за 30 секунд
МИФОЛОГИЯ
за 30 секунд
О 50 самых важных античных
мифах, чудовищах, героях и богах
за полминуты
Редактор
Роберт А. Сигал
Авторы
Вив Крут
Сьюзен Диси
Эмма Гриффитс
Уильям Хансен
Джеффри Майлз
Барри Б. Пауэлл
Роберт А. Сигал
ҥәӜӕӌӊ
УДК 2-264 Научно-популярное издание
ББК 82.3(0)
М68
Мифология
Перевод с английского
О. Епимахова
Под редакцией А. Сигала Генеральный директор издательства
С. М. Макаренков
М68 Мифология / [пер. с англ.
О. Епимахова; под ред. А. Си- Директор редакции С. Ефимов
гала]. — М. : РИПОЛ классик, Шеф-редактор Е. Олейник
2013. — 160 с. : ил. Выпускающий редактор Е. Крылова
Художественное оформление: Н. Дмитриева
ISBN 978-5-386-06587-4 Компьютерная верстка: Д. Лапицкий
Корректор А. Родионова
Данное издание опубликова-
но в 2009 г. издательством Creative Director Peter Bridgewater
Fall River Press по разреше- Publisher Jason Hook
нию Ivy Press Limited. Все Editorial Director Caroline Earle
права защищены. Любое Art Director Michael Whitehead
копирование, размещение в Designer Ginny Zeal
поисковых системах либо вос- Illustrator Ivan Hissey
произведение текста в любой Profiles Text Viv Croot
форме и любыми средствами Glossaries Text Steve Luck
(электронными, механиче- Senior Editor Stephanie Evans
скими, фотокопирующими, Project Editor Jamie Pumfrey
записывающими и прочими)
без письменного разрешения Издание содержит научную / научно-тех-
правообладателей запреще- ническую / статистическую информацию.
но. Данная книга составлена, В соответствии с пунктом 2 статьи 1 Феде-
оформлена и опубликована рального закона от 29.12.2010 г.
издательством Ivy Press Limited, № 436-ФЗ знак информационной
The Old Candlemakers, West продукции не ставится
Street, Lewes, East Sussex BN7
2NZ, UK Подписано в печать 06.08.2013 г.
Формат 180х230. Гарнитура «FuturaLight».
УДК 2-264 Усл. печ. л. 12,9
ББК 82.3(0) Тираж 3500 экз.
Заказ № 1680
6 g Введение
Персей убивает горгону
В одном из самых известных
мифов о героях Персей убивает
горгону Медузу. Эпическое
повествование об этом пережило
века и до сих пор находит отклик
у современной аудитории.
Под содержанием подразумевают саму суть мифа, то есть об-
ращаются к «определяемому объекту». При этом, как правило, мифы
читают буквально. Не важно, существовал ли на самом деле Зевс
или нет, почему-то считается, что в мифах рассказывается о насто-
ящем боге основной религии времен Гомера: он правил на Олимпе
и использовал свою власть, как ему заблагорассудится.
Между тем мифы можно читать и символически, и символизиро-
вать они могут что угодно. Зевс, например, может символизировать
гром и молнии, царя, отца или даже отцовскую сторону личности
любого человека. Зевса не нужно воспринимать как бога, тем
более бога уже давно мертвой религии.
Теоретические сдвиги
Ученые в своих теориях пытаются объяснить мифы. Они утверждают, что
знают, почему возникли мифы, почему они просуществовали так долго,
почему они могут по-прежнему существовать и каков их «истинный»
смысл. Существует четкая граница между теориями XIX и XX веков.
В теориях XIX века, представленных в трудах Э. Б. Тэйлора
и Дж. Г. Фрезера, обычно сутью мифов считался материальный мир,
а целью — либо буквальное объяснение, либо символическое
описание этого мира. Мифы воспринимались как «примитивная»
форма естествознания и не вызывали интереса у современной для
того времени аудитории, которая по определению была научной.
В теориях ХХ века, представленных в работах Бронислава
Малиновского, Мирчы Элиаде, Рудольфа Бултмана, Альбера Камю,
Зигмунда Фрейда и Карла Густава Юнга, мифы считались чем
угодно, но только не устаревшим аналогом науки, как в плане сути,
так и в плане цели. (Теоретики XIX века, такие как Фридрих Ницше,
предвосхитили этот подход.) Теперь предметом мифов стал
не материальный мир, а общество, сознание или место человека
в материальном мире. Цель мифов также трактовали по-разному,
начиная от объединения общества и заканчивая обращением
к подсознанию. Как мы видим, мифы в этот период заняли свою нишу.
