM
«l it lM
i Wil/ Vfte fkftr ^i(c alle« fi^on burd^ ifyn, mtb w«t>( aud^ fd>Qn ju feinem (PnaPni, fEfcgt
«Mr. itlfArtbfr fretit^ brnrfimr, ^^-:f;
rs (wc fd^iiBlif4clnifteU(^i$cff«ib tcr«M«cr3dfe
btB Ärgere einen Criump^ gema(l)t ^abr.

^uf feiner ^olict bcfAm £ut^cc )u fe^ ju ^ötta, b<i|dn r«iferU(^ ittift <m»
0cfdM«0ai «MMte/ «cb|c» Mt Hwlieftctmy fcfnev 39M^ 0diot inA Mcfk wA dw« ^inulf a«4
ÜfK fUHt lM3»^ fBe «cvbammlii^ afUrtt. Mirtcrfrfw crt^ielt er notft fn <>|it)ent»cim, lBC}«or

bcr fatfertid^e £etd)tvatec eine ^efpiec^ung mit it^m wünfd^te: raiferltci)<rfetttf mon^te man
mfinfi^en^ Cutter« H^nes unb offtnta Huftreten vct bm TUUl^ttag im U^ten TtugenbUcf bm^

attla#te/ bm 90« S«iflw frflgefeQten Dermin ju oerfaumcit» Sofldlft ^öttc £utt>er pdf ocrfb^t
füMfn fönnrn, von ^icfinrtffi* hrrpn^nctfm »^(tninr <?tbr<itiff> \\i machtn. 'Ititber ahfc fannte

nuc btn stvabtn, x^m von (Ectt gelaufenen \t>eg. t^m Bpakttn nat^ Oppenheim au<^ no<4
eine tPornung 000 tDorm« juFommen lu$, gab et bie lCntt»ort; f/Wtm fooiet Ceufcl in Woem«
wins/ «1» Sicfd «uf bot MUftcni/ nMft wölbe U| b*"«*»»"
Um US» Hpvil oormittAg» 10 Übe traf £utb<r in XOetm» ein/ vet fünm tPOfCn bcr
ifßtclb, hinter Thnr ^it Pferbf eine f>flnlTft)e ^njabl »oerren/ bie ihm fntgrftfTigmttm «»arrn* ,

Tile tt auifiits, Utdtt ec Uber bie berbci^römcnbe nicngt ^in unb fprati^: „(3ctt wirb

mit mir fein.'' Hur btefc« Wort wugtc otub Vlumbte, ber ibn fogjtüif bacdt feine Heute be>

3»

Digitized by Google
2.1

Digitized by Google
 A 5 % > % r* * ^, ''r

; i 4 . i' (i , r f. r i * ; _ *-

.• a». ^-i«. {fi.r>..t>n i*i< .'^cd^^t}.-.!]»« iroliitn tr^i)br>h Luther

* uirii .•t-;ij^n<i iiiar Mr< ^«rt> iti>1*t |P li'ihnmt

••»:' JJi.ijfiJ^njvn t'f jrii-no'-nt 'i^i.i'u- m -

~-:v xiul^ c;;

. . . t I • nr'«n , ^..f tti orr ^.i jri Väf fAiferlith« <Jirro»> je», ^^r «ue orr >rijt
• . I .. *«.;"5*i «.i'.

>.'.! ' Kt- 1 Kv.t n $11 frtvn iinb tu boren, t»«-^ tm f«ifrr!:(bc0 iC^ilrr

» . iv - . ffit'n^ fm<r i-l'dwr gehör iiiiö ^:^f'r un» i'fi! hsfmxt atidi

:„ i !«••. >• (!»'. p-hac«. Hit<»tf«ua fr i:..h ir .'i .r; 'i; rrr . f'jvT

. X ; r>v... • . <.) - Cr« .«f|p(T(l|Mn9 mt^ *\m tvimfttite: fAiiViiimrifrit« m^rfe n].in

H'tifn, ;
'
1
' itf otTt'iM Tiuftrttcn t>«c drm Xciditirt^ im ltn-(R Vtijtrnl-tTcf nod»
«i, iMiMif'i.' . .» il?n l".v.\i) t 1 :rt Jiirrbrn bod) ii'Vfc 5Ul Ä*>bf br.v^« cN;t ihn »rr«
cuMp», «• f«4Hfr frtlnrfii:,. n . \ii wi t'.:: - i.- ;. .~i;i(}rt«ti j-jj« Äuther i-
' " '

:";r t>rn V'—isn, clrm wo« .»iicjV-r*-« \t*eff. tl)m '»twiUtw iifd) tf^»n>tnlKnii cu.-ti n^JI>

mtt \VMT>\f.^ «u» Wv'i-'>Mi '^rnnctt it<f. er h:c 'Ürnivort: /.\l^nii fovwE Ceuftl nt Wdnn«

?<Ti» »C, >T, . • . .; 1.' l^n tL.-.>' Cit'.i- in mui nn ]>m-,.,i II'-tv öcr

ti* *v ,{,t, kicftr er ühtr iie -herbetiVomf ttb« ttlentre Wn tin« iVivii>; /,<Rott n»ir*

•i>«r pui ) . b>efe9 tiVii uHiiJie dud> UlMnbrr^ ber i^n ffpinä^ bui-d» ferne iLeuv br<

Digitized by Google
Digitized by Google
• • • • *. •
: •

• :•••••••*
• • •
• • • • . •

» •

Digitized by Google
tMim iki, von i^, Um t/tttlh^tt'*, |b Iwl^itfiit IomcII M<f|te taW/ tef
Wl|>erg<l)Iicft ha^(• mit tamoniffhrn ?(t:rTfn.

»BIricf» auf ten «nbccn Zag n«d)mitt«08 4 D^r wuvbt Zm^er vor btn ÄcidjeMa btfc^it^en.

le« t(l uns ein (ZScbct übcrltcfect/ mit meiern ec bavuilB in fdnce ^bcrge laut (Bott am*

||cni|ta ^flbB* ISa fMfit BonlUc 4Mi^ taM^ cAtcn teMAni MÜCitw Jkcuiib Mif|Qci4Mt
1WI16CII/ unb nrie a4i|iM/ taf Xti^cK tn feinem XAracdciB Qcm mit Unttnr BNb jini
aud) am offfneit ^'^P*'' P*'^ *^tmmff b^id'fIl^ <??tT nnnrf. T*tc fnffprftfrn rjont fetBfr

if igciituiiiliitfeit. „Wie i)r/' ruft tr, „tiafl Jtlrifd) fo ff^tradt unö bor Icufel fo flttwjltiß öurcfr

feine 2i|}0fiei un6 IPeiturtifen. . . lUcnn idf ba^m meine ^ugcn »cnben foU/ fo iß« mit «tr

Sa N«it c« iSinm, tu «lictot • • iKii ^ to4 fte mIm p«rfiM «ii^ mit Mefte iMfcn ^cm
bfr \Ttlt )u t\)iun f
rrodt iff> bod) ttJOf)! pute ruhige Tage haben vnb unvtrrrcrvtri ffin; oBcv

bein Iii bte ^tfte, v^ci r ^I^ §tvt(bt unb ewig ifl. . . (Rott, o (Rott, t>c>rt5 bu nidjti iw blet&efl

bu^ wo biß 6u j fornm^ id^ bin bceeu «uäf mein £cbcn 6«cum ju Uiffen/ gcbulbtg wie ein iimm»
lein... Sie YOelt wu# wi^ ttBcr mein (Bctdfcn ipo^ MpftwtBtn Ui§n, iwb »cmi fk voffer
VmfU üMc^ unb ob «m(^ mein «cO»/ bcr Mwk i^Aite Wnf ift bwAbcc feile ) Ccfimmcrn
geben. . . <^te '^eclc i# Mr »Mb g^lArt Mt|K mb Uc» «nd^ id Mr cwii. Itaai/ 4k«t^
nite^ Urnen*;."
XO^^l am 2tb<nb bes 17. Cobcr erft am fpigenben Zas) ereignete )itt) m VotvMim bto
9i^wgt f(Ml(i/ 4ii^eb wMlHi VmM/ fUs 3>fMMnMM(jvM Mit bcp Mcbcei/
ivd Cftunbcn |it

nyrcni jcHipwipiHMHii wwin vom ^ninnvccy/ mnivcr wir j^twft yw junif nuif» vov w
cinrin klugen; ober «Dhrenjetigen , aber bo(t» fcfion burd> ben 9ot>n eine» perf<$Rli<fyen ^reunbee
von i-L;i: Hl-, niimtns ^pc.nftfnhrrtT. '^frtrr ?(?pfre ihn niif bif ftAuItei- mit brr» Wot-trn; , ,TtTöncb»

Um, nioni^Utn^ bu ge^|t jtQt einen (Sang, einen (oid^en Ötanb ju t^un^ bcsgieii^en id^ unb
flunntw OBcctte i» mftm dbetniMkn edftbi^cortaaas nti^ gitlKm Iftitm, JUft ta «if
tciMte tnej«ini9 unb bdmv Cto^c gnvif/ f» fri^ in 0et«» m«ai fectimb (Hfcttoll, <0ott
t»ir{> ^!* nTcf>t rtrlaffen";/' So würbe er benn twrgefD^ in bic gtänjrnbe Verfammlung, wo
ber aaifer auf femtm tC!n-cn fap, inmitten bfr :Surfurßen, ij«^||C, 2>tf4^ Wlb «nbcm
Seijllu^en unb tveititi^en ^cccn,^ an gegen ^wei^unbect»

ont bc» oben flewuntcn IT^colosn iM nii^ 3» mnu^ pbo im VUmm vcm aurifte vatTUUf
nur Furjtreg bir boppcltc Jrage oorBclegt, ob er bie unter feinem Hamen erfc^ienencn €kbrift«n/
»on bencn tin «Raufen oorlag, für bie feinigen anerFenne unb ob er ihren ^nhalt »iberrufen
i»oKe. Vuf ^berung be» ^ut^em oia jU4>t«bci|lanb betgcstbcncn ^urißen e^urf würben

•) «>»< vu» ai. Sc{«ii«f , Mm 4al|ict Mit jn iili gM i|w mA «Ma ft^f,
i ifX
-) «Mt* »iU U, MMM.

Digitized by Google
Aud) ^ic Zittl n0d> oerUfcn. (£tw t£m0t^ in btn 3n^U foBtc ntvit Hlumbtt» mb aadf bee

CntffCK/ flkmON »o(l «nd» in fUmr Jiiifcm Ocfilktimiiii ctM» «i^Uber^ fagte fi«^

^c<ffl fcfrlfiffi, Ttm ni frftnrrn: btr -'S!r(f)fr frirrt fcti ; trfrrfn bfv «n^r^n abtr bitrf fr rrtT

nod) um 23{&enf:(ttt/ bamit tr anta>orttn tonnt/ ofyat <S«ttc9 VPoct )u pcclcQcn unb «ijrnt (Stfo^c

für fdnc @cclc. ttc tcfyuU bi« moi-^eiu

Mhma. XNcIe «c» »iVNtocr («tMi fMUdk glck| «Pefffcm vom crwmwt. itetac l>«ttt

Dbfr tbn bertifetm, baß fttne dJönnfr f*<>rt anfangen «n ihw i«"c« 3" wtfbrn; brr Oarr
mir lodienbtr tTliene tingetrmn unb ^abe in {Pcrtmirait bt» "Eaiftvo fort uab fort be« Sopf
i>npegt, ^Kii>c inbqTcn Ixttii VPcggc^n mc^t met?r (o Reiter au450e|c^en.

mvet onb trug fb bM* Hör in* Mc* we*>.

iftr b«t im «Ctnpang um t£ntfd)ulbigung, rornn gefltrn er, btt hiähtv nur in ntöntftetrinWn

verhört bat>c, fid» irgtnbiru unfifbiihrlifh bniornrnfn haben fcüte. 5^<inri iinrtrfdifrb rr bvft

Tivttn feincc Öd^rifttit/ wa^rcnti er iodf bti ailcn bcn gctorbcrten IPiöcrruf obU^nen müHc.
BCMI tn MM^CIt ^Nic CK IMT (Sp CisfM^ ^^^IHiA ywbt ^4 t^ ftMI \19 MiCffAI^W Met Jllr

jwcii mfics« VKiuiifni <oii(9tt townM/ ni wcwyw cc WM9n|iiu9t tun «et c^BipM^ot vcw
berblttfte Sa^ungcn unb £e|>ren papfHums «ngegrtff'rn babe, fönnt rr ni*t trfberruftn, mtil
VC babucd) bem und>rtillitf»rR tfeftn grrabrsu bie Tbiirt offnen würbe, jfüre bntte habe er gegen

(Mjeliie )>erfoncn/ Wfl4>c bte romifc^e Zftamui b<rd)UQten un() bie gott\'tlige iLtfytt ocrtilgcn

Mbni, «litfMag» SAi^ fifi^dc^/ in bcwK <v Wf^S«^ gemfot fU/ «I* (ii^ fiiicRit IfOi,

XOVbmaft» «Acr iOime cv «o^ nhN/ «n nb^ MbMH^ CyrMwi «ib <B«ctf00gi(it
l^orfi^ub )u btftrit. iCr mUgtC/ um }u wibcmifcii/ cr(} buri^ 3eugnijfe bcr proptxtifc^cn unb etMit*

gctifdten SAnfren »iberleott («n; bann wolle tr ber erfie fetn, btr feine 2>ücher ins Veuer miirfe.

lOtt Satfcc bcfpcat^ fid)/ iMU^boa er bte« vttncmmtn, hir; mtt ben ^üi'|icn unb nad) )etner

tDdOnf ««mpic» Jm» lUt ta» <iit|>cr/ b«f er unbcfd^cibcn gcfpro^« ^«i*«> SAi S^p^rm

gtnügcnb verurteilt t>ab<; n>enn man na<b ^uefprfic^cn bct Sonjilen unb ber lUrdK erfl no<^
35<tt>fife am ber Schrift bebürfte, fo hatte man nid^ta fe(Tf« in !>rr Chn^TmWrt. »fr bmihrtt,
»te lleanber» ^ridjt nad^tftt mit llcd^t bcmcrftr/ mit bieftr •frriärung über bA$ fyuUßt '&on*

fhiil jff ÜMjil fiiK ^agt/ iikI<^ bie bcutfÜ^ VfaUHNi ganj befbnbcM tcifCflf» I^Mi fcM ^Bf i

MfR Mira auratn «U tn «UMMti mm, <lt ittn ia *n MI« »et Jlarfit*CB, «rietet« tac UM«, «farin #4*
Digitized by Google
 '1 ii« fttnrr iitiRcrn (frtchdtiHnf ttK>A9 tmii^tr, j^ite (fit

*>-.f.i |>iii ; rtH -ITH ffl- f.i;'.-i, ri «„.-!,• .;b<i 'i itii T;

f\]rn ItuRcaUitf rirfitiarr unb Rnf4(b<c hätte

I
''*<'1> giriib ilii'ofcrc« von ihm ci-ni>ai*t(t. 3lfait&<ü b-ittr

-- :
.-.
if,-';riiri .in :l>m tri.- itJ iix-ljtpl, o-:' V;.-.: \\ i

. <: b^bi in .-,1 1 0 f'oci unö jort otn ftc}.f

" • i'btn ni'tir n-.il.r l^iui I

.t • 1 k C'iiribc @tiiN{>c foi0(nbcti Catiei^ rtnc vchlbiivcheaihtc lintr

• : .
- :>). ;. i. . n-i-,.'i rtt ber bi€.~>«r nur tn irictirf'i'n':!:)'' ."i

. * '
- .1 : •. :
. V' .«.t- ocd gqVi^f4U.! U'l^iiii iif »-.l'lchiU'il irinu».

> ' - «, « '"'«€ <t imr I» #' ^ i.i.uub gcvtttt^ ba^ «vdf ftiiK Wjkfrfft*«^ ö'*» S«»
'N;}ri!tirn 2''i>w-. .i «n ir<l<lim <r tiiidii t(>li(l>c imb htt «£!>ri(lrRliru vcr«
. - - .
..,^,ff„ > -
f ii> >fuin» «njjrrntTCrt K'shf, fonnt er n?uM i-.: . n i'l

»' ' a- i-i-iN iid/ li'Ci.-'^» • >»!>:i,\lH' i' VI »i'i:''.-t l^;:-'.^l:p,rl il ur.^ Jiif ^cSlfsUjiC tliiirt Vdii.lCU
« -«itiit, «jttrftiticta y J' : fcft&cicbcn, iit bcnrn er bcftigcc ^ttMirn (ti, <d» ji<h rcsitint Ival'C.

>Of$>ervufrR ahtt ?>• it Mdt tieft nimt, «« mcbt te{>ui'(^ bn Zrvannet unb <9»tt[cfigFcrt
t><>rrf':il' uj !f:»l-n in'^5;t, um \u irier. iit>n, rril burch .VnrtnuTf ^^^ rrcrt-tuffl^cn url^ rt Aii«
l

%:)ctfiinsi KV. ' rr« |rt>t 'M b«n ftttbcr, bap (t onbcfActteit f(ctVv<>«fi(n t>At<t. Sein l^c^rbrcn
n;uii o'i ftn «bcr feutgtt er ^init ob/ b^i bM Sotiflim.m Son)il friitc •^«qc brrrit»
p,M<-!«'«;'' Mit b.-'vc; ivi n man n«d» ^u^fprOtben i*t KoirwuTi t/v erü no'ti)

- • .--IT ''^i.iivtft i" > '/rrc, t'o ii-irtf m.in it .-^u? •',
r.;/. :n ict ^ Im i)";? ,ih -it. itv In'n.l'.i;»,

" . .
ii'i* iVr-.d't m,.. r-ii" fi-.ii Äi".i»£ i)cms-ujt, u öü^Vv ti t ti~i-:iii^ iU>ci' i^itt lKi;ipc Äca*
»*<
, «ne ^^ctar^ tk<«i<ft( »ie teuri'Ae ti..r.o« gaitjt b<i»n«n-« bcwratc. t)w<ii £uihrt
-
.< rr |fQt cttic ^Catttoort „9bnt «^or4.-r «t>NC UlAttttl" «uf ftw jfcttSC/ «b er aribcifuf^n
\-«r ni(bt. txtH}tv 0.ib fi< r--- h 't,:fiärtm9:

• irr niitfii Hinnen ma tu J!'. - >t, m*t «U fttn ut ttt tttit t^( ButfuiAin, S't'tt<^ tn Wnk. ^iswi iutttr #<»i
« «.«t «tw^ 1^ I '••r» t<t er. ««^m Mm ^^rr it$r l«Mg(a| fMitt ma «ffiiu

Digitized by Google
 tfXDtim irid>t burdt 9<l>irtftjeugniire oötr ^>ellc <Bcönbc Üt»fnt>uti6eit w<rbc — feenn

glAute ONtar «cb pap(l noc^ bcn Xon)iIicn Allein^ wtü «m Zag Utßt, t>a$ fie öftere geint mb
|u9 |Cto|r BwoHfUWiOai w yiwCSy — |o vir uKCBMnwai nc wn mr MqcfUQnn WHjriiwH/
unt> mein (BtoitTtn ifl tjcfiwfMi in (Bottee \Port; »ibemifen fann ^wUfm mIktMUifwUmt
VMÜ wibtt bA» (ScifiiTtn }u ^n6eln unftiftv vnb grfährU(f> ifl."

t&f ^iclt t^m einmal mit lel>t>aftni XUfctttn vov, t<4 er fo uncr^rte» üb« bU Xonjtlicn
n«<f>

nii^ bctHUi1)teny fein (Bewifin einer fold^ Untedtit nic^t entgcgen^eOcs linill. <Mi|»CC Mick
UM, er Nme Dcnflmr WMliMlfbb <• w«e tMfliw IHwu^ im 9«ti «atpwitaii/ mni
leimte Mc Xcbner nid>t met>r (ii^er vtr^lftn, ber Saifer »oOte ein tCnto gemacht ^obcii*

!D« fpracf) €utl>er fi^Iie^ii*; «it^t «nbere, ^>ier (lel>e id», «Bert helft mir, Umtn!"
t>te trtocte ein feiefer ^orm uns erhalten bn«^ jwei unmittellMr bttrouf Qttstudtt, unfcrcn

itftta'Zastblattttn «i^nlic^e Strickte) bßrfen niift, mit me^ai^ gefc^c^cn iß/ mifper0«abcll

o*ee MiSbctttec mrtai, «I» ei b«i eis fw^, (k^ctM/ K gar ttoQigci Bdbfb
fCfB^I 4Hi»bri}<fte. iC» bebeutet oietmii^ m4 ^O* VUicen Sufamment^ing : He tfl mir^ fo wie id)

^er vor eiirb ((fbr, unmöglich/ anbcra fu nAoi mOb wMf |u «tt^tts} ^»«bcr i(k t», M bm
in bicfcr mcsncr Hage igilfe fu^c»
Mr eiQung ta* ltHcl>«<ifl> omw ^ieemit 9» itnbe, £iit^ «M botk tHtUgHU He, bot
Mi"^ fictaAigtt / tflpfccc ntMM/ frab ainI^ bei ^Ai'flui iMb ijccni/ bfe Mit ^bMt &ü^t
nichts ju fc^tfcn macfjtn tsontcn, eine ptrfönliAe ;CeUnAl>me. i$er)og Uhri(^ oon »rflimf'fTPi'iß

ließ ihm btim \T»eggtben tineii Zrunf (Cinti«d!cr 25ier rrirftert. €utbrr rr<ftf, als er in tcn Tm cib

feiner ^eunbe ^tüdtam, fcofy bie ^nbc in bic ^öt>e unb rief: ^/3<^ bin ^nbucc^/ i<^ bin ^tn<

bws^l" Mc «nveftobca 6paniet freili«^ jifc^ten unb Ifötfiitm M fUMBlOOeggAng. VtAmbce

n»ie «m vorigen Za^e mittditn/ griff aber wenigftene fein Uhnporfhrcfcn ber igänbe auf, toooon
ftinr Äfiite il}m fogleid) Bunbe bra<l^tt1l/ unb n?ugtf tvartiber nid)t8 (Btfd^fiffrfU fartfn , <tl»

tMxj^ btee ein JDrauc^ ber bcntfcbcit ^«iibefned^tc fti, wenn fit über einen loo^lgclungencn ^tcb
frof^odta aMini.
Scr n. Vpctt HU Ifl f» datr b«t gvifte« Cagt ^ittbe» Arfrni ttab te ber gc| Wi|i>
i

ber Itcformation.
T^if Ifofe i£titfd>eibun[; für f^tirbfr frei tnbfiTcn ^cc^> nod) ni<ftt in Jen« grofc Öfpfn'l'dic

Pec^nblungi fonixm von feiten ber ^esc^silan&e wurbt jcQt erfl no(^ bor(^ eine Heine :Sore<

nifllM etat bcfonbere frtunbUt^er Vevfucfy gemadj^t^ ob er fUif mU^t bod^ no(^ benagen Uif[e,

Künftigen Tlonjile (t<^ |u ui i tHiaici fcil.

i trat i^ier noi^ b«(limmter {enc t)ert>4Itttiemägig freiere

fatl)0UfdK '?^i*f"nfT nn ihn bfron, bk nin- ttrrinP'fT!? f rr Ron^iIifTi rm Iffjtfp hcffi1>f? Urteil

In glaubend fad) en bfanfprud)te/ \a fie unter Um)1dnt>en «ud> gegen ben pap\i im jfelb 3U filieren

bcrdt tiMr) t>on einer UntcrtMrfung unter bcn P«pp fi^iMcg bte Sommiffton. 2onntc nlc^t
tMl>e, ba bct papfl bie i&erufung eine« folArn abirhnen unb da gcfm piyfHtdlai YMUcil Mv«
fammdtct Xoitsil eintm fiutbtr nid)t äIIju frinMuf) fein »erbe.

2ÜKr ilut^ nKtc für «ßebanfcn ttncc bccacttgen 2Uugt»m d>cn|io per|~(^lo|fcn ivte für

^001 0otlM KU'Mt wCm^

3C«rauf ltc$ i^m bcr Xaifcr am Hbcnb bee 25. Tlpril fAfftn, ^aß er «I* 3)c()^il9cr M
f«tholifd>rn (Plaitbene gegen ihn banbrin n><rbt unb tbm nur ne6 d Cagc fecini gd«W< ftte

fetnc igcijnirct|c laffe. Um anbcrn morgen um 10 U^r fu^ 4liJth<i- oK

Ibit Slugljeit feine« ^tfcn aber t^otie tttd» «ilK getvitfe ^rforge fQr feine et(^t>«t
ymv||Vii* JMir|iic|c ^cicwu^ iiwuti w. «t iiiv uj iwewnnis vmi n<y es i^ww ginwH^
er fei i^m nur viel }u Fühn. X«r perfönlic^e UhnbrudC / ben er ^^ts vön 1^ empfing, motzte
t» feinem <Sen>i|Ten DoUcnbA itnmöglicfi/ einen folttifn ;^{itgen ber Yt>a^r|;>eit pret0)ugeben. Unb
bodf wai- ed buri^ bM bctlc^cnbe Xcit^rcc^t einem j'Urfhn fc^let^terbingt oem>et>rt, einen

Unterti^n gegen ta* ItrMil tc* Xoifkc* imb Xctc^ttags in &dfvq ju ne^^wcii. ivi ergriff bcr
XurfMi fBr fidj^ «16 Aut^ im Tbumtgf §01$ «m ter «cfiatlkMWt MtM»iNta» )>
lofTrn an eine tinbeFannte iu/M^ättc Beine l^ätt foOten biefe BefKmmcn unb b«« weitere oer«
anl Aircü. i£r felb(} tooQte «m licbjkrt nithta von ?bv frfahren^ «m ^rnri^n ^^:riibf^• nt!«mf?*f?T

ju fönnen. £ut^ec IfOtU nod) an ienem Vorobcnb feiner ^tbtcife oertrautc nitttcilung ixfornmc 11^

it$ mm ifyn betfctte briitBen werbe

9te SUrifc« lici teim Itter Um «I* B«« |te<i«i Xc^ ik TUUm^ ccf^citt W» Cut^
MU^ VHmif ber 21 ;Cage fic^ betreten folte er ocr^Hiftet werben. X>er Surfiirj) jeitMi^

0. Xutbcr auf bcr TKHartburo.

£uttKr fu^ mit bcm Jietd^^^crolb wteber bic gcKM»^nlu^e Strafe VPittenberg ba leifc

iMd^ igier «tcr cMlicf «c Wctbi/ HM Mi» fefMcn «bm OkNofm Vmsb«tf unb pe^ca^iicr ttifi»
iMi^ MUtlpAi 1» uttb »Ort feinm OnM ibntw im» Me «lAcwn ttoMwiNt i i

"Hm 4. UTat bra<b er, wn X>erwanbten unb Jreunben begleitet; von ttXöfyca wteber auf,
icncc ^upt|h;a|e $u, wo^in ber YDeg ühtr St^lof Munittin, ben Xüdlcn bt» C^Ortnger Walbe«/
UMMM^HMf*!! <Bot(>a führte 35ct iencm e<^l9g tt^eun, ba tcr Hhnb angeteoc^en war,

bi« wiebfr um» Xat| im4^/ m» tartOcf Im IM» forif}^ i^0clii «MfHcf> f(f^^/

Digitized by Google
Digitized by Google
 •• .* '.«I . <i u»l^ r.n p,;; a l*.>i'>ii.^»ti» ^iHAin vir

• . ti> ''ivi".i ». Tcn, V;h er nlt' l^o.l-fRt;- t.-^

.1.1 i.-Ti I. ; .[»r <k.;:,r'Ci" «t",

.
* , ::. (!i.it>cr» tftflarimg rem i':., er tubc troll jtfjrdrt

•[-. "-nli i'i- .f, o.-n fr V VI -In rt't-pnn_. mi.%.iftr

r ' :
»••••'••.•;
.H'. .::.! li'.-.l-.- / ;r •. \.:ricl»»n, Un^
' r .u ;'r.|;iT (.{..iTiUi.. inii^:« V'<^l^^^rt, C!<:C'lt

.-. ,. i..<\
*!'•,!• •.-(»,. m ^cfcirti w nel'inrn, I»< cttititT^ifr
' " »';: AMt» ^cr (Prii'riiciubt'm t'iii'»'(>>t<'''^'n tu

- .i '
( .
Vr »^-f .-J-i-i '<":.-iTCii ^.-.im:.-! o.' i:-

•, • . . r» I- "irr '^'-liT S- ;\H i. '-...Ei Ti»nii Ih' .>:..ini

•« !itc:'>'4 ju f.-tH'«t M« " -f ütntn OmM «^'.r.*. I.i.ti>^r ur* Ow «nl.rrtM t?*"«. t'.r

^^«lln^f ir-% .• i-ii. Airt i:<S'i««»rf, u< ^f^ UVw im 5w>i|tl>ci» vt:gtln «mJitj, 2'o'>af»,

I
Digitized by Google
Digitized by Google
 unw iftUk UmUf da «ifka«4cr S<l«iiMK«M<tii9<«K>«riMi^ befen Sn^obcn dn« «rtcn
2)rranntcn als gr«^ ncutgfett in folgtitbcn tZ>ortcn berid^trt l(Kit: //Kuf bm Walbe hei nncr
mOfJcn "Sirctje, (BlafliMUfy geiMititt/ fd« flinf XriHef« foirnnen tmb über bcn Wagen nn-annt unt»

t^n aUttn aus Wagen auf 6cm Wolke gtti^tn, unb neben bcn pfetben im XDa^ ^ er

nOffen laufm, ^dbtm «dl {^m gttüt, 6a# 6cr dw diiM gg«am ^ut Iftt loUbt foOcii/ »o w rai
^te i^/ tb tt iiMPttiMicB jfl tftac wU^f obcv ob w fcunfr civ^nb iM^tao 0cfU^ct fU/ tte
^obcn itiTcn ^uffi^lag nat^ Bravertcrobe (.23rctttrobe) ^roue gelobt/' X>on tencm "Riv^Uin
fjabtn mit Feine Spur mtbi-, bie Btefle öea Uebcrfolb i(l jegt bnrdj dnett itenPflttn be«»*nft.

Uebce £cu6er pc9(nf>etncc wi]Jtn wir no<^^ ba| et, olA bie Xcito; auf ben tPagen ilücjtcn/
^
.

^cmusf^eoflg WabcM^fcR }a Mooitfte^ Xmtbocf ^ »er »fe ÜM^tt «af dmn ta»

i^rc HbfiAt )u täuft^en/ er(l tn falfc^r Xid^tungy festen U>n bann au«^ auf ein Pfcrb unb
brachten ihn nad) n>eitercill ^Cfltntcd«» B*f*> n Md^ «uf M< tt)arttoq|/ bO« €<i^iOi bM
Äurjijrjieti jrtebCK^,
^i(c mugtc jeutl^ee fo0ld(^ al« ^unFer (Beorg fid^ fldbcn^ (tott bcr möni^Hfi^ COM^IB

Sri* Ccfa^r^ bie tbm von feiten bc« Saifer« augenbU(fIi<b breite ^ ocrfd^ioanb inbeflen fc^neO.
^ener t>erltr^ ^yutfc^Ianb witba unb kig bolb 18 dncin 'Btit§ mit ^caalkdil^/ bd boa Mcfea
ben pari) jum X>ecbünbcten (Kvttt.

Vlff »tl UW WW W
ai^ MuHlftt ie^t aui^ j. 25. an ^agbcn uü, fonntc fnilidf «uil^ babca
Ccbaaha aa bca Qataa aab }lft^fft aab S'Sb aad^ ciaffildyca Scdca ai4^ ioiiaMcbca»
Unermiiblicb «bec tMr er auf ber il>m jugewicfencn dgenen Stube in fdner gd{Kgen Urbdt.
5ort unb fcrt (hibierte er boa neue iTfiTflmettt, fucfcte «uri» im hthväif^tn unb ^icd)i(<hrn (i<h nod)

aieitcr ju bilben. I&alb erfd^ienen von ifym reiche jcüt^tt mannigfac^ec Tlvt, &cin ^uptikcben
Iritda flnr«^ cp «Ifo «übt //JB» Mdac ti«atfr|ta Ua gcbecca, if^aca ariB ii^ mu^ bkaca*''
^Iv ^ bc0aaa cv |cQt atnacaiUd^ Mt fte bca Ofant tbfcaft ttfHwaica 3Wtc hit^ii twif pc^Ufjt»
weife au«}ukgen in ben ecflen BtücTen feinet Sirt^enpofKOe/ bie fa eine« fdner ^u|m>ermäd^t>

niffe für un« grft>otben t(l. 'ft bättr, wie er fagte, babur* «tern dnen teben wcruaUift/ ^clbfl
bo« lautere <^tUd»oct oor}unet>inen unb ia (KOem (Seifte occfie^ ja lecaca*

SngUtd^ nrafte ce aa<| vnftMcbeam €teiten l^in fciaca lampf gegta bfe «fMt jMillhaw;
oab KrcMi«^ mifbrAitt^ foetf«9ea. igerHi bM yit/n» fi^ ce (M^ fogor mct^fi^ttt »u
dner djd!fi<^telo9 fd^arfen e<^rift gegen bca lEqUfkl^ TLlbttdtt von tttaini, ben fyifytn 7UiSf$»

ßr^tn unb höAf^tTfftellten beutfd)en "Rird^rnmAnn , weil biefer ]fr;t mir ber lUnlobung ju einem

glan)enbcn jlclufuicnfc^aQ in fnnec &r)i&en3)t<;6t f^^üe gor einen neuen gxo^ordgcit Sblo^bc«
täA tciftM iKktte. Uab O» iUa Burf&rfl il>n bw^ Spabitia ««« bc« i^tenngabe bicfta

•} Sick« »U» aj. Calf a»cait| *i« »<I VM»ta>| (MlWIb M HC StadlC MIM tM 4kM«C Ufttm, MC Ic*

Digitized by Google
Ö(ft«ft nöcf> fl^hdltfn Hfp, ttysnbtf er \i<h ritrabewi an "XlBrrcfit mit einem fo mäd^ti^Cll Srtef/ 6«$

bttfet/ um >t^n ju bcfci;ivtd)tigen/ fogor einem i>ef cnntnia eigen« B<^16 fid) scgw ^CrbctUf#*

^njivtfd^n ^tttn feine oorAngegangcnen Sumpfe«« unb ilc^rwoeti Im VNMnlctf

MIO IVtHCüQM fCtt^OMVTt« JMBWC MIO AMpaNgtt MOMW |C9> «« OCB JOigcnMgni OMMMO
tuät praftifd) tecn(} gctiuid^t iMbn* <* (t^b fid) eint herauf gerid^tett, fi ü vmi fii^r Bewegung,
an btttn Spi^e fdn SoKegc ISarlftafet unb fein ÄloflrrrrrnoiTf .^mtning ftc^ PeUten. feilte

Mc längp von befärniifte t1Ic|ife unb eine jeitr tti 3lben&mat>i0 of^e ntittctlusg des £clct)e9

« We <«icn gm; nid^t mtfyt gebulbct wccfeai/ Mc tOftlofighit 6ce <BciflU<^en «bgct^n^ bic

tRAuMfcUtMc fVr aojiilliii crIObct mib Me XKHNr «uftc^tai/ mIc bcmt «m^ <ttt|^ dgcaco
2Uo(lec gcoienteil« von bcn tttönd^n utvlafftn würbe. £ut^ muftc bar an aud) in bcr ^CMW
ben kl>h«ftr(>fn Ifnteil nehmen. Hud) er wollte, ane er in einer neuen Sdjrift gegen bit priüöt»

mfftn crfläcU/ fold)c m<^t «c^c ^iun, aud> er bei einer juc cct^un iCcfeniuni« butdf
j fCbwwBWKii tfcnciNbc ben ^nbrno^rclt^ anjemetn «uMcikii taf})n. (Bcgen bie ntönt^ss^Ukbbe
Hcp CT «MC 9Mcifs CB|iocMcnf wocM cv wpft RM* Mciv mmugfi •
iy iw» mm ymww Uli'
0ttHgfeit auf ben (Srunb ging. Uber £ut^r oema|)itt fetst «ut^ VOB ttnem unc^rißlic^en Uo>
ge^üni/ in njeldjrm m«n<t)e 6ort fd)on ju iDroi^ungen mit CPeiroIt unb }ti wtrFIid>en (Pfirrtftfhi-stfn

fortgefi^rirtcn (ntn unb ixf«nb«r» bie <^ritUtd>e Xücffit^t auf btc €d^wadKn verleugnet (matten.

S« (o^ er bie Sadx, für bie er fampfte^ bcbro^ burd^ bie eigenen ^n^änger^ pd> felbß jum
JCnfH^MilM/ jft M0^ 0Ao XflRipfcii umtii mv|)(H4m^ iMiftc pcc|9olM^ Xcmtojo von
tao Stanb bcr Z>inge befonimen. nac^ einer hirfUi-ftlic^en (Crlaubni« ober n<u^ nmaw
Mega brobenben Gefahren fr^nfn fanb er fid^ ju Einfang Jbejembera plüglii!) unb tnsgeljetm

Mtf ctn piMT ^ge }u IPittenberg in 'Ümeborfa ein/ unb noc^ bcr UMrtburg )urtidrgefct>rt^

«(vöfentließ er fein nftt» kräftiges Wort auc^ na(^ icoe» 6cjle fyin in einer B<^riftt /ytCroic

^Ottwu^^llBMff flut Alb Cfsi^ttH ffa^ So ow^Htwi vor Hn^u^ ON^ iCiiipdnMf
(B(ei(^ naif feiner XOdlfcl^ ober nat»tt er aud^ bie Arbeiten an ber ^ligen Schrift |Br
frinf ^Deutfd>en orteber anf ,
nnh jftjt O0nbra4tC er uollenbs bit größte lm^ wi*tinf}f ttntrc

t^nen, feine Ucberfe^ung bis neuen Cc()«ment0.*) i£r war barum foci>en nod) in U^ittenbecg

bun^ nttlant^tt^n uab «nbere ^reunbe bringenb gebeten worben. XOefyl (Kitte man läagP eine
B<b> uJ t* tc»t|^ 2)iMiAcr4k«iiiQ in ocef^HctaMii Hflfgotw» TOm llNrfim» mm» in i||o widjlt

ber ^cbräifdK unb grict^ift^ (ffcMibtcjrt/ fonbem nur bie fe^ Mlgmtlgrabe linMid^ IfutSmm
Itifsr latcinif-f'c ^ibtlübcrfegunn \wb btfs wiebcrum in febr ungtnfigenber Vt>eife, namrntlid)
in ernem erjlaunlii;^ fd)weifaUigcn unb fc^wcr oerf}änbltd>cn Seutfd). ntatl^cfitis fonntc von

itft fugen/ er Iffibt in feiner ^ugenb eine unbeutft^e bcutf<^ J&ibtl gefctKH/ bie fei bunfcl unb

Ut» trnilid^ Mo gekS^^ mm Ccftomcnt pt <Pnnii^ ^ro tcut^ Ut§ tit

MiuOftK

gcofe edMcvigMt vor« ftfl0 bMMlf «^n ben «Mca, daanbfr idhodo ttnecrfiaiMj^ ««it<!i^

4«
bäuptfädiltcf) genwcf^t in 6er QpM^f t>fr ftirfUtAfn unb Patfrrlittirn Rflnilfifn , !1T1^ ?urhrr hat

fpHttf Äiiffi ficfe ftefaot, b«$ er nac^ Ocv Rpradif i>er |«cb|ijcöen Üönjlti ttbt. JfUr eittt

^ibci aber b<t)urtfte es vot allem etncr mstlid) ooltretumlid^cii/ Icbcnbiseii/ &ur(^p4tigctiy gtmiit«

«Olm baaf/ktm OpnUl«^ woooi koct gtwtt iMtt 3» fbiNn dwr 8fr«4t, Mc «o»
«Brat Mc eed^ IbMMhli »et ccUgidfks iSciffe» Mb taMM fcnb. Wie Äut^c in bief»
i^infi(fit oort Unfang an ficf) »orbertttttt unb buiftt, twt er fräter einmal alfc >nii?tTffpro*fnr

//tn«n mu^ bte tHutter Im <5<Ttife, bif Äinbei- auf btr 0a|]e^ btn gcnwintn tTTann auf öem ItTarfte
bvtm fräsen uab bcnfclbi^en auf bo« in«ul fc^R/ wie reben/ unb bana<l^ bofaKctfd^;'' unb:

tOim totantflM gc^ da n«^ fkwmi, twu/ (Mfift/ furt^oM/ 4cim, fcb^ «ft^mi/
iCr mug mit crflounltt^r Unfireiigiins anb (Bdflc«rr«fk an bitfem tüerf gt&vMut fyihtn,

3n ben paar monatrn bis ju fdac» Vb§u^ VM >cc Wwcttacf (am tt mit Um neuen Cc|l«(
ment bis jum Sd^iu^c

Sorl^lobt unb (ScnotTen eiferten in i^rcr Yt>eife weiter. @te mad^rrn Seuferlid^feitcn $ur
betItttffT «fortfrung, ^ 23. bag man beim llbenbrnabl ^rot unb Seid) unter ben Ubenbmabl»»
gaflen »on i^nb ju ^nb get^en Ulfe, i^nabtfonbere cröfhetcn g< le^t einen Stunn gegen btc

•Ottof te bot <BoitM^ufem/ nämltt^ nic^t blog gcgoiMe Vtrtl^rung beefelben^ Mc hwii €xttt)tt

«0^ P^K «n ben Silbern in bee Strebe von S.tttfytt« Slofler od^gen warb«, ^as 2>ilber«

wft-bot, mttnte Kailfiabt, jhbe ja in btr 23ibtl (btn jc^n (Bfbpten^ not^tJorbem be« l£^ru<^«.
Oagcgcn blub bte Bcelforgc mit i^er ftiOtn llibcit liegen^ $um 3ibenbm«^l tief man tie £rute

VMiIcccflinf i^m feem futl^cr gcic^^ b«$ lOk ptitfttt feien uift tmii htm

ieQt btf^in SCbcvtet, baf tvifTenfd^Aftlic^e« etubium wertio«, j« oerbcrtU^ |U. XoripaM wollt
ben reAtfti fvflnrtfüfrfjtn Thtologoi bamtt fptcIeR/ bag er bei etiif<t*fn BOrcffm htnmging, um
OOtt iJt^nrn «U ben t£in^ltigcn unb Unmünbigen cntan^. u, 25J Uber biblift^e HutfptiU^ fUlf

X«t |n ^otat. Mc |UiMf<^ Schule tX>ittenbcrg« nmcbc (dfon Aufgeld^.

Btqu triebe« fl^ feit Itafong «co isu < XMmnIc«» tad §«9 dgcMÜMlU^
«Cd>cr in Swidau tätige unb oo« 6ort «uogeoiicf«!» €k|w&nKV 0% bcv ICuc^wcbcr nicobnto
Ölor*, fin fl^^frer Tufftajtber unb ber frfil>ece Wittrnbfrftrr *?nibfTit tTTarftrs "^tiitincr. °!it

nwOtcn m(S)t blo$ auf bo« bibüfdft (Dotteeretort ficfc fiugen, fonbtrn 0rfcnl>,u iirinen unmtttdbar

o«ni i^mmcl ^ in tüortcn unb (Befugten ersten ^Kibcn unb wollten sa einem tein«werbcn
tar «Mb mit «oft «Hwcifnng fckii, iobcm <te «ttf ^rewegen fem» «te« mrtHI Mttnftayt«.
vcnMwfM bk Ziataetmif^ OM «lern I^mm fSnUbu IfötftWf td» §atä§tn BcbIm
«I

Digitized by Google
Ii4< Orbming tttitgcnMiibcIt/ bu pfaftn erfd^kgcit/ bie <lIottIof(n tsecttigt iserbcn foOtnu

3n YPTttffibfri? trat fter Tbeolog« €xtianue ifynm bri. melÄn6thon fiihlte fid> ibncn

gegtn&bec unfidKc. X^cc ina0i(huit fachte i^tlfc bo £ut)>cir. 3« gtrogtr innu-cr ^brÄngnu
f&t>lte ft^ btt XocfOfflt cv iKittc UtHftf b» RMngcltfc^ Scnx^tins unter febm tliMei^aiMM

in ptinUdttr Ungtwiff^eit bcvübtt, mit tarnt tt nadf <5ottc8 ttHUrn in tCIKT 3k}iel>ung ge^
bOrft; Zut^ «»oOte er jcbfnfallA in ber t>(rb«rgcnbett jur tief behalten/ um nic^t ban% dm
ö^catUdK* ^ti^nten bee (Scät^ttten in no<^ md fd^iverrrc tTcrkgeat^ett )u gccottn.

<a||Kir «Icr ^nb )(Qt einsig ba in fesaaK Pwmiwi «if (Pott vnb ffelace fM§kM§m

iCk fifbMb iHNHij U$ alle feine idnbe famt «Ocn Teufeln nid^t fo, nrte {cQt bie Seintgcn,
ihn ^ettoffcn |K>lcn; „bn Hatid}", fagt er, „beift mi<^ Übel in bie ^ugen unb fi^clt mif^

im Reeses." 3d>cr er fd)neb an bcn Burfihihii bcm^Mgcnbt muf out^ bo« an nn«
,f\t» erfüllt

wtrtBi Ck. Cocint^ tf^ 5^/ taflet «»• b«Ml(te «I» 6le Uhnv 0eiM* to Sufni^en;'' er
Ml dM «iMttt M^BHfv fDvfH» OmMi m{Mic Mdwk nfitilf Mi*" TtM tci
s8. ^niar erhielt er nodt ein ,/gnäbigc« ^benfen''
Um «nhern fTIorgen aber maiktt er ft(f» }u Pfrrbf nach XPittenbcrg auf.

Untent>(00/ am 2lbenb bc« 3. ttlarj/ ^ttc £ut(>«r in ^ena/ tm <Ba||)1>au» jum ^ren/ bk
ajegegnung mit jivet auf bie UiriwcfMe WMatiwrg retfenben jungen &i)wtiyetn, »«««i tcr

dnjdnca Hatte, ber (Te freunbltd) t,u fi(f> (l^tn lieg. «Cr b*ttc da MM Jbbcr^&t«^/ t^fe«
unb >8>amme o^ne Küfhing, an feec Seite ein Bc!)a»ert, auf brm Tff* tusr fith fin "P'dAIein.

Bie fVi^oi^cB mit ibm von Wittotberg/ tv« er i^nen brfonbrr» gned^ifd) unb lateinifc^ fürs
etubittw bcr Sd^rift 3» kmm eIiI mb ffe n«iiiciitli<^ auf tnelani^tt^ii WBnriM. 9le wmm
fiter fofa^ Xcbe« citM IMtcrMMmm« vcrttFuwbcrt/ «ber e» iMtrb H^mm gor iKMid^ ]v nia^
fobog ber eine von i^nen jene« ^Mtc^kin nahm unb auffd^lugt b* OMtr e« ein bebräifc^ Pfolnt«
bud>. f^iiüffr trnr ber \l>irf Tbnen. bc>rtf \it bftTtfri«? won tttartinus £ut^r rcben, fagtC/

fie bitten t(;n t)ot- jtvet Xagcn t^icir finbcn lönnen^ 0<nS/ ^a fit e« btttagttn, bcnfelbcn oerfaumt
)u ^>aben/ lai^cnb ^imm «Hb «ccteMUe b«m tm Scfler^ ber i^m nai^folgtc, «n, ba| berfdbc

«MtMi^ MeiiMCii M i^iMt Mb 0kVoitiimctiif4t8lMAcii, imfMM/ Incr ^«bc vidi^^

^lUMcn gerebct. IDaju famen no<^ jtoei XaufleutC/ o«n benen einer nutzer« ncuerfÜ^lnciKlbM«

legung ctlitbcr 'fwngelitn unb »fptfleln bfift* b-fte. Äeim gememfamrii '?lbrIl^^r^'t vi n^tldirm

£utbcr bie beiben Qd^wtijtt ciniub, t(?At btcfcc oictc gottfeligc ft-eunblic^c hieben ^ fobaj^ tu
Anbcm innrer me^r aI« «Oer Speifen wa^mo^mcn. Vit mdf Zifäf bie Saufleute )u i^n pferben
in b«N BttM ftafoi «ib bic 84»» ^ M» lUAm, banlM« <^ fte bl« 3di»
tmi imb OiIm Htm mtOm, b^iptt^fkt ^Mtm (jcttn* ICrfipttbM^lbiMiiVMrt:
» • .

Digitized by Google
 I

'cli.-' i: (' t' ,.'1 l :. ^; " :i i. V':c ''.1» ' n

cKARgclif'iicti iVnT'ßlfnti uit/r fciRtii UmriiiAn«i

A i't yu X^rv litten hKilfs'.y.n \u 1<>nntn, owir irttt iiK't

. .1-1. tr n.tth <P>ifci« VTidc'i m jf*»*»* J^;* ? . n •;

. • ^ .
Vr .jv ;'^c-r i^ -i: ,
;i,ti -v::;; tur»^
. . . 'I vui j.i 'W fi'' XUi iiWi^ni ;i{ iii u-avtieo.