Устойчивая привлекательность
Действительно ли древние греки и римляне верили в своих богов?
Как ни странно, но это так. Современная публика может не разде-
лять эту буквальную веру, но все же мифы продолжают существовать
8 g Введение
и почитаться и поныне. Даже если сегодня никто не считает Зевса
или Ахиллеса реальными фигурами, боги и герои существуют в виде
символов, величайшим примером которых является Дионис.
Более того, они проникли и в массовое сознание. Фрейд ввел
понятие «Эдипов комплекс», чтобы обозначить бессознательное
сексуальное влечение мальчиков к матери, а Юнг ввел термин
«комплекс Электры», чтобы описать аналогичную стадию у девочек.
Если отвлечься от Античности, то в целом мифы можно найти
в большинстве, а может быть, даже во всех мировых религиях.
Более того, их не нужно привязывать к какой-либо религии.
В теориях ХХ века, в отличие от теорий XIX века, зачастую изучались
светские мифы, например о национализме или космическом
пространстве.
Поскольку античные мифы наиболее известны, им и посвящена
книга «Мифология за 30 секунд». В ней приводятся древнегреческие
имена богов, но на знакомые древнеримские имена дается ссылка.
Каждая мифологическая фигура или событие сначала представлены
в статье «Мифология за 30 секунд» — в ней сжато излагаются
основные мифы. В колонке справа могут быть даны значимые детали
и символика мифа или объяснение его происхождения. В колонке
слева «Родственные мифы» сообщается о мифологических
персонажах, имеющихся у других народов.
Книга разделена на семь глав — Сотворение мира, Олимпийцы,
Чудовища, География, Герои, Трагические фигуры и Наследие, —
которые представляют античную мифологии во всей ее полноте. Нам
предстоит узнать о сотворении мира, о богах и их влиянии на жизнь
людей, о героях и их сражениях с мифическими чудовищами. Эти
мифы актуальны и в наше время. В качестве примера можно
привести хотя бы названия известных психологических состояний,
восходящих к именам мифологических персонажей.
К мифологическим сюжетам в наши дни обращаются писатели,
сценаристы, художники. Современные версии, как правило, далеки
от оригинала, но главное — мифы продолжают рассказывать.
Введение g 9
g
СОТВОРЕНИЕ МИРА
СОТВОРЕНИЕ МИРА
ГЛОССАРИЙ
12 g Cотворение мира
Океаниды. Собирательное название, Подземное царство. В разных
данное морским нимфам – дочерям источниках оно описывается по-разному,
титанов Океана и Фетиды. Хотя океаниды но в совокупности подземное царство
и не обладали бессмертием, они жили включает в себя Тартар — место
очень долго. К людям они обычно заключения титанов и наиболее дерзких
относились доброжелательно. Их часто смертных (особенно таких, как Тантал
изображали играющими вокруг киля и Сизиф, которые оскорбили богов); Аид
и носа плывущего корабля. (или Эреб), куда попадали остальные
смертные, и, согласно Вергилию, но не
Олимпийцы. Этим термином обычно греческим поэтам, Элизий (Елисейские
обозначают 12 олимпийцев, которые поля) — место упокоения героев. Главной
стали править миром после свержения рекой, отделявшей подземное царство
титанов во время войны (Титаномахии) от мира живых, была Стикс, хотя
и обитали на горе Олимп. Как правило, перевозчик душ мертвых Харон перевозил
к ним относят Зевса, Геру, Посейдона, их через другую реку — Ахерон.
Деметру, Аполлона, Артемиду, Диониса,
Афину, Ареса, Гефеста, Гермеса Титаномахия. Десятилетняя война между
и Афродиту. титанами и богами-олимпийцами. После
свержения своего тирана-отца Урана
Кронос стал бояться, что такая же участь
ждет и его самого. Он стал пожирать
своих детей, но одного ребенка, Зевса,
у него обманным путем забрали,
впоследствии спрятали и вырастили
на Крите. Позже Кроноса вынудили
изрыгнуть других детей, и вместе
с Зевсом, гигантами и циклопами
(от которых Зевс получил свою
знаменитую молнию) он сражался против
титанов, которые, в конечном счете, были
повержены и брошены в Тартар.
Глоссарий g 13
ХАОС
Мифология за 30 секунд
Согласно древнегреческому
поэту Гесиоду, первым событием, которое
произошло в космосе, было рождение, или
3-СЕКУНДНЫЙ «появление на свет», Хаоса. За Хаосом РОДСТВЕННЫЕ МИФЫ
ОБЗОР появились Гея, Тартар и Эрос. Их называют Многие космогонические
Космогония Гесиода мифы рассказывают
изначальной четверкой — первыми о каком-то изначальном
не объясняет, что пред-
шествовало Хаосу или
известными сущностями (существами). Все, существе или сущности,
что пришло в этот мир позже, произошло, которая содержит в себе
что создало его.