• f- . ' .n iVi'iitn \>trtr«Tue<> «tif (^«>tt uMb feiner frlbjV.nfttg«»

,
t'.,^.t ir. ,\:'\\ mit ulci in .: -in;- f-:,«"!» ta.-*' f- »1

••»•-
• • • i -i t . f*.; l>ir<j!vj(Mi>; 'ü. h •»'•^
- • , . . • ,»,;'•:." ''•> .-t-i bi^ t'iftif»- 9#rfr# in ^tif.'Uhrtnr'' ev bit An
* ) ; 2 V». . f
• . . • i» i "t y..b mnner nus m<hM aa/' Ui» l^Sn^ ^<A
•«• • 'i 'v.r er .. .i»- <t" f."» i"» ntrltfn, Ci.i« ihn 3urüJlKiIt-a foIite•

»!• <*in t , :<. r. ! ,1 Jiiia^ rill \w?i,|':|i^^-;ut> iiuifi l'-.i.tli/ i-!f

i*»,:. :ti )R(t«-} • vvjrlr» .i rlfen^rq |tiR.:[rn ^{hvefum/ wot^tl bfi*

•/ " . .-^wifi, !R(p..': • -ir. 15a1.'e . v'i 'kiMrt fyxK i£rtr frn^n bort rincn

tif.u- ..'•» .Vi*«v ti" '

f«'..nil>W> iU fi.' .. ..).;,, ! - cn .
- r f h . :
'• ^^nrn
ti*:;' 'i:- -.-..ri" . >. -!", fl'- ^c• - 'f >:: ; ^isf i .v .'i .!> t.n »C .•

-^;( 'iP.^rl'tn «' i vcn U.'in^r-..i^' j, u>C' cc i.

-
1
-
l .nkhib j;iu. rifj )ai;ini)\'} ftir#

'^ivbiinn t>i.r <^ • :it ifu I(r%n rs^i imb fis n-..-:"iIiif) «tif lftfUnri>t(>on XKru'u'd. nwrtK
iiSfve f.*!ij*f > r- titti ?ii»t»r3:n.\iiiM» rrs' . njert/ «bte e# nvw-^ ihn«n p-T t)eim){<fc tu tihtf,

fclA« b*r -I •
»-»n ihnen iV»*!.- nii» Äift'Afi's: b.t »ä. e« rm hebr^ Pf.;Im«

'
t IcJtKHb !«Rfr '.Avtt *'*»t« bem Seyletv htt üym n..dno!.::fc, an, f.,^ tf.'i?.!»*

* • • et'miKM let thnrn t. i3ie F'^nurcn e« ni<{»i glauben, mniiren, k»"' hi%br mdi!;.;)>r v^n

* •. r» ^^c bcu-'.' • r.'etHr f^' '

- that tut r '»f^- ß^tn-^ tt ficuiiMi^far ^tftn, k cif

, ^^tr«! t*^'i' • • . Ai» «der S> .ir n tr«hnit.l»m«n. :ii J n^* X'frf? wt Sanilciie« tu i!jrtn ytcrtn
.« b'fl
«
'
j
mjten Uh'» «« •^."'itt*««j<v ff.rt «»»ti er «Betn !M.el»<it, bÄnificn }tt tlm fi»? ft'f 3*'>»

trittjji üfii ib« mtvttitf bxi fi< iN für ^uttcn N<I'«h. '£r fAi;tc 6cfth((I& ;mii W<rt: y^^-b
4t

Digitized by Google
Digitized by Google
 ... .

• • 1
• •
:* ••• •
:

Digitized by Google
Un Uefe VImN }b «tom ttbämem mctbtni" htcetmf »er YMtt: ^CA« fUb e« iri^, «fwr UUk*
tbta» t,uöftt\" er victenim lai^tnb: ,^Ut ^«Itm mUf fBn^nttOi/ i^r für £utt>er, iMtlb iverbt
id) moM gar tlTarfoIfus ««rben" (eine ^gtir aus bem bamaligen berben VoIfBwiQ). Bchlitgtic^

ffttb er icmn beim Kbfc^teb (Brüge «n i^cn ^an^6mann, ben ;^un(lcn Sf^urf in 'tt>ittenbccg/

«f/ mb «b pc fragten/ wie fic tä Mrfem bemancii feOtca/ «ittai«ctcte m „&cigtt

Ut Mbc wk tett tetf fninf IM« UAt caA mMuu" 70» üt Mat CtaK kCMMf M
CK^vrf emtrotttt/ fmbe« fic bort iatt)tt sufMOMll Mit Xttüanänlfyw» nnb «nbercn.*)
"Hm 5. märj rithtetf £utfw ron Borna attB, wo er bei einem Tlngeftdtatl feine» ^örf^e«

ctnfc^e/ an biefcn nod) eine lanciere ?tnrn>ortaaf jene« gnäbtge Sebenfen. iCr fc^reibc bann:
//€aw fiirfikrfHid^ <BiMbeR n>i|Tc/ fomine gen YDitttnberg in gor oiel dnem ^ö^txtn €1^119
^^dn^ ^^c^p dlKup^Biß^ftQi^ "ift ^^^^ ^^^^^^ ^^^^ ^i^^^lEt ^^fflt^ w^^^t? 0 tti^^^ ^^^^Ik^^ot

Hiintt; — <»o»ma$^ Mm ft^fbi otit«Me<wniOW<<fK gocy unbSiit^t bar—/ wte äm

mei(>en glaubt, ber wirb l>ie am meitlen fd^DQcn/' JufßlUt erFIärt er bem lUtrfDrften fe^ ru^ig^
wie biefer fid) mit 23e}ug auf i^n vot ben ITlenfdKn werbe }u t>aUen ^a^n: er bürfe nämlit^

ber foiferiii^R Obrigfeis unb tfkoMlt/ wenn fic ifyn fud^en ober töten tooHt, nid)t wehren;

(o(^Btii(^ tSuK ttccte MMi Omuii^ hfit ud^Hi mfc vw ftiiffirfli» 4taAtM tctaHMMif ^4

bDrfte; ber XurfOrfl werbe genug getl>an t>abcn, wenn er ben vom Hatfer ^v$§ifUb$tm Me
^^hore Olfen balte; werbe man bennocb 3r. FurfiirftL. (Knaben jumuten, felbfl bic t^anb an ibn
}u legen / fo woQe er t^r oUbann weiter fagen wo« 3u t^n fei» ,fidt wiB i& 2L (Bn. (oor;

Oi^aftfn IMttrVflltw m Mdbf dl oab Stab Mtev OaJ|f l^olhv/ et glaolc t$

iE» X* frtxr ^kw^ Mid^''
mit ^BC^^ ^O^CH^ flB^RCRK t^Mfltt ^Cttf^PCP ^^^JJttiÄUB ^Cd^ Bli(ft8lf

•) ei<*( «ii» as. t««ii»e •«• m »•matf. ii«mi ««ii« MilttVtaMMgMgHiMk «taii «MNe nit
Im lad ««M^fia te SiM, M* Italli M ««Mf «ii i|* iwhMMlHlMb

47

Digitized by Google
Digitized by Google
Digitized by Google
^ Digitized by Google
L.

25

Digitized by Google
. ..... :

» • ••••••••

Digitized by Google
 Dritter Seil.

IDon Xutbecs IRüchhebi; nacb Mtttenbeca bis

3u seinem Zot)C.

1522-1546.

Digitized by Google
 t Xiitber fleoen bie fieumr in tmtttenberg tinb sein weitem
HOUtlfeeiu

Itfjj^ |0 £iit^ Bo«^ WftinilMcg $utü<f gcf oimmi «mw, tntt er e«Q n^if mft f^M^ w*

^''^ ^on)tI/ auf bm M.tl}tfhitfU .

^j^^^]^ Vcv aüem «bec ging et hutan, txn trotten 'ftnbalt tbun , bie, botd^ fein

eigene« UTott erregt/ in tOof^^it foncm XDtsft bie (dfwtc^ (B«fa^ beachten. iCtnfai^ ntt

f«Mm e(FtiM( V>e** «fw* f»iMi «i^ Ii« ttwuiiwto MCfem. iBv M«e «» Mw «ttM
Xliig^ iid» taMs crtemgefa^n^iiMVMtatartgcgciMcMtta/ «m Mnedtdi^MtUd^ ScoMlt,
Me fC bdcregen aufbieten fönnte.
"Sfm Donnerstag btn 6. tTTär^ »ar er in \f twnttfrtt tingetrofen/ gleid) fcltftnbtn

Sonntag begann er mit prcbtgten in Oer Ptarrlfirct)C/ meiere fciRec (Ztoneinbc fagen foKtcn/ toat

•r in M^te ütttgoMUt tifm i^r vorju^Ucn »nb ad^t Zage lang prcbtgtc er taKfk«

nxoattm, b«$ tt cd mit beut TluBbvad tiefer eigener lertcgung imb mit bem Streben na<^ ganj
befonberer c^rifliic^er Xe6ePuti<> nfthvin hanr; abtr bit prfhttften jeigen/ fo offen unb rücffi(^t»<

lo0 fie (ii^ ouafpredK»/ oielme^c grö0e unb fudjen ebenf« fd^lM^t unb tUue, wteoMtmuab
dabringlid) bie einfalle YPa^ctt tai tMcrtni b«r}ulegcii» Str IMme ij) feiner S«(^ buc^*
nwy |li^ciF/ bni dsHccn mdi fltctIcpM» 3Dd>ci wcfBl^tt Min ft<^H<l^ / |M(|(Mcii ys

Mtmcn ober auf fU ijAQubciitcm

t£r finbe^ fairt er, Feinen ITTöngtl bei feinen 3ubörem tn brr ithrt bnvcn, brtfi wiv alle

Xinb« b«» 5ocncö feien unb <^tt uns aus (Bnobe buc6 ben (Stauben 3U feinen :&inbern machen

woOc. fagt cr^ i(^ fe^ n>o^/ ba^ i^c t>iertn gcU|n:tec feib/ beim <4 t^Rb tK>ttc Bi4>t

ptiMiM/ M bei ibN^ in hic)ns 3cit fi^ bot^ |Ubc ^tfb^fcn fUn* Vktc Ciibc MirMi^t

<t/ 0|mm weidet ttad) Pauli» ber (Blaube nid^t« fei/ au(^ wenn einer mit ifngtljiragcn rebete unb
alle ®ef>eimniiTf tpitftrr, unb ^vrnr fonberlicf) brr l^ehr, bic mit btn Sci)a>ad>rn ©rbtilb trägt/

i^ncn nt4)t« anflcgt^ tvaa fte noc^ nidft ertragen fönncn/ i^^ncn cx« Petr. n, a erfl nur ttUUif
unb »dx^e €|)cifc giebt/ ttfie me mutttr i^cm Siitbc nid^t foglci«^ Saft/ 2>rot/ ileif^ "Rb

Digitized by Google
mXäim iM ifc htm. ^mIm um ima - Aiii AI inifr tfhMt tfUSlAft tefl Maifc hM» AfUfllillt kif

be^alttn »erbtn möge ober nidnt* Wkftn aber foD jent £ttt>e ttrtmer auf bte Skelcn bure^ bit
Rrnft tfs TTcrtf? anb täift mit Stürmen tinh <Pw<\It .'iiir bit 'frfclnf burftc £utber auf ftin

eisnes Wirircn |ic^ bttuftni ffü^ i tA0t tx, ^^Uctn v&ottcs tPoct geti-it^cn^ gepi-cbift unb

DMBbm OttclMAbOBlnMbMbesf iwin iiiftii bofc. «IIb vU ocdMUi. häk rwrgiiigr «Ife

fd^UMU^ t90rbtn tfl/ bag tl>m nec^ nie Fein ^flrfl noift tSaifer fo oiel «bgebroc^tn l>at; . . . vMxm
ifb «u(f> hrttre mit tj-rrralt ^itfahrrn wollfn, tPOUre l^futfrfjlant» in ein grcf ^MitnifTfrirpfn
gebrockt ^cn; ob«; vom moxt ba&i cm n«mnfptcX wäre e« gen)efen unb em Pecbccbnie an
MW f ^1
AaJaf/ mV IPWmO
MmSU IIBD OnW'*^ mADtr 4HHI|I^S Mlf l^MiM ItMAiMaALJ^
BWH tlllh Ii Itti II —
IMRCfBNfV fMmnI MW ^RWI TtttJülMii -- *'^Kiii ^

t^loinMMifptii wilfHi cv f^njfpffn jfftgSiBtt Mc ^Mt0t Ammmi^ ^^mi^, ^^^y MMMMttd^ tis

Silber Ictrip unb bie gegctmMiroBe SiIb<r(Hirmcrei/ fo rfigt oad^ er ben orsea migbrAticb/ bec
mit ihnen getrieben t»crbcn fei/ imb jiMtr nidjt \)\o% ben, baf man fi« «nbetC/ fonbem «u«f> bt n , bag
HMii buirt^ Stiften o«n SUbem in bie Sird^n enoas oor «Sott oerbiencn mochte > aber baa

Mm gcaagcnbc Urf«(^e abeei|(s «ab tkiitmwwi fite'« : ffic|c mm M| «m^ tat VM^^
tar «Mc m monai MdK t«m iii^l «Ini 4Mf.*>
£ut^cr« tDort ^tte in bcr eine getiMiItige tXHrfung auf bie <Bemetitbc. i^ier trat

fofort Xub« fin ? man lif^ fernerhin ihn tinb ff ine ,^retmbe in ihrer ma^oDen tf etfe oorgc^Kn»
3wtiltng ivac innccUt^ }uce^t gebcod^t. iUu:l(labt teagU feinen XDibcr^onb* X)ic fogcnanntai
Propl^ttB MV 3w^<ftw WWW to VhsMMcI 4lnv(|tab nfc iowdni Wluui^crg aud^ fpätir

jj^B^Rffll ^I^O^^dt IMi^^^P Jp(l(^iimftBh^ Tfljo^)^ ^^^^l^|Ä(J((6^l ^3Rt^fc^^(MB(^^ ^ElC^jÄJ?iu^ Iddl^ Ct^t ^lBiÄ^^(l6IS(J(^ fll^^^ ^^^4

£ttt^ fclB^^am i^n von i^rcm göttlid^cn (Zkifl anb Smif $u ftber}euBcn/ inbcm ße 0«^ rÜNitcn,
bice«a(^ bun^ VDmibcr MhnMi) cv «kr «MqmpwM;/ ^ «fcM fein <B«t»

Do« icQ» «* «N» \tpt$3Xe9Pe «14 fUft# We i^oab ««/ in ec^t dM^tf^o; YMfb arit

^t^ftttjj^fidlp^ ^^i^ ^3i^^^^nvA^^i^fl^ n^4( jp^t^^^ÄhJ^pÄKJ^ ^iflbiftJl^pfiji^lpciK ^^Ovt^i^^sd^cn ^^d^

iCoAnseltuw entfinre^bcn IfenbcruRgen im (Botteabicnft bttc(^jufri{>ren. Beine C^ft^jMt MiMM
fo üWrh^iwpt ffit hff KiidfTehc oon ber tDortbur« einf «nbrrf CPff^alr &n als in ben Saferen

vom ^laßthreu an bis 3um 'U7ormfer jveic^etag \ btx c.w^ bem fu ^coocgc^t/ bleibt berfeibc.

£itt^ ^/ ivic wir fo^n/ oermöge be«jcnigtn •Cidjte«/ bM 4m iMfbMUl^ f)|OB «ee
|iMM QRCic en^cpMipni m vKunf ocv voc» wponnwii jMM|P|fv ni« ocnt mkh/ vcb*
bcxbtenXirt^entum grünbüe^ gcbroc^ ; bcr (BegenfsQ jwifd^en bcr c^rifHid^cn tTol^r^eit unb biefem

reiberdjnfXifhfn Wf frn bat ^>icr in feiner eigenen ürfenntniö unb in feinen öffentlichen 3eugni|Ten

QOU (id^ oufgct^n» mit ooB^cr Sdbfkösbtgfcit ifl er fnmp^b fttr bic XO«^t^ eingetreten.

:Ri,vrF,i»^. i»itiicssbM(»<l»i(»«catt. <fft lii HtI t Bi»f »» tiHlnilw MVm «Ht wcWt H»
X>t(fen "Rampt i^fyctt er icQt audf ^rncr^n foet; er U(f «u« oetf(^ic6encn X>ct«iilafUB0CR «tu^

^in tsfl^ciiMii» Tttot i^BU|MBraH4i Uqqi ttit |CQt mit Xmi^ Auf bit iCntfd^tcbcti^ctt inb
"Slnrhftt, trcrin fr ^l> «brrrift, Hf inmirtcTi frincr fttTtrifn 'Jlnhnfigfr T'* frhtbcn, und
gan3 bffonbere auf t>ie Zvtut unb XX>ti»bat, mit 6er er neu flutbaut^ i»o et 2Jitt« unu

fo rfitffr Tinf* Tn.irrnTrtfTrfifr trfrbfn ^tf n«i!fn '^difffrtbfn, htmn rr jrnt Ttrtftifommty bte neuen

e.a^tn, Bompfe unt> £»et>cän0ni|]e/ unter bcnen er ge6uU)ig unb out^ ot)ne 6en 01<in) t>er vot*
aneegangcnen 0co$en SampfcflMge 4MtHwr(n muftc Um mii# b<iran pcUgcn ftin, bit

3n ber Wttmibrrnf r pfarrPirrfif tinh f? bei bfr tTnn?f n jT^rtbttftfien Bcoölhniflg ging bas,
t»M füt £utt;cr die «ä^^uptfac^c ti>ar, o^ne \üjberfpruci> buccfc. T>cm ttTepopfer, b. l). oon
einer l^bnngun^ bt9 £eibc« C^fH bard)^ bot ptkftttf bcfo» bu (Bcmembe autfta mtfyi }o

«ustcflung Ha ScUk»
<^ffimrt(fce ttifeber in
fOr Mc JUint M IHff «Ü XMM* ««f
ber alten YT'rifr f^^fp^^^et trerben; aber e« ftfftnt mir ron frhr rcfnirrm
^ SMcbIm im* 9m
unb nur fur^e 3ett no<^ ixt von CBebmud) gemadjt ivorbcfi ju fein iDagt-rtf" \oUun Mc CPci|1.

rut)i9 i^re alten (Beiv4itbcr/ bit 2Ur(^ tmb QÜtärc ifyct Silber besaiten. Ja a ectontcn

jBvfiNfi BMiMe vor aDcm b«r«ttf/ b«# IXkoct COM» NvA PMNp |M «Mb fett
FrafHg an (1?f^Tl<•in^f ftcbr.icfit mfrbe, fctrte rr frlbf? ftn prf^I^TCTT imfrmltMtrfi blirb,, unb ba§
bte (Pemeinfee nun auc^ tn eigenen öL'utfdisn (Befangen iJi»>tt fici> erbebt unt tlircn (Siauben,

t^ren IDanf/ i^r X>crian0cn hinb locrben iatfc ;^ni jDic^ttn foldKc «Scfänge ging ilutt^cc felbft
yo w « Sein iUA^ M^tan ftait mn^/ liibcii C^e^kB^Min"/ unf>$M <p tts* 9k
Mfnbm cvOM« V» Wimiilwfl b» ec^ comgiUn^ «VcfwiMI^IciR nit «4» Akbon,
borunter rirrfTt von ^itrhrr.

ilbenfo ivte in tPittenberg mirfte ilutber weiterem bu»^ (Eefinnung^genogcn otib bric|w

Iti^c Xatf4)läge/ «n benai^barten Orten auc^ bimt> eigenes ^ennnccifeti.

Sü^ Mc buM^ bk CTcmxtr jcrlHrte ttHtttnlcKgcr »«btO^fe «Mb« wMw ^««gtW

M* Mu seotbnct^ unb «oc^ fUc bie CMmf «ib IMcnMiMV ber Sagnb ffaf &it^
tlTahminnrn an aribere ©rte ergel>en. ^obti xo&v e» i^m bef»nbet» taxä^ um ben gelebtten
Unterricht, ben jene rTftjftn- abthiin wollten, ju tbun, namlttf) bcfonbers um btn Unterri(ftt in
ben Alten Spvacfycn: fagu ed^ibC/ bartn boe mefcr be« &m
Wort, ««
fiC/

wteclg 1^ ^
er^ (citn bic

non 0dcnit bfe QMMfk «tt^gen

(Detfie«/

«* bie filf^ «m»

0Ottiid^

Digitized by Google
 Ilm ieinfc^citcn bt» fortnM^eitft «(wcftabcn Satfers ober b«r (Mctxr^tt vtvftanmdttM

%ttät«tA9t fanb tinm folctten forgtbtn geBtenfiber niffct f>nrt. ^>ie ITTrhrheit btv Titiitf^&nbt

n>oOte Wormfcr tCbitt bodf niäft mit »ßtwalt t^oUfrrccf rn ;

ja fic rid)tcten feU^tl 6(n ^Ud!

«cfl 09^ «uf ein IB«fl%» CwMil* Matfyae» 3avfüt^, btm fein ^minb SiMtattn iovtmüfyteiA
4äB lot im6 ekdfimw IST 0dt» MJA/ k^acctt te fdaer f<fetd<rigcii 4«ge ol» icid^fUcil
»obci, b«f er ^
trirfcn futf^r«, bt» iW fel^(> treuer JHuwMi bW M <5oiM9inVMI/ fc gittHl I i

o^iK mit eigenen Utagrcgtln rinjugreifm ober mit;aivtrf«n.

YDcitcr unt> weitec btfynun ftdf tnbUdf bit XDivtungtn bt» neuen •fvangdtum» audf fd^n
tter Xurfad^fen ^inAua au«/ «(»rc 6af iiMn je von VMttmlcrg «* vcrfud^t bäm, bw^ eigene
gtortoutt M>fi* fx «ridinit »wmitW^ M £ii^ fc^ wir nfc dm» «Mmlni ^kcwi «nfSi

fleigen. KaI/ ITTahnung^ ^röfhtng ^tte £utbcr abe«a8 |äi |» fcnben. tnuw^ MTAgbcburg
fd^tifte er btm ntAgtflntt/ «ncn täl^sm «Mm0(ti(lilM PccMfl» to/ (Uaai
^rctmb }|in06oif.

tm erftc gcoge «Zkbtct/ bA« tar ScfMiMtiM juficl/ iWHr h» wMt b» ^crrfd^Aft ta*

tof/ lernte bei einem ScU^tAg in nitrnberg iu^tc» £el^re tamm, lk$ iid^ oon ^ut^r felbft
bnattn nnh frnt bann mit btn ;irfi i>if4>öfni be» ZAnbes Jiim eOMgcUfi^ (MMlbClt Qllb
lUrf^entum übeci b«« (t>rb<n«lanb tfucbc ein wcUUc^c« ^rflcnnim.
iCntc IwfoataM Icb^K^^ Scttxgung btAt^te bA« eiMngclifc^e XOprt in tai tlUMmtbm
^moff* IttcK mmI^ (itiRC (cftev ^Miityiijcii es f^cv 0MMtwn* In iCui^cM CttcnctcBtacn

im Mät AMAMWgenoffen/ ben Kugu|NlHnn0M^ i^ctadl^ X>et9 unb 3o^nn ifft^^ bie

am I. ^tili in BHi^yd als Setjer vtrbeAnnt nnii hrn €iit!>fr hat fie befungm in btm ecflen

Hiebe^ bA« wit oon it^m ^cn. 2>ARf gegen (Kott unb frot^ «^cfnung Auf <ß9ttt» U>cttcc<

wfoim M <^ k«!ta bcfcelt. iCr fi>*0t/ //Was (Sott t>At get^n ju feinem wi6 iC^"

IDcv Vintes ifl tBcrgttnRcn/

XHe iarttn ^(ämlein gc^ ^KsfllV/
bAS (Kit AngefAngcH/

2. fIMtarbdtcr un^ jfrcunbc in MiUciibcio; HDclanchtbon.

O^n) felbflAnbig I^Anc ßutt^ec mn feinen 95 teufen ben gcojjen :aatnpt eroifnct. €klb<
^Anbig/ 0^ Mmi «nb SM^ilfC/ (mMc er to VMnw (Un Wert gefproi^en: „yb Hm nUft

Digitized by Google
Digitized by Google
 » ' ti- .'•
IT» "-Vm! an 11/ V!u,?rnri,ü,'t"

• .. .• ,1. H - ' i.- ;Urt.^^

.. • '
M :»'r'r»c:i Cisl' jE» H^tii^Mit'v
i I {.: «1 jK*::<r ^•t^^•'^•^f'i(J| UJ-M'c*<r'jTf?i, ai'.pul>i»n

• • <.'•,'.- (rit,i«tv<i;tfri.

• • •« M» \v»"ftirgcn '«^ »ttifn |^^^^'inJrl;ur;* au.b |(fa<>.t

, • ' >'« .-„.t |f t>o4 YS^inritlKtg .\a!> ttr.tua>i httitC/ bui-4> c*c(tnr

• • • ' •••ImB Vi •-'utl'Jt >'lifn n-ir «tic «inen a>(»6iif'» bimii

1 r I s'f 'l-.'jf'fr ubei '.ll lun 3U »Vrt^>lL ur ^rt '
.-burit

>•:• ii«..» lüdmpr« ciMnjtrIu'ihcn pit&irrr W,l, (natn •

M ,i: Ci "» * 'Iii ti- > »* tr: t':.i- t. '.Mt btß it>iticn»/ lllbrf&r o. Hienp^tn-

T. Kr. ^ • '
..-t :r. ^Tmv.U, t » j.' ; « •.•'l^nt ftriRtn^ ItV^ f v von 'i- r r f<lbit

i/t,".« i»^<> ii'.i . •<•

ff - ,v.i ^ : • - ;.:>> ;;:m eti<ii:grii)>1)cn <BIöi'><»i ult^

•l'it ;:•:«•«» U-vAfr* ^tir/pi-ttf, ^rA(^tr In« «vand^lifdi« It^Mt m >c<l '.|t^^r^I.^l|^f^

»fir- V. ' t .'1 !t ü»nc crilfit ^Suimigro bat c» iHfr p.".rcnncR: in £ii;lm'0 <^r^<r•^K ü^cm

r .
"•- ;
'
: i'i 1 c.:' l\;r,i':- >^r .1- 1
-.vi r uilL^'rl, 'I • a" r'"r 1'-, c.u n

;,'>r 0 -» nur VO'l liiut i-uiu»:. l-.-.i r'^rrA Jv;;t ii:ic ?',': ii'ii'J''. «»i-f w'''wtU«' iri'irtfj
^3

itai iltfi b.n-iit Ixfccit. '£i ) ^" . ^ -j tr b ? . '^an ju funem «tfb int »Chre,"

^:u- •, .; -rr inuTi'i •

n bit \hI:'>W/

('.nbig/ obne 2? i ttiil» ^cUilfr, banc er i« U'om« fo» \V.?ri pi'i>roif»rii : tarn n-
•

Aiü>tr9, bi'i- " i t(^/^ \rir fabfity »ir <r «udf d(t| f-ipiK» Vl<i.(ccrit mit» Qtbw^rmcvit p.-i .
-

!4

Digitized by Google
1
••••

Digitized by Google
Oker fäifHiMff cinfü^itt mb tnt Unbcni taii wiM* Ibflf ifyn titt (cta XiniifM imI^
§ttti befonbcra beim weiteren Arbeiten anb Kufbauen (BenofTeii mib Jkmnbe )iir Seite trattn,

«Mr nid^t blo0 für feinen iCrfoIg wichtig unb unerlä^c^, fonbem ^erfclbe chritHiche d^äfi, bte

ffyn weU^ fein UV-rt an feine Seit«

vorantrieb^ bonb i^n audf innig mit bcnen )uf»m«c«/

gebogen ^«tte^ unb t» Ui§ auä» fS)«K in fnncr tflCMur cn mmbcp QHmii fUr ^reunbfc^ft; aud^
Me MCOvIit^ Cc^ung fn «Muli^m Vttfe^ mit jtetmbcn cmiM fhft bd fm^lfMc fOe
fciM ^MM^ XOtrfen^ inbem er borin (fofrifi^ung unb «£rMung fonb unb gtno§.
c^tficn micber^olt ^wben trtr fftnfs «freunbr» unb CoDcgeii an ber Unioctfttät Hifolau«
V. 31in0t>oi-fs gtbadft. Seibc mastn ^(UcragcnotTen. 'Jlmabocf #anb f<^on feit bem Vfytftm
ilvc<t «1» ganj gleid^geHnnter ^reunb )ur Seite/ freiließ vUw^ 4Ui$cn miQmtnclMt VMr
wc
I i riteB fi^, h4t$ er 1534 inu^ atagbcfeutB «tpAif*
yvaFtifdtie fivthlidu VHtSt^fitlt iM dwiie £«^(C» otib in <0emcinf(^«ft ndt
iitr

itl Pommer 3o^nn £ugenl>agen tefoabcr« n>i<^tig geworben, swet ^abre j&nget oI» £at^er.
ber

ter in feiner ^imat als Heftor einer Sd>ule unb aU pcebiger

^tte fd)on (Kto«rgetl>an. ^
S«M^ £ut^r» grof e reformatonfd^ Streiften gewonnen, t<m er Für} twv <ttt^cr« Xeife 30«
Sctd^ünf felbfl nod^ YDiticnberg. Ifls mm boct Unmcit htm, )og «mm i|m UHif^m $
t>orUfiinn[(n an bif Univerfität/ unb ato 1533 ber @tabt|)fdrrcr ^ein) mit Cob abging, erleid»

er bellen BtcUf . teilte fid^ bann S.utlftv mit ihm in hu ptfbigttn ber Stabtfffrfif. Bpätee
ift er mit fetner nnifen UmHi^t "ib feinem prahifd^evi Cß(fd}tcf befonbere aui^ au«tt>art8 für bic

iMmi^^t^rung 6cr Xefdrmation tt^ötig geworben, ^rnmer fabai nrir j|m te fd^fhm iCin«

vcrm^ii mit <iit^* O» omp fir Mtfcn «n^ Ut etstentU^* SciifbcfMs.

VM^Btiift £utt>t;t- auf bce WAElfaief f«$/ würbe an bie tDittenberger Unioerfttot 'Jufk»
3ona0 au9 (£rfurt berufen, wo er f(f)on ju ben bepeiflti-ttn ^nttängem £ut^erd rjelwrt tmb
iMmcntltil^ attd|> beim «empfange bea nad) Worm« cetfenben Jleformators beteiligt, bann Muif
IMft ««^ XOetm» mitgcmat^t ^ttc «Cr aMr in iCsfbft cr# CcIhmv ber 3U4u an ber

t«i er f» au0 bem (lünpifi^M mccr b«r Hed^Awci^er jum lf(yi ber btil ^<^rift gcflaAtcc
Ift^. Von t>er YDartburg au» ermunterte £utt>er if>n unb 11m»borf, au* mit '3<^riftfn in ben
t^logifd^n Sampf einjutreten, wäiH'cnb et it>m felb(lauf bec tPartburg an ben ^büd^rrn baju,
«afcr ber |>ciL €<brift, fct>U. „^ä)", ft^rieb er, „fyubt ber Schlange ben Bopf jertretM/
vMnm fSmit nk^t ifytm Mb tettmlf* Jena», fB^Bcr «I« AotijKr/ "me Bc»

IIM^lugute rommeti.
tt>ettau6 bie wid)tigfh Stelle aber I?at unter £utt>cre ^reunbrn unb ntitarbeittm für
immer Philipp WtUn^Ufcn dtigcoomiieR. tU» trtffli(t>er Bcmier bes <Bricd^if4<n war ctr, wie
wk «btn pilfm, «n Me tlnivcrfU» tenifcn worbco. IßU C^Idfrn b«c»/ Mt ^fl^^ «Mb
9aemt^ mnncMlk^ MOf iMifae fObft, ^äbn, vk bwfir Inn b«Miif is dncm Mft
IS

Digitized by Google
aber würbe Luther mit jeintn B^riftcn unb fontm münblicbrn Wort 3um ^üt>vtr nidanditt^onS/

unb jtxKw Uc§ bicfcc btitd» fetnc 3«i)SiH|fe iMiiiaitiu^ in 6ic Votgangt bu iniKrcn Itbta»
alalM^Htt Auf tl/t {dk llfal! iaMÜ^M Jm lUa iPKÜ^htlMm fett CH^rfW mmIi CbAidh fett j-J||a

tt|<P AmA^ SAatenocrgctaay tnb <BoMMlli«bfi|«fk> C3Nt bcn CMN«n oorCM^cw Xctfc imI(
YPcrme bat TITtlanftitbcn tinr p<?n?c Xrthe rcn prfbifttfrt €tirt^fr3 auch frlhf> nndirrrfAritbrn.

2lb)"d)rif«n bawn bab<n (id) er(i in ber neueftcn 3nt lrIf^crqffl;^^cn. öit «»artn o^ne ^mfiftl
bajn befhmiM, füt bit igcMufSAbe bun^ ten X^rucf pccarbcutt jn ncrbcn^ oM^ccnb bann

i^MW eigener/ ^Whvr kfonnener^ mh^ AigfNk^ OkiPenttt um» (er Co« €M|kc» fti

ffinfT) *^ff>rtftfn chnf .^tffrffl fffion wn "JfnfiintJ an oft aüvi fH^rTniftf); atrr rr rrfannte ^«rin

tincrt l>ci>frtn Hki^k unb i^etuf an. Jn (einen Ueberjeugungen eignete er fid) nid)te «n^ i»a»

i^m ntc^t «od) m eigenen ^iRjen unb iUbtn ftif bctva^rtc unb felbitönbtg unb fdtMfftmig

i^Mk Mi^ctot Mpe Ctlcnptpidk (|NMd^ ee Mm vp€ Mut ^tt appi ^ tPiwine fl ii^Bi lt
tec fat^Ufd^en fiebre oon ber Zranfubtönri^rion i'rfvpl. chtn ^ 1.4).

Äuther frfanrttf fcte (J^iihfn tin^ Setf^ungfr fants Philippus" in (tticr Yüetfe «n, welcf^e

}u0ksi^ eine merhvücbsge .23e)d^eibcnt^ ba t^m feibß erifennen lä^. 'hie mclani^t^on 1519

bcjetffjnete -2utl>er We Urt, rote er bcrt r^rfinrtrortrt b«be/ in dnem Ärief an Si«a|)i9 ole cjn
»Atjrr« Witnber. als €iitl>er tinta ber größten (fr^eunntyTt fetnr^ nmitn (Brtfte«, feine

Betriff an bcn Tibtl coben Ö. 35^/ oerdfentUi^t ^tu, augeru er mn auf ben ^»cftigBP

„VUKtUß Up dp VttÜhiftt tcp pm/V», tap t»«cM» dpc» «Um tat

\Dtfi b«!fynt," TTTeIand)tI>on ftf^rirb bamalB bemfelben ^Sangc mit ^De$ng auf eben itnt» 2H*
btnfen: „31^ möAte bem <5ti^ unferea martinua nicfet tönbalt t^on in biefer B«*r, ^ii bec

er von bec XTocfe^ung i>e(Kmmt erft^eintl" //Unfcr teiu»'^ bann £utt>cr auc^ in Brufen
tnelM^^KPP/ <Acv pmMü^ nt^t/ «1* «ft (P aWon^^oiM IDorUbifar fein foDtC/ fopfcup

Wa^renb £ut^ ju mdani^t^oii« gc«0cm Sei^mcr) auf brr U'^ai tburrr otwefcnb »ac,
ver fa ßt e btcfer im Snfammenbang mit feinen Tltrbtittn unb r>or!ffiinnfii über bm Xömerbrief
ftin mit bem Citci U>ci ttc, worin er tn gebcangttr 3tuj»fb^rung bie ^aupt}ninftc be«

cpppfcUftlcR ginplepi ip v6tte Uetteeiapimmiing mk £nt^ tdn wifenfc^ftUd^ upb ipght^

s»

Digitized by Google
Digitized by Google
 '
• •"
1> f< -„'l-t? Jlii:' .r IIS ! it

• ' '
-
--.*rj-tir.^..."^«t

' • - • ' *V .j..t.T; »Vi litRrrct!

.r i»%.r tut* ^' <> * •» •

. > > . . I. - irh :'> . y.: } .; !-. . . . .

n.

• • • < • '
'i. •v*<r). •:»;r ii>-\wn vH i-r ^-o <..f<l

I* i) «. ^ .-.i.'^'t «:<iiJk-nA;t bvir ittv Zeti Cutt-ir« :n

V • • • . rc ,;n cf» A'l^ti t'*-'- 1-1 • ''^"^ f ffV.-'liH' 0. :n

i". *n tjftfr-.fbff'titg^n ciguirte <r niu>i# an, irai»

. > , . '.''—^t fccii-A'jm vnb tVlH}o.t.9!9 «Ob f4>A.ni:.ii'5

- • 1 '-y 1 «; frr ^wtl.*r 6rr tut» !t<v'*<'gte fcrfcln- it.u.

• jj" .1* r. .11 3- »<|. ^»1 t "r £.!>;><«: <iu«: ^ie Vtnifrt!:fp>rü

'«.i.jj ,:fx y •n.*i »«ti"i":(lf"» b<*i if t*fr(V«n 1l5r«^ '5tn rütcf

•• -'.f '
( . : 'I.. . ' '
i' n >."in ii- .l~iiit ein -^u- 'i-ir. v-i--

'i»t si r • , ~ frt oe«. >pr.ml»*t Ictne^ ^i.,..u- cc mit l>'fi<3f'P

4 M .
'ryi.'.'of. ^i'inf«**t»t i»-3*-fE»4 «r<4'i.*K. in »ocm J&ri,» 4» f*»!c<t .{crunb £ait<jc:

..l^i<ti litt b.n Iii rii V>cr:.-.t iVr phiititpu«, ich imit n4it »mi Votbil» etiles »(Iit44 6cn
l;',;! ^. -t ; .:h r-i .('v; 'Ii- c t!t\t 2?t\i;,T .-'i;' fi't:i ,cc\:i

^ ;' , •.
1, - .T^ ;;if:. ! -.i ".rn;;', rt;.;.' ! ~..t tl'. ,i 'r' i
.
— 1>>' \\i

tt vV't Ij- '.liii^lt i" ,,U'.(Vi . , i>» Ci-i»« -Cii,!«».;' Jini, lü ^' i !; .> ,(

It{rl<:•)(^r>•:n4/ ab<r n»rijrL(b niint/ iil* er :;>fMl'At^':nl)t VO'!Ar<tffr fem fo&rr, fc»^Ncm

ttortt f" <]^v«nM etttftie A<^(^e ihirt« tt>ic ttnjlN. |>eiv«iriitt if iin» 601 .iV..iijMtiivrii ^(ifitiihn.

V. .iLkhö »lutlfc 11; .'.

i;! ir T'i-ti i.-o,..m ^i'xitf •, "Si\-'r...'- Ii.li..^- .••>.
.

.«-..f

<•••
f •
-i- '•.v;<f Uli .",'i|> nf^-r n'.lt 1 t .~l i : 1 | : r. \\\v 'l X. mi-r; . !ft

,»•1 i';..!-. liiil crm cu.^ u-Cvi« CS' itr n-' •

j'-'' •l""!' ; '"(' """'t
v '»"•'liiit'U ^f•

eil« ftd< iniurein «PcTflfS« tiit» ^Ci-»ii*>rAtt9 [>rr«u« b<t.-|'keMr<. T^toV «''.'••fV l>4tcr ocn
i"

I
Digitized by Google
 I

Digitized by Google
mm • • . •

• • • • • •

Digitized by Google
 Strd^e cieworben. £utt>er, bent er Me firifci^ gebrucftcn :90im MNl^ tat tltaflitWB jufoimntn
ltc§, öanfte ihm mit feen Werten: „ntad>e b«mit glücfUd^ vwan unb l>errf(^e"- 'ii- oinn naif*

fogar baintt mn, bM ^&u<& tn'0 lOcutfc^ ju abcrfe^en, iik>}u er jcbM^ bit 3<it nit^t fanb*

«Ci

logal
m» «MbW Rwi »«• M4# btt ^
d^riffc nm^rigflc YOccf fBc'« eiuMn» eines

mb fDe Me£i^ »er Xfed^ VMc fk^ tttclaa^^M bce i$IUfe Cvi^ewteMIrfriB tm
fli^ ,M> urttiirn un6 )u t«Rb(In, jrtgte freilief? gernbe bamal« bct ienen tX)ittcabcr0er Uimt^eifc
Ha* lüitKnberg jurücfgcffbiT nttbm ^liitbei- feine Urbtrfetjung bce neuen Tr^amtnttf
bicft0 grofe XDtxf von bcc tPartl^urg, gcmcinfam mit inclAnd)t^on*> nod> einmal forgfälttf
tard^ 80 cef^ica fie bann scbcudk nodf im Qcptniicr um» 4tit^cc n»\)m fofort «uc^ bA*
Vitt Ccihmient VrMi/ fM^cttt Jeb«d^ b«riB mit «tOiKSI^ii^ in taaf tar !M)ce tMcon.
Z>ie Untetrfi^iebe tu TM unb Ctmraftcr ber beiben fo citf vcvhinbcntn rcformatorifilK*
ntänner, mit brnen fie bocfc Qtrabt für bas UHne YDerf eei^t teeti tmb rrfolrtreid) jufammfn«
tvttfen fotttcn/ tntt 4ut^c tcl^(^ cttcco n-etfcnb i>e}ci<^net. 60 fsgt er einmal: ntcland>tt>on

fa^re mit be« ttiätm ^tAttt, bit i^m 0ott gegeben^ füuberlid) unb (ttS b«t)cr/ Imuc unb pilanje^

ffe unb bcyiefc mit £att « b«0C0cn ttUfTc wie c&t ffretor UMt«rMMr XUIqc unb Sttemc
«iMMbcii/ It^otnen unb ^(fen wcgtHtuen, bie pfOQen AuefUQen unb fo bte I&a^ii tec4cn unb
)uni^ten. >Er meinte bann frnltrfi öitfr», phtltpii-js t^fbt in ber tttilbe juivtit^ n?» nun bCKft

einmal ctne gcobe ^^t für bic £loQe nötig fei. „pfyilippu»^', fagtc et tinmtd, ,M$t ftdf frtfftn,

freffe olles unb fd>one ntcflumbe«*" Vbte er fom tamec wicber b«cauf satüd, baß (Sott
ftOII für fete dirifM
übet ftif,
XMt «eeft ^ enc XDed^enge tKibcn tvoOc;
namentli«!^ «iM^ in ta! <Bftbe /,enget gefpannt^' |tt teuren
Kr fdbe tat UTcbw<^«^
unb s» fäm|»fdi) er fdbjl
rönne nxfht f« ?nr«, unb jMttIci* biird)fid)tig rrb^n-, ya er nnnntt einmal in einet lUaer
ccbca 04 ""t feiner ^ercbfamfett im Vtvgltid) mit jenem gar einen Xüäfdtn.

Spcitct jeigtcn fidf «udf gcon^e Unterfi^icbe in ber ^uffafung von (Blaubcnswot^r^eitcn
M tabcn. YDo £u^er db* <BcnfM>l nttv «uf (SottM tiBaobe legtt/ Mc <it tat &Mam twitfe
'^tnrtfbrn in (J^ortfs WtrPen \mb ^if '?r^futlln5 btt eigenen fittlirfien ^rücfite für bie Selijffeit
Ijin ; im Hbtnbmatjl i&oUtc er nicfjt fo jlrtng t»ie Äutfcer auf bie wii-flicbe Gegenwart be» 4etbc<
€t>ri^ im 2}tot unb fo aiu^ auf ben <ßmu$ beefelben burd^ ungläubige Hbcnbrna^lsgäßc gt*
tamgm Mm* 5*« wfi^iib tam bes^alb Hunger Catt^ct« fi^ acflp>g^ iip^ anb cifHg
i

icgea (Uaen gtolea mtttoAtUtt ftd^ tUftm, Hmm nir hd <u4cr nur ntttbe^ «M^ftodncnb«
^iirittftntltitntT rrrnrn rhn in bitfen Sfjiebungen TOabmehmen; er ^t p(b babun^ namentlich au«^
in feiner «fritpfebiung jener Äoci fpöter nie ftoren laifen. i£tnt fpätere TifArtbf vcn ihm fsjt:
f/COa bat p^iltppu» nic^t <ds ^ct^rer gciicn Ui$t, ber mu^ ein rechter ttfel feiU/ ben ber ICiinfei gc<

Uflcit e* ifl «uf lectai MINT/ »er (bli^ Otatat ^Sttt/ »wmi log» mw tat m«mi gcö|$ ac^ieB.''
•) Min* «» 17. Antlee mn% »eUi*«»«« »li »et «{»tUbtcff laif.
 i
a Scbwftrmer unb Satternftrlcg.