многие из потенциальных
в конечном счете, от одного или нескольких элементов космоса. Приме-
элементов этой изначальной четверки. ры — Тиамат (Месопотамия)
3-МИНУТНЫЙ и Гинунгагап (Скандинавия).
Хаос — это не полный беспорядок, как
АНАЛИЗ
В I в. до н. э. римский принято считать сейчас; скорее это
30 СЕКУНД:
поэт Овидий представил «разверстое пространство», «бездна». БИОГРАФИИ
иную космогонию: мир Действительно, слова «хаос» и «бездна» ГЕЯ
изначально состоял
из бесформенной
этимологически связаны. По логике мифа Мать-Земля
См. стр. 18
материи, Хаоса, внутри Хаос предложил место, в котором мир мог
УРАН
которого царили бес- бы развиваться.
порядок и дисгармония. Отец-Небо
Хаосу дается одновременно и физическое См. стр. 22
Противоположности
воевали друг с другом: (пространство) и мифологическое АИД (ГАДЕС)
тепло с холодом, влага (существо) понимание. От него произошли Царство мертвых
с засухой, твердое две другие космические сущности, Тьма См. стр. 82
с мягким, тяжелое
и Ночь, которые, в свою очередь, породили
с легким, пока «лучшая
природа» или «какой- остальные элементы космоса.
то из богов» не навели Как Тьма и Ночь, потомки Хаоса были
порядок во Вселенной. в основном нематериальными элементами АВТОР ТЕКСТА
По версии Овидия, Хаос Уильям Хансен
действительно характе-
(Смерть, Сон, и Дисгармония).
ризовался состоянием Первым элементом,
«полного беспорядка».
который появился
на свет, стал Хаос —
гигантская темная
бездна или
14 g Сотворение мира пропасть.
ЭРОС/КУПИДОН
Мифология за 30 секунд
700/650 г. до н. э.
Создал «Каталог
женщин»
1493 г.
Первое печатное
издание поэмы
«Труды и дни»
20 g Coтворение мира
ГЕСИОД
Гесиод g 21
УРАН
Мифология за 30 секунд
Уран,
древнегреческий
бог неба —
22 g Coтворение мира сексуальный тиран.
ТИТАНЫ
Мифология за 30 секунд
30 g Олимпийцы
Афины из головы Зевса было Эгида. Широкий, церемониальный
партеногенетическим, поскольку она уже воротник или предмет одежды (часто
была зачата богиней Метидой. Этим поддерживающий или несущий щит),
термином также обозначают рождение показывающий, что его хозяину
Иисуса. ниспослана защита божественной силы.
Впервые эгида появилась во времена
Психопомп. Проводник недавно умерших нубийской и древнеегипетской
душ в загробный мир. В античной цивилизаций. В греческой мифологии
мифологии существуют многочисленные и Зевс, и Афина носят эгиду, изготовленную
примеры психопомп, в частности Харон, для них Гефестом — богом-ремесленником
Гермес, Геката, Морфей. (кузнецом). Ныне это слово обозначает
«защиту» — например, как в фразе «под
Трезубец. Большое копье с тремя эгидой Соединенных Штатов».
зубьями, атрибут Посейдона (Нептуна).
Посейдон использовал свой трезубец Элевсинские мистерии. Священные
для разных целей, но в первую очередь ритуалы, проводимые ежегодно в честь
для создания источников воды, вызова богинь Деметры и Персефоны в городе
землетрясений и бурь. С трезубцем Элевсин, расположенном к северо-западу
также часто изображается морское от Афин. Относящиеся, как считается,
божество. к микенскому периоду, они были одними
из наиболее значимых церемоний
Циклопы (Киклопы). Одноглазые в древнегреческом календаре
великаны, дети Урана и Геи (согласно и представляли собой обряды инициации,
«Теогонии» Гесиода). Они выковали для в основе которых лежало понятие о смерти
Зевса молнии, с помощью которых он так и воскресении. Считается, что мистерии
искусно победил титанов. Циклоп продолжались около девяти дней
Полифем, сын Посейдона, был обманут в сентябре и были тесно связаны с посевом
Одиссеем, но впоследствии отмщен своим культур, поскольку Деметра являлась
отцом. богиней земледелия и плодородия.
Глоссарий g 31
ЗЕВС/ЮПИТЕР
Мифология за 30 секунд
Известный своим
мастерством и изо-
бретательностью,
хромой Гефест
женился на богине
38 g Олимпийцы любви Афродите.