IDtn ial(&) roangcUfd)«« r^Attt £utt>er in ber Yl^tttenlxrscr (Dmehibe f<6itcn iiiw:«

WHBbcii/ Akr «NbOtMO rirtfalmt nr <^ getMlriB unb trug furdjtbarc jriM^t.
iftf jristc fi^ «uf tabcunmffnfoHe tOdfi/ iwcnn «ad» tNc^5lMieitt£#i9 nei^ fäfttaif, im
weiteren Treiben :KarIß<|bts feit isaj. iDiefer »dlte ald tin tiittt, bit menfc^lic^ ^Ufycfam*
Hit uitb H)vt Würben oerodjtenber Cbrif^ rr^ wie ein rtnfad^cr £>aurr leben, t^ann lieg er (id)

von bCP tf^inngifd^ (Bemeinbc «DrUmünb«/ bmn :Kiird)c unb fitdthdftn i£tnfünftt in 17et<

ÜRtaiif irrit tat ttMOetfitjt WiHCNbcKf fbmtai, t« (erttge pf«n;«M* Skttrasen, t»0)u {1*

wipniip inc^c vcfupi imb* wt wcguiNcic |k i wwcg jnn jevtrannicm mo mmcoMca

2Nlt<r «uf (Brunb bcs «fdcfhunentlidxn (Z^fcQc« unb ging bann in ber 2inwentung biefeö (St*

fcges twiter unb ireiffr; er möDte ben Sonntag trie ben gefetjlidien ^bb«t^ «ngefe^ t^bcn,

ja er ^teit bie bovt ^tugei^iTcne Y>ielwetbct;n bca^lb ft^r julafftg aud) in ber C^rißenlKit« iCititgc

«utert C^eologen jogcn au0 bcmfelben 0cfe8 no<^ anbcre Folgerungen fihr'0 (4ri|lUd>< ^kinm«
Um: iMwcndU^ «a^, U$ «MfUfl^ mm wUbn gcftcN aiAftC/ >ciiad>
in biefem fün^igf^en ^nbr jebcdmitl ocrfaufte (Micr M tf>re urftn^äagUli^ iCigent^iimn: )urfl<f<

fallfn unb fo (Brunbbefitj beflanbig in ben btfHtnmttn ^familien rerbletben feilte. "Rarlflabt

geriet jugUict) auf eine neue S?eutung be« ^bcnbniA^U: btc C^rißen foatcn bann nur be»
OyftBtot o i^re« ^erm grtcnfcn un» in Mcfm TUtbtah» mü ctaoAce «to iBücbcr iCiiu* MM
grmdnt, fcnbrrn feinen 0q|aMNM|«i <ftt fUbfl, » «BHlllNMiM/ ^ Cr MtfM fl^ U hm
Cob geben troOc.
<Bea>aittge (Kefabr aber (ri)ob (id^ «n« ber mitte |cncr B(i>a>armer unb angebüiftcit

ptopl^eten/ bie von SwMni «»«gegangen waren/ nämlUit butd^ i^Hre« (Benoffen Cf^oMM WSnjitr,
Huf mtnberBort Cctane «ab «nbcre gdktlii^ OfeRkuruagen pot^cab tcM cv fM^ am «ft eiiwr
ii^ilwHtfeen nTa(f>t oerfQt^rcrifc^cr^ aufwieglerifdbcn prebigt unb mit gefi^idlteni Hnrniiffcn
ausgebchnrei- nebeimer ferbinbungen im X>9lft. Tlufe Ultt Teflament (HiQtc er ftd^ mit bem

Sufruf Ulm genMltfamcn Sampf fikr'« ®ottc«rei(l^/ in bem man btc (Ziottlofen umbringen »üf[t,
nie einp 3»c«c( ti« XanMitnri iia 0oit(*cci(^ foOte bann fihr MeScjc^agenofTca «im^ ^kmäm
fÜofl olcr äugcccK (ZMttcr ^crrfdKn» Ib aaifte MW PfttvratM ««a Uffi6t in CMhrinfcn «a
fic^ )u bringen. Sein ^uptgenoife wucte i^ciarii^ Pftifer, in ber benad)barten }leid>«jlabt
ttltiblbaiifen. 3u ben Z^effimmungm be» t»on ibnen <?nrtctltfteten 2?unbe« niebörtt, ^af bie

Jfirßen unb ^ttrcn, weld^c auf bie 0Utergcmcin|'(i^ft nid^t etnge^n wcfittn, geifopft ober

gelängt werben folltcn*

VMk Reiten Mcfc tTMnaev üjn IM^ängK vcm goMdtfMW» Cotf^^kg« jurftdü.
fcii jur <tNr ^ttlf fnniy voa ü^im ccfailpMS aw 4kf>^ la nhaaia« iCit Uff iMi 0mmmi»
t

Digitized by Google
 3Dni f . •
•
.. irr v?tl••v^^^.• ,« t« .
•,

-Vir, .vt *^ TW i>t»- £Sif«-iil-.ir. iiMt.i«

• • • . - ' .•k-.".piirM>'n }>!r'* ä?iiiil:di# 0';F«e»n.

t ' ^ t. •( r Wir*«- ^flt^B «m«!?«, n-Oiii.*

. • ni vf urtV " **!'•''» *£'^«nilMif«<r «""urf-

' -
i . « .. • ?» C.»r'|.i,n f:llu« t.uiu nur
» Hilft,'" »4 r.r-^l,^er ab ^l^liita* l^iwi« SeiU4
•. > , • ' * J.*:c>e «Ar »1:4« t>As Z*pe«
••t. r • . • «tniat1•ni^i(|«n, bt:p er *>Vfii tr»jt t«t

• ^ :'v ..MXtii iiijrcny Rumlitk b*!!'-^ ii't<ti >P«m':l>ii iTItomatf ;tlitinrtr,

•
1 . ! • ,i'.:i;r !>oriiwi;r C'ittni<ii'.j';{tfn »«^.itb trut «r f<* um mrt «B«r
•»,' iT »M • • - . . crri'Af*', fiutVj.'nKi'nd s
-
. r; m i
c ,
' . • • ?itilii'i.7<it

; ' i l.nautfrtin iw V'jir«. 5iut:i r-itt fifi.v'ixnt fii-ttr er ixd? r-'; n

'> " • ? . i«..i:&>i)t(i ; iin 1j^v^Ucl<rlI«1) u2n b»nn für tae Kf fdv'i;cn<>)ii n Aud» «T'xtnrtR'

j • \"iiir lwt.-j>c»i. <£r ntoirr fra« p^tir^amt XlH'*:^» iit Oin ii:.Ti «ii

. - ^ 1
'v -irt ,.»:. *n ^« pon fl".ii An v.-tr'ftetrß
"''
n , . ^ , i crt--, ^ ü

Ji! tit . !ic /-ijj fr.f C'iiKti: u'int.lhift naht «tiigtlHi» uoiUKi, pt^f j
jt »?crc

'
I r « II*

'
. -.H» f.'vusvon '
«i:V|><:rn um ök iP.-f4hr \a rrfrniitii. *Pr litji »5 flctn-nn.

k
Digitized by Google
Digitized by Google
 •••••••
• • •

Digitized by Google
584 Mi UMCKMMi UtHVm^UIMII IUI ICIIMI MBK^U^UH MfP M||M lOniPCIi JO^MIn MI VCIM»
< !| fl)t iwwfc VMM fnmv wmipF
.^^^CS^L^Ja^^Mi
i w
vfqm vuviv « uwcc cruvi m A^MMAkA
tfftta^AM ^BkAdd^k NftAMM^B kfllB ^^BaS^ksM ^AMUKlta ^AA^A^k ^^_IHE_a
bcmpc «mi iw MJKAa
bov .AAikJBl, Ifti^^M*

tMit^i^: ,
,'f9 miiiTfn ^r^rrn frin 'i. "Ter. it,, in\, Vfort (Bottfn mvf, w ,^'f!^ (icrrtrt vnb
Fämpffn; man liS|j« öit *ßei|^«r auf einanöcc piafjen unö trtjftn." ®tgtn öen ^uabiud) btr CPc«

»Mit o^t/ mtt bcm jene €id>nKimci: brot^tm^ rnft er bic oon <9ott ^ammrnbc (BctiMit btt
«ArigiM* «af j fe feS jh ilmai flMC^ott /^M« ^«IMI |HI*, bom tat Üft TUiit/ ober
^ctC Ibu^ |MB 44nlb |rflHW#i*^

I'i'.nn rdfft ßiitbfi- nacft <Pr^am(l^^f unb an anbfre ©rtr, um ientm Crttben XorlßabM
gejftniibfr bit *!tt!ff *.n bfruhinrn lm^ tu S^rlfbren. .^^fi ben 0r(ainiinbcrn (Ktfi er mit ffinfm

Wort auf taube ©l>ien oötc la^nrn^ftl xrioerlpcud); oi« tr ivetterfu^r^ nmcben tfem 3d)n»ä^»
mib ^(|w««tc M^gtettfcn. <0(0cn btc ganjit «ib Xi(Mn*8 SwI(bibM ntb fcimr <lk«
Mfm aab fefmbow gegen Icnoi mmMMgcUfi^M iMmw^ te* MOfaifitcii 4fefk«c* Mvfuit*
jei^t feine in bicfec ^tnfiif>t mic^Hgflc Si^rtft //imbcr bie ^mmlifc^n propl^cten.'^ «£c jeigt ^irr

nnmentlidb w\t \tnt» tt-tntf .',Irtcftatnentit(^e (Befc^eswcfen in <0)ri(}ue fein »fnbe gtfiinbett bat
unb bie i;>c|}timnungen bc8|ciben für C^riflcii nur in fofcm no<^ dkltung fyibtn, al» bicfe beten

yOtth wtt bMi Ufun ine gcft^ctcbtaai mb iM VUma CcibuMW bejeugten <Bo«attMl(«

fiirtwiit

ntünjcc al>er/ «ob VMwuat «us juc Jlec^enfi^ft gebogen/ moi^tc ftö^ jeQt baoon nai^
0ßtibeutfrf»IaTi& unt» fetr RArott», n>t>bri tr noäf oon Dürnberg aua ttne S^Arift „wibtv ba»
gdiUofe/ fanfticbenbc ^Uiid) UHmnbtrs'' mit ivü(ten UMfaatn auf £ut^ oi« terjbuben/
tPitm faiiBW
i P«t>^/ !De«4cit, ^OrfleitfdlMac^lcr tu w. iCr btlmb bcftabo» to bcn f&bivcO'
bcntfdjwi i£«HbM fUoe t>ctbtiib«mg mit Mct^geilimMi. Von boet^ cri>ob fbSf jcQt unter bcr

;&aucimfd>aft eine IDmegung/ »cU^ fd^on weit mächtiger unb itllgtmeinec war als bic in

CWiringt«/ tTTiinBer }um ^upte hatte. Sie war bort aorf» fchon älttr, l>attr auA frül^r
fc^on ^ufftanbcn gefiU^tt, inbcm (te l^roorging «ti« ben oagrmctnrn ?in|>rUd>rn unb
Scfdwccbcn bw gtbrJtftM imb b«S«l «n^ |^it flbOMilligciR 8eli>ßg<fu^i fit^ cr^^benbe«
IBMcniftaiibM» S^Qt ^ Ott Jciiui fit^wJImiuiip^M ^bOM von bcr ^OwA/^ttuif oiBw ^oM*
lOfte/ bcm eoMMiirifKfi^ Himmelreich u. f. w. nitbt teiL Uber füt'» nencrlMWC Coongelium
irotftf fliit!) (te eintreten unb auf biefea aucft tbtt wdtUd^en ^rberunnfn fTfirsen: fo bi«

joi-btrung, ba| bie €cibcigenfd)Aft für bic bur«^ C^i^i JDlut iCrfauften abgethan werbe, b«g oer«

Wtmösc bce iBcowU/ bie 0oU bcn tttOlf^ fiter HcrC/ X>d0tl unb itfc^c stgeWn ^abc^ Jagb
ab Jif^fmf fKr «De iM fei» fbOic n. f* w.
3»Mf IbtflhI, te bcnen bort foU^ Jot bci u fc i taimcrbin nod> maßvoll )uf«Miicitgc(Mlk
i ii i

iwjren, famen au(fe an €utber. i£r anfreortftf in btr j»fftrn "Jirrilo 1525 t>on iWc«
leben am, wo er mit bcr tfinric^tung einer Sd^ulc bcft^afttgt war^ tn einer B(f)rift ,fiis*

Wohnung |um Jricbcn «uf bic }wdlf Vttffcl bcr Soncrnfi^fk in St^wabcn.'' i<|) unb flor

Digitized by Google
tnwm nUft fniHc^ fi^tat Mb ji^ «m^ «i tat ttaicvlfB mit Dcnmafk NnMnt btc (^ri{l<

U(^n ^urm aber, feine ,yltfbfti .fretinbf" fj^ürrn <3om? xt.imrn nt*f unrnrn fthrftt btc *nf>;

lü^ Svtüfeit nid)t anfs /fleTfclilirfic ^icbtn, nrä)t vTvrufir unb Sartjc m ber eigenen 3ad^t fid)

011111«$«); beibt Ztüe i'oUtcn vor (Bon tl^un unb unter ftd^ einen ftcunbU4<n HiuaUidf

VI* CnC^ fB McW# mur iabffm brtdt* te Oi>M»rt«u «ab JCMitot bcr 0roie 2)aiicn(
aufllanb mit allen ftintn (IJreuflrr fnrbrimnt ltn^ (Scn erhoben ftd) rtutft lriI^f '^^charfn b<»
ilanboolfes »n Tblinngen, wohin ITlunuc nodi )u iCnbe ö« vorigen 3abrte ^urürfgeJebrt war.
3u tCnbc Tlvrü» öffitete tl^nen ba» ertd^cedu ifrfiut feine Zi>otc. tftne 0ro$c Sat)l adeliger

^nnm mb fiffttit^ce Ifiiit lti in vccfpet^ i^rat ^o^btmjfut fU^ jn uMMuiMcfM» Sin ui (i'|t^ >
i

C«gm friten fb flbcv «insigXUfkr teC^tanngai mbimi^flQ nab dac gf«f> 3«^ o«a Xfttn»
(ttjen nitbtrjjtbranTit haben, f^^ut Urfj niiinjcr (frmabnungen an fie ergeben ata an ^tretttr
ötB ^trm: ,,S.a\{ct <£u<b n«d)t ecbatrmtn, ob aud> ber »ffmi gute Vüorte forfd^tägti fie i»erben

(Cui^ frcunbiii^ bitten, greinen, fUiftn wie bie Sinbcci kiifct tSuc^ nid^t crb«nnen wie «Bott
bor4 mo<te tifg^kn b«t.''

trat Äutber ptrfcSntiA unter bit ttTaffen.*; ift: prcbigte in Stolberg, norbhaufen, Wallbaofen

onb anberen ©rten. „3rf) bin'', erjablt er fpäter, unter ihnrn nfTf eftn imb ^^I:•ft) fie gebogen

mit <Bcfai>r £cibc« unb £cbcn«/' iCr war fc^n aufs fc^Ummt^c gefaßt» etx cc |ene» Ztfuu

hMfßtf aMibc cv/ wie ir vMi bor Itciffe wb cinnii ^MWib te tttiuuf^ f/^tUbf c^cv ^Hitot
«6^fe vctUctm Die OMpfdMi «bc» cnaobMtc «r |cgt «nfi brinfenbfh uttb im pcefce inmar
lErregung rücffichtaloa mit bem v>on (Pott oerlitbencn Bc^wertt t>oi-^ugehen- 3« einem
großen ,^«iift- C^fb«r, bfi- Fonne, bie i^nb )uii» ilö(i^ «alcgm mü^ie, fo foIU OIM^ ^cbcc fpicc

muffen, mtt}u)(t)U0cn unb ^tiftn,

9k Ahmtii obcs «etfnm, «b M« |«Mi|i«rcni Jicfin mhI Um ce|hs S4rc4en ftc^

ycfiiwMb 1Mb y wwlH^wa 4^cc SrttfbHMri^ 4iii^pdM(M fMttCHy OI^N 4WI 19* ttbii bic w i'wtil^ lmbc
niebcrlage bei ^anfenl>aufcn unb nt(^t minber würben icne in S^anftn unb <?<hwabcn )u 2^en
gtffblagen. «hierauf miirben ibntn unb ad ihren Angehörigen bie tBeaviIttbaten unb lirroel

buri^ graufame Stcaren unb ^(^eafte tcidtltd) ocrgolten. Unb gegen £utb(t er^ben fiä^ je^t

MMM» lOanvicfb «n^ vMi 9äm «mms^ifM^ 9tfimta, bof er 3» foUt^ts 4eA«rmung»>
l0ft|B(ll MtfpcfwbCKt ^tfec« iCic ioaaw tic(pfiit in tincin Bcimi Odicifta^cn Hit ^119 wib Xcd^
baran erinnern, ba§ er jenes unbarmbcrjigc fevdafcfilagrn nur gegen bie Kispfcaben 2>auccN
gcforbcrt, bie öbtrwimbenen xHtlmebr ber <3nabt empfobirn habe, unb Vonnte bie „wtttenbcn

Zfvanntn, bie auib na«^ ber Scblac^t ntcht mögen ^lutt« fatt u>erbcn/' weit oon fi(^ weifen.

Hfce in bc« Cagm bcr flK4«k«rai 7ttifn§un9 m» M bn Woiiffkn mc^ vut^igc» ^M^öt
|b fbibfii«

•) «iilr SM» at. tmt^tt mt)Ut **« n ÜMfn «ri» Ü AaMw Mb te h»ifcNi »i mM » l

Digitized by Google
«w^ tdMM, Mr M» MfN«At«ei|i4<* IVfriT fl^wam g^rtw fitvM^t ^m. t>oc ruc$cm

tK»rtfn wir ?iithrr ftn*f(rn: ^Crr '^ommfr Tf> hart vor ^^r Thür, Hf ^«rtfn 2Mtimlrin trebn bfrftir.

3«Qt «wie ttn ütr^ctetibes Unnoertcr über bitfe Botit gefommcn. Unö Bct)ulb gab man bcm*
fdbcn leoangeltunty dae er vtcfünbigu, Qäfulb üttitf b«r ftabuc<^ ba» Volt iTcrbUnbct unb
mit fCMK njcnni jrnM^tc wungiK uno inaigcvf* wc «w« uiuroc sn ittMRi ^cruf mhv
ni^tter^ vidMlpvMhiitB <• ^ <iib«» <r «» da im^ iCMte ta4Mi/ J<«»ce(l bcnfieUcii

ijoUcnba ju ctfßHert. 3« tben j«nt nciMiffrte er, in ^^n ihm rc>n (Pott }ug(iviefencn ^truf «Tid>

ba» norb rol!br»rtRrn/ traa jener XVtit btn ärgflrn "JCnilof; nvhcn mui5tf, ba% nämli* er, bcc

tof^cnge nicnc^, in &en von <9ott gethftctcn lC^(Van6 trete un{> baa, waa er über ötefen dtanb
tMb flicr <Pclmi0 «ab ni4ig«ltui|g «0ii4feUttb«iiIi^/ taic(|Mec%MMC|KrtMM^lMfMfH|C>
3» tan vwäft» «m m^ ti
i l

Worttn:
i Sdcf «n bcn ^tacoRb tnoMfelb mb 4*1ltcl fugt er o rfweftor

BÄd> b<n et>fn erwähnten , llnb fann tdsa fcftitfen, btm Teufel jum Trog rutH idt metnt

Xät^ nüth •^tir 'Phc nfbrnfn cbc ^^^n tfb ffrrhf; wo icti bcrt, b.i^ fir '"bif ynörbcc iwb XaubcvJ

fevtf«^rcn; id) ^ctfc, )tc (oUen mtr boc^ nid)t meinen niut unö ^vcubc nehmen*''

4. Itttbm Mmt
XMf «MM tat ^M9liä)€M Me lE^ freigctai imb vUfi bticd^ iiiciifi^lM6e S«Qungcn ifytt»

4f(f>^E ^Ic SmIc mb 4cA tcitd iMi bttv^/ ^Atlt ^ut^w oufi iMdibdUHl4|lf ^iI|mi Ai bcv
9<^cift «n bcn K6c( ecf Uirt.
3>f!p fTn niöncbsgeUibbe ben, bec jur (irfennmt» *nfHTfbfr tral>rbett gelangt (ei,

iddft mtitct btnbtn bütjt, ^tte er f(f>on oon bcc XOavtbutg «u» bcgrlinbet. ttUit t^bc bortn

nU^ Hm ctgenincui^tig bo4 mnr bim^ befoobccc a)om<gnabe in Xtkify»

etoM» §dobt, um* m«ii
yc«z yHMvif tvniw/ |wwwiH HNni 9Mp» jtwp» m nmyKiiniifiv viniiniiiy no imh* vom Mym
tt)t!!cn, um ^
bmä MC <Bm« Mim* |n MrMnmi m |ki diM Qttabe gmifm fifM bM
tgftt (Zkbot
XMiuu^ batten l4itn0|> Qitiftlid^, bie btm •fvangcUum juttelen/ gel>eicatct^ tltdlH^ «ab
WbWMit bM SMhv WKl«ASm «mb «inen ^vUd»«» mtlüUtm Sccaf fu^ erwählt.
Ciit^cE Mn^cBM iKtttt VMi bcv vwIm ^wUri^ bccM fUf hun^t vMiMlNr tcn
(Bebraud) gemacht/ ba| er rinfoi^ in |ti«em Bloßer Utcb^ jule^t nuc no(4 mit bcm frli^Mun
prior j^riBgec sufammen, "ir fegte nun bir mdnt^efutte ab ^iirrd ^ti t^ufe, bann, ffir btm
Oftober 1534/ au4 öraufcn unb auf ber ZUinjeL Sdne :Elutte txNir bamoi» gait} abgetragen
nnb fein fminblid^et

«bcr einen fonj^Mli^cn M

XiirßiK# ^ottc i^m gutes Cin^ scfd^nft^ «tw bcm et pdf änt neue llntte

MUlHn Nnnc Mi Vnvffqpmf «NKb« bort dhii^

Digitized by Google
r M g|wto>to^ An i^tffbcr&igcr, fd^riel»/ er f^imc, ««im er «M^ 4Mf<& unb XOän
hobt, »cht aitfh von ."^rct VT^iPn' Ifbrn. '^n ifTir 3rif muj aurft brr Vcfrrr.nrr fiHfn, ben
BJti- fd)on oben iB. 13; riebeiib<i enra^nttn, ImH namlii^ j'tetinbf ibn cinmoi o^nin«ü^tig in

feiner Smbf fanden unb mit ^Ift 6ec ntufif t(>o itneber <vufri(i)tttcn.

i^ilft unb iBcM>Msmf fInN» (Bcgacr |iiginit mam, taf et, «mw ck «iiAceai vtmt, bodt

ff!l»j> nfdrt mi tbitn rrcrtr. UrfinrifTi? fi'rtftftfn nitd) ^frrunbe ;utn ITett fcf Immr«, rrrnn fr

a>open trürbe. Sern Boütgt, ber 3uri)> Srfiurf, mtin«, tffnn biffrr mönri) ein IPrib nt^mt,
wttbc Welt unb ^cufci (od^cn unb er fein g«nit» bw^tigt» U)ei-t: junidyte mad^rn. "Huif fUatb

ni4« Um M tat M^tU^ «tfinmciv fbabcm »MMiKlid^ «u(| M PrOtHU^ gcUftcMt nümicnt
«Mb ««rnet>men OMflcm tas c^i4« Alca in viel gtr tw fmet «4mii||^ «te <» tßä»
licfttr YPeiff 4-tlTrtfmctn irnb \ivnv thrn infclrrr tinfrrrr Kefbrmation ju fcfeftnci tTei»«i>nt finb;

fo fprac^ fiuttjcr, alö ei- bernarf) an« >5'ica(cn b«<^tc, nic^t Woe von fnnben, »eldje btefen Stanb
OcrNininca, fonbecn au^ von /yunfcren (leinen weifen igerrn^ bie benfelben tägüdf vttUU^n,"
MMH^n 4tlcv vNiK wov bCR tSgUd^M Vctcten wib Xäinpfcn ^dncv licfinibcKcv ä&cnifM imO*
ffiiMy iptofCMOMMit} b«)u badete ce #0* «i «iit XdwMcota/ wk»^«ta Xc9nr
3ugltt(6 cl? ftnetn Irtbürf} ffhTfflfftfn ?Tt«nrte brohf. tlotf) geßen •fn^f brs '^iibres 1524 anu
rvorttn fr rirtm-,1 auf eine freunbidu Mlahnunn n'f 'Sht, fein t^tr^ nidit alfo ^tift, aber

jfireiiid} in v5otte« ^nb fet; aud» cc )et ntdjt ^oi; ober dtetn, beni-c aber n>ä>t ans t^itatta,

b« «e «i^i^ bm C06 ttwuu, Ut «Ml 4Mt boflk/ te# M«f«r f|p M(|>e Umgß limUbm
Idcn h^ta wmtc* fehlte iiM^ m 0ctbtt|i^ vor ijflfMtMblti^ifNi/ 4nt^cv ^C0s$
bajegen wußten aucfi bie ftfclimmfJm (Beptner reintrtri fd^ltmmee <Fnf^f vo» ChNMI WlfHliil|m
Uer^Kilten o^rr CPrOnntfetn nacfi ^!fffr "^fite bin geprn thn aufjubcmgen.

^|C^ fa^tc er bann 6cn neuen ient)d)luf. 3uri ertlen Otal t^ören mr i^n baoon rcben

Im htm oben c8. dD «n^tfO^yrtan 33» hfli>cf iMU XOa* i^, «er ni<^ «bcr 9klm mb
«cmm^ teot OScteafen am ^tte«wn M«^ ferne tme, ftgt fo «ai^ ««j» bcAtgie, b«s tK«
er geivif fit |men tfoiten ber Wahrheit gemäß auagefpi-offten. ^ehnltrtj f<hnfh tr nacfhrr

,^unbe mit 2>f^titt «tif ifnf tr iberfadjer : ,,\t>fil fif brnn toD unb tbörirfet finb, »iH ic^ mi<^

«ud^ fd^itfen/ bag idt voc meinem t£nbc im dtanbe von (ßott gtfd>afcn crfunben werbe unb
mdnm wc^gr» <d<M «n » be^ottn wccb«, vM hm unb »IS Ife lo^ «oOer
mb ^Mi^tir RMU^e>"< SmfUdiif niAii(U^w ir bonit mn^ bew 4lt(n Utriwuiew fUner I^mms )tt

fmfigen/ bem gc0enäber er mit feinem ntdn<^»leben bie €o^ne»pfli<^t oerle^t ^abc
!I*fe Säth<, bie er ftth erfeben hatte, ruimlicfe Batbarina won l^ora, war eine jegt fecfcS'

unb)wan)ig)a^ri0c 3unB^'<>u einem alten, abcc unbemittelun abeltgen ^f<S)Ui^U €<^on in

J^erm fvCCfM Ubm^ufytt ^attt «hui ftt iM Xlofer ntebfüM M Mmmm gtt^n uab fit

«Mt bect tfltomw fcnMcbm^ isss «abtCM Vtemm i» Jb mu$tfam bcr bun^ leiNHi*
Digitized by Google
 ••.fr :rt»t •I-'-fA «!»>

i • ; „ .^. T :.t. ; •

• • i'i.» iin i.i c.'.rui.i.i".: p.-.

• » .'
.'i
• . < .

, •. , . , . ,at <r .1» f^f!^t^^l1 t.''..i

-. r - .T-. I eran^er^H r^r». t.-.li

' .
• . . ,1 4^.! t.1.-: ••

. ! ": -
V »" r -r-r an 'u'u; n- -mr^
• -.1 . I .^-.ii wni.'^'Zt m.'..'*«f«. ?i»<A iV4!ic
- • • • . ,.->t> bri irnit«* 3*"ti>rt<it !U.H«fi«n

- 'V • •).;'{• f >ifVr:».,trivii »il ; -i .o;,,! ;

,1». •! t.:** iv'n jisitin, irdiiH ^— ivi -^'i?

i
,., ... . „ / »'"^ii, tU bcnfflUn M:«;,* «rU^icn."

ii ; "4 r ' ' • . . « - . 1- •». . -Ni-iiiriicir, nue rt ihm Al< Ä*t;;r uit*
. •:. s « s. * • •:• .».•.-,• ^f-' .-.m
• ,• . • • ! i« ..

-» '
, f..H lfm »^^iij Ii' ;.r iJ.jo *, cl<cf

• • " ,1 t - n >tnP< .Iber ni*» on» «JlfiTuwn/

• • •
-t' ' • <"f4:r »m MiA» iiKhr fong« (linK^en
' • . «».Ml t^fi..,ti«<tit|j,{itcn^ ^w Cutbcr btat',

C- ' " t
? "I i Ii 'I ^< ^
"
i
•
0*11 einem ititfi>tU<t>*w

> 'S X-
«>- b ;. : . <,f ,.fi \-.;t : .i.;:. 3ii«n crptn ttU-.l hortn tt^tt ibn bauoii re^^t

tu e.*! <ki><n A tfM «•t.icf.iiS't^n ItrKrh'Oi'rfii. t(*4t^ &rr ni.t)t •5'^'>1| o>(t dtetit vn9
»»v..''* -cm \n<c-.\ti|-«n «««4 <»fir<:rfr •••.»hrr tcr«« »ssr, ifnt f» m^4>tm M\« &i'«iwgtf, »«ft bat

-
>. ZV r .t \ :f -^.c M'i^L'. i". 'mv; ,,\Vf'! \i< brni t. fi i^'iö tl:o'.-iiiii jk;vJ^ ii iS id> tntdj

^w.'j it c > v.T i>..in,iii tt 1« fll S:<i !>r v.m < f»^|'*.-.|fofi rvfl^•l^(« wtret uitb

w*t\f »ci"-<i' Venn.'» l.fl>eo* «tt irir l>«b<)ttcn irfr^C/ fi> vir« t(b famt unb tptll ftc q<>(f> tolirr

•J-^ rj M-..' ut m.,i'itn". ,^n(tiet(h tr'inr'f'te «t ^Amit Awrf» «Itfis rccksnpvti fti««» T?Atcrj> )u

'";< >;• i ,fi

[. I.Attf, l.-'.iil- f. \t' <.\v\ '
CM !'. '!'.'., i^i.4i' •il." U''~,7 iVii».:-

K-; >..;!;_ r.j-ilit i.l. ^i..;.Hi.-u .lud ci.iuli v.it:a, .-i'C» U' 'i c;^ii:fictt vT'tl'.Mtiijl. -^..'.>ci» ü!

*itrfn iwölf»*n lLthen»u'Mt t)<itr< nutn fir in« SU^i^rr niTnt»|llHN bei (Priaima ifrrbatt ttn6 |ic

t.v.r ^Mt nonne gfn>>rt>rn, i^st Abtt mit «nbrven fi.-iimcii im .^imiijtfeiit b*t ^ur^« ifvan;

Digitized by Google
29

Digitized by Google
 *
i • •••

Digitized by Google
gOhm MiMrgten ji-(i))ctt bwt cMw^cit. Ute |te la tOfttcnbers im i^Mifis M
eMM<iMacr» Xcii^nA«^ Sie «M» «ob MfOgee, nC^r tarbcr «ii lamr dMnC/ «Mi per

fufi^em rtrffanb mit Flugtn 'Htigtil, 3«<Bte <ui(^ du« 0<i»ttTcn miblü^ Stolj unb moHn,
obgleiät auf frtmht UnteiiYütjungtn «ngmntffn ntAt Itic^tbm ficfe U!mm «l« 5r«u tu "S'"
geben. £>ag fte fonbriUc^ fc^ön unb/ wie man<bt bcbaupttten, ^ictrbun^ £utl>ec }u gewinnen

geeignet gewefcn witt, witb toiMMb IrifyAvvttn, bcr il^rc von icomt <«iw CwHMd^ gnMdmi
2il»ce oergld«^ tt>e^ «bcv tatfte <Kt^ l^ftm tet^ Md^offtoang |tti^|H«i
tmb fld^

l<siT(n, baß er f&r fU» pwfMI^w <ckn Mik VM^Uxfblteit dne tüd^rigc/ treuc^ gtftfjrtte ua^
gnTiiuIii-hf ©rbilpn mu^ (Bottts Jttgiing ftnben werbe. IDaju lom frei thtn Tfünnbrnf fiir fie fn

il>rcc ^ifobebUrftigfctt} ,/59n", fagte et fp«tec einmal^ „^t ts alfo geivoat, ba$ itb mid) btc

19crla|aifit tAuau*** UM» «OvlOcm l?at er in biefee &adft dicN «t frilWK <Bett M 9cn«ntt|

f» dsem «ntarat MCfcte 0cfie8/

ritt ce flriter wie I4>/ *« ii^ ndM Xflt^ mNm*
lAt i4^ unfern ^erm (Sott mit tttnU."
KLafdt fAritt «utbtr au* jiitB PoBjug. 25ofe Jungen foUnn fid) ni(f»t erfi in fein t)or«

iKiien einmengen. YDie er ymä<fy^ mit "Eätbe ein» n>urb</ nhifcn wir ntc^t. €<^n am Ubenb

13. Dum «ter ocrbmib «c fid^ mit i^. iCk b* ftinw IDoi^aiig im
MoftevgASxibt bcn gwfttiHtewp 33agc«b«gcii/ bca SoOcgtn ^Imnm^ bcn |ariiKM*a IMUgca
Kpel/ ber auc^ frUber <5ci(}lid}er ^rtt^efen mor nnb bann mit einer Vlonnc iid) oermätrft ^tu,
unJ) bcn i^m febr befireunbrten unb in ber Jößrgcrfchaft ancrefe^nen Crana* ntb^ *frair mit

benen bic 2>caut gefommen fein mag. 3Den tntUm<i)tfy>n l)atte iutifct wc^l beswegen ntdn ba}u
gelaben/ weil er fUd^loi augtCy baß biefer^ wie ftdf aim^ not^^r jetgtC/ nur in ing^lid^er ek»rge

^ut^er unb lUtbarina fd^loffen i^ren 23tinb nac^ ber btrr[ebracf>tcn Sitte un^ mit ben
UUid>en ^eiligen (Bebräuthen, wie bte« fowo^I ju <^;»tu9 ale in btc "Rtcdtt rrfffftehcn fonnte; b. l?. bie

Reiben gaben ftd) x>ot )enen 3eugcn unb namentlich vcv betn anwefcnben orbcntUc^cn Pfarrer
Xtht* onb ^onb nnb biefer gab ttMb bat Sqpm
lMcv}c^ CiHfc i)iAtt/ AM 3iMi/ ^icb Ctittwv J^cft^ffllb tat Sitten cntflttc^nib/
no4^ eine öfftentlic^c ^od^jeitefeier mit :&ir<f)0iinr$, wobd ilbce bit (dfcn X>erininbcnen mtVl
nodf ein Segen gcO>tmiK" tombCf nnb nnt ctnem XtUiffiit, |tt welkem lecwibe «m «womtm
gelabca waren.
IMe ttnioerfität fi^enlta £ut|K* einen fSfämm fllbecnen polel: fie fd^eute pd»

^fo nid^/ «nil^MMe(^1bii«f fitft in i^ pt teftnnen* UnbereriUt* glnf Mb TbufUft «nf ein
i[ad>en unb ^äflcm ber tl?elt unb bee ICcnfeln cei^lit^ fH CrfttDung. £utt)er aber fpvadi )u

einem ^fretmbe: /,T);>ürbe fid) bie YDelt nidit an unt f^ofcn, fo würbe id) mid» (loßen an ber tt'elt,

bcnn i(h würbe fütdtutt, wo» wir ooriict>men/ fei nic^t von «B«tt} nun jene fu^ örgm unb mu^
nU^ leiten ««g;/ (vtnne nnb teSf» idt mic^ in 3^m.''

•) OM« »I» t». ««tlit» »«»tlUa»

4

Digitized by Google
 Mnc JiMB timftB fN^ intt ihm, wenn «lad^ n«dt fo notbAcft^/ to Mnwn bc* Xiefhe*

5» 1curfär0t 3obann un^ seine kircblicben IPecor^nundetu

\t*<^hron^ btv fHirrnTftfiftfTi ^cttv bra 5<«iifrnstif(lanbt«, am 5. TTtai 1525, nv^r "RurfTlrft

Jt'rtfbri* nad) längeren Äeiöen im (BUubtn an fernen (Bott iinfe ^eilanö fri'ölicf} entftftlafen.

iSr auf fernem bQtcn Xconfenkfcr noi^ ba« 2lbenbma|>i unter betten (Betlaitrn genommen

Ud^ fUfy Mmrnt. mit £»tt>cr, tew von Xdf» mb Idi^ «Cfwtcilmi^ ^Mt JMrtrM^, ter
XfiAsfürf^- flörr ,frftinbIi<bPeTt gegen ibn biehrr lf^e8 perfönltAe JufammfnPommen
oecmteöen« egt, oor feinem Hbfd>eiben^ lieg er ihn nod) n* rtifm, -ihrr ber Xuf f«m }u

fpät an £ut^^ ter fa, wie wir ^cten^ bam«l8 ocn tPtttcni^erg oerreii^ ivav. '2tuf jritbnäf/
wnNii^civMct fbutii/ frijM XwfBKPcNtuni XtuNc ^M^wii» Mcffar IftMt mit ^w^cv
fkte

|M0Ov U00 icicfO^^ ^ntcni 4114^ iMfftMM^ Is tcv ^nwnMb^PM XOvift iMdh^vt^

tMtcrltc^en ^rcuns cm^or.

iCigcaet Perorbnungen }u (Bunficn bcc Xeformation |Mtte ^tebric^ bclKxrritd) )td) cnu
polten. fBc fU» M itbM «d* befugt Wqr «K/ ntfb doc fCa^oltmif OMl JeMr iginiotrliing 6cr

«Hein es auarie^tcn mfiffe. %ber es hvohte je^t ein 3uf}anb mb w«r an vielen Orten f(f)on ein»

getreten/ ber «uf bie IDauer unmöglich gcbutoet twrben Fonnte. ^n ber (l.ibfifrficn i?fmfinbe

Wittcnbccgs freiließ war jenes Wort otfiu wetteren Wtbtvüpsud^ }um €icg m bcn gottesdtenft«

04« gfnri^twWB*« burd^gebrungen. lOcv fofl«r fti UNllmbcrf ^ottc te ter ^^lof* «Ue
etlftrfta»« ber alte W«ferom<»i<i»# n«^ttoPC»rttiy»<l<^bf»<u»ptituii»Mcba*«Bftft»tto«b«
tna^orttät bec Sttft«bcrm ^tte barmif erfi vwyiifm, ale Trobungen aus ber JSeüöIPenitig ber

9tabt/ «ü9 ber inirte ber UniverfTtät unb tbrer ^mbenten, ]a «iid? am ^iisthrr? cttrenem ITIunb

gegen pe taut würben. 2lnber»tPO war, )c nadybem e» bie nicinung unb UPtUfur ocn (Bci^U^a/
fUbtifltM diftfidini obw <n4^ 0iit>^(ctii wt fl4^ fMd^M^ ber Abc 0oNcibifn|t fcflgc^AltM
ober im Sinne ber «tMngcUfi^ perMgt umgcwanbcb wecbcs unb «u^ bei bcn CTewenagen

manntgfadK Y>erf(^tebcn^tt unb \)7tllfttr eingetreten. tTec foQte cntfi&etbcii/ ob wirflic^ in

einer <Pfmnnt»f bt« neue Uebfruiifninn in ber ridtttgen tinb erforbetltcben Weife burrbncbriingen
ftti XOat tfitiu nid)t bo(^ bte itntfc^ctbung irgcnb einer fyofyttm, vtctftluit ft||l(iet^cnben Uiad^t

crföcbttU^f XDk |Mtc «• fmicr aMter gc^Kn^ wo in dacr 9muM€ Wc iPdfter fiif gcteiit

Digitized by Google
Digitized by Google
 •
i sc» i^-T.-:- 1 ^
..•'^c3, .tm 5. üTcit 1'?::^;, r'.M- '.,!.," .(>

'. ^t!Wf^s;^t^fI 'f*M:ipr!iMm mir aIUv »;•t^f.^^t^f^.b^l^ au<1v inn'iViii

<' t j '!.<. "' i, "fT, t>oi» S-aVr vnb Ktif*^ VfrutcttlKi, K^.rtf ,Ytie^rl•!•, >*r
' ' . •
- i..-"- • t!>n > '"h bi:> -,i '.-i-^i. JTmffFiMrinirn

if '»•••':. i*«'"» i. .n-M;n, If j5 ji.n n- it _;»» i,»;» r, ^cr Xs'f f.^ni v

-tag'.! .. * f'-Iptr iir ••--i- «ji:io \<lt P-r?»" >»;vin«», ^Dief«:« t>«Ke IPII tuiJ'tf

v« • 'i :,t Ute* br»f}L i -i !'• • Jvr fKünMirl'f 'n Xt^t'ff t»<rlV!>it.

- ^ . ' ?> bmftifict '.l *f> ''.. 'i'^ .» • <»,ther wi* iu ft«rm »JulirUB

•."?.iti.n«r Wrcf.T. .»•.•! )u C>wrfttit ^• .ni*»i hi'.r(« ^^i'ic^rid^ WhcrvUA f«* »nt-
S:.i.ii. tfi- |UI> M'f l*rti:<}t ^<;cl ' nne >&i:i'«;Uiin3 von ]t^<r »f i«tn>ti-f«:rtg firr

;i i. :- . ' :-:ir .= .
i.- Til t l'-^ v -'i;' tv.^i- .iti uit iPr''-'' .u:

gcttvfin, bff auf &ir it-iucf ü»itn • > «tOiiltct irctccii k\ -^rt-.. ttc )J.7ftn'.! (u C- n--c.: vc

ir.rtrnbnjt« f.-nliA nsxr jtiie« X"- •

ol»t< »mri.-fi \t»*ictii,r»iA jurr -^i^g in t>cn potujMcn(l-
lii<irn •i:inn4'Mih;ini %tit(hci> i-^ot, ^brr {c-jiat in \i'*itu»l<tr0 iMttt in ^<t ^hhao^« c^cr

$«H<*fi: .'•i^ *<!• «Uc *t>*AiK': ':iri»t^ itcA 1\ > r fi>rvfr fid» behauptet un6 tic i .:t . Ti feTtli^ri nltf

WI1 y> II'' Uiia'frjuat unö uij? •^nilfüieii, ja öuo» auö :u;i.tv«> fiooifiu 'ru,i&

(««•irn IM !aiit am ' • linbirBn'O nstc^ ic ll44h^(m r» Me tl^cimmg nnb XTiHlhir von lEcitihdj.q,

0 tl|'•^cn «Tk. ' * a e^rr «uib J^iirätMvrn mit fitl) l>rA<htf/ frrr alte tPotiro^icrtil f\.>[jrK*.Ij'i>

i- 'V 1' ;
- " fP^nitlt^a m Pl^tiyt UtnnCiV.'n&^t tt<Ct l><n tlll^ «luij t><l N-r- li ; , ii;r:.i;

fi.cr vi.;- c-c öJC ntuf Utlvr;fiirjiiii0 isi ^ i ri i'ti in uuli ertd'i'f» liit U'u|e »>uiiir(f t'Ui':j . '•.

(fii » b<r)ii flidtt ^(Xt «te «£iit|'i;t;<i?uiig trcT«n« eircr hctitKii^ i-c<i»tii6 feift^<l'rnfrrit Mlii-'-.

*rf%> *
rUdti Xi^tt fvUu c» feriff ivrir^r tt/ibtn, »n e;iicr (PcmncM *if ^«jJ'c fi.h «•;'

Digitized by Google
Digitized by Google
 •••••
,.,•..•*,
• .• *• *~
•
• ,• .• • •••
•
t V • •

•
V:-
l}anm, mb Uriaclb«^ «teilte «of eine iCbrigoNy fteta* Ute «6cr tSIcm pdf ^gui i^cotiscs

^Mfft utcbcR wiv Mcfte SQkl^Ny 4Mivoctnit m BfWR bMW iNMi^Alt bcv (Ami bücjcv*
lii^ Igtwclilbe oder ^cr Seooirrmng einte &utbt ober eint« IDorfrs unb elwtifo tnnctbAlb tttu»

patiwn €anbf« unb fViner BftJolFerung urrfcl)i<6fne gotte«6iniftIid)< (Prhminttrn unb Sonffffjortfn

neben rtnanbet jugelatfen und ttvtn Pec^ltni» }u einanbet' eu^tc^ fcilgctlcHt a>ec6en. 3DA^tn

wußten «ud^ iene (Dcun^la^e tMlftn

ciMf fttcit SiMWgM in OHAufaMf (SmIck «it tev Jdt trcOcii, nab fftibm f« i« «er jtfUft^riidk»
tCiittptcfdung anrflic^ btt$a fftfülfcU Canud« «bcr OME e« oOgemetne VorauefeQung, bic Mi^
bti €uthrr ncf^ fortwirfte, bag Wejenigcn, wtlcbt ?ur biirgerUd>en (Bemeinbe o&er ju rinm
Staate vtrbunben feien/ aud) einerlei <I^one«btcnil üben müiJcn unb bie il^nen oorgefe^te (£)bL-ig<

Mt hierauf ju ^Ucn vttpfliifttt fei; bo«, oMf tcn 3n|Ki(t ber gottlid^en OfenbArunB jutviMr
fei, T« in» OJcfk^t MtePz mixte «I« cta <Brcuc[ aii0efe^, bcn «nd^ Me «Mfldc att^ Kaltau
bürft-, un:^ boi-untcr |kt «wl^ fBr £utt>ec )» 2)» Mc angebliche Opferung bec ileibe« Ct^rifH Ib

ber nicffe. Uebcrbiee erfd^tenen bietcnigen, mtUt^t btm ri^tigen (Portesbienfl ivibetfVrAfhen,

auch *^ Btörcr ber öffentlit^en (Drbnung überhaupt. So no^m benn bo<h auch tuthrr in fcina;
>2>ctfc <m ter «Bgcmcincn ^rbcrung ttH, bag bie (Dbrigfeity uro fic eoangelif^ gcfmnt fei uib
UMK^MMni fUnitfl^ fcpni tas vom Itmimilliiwi ucfoc bMim 0MicMl(iift mi^^hnm f^f^f
fM|^

mit <Bcfe9 unb (Bcniatt 1jU§t§m einfchreiten rnüfTe« Y>oiii (BrunbfaQ, ba§ man niemanb |«Mi
(Blaiibfn ^Tvingcn bürff, molltt £utber birmit nid)t löflTen. ^fnr \l>i^frfpr^f>irTrt1 , meinte er,

möge man ja boch in i^cen Emmern anbeten unb btcncn l&'fftn, wtm fie ivcUten unb wit vitkn
(Böttcm ^ n»eOttn* 3u tvedibiftn ^norbnungen, welche bie Obrigfeiten unb fo ie^t junäihft

von ber UnmUnbigfei^ fs lt«Mcit tar acedlUmMf te tfMfm «Mb «MMMfkl bce liaMii^ai!^
bämrUthcn/ machte.
3u einem folchen forgeben aifo war legt Buifürß 3ob«nn unb ebenfo aud> rd>on fem

Qo^n unb Nnftigcr ^ronfoigcr 3ot>ann Biebrich mit ooKcr Ucberjcugung bereit. 3ener erlieg
im tSusufl 15^ 3iM«4# fUt bie iBcipiiAm fdMr ««(totastlMwn; unb bc» Unlsiifto ci«
ffhon
HbSt/ «cbhM Sn/fUbm iNjei^aciibcn VOtlft iaglcM^
<R c<<tcr für bte bomolifcii b«f
fi<h ber Ünyvrht fntbnUm nnb bog pe to bce prcbigt unb 6«AB«MMimNnMdtaMf «m «^b
ICvangelium fid) leiten follten.

€loban9 ^mmtc er bcm Antrage £ut^er« bet, bog er a&e pforreieR burch tüchtige JJlänau,
dMogoi a«b ivcUi(|c Xumu, tcfcO« «ab bnr^ fb bM ifiefocMrHd^e IcfMbit tofTn Magc
SmSäi^ «NW nr iabcf biMi4 «nbccc KivcbfnlbdtMi «ifc^«ttm, bic<k ntefccgd biml^
Sii^hren.
Ju gteicber Seit aber, erfolgte nun ein 2>efd)hi|i beö Reichstage )u Speier , wo«
bur<h bie neuen ftrchlichen Orbnungen/ bie ber einjeinc Xeichafürß in feinem (Bebiete vornahm/
«mI^ cioe fwigk cc^i^ ^hauMagi n^Mtai* 9» ^ mm» Sri^ fuifitm hm Xmfcr
«5 S

Digitized by Google
 *

»Ufr ^Nivcii^/ auf ^cgte €kiic tar p«pfl (}«nb/ «u»0cbcoi|««. ttoN einer iMiriH&f^emqi ttt
Womi^hf mOlc«, Mc 311 cämit X«aq>f inutOtM tc* Xd^cf fdb(l |>£m ffS^ism «OffM, lowM
ba Frine Xc6e tiicl;c fein. XMctfllcl^ ifurbe in Optici- bi« auf »dtOSM «tCOPtatt/ fraf
?^rtr^flftrt^^ fit btn fird)li*en l^tncrfn f<? fi* wfvhalttn möge, nftf er ea ,.n(tttn (Bort, atiA
:aai|ci-lici>e UIa|((iät unb ba» Hctc^ fietraue Dcrantmortcn/' «Cin «finfc^i-tucn 6er K(t(^'
fOMdt tn icam IDmgm omut Ifimit «ftM «w «af «dtcecf «iws'f^l^fiM* Itter Mt «nf
wctiew r wcntfllwi mw ^icnlt cbi cMbtU4er «Bofrcn fte fblt|NiNWi0e Vorpt^cn cvMipe'
lUfa^lUbAc gewonnen unb btefcr fonntc ifynm au^ lutdjUftt ai^ewicNr entrtgoi ivctbcn.

Sur !&ur(bfiibrung faratn bann ]tnr Vtfnntwven »cm ^ebniar 1527 an. Jür (i* <fli*|

6er £urfür() eine Unmtifong, weid^c au«einanbrr)et}te, «mf n>elc^e dyri^kUd^ £c|;>rC/ Ud>uiig bat
gafamww «nfterc lÜrdMülke AcfrmmBcn fortan uci)iuii0eii aMCten f»1lie. MMSfae imb

tndaiH^t^ wMken (>kr orieber jiufmmm* UtekHuN^n «erfafee teM ItaffU^cmg/ nSmUd^
encn ^A'^^^'^^ i^t 6er t7ifitatortn an Me pf«rrt>erm/' £ut^ fi^rieb 6a3u ein erriärenbe« Y>or<
^

wort. '-Ein WibfrfJanb frrgen bic t>tfit«toren unb il>re 11nfor6erutt0en erhob fi<^ nirgenb«.

YDe^ alxr ^i^te fi(fy nic^c blo» bct 6en 0emcin6eii/ fonbom oui^ bei vielen tßetOl>(^ ctti*

«VbwUil^ Uinvifci^cit im €fyitiftmim tter^Mqrt. Ue XttPMtioncn jogen fid^ fort bto im

yj/s 1530- 3m 3«^ istS na^HK ««4 fcUil «n einer berfcUvn inntcM^ bc« (Säffifäim
Xorleeifee tetl^ wäl^renb er i?ort><i' burcf) fein 2^efinb(n oerbinbert war unb aud) bcr Univerfität
buri^ feine llbirefen^eit ju großer Öd)flben brotjte. »fr uetbanbelte batet nidjt Wo» mit 6en
Pfarrern unb tvcitiic^ (Semcinbevor^ebern^ fonbem aui^ unmittelbar mit bein gemeinen ntona.
ttr ffVtvffönt'^f wie matbcfiu» crjät^It/ bie «ewca IMucrlcin üb J&tun, befragte fic im aUtedM —o
Cb. tf, Ober Me 10 (Hcbote^ b«* <Wwilie —te tom nie
l t onb bas tPMmmfcr> ftin fSuberU4^ unb
Wttcrri(f)tete fie.

@o tnurbe jetjt eine neue FirAIttfte Orbnung in ben iwtd)ticti>en *^tfiffrn hm qffltHt. Von
Sntoi bcr 2Uid)»gcnNUt brol^te jivar neue (Bt^alts, ai» 6cc £aifcr mtt b<m Papji ^ebcn
n«4«lt woftc Hilft eine« «coc« }Uid)Ata0 nad^ dpeicr 1539 auAfd^ricb. 3Dnrt^ biefca wurbc
je«» UfSMfm, bflf in tat <BcUctcn ber cenigdlMett BeidHUnfte Mu wciteeen Vieucewi|c«
vorgenommen n>erben unb bcr ednif«^>latb^lif<t)e <Botte»bienfl iin<:n0efo4*<HUci((vfolbet «n^
foOte feinem geiflUdKn <?tanb etn^ts von feinen obrigfettlicbcn Xetb^'" ennotfen werben, wonad^
bie fotboUfcben 2iif<hcfi nocb auf tbre (5eri<^t9barVett aui^ unter b«n •foangclifcben/ wie
inncrl^ :&urfa^fene/ Knfprui^ nuufyen lomittn. ^egcn bicfcn JUit^etagsbcftblug ^«bcn bie
aNM0elif4^n 6lAibc ben protcfl ert^elicn^ von woddim ber VUok fjptottftammiif* ^ecibunNo;

3Acr bae Mb|KV bei ihnen feflgeflellte behielt feinen Seflanb, unb Euerer fd^eint t>on ben
befonberen neuen (Befahren/ bie ber ?vei(h«tag»bef(blu(; brad)te, überh.^üpr n-.thr fonbei-liA berührt

worben }u fein; er bcru^tjit fi^/ ,^a$ bie C^t^uegeilUr uob ^cUiuycannen tl^re Wut bodj^

nU^t l^ca auslagcn Nane»»"

XnrfllB#3o^«m lc^«er<c«a([^fkrN(e(in«nb Mn «n fUn iCnbc in ber lie^li^e« Qtelnnii^

Digitized by Google
Digitized by Google
 ,,. ...^ '*>i'H ri .»'l! ^n"«.»t!
'
' ^e't

• • .' '. K l"»'tf fu*'tr«. s.»i';r.n, tv.tutf

• J 1..»' r, .1 „ iurttf ' .' o'-srxf > j'>ir

' -'1 '4.1 \\-.. .-

• • , t- C- f

,* -i t**^ Ki« !(,;Mc«tsic V^^rntboi, cn^'itic

V '' .
,
• , • -i ,• '.>: I ' >" 'i.
3 : 1 .' .
.
'
I.'

• •. -., .••.pid:il> n uti'i'^M ;tiw 3i*'''-fni«nin3, ncmlid»

. i."T.r ! Hirt " <i,i:V»' f.h.ti-b ^^.u tJlt <
'
.
\' >

.''•.! :((,> - f I." , it :/!..> )i 1 I .1 :i'

-Iii.:- biH-h i-f 1 .| c^Vl^^1t^^l - :i :i ,o I i-^ i; ;;r>;r

. •<-.v.*»»|-'. f.-, |f -i u t. i I. .t .'.'.'»it iii.i ar.i.\-:<'KH '.\U\,,it.

. '
- •.- „im.'l» -V."!. • N'.r; iiit ^VUn. I^f .^iltc nr INI '&aakitt6tti.>

<:.'. 1 ..s.riMj4.ivti.i-'.'» i' ui.ft VftKtuHi'a., fem f~u&er!ii3> un»

t ? ^1 • 'in «"« niff.'rniVn *-'.t;^* -7 '

: (i-^i.t. W i

-Vi »:j y-, • ;i ».-"'tc »ir.u -iiiii V M .;'r, -^tc» ^ir 'S.iuVr m« inn ^^ti.!tirn

n *
'.I .* • . B'.i.;n >t:d)'«iu^ ««* i'-V «w»i*n«f«. l*ar<l» ai!*ff»i ui:rfrt

:».!>. !' , }, :n $•(,» ö^fl"»tfn Nr <i<an.i<:i:V:Kis Xfitfört.-.ii« fCi»«« n?ti«i :» »^ciKrurtffrit

j ., • .- 4
««
unft ^.•r rt»st«i'f ?»it''.''5if'!"^ vTvtt.-bttOiO t«n-in{t«tv*<rt-"i l!;»t>rii ^c-iIk ; cu^%
. f. -M ti- tii.^v » «r^t.tnt» rTnj.t* wen )Viiirit vi • irl ! ^. li *
o «Btjcc!^n i ^ von . f'

^. . •: , .i,r, X'-id-i^^it r..sh oi f uv.f J'rurfMSi'"' wser ton »ItN.-.! . ^ ufü,

1V.U- .-f. .'»':.*. j'i:«, tirU*yi'?l» wY'JM l*iintrit, 'X^rstn tj«ffii ?tciit»«i!t9l»ri'*lug Ivtl;^ Nr

l:t f ^lf . i; i ^ti'J.i ib, unl> Ztiii fv f+ci it vcn {'»n

IKiiLfiuir 3o<'>'.i;fi i>t-l<<< lu Aii<^ fi:Tru)tTi unb bi» «h hin 'f l^e m &cr fi-k'l>li't)eii idirntinii.

Digitized by Google
I
 • « •
• •

»•• • • « •
• • • • ,

• • * -

Digitized by Google
Me <r f» «ti^rtl cfninMim ^am, wtk fs fOum Metnurtni Vtä^Stai» fttMatfyK» »c|kr
cfi^t« atid) n«<^ feinem Hbfifeeiben no* gernt frine grofe unb aufrfAtigf QtanblwftigFfit:

tfenn er, (agtt iat^, gtmmft hättt, fo bämn «ne ffine Xätr bie Bad^e gcbtn Uff"«/ "•!»

möglid)(l no(^ beni 2Uiifer ju (ßtfaSLtn fem. 3c^ann b«t \a aud> bc n Vlamen bc« Stanbt^afttn
iit bcr dfii^ii^it c^AlMi* Mutl/tt ci^ä^ltt ^nce imiimmUi^ tavoM# mit (bifig
lifBi^ von IktamttdhHAcn^ Mc |kiim£(ttc0 |k mmm tfWm, (K>Be «im bcrMfcd ome«
lefcn Utffen; aud» habt berfelie öfter» prebtgten mit etgenen^nb fiirfii^ nat^gcfc^ricben. t>on

einem perfMiUAcn V>frFfhf Äiith*re fflbft mit t>öctn B>ir befonbera noch aus feinm Icfjttn

itbtn»iafye is3a- Vlad^bc» cc ba im jfcbnMC eine Operation am ^u^ bc(lanbcn t)<int, bc] uc^tc i^^n

Anlcr ttMcr^ nnb ommI «iif mittat V«0e <n fämt lUfibe«! }u Cocsau/ richtete t^ «if

U4cR jUcb SB crfMMni**> 3«tKnm «d«y bom «g» t4* Itigtt^ O^ncII dncm gl^toii(lii#i

6. Der neue, cvanöcHöcbc (BotteeNenet

3nbem ilut^cr gemeinfam mit feinem Surfiti^cn brn ^ebanfen txgtc/ enblic^ tm s^njcn
MmH tbu cMiiscItfi^ <Mnua§ U» <BoMcibiai#M biir4>)ufU^rcn, ocMtcM et forsfältig

li<^te unb ben befonbercn j^ebUrfhiifen ber gegcnivärtigen (Semeinben, b. ^ namentlich ber gegen'
»artipfn f?ro^pn Unmimöigfcit j« Xot>t)cit be« X>«lfe», entfpr«*«. <Är brad^tc biefelbc im <f in<

ocrfiitnbniä mit feinem ^ütflen juerfl in ber tDittenberger etablfirt^c )ur «CinfDI^cuRg/ bann
ocröjftntlic^ie ce (ie |ii Hafms bc« Jalfyn» 15^6 in feiner Schrift ^y^cutfc^c meffe oab 4MMMf
dfoMMbltllfb*"
Tnt aIfcmiiBai0niiibflt9c blieben, wie fub von f^vt^ftd/t^UefShtn, von benen £ut^
fd)on bishrr rtuffarpnnrrrn irar. Tllleö (BoneabtfnfJe« gröfte» unb V^vticfyn^t* &tüdt i^, ivie

e« in jener Schrift iut^tve ^eigt, <5om» Wott prcbt^ unb (c^ren. ^ bie prebigt fachte
£ut^er auf0 reid^lic^ße 3» forgcn: burd) brci (BottctMenfle «« fcbm Somitag/ nämlic^ einen
SttKIfgemMBnfimoK§am am 5 ob«r tf t^r, bcn i^anptgottetfbknft, wof&r ber XUm VUfft
Mgf^Wttm ONKb«/ um S «bc» 9 tl|pr/ unb bcn X)e«pergotte»bienil mit prcbigten Uber bK
berrömtnltcften 'fpifJeIrt, bit rx^mn^lifthrn "^tt^frfintrtf nhtt^'tmrnrUchf l^tiAfr; ffrnfr ^ltrrfl

einen (Botteebicnfl «iirf) an \ebtm XVo<t)tnta3, ircbtt an jirei ZaQcn über ben Satec^iemud ,bie

10 ißebotc u. f. w.), an einem fortlaufenb über b<J« matt^äufleoan^ium^ an einem über bo«
^fo^MiMNtMiijeHQM iiMb 49 |m lt B ttcv bie yicutejtwiiieweBi^w <0ci(ft j|e|WcM0k w m beM ndfe»
311 HiActMulf/ b«f 9m mm^ ber peflCMoiMBCit <Bcl|Hi4cB/ «wl^ wcmb fte »i^i ecOmt wib

Digitized by Google
auf» gOßUttXOtiii ^»rtri^ctdcii htbtOtt wärm, ht» pccMfeiw fai^ mgemtifMnabbinß

tttflr jfnf €titbfrs riftrnf? Pcf>tCtf HTrerf , bae er tinf J'fr Yt'crtbiirg brrfcjnnrn t)attc« ^ord^ bit

Vitien cnfiicn lirixiten unb ^ufgabtn tn anfprud) genommen/ tarn et mtt tcr <iftva\t»ttaht bitfrr

^itut Sicc^enpofhOc 1525 crjl bi» }u b«n «Dfierptt^igtcn. ^njvifiiKn toacen pce6igttn^ tu cc

Vtti fUitcn Ulf w fiQt taM[^ cäMN mm jt^i^X^iai mil^ füv tl^^B CM^Mcit | ll >yw<
ntanit/ Stepbnrt ^Ict rtu9 JroicfaU/ bie Prebi^tcn für brn jwciten ^AuptteU feinet P«fKOe 06er
bie foptnanntc öommtrpojttHe vifammtnfidUn. «0 mirbf i-^ir ba» ganjc Werf fertig unb
tmdf für andere f>ce6iger ju bcm cnvÄ^ntcn 3<t)cdfc bräuc^boc. 3» jenem a. Ceti ^ übtiffatß

Sei* dgoK ^oab for mtuSt» pt isfljiiisen mb «t^sc^Altcn vttfuitu Omi cfMv f^Kem
4h#[^biin§ bcr p«#ilb mcfeM wir mMM imA in
tDcitcr fiftitx £iit^ fort im Streben b«nadt, bai bit (Bcmctnbe möglidifk «udf fclb^ am
(Bottrebtenft tetlnebme: fo in btr ,fin-fort!f Mfiir, baf bcr ©rt(}lid)« t»or ü)t unb fiic fie bte (Betete

bcutf«^ \pr:t(iic obet oicinte^r t^erfommiui^ec VPeife ^S</ "»^ in«i>c|onbcce b^für, bag bie 0e«
dHb» fclHl taKBefonfc |K4B«tt|i4 crl>^ pwift/ f*«» ^UttxXn bonteA ocrgegwu
«Arti0c^ H«^ <BlM*aHMmiiial* fblie fte fUHl «octrogm — im dkfiniit /AVir i^nloi
«I « lencn <0ott.'^

tfn jenem tvUtn Wttenberger <Befanc|biirt)Irtn vom "Jttfyrt 15*4 (obtn B. 53^ »«ren Pitr von
iLutt^er felbfl uetrfa^u £i«b<r erfc^ienen. t)a«|'(U>c nmcbc bann fQr feine £tcbcrbi(^tung ganj
befonber» frud^tteb 7Mb mdt» 3äl^fams £icter auf 34. Cr fid^ mit i^nen

fMptmni* «hI wocn ocv om iv<n pwimiiymHi auwiMflicnxiiipcii y|<iiwnwii <ni/ uwuii tr
Aber frei ben voUtn ifya fclbfl befeelenbcn dfvifilid^ <5etfl oMilten unb bie eigenen t>»IIe«
tümltcben Zone ei-riingen lief. ffQtc 3. 25. bie 10 dkbote, wtld)t bie (Bemeinbe fid) felb^

poct^oiten, unb baa tSUubenebcfcnntni«, mit bcm fie vot ätott treten foOtC/ in Y)crfc um* iBr

Hcf «u« icnen beutfc^en froatWM« 19ce|ta^ feie i^ f(i^n oon fetacr Bia6t»eit t>er Mctrmt «Hb

Dcutfd^. IDcr (tludl bcutfi^cr IDidytung flog fo b«lb freier bei ibm, balb ftl^ett jene Vtt, wie

feine lieber cntflanbcn/ au(^ numd)t ^Äcu unb eine stwi\Jc Sd^merfanigfett mit ftd>, befonbere

bei jenen Ucliccttr«satij|cn. 3mmer aber tvar fei» gAnje« ^bfc^^en barauf sttidfut, bcm Sc
MrfM» bcr Oandnbe inw^ ocrfi^icbCMat dcttmIfbt iß Mmn* Ulent^alben ^ctc man ie^t in

fceiitff^Uwb «M ber mitte bc* Volle» ^tmu foh^ Ciebcr 0"B*b> «cfw|MMM<iit
würben feit 1524 an oerft^iebenen tf^rtcn gebnuft 3n btmfelben Z^cbi mit £iitt>er0 bcutft^r

tHeffe erfc{)ien «uth ein neues in \Tittfnbfrn, n<i* feinem ^TncI audA^i iixf lirt) ,,ftjr bie ^aim'^
benimmt: junäd^^ uMiccn jum fictfyUd^cn 0cfang @d>üUi:(^örc aufgeboten worbcn^ jegt folltcn

iwHC 0(iNiiibCN iM Am^jch bMMi ttHM^Mk AM SMM^Iciit tm^iclt ^ ficbtt

ftw^cc inlb il VW ÄBbereii VccfBjfhnv b4|H <M|e 9lMe Mf fnw Ghtrtft Kit^Wt
nictrhviir^i^cciocifc n>oStc tnbt|rcn £at^ bcäf aitdf «uf dncn (BcbcAtu^ bt9 Aotctn« tob

3IIBCI* |u t^wi/ wddkc md^ «rit Mcfec epcaifee omraut Mcitat f»ntc/ i« er meint in lawr €(4c<fk
gar: a*rrtn btt b«l>r«if{!^ unb ^it rrrirrbifcftf <?prii*t uns fc rrfman ^Tt Intnntfctic trnr«n, unb fo
mel fetnr TTTiififa t»it bitft b«ntn, öücftt man auc^ in ihnen bcitn 0om»>dienjl V«ngen unb It |tn.

^ie ^ßegcnfsQ (ftgcn ten i>t«^i0cn lot^^fd^en <5ott(Mtciiß trat/ wat^rcnfe btcfcr |a an

tTTeltcipffre. ?fftif rrltcf) «h«- irftt, rfA'hrfnS finr TTtfnrtf t^oIFe ^if hifrrtt:f bf^irffftffjeti tinb jeijt

nJcgfaflf^^'fTi hucinifcJjcn XOevxt ttu |?ricf(crti ^odi nur a-tnitr tini"> iin|'s:lbrt<inbir; brarfettt hatte,

^ <B<gcn|a9 nod) Rärftr (^rvor tn öcc JuU|fung oUec 2lbent>ma^l«geno)fen }um 0cnu||c

fd^ram ivfirbcit/ nod^ eine 3cit Uuig blos bos Srot

|(bod> ni(fit« wetttr pon btt tvirflidxn Unwfnhtina ^tfffr ^ft>tmmnr»a.

3cuie ^anjc Bd^cift über bit Ordnung Oes 0otte«l>tent'tefl abcc ^t iiutt^cc eingcletttt ntt
HtttDoctcn: „Vw «Om ZHagtii «ü id) gar fcnaMU^ fcktn IkA«/ «m^ 9sm» wMbiv
MelMiiM/ f» Mcfk oalSm 0cbiniii fklWr
«iRc (le f«

3emAnb« (Sewiffen bamit veröden ©ber fslKn, fonbtm,

^ Hcte ii<Wi (Bcfm twaa» «a^, ««^

be r (ftrifflicben ^rtibrtt tuuS^, üjtni <8e*

fallcns braudien, xmit, wo, roenn im?» o»te Inngf es ^^c "^^iiAfn ffbtffrn unb forbcm." 0«dbe
bec (t^nplu^tt £t<bc ifl e« i^nt/ ba| man, vovt nan 0i<u^ 0e|.tnnt fei^ fo aud» 0icuiK >2>nfc unb

ANMw 4NMi^iM» Cfr ftolct M ftiM/ wCMi NMHi mmI^ MW M MciacRR 4MHtiM |n cbKt fo[c^cn
CWoMM IIA MfiHMMii tlWtes idAt 4ds tfb «tes Mnt femflklMb ibiftcii Mit miAbk UNttm
lcrgtfl:^( Orbnung annd^mcn.''
^tr1^ irtvjr wiß er bie etnjefnen ©rbniinncn hier ntC^t etwa fo tjorgexeirfjnet haben, nHt
fie au« einer cetnen ^bec ober einem ^bcol be« t^cttUid^ Uhmtsbienftc» ^earjuUttcn ivarcn.
IMdw^ ibB »«in lOh» jydbcNMifl f«Mi^

ntand^e«, vom fite reifere *£b«(len nid^t mefjc am piaQc tvarC/ aus bcm Überlieferten dJottes»
bifnf» hfriiber: fo bie 0egtnivärtigen ntefictrroänbtr, Ultarfonn, i[td)ter, fo aud» j. 6en
^rau(^, {tag bcr «n Hitar bctenbc (BeifUid^c fein iSefu^t jtim ^Uar iMRbC/ oM^rcnb et b<c
Mdkira tttcfk iMtte cfttl C^ciflcii Oi^ Iwwii Mdlftc imii
' OoDt Ik^CM"*
SaaMA bcnc <mlMr ja kacc %iH taa AfeMlIte mb ibMUb Aa «ab Ja faatr BArift
au«/ bag bie /,rcd>te Ibt bcr eoan^elifc^en tfhrbmins'^ vielmel^ er(l ba Oott (Kitte, n>o bteietiigoi/

bie mit i&rafk C^ci^ fcia an» da« ieo«a0cUum Moaua awOtcB/ 9^ pcrfSalM» daieii^ncMi

•> «M« «to ti. »M Bkralwall bti»ttlli •«#ill; Utk** «i#t Ml <»nl BMlil««), ««p»

Digitized by Google
^^t^V ^\.T-/V 'fjl 'tfjIm^V 'tfliltl^

fb| dUb» in tbtm iS«i<k p» Mit/ Ohf^cifricfto/ Zuufe, TAmbmä^ tuf^w». ««rfuiMdttii.
IbOf meint n, „btbütftt t» bann nt(f>t viel unb gro^ (BcfAngt«/' Unb ba müf|Ven bann auc^
r«*tf rfirifllTi-hf nvi Cf gttb«n, ic<bu dni\1liife 3ud>t rtelibt^ grmeinfamc d>nOl>(b( Wrooffn auf»
0<k0t werben. Hbcv ^u)u, fagtt er/ ftljlen ibm no(^ bic £eute unb Pcrfoncn. Huc^ feine

fpätcrcn iCcfa^ningcn mit feinen iHuxfdftn, bie //Cin ariSh Volf feien"/ fyabtn ifyn biefe

CbrfPM, wcU« ^ mu( bicfem Xeformat«V (cwchinK/ f^micil ntc^t ern(}Ii<^ gomg Umm
erinnert oterben, tffe febr er btr th^tfc^thUAfn imh T1etT^'fr^^trtf^ UmcülomnAftit baMMb
^gefteOten FirAltc^cn Vcrfaifung uiib Oibnui^^ fid; bewußt wüt uiib tote febr iviv Auf McftsncMI
gefdfiäftliäitn Jtt^rungen unb YDinfe bc« <0ottc« )u ox^ten (^bcH/ bem er felb^ «Mt» weitete te

7« Der Katecbiamne.
^«tt0cfe«(c pceMfim fibcr bot BmhI^mi» foebcttc Ciit^ //ta>t<)^ ttTeflPs," Sic
fugt barüber iveittr: //Huf« erfTe ifl im briitfcfirn (Botte«bien|l ein grober/ einfältiger guter

I\ijttd>i8mu0 von Vtöten; Xatc(i?i0miie aber hrifif fin UtittrriAt, bamtt matt bie i^btn, fo

<£l)i-i|icn werben mo&m, Ufyett unb n>etfrt/ ivae |ie gUubeu/ tt;un/ la|fen unb wi^en foOcn im
CiHsipntaiib * • • Wtft tlatttawifany ii^ ai^t O^M^m nod^ kflitK ffdcii/ beoii ^
ifffiM f|l ff<hn» • • *f wlUÜSt Mc s BcMs >ie |i|)it (Pi^^ OMonbai Ch. t>> IM* fi»fciNHMtc
apof}p(if(^ (BUtubenebefenntni«; unb bo« t>atentnfer. . . . Z»tefa Unterricht mu| nun alf»

gefd)tf)en, bog er auf becSanjel tiorgeprebtgt wrrbr unb ba^eim in Käufern . . . ben Strtbem
unb (Brfinbe porgciagt ober gelefen i nid^t allein/ baf fic bie YITovu auewcnbig lernen/ fonbem
U4 umb «ob 6t&d! jy fliegt frage unb (le «Kiiiocw loffiC/ im» «n tt0l>(^» bcteuit»"
?ldK Otliilt Mimt moM Mm in bca MtMiiatMcii ^labrlmiitartni ncM aceAbtataiai
anbercn/ 3. 25. ber iSejeic^nung bcr fielen gewö^nlid) angenommenen CobfUnben u. f. w,, ba unb
bort in Weinen ©Artften jum 25fbt*audi füi- bk (SeifHii^en jufamTnennefVent »vorbtn. Uber w<»n

einer Krnärung jene« 3nl>alte« ftit; t>aä Volt unb bcfonbero bie ^ugenb war mrgenb« btc

IkM. tlM^t/fu» «eji^t: „y^t* <4 ^

in* flnfwii»|nMa)igt< mdnc* tatcM
PnvOtnK Un gcfongt» gelegen/ iMm Mi<^ ni4t crinncni/ 6fl§ in mdnce Ougcnb «uf tar
Xanjel <>«e je^>n (Bebote, (Blaubenebefenntni«/ Vaterunfer ober Taufe trFI^ren gehört bStte, —
wie idf mid) au(f> feiner gcbcudnn ober gcfd^debencn XuoUBung bcc Stnbcrtc^ im popO*»»
)u erinnern weiß."
£ängß ^«tit 4ttttKr <uM^ f<Nn iganpntilc )aico yafyät» in cnqdnm nnb inner P4 ju«

(SunNm^fminbCQ pfibijiin ctlUri« 3"^ «M^/ r^ mf fMir 9ift^(t flilcr bic bcnt|t^ Vttflk

Digitized by Google
Digitized by Google
 -
c IV \i J'ft'-T.a." ITub M miiirt*-.» ^,1Hlt flu*
', ^ :,?ir ^-i't"!/ -i'".. L'v i' ,-
au*

r ir „ -II In»» r:ii{> oH X^olt K-cr", \>AVrn il.m bir|<

• . .1 v. »-»1 irtf»tt|fti. towitt p\A\\ rni 'liii» pt«ijn

'
11

7. IM* T5';at:*. !*t^m«5.

-
t i'?. «, I,;- .'v- " = i.i. iciUvif „^myM ntfnr." *u
• ' • iv-- fi> • J""iv '•,<«)! cm jKfir, «i:i'iit:n<r pti-n-

*" . ..^-s-", T.v.n; -ricbf, bainjt iit.m l>if »^rtlvn, |0

^ . • ... ^\t\i U.ii .'v'in'3 n'ril •

in.r w.-D tviTcr ju ilcU«^, örf"i

- :t.S!t , . .1 n J> *i« ;, . t <i't\>i-tx *-it ^lAvVtn .ö. b. pcri»«nrr«

• ^..-npni » f.KMv.*: t«; ... unvt 'i\-*f*t Unurti't.| fntif rr« «ife«

Bi '"f»/ b' 4 f«' ".'t •! IV •- . . . fi: r<"'T »•M /"• ^:\ r,

i.-i- '5 '.n:f iH M-<-3t v»n-i yi!;' -i . 'j.-i.t u.u.n. < .

. »»k U\-rrf aup 'uL ri.n j.'l;^(ln

ir.tn — 'j'-t ^i» -"i'.i.t )f;

..:ir u«t )"if n !• jk-. hä* rin jfj^j'crfi» t.oi .ir.
'

i ^•'c<>^ ). .vr i>i(Ui<iii>uii|| ücb«' t .rol^ntuh dLij^ncmpif ;<n T.^Mi"^'n u« f. n».^ M ua(
t- ' •• ' ''f. ,n VI.-. .
. i' vP, JyHu*ifn y\ :, .:\y.'.S i .!. v.^".

ir-.VPt)'iB F'f iRfl^n i .^f'l/ f'^T'M inul) niM>c criiincniy t^tl i(f) m inrincr ;^.u;|rnb i.i.f b<t

3l,niut Me Ki«R \!<f*- .^itiutv*:f<bcfriiiiinitf, VatTr>:ni'ei: c^*r T«?i!tc ftTl.üi<i ßHK-i-t hane, —
R*ie iit> IT -f: ,* .,t • ,1- jjcorMtu'if cS'r t('t~'^i:rbtnirii '}tiM)lii|it.i!( Ni- &l»^rrUhL-c ttn p<|>(VRifli

jii rtiniKi n i.

. kV .^.'ii'ir 4..^ {."jikU v.v-'.'» Ui iit J-.

u'ö ;i .4..|. Iii kii.ii; ,t ii u ic uii'.i;! \\f

Digiti^ea by Go
32

y Google
« • *
' •

•*
» • ,*i • V • • •

••• • •
• • •

• •

Digiii^ca by Goü^lc
fic einen t^attAimu», «Ifo eine «ürflärung iener "Rattd^imutitMU, «kfufl*«* nid<^ten/ i^ttt jebM^
bei ihnen feinen 'frfolg. 3n jener Qdjrift giebt er au* fffyon Ptiru Ttnleitung b«jU/ ivte man
in jener llntcttDetfuns ber Sinber bie fragen re<^t rtnb(t(^ ^tütn mcge. ttlan tTtöge^ f«0t CT/

ganje SiMMe bor i^riOIülKn iCcfeimtin«/ wcM^e tev ^Uulbt onb M* Ild* fet/ tn )ivci 9UU
Icto fftfr«*/ imdAllci» tes^Mmtow twctStenttldii imlccMdbcii/ in bccM «AiM Me
von unferem fünblidyen Verberben/ in6 anbete bic 23otf<^ft von bcr (Criifting buriü^ Ct»riPu«

gtböre, unb im ^ctifltin ^f^ iiebt vnct Z^rirtclrtn n.imüfb etnfs für bns (J^iitf, Nx» mir ^eber»
mann na* Cl;)rtfli Voi'biib cnveifm )clirn/ baä anbere iuiä mÜi^t IDulben von aütcki Ziöfenu
iSbi :&tnb möge man bann ^ibclfprü^c aua ten prcbtgten bebten unb bcn <£ltern auffagcn
lafflm nab btnuUlt Mc Sineih^ jene SMMn fMEc»/ Im goltanc Sfidbto fe« 0bnil(w
<M filbcnic SÄcHcm ta; tJUbt, Seim a*lr^ f»it €n^, Xirtcr iMü«, |i> nftfm vte «m^
Wnbtr mit ihnen werben.
Unter ben tniuirnfn 'Prf.ihrunrif n X^otil.inbeö, ber in biefer «5fnficf)t unter bem PoÜf
bd ben 'ütfitattoncn fict) jeigte, mad^te |(d^ enbiid) £uit)cr fclbft an bic veüt Arbeit. YVä^rcab
39«9ni|«fni in tff«< isbI 4iif diiigic im4 2)r«iiiifil|iM(v «^sfaV^ «ni bort We XiM^ in
eioangeUfÜ^c» tDrifc j» Mimm, vcttett Cntf m^/ wte er «m^ gcvo^ »mc, «nf Mr
Xanjel ber Ötabttirrfie. llnb b« hielt et* nun eine Xet1>e wn e{f prrbTtrten, fn benrn er tf"fn

Inhalt bf» "a<5tf*t;'mi!« unb jugleid) bie £et>re wn Xöufe unb 2lbenbmAt)l jufammentiangtnb
auefli^rte. ttine neue Hci^c oon prebigtCH/ locld^c bcntelbcn «Begcn^anb wieber burd^na^mcn/
er im SqMonlKr fölgcn; eine brüte im novcmber/ nM^bem er, wie nrfr fMpcK/ iiqwifAcn
«u* fUbfl 4M bcr X>i(lt»rKMt tcUfenommn tfßnu Xn* bcn tErlUcungc«^ bic er fo auf bcr
Xanjel oortnirr ifl bann bie 0d)rift entt<scf)fen, bie er im llprtl i^r-'^ untft- bfm tr,ff! *>|.„tj-ff,

Äatfd)i0mua- ri'rctTrntlicfjte, unb n>f!d>f bann ben Xlamen bre ,, 'jM or.cn Sated)iömu8" betommen
^t. @ie wiü. bcn Ptari-ctn ^Intvcifung geben, vor aikin auct) "iiti) \dbft in jenen i^uptjhiden/

bie ein Timm ber gmqcB ^Ugta &dttift ftkm, jo üben, um bkfUbcn immcri»S(^renb
in tcmben»
3ugleid^ aber arbeitete £utl^ an bcr furjen (frnärung ber i^uptflüdc in ^rage unb
1lnn»ort^ n?el*e unfern (leinen lut^crif*en 1lAte*i«mu8 bilbct: i»ir Ijören ihn baüon »uerfl

tn ber llitttc bes Januars 1529 nbcn. (Bkt* barauf ocrnc^mcn tMC bur* feinen ^reunb ben
WineiAerger tH<^u* Mcrr von Cafrln jum Kafl^fcn «n bcr t9«ib/ auf iMl<^ni tan
unb KebrAigt bcr XMcdMimu* ittifyatB ftt XiRbcr unb (Scfinbc «ri^xtlirn fei Wir ^kAcs Mm
)ebO(^ nur erfl auf bie jet)" (BebotC/ bcn (Blauben unb baa Vaterunfer 3U bejict^en. Von einem
<Bcbrau* von Tafeln ober «ro^en betteln für bttgleidftn (ScgfnITänbe, bie einem <^flli*en igauc
taglid) in iürinncrung gerufen werben foOtcii, \fcttn wir audf fonjl tn jenen Seiten* *ttfi in

bcr nUm bc» m&i ^mte bann bcrfclbc ircunb bie «M Cmifc/ 3Md^ inib Vtenbm«^
^nbctebenCoftln sai «erfenbcn. TDeitcc^ «bcr crfd^en bam biefer 8«iQc3«^iMrenrigttMb
7«

Digiti^ea by Goü^lc
ttod^ btitf^ bit am &d^lu^ ()et>eit»(ii (Bebete unb frtc i^aiMtafll htmüttst te Um tkku» lUttß

Vm^ Mit Mcfkm HdlMi aatH^itBiM «^^ «aMt £ut^r ftif yxnätb^ an bit pfamv*

We Pfamc rci^t t^wittg werben foSttn, n^ar birientge/ bte wir tl^ oben in feiner beutftbcit

tTTtfff auefprec^en Nörten, ?(tici> jeber X>AtL( foEte feine Htnber, iebor *^u9vattv fein (ßefinbe

t^icrnad^ in« rcd^ C(^ri)}cntum einführen. Bo |a0t er in bcc Ueberfci^rift be« erflen Ziüa, bce

)tlfn <5tb«tt, tmb bm cntfprcc^nb in bcn foCgcnbcn tlcbecfc^riftcn: /^Kie y^n Mm», wit fit

man möge fclb^ (U^ llto|WigCM ^ wie fe^tr unfer tdtbut S«tt4<*imW 6m itt ber ,,ti«utfl^
HTtlXe" gtfhOten ^orberunnrn irtrPit* cntfrriAt. ?Iti3 bfrn, rr«? rrtc €ut(>fr ^ort ncffi rr^itfr t^on

bcn J8ib(Ifprtt^n/ Säcfkin unb ^eutelein fagen fyöcttn, mögen ivtc bann entnehmen/ wit er

•• Utile mb Mrfbinb^ bei ber 33el;>anbluns be« ^eiligen «Begenßanb« mit bcn ^Klctncn in bcr
ctaifSftifni linMÜdkcn Ibf Mri^ witnf jn 0f^cN* i^Mn|MfiM^t 4(wr in b«v Vtt/ vte ftin
3Uitc(^i«mtt« bcn <5[aubcn«in^[t ben jungen mb Uten bMlcgn wiH, ifl fein @trebctt/ bM <Bett
unb <:^fTL-nb, rtn brn fit tflaubtn foOen/AiMf^ rrrfit innfrütf ibntn nrthr in brtnrrfn mit bem, tras

fie für p(ft fclbjty für <^«rj unb eben, in bitftm <E>otu h.ibcn i^^attn. Tttm cntfpcti^t aud) gan)
dac UnttMvt/ wcld^c Eutl^r^ wie ntat^efiu« oon it?« )eib)r ^cte, bei feiner Sürd^vifirotioo
Hfuwt „tamtM 2Mwclcte" gcdcbn ^ui^cv Ifcf bw «BcffewMjv /«CH^ 0lMibe mi dtott/ bM
1liMi4ti0ni'' «ttflivai nab fkragtc bot ««nun^ «m» ,flBMUi(iiv^ l>ci^. Mrfcr
erwibfrtft //^(f irrf ntrfif"; ^titbrr nbtr: ,/3a, i(^ unb aOe (Belcbrte »fffirn« «Mfti nitfrr, ttab

<BottC0 Alraft un& ^iQmad^ttg^eir glaube aber bu ctnfälnglid)/ bog (Sott btin lieber unb
treuer X>atcr ifl^ bcc tmSL, tonn unb weif bit, beinern XOtib unb Stnbcm in «Acn Hött^en

fvt«f, rtl? er bte beiben Hatecfitsmtn unb b&e (Bebet t)or unb nc* ^f^^ 'SfTfn unb wenn man
fi+iUfoi nrtit unb atiffffht, wiebfr in btf «Jaiiffr, <f^(t)ulen unb Siethen gebracht/ fo fdiratc

bie ganje XPcit bas nimma-mc^c genugfam banten ober bcjoblcn.'^*^

a Beeon^ere tvelmsucbttiioen bes Sabm 1527.

„£tnc feete Bnro tot unser (Bote.''

ya» bttm nNUm fo für £ut^er trorjUglii^ reii^ «n rcform«torif4«n Viuf$iim

Mb C^MfinMi» tl>b titft g ii iy iwiikv wNr ^tan ocbMCU^m wwiH^wi Svtcltni ^nv jv

Digiti^ca by Goü^lc
 ' n

- * *

rx

' nrt tr
• • •
. » * .A >fr

0*' it
• •
r I "i ' . «i. • . .i-.". t«

.1- ^•T^v |u 'f4on

' - « „ ••i» t VI tfi n». >i'n

1« .r.„.4,fw;:,.;; l f»;t<. r"ClVt

'
• , ' M^cil» u•^^ 7-1:.! 'tü in «Hoi Wil'fn

» .<, • r,»T 1.1» t.'ji P.^l'rf iT'itr^ «iiBcrü:st<t

' , . i ,^ ^ . Mt jtct-t^.jiiy |o rennt.' .iim

.»'Cüic fc;ne ?CMirö ißt ur-vc QotV*

• ::tii. hH5 3ii;g.n immer rtbxn f<in<n ot^<l:tl.t!H^ attirli6oi 2ii't<itct| hrr^ lu

7»

I
Digiti^ca by Goü^lc
y Google
 f

,1 «««« %•

^ • ••••••• •

F. • • • ••• ft •

Digiti^ca by Goü^lc
beim M» Um Mc Uaio«ittSu9wAt^n§m fkhw HMlfilfte JOnOftv, fonbcnt «Mb Mt pttUpm
^ MV
w jfliramiMnA M«lkJll^^w
|7|iMn!WQ)c (tpoviM* k^MB» ihhM«^
iiN^iti iiw i ii
^UMmuRmM^L MMlAihibdkd^MMlMA
focnw^vcw vcvmwpcncvwi AaaMteiUkHiA^H *
aii!iu|iQn|iaif Mif

lecld^e einjuge^ UM frfcr ]|i Mit fD^^ren wUcbc; von btm jcQt wi<^tt9(}en StttttC/ btm mit
3wingli, wkb nadflfct itoif tigtia )u reben frin. £utl)cr erfc^nnt bei htm TlUcn gld«^ rüfHg
iinb Fräfttgt in ^Oncfcn ait ^tcunte ctwat^nt er mitunter m ^ttccai \l>orttn/ wU tt mit «Htm
tnöslti^en fSMtlbm fÜ, -^«ttt er iei^t alfo M« Km iQvcfMHi PN» arft ^ cfanm tHW»
ii4«t ^ntlbni» luv Octet «« ^* 3nrf icM^ie fH» im«/ wk ce dnes ^toMte adbctov
ffVon <Sottc« (Bnaten einen i^nfcit MuÜ^/' ibt frflc» Stnb.

iC* Im ikr ^ eine plÖ^U«^ innere anfct^tung, wie fu in fold^em ntol «14 fnnent
0>atcren txbtm m» fMHI nid!)« kfamtt ifi, jugki^ mit einem Unfall IdHit^ Xnml^i nnto

0ewinnt fttr uns nod) befonMM ^Mmflk b«taicd^/ ba| a>tr über 6en VotganB no^ 0«n}
auefübriKhr glci^intigc JMäftt vom mmtfalbm JrcaHbcn 4atticM/ 2tu§aiifya§» oi»
3ona»/ beulen.
letnc leibliche i^QbcIkmmtmf/ bie it^n fcfton mit bm Cote Mro^tC/ (^ottc ^utt^r fd^on
im fflMt 3«l>rt* befoleo. ^enc f^wwcflm Ibtsciffc lome» fiter i^ am eonfutbcnb, bot
6. yOu ^t»m«rscn« mitbe bM§t, t«f <c lÜnfu/^agm 3»
feiner Seele fo fidf Fornmc» Ucf^
um ihm ju beid^ten mi> ftd) bit Vergebung ber 0ß^^f^ von ihm jwfprfAtfl ju la|7«n. Hufa
3urci)en tetffclben ging er b«nn mit t^m bm^ )u tmrm ^rU^a^l cbtc 10 U^r»ni«^l|ctt^/ ivoja

pc o«n einigen «bUgen i^rcn getobctt moeciu (Cr gcnog bort nur nwntgce^ feQtc fic^ bann mit
3oMW i» bcfpea (Pom« a» Mdkiicm 0eANr44^ }itfiniMMit mb («e 1^/ mit Jem «t lUam
^Ociitcfiii U^; tci^BC^il. An «kr MiMI «r furd>tbare9 Saufen im Hopf unb ciim Utlfldl
ftftmrrrr (nhniTi<ii+it. 'Pi-f> natf^ ffintrfrer y>fh vnttr .intli<^er Xfcibüft vnb n^idr ftnctn fTnrfen

Sdjiveiß Ftbrttn t\t 'Eraftt bei ihm wtebtr. 3n btn U>ortm/ bit er Oojtrifdirn fprad)^ ritf tv
ju <2}ott unb bat bie ^rcunbe/ für ibn )u beten/ trö(lctc feine ^r«u Qbcr fein nabe« <£nbc, ivoiltc

SV bcm voa i^iH vecfttiibcMii QHflukii fift H« «m Civbe fi4 iefflut ^flleni/ Awwl^ b«woii/ t«f
er no^t iit fUwM B^ftwi NM|»r, oft «»eniger bcf^elbca gcmfcn (H/ «l>er toi^ nie ^ciMabcm
Böfrrt nerfünfcbt ha^f , bnf? er nurfi tn frinrm Urhrn nnfc frinrn Yfcrtfrt tt^obl mitunter för»

Urteil ^Inöti-cr )u Itirtjt get»e|tn lei, jne<iftn nur \c )i(f» rcrhnltcti lyabt, wie ©Ott ca ihm
gcgebtn. 'tt pcl ibm auf» •^tv), ba| «5ott i^n ntcbt aud> gea»Ucbtgt l^bc^ mit feinem J^lat
fW» laMUffeliimi in jcugc*» «(er er flmi^ fn <Boilt Miff irii^ wce«, c* fcMc^
Ma UMfle."
"Sm onbem T.^rt iugerte Uutber gfijfn 3onae: ,/^<b mug bert Tag merfen, id^ bin ge^cm
jur ed>iife gewefi/' iJabet ei-flarte er, 6te ßff^ngf g(if>ittf "JfrnVifittmrr ffi boppelt fo fthwer
goMfen al« bcr leibliche 2lranfb«tt«anfaa. 3ene n>tebcr(^lte ficb tn gca>t|fem ma$ auc^ noäf
in im (UfaitcM UM«! w*^ tttoMten. Ciil^ Hd 2)a|cn<Kifn ein |nm» »UI «m^ imu^
n 3*

Digiti^ca by Goü^lc
 i Aiiiiiii i.i.i..iii iii4 i>iiiiiu.ii.i.iiiiiiii..iiw..i..i.jwi.i..i.i.riji,

• iL- Mtl0VUIJK_i ,

MlftSb ju ^aifc rufen. 9ciiic Y>»rlc|tai|ni dwr «ab friac foimtigUtM Pttbigtt» vttfSNmtte

«r Midi «R 1^ fdMMTcn CflgcB mr fett»»

3n eben btefem 3at>rc fat> £uti>er «nbcre witbtv bcm IComvelium }uin Opfer faOcti/ twitf

tt>n trid»t im (Blaubcn rrf(f)ümt-n Fcnntt , «t>fr bocf» mtinfr tief betretten muf tt. '^m Hpril tvucbe

b«e coangclift^e pccbtgec Wtnificr au» ^iU «. €>. auf txr frbr von ^t(i)Afenburg, i»ot>tn et

M* tard^ p«|n|liMe CcBncri Att^ Iic| »M(«tt te ijcrif cm CM#f4ecibM für MBC^Rfta
in ^Qe erfdteincn. Unb uMbrenb £ut^ no<f) an iencn "Uniäütn fd^wcrer Unfet^tung ItR/
erhifJt er bic Had^ridit, baß ber batrifc^e <Bet(}lt(^c fifcnKirb Saifer C<*er SaefcD auf bftn

&<t>eitert>«ufcn jum ntärtyrer getvocbcti fei, i>crnal>m aud» von wetteren XJerfolgun^en tn

Mmt M(b €c^rcid^ 3n «hMr SMg«!« s» «incr gegen «Cabc ^al>re» gcbnithrn ^tfNrle

X«i(iK*/ M< bcr am Cc^<^ votctetnic <n«ii«Mgni»f< Slfcftl «»f)|«lw« lief, nifk

au«: ,,3d> Ungiadltdyer^ wie wenig Fomme unferem £eMl^Mb gki^/ <d»/ 6cr U| mit «MOl
YDorten prebige, biefem mätbtigcn Tbflttr bre Wcrtrs."
(Eine befonbcre ^ctnifud)ung anbcrer ^rt war cme pe(l, welcbc gerabe nai^ jenen Cagen
Uc ^tfügftm Qlnfec^tungen Hut;^ in tDfticnbctg ausbrach J^eim ^eranna^n einer fold^
eptocmie blef «i im tenm 3<ft*ii ta*0cmciii: JUe^ «cv tum* Mc tOtaealcesR Itaisccfiiä*^

Prcfcfforen unb Stubenten/ überfiebclten rafd> nad» ^eno. £ic 2lraiil|^ mX^tte, bMMl^ Mt
MCff^Wbciien Stabtteile fortfcf^i-etrcnb, bis in ben Unfang bea tr^intcr^
yt)K gcgctittbcc bc^uprete <Iutt>er gerabe aui^ unter (cnen Unfccbtungcn bic groftc Jlu^
mb CtaK in SSecnf* 8ciB jiür(l forbme ibn « Huguil auf, mit tBdb Mlb Xiab bcr
UitiDcrßMit ju f«l§m, iSr aber f«b c» für fän beinnmb«!» «n, «b <Beaef|ff be» tciacii
^ßttm 23ugenbagen bei bcr ;&ct>c>irerung/ ble llM^ mit fürten fonnte, aueju^Kirren. Die ^mu
*
be*3Wrgernif!i>?r9 ^tnt Paib fa(> in feinen Ifrtnen. ITit p«fl brang i-jUmäblt* nadh btm ^tabt«
teil iHlb bem «^au»^ wo er felbfl wohnte, vor. I>ie ^au bes mit t^m im Alot^ci-gtbaube

volracabai Utatc* dc^urf würbe vom ibr crgrifcn. liu<b chM b«in«U0e (BeMofltn feine« eigenen

i^fltifc«^ tn«ei«tt|K voa tne^Mi/ bdhmt diw b#f^ 3>eaic 1. novewbeB halber beai
5reunb Haifberf in einem Briefe fcbmerjlicb Uber bie fortgefeQten ^ngriife i^tane auf feine

Seele unb t>fn*tfri' ihm tutrlfidi tibrr ^<^^' .'^^rff^'I" fnnfTn ^aiife: bti ^vau Bcburf unb bei

b<rtnod}<tu actu ftt bciffr; äng|)lid> abcc ütttyt te bti feiner emec «intbinbung nahen 'Rkttft unb
bei feinem feit cuiigen Sagen a gca ifte i it i^n«d)cn( er berifbtc« ferner/ bag bic j'rau bc« (im
Pfiim!b«a» mit aw^acaben) Mdtoaa* lUfver «a b« pe|k tablbMif b«Kaieb<flicgc aab mm» aar
MCR^flcaa da BieiaW/ ba« aud> fie )u erwarten ^m, no<b retten m^tc. ,,90", fabrt er
forr hitftn tvir bi-fliipm "Rh'n.pft, bt\ un» frlbfl '^rfircif rn t:nb ?1nrrf>. '-Ptncn Trc(> <ibrr ^.*,^'f^

wie tribcc Satans U^iiten, bas XüoKt «ßotuS/ bie dcelen bcr (gläubigen )u i-cttcn, ob jener auc^
i\}vt t$ihtv oerfdjlingei betet, ba| wir unter be« i^m ^anb tapfer au^boltcn unb bc«
tttobi unb Uft fibeetviabeiit, (ä9 bon^ <ibca/ (lü» bm»^ ^mbtaf*. Unb b<Qn cv

74

Digiti^ea by CoOglc
y Google
 , L er., ff?. •» '\v>J-.ri»" r t,. n 1% , • .

i o ;» -r-tur r.fi -.f-tt. [wn il u'iu

. ..' I i . li ^•i.'^'.flVn] .iva, I»c»^.ll ic

•
, " {i» ,*!"™ jinMv t>tr >*t,~*«nf:-itn VtruisniKj
. tr-: »i-'s^ti <ir. ".\c-in.;'vi'»;ic« für Me tlont'-ot
• f, t> «u itn«"! ''".1 '
T |it«v\T(r ?(nt«<<>ti«njt Irt,

'i-vrti fv.TKT '.>?':: ." .• l" ' f f

•

f >f* }0 firrr r<fitn 'tii>« tr* ^j/' "t> ni.&r:icfi:'n \t,4tCi:ie

•

. -?4«i.v>if 'J^..•. ri*f.i.'n.".»ti» "T^rs*!«! er|>*.r.iivn lu^f ruft HiitNr

> w i-h ':>>|V:' ;n <rcn!'^.'fr ul<idi/ id», ^(r idi mit *.>i<Uii

•
••
.

, firm: .iflijhe n-fv *»vf \l"-t;fnhrg#t' Uin«<rfU<)^t,

•
; fri vaüit I > Vi.-», Ine Ivrtinl'Ueir nWitu-ir, fturd» 9m
-n ^«l :iiff.-.iiff ir:itv-.".