АРЕС/МАРС
Мифология за 30 секунд
750 Г . ДО Н . Э .
Создана «Илиада», XV в. 1700 г.
а затем «Одиссея» — В Италии времен Издана версия
до того как Гесиод Ренессанса заново «Илиады» Джона
написал свои поэмы «открыли» Гомера Драйдена
1961 г.
«Илиада» переведена
Ричмондом Латтимором
1989 г.
«Илиада» переведена
Робертом
Фицджеральдом
1998 г.
«Одиссея» переведена
Робертом
Фицджеральдом
ГОМЕР
Гомер g 45
АРТЕМИДА/
ДИАНА
Мифология за 30 секунд
Богиня любви
и красоты очаровы-
вает как богов, так
50 g Олимпийцы и смертных.
АФИНА/МИНЕРВА
Мифология за 30 секунд
Воительница Афина
покровительствова-
ла городам
52 g Олимпийцы и героям.
ГEРМЕС/MEРКУРИЙ
Мифология за 30 секунд
Ловкий и изворотливый
Гермес был вестником богов. В золотых
крылатых сандалиях и с жезлом (кадуцеем)
3-СЕКУНДНЫЙ в руке он спускался с Олимпа на землю РОДСТВЕННЫЕ МИФЫ
ОБЗОР и передавал смертным волю своего отца, Гермес Трисмегист сочетает
Гермес, известный в себе черты древнеегипет-
Зевса. Так он велел Энею оставить Дидону ского Тота и древнегрече-
у древних римлян как
Меркурий, был
и плыть к пределам Итала. Иногда Гермес ского Гермеса.
проворным, искусным помогал героям. Так он показал Одиссею Огма — кельтский бог
красноречия и психопомп.
и сладкоречивым волшебную траву, которая спасла его от чар
вестником богов.
волшебницы Кирки.
Благодаря ораторскому мастерству Гермес 30 СЕКУНД:
3-МИНУТНЫЙ
стал считаться покровителем поэтов, ученых БИОГРАФИИ
АНАЛИЗ
ЗЕВС/ЮПИТЕР
Согласно Гомеру, всего и дипломатов. Хитрость и ловкость сделали Повелитель Олимпа, бог неба
в один день от роду его богом торговцев и воров (это одно и то См. стр. 32
Гермес выбрался
из колыбели и украл
же, по мнению древних греков). Он также АПОЛЛОН
являлся покровителем путников и проводни- Бог света, водитель муз
стадо коров у своего
См. стр. 42
сводного брата ком душ умерших (психопомпом), поскольку
Аполлона. Чтобы АИД
был вхож в оба мира: жизни и смерти. Название подземного
успокоить стреловерж-
ца, Гермес подарил ему В эллинистический период Гермес стал ассо- царства и его царя
См. стр. 82
музыкальный инстру- циироваться с мудростью, отсюда термин
мент, который только ОДИССЕЙ/УЛИСС
«герменевтика»: изучение принципов интер-
что сделал из панциря Греческий воин, путешествен-
претации. ник и хитрец
черепахи, — лиру.
См. стр. 102
АВТОР ТЕКСТА
Джеффри Майлз
Быстроногий сын
Зевса был вестником
54 g Олимпийцы богов.
ДИОНИС/БАХУС
Мифология за 30 секунд
60 g Чудовища (Монстры)
Химера. Древнегреческое
мифологическое чудовище, изрыгающее
огонь. Согласно Гесиоду, у химеры было
три головы. Посередине хребта – голова
козы, с одного конца – голова львицы,
с другого — змеи. Химера считается
потомком Ехидны.
Глоссарий g 61
МИНОТАВР
Мифология за 30 секунд
Минотавра,
наводившего страх
и ужас на жителей
62 g Чудовища (Монстры) Крита, поверг Тесей.
MEДУЗА И ГОРГОНЫ
Мифология за 30 секунд
Разгневавшись
на Медузу, Афина
превратила ее
в чудовище
со змеями вместо
64 g Чудовища (Монстры) волос.
ЦЕРБЕР (КЕРБЕР)
Мифология за 30 секунд
Возвращаясь из Трои,
Одиссей и его спутники оказались
на незнакомом острове. Они решили
3-СЕКУНДНЫЙ отдохнуть в пещере, но вскоре туда РОДСТВЕННЫЕ МИФЫ
ОБЗОР со своими стадами вернулся циклоп Полифем играет роль
Полифем, одноглазый глупого великана-людоеда,
и завалил вход огромным валуном. Циклоп которого обманывает
гигант-циклоп, был
сыном Посейдона
Полифем стал расспрашивать незнакомцев, главный герой. В скандинав-
и Одиссей объяснил, что они греки ских мифах великана Трима
и нимфы Фоосы.