V futc tliTÄP* ao'H tt'it'. iUKTi ":4iit,.-..tuji.i'it tit ß*oi;ic; K'hk

'
fordern Am «m v\ *ib<iu|l 4i»t'^ mir UVih ltr.^ S;n^ ctr

,i' .
'
if T.c^Til ..l,.- '..,r-. r.i-.i ^rln^:,^'<
t . ' 'f^' ff'l' n-*''i''4f> • 2-' ,Vt-f,u i'tS P;i s -rr T.i :
'"/^ ^.l,:^l•

m »V't fiit»/«fti T .
' 1» crfcTi.twti ^r. :e«1i. n; «r bcrirt'Utt frnrr, brtp oie .f;Äu tio r,n

» r.>rrh<;ir» ii.tt voV • iTvifcitti« Xve^r «ti ^"f |> tct»lr<:iiF NiriicMrlietlf un^ m<,-n nur
Vt ii *m 1?'' . CA« «»»«"t» fk< tu mr-avi(n batit, noA rrtten inötivir. tr^«", f^lirt er

: , •
. .. ..•!•.
'UoDirfe/ S. : '.!!... 1'.
L-x .1 •ciii-.-' r..'- ?.n,Tir. >ii..:« -l! :i> .-.Ivr

• » tvir<t < i ii' irttn, O'Ui V --I f V. -'"i- ^r. J' :.:.j. ;-f.:ii y-:. vr.tot. ol :;ii«-r .;i:.-f>

tfjre Jj';' , : ..-i^iifirricj -- v^i.if ti.j; ii';>: ii.iin v^u \',ii-»'n f.".nti' aiJ '.'.,Ucn uiit civu

•^„-•rdr' '!
.:.^t un» <!}tt ul>frwir,;}<n, ft;» &u*-d> Jl:\btft, f<ift burcb $t(t-b«.i|". Unit |ci}t er

}i

Digiti^ea by Co
34

y Google
I • * *«« » * •

•
•
•
•
•
_•• • ••»,••»

Digiti^ca by Goü^lc
m

BCtröflet."
<P!ficf> am T^g Ntrauf flarb Jr«iJ Xorcr nac^ ungüjdllic^ iCntf^inbung. Biirrfntwnen xcm

e>ann mir jamihc aus 6m pforr^ue auf etntge 3(tt tn £utt)«r9 tlTol^nting übet — ^up tfäd^lu^
wegen iut^M fclbf)/ um «te tEeoft unb ^>(fc ced^t na^ )u fein.*;

We Wttffiictaiea ItocfAagc/ VrMMn uat Hötc Mcfcf tMHM Uctm imi f» ds gas]
kffbabcw cd^c« Silb aus CutlKr« £eb<n bac. Unb befoaber« fic mm «u* U$
(«fftoi

uita (7f^fnPen, bM ah Rüthers tmb bfr T^fformnnon f(ttcn(Ttt unb gewaltjgfter (Sefang unter
uns fortlebt: „^iti fefit i^urg i|l unfer <Sott". t£« (Mgt fc^c $u bem Sampf^ mUlftM bie

iCoaagelifd^en 1530 in Ifugaiwrg $u be()c^ ^e»/ imb wum ^ ci «Mt >«rt Mkmi woBcat
«Icr c» fmb fUkee fSton 13^9 in docn tDittcatcrgcr dfefnti^wt^ Uten ^ bald geb«d^ «s
tca PrMC^/ Mit »etilem 3cne iS89 fl(0cn bo« Xet(^Mg««birt «m 15A9 (oben S. 66} päf wüßm
nugien. HHfin birff^ frfinnt ftfrabe auf fiutbtc tintn fo bffofT?>frtn •Pirtbrud' nttfit rrrmnAt vi

^«(en. 1tu(^ t;at man 0ru^^ }ur >?<rmutung/ b<tg aud) fd)on ein v^rfangbuct) uom jabrc
unfee Hieb cnt^ten ^bc tnäi^tig ober crfUngt au« bicfem £tcbc icbcnfall« btqcntge &ttmt

mmts, in wcb^ ftntlww dUoubc imtct bot ettemcn fem* ^i^cc* 1597 MUMatlii^ iwi$Mtt<
«uf jmt Jäbasai§m |u tev ^/f(#M 2)tKg" «affd^nNHif^ wib aiQcInc VMMUh it$ Mitbm,
mit ^if rcn ^fs böfen ^einbes tTTöffit unb Zi^, Flingm ja «ud^ mir ftntflnfn \t>oftert jenes am
<3<badnn\5u\n ^cr 9^ Thfffn geft^mbenen ZJricfte aujfrttlenb stifammer). »^o inoilite btnn aud^

bcr Uclpcung bt9 iUebca nod) iaa iCnbe bc« 3«^rc« 1527 faUtn, obec )pacc|len0 tiw i.'a8»

9. lutber nn^ Zwfnolf. Das rw>arburger ®cdprAcb.

IHc "SAmpft, nnUt^ auf bem .Oobcn bct eoangcUft^cn JUf^OMtion jvifc^cn £ut^ tmb
)wif(M nUtomm n>ieSarifl«b« uw» pcttcirt» titih^ MbtmiBdl^wjnKni geführt mctai
wvffiMf MNiMi tai DDtfsnU^cB |B 0nbCt Vor ifncn ^taMtSfeni Boniilt Am^cv fugcit/ ftim
da UnfMut/ b«s ber €<itan unter ben Weijen grfireut i^abc 'Jniwifiktn mag MB SwiRgtt
ber ©«^wei? ein figfntümlicf>e6 reformatorifAf« YPirfrn auf (Pninö bee •J^jAngeliums aus«
0C0«ngcn, eine 8«At^ über nxlt^e auc^ ber (Ircngjle ^ut^eraner |ene« Ucteti ni<^t fäDen bUcft«.
3imi %m9ft «ber fMb (läi tat^t ou^ t^icc t>cr«u«gefötbcn «nb bfc teic^ng^ ^ogc fttrs

jcQt Ht, ob nix^t bo(ft bie beiben mönner fid) no<^ einigen/ ^ptwUltwmiSltumf^ bm SM«pf
9t0en bie gtmrinfamfit ^ttnbe firfi fctc i<,anb m<htn Fcnntm,
3n>ingb wat in fnncn rrt>: iruu. nuten .Seruf «uf «nbcren Wtgen «i» üutiTcr Iftnttn*

IS

Digiti^ca by Goü^lc
neuen t)«nMnt^tf(i)en Silbung. iCrnil unb Bcivif|rcn|>«fit begann 6ann aadf er ol« (BeißUi^
felbflSnbig in 6tf 9»cf)nft J(u orrrifff n, unb «u* er n:^ur^f Hrr befottber« but-tb bu pauljrttftf>m

J&rtefe «uf btc fefle iCrfcnntni» Stjülftt, ba^ boa ^cil aätm burdt <5nab<n best (Blauten )U

CMI werte 4bM iHttK «u^ «t «W/ i« wo^ hc^ «to er tDock »olt^ e^cift« ^
Mut^tn jB vcctenVn* tt« <r oerftnftt (faft Ni4* Mit ftimm iSUaAtm, iMtmmm ua^
Stttten in jenen einen mittel|»inft/ btc vcrgdMbC tfotMsnab«/ wie ße im XOott tmb SaHEOMIII
bem (PlAitbfn auf« !nniof>e fi(f> harHrtrt, >i!?« iff, menn tpic tbn mit itithtr oe rglt<(f>f n , mdn;
bie <B«tu», w«füc cc lampft inenft^licben BaQun0en unb fcblec^tec Üßi^erUc^fcit gegca»

Vbtti Mfb CS 0kN fo btt 3dttuiättm9 bcr i^rißlid^ Wo^v^it «u(^ mc^ ben grasen dM»
4ill0MMliini/ vttftS/KMffKf wifknfi^cfiiUt^ ^iWftttw UlM^e^ciM^innt Xmmi* 3" S'^'^^ "
Mit füam cefMWMtörifd^n <lMrunb(a9en unb joeberungen fc^ 1523 ^iffffM^ mMpf ltflMHafc

Sein l^rooct«gfnb|ler (Pcnofle war bec Ziftdcgt ©rPolampab in 2t«ffl.

mit £ut^ geriet |C9t «ui^ 3wingli über ba» 2lbcnbmal^l m 3tret^ 3^m m«g ba»
XOtftaÜUfyt im Ubenbm^I nit^t wm bit Keabmal^togenoflcn ^ier empfangen^ fonbcM
Maotnis, imI«^ Me «lieber <^ fBri^^ettmtb mbi$cmt aUegnfolttcii. fttelPPde
/A» it iMte ccflört er um, tef boe ./t^' blo» fUr ,,bcbeutef ' (k^
bitffegen nuf n'nfr wtrfürfirn dJe^wart tl^^ ^»i^rbjfriinfT bf? Griftes unter bem JSrotj unb »twAc

tvoc t» i\)m hiermit nid^t um eint bloge fnecbttfc^c Untecmccfung unter bca btbltfi^en £ud)Paben
jtt ^un, )u bem et oiclmc^i; in onbcrn ZMngcn^ wie lt>inii(4tU4^ bc* SflbcrocrbotS/ ftc^ fecter

4d« Snringlf fMt*, fooMm b«rmi/ U§ Mf 1ttciitaMM»0<(lc te ta* «MUdlcii, daft fir
Gfinbe geopferten/ bann }u t^immlifd^ai B«fUn crlyg^lMi inib jcQt «ud^ j^rcB tttaabc bor*
prrrtffi'tfn Irib rin ftttri-ta Pfanb fiir ^tf '^tirrbfrtPfrftfbunrf vvtb hirrmit bffoTthrrf '^tnrfitnrt ffir

t^rcn (Blaulxn t}«mn. J>ciu tnacfttt Jirmnlif iihti auf ihn nncn um |o (rfiummereri tiniMuif,

ba fit i^m im 3ufamment>ang mit bei- 2tutfa)7ung ernte 2iarl(}abt gtgenübemot/ wa^rcnb man
H0IKV «af fktocr 6cte flhrlKNqM iMittg Xemitai« von 3Miq^ ichommm |h>m> ^vtegtt bo*
0|||M ^Atie 0tt fCM liifUiCM 3^tnm0rihitr Ankert fcta lOcrfMiboto^ vicfaM||v ^itt mw kcf
ihm Äücffnü PrtpOtum unb UnrerfTanb. X)on bcibrn Seiten her erfdjien eine Xeibc von
Sti'fttfd>rjf ten. tiurlHT trlLuibte bann br: Jtpingli eine "Jt^n-ifirfiiinff rcn ^^r rwnirfeliffhrn Wa^Mf»
^it auc^ m anbei-en tvid^tigcn punften toa^rjune^nun/ m bec üc^rc vom bereinigen (3ott, in
»er VmrltNMMf «iacr wdlitm IKnigung bc« (B^tottt^M tn^ mutWl^ <* PcrfOB €t)vifH, ^
w bcr rn^MQ jvontgang «er nw AiflCMcnKB evMM wtib MiMMifc
nf)ritt biefcr Streit yarifätmMxrilttt imb feinen beutfd^en (Benoffen tinb .iitvifd^en Jwingli/
bem rti*t bloö bie bem <f Y>angeltum jugefaQenen i&afcler/ I^emer tmb anbere ©diioriKf, fonbem
aud) no(^ mehrere obcrbcutfc^ Stäbte beitraten ^ )u berfclben itit fort/ wo man auf bcibcit

€Mte« Me «0» »nb papfl ^ brc^Kn^ (Befa^ wad^fen feigen mugtc.

J*

Digiti^ea by CoOglc
^ eittini nOnikev, UIiii m» «lu^ M«^ dwiafU fi^ ncipnAcB t kwft irf ^MMt
i

glei<^ na4 Ufttm ©peierfc^oi P»tcft im Upril 1^19 tin »ünbni« unter fict) abgtfc^Ioffen. ILttnbi

graf pbiliup tKin ^f\Jtn, btv entriTtfd>f>c BMiitsmann «nb 'Srir^fliTictnn unter fcen prott(>antm,

Qwr angeUsentlu^ barauf txbat^t, au;^ mit jenen Bdjcfctjcrn 3um gtmetnfAnwn 3{^uQe fid) }u

wHntCR, «M Mcfk» 6citK |^ Irat ^H» 3MlifU mit poUtifdKn piänm cifn0 cnt0egcil»

MaOfU bagtgtn «16 iiU|»«tii*cr)tbUM4«<pM wicfcn amft a!«<ft^ii»«i(tt eine foU^ XtaMAmig
mit benjenigen «b/ mtt tv<Ici)m man in einem f«Id>en 3D>icfp«lt bt» (Klauben« unb btv £e^cc
^e^K. Unb audt füc b«n ,<aH einte •itnt<Tiinrt bittin gingen btt Änthrr einerfeits unb 3t»tn5li

anbeccrftite bic 'Unfiä^un unb ^bfii^ten inbetref eine« gemeinfamcn ^nbcln« gcsca bie brot^te
«ufcce <Btf«\ft fc^c atMcfauHibcri tce QUfwattr Jwingli omt o^ne uwittef ttxdtf |iini€h^nMCM
Sil fcdfni inikbMtt^dlemSgtt^lltittd ta»pdjtir)KWciH«N»| fii|> dww feli^c"
t)cxl>alten eine fd^wttt OOiibc 0q|M bcn bec Obrigfeit^ bc« Bcifitr mb bec Xcit^egcwatt
fcf^iilbitten <Bet^rfAm unb einen traurigen tnangcl an l?et-tratifn auf (Sott unb ben -Atym
€\}nau», bec bi«^ «^nc ben 4«nb0r«f<tit voabcrbav gel^olfen treibt unb aud> weiter ^fcn "»b
roten werbe*

tar CdAgraf cnbti«^ «nd^ £ut>>er ju bringen. 3« tfnbc 9tfiumht» Umm mf feine läiibibunf
hif bfbfitterbf>en «Oieologert X)On btibcn '?nrrn hrr tn ttTflvburft ^iifanimtn; r.-jf brr rTHfn °(fTrf

iLutber mit tntl&ndtü)on, 3ona« unö me!nerert anberen, auf bec anbtrtm Seite 5a)ingii unb

(CVeTolompab^ ba)u aud|^ ber befonbec» natb (Blaubcnsctaigang (hebenbe C^i«gt 2>u9cr au»

Itm 4* «nokr, «MRi 9MmN«b/ wcqim* int 6 VUft tnttw Wi fdabciM C^ldgM to
dwa Jimwec be« lanbgraflidSfn »3i<fjfo|yf8 jufammen. 25ei ihnen nahm ber £anbgraf Philipp
piaQ ala «ufmfrff«mcc ^utiorci mit t^rrrn fetttrs ^foffff, ferner 3U feiner '^ritf fnn <Dajl ^"^JOg
Ulrich Don Uiturncmbecg, bec bamoi« au» btm eigenen ^anbe vertrieben xxxit unb tn feiner Vte»
bMMMnf «fl €a$ Um leoMycBmi fUlt ptgematt ^«m. 9e» Pl^iUpp m» tat Cftwlofcii

HiuHfK, XM*m^tifCn, Snrfnfli mb OeMamptfr «b bcn ijouptpcrfrocn bc» b«d»(U^St<n <BC*

fprädK« ein befonberei- ITifc^ «ll0mri(fkll. 9€» jfttti ftjWlfM a«Dbr #ti0B MMte tat llt «it
einer feierlidien llnfprndjf tiFi

JCxt» ^fpcäd) }og ^d) fort bucc^ bcn Poemtttag unb mata bann aud^ burd^ ben na(^<
ml—I* » Sam ^MMukcMkni tefljilcMcit fcnA Am AttBMM. anAfeeHi #M tK<iii JM» hicfim Cum

Huf ber einen @ntf &i:m 3wingli unb Oefolampab ge^enßber^ führte an beiben Tagen
iaHXt beino^ oleto bo« tPoc^ ebgleid) er fn^n tm tefUn Xlot^ndttag da poonnal Aufcrte/

« Mlie tHi iltw ii l M IMagHi l»i*$ut VMirr Hm Itefn 1% IMic Um OM* ms M«MmM|X
n '

Digiii^cü by Google
Woctat
MBte 0CMkct ^ III* fc«» (kbcr
trat btcfcr unb «u(4 btt eng mtt £utt»er ocrbantenc fäiwSbifdn
^ nttfam«^ (Vrtc^ Hefe» mr «rit wnigcti
C^ologc 2>rtii3 et«.
Iluf her anfefrfft <^f!ff tft(f«n ftd? I^trfntr!! unb <Pf?olantpflb «n ihrf Aufgabt/ nod^bcm bitftc, her

iuliftvn bte^cc boä) no<^ na^ec getlanden fyatu, mit 6«; ^tuofut^nui^ fäncc Adintc 3ciic«

3ii tepcMb dMV Hiiljiiiiii to SMstii

i Atcv &m lArataM^ fH^ieti bM ^fluü^^ nM^ Scto
Ceti br«4te neue <Brfln6e ooc unb retnec widt btnen bt» Aiibmn Ccilce. Zut\)tv hatte gldc^

«tifanets auf bfn Cif* vot iidf „Eit" r !f>" - nti (Pfttfnfag Bqpm bM Wofc tJbthmMf'i §f
fdfyrubcn unb wie« btt b«g(gtn oorgtbraci^trn (ßriinbc jurücf.
4hN* WMhiRgcn t^Attc 6m <Bcfpräd^ bo4> VNt «• M«* m4 ^ «Mi PtrQin»
MKAfON" UMdawunf eis «rflmwMi^ 4h<t)r<^' fU» f«*»/ f» «ocUff « «m^ wartil»»^
t« fte> l«l>fi|oftlK>«l» Conc$ £u^cr Mb SMlIftt baten fitf) nachf^er «ud^ 0C0cnfd«i0 m X>tt>

gehinit, wenn ftt etnw» t»?bfr etna ober \u hrftinr ^rtvovheu frin foBten. Unb pti»t§ troHtfit bdb«
Ceilt nid)t bloi Mi$tn Juidfidtttn btobadjttn, fonb«m na^nocn «odf VBiifyt, bafi uon bcr
bm «abctcR o^r^wotfiencn Y)crimin0 fu^ b«<^ «<«e Ofettcictal« t}M!#(Bun0 gemacht fy«m*
m^ iMWtc Mml^
tfH t BytiBW iCimwe^fiBbiito tev
cfai <i Qhfciillttiib feM fl lftto Mif |cmb ciiini

PmRt MKf ^ ItfxnbniA^ htfäftänftf — tine iCnitsting olfo wenigen« tn betreff itncc

«nbcrtn ptmfrr ertffit, tn rtrlfhttt £utbtr f^>tnfrtns frfirrrrr "^rrTÜT^er bri .lifintiU befurAtet«.

3tif p^tltppe t?rranla|fung namlidt ^tütt £.ut^ec fd)Ue01i(^ am 4. C^ftobcc no«^ 15 da^c übet bie
^äßiiäfcn i^uptlc^ccn jufiuRincn unb biefc würben/ nit Huana^me bc« vom StbcRbwa^l ^>«a»

MMoi von «fm tCcflwtwwrn »o* 0e||MrM* <i «|m oww m m* iwiimd^«!«« »m «xae*

wolyre 2db unb Älut €t>ri(Jt IctWiA tm 2*rcb unb Wtin fti, btffrr Jfit nid)f r»prnt!*m baWn,

fo fon bodj ein Tfil ftfttrn ben anbcrcn itri|l[[6e -Htcbe, foftrn nnta ittni CPtti-iiftn immer
Utbcn tüan, ecjeigtn unb beibc Cctic <3ott bcn ItUnM^ttStn ^et|tg bitten/ ba|t ec un* burd^

fttf) au4 gtgenfctttB «to //Srfiber'' «nerfennen mögt. Uber btc« erfUirtc £ul^ fk WQnUiflig.
Hur jene allDKmeine chrtf>li(i>e £ieb( woRte rr fold>en (Settnern «ufactnt unb fVHIK ttUt fOWttt

fein u leibe
<S<wi^cn ^obt'', fagtc er/ //«ncn anbcrn (5ciß «1« wir'^
; /,tt;i-

9» «M ptfOiipf nttb SMnglt erbettle Stabiiii mw ^knNH^ mmisßUln bom btvXiw»

4MblC9 ^fen unb raten Pönnc.
«^<f)on hTrr fcnnfr? rrtr hftfiintfn, ba^l «9 einer tÖnijung Ober erfolgret*fn Permittflnng
}ttitf6en ü,utt>ec unb bcn Jivingliancrn aud) fpatrc nie seFornmen ifl. (l«dM><^/ bcf«nbtc» fett

3i»in0ii« Zob 1531/ M bcr «bm fcmMie SuQcr «ngciegcntlt<^ imb MwcvtllbOi^ b<MS ge*

Digiti^ea by CoOglc
 " "x ^- "1* ,.

•rf» f-:i.<i: : "^ . it

~ ^l, ^'i j. ,..[• h, ": »

' *
• ,• . "tl •"•«i'n.v juri-kh

• '•..».."•» »»h. i.'i, ^» fmn ita.f> t>«n PNtivp «tu»

. • • ;J.^•^t.1,^rr»l, fon>r\n iiflt<»irn «inii ;s... i . c;

• • ' . • n. n «tiqvvrtrriivm«» »fteit<riti4?lb **titt» atif jf.-rr fiiwr

• ? n i.'i-'.'--r. ,; 1
•.>«.. i!-> ]i: i: i ; .".!•;'.: H 1 : • ; '/i I. :

• . j i-'- ^s. 1» T .
- ••<rt »i* 4B(||>i-i:d>^ «Kitrttcinmcfl un^ .inrrrtrt^tirt. ««ssf*

•
.
;:• ' It'-« '1 •,").. I r.^.t^ bfr ftftitijjn^ hftrtqVtp«: ,,Unb iv.wc)^ wir iin», cb ^fv
w^. -f . . * : *» . :' i : .' !• -III i'- \l\'jri "-li r: -n vf: n'. .. : !,

kiVn f.»ffTi, f!" V''' ^f^"»* *itli»'«.1>f:a»ii 4rti;(g biiTfii/ 6i-S «* uii* h'tr-fr

|i-!> ai;»-* ".<•• v'-'. -, „I-' ••• V rr'r-'.f:! "M- i ^-ce r »-: v n; ',.-1 '•. ;
f'
ii.> ,
:>:v ..

\'^.t-r in-' . i. Iii;. Ii 0. i'. ';;v;,' \ <i |\ ui'in ^Tnann-«» ^i.) ,'; '! '»'^0 Jiwir ituc

fiir .»* r' '"'i ff L- : ; ,,' !)ul-t"^ y. un fr, „f'KM all^f'-H S^nii tt>ir".

\'«<t plnl:v;> u»l^ ai»iR>iii crt:vcbtc l^tinfri:it> niAr htrritad» itnin^ir'iiln ^>ml brr'2\:'r*

?cr; i.i<i- f' "l."* -i'-.i li'ijr^iri, t^ij; :.' u; Ci<i£r -i-LUii.'-ifi vXt t.-fy.r. .'ti&.r.t Wt-nirrmr r
•i« u»i6 .*.rj;in:i.anci.n ä;^<*> rr<i>rr nie p'Fcmiiitn >0. lt<;rt>(>cr, btiifc.. j.u
.ri-« i"i *M *rr ol:r ci'n«n»*f 4;*ui;tfr «tr vU|;cttili<& lt»^ mirrnliUiiW tar*«
. i*f. iat'n jiuit «»» i>.,Ä Mif C.TIC <fiii:Qu>iirikf;«rintl ttm tm, fit (V^fnAnntc tUttfcn-

Digiti^ea by Co
iccgcr CowmMu Ufer Wcfc ^kU Cot^cM igaoptfSoe (boif ftfl CM^icl» fK^ im tar «m«

wtxbty, unb fic nnir^e nur vem hUfyee fätaumftnbtn ohttbeutfifen pcoteflaittfii/ iiM>t von bcn
3tvtnBltancm ber ^=<fhrt>f)> «ngmemmcn. ITTit btrfen wollte ixsnn Äuthrr »wäc bubfam ben

Streit rut>eti üiffeii/ glaubte Ab«r imrd» i^r «genta 'Oermten no<^ jtvei ijabre ooc feinm Xobc^
1544; f(<^ vce|>fli(^tct/ te «imr mam Qtedtft^rift fitw UlMtaM^ offen unb ft^acf nttt

Utbet €tMMf bcr fhr tcn foftmimten reformierten/ junäc^fl oon Sanngli auege0«n0enen
Protffl-tnt!?rnii<< nim »ivritfn unb in mandjer i^infid>t grd|eeen Xeformator gttworben ift unb
ber fctncrfcitd an ben 9<^riftcn £.ut^(fs banfbar ftdt 0citlbct ^^ttc, urteilte £ut^r ^rnad>
«iMrUnmciib mb feambltil^; tinb bodf lagen i^m MM O^iriiftBi vom €äM» «or, «MdB Mtfte
gM^fdb, tMiMi «d^ iil^ fo mk Stolatßi, vom fdMMi rifOMi SIqcb Itter tat lAcRkNM^
a(wi4, nämlich juMr mit üjm «to npefentitchc bcsfelben bie reale \)immlifitte Darbietung hu
trathtete, in biefer jebcrf' »mmer nar eine getfhge Wlitteilnnff «n f^läiibmf ^ttlrn fab. fihtr wir
Cefatec« nie etivas von beflimmten Veufecungen ^u^rs über btc 3^tnUn, bic \o bcd) aud^

M C«liriiw 6äQen pä) fOr i^n er^cimt iKUltun, nodf «adf ftbcr We 9mtinfdfaft, mtldft Cotate

nd» fec» 3i»<ii|tiimcni flbcr|Kuipt dagtag.

nur von bcr etcBiMB £ut^er« ju JwingU mik ter 3aringUf(^n XefbcMtiM ^flbm wir
Mer in citai. Ar fle Hoben dlüi icBc lltnebnrMie Conc ottfiiicihcnbk

10. Der aud0l)uraec ISeicbdtad 1530 und 2>er KeligtonefcieDen 1532«

»^ffion VK^r btm mifidinftrnfn l'^erftitft bfs <! ,*nbnrnftn pbili|>P/ bie fffrttTft^frtfffifn unb
beutfcben ewangtlifdjtn HUdjte 5U gcmeinftiincm ^dMinL iti einigen/ l>atte btc ü^ifec fctnen

^rieben gctnaci^t fowol^l mit bcn P«p^ olß mtt btm ^onig von ^ranPreid). ^encr frönte i^n
b«HHi|INn
iorg ein
fricrli^^ in 7MȤmu
Mif bcn t»irpcil «fto.
Vm
tmt
^ «m UeUf Xaifte %ceA dncn Xci^Mi« mM^
tat HitffdKrOcM fUbc Mcfkr hagu fejcnai, bie bcutfifen
^Hfl»«

HeidiafTnnbt ,,wfeber \\i einer einigen cftrifTlicften Wabrbett jti bringen unb ju oergIet<f)en.''
iCem P^pfl h<stte ber Saifer htm ^^rtrbtm\dila)Jt jugei'.Ttrr nrftrn bie |>e(l ber neuen TTletnunffen
alle ttlnul aufzubieten. Hac^ bem U7onn|1cr ^RtUbttag tx>Ac oua bcr tt^t, bcn ber £atfer per«

iMfOtlt tMNHNi würbe IwriM^ butd^ dn MferU^M <wft»efetbert/ JcbenfeHi

)n itnbt Vpril» in Kugsburg }u erfiftetnen/ wo inbeffen ber Saifer bann bod» erfl am I^. ^uni
eintr.if, 3ener nehm bortbin ben rtlelancfttbon unb ^onaö mit ücf>; ben unter ber U<bt be«
}lei(i)e0 (le^nben 4iut^er mitzubringen/ omt fd|>Ie(t>ti>(n unjulaffig. \tt Ut| bufen «iif bcr
gemetnfamen Keife in SoNcf ^hM, um i^n bOKt iMKr^ fetner fä(^fifd)cff Cmbc mirtli i» i

Digili^ca by Goü^lc
•od^ m40U4»<I ttipkpM fftbau Mfya iMnfti Mi motfm bc» es. lf|Mrtt in ha» fit#H4c
St^lof t>in«uf gebrod^t. i^ter vcrIAtc er bte gaiqe Jdt Knfang Oftobcrs^ äuferUi^ rt(^t

n)Ot>( ocrforgt; mit tl>m jufammcR bec trat «CfdcM imb McalUNnte tiitfe C|>c<l»y
nUg^ttt TOat Dietrich au« nttrnbarg.

itt» Ciit^ inu^ hiermit inc (KOc/ «ifierlü^ ru^ge 3«t «n^ mit ilfm ctnc foUbe fett tcr
Utadturf nie |K tefl jiwartt ii oNir, mft fk «mw ccM^ fcfcfmt (ttr Mc Hy^pii^ «tcb^
feine ^vrunbt in IluBstiurs ohne feint (Scgcnoxirt ja crfDOcn ^MtR. Ccnn nie ftnben vir f<»n#
ben Äefdi-mator in rimv folrfifn fliUfn tnnrrfn Bammlui|B^ M B«*«*«* Mlf fdlMI <B0lt
unö von fyitv au» auäf cu^ig unb bcfonncn ^u^c^ fctn Wert mfeltafc,
ler ltc# tott Nkb« Mi» tar ^Afii^t/ bic mtigc für SrMm verft^icba« Ibt «41!
f(i#ig pt tma^m, «r mlMi, wk er fUit^ teraiif «ii mchni^t^ fttelAf fUk >oct ein ^on
ber^eOrn unb ^^felbfl brei t^Ütttn txuifii/ bem pfalter eine^ bcn proptveten eine unb bem ^efop
eine'', ifer g«b «ufh trtrfltd» halb eine trb<iir!i*f 'Auflegung be» ihm htfonbtre litben 118. pfalm
^rAue unb trug bem X^tetricf) foctlAufenbe ^emcrrungen }um pfoitei- vot^ bte btefer |u pApier
br«4^tc. üdci ben propt>eten fUMV tl«lKrfc9un0 bes Wtm VtfUsmenmi htaum «If»
flAiifr «r in
«rktete w wcilir, fofte «a^ UnacrhMyw |u cfam «u* «l^lcl 4dw tltccIMIr^ ma§
vnc bie 3ufAmnicii|l(ibni0 Vefop« mit jenen @(^riften etf)|cia«i. Htcr ^ cntfjprid^ tc» ttn^
iftlfticn ^irthfr <jh* fonft neben bem göttlid^en ^iUwort pcptiläi-rn Vtn^tvvngtn timr w»
Ubtnfciger "^rfaljcung (icroorge^bcn prAFtifdKn Ztbtnewtidhtit unb fo namentlti^ btn fabeln

Hcfope beilegte. Unb er »ßnfc^tc feine eigene ScArbeitung berfclben an hU Stelle einer bi«^
«Mit occtteimw/ fMÜ^ unfAubctt« nnb mhmimB^ fte WeCNHw^ uatAugltilKa v* fcQcn. 19er

ttOrtf Cfo^" f^"^ ^

SUttttr ailctcr entbe<ft nwcbni, auf »ddHa er bort eine Xeihe jener

fabeln unttc S^ifiincmg bnrtftfter <5prii+,rt'öfrtr rirtfTtl^nnbm in ftintt* 5'i}f""B niebergcfdirtehm

hat, unb iwav, toit bte ^ahlrtiAtn von it)m gtmad^ten ^^orceiftuccn unb Pcrbc^fcrungen jcigca^

mit einer Auf ^tm unb l^n^xiit gertt^tctcn ungemeinen BorgfAlt.

Iftcr hU i^MVtwlB^ fle i^ «nf Mir« I«0, «ie fb^ »mtai lif^ in «er a»QlcN«9

ITTtt reeldjer Xufee er btefen entgegenfab, jetgt ein Sriff "t^<^" -i"? ^if" rrf>i*n Soburw
<C«gen an feine tüittenbrir^rr Ttfctinenolifen/ i»o er mtr frtfdsem, öitt)rti:;iditrn ^ititritport 6en

}Cei(^»tag bor SDo^len unb 2kra^en \dfü^tt, bie et von {einer 3tube aus mit Irettm vßefdyrei fti^

bCMtta unb |b d«m geiMltigcn ^elbjug gegen oBccict Imr ifflb tffctrtibe fUk riftai ^hee»

«uf be« Heic^etAg ju Augsburg''. Jn feiner eigenen tPdfe^ mit ootter :Rr4ft unb «itbcrff
vrrtraint cr bicfe t>0r bem Vtvfitdf, iSftt bdfcs lU^jidS^n gcfcn bie ^nt^ngcc be« ievoagcüum«
mittcU bc0 ]lei(^etAge burd^)ufeeen.
IDm t9i(^tig(le Aber mtr feilt Itef^dM a» ^jenigen X>cr<>«ibUiiisea/ «fcb|e bk «if
»CM )ldd^f <niirefeii>e» pe«u$mttfSim Xei4«fMnbe in» 1^ tC^cdegt« b«cK füMm»

Digiti^ea by CoOglc
 Bort ^flttn hitfk vtt dbM ^fc ti|niM XtfcimMto tefjuUjcii un6 twrif iMlfkv
nib Xci4 vtA'fwitiftii* VomvMmm t^jB nNUM von (cn twcfSUIflfU^ C^m|0§m fi^M vm
tar Sci(k MU^ ^usßKmtg gmrtHfkm |Mttd>t woebcn. mcUiu^t^ erhielt ^nn btn Tluftvag,
hie von )mtn StÄnfeen jemetnfmn wrjwltgfnbt ©Ariff tinftrt ^/^ugvbnrgifi^c Bonffffion''',
«U9}uatbcttcn. 9U gab trcalid) 6ie oov aBcm 6urd> ilut^tt; pocgctragnicn (BUubensfäQc vieler/
tebcm fk im 1* dtt oo« bm Tbctitün btt QHaubcm un^ bcr txfyx, im i. ooit bca tncüt Uc
ProwRantfn a^e(hStcn ttV$htSu(^ ^««bdii toeOic. ^encr CUl M «w( mfbitU4 bc«
von £tit^ fclb# «vAieflcOtcn Sä^cit an^ namUd> jenen m«r&tieg(v iMflMi» anb dacr lUhm
Arl>eitun0/ nvT(!>; €t!tb«r mit thnrn nfid>hrr nO(^ fBr dM X>cr|!HMdlMf tcr |nMtMhnti|SM>
OcsbÜnbctcn in 3d)teabad) votgenommtn t^ttt,
Vbn bit jAffung^ »«Uk mckm^t^n biefem feine» 3"tNtlt B^, nMt par ocrfc^ieben
VM b(i!|fii(0ra/ Wt Mf hts ^i6cB diwi Cwt^ff CfiMHctni fUMfui wSUt iCr Otof te ^(icb*

fertigti« Bttdicn bcn ^gcaf«9, in nci^cm Me wwyB^w i 4M<mtwW>c <liiiHWi ii jw jur

^rrfrf?fnben €?hrf vnb f hrologie itanben^ möglii^f^ w«* rirliifrrftfn. Ivrhtr Svprrtt hnriifvrr!

„3ct funn )o (anft unb teife md^t trtttn". Unb benno* fagte er jugletct) üon i>ec für rHel<tnd>tbon9
XDtiic be}etd)ncn6cn Betriff: „&u gefaßt m» faß ivo^ un6 taei$ ntt^te bran ju bcffecn no«^
SU AOctn^ BriMc «mi^ «14* MMm.'' 0» «d(l» nub f» kf^clbcn ^ ^ »m H*er
|Oiiutiui «ofCDf fH iii P ^ccimncp mcmiiit
Itie groge 'fntfifteibung jog flt^ tnbeffVn nod> tmmt»«rtrt langt tmt, titbfm her XetAatag
etfl rtTTi ?o. "^litTti vom Ritifrv eröffnet ivtirtii;. iut^tt wn§tt in btr .^mtfi^enjeit audf etnatol

lange oergcbitd) auf Briefe auB :2xugeburg warten. I^aju tarn an i^n am 5. ^ont tit n«d^
fM|)t von fdwt 19iittc0 Cob« Wlv bcmcdPien fi^os fM^äv tnrff er flinr bcffcn 0UiiM§eB i$to«

Cob iM Titidt, (CtjrifVi }u folgen'^

€cl»alb feer Xeidjstatt er5ffnrt »«r, mhm berfclbe bann btr fchtwert firAItcfc? UniTflfercn«

iKit vor. Km t^to^mittag bc« 35* 3uni tvucbc )cne« von nieland^t^n ocrfa^tt ^Sefenntnis btt

proteflantifc^en 9)Mb€ tawl^ Un ^Utüftfi^ XoiQbr Scfcr vor Mlkr Mib 1W<^ v«rlefhb*j

tag VOM ba}u mäm in fctnem grogen €iQung«fa«k/ fonbcvn nur in einem Heineren £ofaI ht»
bifd)c>fti*fn p.ilflft« in btm btr "Rflifer rpohnff, wrfrtmmflr. Über btB SanjIerB laut« unb
bCtttlt<^e XDom wui-b«n aud) bcr im ^ofe (te^ben tTTtnge von Su^rcnt 0ut oer^änbUi^.
mtv l^oi^crfrcut/ bic Stunb« ctkbt ju M>cn^ wo (0oit Mt tDoit
fUbmB fAm IftlTmt //CM^ Mb« «0« bdaai SmsuifM «0« SMioi (Pf; 119, 4tf/'* V«o (Hmchi
imeren geben beraits crMtcn wir von tenes %$§m }fßc llunbe burt^ einen J&rief X>ett IDtetrit^

«• ntcUiidMt^ Acta C«g, fd^ccibt Mcfcff/ wcg4</ vo i(ut|^ aii^c mtiibejlnio bvci Ocnab«!!
t

Digili^ca by Cookie
 L. A. -> «- A -11- A. -11- A -Jl- A -11- ^ -II- A -J U-iX^ W.lAu*' >«..lAwV <«..iAu^ I 1- -I I A- — L--A IL-^-ll-^-jL--A-J

ivclc^ ein (Blauben war in feinen XOctun, — «ms MdM/ er rebc mit einem Vater unb Jreunbc;
iif n»eig/ fprot^ fiuthrr, ban JPw unfer <Bott u«bX)a«r bifi, bartim bin id> gewiß^ l>u feie

X>erfolger Z)cinec Sinbcc wufi ju S<^nben moi^n; tfyuyt IDus nid)t/ fo i(i bie (Befa^r ^in
imb unfer junuil} Sei« l# Mefer ganjc ^nbcl^ vir (inb bran gesaifCM wfl «ir Multen/ bAcm

Tiit T<x0c fd)i9erer borgen unb UrberUgungtn dMCCn für bie proteflantcn in ?(ue|dbitrg
nun fr<l vtcht uotttnba annfbcotfetn. IHan hört« wobl t»on einem Oberr«ffbenb gtinfHgcn iCtn*
brud btt (Bkubensauefagcn )enre ^i^rFenntntiTet! aiid^ auf feßc 2n(>an0Cr 6er römifl^cil 2Un^/
Me fit^ fagen mu^un, t>a# ftc bi«^ o^nc gcniigcnbff XtiniMi» äbgmKtdSt 1/aUm. Vbn «M
«iiwr wbtftaisaum BcadiifMMi PrBfbng tar «wrUegcBbcv SirdtfiMigcN iMft «M» 9cr|lM| cfnct

frteblii^cn t>erOänbigiing VMt bei ber grofen nte^r^eit mift iMtefcnberr beim Xaifer Feine lUbt,

fo rcftitf^ Inthrc au<^ je^t mif bit nmtn ahtn X>cr{!eIlun0en von feinem Baiftr oer)t(^ten »oUte,

X>erfclbc lieg tnsdf Z^olofjcn, tvelc^c txn cntfd^iebca^ (Begnem bcc neuen itfyx gefy<>ttcn,
eine (Bcgenft^rtft sescn bo« ^Ocfenntnifl auffege« uWb wofte biefe für eine genUgcnte l8Nfec»
Iqpnif onoeOIrcii ^alm. tTw Wt UR|l(^«e^ be< «rfolgeS/ bie ber oocfidKigc Xoifcr |id) bM^
iit4M pcutcuy» fmmtt, ^telt i^Hi Bod^ inrOd/ oi« Sd^irm^rr ber Bucf)e mit (BeoMlt gegen bie
wiberlcgrcn "Srntr nnb ?!brriinnt5ttn rcrjugtbtn. So Iie§ er bo* noA baß rine frtcMirfir

Untet:l>anbiunni mit ifyntn bucctf 'itu»iä)Ü^e verfui^t würbe, ^iir fie crl;ob fi<^ fo «»oficnbe aufs

bringcnb|le bi« irogc, ob fic nid^t bO(^ in gcwijfen punften nat^geben fönnten unb bemno^

4»rM dtfm» 9bm «ccfMK« w$4MV

gebrachten \Tfiff beuten, über bie priethrlicbe »5ier«rcf)ie, ber
S* 2^ ^ tnc0opfM>
jie bod)
f!e eben itid>t

ni(t>t göttliiftee
I« btt ^
Xedjt im
cömtfciirri ^iiiMi tucteftehen bürfttn. Unb M? rr.-pff Ueigung t>ie)u ?eif?te ber un(>retrig be»

bcuien&tte unt> angcici^cnbjle i^rcr in 2lugdbucg anofcicnben Z\)€ClcQtn, ber ntt^t blop t<^eb«

Ucbtabc unb «crfSMiA*^ fbubcm

8ic «Be «icr mwMni M ni Mcfkc
^ tvMUd» AigfllM^ mb ^»«4
^«ge vcrmmeMMll inh^ Sohicy «n <iit^} Mc
ttmotbtm tneloodM^^on.
<nt»

fd^iebenf^eti unter ibneit/ namentlid» bfc tWhmftccgcr, rkfdi

ftrra-bf^ti tim »^üff
^ Mnt mdaiid^^ow gffS^eU^M
IPtrlvalten fln,

3Da tprat^ benn ilut^er }u tt^nen m cmec nUnge ber ert^cbtnb|Un, retd^tMlttgpcn ^ctcfe:

twcy «Mb snglcii^ «n fcincff XocfllrPci» ecHfit Jö^aam ^dcM4* UctcMl ccbct er aiilt «ie
einer, ber er(t no«^ ängfllit^ ringt, fonbem wie einer, ber in feinem (Botte fcfyon volle <Bewigt)eit

unb Xube {teivonnew hat unb bani an* bte Knbern führen brtif. Sieß fid) boA, wie er fagt,

fc^on baraue, ba^ 0ott bie protcOantcn fold^e« 3twgni9 vor £atfer unb Xcu^ ablegen lief^

//mit i^nben greifen, ba| 9m in YDo^c^ ein ttUfSm b» 9Attt» VUue ncbcnbd
y Google
 '. . •. t • l -t ^.. •
. . » Tu

« '.'lt.- • ..r' ... r t , • *

ff ^%:\'\tii

•
.»-^ •! .1 ».'"•• •
t < • • ... • .•'a>'":iT

.1 • • •: >• •->
; .1,1 pc»
- ,; » • : •• f 1» <*
^ ! . < » r ; ,n 11.^.^*,
' pt- ' ir I.- :"r . t i',. v»f.

. . -v J*' •• f:« itit*-. • p*"„-u*h <w»*

, c t. i i.'nf,i. l,;:.r . tf:uf ?ic."f

• • • 'tiir • n V ."1. ("r»' «m T^-,,•^• % ,{'.> ;i u^oQrt.

. -n • •;. i-i-'ff« ü*. !iiV*t Cfr ^^^K•f < rf.'rfti:"!,

,• 1 n c'-s^ t«"U«< itt;t i'r: «i>.« '« »»«-.(r Xi^.J 'r»

. j|i . „. .
t", ;ii;t'.» «Uif-iK'l'rn r.-rtut:ii ^^r^ tfmis.\4^

'i f t\ ^t-.y.e •;t. >' .-iMii'if inuhrii, frir |ir ictnn b^ik nur iji

' -r tic r.'i CM '.'t'. v-.rsf, ^fl i'sf ''• tit _n,ftl!^^c^ Xr%T>i ü»
.r V -t V ^('•i r,-- 'I '
IT
,•'•1 : r i-if.-, "fl '^r-

j. ,
' r ,r 'J.'fn^iu !l .t. .ti i .A'i; m/iu i .«.•Ii i" «.i ivtcy (1, Cii' i. /. «'
J.«';> |t u.

v;' «n MfNM f<iN M- fi. »r '.«'<if W'tr.''i«fi6voU m.rf" Ikolns.-g an Ä'iritr; bir cni.

\n r rMS.«-i-'si:i.«|i bit t":ijrj;M~r<-.v tttifpj i'*» pc*; "ii intUttii.sin» iis ptfÄl^-Udv»*
•, •
...... ^ .-n.

i .. .1' . .. i.Ki'*'' i. inn ui ! »jfi .lu.;7» 0.1' er^'^^.'t^o)ltu, »c .'lU.iaiKii i ,ii jt;

. I' 't:, •> ti f.li-itb tr n!f>,i) a-n ic-, '^»«fn — Af> tut rhrolc^r.f bin j;'(MJ^r iii l! «.t»«'-

! •
j; !!•:• »« !i-f».;« a« ftirf* 'Ci.tTi:j,il»n «^^'^»»j ^>t \tn« jtri.>rtci». lifSn*»?! nciJ «r nidtt n':<

t'.it n-\t ,-1 ii»'!Jt i'nca-n ivtf nntr, tek' m ''

; cc • i
i' v ,;t

n -.^ -rri'.MTi'.'n i; ^,-.^Jl öiiA Me i!<iifcf"ii |'iln-fr >'.

t-
'-'
r.' ,
tvit tv i-.r\r,

:t -<'i'rin .> '.t, ör.n a«*cr ni \J\ it rtn «rtvrfi- «ffbftc» ^clpt'^ l";ur ncbi>Kl><i

I
Digiti^ca by Goü^lc
36

y Google
• * • •

Digiii-ioa by Google
 cv (cinm tav* fietoMid^ ftvo4«tiipn crMnctlcii ülcUmltil^ «u^ «uf Dirfhnftc»
0rfiTit>e fertfüc bin, ftag 3ene jfijt fintn "Rrifg ntAt tuagm Pönnren. 'Sa genügt ihm, 6ag na(f)

Pfolm 2 6a, n>o öit tRöntrjf unö il^re fitute nn^fr <^ontc iPffalbten tobctt/ aud) baa VPetttre

folgen muß: //%>cc im i^immel woi^nct, lad^ct i^cci-"; wavum, jagt ec, foQun 6«nn wie wtintni —

ficn meIan(fitbon fiitfit er in aUcr milbr unb mit btfttm tkvtmmM iU wftlirh^lMI
lin^ vor <Pfff»hf!if?iffn , niorcn rr arhcrt hnbe. %u hrivnbrfn.

<Bcgcn jene gcfat>cU(^cn 'ütx\uct)t (eibtt obei; mcnbet ec ftc^ fUc unb |d)at:|f. 2lQe m
jawAoitifl» «IIb mllM« IteMltttims vcifl er fi^Ic^twcg «b: fo W«ale wmI/ ftgt te, «m iMb«
«iM^ tan (BUvhtn ta Ctirfca gÖnfHg gloflicm. 3u glcfa^cr Seit ncrfugtc er mtä) tktm Streit«
f<M^n/ (»^ wieber in feiner eigenen U^etfe gegen römtfi^e 3rrtihner fämpfte; fo namcnttic^
eine gegen bae Fegefeuer, niorüiiec bic ^agvinirgcr Xonfttp^lt, btc er ieQt gcr«ta)» /y^Utfc«
trctcrin" nennt, gan} gefc^iviegen ^e.
SOx teil ft^limmften ^'aO, baß bo<fy tn llugalnicff «0« QMKN feiner JraMta tCK CWUM
gcUwK etaMtf wrgdm» «firbc, fOnMgt er an, er bann fcUtßönMg «wf Mn X^mpfiifo^ treten
werbe: er nierbe, fagt er, btrgkic^en ScMn^ungen nid)t bulben, ob «udf ein (Cngel \>om ^mincl
baju birtnge- 'Ja tr (Icdt firb fiir einen foI(^en JaH mit bttn £anbt(i-afen Philipp jufaminctt,
ber tntrüfict unb fampfbcreu 2(ug8burg oerlaifen l^itte, fo ivcnig cc fcii>|l mit Sämpfen bicfer

Ifrt )u t^un l^alm vhBUt frei, fagt er, fei üut^r unb frei fei Awb iener, bamft tOdl^
fle^ Bffber Ctt4t unb 3iic«d» i$«nb 0« tRof* itf/ u) ilebr «ffber bie i$«nb bcr 0cnMtt>
!Tlic Xed^t ^ottc £ut^ bodf fo Sd^limme« ntmmertncbc befürchten woHen. l>tn f&thot

Iifdien J^iWirn l>atte auc^ ein ITltlanAfhcn ntcftt genug tbun Fönntn. IDae fdjitcf lirhe »^rftebni»

bcc Xdd^dtagaixr^iibltingtii tpar ein Jlcid^atagAabfc^ieb, free bcn protcflanten für bie Xi^dFet^r
)um ruhten ^Unbcn nmlfy bi* vom is» SprU 153X ii&ebenfjcit gab, i^nen aber fi^on le^t Hüd*
04br bcr mH^ew0flm' nnb TOMcbccnncrfiMiMny bcr ^Ufliift ftboi» ftAfpycit M^obcn fie dncn
imcN proMf VMt J^ete 9ciiC/ awrin fir «crs^i^ ao^ bk HiiiMlpHr rincr v«t tRcbMi^i^
WrfaßKn ^Ipofogfe ihrer 'Sonfefnen vrrl.-nrrtfn.

^ir fri-.ngr!if*rn X^•If^l^f!^n^t f,1)[o|Kn jrr^t tn *^tfinin!?albtn ein ^i^nbnt« mit finanbtv

iuc gegcn|cmgcn Decteibigung im XlotfaH auä) mtt tPafengewolt* JDaf 6icfe bem 2Utfcr
0e0eitftbcr yäUiffi^ wAw/ ^Mic Cutter fksS^ci! vcriMhit} JcQ' Aber ysb er bir fBiiifi^efbiiity bAr&bcr
bcn 3nrf|lcn M|KiMt bam w tomm btntmf «it^ «b bit Itei^ wwrfrfum fkOfk pt aal«IR> n«ib

tcflcn rtrfttfterten ii^n jene.

Uber ^Je poUtircfee iant unb befonber« 6tf fd>tr«rt von btv Xlirfei b*r loebrecftfnbe "Rviqß*

gcfat^r ^ult aud) (CQt bcn S«t|er juiüct, )a lie^ it^n 1533 auf csncn »enigllen» prootfoiifd^

fbtmtU^ ^ricMn mit bc* om ^

tettgm, bis 3H cfocM XoiQil, b«« bcr p«pfl «nsfilrctbcN fbbei
2<br«1^ cinfc^: bcibc Ctjic foBten pd) fdcMtd^ mc»

Digiti^ca by Goü^lc
U. Die Mrcbllcben HHMTgAnoe nnb tDecbanMniHieii in Bentsdibtnb
bto 3tt ^ ti;a0en m ^bmantalben 1537.
3Mt in* IDwAutg ^am iwt^s cin^ fUHUnbts Kit feine« Wovtt bot XAinpf fQc Uc

einer aufe •fvangdiim fcgrfinbetc» (i>i#Ud^n dkmctnbc acbcitcii/ cinnefUt» «iNM^caA

falfd>cn neuen Qiti^tt, «nbetntetJe hen c^rrrit fortfetienb tribcr tte alten ibm ffinblichrn mf;*tf,
Me b«n Sau ^inbeni nnb nricbec um^tütjen tvoOtcn. mit bem Hugaburget Xcidiatag unb t»era

)lcU0tMWfricbcn omc nun t>i(tin in seimfeir iBcjiebang ein ^bft^u^ crmc^t^ Ut btmn fn«
Mmumu fostmSlfeu »er pwttHaMtewin becitctc fl^ in ftcmfülmb m4 veiwr
au», feine etcOung «Iwv jmiMdl» wib |nv lUi^**"»*!* »nb fei«<iMW>tC<PiJlili «fti^^og
«ufs ftri*Ittfit 23eFenntnie vnb bit ffrcfclidjfn ©rbnimfren blieb wcfentli* btefflf>e. @o i(l beiin

«ud) oon einem et0entiimlid)en U^irfen bee 3?ffciim>-itors pon ^lei <ib nnnintv mehr bert*ten.

3cncc Xeligionftfirtebcii mtc» «tif ein na^ lion}U ^in. Xkxcouf biic^ aud) baa Streben
hBt SiMiMiitamc int MbM flUiMi Act iittb fott MridMCt bM aiifti tar <llfiifii«iih

I5em Pr©teff>^nttsmu6 ttÄten icQt au* bie Jürgen oon nai^bcm einer oon
i^nen^ Süvft trsolfgancr im (Gebiete ber Öt<sbt "Röttgen bie« f(f)on früher tfetban hatte; ferner
Pommern/ ^ffen ^erjoge 1534 Sugtn^gcn ju jii^ riefctt/ u»b Württemberg, be|fen vertriebener

^ße^ UMSt tan^ Mc tXtefm^ feine« Jreunb««/ M ^«iibgrafcn P^iUfp, mebcr 1^

ILut^, t>atte in YTittenBerg (hibtert/ war Bei ilutt>er« ^i«|mtatio« ta Utf^ il0tllllHIfi (fi
Sic Knbaltiner ,<rür(Ven traten Luther «u* perfonlith befonber« nahe.
IM fonntt oon einem Ucbecge^en }u (BeaMUtma^i-cgeln »Iber bie protefVanten auüi na^
ta» 6te0 bcr bcoifiNn Xdd^etntppcn Uc« ttt CBsiM^ 1» Mclt^em iene ttjc^tig mitgeiwMl
ttt ^bcttc^^lttttfe' Ihtf^^B ^K^^c ^feitt^ Ujol^l ttjflip ttttft Wcft t^Bft ^ni? dfcftAwSRv citt

Bonjil jutvibet/ »eil er eben fDr ftdS» allein bie ^^fh teBtf<i>eibung in firc^lii^en IDingen in

Hn^tudi nal)m unb barin au(^ burd> ein ganj altgläubiftrs "Konjit bfü-fn Änft ^ti merben fürchten
«Ufte, liber ber iorbo^iut; bc» Saif«» unb ber gefamtcn polttift^n unb hr<^i<^n iUgc

B^nnb^bani taracwp«|i|l|Mainti dNSoqfl«ii|,i0Cl(i«wdtetiBtar<Miiiai|ll^

Digiti^ea by CoOglc
bcntfi^cn ,${kcfhii «dkitcn.

XJergerio frf*tfn t^rtt oiu^ tn Witttnbcrnf auf btv X>tm^cdfc am tf. neormber T^i-r würbe
bon^ 6<n furfur|>lid>cn ^uptnaitn bort im ec^iog ginnjenb aufgenommen unt> ließ burd) bicfcn

tnH^f tan au(^ ita«^ fdacr VUtimi§ mit K«^t verfluchten ttsitt^tt, bort^in )a einem gemcj»
fowcN ^^HMlf loben. Um icgeab dtMS UtefiMl bcr 3biitfl|pcinf oMtr t« 4m IMtcM Bi4t
30 tijnm, t»c^ aber b«niM/ ben viAttgcn anb stiätftUäfm tn&nn einmal fctbft 3U fc|;>en unb $u
beobaAten. €iithfr ro«r effcwn ihn möftHAfl fühl, gffffn feint bobc Würbe gleidygiltiB/ aiu^
in bcr eigenen tCrfc^einuns gcjftifcntltc^ TOtme^m; er (pitlu, mit er ftlbß fagt^ gegen üfn ben
eisten ^ut^cr mit cc<^ t)crbrte|lj(^ Sebcn; er crn«m ifyn/ baf bie proteO«ntai «in Xonjil füt
fU^ niAt IwiMd^ ii/ fbnbCEn mv Mb C^ifkn^ii wcpcn tan 3"^""" ^ta ^ntani^ infr taif cb
felbß borti^in ju fommen unb feine £c|hk yq^en ^c^t }u Dcrff(f)ten bereit fei. 'X>ergcrto

fprac^ bann in emtm brirfl-rhrr ,l?fricfjt panj rote etnfl 'Tlleonber fibrr ^Imhci- al6 cm: nmtint
unb tode ^c()tC/ |}eQte auc^ bie @ac^e fo boT/ ol« ob er nur jufalltg unb ot;ne eigene» b«3ut^un
mit ilS>m 3ufammengctto(fcn wäre* 3Drei)e|^ Datvrc mnlW* Übrigen» ifl ber JMfc^of X>etgeno

CDMgdi^ fcwoctant «r nidkt toi| fl|Mi «MMto «m VNmntacy titfim Oiatdlfft

MB
T'As Rorrvt n»"jpbe trirfüA ausnfffftntbfn unb itrar mit bem .Xw«?, brtf? bie SfQeret
abßetüjan coecbe. SPte protef>antt)d)en ^ürjlen überlegten oorft(f>ttg. £utt>er «bec fo&tt, mit fein

Xurfürft i^n antoittf jebcnfalU in einer &(^rtft aucfb^ren^ weiche CBiaubenfpunfte V9V einem
Xonsil ftg in* «l^ne XMfl^« «uf UnfUctan nn» «tfa^ i^Mqrtc» «cttan mnfM; Cr
<• in tan fc«t roftiMMmm e4<MKi«Ibtt Httiltbb
I?ie Urt, wie ß.\irt}tv tiier bic i^trttrptinfrt bebanbtlt/ unttrfAetbrt fi<ft fet>r wn berjfnigtn,
in »rrlififr e« bfl« fcn TTTcIimrhthon ucrtat^rr '^luiTflbiirffff ^fffnnrnia th;:t, ivätjrcRb bie eine unb
bie «nbete getvtp an i^rcnt piAQ bie rid^nge ttHtr. Äur) |hilt ^tcc üut^r bie //^^ ^ifel
tar tSMdtm tn«ißftiit/* fltae Md4* «Mn «in^ fei/ vwm/ iilnlii^ von tar tttdtin^ W» i

iwb von €|)dftt PnfMii 3i tan QmfciHinllcn ftbmn, U tancn «• nn Scfn KOcef otar nn^
ibrlöfung ftd^ ^anble^ t>tbt er fc^rf }uer0 bteienigen ^«voot, wtUttc fttr bie papi^ifdfen <Z(cgner

gan]( bie ^auptfacfje <iu6Tn<iffifn imb in wrlArn an fein Hai^gcben bei it»nen ju benfen fei, fa»
ift ber Sa^/ ba0 ivtr aQetn gctcd^t werben bui-c^ ben ffit unferc BOnbe ba^ingef^neo €^sifiu»

te n««!!» 4M ifyn: |^en>on, fagt er, Mm» MM nlcMn mui^gcben^ ob aud^ iStmmü «* Ate
bo^^Müb. IDee jwcite ptnift tft tar Qhtucl tan |Hl|»pUdM tltcfoHte* mit «Hern writtrta U»
PSieftar/ b«0 an biefem C>rad)eiif<I^Mms ^änge. IDer britte bie eoangeUf<4e jorberung, b«f
«u8 btnStiften unb Sl^rn mit ifycm gottlofen (Sotte«bienfl ^nflalten fßr eine d)rif>lrff)f 'frjiet^ung
ber 3ugcnb gcma<ht »erben foDtcn. Der vierte i(i bie Y>enMrfung bee götüidjtn Ked^tes^ auf
wcb^ea ber pap(l/ biefer Wibcn^ri^/ fQr fid^ 'Snfpnuh ma<^ (vom popPtum Ifttttt bo« 7iug$t
H

Digiti^ca by Goü^lc
buvßtt J&efmntnts gan} gcfcbtficgeii;. ICooon utttcvfc^ibet £ut^er bte 'artttd x>cn bec Sünbc^
bcm gStttii^a (Kefr^/ »<t £u§c u. f. «Mtkr btt tfMiiBcUfi^ Mit Mi^Btn mb 9ct*
«Snftiyn Inmbcls Uteftea, ml^rrmb tan |>a|ifl uab fciarai Irii^ m 9im» flte^npl «14* «M
ftfcgcn fU, fonbcrn nur an <BeIb/ te^re unb (Bevolt. Seine tnetnung ift IjieAü Mß, ö«# Me
({o«ngelif(^en in it»cec Üuifajfung biefer ptmftf etwa« ändern rannten/ »obF ah<r, baiß mit

«cmfitiftigcn iMti^liftn, welchen ntt^t wu i>tm P«pft jene via puitf» btc ^uptftM^c unb
aMMla^bac feien/ wot^l noc^ Vtr^änbigung ntdgltc^ fein mtte*
3v f(M(iii|inNns «OcQnMi^iiiif twffiiw icltfii fb^ tit ptouftMUifStM Hii^j^pfiiitc
ii

vitsyis V^Mlogcn 1537 tnt f^flifü^ €t4bn^n QAmltatben. ßutt^cr traf bort mit feinem
Surfür(*ett am 7. ITTar? ««• '^i" '^«f f''!f<'r, bcfi man ba8 Bomil bcfAiffn mögt. Z>enn fonjl

werben bcr popft unb bie feinen/ bte bod) fclbtl vor einem Sonjil fid) tüi'ct)ten/ bic prote|lanten

iefd^ulbigeR/ ei vct^mbm ju {m^h} überbtee »erbe t» bo(^ nur ein /^lanfiges Sonjtl'' werben.

Mc j^M^w cb |9oliCj|te Abor (cfU^loflSM/ lotete ri<^rif>f 4ib ta! l4M|i^(CBjie Cm^cv
neicflo^/ botf 2on}il abjule^nen/ befcn2&cf<^lflf|ai |ic ja 6od> nic^t ftce Unterwerfung jufiitm
Nlnnten. £utf)tre Ö<f>rif t bf^lt^fTf^ fie bafftr nt(f>t. I^irff frhifit ^ort no<fc bie Untcrfd^rift ber

•Retflen ICt>eologcn ; fpotec t(> (ic mir ^utbcrö bei6rn :aated}(dmcn neben bens '2lu09burger ^Sefcnntni»

unb feiner Apologie unter bic ^SeCenntni^fd^rittcn ber lut})txifäitn "Bitöfc aufgenommen werben.
tUbts jCu^ck 4Ack Imh ftn^ mm^ tcni S^inn bcv Vcsf^nMMifm eine ^tfBtwt SMnHhcit/
NiWHil dl Ipc^ic» ««MMiNf <«itaN «m etO», M* firiMW B«iisni «(^^hmIIhi Uif «ab
bia jum Tob« fi^wäd^te. Wie auf 'Reburg für (Sottte Sa*f , fo trar rr jttjt nid>t minber für
feine etftfnf Rrrle unbeforgt in feflcm rut>igem 2iufblt(f $u (Bett, ber ihn <nu« btefer tüelt ab«

beruft. «£r |eib|t trößcte bic J|rcunbc unb i^rn/ bie t^n bcfud^un. deinen Üurfürflen^ bei
flln^tttt/ boS mit i^(BottfHn litbc« ^mMgiiMHiuii wcrbC/ teictcrmif «idn anbcnii
fCMtiMi mtum Nür «u» bcwit 400t» eist nuaux wutitm w«tb«.*j VHctat^eb fcu^ er, bcm
•fnbe ftd) naht fliblenb, jir (Bett: /,1Id^ lieber t?«tfr, nimm bm Beelicften in bttne s^anb." Hur
bie ^&cfUrci)run(T fprad) er einm«! aue, bap bif 'Rri-tnFbeit ti)» gnv noch n».-.hrrfi!nH?t matben
loRRtC/ beruhigte ftd) aber bomit^ ba| tocb fem vSott wctfe bleibe. ®ern a>ace tt aud) im £anb
^ciiM ci0Cflcti jfirPcit 0cPoclm*
CHbU4^ jM^tt iMMt j^w ttMM^ bosllfte 4m# bis iwrii^jHi, Aud^ ciBcr ^I po i ^t it cnb*

bcl^renben €täbtd>en nodf )u bringen. Km erflen Tagc/bem ITTät-)/ fO^e man it>n nur bis
xnm ^hiirinrtfr»WaIbOrt lambiscf». Ca aber motten bte füi- ihn fttjalrolkn if rffhiirrrrunpfn bte

^ai)vt auf ben i-äut>en ü&ergwegen me^ al» oUe bic vickn }utior txr|ud)cen ^ettmtnel auf ben

9M» $emtat ^iAp», bcr H/m bir iMtlhrl«^ iCrlcic^tennig «^t Tage lang unmög[id^ gemod^t

m ftbm JfteüUkfttnf* meforn^ll^ ««^ e^tMlMbtn inbcr SotO^lks ,,!bcr TOwcr bcr S«rM«

Mt C«i#li4< jTWtn4 SfUni«*, ia Itimt Arabn t(( JUtfutfl «it na« i^ftta (niM* tf*f<ti nrn BltUiiAOn).
y Google
 •1>4t I». T.i tl |.'.M tt* ?f«

. , h iv. 'ii Vv'f ^1 ivii ». rii!^ t

• .-{-tfn, ^l< l.V.^t»ü<'.rr»Tj

• ii '.'
ns ul nfr>e rw »cÄ n>-* »it ,^\ufigf» ScTtMl'' n''.•l^r'l.

.M- A t . »'.Ii. "»Kn, bicrm irol-l ndvftrjer «l« iMr f^rftlvrrm 4£ijrJ'..»*

. •, ''f.««#is, .',ifi ij CfvliJir T'h »V |.i Viv nitirt il-i-f ll».'fi'jr«:rfLji5 «rn
• •• . |ir n.i. t. Tttt- . t no* fric Uiire. : .iu

r ,.>;i ^> %7 .>M . --nt b.;crn S«I<«i!-.<'ui; •HiAi, . i.ni ^..r.!il'ur';<c r<r!u«.i,

•
I ^s• • •
r;. * •• ii'.
V ^• •' : ' ; i'i"f:r Nr ii-lrn 2i.iri-t>e .infj.'-jiciiHiCP: o'Oi^'n.

l:-\ r, l i -
i %.>iv : : > o«im Ä^'pt'iK (irr Vtrbi)*i>[iiiigtit ein« |.1>nii:rr llranf:>ett.

i>. 'Is-h .- .: .•.'tf.ti wd!' ;'i.'<n am Ni^ feuert u.iiU'ii <fnb Anitf'.twSMi Uef. t:^

«-^ w . . : I-' I' :

.
.
',
. t " ^
; .
' ^ f trIJ e% v*t'^> ^' U tJ»E vS»"' -

». . «.•»,», >.jl » ir .1-3« -J'o« \tm fK'Wff UV- « iMnif'^tiffhr» u'«,'5>r. j»*»» «t ««f bie »«Ic« .s^l^e^f'»

ri.'^'*« »f!» J!t«T,mrr h;c> «uit ^<urn4.vtt «j.-ir ll*ator. ni^.'hfn n'rrWi*. ^l'K.vri'.-'it ftwfjiK er,

* I-. -Ii ri- fii.n'.! ii;:- j'. > ,f 'i- -.

'•i ;
n r 'v .' -

^'l^t'<fk fiiHtre in,':n ihn »xrl''tid« i>.n-tNq on« ^rtn tinnr^ipeit/ «iVif (titrr 1<is^'b;ft rat»

t»i i'fri>'n 'M '

: ; ü ji. - \m «'Ofn X. sC«. n?»:rii, phirt in-4(i i^^M mir K.-
v;..i "' .:> 1..- \, : 'W .x[ m..-;,.'! • a-'^J-fcItct, :.i i •:;"ti:::f.t:tz 'Li-

-it mU( <--ili rü!ir<.'li 1> "'•.Ii' «C \ U'.w'V V« L 1 iii.vcr. 11 ,-.Lf cv^ j

-»f/i. ff'iri.-ii h.ibfn, •

'.^m fy>t ntauvUJit 'dhi^itruaif aM Iflrf Iäti^ tiiT<n .•'.-rlicb *fin.'c(;.t

.».»ttr. tJ'* i iJorfn n<ur^< w Mmn «>Ti[»rr|>lvi;» p:it bti ihffii ui* <r mrlSfic Cd fotV.t

Digiti^ea by CoOgle
4
• « •
I« • « •
•* *• •
« « *
•
*
«II*
*
i

«• •»• » • ••• • •

Digiti^ca by Goü^lc
|ct]jgfcit M tbtm <ßAtH tAaem mdk mit imscrfclpaw cincii »0flMt>'' — «nb
nriicr « fUiK me »cn tDoctmt //I>mIIi (Bon mb bf Uc U(I>cii Siitftidii «d> »tiil^
£ctie bfm rtAtcn t><Jtrr bflnfen, bftrn tJ^r hattet biefrn Vatrr pwißlicb t»fr!?rfTt."'
in«d)efm rr n'tf bfr Weitemife nod) burdi finrn nenrn hffnrrtii :ini;-fl ^LLl ila^tnB hf
ttc^, bann abcc )cnc Ui:\'adft bufdbcs oon it^m gcirid^en tvar, iangte ec cndUc^ giuditd) n>ic6ec

is TtOfllCNkctK Ml*

12. MC flircbltcbcn IDoro^nae und IDcrbanOlunden bis 5U

XutbecB SoO.
t>cr Xeformation fielen nuntnc^, im 3a|>rc 1539/ «"4^ Xwfcanbctiburg mb ba» bie Stäbte
4etp)i0unb !Cre«ben in fid> fd>lt(j5tnbe ^ersottnim Sac^fen JW/ infolge b«« Zobt ihrer btahfrinfn

Pvcof fotholifi^en n^nfdfn', »ctter oiic^ bie tnecfltnburgfd^en ianbc IGiefcIb« nnirbc überall

unter einer jufKminnibcn^.ScpnfmMy tarf^gefatyrt; aud^ t>ier, ivic einil in Xurf«(^fen/ jrigtc

fUk, mk fPcil^i biffk Obcrl^atittt «Her Um tot^f^n Simis «crförft wie fflbd M mit
biefem felbfl in i^infi<^t auf ftttlid^ee ILtbtn unb (^riOlit^e (Crfenntnie unb Silbung beflcOt war*
£uth<r t^ttt audf bicr tfieber rotenb mitjutvirftn. Vlaä) Ctipvn fr.m er fclb|l/ um «n pfingf^en

bort }u pcebigen/ — tAS er(>e inaE feit feiner ^etpjiger IDidputtition vom 3at)cc 1519; jt^t

caMifttf it»n boct dm grogc/ nid»t blo^ auf fda Crf^tincn bejicrisc/ fonbcm «u(^ fd^n i^n

iMpeifImc IDollMuagci
Um f» m«^ mnft* au4 von Seiten bcr (Segnet^ ohgUU^ ft bcn Si^malFalber X>m
b^in^ft•cn gtjjftiübfr i^Tf ftnen f^^rfcn <p^rTlr^l1nl1^ ftfbilbtt tMttCH/ «n bem Verfuhr fnefrlicljer

firc^ltd^er i£iniguii0 ft(lget?aUen u ^:; ^clT un& tiieftr fiiinte jegt, ba X}on einem £on}il wtmsiitn»
3un«d)(l nid^t« yu crnMictcn tvor, 3U HeUgion0gef|>r«ci)en bcr fot^lifd^cn unb pcoteßanofd^cn
]M4*fiaabc mb ^cer ll^ogn mtct «imnbCB. 3ini4kMI fdlie ein fMiHß Im 3iMi tffo pt
^AmuuMt mttv fecM VocfiB von bei lUUbm Snibcv .fltcbinMbj Aitii!Hln>
^nmtrren b<r protellanten ühh- trug ficft injwifcfKn ein Böfer Vorgang iiu bei ihrem
t^tfrcitt'0l'fn uni» unter btn (Pffinct n (|efijrd>teti>en 2.'>tinhrAmitglieb, bem £anbgrdfrn phiüpp
unb jwar unter einer 3uRimmutiß iiutt>ct6/ bic einem cvangcUfd^en C^ri^cn unb ^ut^erAnec
bos 9t]fwmcut mbcyedltN^ l^^ri iitii mSdi^tf mf fibo^ mf bcn 9tMibc bcv bAMAliscu 4^^!^
inpcii mo Kniiqcii weimraniv 41119 rncv «uci^cw uifiin wiw vctiMiiMiai wcvnh Meo»
i

Philipp lebte Uing(l in einer ni(^t blo» burc^ feine &4tu]b, fonbcm aucf) btirt^ bic iCigen«

tümli(t)fen feiner ^fr.-;!! unglinfliAen (£t>e. Jür hie «ünbe trjbrr b«8 fecfifle <Pcbot, in bie et

fo t>inci»0'i^>'t/ konnte er nid}t blo« bei bca cuangeUfd)tn (ßeipit(t)cn/ fonbem auc^ beim eigenen

talfTM MwUHMiitfon finbcn, fd^ ft^ M/tx «ud^ uicU ^a^r lang, bm Zifd) b«« tgcrrn
7

Digiti^ca by Goü^lc
lu«n>c0 füc 6te eiBcnc rirtciiirtg^ nämlid» ben einer X>crct>eUd>un0 mit CfNCr IWCftM ^au/ was
ja laut jtnea Xfortes fo ecfitL-n (Fottt?TnTrmfi-n, mit einem Ttbrabom^ geflrttttt gtrotfen fei; fo
nritnfdrte er (c^t mit Qient^miQung btv epangelifc^cn C^woloscn ein ^Vouktn macgoretc von
in Bote, beten muttcc igofbame bei fcjact €4)n)efhv »aC/ ja betraten. Vbe vm$u »tftmpA
M9 MW MV «ifts m9Mtf<Qcii viMic wqovftngmt von (nMn OfnfiiMyM 3Mtfw pwcmmi«/
MclDenwCc^ fefcQU^ «clMibt itnb fUI# {ii%0ildi>vc«iiMiiftcAMf |J«|^ah;«9orilli/
boB etitcm öbfl rfrhfirrttfteit mann eine )»eite Jr<ui erlaubt fiflb*; fhm bamalB ttotte «ut^
6er gelct^rte un6 Ihrtng fatt^oUfc^e Cajetnn 'Vgl. oben B. 30 in tinec Bdjrift erflärt, b«f tes
SÖttUd^ yitdft eine nic^r^t 000 ^jrrauen nid^t au9\{t)iu^t un6 meie in btt 4ltejhn
Xinbe BMfc ifimi *tt»ft*i«*—ifafc— DdcMb —«i** Mliabft tuAam. tMUiuM Umii
fdaer Vbfidft ttfu SnfHNMiiiiig^
t>it birrmit rcrfrelfrtrr .'irarft mar au* ^tircr fA(?n f«et eü«nge!tf(I»fn Tbeoloften rrfntrtftertB

fuc) angeregt OJOrbetU Uls tegt 'iuthrr ncbjl frcn üii^efcn tfftffnhfrrrfrn br^hnlh ron piultpp
aRgegan0en würbe, meinte in bcc Z^at auä) et ]ene aitte|tamentli(^en t^Fcmpel gelten Ulfen )u

«Ofltai* US» vecmodm iie tMkt <J»ia>dftai «ccafgc H$ fbm «lot taiMUfai C^mIoim
tMwfaft i x ii gmiibw t<g MtütHw griw iiBit^ juif wddfc«» mm vtriNrnm, wte »i» iwiiti#MiaMi
UdK fl>ffenI»rtrirr:fT unb b<r tn ifjr pi!) fcejrugenbe unb au« il>r queOenbe fittlii^e <15ei<l uns «adf
Ober bo« fittltd)c IDriff-^nbrn« unh i!fbrn eine« Tlbratwin« ^inaunfÜhrt unb ftm«», maß ^ener
nod> mit gutem dktviijcn t^un mögen/ un« oertve^rcn fönnc, wrtl e$ bcm tvat^ren unb
arfptflngl^«!! «ottworflm wftcrfbdtt» SM^ ««• lc«M In Sctcm^t/ ba$ bic to^erigc IMk*
ttbcv^Miyt »«• flttli^c YDcfkB tar i^e aab 6c» UMtct ettOu«« te 1^ ndt pa»$uilb
geivürbigt ^am, a>äli>renb freilid^ 0e unb baa öffentliche beutfi^e Xec^t bo4 «tOgeinein bie

Y)iel»eiberei verbeten/ ja bitfea btt Tobfö(Vr<tfi: cuf fie gefegt brtttt. Äutber «Ife gab wirflK^
in einem ge^tmen 23eid)trat fOr pit>iltpp jU/ baß eine )wdte i£l;)e iwac btfftt unterblieb«/ ober

hoif }uläittg fei;

^^^kA^^^^b ^A^^^^Aa^lh^^^ ^B^^^A
«udf md^t int tc» öfrntlii^n Heerte«
^M^A^^ff ^b^B^^M ^^Bi^Kd^n
»Mai foStc fte bCM <Bnri|ital
^^flA^^^B^h^AA. ^^dln^M^^B ^^^^k^iV^^ft^b ^^^^^^^^^^^
M <H1>>
gnifni wcviwcy*» 1**»/ ivov« |IK wc«i<iw juw im bc^mvch wuwui*
^rauf|>in lief fll^ PVHil»P burd) feinen ^ofprebigtr am 4* 1540 iulba ndt ta»
,<fr.ttilrin rrnircn, ^cr gerabe auf einer Xrtfr in ber VOibt befinbU4* Mtcka^l^oil mifttr «ME
einem anberen Vonsanb bort^in gtlabtn, felbi> mit 3euge fein.

IDev l^organg blieb/ wie ftdt benfen l6Stf nidft ge^tm unb erregte gcwoItifM TtafUwl»
M WUälß tti* 0CM»e «calMbatproicpwrttii. P<M» wiimi, |Hm Jkcmbe «afm jc«k
«N^ difSmtfid^ fte dumm» Ufer bcv fil(^0f4« Snvfilr^ Ucff il^ auf reine ^ilfe wibcr

jenes ÖffentH*? he^fFm. Unb Äuthfi- Irrnff hcA^ rtnffhrn, bfS fr "»3 f*.Ifftifr 1'' -rmherjig«

Frif, iwif ff K-tTif/ einen f,:Iftt)fn *?'iintt t;i'tti,in hübf; ivüs ef hoftte, »ar, &od> aud) bafue
Vergebung von oben }u erlangen, wie fie |a einem 2?avib tur einen ned) otei ärgeren ja

Digiti^ea by CoOglc
y Google
 •• •«( ». '.' /cm« fi* j(» b*?sj»rn, fiubtr er ntiit in tieftin 1f:f»Jl t:vn
r, • .••,4« eiitrr Wirhrl f mit «iifr Jirmcn jir.ü, u-.:'»

'. .... :>^'tirlu-tnpcni vr>n rtncm drrtfHi.'brn X4if«r l^aUnttiiMn/

' t. }f:M' in iDr tjvtltf von ctnmi X^tvett PApit tSt^etvc i'i.,
• "tt 'I .'c -H t.'.'wlic , f^<'l: i^.!ir.i".!t' h.'.t:. ^'.'ch

.
'
•.t;tt'j)en l^or^ilo )i»ci Jr«ittn gcbAbt l}a&(it. philtrp« jr«« fcili^

•. . • . - 1 rjr il-jliküi- rttnl ^|•rl .-.r.jrrtii \r.rri--:H-iTc; n br. i'.tf" -Pi-Tl pl^ii

% I.V.!« fu nidtt «ttiiivfitVM vcnnS^e be* ih»n mif «Den ^anMliacii Ibfe^L^^cw

1*-
«-iriiifiidfcn 9ott('«it>tiVu tMb<r(lretrt. Huij» ba* foinmt in l^<tr(u6t/ b4^ bic btoSimgc Siril^r

!;:.(. imuvt bo« fitili.hr \tV(>n bc»- «Ci«« unb t*$ XVttba ^trOun^ in iltr noA nj(bt pririlpcnb

Vii-; -i'-M i
ri vr,-!Hfcri, i-t r* jiir ^To; ^
.j'''
-''t
1'^' ;'•("!•' l'"tif- CuiIh-;- al)o r^al» ti"!'.:!!':".
^
bo(& 3ul<t(it(t fct; <i't.*> tüdtt um bte dfr^ittlut^fii Xfdttr« ii>-llca foSte fiebrm ^enfiircab«* £ai(b'

ffCAfen vtrvtlK't t ifoM t'<?Krc |k ourA^u« pfheim g<i)AUrn »crbcfi.

^Atf t!'""! tifji fiA pi;i!iü;' ^111,1^ ;. i'irii >r; 4. Mi .r; r<.jr. in 'i,it Mn
.V'irtc ... T.T ^; ,-.,it f::ii!i- x.-ii'^ n *fL- \';.;i;t L' .~n'H-Niui}c tllrUntiitboii mu)ptC/ ItfltCt

T V^«rp4iip Mifb/ mc itd» btnfcn l<tt:t, nichr ptbffm u»b crrcgtr gciMiiit^ Ifrrgenii»
«'.tf!4 i<*- |tMi<!it unb gfr^b« bctifenb«it Pr«tr(1jnnn. piKli|.'i> int;ntt, flrtitc .t'rmitbe Ritzten |CQt
*' %;t'»nt!ir^ ft!«' :! ü umvritn. 7lh:r bv { S^iiitt tkmi'-'Vkk htp ihn c.i.i ti-ine »^.tlit wibcr

'.Vt^.'bunp von o:-.-ii ju friai'jtm, wtr )ic ja c:ti.r.i ^r-;* (ui- ttüvii n.-tb md ärpcrrn ^cO
icil ]|ca>ort»ii< ftt, C« meinte btt A«n»«jCÄf, ber bi«b<r fo b^ifstifinnt fiit bArgr(leDt ^ttr.

Digiti^ea by Cc>
38

y Google
....... .*::.••: •
• '
... .* : V . •

• ••••• •
* •" .. • »I * • *
• • .
.»•••••
. •.. !
•

Digiii^ca by Goü^lc
fil^ nät>crtc. S>a« bcfamcn bonn fnnc Y)crl>ünb<tcn mit btt 3eit .tu fUhten.

iTUuJj igflgciMU olfo ttMir jene Vrrfammlung au»gcfd)riebcit. £utbcr 6ad)tc obnc 3n)cifcl

fclbfl irie tattti^ «it einer foldtm tdljunebnun/ fUt>lt* 0*4 wtbtt geneigt/ no(^ gccjgnct/
idgic «inl^ nie eine i$«(f^t «nf «Jcflid^ Crfrige (bl4ce ttaefbi^e. SnetanM^ om»

Vuf fetr lUife not^ igagenAu abtv, im'^uni 1^40, blieb ntclancbtbon tobfranf in YTrtmflr

liegen. (£1; (»obe^ fcf^ricb er nod)^ feinem gelehrten ^reunb ^(mttaciu», fuct^tbaec ilcibcit

taiMdaiHM^t/ mct^r ots et «iwfpcet^n Fönnc, Uni Sd|pw(r(lm Utt bec ]artfDt>Iaib« «mb |Mt
«ngdegtc nUitn an Bcele nab £cib uatev jams bnnft IWUn» SCBcbenen Kcrgonta, fUe b«* er
fk| «tt oerantQwrtlid^ imigte. £ut^V/ ben bcr llttcfür()/ um boe rirebltd^e Tgorb<»bc» |» htffttduHf l

tuub Weimar berufen hattr, ff.nb ^<>^r ben franfen ^reiinb bewugtiM unb f<bon ga«? jufötnmen»
gcbcodien. ,^el?ijte vBott", nef ev, //wie t>«t ber ^ufci bie» Organon gcfd^nbet I'' ixmn
aMHbte cc (1(4 an« Jenaer, um }u beten/ mit er fclbß fpÄttr et3<U>ltc: f/hüb« muftc mir unfer
^crr <ten f^^tt», bm iwtrf <^ bot vor Mc imb rieb üSmi ble O^ren «it «le«
feinen Ver^eigungni^ b«* 4Bcbct |it cr^tfieii, Me iifr tn bcr Migc^ Btbrift «ii|^Mblen wugre/^
hierauf trrrrifP er tTTfhridirhons r<rftcf>ert« ilW/ b<^§ er riitht fterbfn trerbf biffi ibn aiif

<B«tt oertrfliitny ber bei» Biinbera niAt molTe. tTTelanditbon, wiebec ju fit^ gefommen, bat
vUlmt^v, i^n jcQt auf guter ^oiHrt von binnen fc^ctbcn ju iafcn. Zutifec ober erflärte ifyn, bag
(V 00« IM« net^ nmtcr bicncn nOlf^ lief O^ncB |Mfenbc 8|wifie brfttgen intb gdwti „ba
imift Mir eflto/ ober Ut t^nc iit bcn Sarh.« XOmbpAt» fSfuOl tidftm fk^ barauf bct

fommcn, fo tt>«re id> (Idtcr ^L'iKn ben '.:>

Von ^gcnau würben jene Der^nblungen tür ben na^^ten t^tbß nad) Wotm» ocrlegt unb
«am VW b« wdle» mul» Xegenrtwqr P» bcm Xri^tat» ber
bv C^totofcn
^ int 1f|NA «41 in bc* Mfet»
^efCMMirt CK^fflnc wwifbe» Kmnrtuey VflnuH bcv bcibev SeiMi |fjnfi4^llfd)
einiger t»irf)ttper punftr, namentlitb ber Sebre von ber Xecfttferttgung, etnanber Ober Ufntwrten

nabf- 'tIXf.rt Ponnre feben, wif tcr,T au&i «tif P.ttbolifdter *r5eite piel tifffr? *ri(>ltff)e XffTiin?Tfn

mädttiQ wutbtn, ai» biqcntgen/ a>eld)e gegen btc eoongcltfi^e iLe^rc in iLuttftva erticn (&cgncm
m gcfebn ^Mtm. iber Xoifcr ^at» ben 0eb«iAm/ «AlfhMibn bie «»f fcNe pmlie bqflgliile»

mreiiib«rMi UMiM fürt

^Ibiinji bi» }um lejctt feaml>ren Fönnte.
Cittbfp fonntf aucb jetjt ben «^Hoffnungen rti<4t Xaum geben. <Fs frfiitn ibm unmSglitb/
ba^ |o aitt, bunnadigt Gegner bt» t£t>angeltum«, twe ber bort mitbcraienbe >ed, ibrcn bs«<

•) «tele 4Ntt ij. Xiii»cc i« «ckct f«t «ta lt«alta »«Uii#iMa <«»< IM* *** V>tfim A«t|m,
II» dieH MiJi.

Digiti^ca by Goü^lc
 mmj-mjM
vuijtii jcnm inynMiii fwiif «cv 1119 *> votk wig—wwww wm vnnym^^ismici ans
itpaKMCnffi liiMI» mtoMf von $wdbtutistm Otatafttt. 'Hl» ftMk von 1itgmtbm§ fite,

vnb 5Tr;ir ohnf Sweifel Mit ^i» !Raiftr? »^t^T'c^f>c^^nts, xrvri ^"f!"iH>fn "JlnbAlt tmb ein pc.ttf

anb€rt proieftanttfAt Kbgtffliibte in Wittenbecß trfc^tenen^ um t>on i^m tint tntfi^nbtnbt

%tu$ttung «nj^u^cien, ba traättm er t» bcdf für gutf wem mein <» bäm Saifer unb turcfy
tat 3M|itv te^to lN?54^f iMüiffNM )nw VtliM ctaMAl ff^äuf* to ttotfi^lwi^ ypcrt^t

fdfrft btnfsnig wtrben. I*t« 'Jfnwort twxttf , man Ifi*t fffM, fbrt gtwalrigen Sd^wntig«
Feiten: rrif fcfltr nnrnrnrltcti iene? ,,rriTT'' rrr|>anhfn tinb btrfr 'J^frnhrjt jtefiffifrt votvbtn*

SMä^ bcaudjte jctoi^ nic^t tsciuc )u erflActn: oon üom i;>ec nnirbc jene gai^ ittmgung

celcbco/ taStj/tuib 6em Xaifer tm i^inUiif «af 6k Cbrfen nnb «of ^aitfceü^ immer hm^ Idb*
«m Jrifben tm l*futfil?<n Xrtcfc« I<j«. 3n Bdln ojar B«r ^f^ f^rjbifd^ unb SurfBrft «^frmami

iimerlid) füt^ bcn cvangcltjäHn (BUubcn ^n>oitacn tiab er felbilr^ oU Sm^eiifihrfl unb iUwbe*«

^ert/ ivcQte rcfanakBcii» Ate lifMteM gefm Me iCoanseUf^ wwMimu / fc^mätKHkc mb

tstcRkC/ Mici iwcfSfllli^ flttf iccfl^t^llc wik tav UtoctiUMMMi (cfl^iiilMiK ^SfVjßf
i^rinrid; von T^raunilSftoHgAVolftnhbntl unterlag im Krieg mit tat Jttr#cn VOn ijeffi^it unb
s-jrf;ii*frn; ftt ^irfcqten 1542 fttn £anb unb fUt^rten^ «»ä^renb (fe e» feinen Sehnen oorbct^alten

wollten/ foglcict) barin it^^rc fic(i>li(^n Xeformen butd^. Poc^ ne<^ fKttte £ut|^c feUrß ciae
Od^rift //YZHber ^ns tOorfK' gegen i|^n erfi^ctnen laffe»»

3mn^ M Invfblfffü^ AMete» im V4iä Je^um JricM^ tat Ic^

fir (U6 in Unfprui), brn erlebigten 23if(^of|hi^[ von ^Aum^rg ol« £anbe0^^ fUi|l |tt befrocn«

nnb ern'flhlte baw 'iutticf frntnb Sm«borf. £ut^er t>«tte ihm rrfmemfam mit Banjlcr ^&tü<f
veo btefem bic (Begner voQenbs erbitternben Sd^ritt abgeraten. Z^ann aber iMt^ er feierltd^

bt» MUd» 2ifd)9f in neuer, evangelifc^er XDcife, «»octAcr er «adf in tbm cifcnm !Dnt(tr4>nft

Ihi^l VOR tnerfeburg fam 1544 an proteflanten: bort wät^Ite bos J>omraptttI felbft nad) bem
Wiinr(f>f ^^« jfijtgcn i^rjoge tlTorirt ricn ^arhffrj brlffn Ü^rubcr ?(Tjrriift )um 2Mf<^0f m6 M((ta!
)u feinem getßlti^cn X>trtt>alter bee llmtta ^ut^cra ^reunb d^corg von Hiifyalt,

Ibibcrcrfeite gcnNinn bcr Xaifer, nod^cm er mit i^fc ber protefianten ^ranFrei^ bc(ie0t

XMqil/ weiche« enbU«^ 6«i licilU^cn 3teief|»all IcmaUfOi fofo/ noil Vrteat an«» t9l|fraik

i»ar, fürdjtcte fiut^cc/ unb jtvar mit Xet^t^ oon öetn tltigen utl^ nifraiiLiifn, mir |firifm Vetter

^^nn ^ricbrit^ icrfoIUncn i$er)og UtoriQ von €tod^fen gecabc^ ät^Umme« \at ^cnen unb

Digiti^ea by CoOglc
 t

> /

y Google
 ' ,
-fi t •-.1"...* • t'ü"»*!'^ t*i>n r-rr p.<,ic

•f I, - '.' il.kU .•'fl C» : .

•• >!. l! > .11' 1
•. ic f

" c.» ^<»<^ f'.l" aui, »'..;-; Jr."ii vi< 'hüi. ti'ii^ iurrti

• |fiii Äi't i.l «uimI /,m" iit T^mfiiifUin» I|trl'r^i(.t

• ."''(i Mir »Ät«*«:B rtortv V ^iUiTineir OrrUhcrn 9«

. .«. »'f. r^it rt.'.r. i.vf*'» T'r'ir/ thrr nr r^uffm •A.ti.i»,? nrr-

,vt-''' v»^ .^M ii:u- ;-i.'n II r'fi.'twif n'frt'oif

I < 1^ ii'^nfre Au^irv ^•>cit"Anrtt fc«» X'f>.-w«tton tit S'rutfftiian«'

^ ? r-itV-' im »'mb'' f 4iif ^if (lUi-Fcii unb .i>it fr.mfs- •; s,?' r A

. *, • -.Jd X-.r;'« f;fl[. '^ti 6oln • •' 1 im i!;-- r.
['.<' ^'-rjU'..'^

f.! '.•.''»j*;i t 'fn C^i'-iy-rt gravnrto uni' »r |t!t',i, i-.i.-, .

n* ,
'i i.nt lj«?*«^

».'i. •!>.•••"»•*»» 1'' i' l.f".n>.-?5* arptn •tw'iiitKl t'ifii w<-'I):*»ti IC, ). mabenw uir*

9<i»>t» *i •« t» "''{•«»»»:* »ir*^ p«e 6«r illcu»bi-er:n<r<. icCf dti|]tc <?m<«0

. • .'j iv.t i • I- •'.
•.•:'.!M«l wiretl.-« im Iiri*jj mir ocn ^»'•.('«Vm iw« «J.»?*« «n>
-" 'l'in.ii
l'-rl-'-:;- , r?:' tt- • « •: r •i'ir.ir ^ii>> f,!!'.r •: -i •'1rfl1^ fie ti fcir-r. : bt^ .Vi- -ri

nK-Tiu-i, jo l'tu 1; -i *^:i.i.lt.*'fn XcK" I.Uli v-ut .-). VciPcr nc* i>artf Lutivr |<lt<it ttnt

> Ii tu r<» -Vn"i;;>t 'n HTi!<v, ex'.M»j<it;Vnfr U'r*|?, iX'Citilvr tr <;ait» m hnct unttim T-ucfid^ -ft

. .itnrpt« ctitrn i-.'«'-toii 1 .i-'I^f/i« 2^:f.^of >ii tutirrr.'''. Üf-^ri/fii tfiib. — U>i» «t!6 ftn- 2>i|<I>«>f>

(Ml'i ivit (t.«ii t?;4 «n pr»iff>.vri»n: bcri tr.iir(t( fc«* IDciHfktritfl jeJhp Rod) ft«m

\«':! i> « 4 ;r^: . r .IK . r, n ..' { Tr^" i' i1 v:i'i ^UrftOf vnfr bt-f»

* ';f|.'i» Jj'»r'.i.*ili k.'.- -'...ijv», Iii. >'i-,<n kl' i».,t t .i'

f"'; ."l.tiivi.un lv»J^<
- ivr.-.'-ui^^ (fit l^.ln^ pef.fiT iV. 3™ ''inpr'-i'«iifnia mii ilitn {tfwift »«r p^piY 6<i<

r " .' r.>.» ciiM:d> fr^it hi''tr.i.n 3u<:ri'iMU hcw-'Utscn icüte, iiaA Trirnt «u«. UV^hrmi-
.
•' < vJi!bir \V r-.i>'* -..'.icit ft'ij»fr '[.s.icnraKT» f «viv.ifcn j's.,' Sa' r.'::v:rt<rn

'
I'
-
.t-'."! '. fl i'''' • '
't ,. '1 .'••in l- i-'-ii lJ•l^ rn;- ,;iv-! .n, it.;", ic' Kin VclT^i-

tt a'id» für IM' t-

i»r <P*m««>t'ji,ift ötT Pivuil^uttn.

Digiti^ea by Co
y Google
• • •

• • • • »

Digili^ca by Cookie
 Von btt fcftoti-en ^dmfitd^ung te* &dtnuiU«lbi(ditn Brtegts ebtt, wtldft fBv Mtft
(i<ft vethtttitttt ,
foITtt Rüther nid^t* me^r erleben. bat fi^ aud? nie «tif «^ornt^n tmb
plane fttr t>ie fünfhge i£ntwtdfcUiM0 bcc IDUtg» dngclaflcn. O^cnug/ 6«$ fBr i^n mit Ut Un«

i^ccr, bd (etnem Xt>«tt", woein ec (Sott gegen P4V#* Cttvlm tlterV pa^bUf ««
nift. 1545 erfrf)ttrt fftnf fcbärffle ^rrrttfArift ftfttfti h<js ,p<ipf>timi tn Horn, wem
Ccufcl gefhftef'. 8te ivac t»cranU§t butd) bit Votwücft, wüd)t tin p«p0ls(^e« St^reibcn t>em
Xoifcc wegen feina; votangcgAngencn nad^giebigfett nuuit>tc. bte beutf<^ (Scfinming unb

13« lutber als prebiaec, 'lamvereitfttelebrec» geistlicber I2ata€t)er.

l>te eoangelift^ Xttdk to 8«4fc« tmb <ibnUd> in ben anbern )um Prote^antismu« fibcr<

gftrftrnfrt brutfci^en (Bebteten w«r icQt ale befonberr "RirA« orBantfiect burc^ ttnb unter bem
£Anbc«^rcn. btt erßcn Mtdimvifitation, von btt oben bertctttet teorbcn ift, wann «adf

fSfUt 8BimilllHlb«llHll fte Me IBcißlk^n ber verfc^iebencn Xrcifc beilcQt leorben/ fob«nn fett

3n biefer gefcoU4Kii ^nung be» lEirtf^cnwcfen« ^Kttte £ut^ fclbfl feine« p«#ai/ »ä^rcnb er
für bte »tc^ttgffen Ingelegen^^ettcn bcs «lauScns unb Kei^Bl^ AcfWM iWMCV «W| M fdactt
^«nbM^errn bM l^d<^ Unfct^en unb X>ertrauen genof.
tftne Bnri(ft regelHigtge amüidte t^KtrigM* «icT/ unb yamt änt V^nsttit, in bm 9»

§mi bca gtwStmUitrm <Sei^tid^ gM^fepcB* fUs «oOie, fb^ 6d bcr Xi«^ ber Oabt
cc fort

KWttaAerg au«juÖbat. (Cr blieb bcr 0Weue (BenofTe feined Jreunbe«, tat Orbentltc^en &t«bu

pfarrtr« Sugenb.irtrn, im prcbin*« tmb aud» in brr '^^fflforrtf fc ntrfjt Wc» in fonntartltcbfn
:

«Bottctfbttn^en/ fonbern aud} an ben XToc^entagcn/ wc, wU wie oben B. 67) Nörten/ namentlich übte
>

ganjc bibltfc^c Süc^er fortlaufenb seprebigt (vacbc iSe Mite (116 mit )enc» in bit prebigten

crfe|>en txnr ). 2S. «n« einer lleugerting von 1^ te ftejember 1531/ woMt^ « bAimri* «icnMl
in einer XDod>t prrbitttt. näthf>cn tF*f)r unb an* no* rrfttrrhtn btnbfrte ihn b<\r<tn fnrtf

<5efunbbctt. I^afUr t>ielt er öann an bcn Sonntagen pieöjgtcn ubtr bie ftrAlid)en ^tbfdjnitre

{u i^ou« vor feinen eigenen ^usgenoffen^ beren 3a^/ mit wir fpater no<h fc^n werben/ nii^t

guuig VMS mp jn «ciini 99» #iwct|u wm^ im^iicpCOTC jfKcuiNc scv ib""!" r*¥ mwwi
w mufn 11911 jpm in^iPni Vp^cowyiV/ pm wn cnpHpwwi vcn iwi iiuy hp phb JtnHfMnp i

Digili^ca by Cookie
SArct; txag fu bott nattfäftiAm, a^cfMltac« nnHbc «tif J&ugiai^atm Xm|d
«Mir ta jA^ee xsa7/ «to Mcfcr Uagm Seit in «efiMMcwrit^ c^ptttiMt 4AwcfkHb Ikte

Mitgtc. Kn Oflcm 1538 £ut^c thmtil neun trage hinter Hnanber gq^rebigt.*)
(örttüHtmlii^ «wir fcinrm predigen ßets rinfrfrtt» btt nrofte PSdjltchtbett, mit btr er ben

\3>octen (emra ^eprtce nad^gct^^ auslegt nnb aQfctttg frud)U>ar auf» Heben amvcnbet^ wobn
fdnc pvtbigt oft locnig «OH «iMr etnfa(fyen |>Mrttf<^n/ cvioalM^llUbgtmf (cf ^riftavcflM

yt<M lHll «lispelt/ «ttf fic &a« 'finjtlne bejtettt unb mit itfntn auf tu ^erjcn brr ^^uböKi ein«

bringt, b«?u ba« ^lIP*<t<^^f^fTf ^trrhtn «Ifn ^ubörrrit gletrh ^f^!tIt^^)/ für aHt glctd» fraftig

311 »erbeity aab bei bcm allen bo* t^icfUc erforbcrlit^C/ ci^tc volfetiitnltd^e X>eutf<^; fonfl bcängttn
taNMi*«d^ M
ffitt ce«i«cUf4c» prtbigern gor icidyt bic iSinfLiifft «c* OM^cMabttcii»
oocv Mny ciMv miuii|fliii|piB juMjmwMiap* In otc niwyifimMfc ttn»
£ut^ fcIbO fagt ejniial in einer Prcbigt: 3u einem guten Prcbigcr ffififm btä StÖdFt.
£>a« erf>r f«, bn§ tr rtuftrm, i*. rr )'* i^üt als einer, ber t» fömic onb tbun fonr,
aU baju berufen unb nii^t j^rrtroDenb auo ngcncm Porne^men unb <Biitbihtfcn. Cas jweitc

fei/ b«| CS fänm ISttMb auftaue frift^ unb gctroß/ um bic YPa^(^ mb dm« i^m befohlen
|U pKtMfßMf Od^co/ o|^M flloMKÜi^ o^Nc Utift^N tat pcvfiMk AM brtttt fd^ tef
<r Kfiwc «aH^dren. X>on tftitteln, bure^ weld^e Tinbere bie ^ufhKrlfmfett ber 3u^cec
tTTPritn tronten, mte butd^ «friiahlrn vcn (PtfduAttn unb >£ftmptin ober bun:f> ftrrentiimli«^

efcütvcQc ^nfproc^en/ wiD er fftr ftd) nutzte tvi)Jen, ivcnngtei^ oieic fold)e Hebnei; i^n bobuR^
Hnter bic 2^anf |>ccbigcn m^k^tcn. 3Die i^ptaufgabc eine« 4>nf}Ucbcii (ßei(lU(^ii ifl i^ontg

jß flßnlb€n Mit etat IBirabin} itcf/ cv/ tcBfUbc fM^ mmi |h 0cn4mw Son jMtiit Htob^
oud^ Orte bie £ienc fh(^en. X^abci bcfennt er: „XOieofötfl id) nun ein alter unb geübter ppcbiger
Wn, bcA fiirditt i<f> mic^/ wenn icfr pff^irrrn foü"; bas prebfrtfn frt rbrn m&iT n7frfd?fntr^;

QM£ eintr aufs ^e^e gefaxt ober fon^ipicn (^aben möge/ foQr einem ivo^l ju ITalttr iverben/
tpcc bagegen am etgcncn Sonjcpt verjagt/ tat Mane bie göttlich (Bnobc am bcfhn prcbigeo
toHte w* Me PNbigi tSmie tat Sn^ecni flcfMb»/ mm^ «cm |k l|piw fUbfl nUit icfdbi.
(Cr p|k|le (Hnc Prebigten oorlycr «lldt in «Oen ^tödcn aMiofB^rm «Mk f» nMcQBf

fd^rtiben, fc^^em nur bir <<L^tj^tpunfte ju burcftbfnfrn unb v'f'Timfn^nfntTfn. 'fr ?cnnTt ftff>

bann feib(l ccrwunbcrn über bit XT.ad>iii)cift eine« ^rcuQbe«/ ber« bc|fer gemat^ )u fy«bcn

fd^ioi/ ol« er feU>^ t» geprcbigt ^abt,

vMavgC|Cfncvcn mievcv (cnc f^ROi^nn fcci mro fvrr mvnt jireuiwc/ Mnmnnp |uwi
lUteCTf Mib M ^^tt |bt rmiwMns' (cf^ no^ dnc nnsMcto Bvofc 3iiW ^Mjicit xitjtiHrittci i M
prtbtrrTcn rcrrtcftinbrn, tlitfit unbemerft barf bleiben, baf wir in btn gtbrucften prebtgtfn, bit

brtnn c.iio foldjcn Ü.~.i1>|"rtirif trn brniorwepanrjf n finb, fnnt n«n]( ptn^inc 11.''irbfr3ijbe ber urfprüng«

üäfcn burfen. iDad ergtebt |ic^ befonoere aud^, votnn wtK, wit ta Öftere möglid^ t^, tim
•) tut» 9» Iß. «Mict alt |>(t»f|ct.

Digiti^ca by Goü^lc
 Huegabt einer fold^rn prrbigt mit einer antxirn t^ecgktdyen ; unb t» ^ängt namcntUd^ aut^ bannt
jnfammng im« fccütc^ un» ft^t fütfam crft^nen wirb/ bit XUuttfdtttilxt oft Worte

|p«f|0imiifi4cv1Aii>QBiqim ]«<D«bote ßanbc«/ fto Hiid^id bc» ocr^tais*

mflfig iBfnigen prrbirttfTi lifcvmfTts, ttr ?iithiT natb fiftmer Wtttftofi^rijt tNWAn Ut|^ f^Mgl
C« tlc^, «Bte H?cit er (le erfl no* jum l>rucf überaibeitet bat.

Untcc bcn prcbigtcn Au^tt», btc um gcbnicb D«c(icgcit/ ^Ktben wte poc olbM fctoe

MMUHptfOk IM» fdae ^MMiwpie ^ccoocjn^cfeik goM mtr («01. ottn 9. 69) im ifyxg
u Ibwflak w
volmkc»! 1540 |(6«<^ 9al>
maiK^erief 'Menbfrungen neu t^erAUS unb
Mc pnMflw (<• tlXniniMtj«^ Mit
J^rginn bcB "^a^rrt^ TC44 bit prfbitttfn be0 Seminec«

\}a]ibiäfytt» in einer jum Tfif fiftien, buctö lernen ,fi ninb «truciger oeranffoiteten Tluatratjl unb

mit i£inf<^lu^ oon Prcbigten über tit «£ptßcln, ireid^e M bcc i. Huagabt nod) fehlten. l>tc

^caapoftiSU, tote pccbisim vor tea ^otMyoMfte MHtal^

0cftbc*( ftpSM «tcr crf^lcii tte «nbci* ttMsalc mm| n<ufrfil^ri(ttBX4ctr*/ Me suMCdl mc|
4UttCW |>r(M0tcii, $uni Ceil wenisitat« anbera gef^attete näd^fthrtften berfelben prebtgten enthielt.

50r ieben echten fT><inrtfIiffhfn \Chri(len unb T"fiitfff>fn iwrbfn ^tffe prfbrntfn trct; aUcm
ctiqclncit/ n>a0 für btc bamaiigc üage bcr I&urt^c nod) mtfyc aU fitr btc ^tige geeignet xcac,

dm fttr Mlfkffe Ua^nrng fdit M16 McAm. 6c^ mmvoI fiN» tfv^v fDr vm tmtf m«^
eine Ulmpc Mfecccv Im Scudi cv^dtMCN |9trtl|lMi Am^cm* PMMytMi Mi ciütdiMii ^SomM^bhi
über bie 0Ci]»öt)nli<^en ICc^ unb pcebigtcn Uber ganjc btb(if(f>e SOc^ ober t»enigfhiit 0roic
orit^gc Qtficfe, wie öb*r bif ^Sergprcbtgt ober wie über Xeben ^ffti im ^ol)«iine»«'ft)aitgeliuni.

'Oon £ut^i-0 ZcUtu^mt an bar Sccifoegc mrb un« bcfonbers berietet/ twc er fo 0c>
milttid» $11 bm XcmtfM ffa^ NnftQtC/ ttün^muk mM| %«n MMfd^en 2>c1inb<R frajrtt «Mb Umm
i^tNsd^^l^ ^^^^^ ^^CMtfl^l^C^

einem neuen Kuabrud^ b<r pefl im 3a|>re 15:38 hielt er cvieb« (vffi. olcn 9* 70
treulich bd feiner trittrnbcrger (Bemeinbe «M mb ^M|tc Mit fciam YDOC» iMift flArfM «!•
frOlKr olle^ bte pjtidytivtbrig wcgflo^R.
WefcmUd^ bcr 3Mf« woKi« <»t^» «»(^ mit fUncit l^orUfungcn m^VMon^tOt dum
Uoi^ldthM. 3»fl>rcMgtyni|hM» MH^tt er focnw^renb »itHuricgwig 4lt> onb ixwt#—<Mt»
U4<* Qf^riftM» IOmi loiai ^aloi Mir fcfoNbcrs prop^^tte«/ PfoJraen unb bo« sule^t von i^
oorgetTAgcne 1. Sud» tltofe ju nennen, 'f « tvar t!>m babei/ wie bies «aif btn ihm t>orliegenb«i
£«bürfni|fcn cntfprac^/ ni<^t fowoH um ringebenbe fpc«4[id^e iCrflaning beo tfinjcincn ober
vm «ine ia«^weifung ber orf^rünglti^cn gcft^u^tlid^n Jufamnicn^nge nnb 2}e}i«^nscn bcr
»MiMm Mfe Mib 3MM4c, «It «btaf^ bwiMi 1» Upm, ii»c««t MeCtoepMOd^e VM^«
tcft ipcnMcjHlKkn, weU^c in ben octfAicbcnen ^efd^ii^tcn/ £e^rcn unb nto^nunscn bc« Offen*
Ixsrtinrtflwortea im» f(jr ben (Plaiibrn mb bns ürbrn brtrgtbcten tjl. UeberaQ f^!^« fo «titfi btf

2(u0lc0ung bei if^ icbcnbig tn bie <i^i«uben«< unb Bittenie^ ^metn. IDoc YPit^tigflc «bcr bot

Digiti^ca by Goü^lc
HA» niiilfi taa autaiJi tMiff i
. iiiaft» 4* fiiU fefe <Tiiimllfhif Ae — feie Scfe»
ftMtion )u räin|>fcn ifottt, bit £c^c VM Hr TMltfmi§mg au» <5Uutbtn, fti^ eigen« pam
(Peprnflanht qemfl(f>t Ntt. tfir trittfirm xm« her Huelegong tiefes Briefte biir* <!«!fber fAon
in btn crßcn ^a^rtn bc« refoniMtorifc^cn Sain|>fM. X>te itaicn PorUfungen Luthers ütxc

firi( Xfor 1535 tKrau0{ Mb ^«emif ein «HtaHr jkBMb «n^ tut^cr IMerfcQung. — Ve*
Ut Vtqßifaiftmti sn tat 9oricOM|w wüte ta» «M Ma$tU «ab «M Idbmbc ScfbciMMMr
f4^R entbitnbea. itt fübi tc fie .aber focft M» t» bM dOVCMte« IS4$/ <M I»
Mit bciKR über i. tlTofc jum Qdflu\\ f.vn.

iaüfttt tITtrffainfett für bit gtfamtc etMngcUfi^ C^rt|)en^eit burc^ fein XDort unb fdnc
04ci|tal bbcr^upt Mib bNr(i^ 6u tücitsm unb längeren ^leu^enuigen^ ju bcaco fpejuIU ^gc«

§A «r «ad^ diQCtaM tttfcfM^Mm ba unb bort/ Ht i» pttßnUdtt Scjic^ung }o ibn famen,

Auf (Sems Wort UBb fftnfr rrtcftcn nirrtift? 'frfflhtninp bfriius rtetj^licficn ?;tifpru(fi unb Xrtt,

0lei£^etm«^en t^ocbgtjltttttn unb nicbngcr (}<btnbtn, lUannttn unb ytaucn. Hud> ^ür|prect>ec
für Uaccd^t £ctt>cnb< nniebe er ocnnögc feiner «Ugemcincn (C^riflenp^tc^t. ^fonber« mcrF«
veMt ifl HMce bcani/ Mc^ mge« UncnM» «• vMnHbtm, bur« 0cflki4t^ «tage mb
MittMV bcc ScvUiMi! SHvgte imb ^mMMmm ijcw 3WWH> |Uv KM goofbW HWmib fr i

über einen Projef mit einem fur(^i«f)(?f(ften tJ""'«^/- m?rin frin ?tf*t nfFranft ifcrbm rp,-r hn
^robtt bitftr t'-->4 b«9 £anb 9a(ftf«n unb f<f?cn Atnti fpc^tcCl Mr Umafa^nS rcn irittcrbcrp mit
jUub unb ^ranb, woju er anc 0co||e öd^c von (SeleOen um fici) fammcitC/ bat nun obtr boct)

^^^iP ^BJ^^ä^^ähj 8Ki(^ ^h^s ^iK^^i^t^td^i^ ^^^j (t^Attct^^ ^^^d^ i^^flK ftilK^^p ^^^^^^^ ^i^rt^ I^ä^^^ ^^^^^ ^^ääj^^^?

pi retten — aber nimmet-mrbr burtf) Unret^t^ nimmermebr burd^ 8<lb^rA(bc{ oielmebr «dge CV
^frtfben r.nnfbmfn fo mit tr ihn befomnuR Wnne fbet Surf51rfl felb^ fucbt« «i pn-rnttteln); er

möge n»^t bcn £<iif(i |u 0evatTer bitten^ bcr fommc fonß. '&ofyUfüft ober trieb fu^y tnbem
«fM I^MRilldiing ni^t gelang/ no<b 3abcc bnf «I« gef%rU4^ TMbmfXlfm mm nb «abctt
MibfM^ iMf bcw Bflbi IHbc U^tfHift i'ii iij/ wmnhI^ w Am^cm ^ricf 4hn( im^
fönli«^ bei biefem bcs Hoibts crfcbicncn tuib b« f<^UefIi<b no<^ bufftrtig bos ^oframent
bei ifyn gcnoffcn unb bos X>erfpred>rn btv 2)eibtlfe ju einer frieMicben '^rlebigung bc9 ^nbcl«
«OK iS)m cni|»fangcn (>attr, cticbt }wac bis ins 16. ^a^rt^unbert ^inauf^ iß jcboib nidft ßd>cr

ftar WM (^oiBt wib Pom uUH yt be» fic^er ^bcjeugten/ mrb olfo t»o^ (dm bcr 3agc }»
Smvdltai Harn»*)
3m ^inbUdt «Hf ben n>irfli<ben 2}e^anb feiner "Bitift ab«, in bercn Dten^ <o^r fo
^rm ftdi t>er)cbrt unb aufgeopfert bÄtte^ b^ren wir ib« au(b fort unb fort unb m>>br unb mrbr
baciibcr riogea/ baf tfiae (Bottee YDort viel }u wenig Jruibt trage, ber (Elaube tmi ju tvcntg
W^c M» 19. tmtu* >•»!»«(« QmU MM m |«« VtbttlUfntmg).

Digiti^ea by CoOglc
y Google
 * • . -r au.'n^?fl-'iT«it O.rS'twiQ übt* <:nt iKXHt{'&ntm*

, . . ."K -
'frf 1»::; -''t . Ji.. :'
, t*r.' ri

in v.« tm »'«'fi'vr grtat^ «i'J» in ^lurfciirr ltr&a'Kl;un||. -- V'cit

» •i H'"' "' •«»•j »f ^^r Vit! btluft.te »mb \»itl t'i*>!itf< Sffo'w at-.M

.t. ' I. u,) inic evaii:i*iiid.t if!'nf> 'i.-.wr tuccb icm> Xi^Cft» uuo U';,»'

v'f •; \{ . 1 ..- . .'«i ifMiiil.'.T.'fit, Ntv;rf Irxer Fcinnr ttfci*«efw «fi-waliüttiif; rnrhr. i]kra

aui ^iUfif Ii*-'!' .«n> iV«rt»r ''«»d«'^ "

.-i ».-.imtfirj 'im i n^tidK^fn .Ht)pi"».'^ S.t,.

cilri&«.n.-4> -,i f»i .' ». iKi" t-fr 'prr liri'Mi^'*:, l<n^ ^tVai>;n, Kwsfe ^iWr»- am
•*.kr t^Mre,',» -.>» ' !>• . -i • ' •: zt f't'Mr «iEijmftRrti il)ir:|if '.p?!t ^t. ^J-efM^fi** inuf
•i'-u->';; .it '• . .-vTii« ii*i«>»bi* «R <hi iTAn&f.'ii. 4Mit«f^ <£(<!ibi.-Ht(, *5i:ie :>c&

f < • if..- -r l-rirtün f^ MiG Ri-;, ,r fn- un<) gr^r^r^l'»l.

• ^.ilca. , iiii "^.rir \ r. 'iii f.,:; it!. .r'i k- ••• • «i >v.- 1 bc
•
.!»> •?«ufc»'''« U'..> f.o.. -.„I- !• .
•.
.; f-;-. if: V>OI! "il":":C'l'><: -
ms»

ff c'M i(;'PÄ< -^d'ac vcii (J^LtcOi» um fammfUr^ bal nun «btr Of A

^.iff) KU ihm Ii» ta Culb*r in (iticn* J}\»ift viav fttundUd» aob rur:^:
•t "«.hs-Mtdi, »le fr rrirnrn, ttiu« üim i« l-ii...« iftr»? uüö «r IjAbe fsA Nsv^r
1. ^ .:i :'. ,
1;'% '
i;..
!• . ^^lv,:> •^.'i i
r, ;!> ; v*t!'" -h-: n. ^t.i tx

i > .'•i .•
«In« i-, K""!',,'; ii. ¥..i:>'i K i A:it|i.i^ Kt'.'ii ('liu'- <u . ; .-v

ji ^.-.,.1 ju li vatrcr Imfi., ^cv fcmn« fonjJ. Rc^M^l)> ab« «scb )/1>. ..!,{.,-.

' -furgt iTi6t r|'l4-t{i, Hfrb ^c.t;rc Ianii <tt« gcft^Snlidier ^Ndnoen^librcr um uitb eitvre

. 'rm Mfr« •fiii« lj(''frlirf-t\ tr>>iia<b n «ttf £.utfi<r« 2}H:f bi4 «ti^ ficrSi per»
: •< ^uü•n Iv^ > e; .-im »«^rt un}» N\ ff.K»;!:* ikk^ tc^fm-jr Nie »^.J .;-hrtit

.rt (juKM.n tir* ^-^« V- -i '»-"•i';-''?« -j? '•:",c.- ^:.\-!- ^:r•. «'-'(f.;-: .: »<.v «l«
• ! Iii <«Jtx" tTfO t»">-» • "»r JH'ii ".»itJ i':i> »6, .1 i , i i iji.iu Ii» iitiCi,. tüuji uttitt

f »n0 b.-|ii'»^i «« } ' itt brm ii4s'tt Vttyat^wHf ii>ir> «Ifo n»oM fdion ftfr

• -. t^fl »trTiicb fi .l>:fVan> t>*M4*v "Sirr^T ..'kr, in brrci "T . »iürHpi- fj.
<•
-..i-rt fi i». . 'M- '; I l: -,
.ri, i'..-tn n-ir i! ii a':.". f..
'-'-
i'uli
f\ ; : tJ> iir irr :' i:

v- ii'i; •
^..^J i r.to "U,"^,.! uft! ju Un.'isj j.i-att J>ic Vi k-uLn '>?;cj jU U;<f|ii^

Digiti^ea by Co
J y Google
 • •

*
,* i • •••

• r. —V ;: :

Digiii^ca by Goü^lc
te iOm M tiarf^/ xnüPHtfc bk «Uc ttalMi^Wt in tamr imini Hcrtaitiffm ffttUAc^ Mt
|c%i m viel frflftK TOpffHiätitMif utit (M^ tctopM* Mific wib ccftuntc w WM^bcAdBU^
«H/ bof etiK «NMgtfiM* 0(tRnnb< oud^ m^te 3ui4t Oben unb fe^e 4>cbmni0cn t>((fiic ^obcn
mU|tt. "Ühtr mir er fdton im :!^rctinn btv neuen Sirttenlvtlbung bfflagt l)MU, bag t» ncd« t?iel

jtt fe^ an bcn rct^tcn beuten ftijU^ fo mu|tc er es bi« an fein (CobC tfymt, ^Dcfbnbere fc^mcr}«

Un^ M» Mc 3B4tlon(ri^<t *n fc^Ki^ cigMMl Untocr(ttät0^»M VNMnkcgr » Ictd^tfern^e»

ZttSbm bei Stnbcmt«/ umai^fe Ce«A« bäm iMiUi^cii dfefi^M^ o. H. %if dnce Xcifc
€oi>imer i54S> 4Mf tcr er ficf) erholen foOte, äußerte er 0ar bo« JScp^CM/ ntd^ wicbcr bOCt»
t>in jurüd'Febrfn j« mfiiTen. Sühig fe^rtc er bann bodj fKtm. Sein ^«uptwunfA aber rex»
iMb bliebe au» bicfer ganjcn ac0en XOtit abfi^eibcn }w bttcfcH/ unb ber mirbc }« bann
Mb BPco&tftt.

t4. Itttbe» beutBcbe Sff»eL

mBK M|MIMCC ISIHW mp Hl illl|nrCE llAUinuniy K WIPCW WWM VnW |CMf
ttcMt 4M btt VtcbwtMMS bcv ^cflipcn rinii^iMM» flv ^(tntlc tci Mtt mw
Ibibe feines Gebens.

Jluf fftn 1^15 €i frfiienrntö Heues Ceftament foigte j'Aon «m nadjften 3<»t>r &as ectte ÖtüdP
bc« 'Alten, bie fünf 2^uc^ec Ittofc entboltcnb. Vtcben UicUmdm^n würbe ibm für« Alte Ztfiamunt

fef» SoOcge Vncoittllo»/ bcfto JE*t«fiM(^ «t b«r UnfocrfMIt bo* ijcMMO^ anw, wtmctUe ti«

d^Nfb V9citBl^iB ImMm i^R jw OMic IBufctcc SoS^c uub ^tefuwb Xccnilptt obw
Cnieigec/ ber feit 1518 «n ber UniüerjttSt ^Ite« tmb vletf?? Tef^i-imenr utialegte unb jugleitfe mit

n<itiur«»i|fen)'d)aftlid>en SenntnijTfn auehelfen Fcnntc, i'-ci rrbarö 3tegli'i , tf ii 'i^irher tm ;3rtbrf tc?9

«U aagek^rten/ fleißigen/ frommen, treuen ^ebraiilen cüt^mt/ unb ber glcid)fail» hienn «eiterte

3o<Hiim #M#(r/ iorfkata» tuunm, ber feil «so m^n« in »Iwlmg pd^ «uf^icfi.
(«3li^ ciNM«I> wie ee bmt tcf^tbcM fitwjcrigai 3)im^ 1^» urit atd«^«^
unb 'AurogaOus jufaininen «Ifo Bearbeitet t^ahe, b«f |fc fUiMiUn in vier Cagen Faum mtt brci
Seilen ferttft nftrorben feien, ^eqt, ba man brüber twngebe t»ie Über ein geb^belt J&vttt,
»erbe nan frcUtd) nubt senM^r^ über tvcl^cn £loQen fie boct b^bc« f<bi»i«cii unb ft(b

Ilit0(lt0ttt wAffScn*

3k PiKft Wrtciw ttecttmiBeii Im ^iBwff^k^ ftt» pm iss4 ^ tfMS* BmI*

WerT bet-dus ; icQt log «» «m «imr be» 0cfMMiicI: ,^000», bM it, Wt faM^e <cüi|e

Ca» ^njc b<i* b«nn 4.ut^er mit ^life feiner 0enotTen von 1539 bi» 154I/ tmb }n>ac be«
fonbcit ttttfytm bei Jtl^ vs^, nm^ ctmiMl srttnblti^ burtbscAcbcttct^ ftwcAlcr (ab«* wir

Digiti^ca by Goü^lc
tbm «ojic^a^ Bcrfa^t von fUnoN vcrtcauMi Snaäbt ttt«l^cftiM, t» bt» Mta»
fHWWWltii 3aNtü, iMuttam er fütom 3bftoc ^om^mi^ fOMf» «mv/ «b Ciu^cc* Ofdi>«

//IDoftoc fiuthrr'' f.irrt tITathrfittf/ //iliwmr btr Stbfl wen "Hnfftng an wiebcr ror mit
Bm%m Ibm^, JU:^ un5 ^cixt/ (ict^t fie noct) tinmal goti} burc^ unft occoc^net/ imH btt 9oi)n

<Bo(M* «crrprc4<n ^t, tv omHc Mci fein, ivo iljKtt ulidtt in fdncn ttwwt fnfitNHMa fMMM»
wb IM (Uiiai ^fcifl UiMi/ sIcii^fiMi dwit ilfumw Sm^^cMn ^jmhMmi/ ijo^cr id Mi
gilben] von btn bcfira ZtttUn, fo bamato twc^mtwi wcrcn/ mtldtc wöAtntliät tinige «^tiMbCtt
»0» bm "Hhtnbrifrn btt btm f^oftcr ^ufamniai famcn: nämlft^ Dr. 3obann ^geni>agcn/
Dr. 3uitu» 3on«»/ Dr. Srci^ger^ IHag. pbUi|>pu0 [ttteUinc^ti^n], ntot^u« Vuccg^üa», wo<
td nUqi» CPcocg TUkm, tas Jtomitor/ «iu(|^ wm;, «m^ «fmuO» frcaibc ft^Mcca ^tUfym,
«b Di; ScfM^wb 3fqtlcr CbciMi» fei 4fli|f|ig] in* Dr. ^orltariiM Ckmiuri* fei fSDHotai «n bcr
Untwrfitat] t)tn}ufanicn. tITenti mm unfer IDoFtoc jtrooc 6ic atwgcBm^me J^bü UbcrfetK»
un6 ^«neben bei ^ubfr» imb frtmbtn SpracftPunbigcn nacbgtforfdjt unb fid» bei alttn Ctutfcbtn

0tttc Worte erfragt ^ttc (one tv fid^ einen 3<^{« ab|>e(^ Ue0/ bamit itm ein bctitfct^cc
i,3X
^cif(^» bcrii^tCy vrit num {cbca Ilcilam Bt^fe ncnnc)^ fam er fei Me Dccfammlung Mit ftimt
MIKR IMHMIOKII BRO IKUCM WIU|ilfCli aOVMI/ mOW» CT 000^ pCI* OCV pCBMimai ytuT.
igerr pifiUppu» bra<^te mit bm grin^ift^en Cqrt/ Dr. Xrcnjigcr iicb(t bcm igebräifdyen bh
<S^bätf<bf .l^ihrl' bic prcfciyortn hrtrtrn hti ftd) ibvT X.ibbtncn [fe. bie rabbiniffhfrt "^rfinftm]}

Dr. pommrr L^ugtntxiscn] battt aud> einen iateintfct^rn Ztft vot fiä), boctn er ft^r ivo^i bc«
fmm war. 3t)V0ir (>attt pdf ein ic^cr auf ixn Ztft gttü^tt, Uber bcn man rotft^lagen wcHt«,

Mlb bte jvifjt^fp^fit mic totrtitifitwi mifl bcs UMripfttii TiMrttjimjiw llicrfi^M* Jbwmf ffj^y

Dk* MMim d» prapbtnt (fem vor unb lief bic SirimaKs ^cnmgifec« iMb ^rtt, wo»
ein irber ba)u )u Mbm ^Me mw^ a^f(^Afll bCT ^inm^ «bcr muI^ bcr «Itni tMlMcm
IltMlegung.^'*)

Ifitljeinc« in teincr Utbcr^cQung fyat enolsd) i^uttj^cr aucfy noi^ in 6cn neuen liwtfgabcB bcc»

^ttcM tat ^Ja^vs ^^8^ "^S^^ WÄ^^cj^kJÄ ^cjpv^jtt

13* Mdflicbeff Xietn un6 fl>tidUi.

VaUaUUb "-^ — Xlhi mmm t imftt -j«-- »--.- ^ " » ». • M^mmm

ftfeimi« bflft IfifHHf MiA bcm ^Umc isstf üodi voMimiUAl. ntM aAIk bMSHi fe> i*^"»*" j«.

•) Ohl* SU» »It «Mel«»» rt|ii»f. Ml« I

UMIffni». >M« }« MM wHUIM IMk« Ii«!» MtM «CM«)« te utt In ««HImiii, mM« I

I«

Digiti^ea by CoOglc
y Google
 .. ; .••..;..rrn »-,,if,',« Vi' in &«n h't^m »»<:fT!t

^ "t" •
.. » • f-'..«i V'.. ,;• Uli"» .'<,•. v: Aitj .»-.-u hu. —>\ 'u

j. .V' >• >in. itji-ri' rriulie tit fiip/m Xtcnifn 4ti|«mj|itn kommen

.«1. Jti»-v'. Vk' . l'^^r, ^ iJlAtlss^f ilui\ .wo

' ^ ' - tatatr, «u«^ «nmal« ivMibt ^froren un^ (Rrlchi u,

. \ -n in}ffxr}' Unit Dr. j«>r(}cmu« r.tMm«la in XiibtnjMit «b

-" .
• - :
fv-r- -
I
...V r,M::i:ii rir.il^^f , i>f irrit -i ^ .u vr: ,~ ; luf -f It

•;• .Ti 4 »4t»c »T«:< iv Ii i) j. i'. titiiTfi -"uH f?!» A^jUiVi-r» listi, ^^mu tl»m «»n t>"i.i(ti!er

' : :f,^nn m4>: i<^-fn Xfit Am -^d^Ar^ ncnncj/ foift tr in ^l( rti'fAmmlutif mit frtrrr
o iA;fhM|Vncn utt^ rf!!<it N-ir'|<1ini J>il>e(, wobti er «ud> (ttr» hthfäifinn Zeft hone.
','11 L . , ,
., * ;i- uA >fn gi«.^ i -i T.<:t. Dr. ÜSrtmift««: ne^(l Nrm f i-; ;:|if^fn ci«

j . :
'.''Iti. t'.VK;» -rfn :r:-ii i-<-i .'..{) .i if 'v-.'""'' u ^. . v r.:L'^ ^Vct —.-r .-i^'-c- _ :

. ii'iiitr iMi" .i<« ".n f.'.:nt Ani) t.nt« iastiniiibrn Zu: vicc töcm er \cl,v a t .; in..

f.ninr iMf. :%>h->:i' tsittr fid) tr« jr^cr üuf ten Ttrt {ierG0<t/ über btv man rvttfAUtsm w^CiC/
utf^ ^lt IT- u.tti> r-co wie (Arnnif<1>(n ncbft Nu it^i|V(*<n IttiAl^ttiiRqen Ot^cl^en. j&arAuf Ugtt

r'n , rr b«^u jtt vcbcit t^üttt nc<^ lC:l|{n^(^a|t ^cv ^^taift ob» n^c^ ftcr «lun t>0hor(n

fribfd im ^ätfvt 1^43 utib T<;t< ]u ucrbciJrrn gcftidtt.

13. (Bciinücbcd Uic^ und nou^lft* .

^cliglcü ^i'ccT/ für bw jiAnjt bnilf<b< CltrfPrngcmhRbe onb ütttn tirAüd^m tflcfanp bc«
lUmintt t<et * -.tlfW naif btm S^a^rc 1526 noA i» vcr<»tFriitli6r. ltl.\n )ä!^lc bereit im dSaiQcn .1::.

Digiti^ea by Co
 . • •

I • •••

i
Digiti^ca by Goü^lc
<Dbtn c8> 7S> geballten wk {d^en bt» iLtcbcs „*iin ftfU Xuggf* mit fctiitm UrOfrung im 3«i;>rc 1537

igirr b«bcn i»ir Uf9nHe$ nod^ b«$ Oüb /,t>«m «Simncl b« loiiim id^ \>tK** t/tnotgaiiAm,

nxtc^ am mct)lfn m ötr euangeii)ft)tn ^itmtintie unb jnwr ganj befonötre im ürcis ibrtr tm»

jelncR Familien fortlebt/ — ctn «^fang frtfd^ «mmittgeit tid^tttifditn dd^wungc» unb
fitgldi^ fo ctocl dafSm^ tnb flNbüt^; «nf fUiie 3k|HimMm0 fB» Wiibcr woftcn wir mt«, id

t>fn CRefAiig »raren bit fiieber «He oon Tinfang an bfOtrnmt. Olif rrfcfeicntn immfr

f(^n mit t^t-cn UUli>dicn. Wie er 3U tiiercn gekommen ifi, fagt tlutl^cc nu-genb«. 3ein jreunb

tMb IfkMBi xn minrt niA gnmf Hüft aUfn 9tmbf teg ce «I* foUicv «ud^ tute bcs
ilieberbuMxv CutllKi; sufammengmirrt (Hxbe. Uber Yt^alter fclbfl (qcagt una^ wie gut gcrabe
Luther audf auf bie mu(tfAlifd)e ^legUitung fitf» t»erf}anb. tCr Arbeitet« mit bitfm etnj!, als

bccfclbe feine „^ut(ä^t nteife" 0525) ootberettetC/ Auf feinen tPunfc^ brct XOo^tn Ung in

UNiMibcrg jufamiimt «nft pei/SlfiH «M tott ^»ätwi fytbt hk Vfcnm Wm Nni^

(bMügdkii imb il^riffclii nub Wc letafk^uHSiworif bc« Irtcwfcm^te cbnm «DM
fiRpmb «orgctMgm tourbe> fclb(} gemalt unb t^m oorgetrAgm/ ^bc ferner in bem von i^m
tjerf<jgten, jur SonntagsUturgie ge^rigen (Prfang bm pvorhrttn bc.s gtfchab u. f. i»,"

Cbem beutf«^ fogcnannten Banctu0) „aHt tlotcn auf btm Zcfrt fo mtt(lccltd> unb wo^l gc
ttU^m*** Ibu^ Kit bic bcivunbamb« ^cu|ccung £utber9 Ober eine motem bc« ausg^eidincm
niiigfCM 9ni(|c(f baf cv tmt fcJ«^ Kwfcen wfaM v umUiiu, wmn er Oi^oud^anciiflaifbltK/
MW juglcid^ «orauefe^rn^ bag er eine ^ät>igfeit )um Homponiecen bedf befaß unb aueObte.
gerrtbe tjon feinem »^«ttrt'T^ fefte 23urg" hfri*rtr bcr rrkisftjeitige (Pf f*t*tfcf)reiber

Qlei&an autfbriicflid» unb ot>ne ba§ u-genb ctn anbcrer ivibeifpL-aciye/ 6a$ au(^ bie btm 3nt>alt
fo fe^c cntfprcd^enbe Iftelobic von üjm ^rßamme. iCrnört itdt bo<^ au(^ gcrobc biefe« X>tt»

9w ipxipCBiDWiipni/ (fopimigiii ninwic jpni QUMffMVicm

Qffiniw tv|* pci vct
«hi^bctVctfifcm» SogWd^ if» von bcrmdoWcbMte Arte* mbt<i|W4(ii fem
^nctus unb nof^ anbecer Sutl?<rI!t^fr hr-iticrft rt-crbtn, ba§ töne AUS Alten lltufiPfHitffrT btr

romifdjen Bircf>e tn ihnen fi* erffimcn l ii7rr] lln> t\n\ibt fiijthfi- lagt lA AU(^ im 3nt>alt fcwcc
£icber bie Alten pfalmcn unb bie c&ci|)en i,cne alter ttrc^ltd^ec iiubcc fortflingen/ fyit auä)

fttum fdik J6ut§'' gcMbQtt Me UeterfU^lfll 4«, pfofm'' Bcgcfmt. tRH« fefifUgc

4M|^itdlM* ^ 6«banl^ tPtUfMt nie gtlittt«. ^k^liO^ gilt ffe» l>e^>filMit $wif4<» Cc]»
unb nttfobic Mm £ieb „Vcm ^mmet ^cäi'*. Unfere jegige tnelobie gAB inbefTen £utt>er biefe«
crf^ iT^o ; anfänglt<6 l>atte er bafttv Mc ntciobie dnct omUU^m Aicba „Ha» fkcmbM 4«iibcii

fomm ^r^' oertsenbct.

9r r

Digiti^ca by Goü^lc
 ilttti^ p^tgu auc^ im ctgcncn i^au» rtgeintä^tge ^efangütHingen mit fämn XiRbcni/
MK |cnKa vim§no||cii M» cw 9iiiMiiiaif(ip*f* CMqp« m «W w fi i 4iP|(9in4(j> intt dm 19*
lUuifl Mib ijil^ iii(liiiitcii |Dii0U!tii inAnncv/ vrfs tcR fifeoii m iifllpittHi Vtft Vicii!l4
mb wol}l je Mäf Umi>4lnben auA mit ibm bcfonbcrf nahe flchenben Bcftulfnafien }u oeranßfilten.
So bctrtn t»ir im 3at)c« 1532 £uth<r t>on fintm ,,Itcbfn Bnabfn", bfr bft V»fit tHctrid^ Unto:«
ttdft fyant, fagtn: \)obt viel ^bcnbe fem gcbcaud)t/ bcn I^tscant iitngen in mrinm
Mmgl* UmO» it» bniC»6 McfM /^fUntHO«/ »O^tiseit/ imeinMcRafONMe«
fd|i9<a XMkii" Mm Xkitve |Uac CdbM^inc uob Ckof <tirtfrci^<w> ntM |« fcM
tldiiafca £iitf>er0 X«ntörct im ^ufc gntannt. Kugct ben c«gelm<i|is(ti Pird^Iic^en fMbcn
«NW^ öiifh f!rn(h>onn-f rfli»T»öff nTufiFiiricfe wie jene be« Senfptl bort ocrgctragtn. *;
2lu(^ auf bu niuiTiI übcctxiupt aber legte £ut^r für fii^ unb QUi^cec^ fttr TÜX unb CM»I6/
giiiif tnt i i Werfe Sic mr 1^ d«e Me cM#nt <B«tlc9g«(ot/ «li* ta» mm füre goiQc
uhv wwuii
iiilL TiTIIiiKjii
fiMf cc|«imcii ii_ —It
nfallVlni» luio *
um — wni
ocr H*a r».»A
|P «mi^ -{—a
ngim --«--^ —
iviuiu- jiipi
»>i Iii
jucniw wonw
iHjiii
imv mm
ftjli
*^
t)cb«n unb i^ pretfen foKte. Sit treilte viel Haftc^tungen unb böfk grt—ftW / ja bcn Catfd
felbiT Trfff- tbn fflbf» habe fie oft auA bä^u rnwtft unb b«»egt/ ba$ et Äuf» jum prebitren «es
DfOniKn ^be. 3m 3ahre 1538 gab YITaltcr eine Schrift /^€oI» anb prei» bcr löblid^nt :Kun0
tllnfiM" ^«u«} fit forot^te «ON twUgiit «I0 mX)»««^ «iif «Uc guten (Zkfangbüd^^ bic fol*

y,Jflc «Ocn ^reuben auf «Crbeit

Ä«nn mentanb Peine feiner tt>erben,
S^cnn ^lt iirb geb mit mtim Singen
Unb mit mand^ (figto Süngm.
i^fc ftnnt Riiftt fUn ein Mffkv Iftnt/
tt)o ba fingen ÖefeHen rtut;
i^ie bleibt fan iosn, ^anf^ «^a^ no<i> tleib/

KDcM^ «Ulf aüu ^crjelcibt

<Bei)/ Sorg trab bnm fnill l^rt «nldT/
jä^rt ^in wie «Mut CMorigFeit^
^ud) ifl ein jeber be^ »o|>l frei,
f9Ukt intib IctM BüRbe fei/

J^fnn .iflc ."f"'^ nan^t" Weif.

X>tm i.tufti )ie |t«n Werf jerftort
Unb ocr^inbert viel böfcr Iflörb.
Dm jcygt DAotb bc* Sönigt
Dcc bcnt 8mi1 oft gnMl^ret Init
tnit gutem (1i0em i^orfenfpiel/
D«| er 014^ >a gcofcn ntocb ficL

' tr mi> V xiii»«t« »•••cli IB «or«. fti AMltw IMm Ml» «m MItfMi ! MMf mttm t$
vlM «I» tl«(f«<i nf^inun.

Digiti^ca by Goü^lc
y Google
 , mit ...-SS. : .
! \ :: III 1*.

•• r--r> •.). -tn -ii: i , bCi Wü iCui *

'

• *• *
-fl•^e |';'ti i^un-. ufiir, Ti'.ani fin(,Mi »-
•
fr... ^.-.J» M.;;f. .>;il:n i»„'>, ;}!», r, m St'ic:.* *i U r.' 5 •

, :. » fif t<t tc»f:;"«ii J\ rci!»r44i'!it, mtt btt in.w t'i*?* 9<nnvt IrfWn

•. . :• . C Ui«'h Vtrl '^";ru '

- r.vii ijnc b.'l> ü'<-..-,,ntr-i .4 •"'«n Tc:t>l
. ••>
r' 1' ^ ^'".•J fv'vc.^t :• ^ r r. IT '.'iii> ym V'-' -J S*'

f " *f V K 'r AI» J^^^»tt:<^f »r.! ,;JIr £ii"fn -I^rfAngHldjrr" ii* ftfJ-

r •..'i.«» iKc« API l^l'b^r

? M ritt «. :"ö frinf f.intr wrrh'tl^
l ..in , :
;m *^inR.>«
Ii i- tnit in..ri<'>cr(i r<'u(i üUi'nr.fl»
'V- ••:» tin::i fj; •»»"»fr nint^
^r.^ . II- 1 (?.j.-'i;n pi't;

\S<« ' ! Ii .^'^i Ii, .iJi'f, v<;,:g no<f» VUt>

\I.V((h<n nii.^- .- ' i; . ; i; ,

ry^itf t-nb u'r,4 (Vnä iwtri «nifa^

.Vjhrt l'iif wie rtUnr srrati«*i*ff\t,
:. .i. tT; > r' r-. -i f i ',

'^ciibfrii ai'.1> d^ctt virl lht|! Rrf^Qt/

?.'.Mi T^"iit--I fif »>in ^I fif v;"H-rt

^tv bellt Arttil cff gwf'.>rft hfli

Digiti^ca by Goü^lc
y Google
 •
: : : : :

Digiii^ca by Goü^lc
Digiii^ca by Goü^lc
J y Google
• • • * . 1 1 • •

v 5 • • ••
..:

Digiii^ca by Goü^lc
 m«<ftt fte ba0 ^rr^ f>itl \inh Utät,
Solide lUif^us bcfannt^
!D<t et tan (Bci^ bun^» ^rfen fMb.
l^U bcflt 3eit im Jafyc ifk wtti»t
1t« fingen die "üögdtttt ;

X>teigut «Sefang lautet »9^^ ^

VoMn bie Ucbc nM^ttgoD
aUts fröl)Iit^ abemS
tn<;tfTf

ITtu ibttm Uebücfotn <Stfang,

Ucg mu§ fif brtbcn immer I'atiF;
XHdnu^r ber liebe t^tvn Qhtt,
fttr 0* «Ifb seft^f^
Im*/
3u fein bif ctdjtt Qänfferin/
3Dcr niuficen ein IltetfVedn;
3Dem jinst uHb fpringt (!c Cag onb Hlt^
&titu» X.ob9 fie ttid^M mttbc iM^t;
c^>ct uitb lobt «ud» mein (Bcfang

IJä^^ ff^'^J^ ^^w^ ^^^äbS^

td. TbxtbecB Muelkbed tinb per9(htlfcbe6

Ib dn w*— icMc* Mb niii M rf fiiltfiWf HAduhS^» bt» wk vor t<n XcfMMMe

tPtrftn. ?(brr brrfflbr fTt^nn [f^fr mit g^Turr (^edr vftlftrfi in frinfTn ^vt(l4^T^^, fetrtrr rfnfrtArrj

^f.nnilk. -ft ni-Jim an allen öocgen teil/ aeldje tm |"old)e« £ebcn mit ii:fi bnF;gt, qerioB mit

2?an): gegen 0on olk ^treubcn^ bie b«rMi« floftn« 3«/ ec fn^ «ud^ hierin einen i^nt von 0ott juge«
ficflniM «Bctiif VMb U§tt MM^ (ft^e SCHBitiv 4^ S'S''' ^ HwfjNHM^ Mf ^übcvll^c

Seine BStt)« bewatjcte (id) i^m — nict)t etwa als ein fo^rncnnrrs '^^enl ebFec tTeiWiAfeit,
rpcran fr iihfrbiiiipt nie 6ad>te, tvobl aber als treue», tii<f)rtne";\/ ,atc"^l fui' i'^n "uti ffinr 'ftfren«

tlimlu^fett unt) Hage geeignete» te^toeib. Hui «leigungen bectciben, bie cc ui öc^canfen )a
Hb»
wtfwl
^«t», wie« er
liB^Htf/ tfe
«M^
4b mMeIi^c tUbt
^ »cm ec ^ füm» i^sm SAt^wwwte «Iwe Me 9»
jVMi t^^pt ^hiimc a(cp
ltlt fb cintv i ft^
oto cine9 ^/^;o«mcn unb getreuen XDtibt», auf ivcU^ fUk bes tnonnc« ^er) tterlaffen
b<urf/' er f«nb m feiner 'frfahrunrt mit i^v befJätifft, tWJf, twie er
f«f^ dtt |nmiMU|« fOttC««
fitef^tts imb ^äu0lid» (Bema^l tSottc« l;«(^(}e <^be auf iCrbcn ftü

Digiti^ca by Goü^lc
OT^biw Ucfk fäm im fo^eMbm Cowm ic#Ml«i «nk, «»9 tlt«gbalnie| hmu^
ntarrin oessd^ p«ilu» am> ^ ttt wfrtt^ Oos«)*
??eine Wobnting behielt Sutber immer in ffitiem frflbfrcn Älofhr. «fr fanb hier «ucl> für

«ine grroge jfomilif rtt!5r;tcHn Xrttrm; hodi ir^r trr Bau b€« Sloßera rtiAt ganj fcrtitr rtftvor^n

tni6 bc6urfte cicicr Xlod^btirecungeiu S:it geräumige „iuifyafhtbe" , bU man bort noü) j/äftf

^cm <Co6 itab« glauhUf tröfhtc er fein tDeil» mit t^rrm t^änsäfcn: Ifcbt nxäfi», «htt (Sott^

ber ein X>tsttt ber Waifen unb Xicbter htx XOitmtn i(l, n«r6 '£ud^ i»«bl ewahrrn iinb werfcrgen."

^O^fen OMM^ b«e Vermögen unter 2«tt^ X)cnMilttiiis. ilut^» (Be^U an bec Univerfttät

MKtc tcbciumt cc^K*^ u td^Mn «w^ tmi «mMMmm ^o|kii «nfc^nlit^e «eft^ialt*

3HbcMB|UM ttlc tt ^lib^ cfaic fbfjtoffe/ mMI^ vM^b^^ iri^cmh^ic unk mit ItvfeMtf idol^MK
JMfieHgfett^ bcjog «ad» cA» ßMtif4>er Prediger Feinen 0et)<Ut^ f« n«^ aui^ fttr feine 8d^nj|ten/
bie fnnff"f'«f* t)eri?otift tfurbfn, von ^fTI T>frlf n[trti fein »<(^norac. Uber t»tr %i,a\i6b<iix bc^^nte

ftcfi a[ImA[>lii4 f(^ «UB/ inbem Sdtt;» nic^t blo» forgfalri^ alles oenoaltete^ fonbem eben au<^ an
0to^er YDirtft^aflt i^re Jccnbe (Ktttc» tt>ic \f&cta ooR Xtt^cn/ S^ibcni/ 3»gen/ Bitmtmm, bu
Ciit^cf tcfii^ ^sNiP VOM tad nvSPcBcii Wc i crBi CiiiMi^
i i icMii dwc cto Cifi^Wii wtt

jHK^ to fb^ Jm 3«^ 1540 >«>ft« ^utt^r aud» bos Vleinc 0« Sili^ocf M Sora«
MV Cbtem tJCcarmtfn Bnrhfr fr^ner ,<fr<iii, bn? freiltff^ nfd)t wei »ert mar.
3nc ^amihe im eng(Jen Smn gtljÖrte aud) ^^ITTu^rae itat", eine lante feiner jfcau, au(^

dn(l OOS tent Xiofier auesctrcten; bcfon^ct bic Mnbu Rieben mit t^r lufammen (fic ^«xh bk>^

>M«im » i |m fcM fMflJniHte ^' fwif linwf II I 4b «nnuniUA initi nvMtt»* Mah inifi SSImk <1imk

»erfJorbenen <^AtrfiTfT Ituher«, bie an einen nun gleiAfall» oer^torbenen rrTnrtflff Ibrr '?>ürrTfr

Hamens Ri^ufmann vitWv.ctet nnrefen n>ar. finbrn borf frrunbüd)e llntenhit^nng ; ^Ic

tttobd^cn ^ten beim ^auet^U rniQu^eifcn; bei manchen ber 2tu(genomm(nen aber bUeb au:^

Cocy it Vcrtcnf Miil^t mm*

SVdk flvNrtVj 1a Mc Mb te vflMM jioadUdij Mute Mf Mmrm ädt dMtfecMMttalk
fO»!^: fo ^rtttt wie es 1537 von ^ugen^gen unb feiner ^amiUc.
,^iir feinen Cifrf) nahm fiurher, wie t» au* fonfl ber brauch bei profefjbren i»ar , «ni Kenten
«i« £o^ganger an^ ba3u namentlich aud) ältcrc/ bte in fpateren 3a^ren noc^ }u Wmenberg
Icmm «Miteny y 2^ ietien ntAt^ftu«; (ic wuttm htm t/Bit vev <nt^ «k jOngcre iraniN

Vod» t)ier öiftatt (M^ uns fo (ei Luther ein in feiner "Htt reid^es unb betwgtee £dcn*
l<te tBjrtf*aftlid>en unb Sefonbtre pnanjtellen Sorgen überlief er frriltd) möglid^fl feiner ^rau;
er bcfanntC/ (tt^ in« i^ud^^iltcn nicht pnben )u fönnen; boch l^«ben tvtr von feiner <5^nb
oud) ctaco UeberbUd! ftiev fcioc tPtrtfi^Aft vom 3A(>r 1543/ wo ec 135 v^egoitianbe «uf>
 1- i

.{4

j Google
 , , . l^ «T. ii-ffi,* '

: r-.-.i ^•r-^V.l^ . . n St t.;. |<u;' '

>. * :' «i'-iiuxirte ,,C.- U- *t i , ...t man - "jJi

. . -''i ».• ..'.tiv ici'fc »">.fh u->">hi "1 ; ;

•
• '.( '
.
•

. • - ( < '1 !
-
.r .t ;.f' V »*fi'>;i'"ci4'i.«ni ^^^cl| «^ff« ..ntv't ».r-rc »" "•Vn.i
• . *<> r'r. «'..-•> iiMitl'rAodtie ariN mit LlR^aul bc«c! >:

. .
•• :i I 'I V'' '"f '
' ;• ^ ^'i'; K'v*?*:t'"..R
, •, .
" «in tr;:f;pu(i t:i' -.V V : :,•

.' i • « • 1 . -. . Hii. !V V»» •! v-^n ik. K'n. S.t-Uiit/ Jrf.--«, •''(ti.wmrtt^ i-w

i'. < "T -» ». « . »M * Ufffrtt lyistTfi, frrr.fl «iKr «i» ?rei.H«n r".

; • « 1 1 ' ' •'* . f'Uiiu Cw tv ^ÄJ ricme <?«» .«nts^orf fco 3?.»a-i.i

•-•I.. I-*
•

' -.-
. •. •
iti-i; ta? f-.r!t'kh n * \ ; nv' ; '"..Tf,

1--» ' . • .1 , 1 > ', .~j .11 .1 ni',t> . HC .-.r K' , Ciu ,
• ff fiia/r- ^^~<J», «t., >

••••I t> i)(it *^4hnHi«<r •! :! ... .i; vt-i r.n {i-.-j.-^' ' ü.^i ->( i-i.-i: Muvn.'f. ^'-tr:- Z'.<^

* iMl'tU .!t rr ir. i.-,-.., l',

:i viv. ,
>".
Joir f;
l I:
•
.
ri -.itt: ; t^;»

n K;'r<i» Smu ^/»i .'m.; n.:f',u.,.-)-iM, l-a n -u 7iU{_;,^..oui;:...<:n '.vif -'liil'

<•! I'»'* Ofr>t'jf tiüi Hfl.

«tt&cirn unb fr« !i4<tjiit »«'psi'ilri/ tn .-»««

*r-f l.':npfr« .^«if C^.'^i)i.tltn6lif*a|:

• » tr:: 5> ' n».- rif f.,- vo« J>;»'Ji"'>''"'f.f1 J»0'> |.;'tfc ,V,*if!itit.

. . »uii •.(! * \Vii '»i~U<l» »itdj: pt.tKti -u tvitntn, ocü,- if« •

i . n jcnirr ,-

- > .Ii »':n^R Ui&«'i»Uf k-Ui- fc.'ic tiT'it'tvJi.'.il v«m 1^4;», it« er i^-; <]S.gtii,t.in^ «.nf.

»»

Digiti^ea by CoOglc
y Google
 . ••• •
• ,

Digiti^ca by Goü^lc
fifyet, fBat Mc matt <Mb M Um ic«ud^e^ mit mant^em Ijnm^WIdfm ;&df«9 m/b wk Um
|p(SriHnMVti //i^MSM tat ijiccn/ ^Nbb wiSuuW^f (ein |U IbMct Mik ^^wm ta$ ^craii"
Mc <BMint oMrcn gac tvert votgen be« TUtursenuffc«/ «n bcm er fid» fiber^pt goe
jorn erctmcftt. ITTatbtfiue cnriMt, rt-ie er finmal im frühjabr mit t^m tn fnnrm (harten ttffeffen

fei bei fdföntm btütn ^imitwl, im XPtl?«n feinet Äuft, umgtbtn von biubenbtm, bufttnbem (Krün/
unter bem <Def«ng bcr lC>$gcleia; b« ^bc i(ut^ gtfAgt: //tl>cnii nur bte 3ünbc weg wate/ fo
wottcn wie um gcni mi ciMW f^U^cv PmmMm te 4lc Itmlf Mt fuilgtn Id^M/' itB bnw
fclH) tl9M§ Im 04(tCtt/ |ifk!epfU SMbtnK/ beftefltc fid^ Qmmd s» |^ w»
Qpfia unb TcanP foHtc nntf» €iitbfi- nn kThnf?^ fr na* ^^cbitrf frei mit !^nf gegen (Dott

gemc^en. frlbft abrr lotn- fnii, ti-ic i-r i'aar, cmt rrinr, nu:f, ntmtint i^auefpttft,
tneland)ttK<n ec3ai?lt i?on ü}«!, ba^ ec oft an einem gan^n Cag mu ctnem 9tü(t £rot unb
^ring ft(^ begnUgt |>«l>c.

Omr fciifii Vilflfjfiuofftn tUf ts fiA gcsiM yt^iii iii ^dut d^|wSd^ mb wi^iw vom
tcnen ^be« rei(^ tätige Vu^eidynungen feiner tlToctc ans (»iiiterlaffen. Oefter« freili<^ r4m ce
mit fi^weren (Bebanfen Tifd) unb ninnanb wapte t>«f «hnft^mrigen }u unterbrtdjen ; j« er

f4)ntb mitunter aud^ ba not^ 2hriefe. Uber wenn tae ^tipvad) etotfnet i»at, lieg et c« baib

to tm^ MlifHifi' ^agcn oertiefen/ Mb Bbcc iDingc be« gei»dl>nlidKR <Am mtb praftifd^r
ttMs^dt fUf MiiicciSM/ ttift tecin mu^ O^o)^ lnq| fl^iCM^ BifctH? vocy 3UitfU Mifi
Attd{^ ^oicltt Iftfi»!» ttttb BtÜit au6 XeinedPe iu(^0 er oor. Cifd^reben na|>men in fem
3cit au<^ bei fe|>r rrebtlbrtfn xmb t>o<^(}e^nben tfl^nnern gar oft einen Con «n^ ber bir fih- tin»

gcitenben ^ren^en bte T.in^anbt6 nic^t innc ^(t; unb auc^ mand^en lieben £utt>er» nag man
vorwerfen/ bag lic gar )u berb^ )a Cfiü^ Ringen« Vbts HlotbcOus burfte oom Stanbpunh
feine« Sät «m von tfm bqnigcn: ,,So Uuigc im goM^kW/ ii^ Mn uttfd^mfctr
tDMJt feinem Utimbe jfilHScf von <Bef4>i4ten unb @|»nd)wörtem/ bie ienen €^tXtK
tnirtrn. ff^f ttTdtbffnier ./fr fonntf fff hcfli* tin^ fubrfl ^rftfynn^cn." — Kud> eine "Hrttflbal)«

im <Darten lieg tiutbfr für bie lifc^genoiTcn lyevfitütn, ft^ob roo^l aud» felbfJ bie er|le »ugel,

frciUti)/ »ic ein Hugenjeuge erjätylt/ mit wenig <5IiUfi man rnüfft, fagte er^ <mdf ^ier lernen,

«cnwffm jn fei» unb mit dnanbc« Cctaib in ^alm»

tfr l>attf eine ungftnfitie ^retibe am ftnblidjen tTefen fitxrbairpr. We ICinfalt, tnit ber

er bie 'Sltintn fpielcn fah un^ vtbtn horte, nrar ihm eine <f rinnerung ans parabiea. j&ti ihnen

fal^ er einen (Blauben/ btc m ^r^n gar feine Sorgen aufkommen laffe/ fonbem immer fi^on
Mc IPcwil^ Itelbtf tlAlpcaag ]ii ffii^ «ter mm fMHI Mtefk^
iPet wv Ttic^iian «cv aibdcc gB^qn cc wv Qsnt/ mn! vor er invp jß ifncn
IfMU, tinb ^ielt barauf, bag/ wie or fitflt/ 9lltt mib Tipfel beifammen fd; aber lieber wollte er

einen toten 9ot?n bahtn btnn tintn unoenogenen. So boren wir n<tmentlic^/ baß fr feinen Bo^m
i^Mt« tvoo b«c Jiitfpta«^ bct muttcr einmal brci tCoge lang fyäbt um X>ccgcban0 bitten laifen. tCc

Digiti^ca by Goü^lc
<i«llwfdtff3tt(^alt«irtcrcmicfilMif^tMW/«l»b^ im^otw un^tcr tlnto»

gmügt bätte.

XOit mag ilut^ erft im 3u|ämm(nfciti mit fttitcn Btn6ern btc \ä>önen Viatut ttnb bt»

4hH!t(w fh^ 0(^4Hf ^Akcii/ iMvQlwr ivb voi^iR Jm SM^MNHMfUn mit^'tlUil^cfliM

: ^jctnit*) ^Vfe ^Acfli s> ^'4 dniMl Mit Sw^bcv 30 www ^nMk fttcv
jog, um We üMrftfeen bort fidf fc^mfcfen 50 I«lfcn.

YTrtS fr lisirt ffinr? BatefhismtJfi fon frbfrn ffinfHiifu'rt «^^^rtn^ratTf forberte, »PK^IItr et

tagUd) an (cuica Stnbern erfüUcn: /,t£>mii tc^ morgen« oufpc^c", fagt tc, ,^cu uti mtt 6at

Xinbcni We idN <MMf^ ten «BImAm, b«» tMcnmfcr oafr icgtab dnoi Pfdut bi^" Jftr

CK gab ifym bit Uebtrfc^flt: „itin "Einbrrtieb auf bk XDdüfna^t ttfcifä." iBvAngtlifdte 'SanfUcr
haben öfter« in rw^t finmnffr \Vi-i\t ;£uth«r mit frintr ^amxlie unttr htm YTfihn^^iiitsbaum

btxgcfitfU,**) (Bcfc^id^tlid) t(l )e^c^ btcfc i^rtteaun0öwcif( ntd^t« X>eao fotvctt nuin irgend

9pI fiWiwiw vpnini/ nMv ok whb wv wp9''"*V**V"WMv/ vir |0 0cnt mp «nnini scnm
^^^^uV^J^M^A ^^K^E^^L^^B^B ^^^^^AaH^ ^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^Hl^ ^KA^^B^M^^tfiK^L. '^AtAA^M^M^aM^B ^^fl^^BA ^^^LIS^^L
^^WVMMP V^^FBBfavBP^ VBBV^MBVV «««BMVWPPgV ^^Wif»*"»*» ••BW WBIIPVmVM^ Wp ^iVFSWVBVWP^ ^WB^^ •WB^»
X>agtgtn tvei^ eben iene« M.kb auf batnalige ^bräut^c Ifin, an benen befonbcr« bte Xtaber ifyx
^CtUbc ^tten. ft9 wttcbt fint "Rnpue aufftcfffHT, bem ^immltfi^ Binfe tin Ätrd al« VDKtjeit»

Otb ScfunfCB/ bk XDUgt umtan^ ^ucauf bcjic^t ßd^ in }ncm ilicb bo» fro^lu^e dpnngen
unbfMc SingM bcB m|tc* etofiunflafc ferner ^dttn «4b «o^Bod^iMiibcr^baiiiMmgcUfAco
9utf bflf dn XBBtc 4ib iCofd ibü cImB'Svobc inif bw iffHuptt fbifMk )hb Jbdppc ^MMcitf«
Wie £utb(r mit bM WdiKit )u rcbcn oer(l«nt», bofür giclt bb» bc» (ifönfit 25tlb cte

23rtff, bcn er vcn "Kchuftt «ii? n'fihrf bf9 'Kugeburgcc ]Ut(^0ta0r8 unttr bit evn^t, angtfttengte

Urbett hinein an fein bamai« mtv]«fytist* i^^nsi^ fi^cttb unb bct: fo att(^ l/iee fcÖK Stdb
mag:
//0iMib Bnb ^Bfebc te C^cfftB^ bnIm Hlti# Si^iift^cii» 3^ ytM^ tB0 Stt ibo^
brntjl, unb ^eigig bcttfl. Trhu alfo, mein ejfii^c»/ Mb ftfrt» ttOtt VHbNbMBI/ f»
will idf ^ir ein f*cn ;^rtbnTu*rFt nntbnntjfn.

metf einen tiijbfd^cn^ Ui(ltgcn «Sactc»^ ba gelten viel :&tnber innen^ i^abcn güibene

HödUn «B/ unb ic(te fi^nc Scpftl uBtcc bca 23üumM/ unb Strncn/ iMfdtm, BpiUns Cciae
IM gdbc pfUmum 9«i§m, ftwiBgm «ib fr«b fp8M<^t «Ml f)|^ iU«« PfkebUi mir
gfilben Säumen unb filbern Satteln. ^ fragt Ulf bC9 Itlmni, taf tar <BMttt OMf bk
XtabcB awccni Da fpc«!^ crt « ftab bk Skbav bk 0cm bct»/ kram imb fboww PNb, Sa
*) 9Mc 42. lutkcT mii kfn Arinm im tcittn.
—j 9iAt 90» 43. IVcit**4tt* d» *(• UMIn 8*1« uti »tt Xrattu« Batta ofL u leitet« Stitf « 4i m^n }

Digiti^ea by CoOglc
 4' • • J
• 0
• • •

« 4 '

vi"

[-..AT.

4
n

~ ,
.-. ..'V

Digitlzcci by Google
 I

':: t i' -r. iei<K-< M!•^ 5..* ttfitn m <sf*«i*r« ^ti.* jt< 'inrub?^ »•

• . ru *^.t'fi» »V rf»e thsi X'ort'm iit o«ir»'«"netti\.in n-t ütÄtPvfiu* * a

i':.'.-n • ! V 'X., t-ii e- ttnv ci «« btn Sn,:!>cn »n einem feeuRb -r

f'5'.''fi: ,/l..'-C! 'S i.h : ;,ri.i,w ij.^j.U l:t ', |V.3{ tr, ,b:ii,- »ai m;4 w-n'

• w btn «M.^uJfi, Ortieiun''fr t]!l^ tmnb »it»*« rMin 'J*

' le ; "H:- ti-i^ii, bM er {ttn titt f'X'i'm v>'"mrf K-tb" be^ümw'

. - ' • "r; , '? 1, ••."<«fl.•:"^ «:it |>l? tl'riSTif^it Chriih/ • -.i; ' i. -i :f: ;

i I. i,"' irre V'r.i' - J'5'~ t«tit |Vinrr .ij.;mil:e u- rci- >rMi U vUjr '.-wS t.

t" i-fi i|> C:<i> Tft^'O'l'n .*- yfi<'. ri-^t. ttoi. |o:vKtr • •"•J
.. n, •.»ar b » •^••ri. n- ^»'eil i«it'»''lftirq«f . mc mir fc j^m aü» omlttn
t •
1 : > , i-i5k f'-» vriH".»..! anb :< 'i.->i«M» tu tlv»rcnfc*Tf! ^l<^

.
i
. ; :
- ; "rl'r, tfm l.:-r,ml';^T>en y.-'i' flu ; ^-l '
'»

'•»T f.-::
•• c' -^MjV' Tiw««. jiirw »s' *qA nc»!« b*f<ii.tii» «•..«!•,•(

•A»irf, o.'f' • • rt.H '-i. '»-.<,- -Sr'w « ,f ^«l •?«'»ave f >iiv 'Sii|i|ir ^ «rirf*.

•
ti.it >fn '^Irin^n %tt •?^rr i<- ti:*f 3<f'*t ili« frt'f'»^^» • "1

f-i"f *> '

-. -, :
5:.''••f•t^ Vf(- ^ -• '
,
-. > , : .:. ->r frn,lt .tu- .

i t i i.rin ,<in f iL »!* \.i'<c|-llv >/...ii .. •.it'i' unt »i'« ;• ;>ifr •

',•

•
'n i;. 5:
,,4:1«-'* Vit ^ -•« Jl!'-s.,-.> ..»•»*• l::<t.' ->'',•.,.'.•'»„ uht jirrn, * I

• (.1., " >

';un'. rt I n..» •'„-:%•..•' •«, nur. fAi.r» f*-T* »rvni» Jd> "-s.
'

^d» n»«-^ i" . > i'"' • . i'i'hr^tn v; .4r,<i a -,. r.t 17. d . »r •!".-», *

7' i\it >,ii, m.f I frn \'- " "'.•vH •.mtur ^'v* • ••• "»'c j'^rttf, '.aif/vn

y ' *•.
.;t ll-rf-ifinfn' i
•,•. .», iVi'i'irT.-i: mtiS ünit 1 ivlvu ,ti.«?i l'tn'^Mr fit'

. .V- r:»fn • •fi'i 'T^c.ul'T. 1*4 »rarit i,b r. . •il,-,.ti\ N-ji «P«u:.h

S '.rcr '1 ; ji-r^t* rn iir.t *•« 'S>.i.'<r, ö:. si'..» o.ttn, Itrncii urb f-
•

Digiti^ca by Goü^lc
45

j Google
. : :•. 'Ar*,; t

Digiti^ca by Goü^lc
y Google
: : • . .«

' • •

« •* ..

Digiti^ca by Goü^lc
y Google
 *
• •
,: :

.«. •. : i I

: •
..• ; • •

•••••• •

• • • •
• • • • ••••

Digiii^ca by Goü^lc
fpcad^ i<^t Hüte Httumif iäf ^ tmif dm» 9elfyt, lf€i$t «^änffaftcii tnü)«, möift er md^ am^
in tai <P«ma fovmcn^ ta| er <tid> fgli^ fi|Atc Vcpfd tmb Mtacn cfes mb foMk
feint pferblin rciteit/ unb mit btrfen tSinbern fpielni{ nnat^ free I1t«ni: Wu» er gern

bttet, lernet unb froirm tft fo foll er aud) in btn (RAvUn fommen ^ipfti« vnb 3©^ CB^Hpik
von 2ttel«nd>tt)on im& 3«na0] «adf, unb wenn fie oQe sufammcnfommen, iMcbcn pe
pfeifet!/ pauTeit/ <«uMi mft «IcfM €Mlmf)iicl |ki^/ «wi^ tan^eii/ unfr «I* ndncit Vm»

Unb er jeigt mir bort eine fdw tlHefe im (SartcH/ jom Cmsoi pigltidft, b« fingen ettcl

gölbene Pfeifrit/ PauPrn unb fetne filbfrnr "Srmbrüftf. ybev t« rf<\r notf> frübf , bit Sinbec
no<^ nü^t 0ttTei> tK^ten; bamm fcnnte id^ bes Zanjc« nid)t crt^trrcn, unb fptrad) }u bcm mann:
TtSt Ucbtt i^ccr, oiK ftugs |)inge^(R/ unb bM «JU» meinem lieben Sö^nlin ^änfic^en
ftttttttttf fecf Ja ficiff0 ifte/ m6 wci^ Ichm hiA ^mimi 4Uif er mi^ in Mcfkn 0Mcm
fommei «to «r ^ eine tnu(>mc £c^/ Mc Maf «r ttttMil0tM* 1^ frM^ tcr ttbuwt foK
Hl fein, getje bin unb fi^retbe ihm affo,
!D«rumb, liebte Qöbrtlm ^«nfidK", Ifr'it unb bete j« getroj):, unb (age eö Üippus unb
3o0en AU(|/ b«! fie «udf lernen unb beten: |'o werbet mit etnanber in bcn (Barten (ommcn.
i^fORit fei taB «ÜMM^iifm 0ott icfpf^ mb UMfm M/m», mSb^üff dscsXiif

et^on aber bn VerM bicfM cr^ «^t tttonatt «Um SM» &a$ixt* er: ^ «fr cto
nrnnberbar Franfeß, fa(l meibifc^e« ^erj jur&efgelafTm > i<ft <>ätte nie ßebatfit^ b«g ein Vaterherj fo
iwricf) n?<rbf mntn bte Rittbet". foHenba ftidff tbn berCob feiner tTTittt^rtlene, bie brenebn ^«hrf

aU mif am 20. September 1543 in feinen Firmen )tdrb. Bie ivac ein bcfonbecd
f(t)n>erer :&raRl!}}cu

UcbeiHWrtirbijre«/ fromaN» 1Mb, bcrdtcm cdM jreabt; <M^er fragte fle auf ityem9t«iilkiilkt»t

/yiiM9DMCiM9(N/ Wem VMjMrictn/ «w wwwtr snn *(* w Biw wntr noo |ii9*1> mmv i

gern jenem X>aterf uitb ße antwortete frö^Iid»: /,3a/ (»erjer X)atcr/ wie <Bott ivilL^' Vis
fi« im Sarge lag/ foüfy er (te «n unb fpracf) : Itelxi» €en*fti^ T>ii wit\i t»ieber «uferflebn

mib leudj^tcn tmc ciii Stent/ jA mit bie Sonne" XOa» il>n ben>est«/ fd|te er nady^ec in einem

39ricf an ^cemib JcnM suftemmi fkte dfctBebpn Cöt^ten^ fei acu gtborco fßr C^rrifK
Xcii^; er mb fUn XDdh feftcs nült» «U bmlni f&r ciii fb fUigc* itnb^ bflbwMl t» bcr
«EeuMlt bC9 JleiflM/ ber UJelt, be« Tttrfen unb be« Ceufele entronnen fei/ aber bie Itlaitt
järtlicf>er £itb< fei fo (trog, bai fle i»or ^erjen feuf}cn «nb ftf^lutftjen, ja bavin g^r erf^frben

müßten; fo tief fei i^nen Oos JDilb unb iebe« tVort unb jebc 23eu>cgun0 beo C<>d)terletn0/ wie

bbie unb ftacb, in» i^eri gemalt/ }a fclbfl «p^rifH Cob rönne t^cn bie ^Crouer nii^t gai^

Digiii^cü by Cookie
wettcOM. uOnSiftt Mk", (Sfä^t n, ,/m am fcIA ob Ce6/ |« (bl4 ci* ]» «eil

OMfibCB".*)

Raffen tfic cnbUs^ unfcrce ILutt^crs eigene perfon unb 'Xrfd^einung nad} nät^ec ins ^uge.
leine 0cof c mcnse 23tlbcr von gcmolt unb au4> in Supfer geßoi^n, octbonfcn »tc

«w^ ctec «cc wcaiftB SofCB fUicr CMnmy oMc cri^ fd^ von ber 6cm tt>ocMfke

JUforwatorfl.**)

3n )cncc 3ett ^rtcn a>tc i^n (oben 3. 33) oon «item Augenzeugen 6ct iäpiifstt IDü«

o ilmlw fk^ forefSltigts ttiri» avolilgdiiiiscMi Bmcmu^'O^m XnpMKäl vmb iSio«

tiflfepert fanfe ihn, oI« er WB ter Wartburg jurtlcfTebrte, jener Bchwet^tr Hefller coben 3. 4Ä)
fd)on „pon jiemUd) frifle''. iBne Henberung t»«-;t in ^il:f^r -^^infirbt Kn rbm ebne .^ifftfrl ^lIrc^ öte

ruhige ücbenewcife unb iCrnä^ung bc« VUarti>urgau(ent^<üt0 eingetreten^ und )ic ^ )id) Mnn
tc^mrtct Mib im4 lujyaiMMMNi mv |ki* hmm 1^^ bocfibcr in tar nnicecit 3dl ofl Bbce«

cim f/o^n <Bttebm«|cii ii^Sm petfon" beicit^Mt;

iCin mann non mittlerer ^roßr, ^ing er diifredit einher, — ha& ^Inarfic&t^ Slflce
figt/ gm i^isuncl aufgehoben und mc^ nac^ t>crn aiB nad) t^intcn |Üd) neigend.

«hv itt KuffM iMb mimk bell Vofbnkl dm» VMlMicn itP4Mi> wfc bfcf^ bom M «Ite»
biii06 oMnc^ny^ 'hh^ te Siwipf bcwfi^cii; 3* Smimu^ Pflbtf l^obm Mdll ric|^ ciani

ilbcs 3u0.
Hn mctPcn ^cn tvic bcfctunbcte unb fdnbfeiige 3eitgenc>|fen Dom l&nbcucf fetnec Augen
MbM* bicftai/ nd(^( n«(^ mah^M Angaben fd^uxir}^ noe^ bcr HIcImnM^OW «ieim^

m» mb bcfm Cicfm bomMs ^ccvorbcn^en laoMm» Ofe nwcbm Mb joUenougen, bdb bot
Hugen eines €örpfn ttfrnlfAens wir hören, tpie fle tpunberbar gtfunFelt o^n-, wk "Rfflrr fagt,

giQtetQert tniben gleid) einem Btem. Wve ^rtcn (oben B. 15)/ t»it fd^on bex ti^t XPittenbcrgce

lUftor poKid) au« biefcn tiefen Augen £ttt^rs auf feine wunbccbocen 3bccn fi^lof. ]&ec ^oi
|Nip11G4<v4fe0Me «poito ffM bca 3Mtf etac* SScfeffami b«eiB fbibeat f» bie p<|>(H<^at
ÜffOleB MHHibcr unb Y>crgcno^ ä^nlic^ au(^ fc^on Za)tx«a, Anf bcn Xrana(^'f4m Mlbem
wirb m^n t>ön ^i^fm JJMttf rtel n^igcr, al? mfln hiema<^ erwarten mScfjte, ffnben; er frat

wol^l me^c er(l t;ctooc/ K>enn ilut^r Ubcnbtg fprad^^ t&cniger wenn ec bem niolec fiQen ntugte.

orirb IMccbei oui^ bae fit 3)ctra(f;t Pommen, bag e» unfeccm tHaUr übcrt^Aupt 4n bn»

*) SM« WU 44- Aultci 4B 8ik(g( ((tat« in*g»«l<s4(a*.

Digiti^ea by CoOglc
J y Google
 *•

«'.r .•[» ,.i.it* «Arn »Vtife «n 1 is i<>Mi etji <iei''« xo v-i

*» "1 - rr vctt n.in, iinn^u unft »1> m "^kun^;! ^ciUdxii, tKrt««?«"

t t •» Vtuutt iiJt'nx« I\x\-mA<b. feinem ;>rrf.SQli4>tn ^euitdc, hf h'.

' ' • (.•s.n ftssicc C-.uiri:;i vmr. «icni fcl on iK-ti brr 6m TUVr*!/.-"

*" «5. VC«! CiAvlIt ItiipttUf >i,u irr -

'
M.i' ' .\>i* 's'l'Cn A." I
II -ii.^-.iri.i i i

i^'.'.'i >• v .tnf iit &if<bfn Abpfma^rrn ci'fdwint er «uf «in«*ti

- • ,
•, '
i' « ' ^ '-i ! -ri X ^! '.'i m'; i i-i li.--'- (iic *i; f ;;v: C«-;' 'S bj-
• * ' .' I 1^ .t : il.-.!'! ; .ist. Cl'.UiUftCli, UliC> ii< )lii> NSTT
r.. i :iut ^At «ran n-l^ 6arüt>er in bcr ncuercD 3ci( <^ W>r "Srn
> ' '< -^"ir> |«.n -?<t>f irr )£ivi«niu» ItSbccu» ü^n wclil ittt ll«ci)t «i«

>*'>';rvV r ;-;, t .ri'rc/ t f(^:^"., - ::.n "ilr.n-y.iht, wie $r]i.(»

. *u n'iit citr« ct»A» «5<r>'Stf>f<>rtrv^^r0 «6rr ^m},>t^ rf,K .c^A^ a>Q(>l

. './n tiiiKVittf elfter ruMtfen jfffJijfP«t> tH« ftifff l'd il»« vUkr*
' . .
' {i.. !ui> britMtate» 3a St:«i»Ad'« 4M1^ bAbeit met}) mebr men

«' ;••. *••! ^:-]ViT/ Oft\<t^ na^ tnn'i Mit '^itfüben fr.>a;ftr3/ »»iA }n<URd>.l>ofl« Pleinlv^v'
'
üit.elbroim t»;.i'rii. f\ficA*t ivAi je&rnftfli» <in<P-'jt ul|^ «j^müt an«, injnctAem Zirfes «erborg/i«

:m: 11 ; j •diHittl VVi-gi'ü'fn; i-» h^ncn, n;e '..c u • (-.ciint^ilr tr.r '\':]:.ci- f.-.at

^r5u"r!:n :<^b^^ p'ci"^ cmfii Wtr f ^etrn col..» is , a u jj^CK c i t iic V^üi.')! iir,,

S»"tv»r l^ciltif- «'» birfe« tT t .1ti{|<ti Cii'brrs .;nf (•ii« tvul1^^'•l'1"•<n ^oceit fcblo^, Trer

rMf^Oü^W <3*<tintv tfi'i' • htn ZUidf eines ^efcifcien t<«rm Vü^rn; fo 6te |M|KiJr<bcit
^<«it.ttcn ÜlcAU^er ivt«^ X>^0tin«, Ai>ni^ !• «urf» iMk"» <ftiet«n. Kuf ben £<.-AnAd>*f<^(a Jbitbttn
i "b Ttan von ^> •• : X-ii.f v' is-f'r!...-i-. . .-.-..n i .
' i.-i! iiic'ijr, fiabrn ; fr :.\it

ti^.ä in.!'.' i?ci, ifuin i..- et i.bt ^tft ^^'lött), r. eiu.icr u»«!!» fr fctw lliaUi ür.tn lai f:

tiK^ tr:-> '•'(«•I Ä'i.ij «ri« m XVri.a(*>t fwnr tT, Kiß c8 »nia-crj MUtItc üt»fr(>awpt au tft«

Digiti^ea by CoOgle
 •
.": • • •
/: ••

• • » * •

Digiti^ca by Goü^lc
icntgcn kbcnbigcn/ tt«^g€n, geHH0tn Ttaffaffimg fc^tC/ bic y H, dlMlt VtM^ Mnr
d§c« mm, tlUm f}c^ t>M* rt(^ Ifoc/ nmm imii bic Dfitcr^fi^ 2)tUwr ctoc» nduttdftfyom

«bcr ir<cM4^ b<* Wdfkn Mit hm SrwMd^'f)!^ «ctgfcb^/ wb imii «Mf hubtem», M$ mk
9äd)t 4ud> fin '^iittxibilb wn IDftrrr» t^«nb baBcn.

£utt7(c0 @timtne a>ar itid^t {xfonder» Uut ober raoü, ober cetit/ unb fd^Acf/ b«bct/ vw
wtr fd|r«ii vri^tM, inifiralifd^ gebUbct; unb jqmu: war e» eine Cmoc^timtic

€Wiic ^ciiibc jdwii MtlMit^ ooii fUncM |wcfA4tttcii dfci ^cwi dM Mfeccw 3Nlb
ob Me Jiretinb« unb (Senoffen* Icftn i^m von oornlxtein ^efrigfcit unb 3d><irfe «(•
(Brunbjug bti^ bi<\en ;iifoIc;c pl^fntc er firf) ^tinädifl ttar mib/ umg^nglu^ unb t>citer freunt»
)u erjeigen. man erftnnt «bcr ba lenen f(^«n <hi$ bec Anbcnft^aftlit^fett 0M3(K
3bMftciIim0, wie fc^ ce i^nm « Unbefangrn^ bce Jütohtul^itimg fr^ltt*

KiHyew Aemtaynic wttr oqm «weifet vm «ck qmqur 9CV ira^i9> wc iif mmi 4NH9
unttr vielen ÜA^m unb £eiben bod) Uber terworten Um§ «M^MlU Vbn feine <BefUnb^ w«r

fcfjcn fett ^e^ CBnfrtngtn ffinr^ cfffntftAen Wtrfrnti ntdjt mthr biiurrb-ift f>iirf. >=^d>cn ^ir

frf)ivtrtn Uebuttjien unb 2lnftdjnin0fn ftmcfl BlotierUbcria batttn |ie «rfdjiittcft. ^auptieieen,

btt bann fortwo^^renb fftc fie loieberrct^rten/ ^obcn wie fc^on in bot ;3At>cen 1537 unb 1537
Ccnncn /fStmt t tovt Me ff^weeen 4nf8Be von Si^ttinbct N0 jnv ^^mmu^/ wfltel wo^l Itof^f
unb 1^1 inglt^ bctttfigt wem tmb wonrit «o^ gern Xn0^ bcv Seck (ii^ vaAnn»» ^/ im
3abr« 1537/ bte <J\ual bre '^trinltibfn^, tITcbr unb mthr flnm ?t:thcr in ffinfrn letjten 3*br«
tfbnt aiirfi über ^^Tii^l^ttc;c unter ber mancfterlrt llcbeit unb btm (Itten Sampfen m:t ftnrr argen

Wüu Wie \et}c tt m!>e)ftn fid^ aui^ nncbcc ju einer feififta, fräfngen Haltung aut}u|d^iringen

MCHMd^M/ ftnn ]iclift tnw f» 39* ^in 3ufinMMHCvt(|isn mit Veefjccio im ^'Ave iS35 Co(cn O* ts)*
idbfk «eiSl^t, b«$ Cr baaai* vor bc« |>a|>^ Sotfi^fter wie ein tnami ^obc cef<^eiiien m^kn, bcr
jung ctenug fei/ um no(^ viele« fdiafrn; unb X^ergtdo br^c^me b^nn, 5iefcr fc^limme Utcn^
fei ysoAC ein rtirniri (rber <o '^\nhrt alt, rtbcr nc^d) Frafrin a!6 ob n- ffuif 40 «It mar*.
3mtnctr o\ttc ipcaä) bann MMtfyet t>A$ tit\t X^ei-tangen aus, aus ote|ec U^eit abic^cibcn jn

MfasfM. MebQteUnincvOl'teMfcfbnf ilteMe«cnc|^^^^»M^

it bcn UJOEtent //fenn ifk nun Me VUkt 0cne|i9} Milte ^eevivtt pdf/ ^4 c nnbceB mm^ nriv ie^kv
nuuf^cn; i(^ fann mc^t mcbr, ic^ bin ft^wod»/ bittet <5ott für mi4/ bag er mir ein gutes, fcUgcn

ÖtÜnblrin üerlfthf." Ivcin '^T>ll^^er, mtnn fv ba <iud> im Umgang mit ihm nrtbtfl'hfnbfn
perf«nen Icx^t rttjbac wutU unb bu|e bem großen manne gegenüber Uicht ein^efcijüc^tert.

iCr lUbff «crg(i(^ ftdf mir cincin 9tA^/ «»• wd^on «w hwwtftneen i
(Cifen gexvorben fei. 3n

//Olt/ Abgelebt, träge, mfibt/ Falt unb nun gar tinäugirt ' , u tr wifTcn m(^t,«(cvnrit>cnile9ien

YDort ein voriibfrtrrbentxd 'TlugenUiben, ober aber ba^ «^rfranftn eines ?tuge« am grauen 9tWf
meinte. Unb bcnnc;^ l^arrtc er bie «ne i£nbe ni^lig bei ber Urbctt, unb sivar aud) in fS^tiflr

^erifc^ Ct^MfMt/ «n«. tttini,3X mdt }ur 3eit jener großen JNbOtmfion fe^r «m Sopft,

Digili^ca by Cookie
unb al» *r feine Ifnte *5(^etft gegen b«« p«pf!twm j« Xcm werfÄftt, ttmtbr biefe» £ftben fo

|)cftt0/ ball imtn |;^on fürdttctc^ er fei oom BdiUigc gerüt^ct. Unb bcn ^reunben^ bie in

tiafadttmTOtncwtm Ufm oft^tcti/ f(^(o# er fid^ mit tar «ItM JkttaibU^Mt «ob OfdM

17. Xtttberd leDen0en^e.

lln ben lebensmüben unk ffct* von fo vitltn leiten t>cr in Vnfprtt{^ gcnommmrn
unb fo pielfadj tätigen TvefarmatM" trat im 3abre 1545 no<f) eine 'Stufgäbe bcran, btr Jr^^n• mit

fernem gro^n reformatorifdjen Seruf/ nod) mit feinem Q>tttenberger Unit etwas }u fdjaffen

l^tte trab ^>nt ba|u wegen tt^rcs Aegen^onbe« Ißdfft ivibcmMÜrtig war. ItU (Zh-afen oon Utan^felb
nMO/lf lugm te ^<flid^ i^faMa mit ctnanber lUwt fyve Xditc 9cK|HI<4timgcn ta Der
0Mff4«ft^ ^aptfäifUit mit 35QUg attf (Belbfac^en. @ie baten enblid) in gfMdnfMem Y>ertradai
)n £uthfr ihn «m ffinr prrfönltfhf T»frmifT!onfT. '^r f'.rttr wi, nirht um brn '^uriiim Jtt

fpielen/ fonbern am aut^ ab alter ITTaiwfelber nod) feine Pflidjt ju erfiilltn «n feinen ^^tieben

£anbc0t)emi'': er wölbe wie er ben 0rafen Klbrct^t fc^rieb, pd) freubig in ben Sorg legen,

wcMi cv ^u woc ftt /^fccnnUU^M Mb c lWwBHjw ijiR)cw ||cf!^M ^jittc*" S^OM in Oliwtcv
Mifr fnrncc taiSQcmbcr 1544 »W* f bcsbolb im4 UtiMftlbt bM ctfte ntoJ Itci bcr Xeicg
in !!?MiiTTf(!>n>etg reben 0. 90) ben (Brafen Feint Seit, bos }weite ITTal trieb bie hr^^ch^e dJe»

funbbeit nielanc^t^n»/ ber mttgtrts(t war, fdintHrr ^ötffebr nad) tTtttenbecg. 'Imc neue
'lOcT^nblung wtnrbc f&t iCnbe Januar« nac^ i£i0leben tMrabrtbct; bcm 3artcn ntelam^t^n wucbc

Um ^ 3Ma«r fiO/e u vMi mtmitefy dk iE» mlwi «nf Mc|k Scifk fUm 5cci esimc
MCbil bemfungcR Thtolcpen Xubtfelb, ihrem Äebrtr unb feinem ^amnttiff mit; ,itjff> (le follten

fe^t fein /A''«iff«'t<JTif'" ffurfcn Ifrrtfn. T-fv \T*fn f-'ibrrt ibn über <'r.[lr, »0 jttjt '^>^^c•.s

crßec (BciOIidier txiar. £a bie vom <£iegang angef(^a>oQcne Saale bie Ueberfa]>rt nic^t )uUe^,

MUNiltt CS (cf Mcfttt teci ^tigßt m bCMii ciimi mhI^ iMMflC/ tub bMii wim
nit 3mmw ytfiwm — |nct# im VUnitm bne^ bie iwacr im^ fteo^ciibM Vdogoi bc* ^ufi«*
^(Ti irr m^^nflffr^if*fTt (Brenge empfing ibn ein gräflid^c« (Sekite i>«nn3 gewappneten Xeitem.*D

Äurj t>or !£t6ieben aber erbielt er no* rine n-n^t tTTabniinj an fnnf Inblid« »^cbttJoAe; al»
et nömlid) eine XDtüe ju ^u^ gegangen unb bann tvieber auf bcn Xltagen gediegen tvar, lieg

Kwi ein Mttv Wtab vM^, wie er «wbciMtlc/ (ein iSjun wie tulH» «NcboiiinbcrbclMi
einen edftntaMf »ce bie Mbcn fi|M fiv liefen fbcl^n
bolb btn bagegen ongewanbten trtittdn.

•i «tt» 4«. Astlttt m<tf« u« Ci*t»»tii.

^ P^V ^H
I
'
^ l.J . • -
'
^ -»p-

j Google
Digiii^ca by Goü^lc
i-

• •• • I I • • •

• •
1 . • • • • 1 •: : 1

•»• 'S..: V • 5*

....... •
•
•,. •«• • •
.•.*••
.
•

Digiii^ca by Goü^lc
 ^^^^^^ <^^^^4'^^^^^
^n tCielehen erbtflr iuther gute «^crberge unb PfJirtc m einem ber <äta^t riLliönttfn,,

bäniAis vcm dtabtfc^retbei- «^an» 2(ibctd)t bewohnten i^u|e i neuecbing« ip e« inogIid}|> tsicbcc

to bcr oltoi ^fcfMb »otAciQw Seine 9S[t»t Uf# er wu^ ta» mätn nUmsfdb g^m^

IDie X>«l)«nbluiiften, «rr btntn mit htn tTTanefelbfrfjen (Brafen unb ibren tJ""i^fn <»uff> nod>
mctirrre ibntn btfrell^^fff gr«flid?e unb fiirjUicfie Pfrfc>nlid)feiten tfttn.-bmfn, ma*frn ßutbcr riel

X)trbru|^ ^ )lat( )ui:t|h|0en i$9dfmut» unb J/ormelivcfcnö wollte ec ci)t;i|Uid)e Vlad)g{ct)igfcit ^aben.

tlUt gut fttmiilMtm, sbwNMM*CR «wb )ii0lrid^ ftif«^ |iuin««<{Hf<^M JBd«fie« touf^ er
kfloci« ^nc Jbm, Mc, pit Hm ^Mfinätm «licte jurOdfjcMirteii/ ffa^ f^e am i|Ni «htifi^it**

tCr prebipte tmdf ncdi tHennal/ boe It^te ttXnl am 14. ^ebruac^ ivo er bic pcebigt mit ben
tt>omn obbrai^t j^ie* OMce von »tefo» leoamcUmi iio<^ «ici mtfyt s» fgfim, «ic» Ulf ü»

IM^ «I* er r(^«n teKMt bM^K, //kcii WeflRit lat f)|Haim« mi6 mh Nimmi m> fo^toif'

nnb nur itod^ burd^ b<ti „"yemmet f^amXytuOmt^t»^ M iNdtm Ucf/ f«M cmMA^ eine gUMU^*
leiiiignag fiter Me Streitpunkte unb ptrf9nli4^e Y>trfoi>nun0 ta; gtulttabcn s» Btwita. Tb»
17, ^ebnutr würben aud) bte leoten '](rttfcl ooQenbe bereinigt.

Tin eben biefem ^gc ftit>lte pd) £ut^r yu fdfmadf, um nocfy einmal ben X>cr^nbUiRgcii

tc^tMDOt>ncR^ empfanb tm^ tin XMidCti auf tcr 2)ni(}/ geno| «icv wtc gett><it>nli(^ b«e Men^
efM mit Hn SWaigm* Seine Mben fOngccM S4|Nie nNircn j» i|^ «u» tttminfUb locM*
fde^et» <Cr fif b«, wie er e« jeben Kbenb in tCieldcn |tt tl^un pfit^tt, nodf unter i)tittttm

vinb a\id^ frhi- rrmlem (Sefpräc^ jufammen mit 3on«9, bem ttrijflichfn i^fprebtgcr Cölttia iinb

bcm jungen Tt^coiogen 3oi)ann Tlurifaber/ bce fibon IDientlc bti ben «I^rafen gctt><in^ bann noif
weiter in tXHtttnbcrg (kubiert ^ttc unb jcQt auc^ nod^ «CiaUbcn gefommen wac. Xlad) Zifdtf

mm um s U^, Plt*9» £ui^r »ort «Icnuit in (Une Stnbe jßt <m> ^«nfte» taut sn ieicn

nnb hta»t nie mit crkid^iectan i^n^^ ne«^ eirnii«! mit einigen ^tercn tDorten antcr bie ^rtunbe

J11 treten, (ttnn fr auc^ An ienem T.-.g lfif^r^ !n fttne «^mbf, bef<im ba aber plcnlirb

^fltge ^eflcmmung btr 23pufJ unb Ä^ngtgfctt. tEc ftfelief bort» ruhig bi6 10 Ubr auf einem

in bcr Stube (let^cnben lebernen Ku^ett/ ging b«nn aud) ni^ig unb fernen «l^eiil in <Dottc»

ijfinbe tefirtcnb in (Unce bnncNn ftlc|encn S^ln|temwee in Scte fld^lwnmccte b« nod^

weitere jwei Ottttken i U^ni 3icr pcQi n^ebec^olte ber VnftB nM|^ pe^Jinev nnb lief

ftcf) btirrf) f*tn mtttft mehr bfimpftn. I>ie 2^e^lemnnlng trieb Äutbtr atta bem 2^ett, er ging
ein wenip m feiner Stube nnf tI^^ ^ib unb Irctte fid) bann trtrber auf jenes Jiuhfhm. Hn
feinem <£ag<i- ei-fd^ienen au^er Den ooc^in gcnäiintcn jfreunbcn bec ^uawirt 2llbre(^t

mit füncr 9am, Asnf Mb Mfbi MNc^t nnb bie Mben %Kiftt bcr Stobt» tone^ Ragte/
^
feinen
#Et Mb M|ik tMum rief er laut ben ^Mttf^** "^Otm im, bniAmb/ ba0 er i^
@obn geoffenbart Mx/ ben er geliebt unb gelobt l^obc anb ben bcr pApil unb
lieben

bie (Botttofcn fd^bcn unb läittmt er |kt>te ju biefem «cetcef«^: bitte Mi^/ mein i$cer

Digiti^ca by Goü^lc
3cfu €,lteiftc, bir mein Scciicbca 6cfo^n \'tia," itt fagte auc^ laut etlu^e er^cnbe ;&tbcl;

C!>fni wtjfn toi MMbccfcw Ah? MSfikclkllnt p9^^n Jw^ito ncrütiiit wb ^A^cv cnmwl sto
bäs t>f XejciX fitr feinen hanrcn Sopf (Qe^nct ^ttc n«<^bcm er bann no(^ einmal einen
i,ö§tl Uvinti nacf) "öerorbnunn ^rjtt« genommen b«m, fprad^ er breimal raf* /Dater, in

S)cinc ^nbe befet^lt meinen d^cift^ £)u ^a(}mu^ eridfet/ S'u treuer (Sott." hierauf warbe
er gan) ^ mb bewegunBfloii* Vt» «i» i^m ^oiiM CMtus icQt bie ^age ine ^fyc riefen/

oft Mif C^VffhM Mlb 4Hf Mt VON I^W JtpwHjlt PKbcn BWlIiC/ < ii>cwt<lt CK IWf^ tte m
betitlic^e« ^S** ^«nn auf bie retbte Seite unb fc^lief fo, boS bie Um(le^enben fi^on
ein 3ei(6rn bet- :&<(reriing barin rtt;rn wollten. "Hbtt mäf tbm DictMl^unbe OMK er cntf(^|inmBCCt
~ in bcr 4tü^ bcs 18. ^ruore 1S46**)
Vcm hm %om w^hbi da UMdwitt abtbr Mib/ «I* er Pko* bm^arg gelegt wat,

mI4<* in )a(>Irfid)rn Tervitlfältigungen fi(^ er^lten tKtt.

•}(uf be* Surfüriten t&unfd) wurbr b inn bie ftetc^t in fet)r ftiechAem .tuire n«* Tfitten«

berg gebrai^t unb t>ter ebenfo felerUd^ von Unioccfität^ Kat vnb ^^urgerfc^aft in bie ^d)Iog<

firt^e geleitet. Jbti i^>cer adcftactnag bafetb^ \i«U bcr 6tabt|)farcec ;&ugen|H(Stn eine Prcbigt/

«oller YlMfe fpro«^ biefer oon bem «A§tfllM«mn <Eotte6mann/ von bem, wob 9ott bun^
ber €]>ri{tenb(>f rtfftfrnPt hnbe, unb oon feinem eigenen iTbararrer/ v^n all bem irabrhafttgtn,
lesbaren/ dkvtäfttn, &itbli(i)tn, t»a», bem 7lpoßtlB»ort cP^ii. 4, n) enefpred^nb/ in 1^ ver«

einigt gciMfen fei^ unb ttuib von feiner ^ftigfeit/ i« b« er bo<^ immer ^ bie VM>rt^t 9»
(tfeet imb«Isf<^«fer1lrjtbieXnMl^dtM6diihni»ft^abc Igr fj^ofmitbcrui^ oller tUi^Bielt

geltenben tHa^nung/ (Eott t« boiritoi uBb <MtB bc* Ofef^eeM gcBcnBler« bfe bcr Xinlc Mni
Vfrlnft eine? felArrr TTnnnrs brchrn möAfetr, an btm reinen <fv<in(??lTttm um fc rreinr im
(Blauben unb im gcfamrrn £cben unb ITanbcI f({l)ubaltcn unb tbm ju folgen; bieientgen^ totUft

fol^e 0^1i<6e Xt>ot»ltt^ten l^od^Mtcn, iübt (Sott unb forgc fue fie.

00 l# Co^cre Mjtiäft bort bcigcie^t nMcbcn imb Md^ boel is bcrtU^ bcrXMQCl.
•} 9itii »U»47. Aatktt* «•» (t* iBtkn tetn OtUt 3mm, ad» «Mm tUhm, w««c |Mm tfMIBMft «•*
«uiti ! Aaikrt« M|Ma hf Stil «im «il» iri* »« enwifilit wO^ MMüt^ Hi in* intw» Ne «Omi Mm

Digiti^ca by Goü^lc
Digiii^ca by Goü^U
 943.015
LB4552

KSstlin ,^

Uartin Luther "

^ ^

BOU ND
MAR 1 • 1956
Digitized by Google