обманывает бог Тор.
и возвращаются в Итаку из Трои.
Вскоре Полифем схватил двух спутников
Одиссея и поужинал ими. Греки
3-МИНУТНЫЙ
АНАЛИЗ почувствовали себя беспомощными: даже
30 СЕКУНД:
В греческой мифологии если бы им удалось убить циклопа, они ни за БИОГРАФИИ
встречается две группы что не смогли бы отодвинуть камень, МИНОТАВР
циклопов, по-видимому, Чудовище с головой быка
не связанные друг
закрывающий вход в пещеру. На следующее
См. стр. 62
с другом. Одни кузнецы, утро Полифем съел еще двоих. Вечером
МЕДУЗА И ГОРГОНЫ
выковавшие молнии для циклоп попросил Одиссея назвать свое имя, Чудовища со змеями вместо
Зевса; три брата,
и тот ответил: «Никто». волос
сыновья Геи и Урана. См. стр. 64
Другие пастухи- После того как циклоп заснул, пленники
ЦЕРБЕР
людоеды, пронзили ему единственный глаз большим Многоголовый пес, страж
повстречавшиеся заостренным колом. Полифем стал звать Аида
Одиссею по пути домой
на помощь, крича, что его ранил Никто. См. стр. 66
из Трои. Все циклопы
были великанами Другие циклопы предположили, что он сошел АВТОР ТЕКСТА
с одним глазом посреди с ума. Утром Полифем стал выпускать Уильям Хансен
лба. животных на пастбище, ощупывая их, чтобы
убедиться, что греки не пытаются убежать.
Однако Одиссей и его спутники, надев
на себя шкуры, выбрались из пещеры вместе
со стадом.
Сильный Полифем
не смог справиться
68 g Чудовища (Монстры) с хитрым Одиссеем.
20 марта 43 г. до н. э. 19 г. до н. э.
Родился в Сульмоне, Сочинил «Героиды»
Италия («Героини»)
25 г. до н. э. 8–3 гг. до н. э.
Первое публичное Второе издание
декламирование «Любовных элегий»
стихов
2 г. н. э.
Сочинил «Науку
любви» и «Лекарство
от любви»
8 г. н. э.
Сочинил
«Метаморфозы»;
приступил к работе над
«Фастами»
8 г. н. э.
Сослан в город Томы
(современная
Констанца, Румыния)
9–12 гг. н. э.
Сочинил «Скорби»
(«Скорбные элегии»)
17/18 гг. н. э.
Умер в ссылке
2004 г.
«Метаморфозы»
переведены Дэвидом
70 g Чудовища (Монстры)
Рэберном
ОВИДИЙ
Oвидий g 71
ГАРПИИ
Мифология за 30 секунд
В ранней греческой
литературе гарпии описаны
на удивление восторженно. Для Гесиода они
3-СЕКУНДНЫЙ богини, приносящие тучи, предвещающие РОДСТВЕННЫЕ МИФЫ
ОБЗОР бурю, «прекрасноволосые», несущиеся Гарпии напоминают
Гарпии — кельтских богинь войны
«на своих быстрых крыльях с порывами ветра и смерти, которые часто
полуженщины-
полуптицы являются
и птицами». Классические гарпии — это появлялись в виде хищных
свирепые чудовища, полуженщины- воронов или ворон.
символом жестокости
и ненасытности полуптицы, с крыльями и лапами грифа,
и олицетворяют бурю.
с острыми когтями, но с головой и грудью 30 СЕКУНД:
женщин. Гарпий считали похитительницами БИОГРАФИИ
3-МИНУТНЫЙ детей и человеческих душ. ЗЕВС/ЮПИТЕР
АНАЛИЗ Гарпии досаждали царю Финею, которого Повелитель Олимпа, бог неба
Вергилий помещает См. стр. 32
боги ослепили за то, что он давал точные
гарпий у ворот ЭНЕЙ
подземного царства,
пророчества и раскрыл слишком много тайн Троянский герой и предок
а в «Аду» Данте они Зевса, — они выхватывали еду из его рук римлян
См. стр. 104
охотятся в Лесу и покрывали оставшуюся пищу зловонным
самоубийц, срывая ЯСОН И МЕДЕЯ
пометом. На помощь слепому царю пришли Предводитель аргонавтов
кору и листья с душ
грешников, аргонавты Ясона, а два крылатых сына Борея и его жена
превращенных преследовали гарпий до Строфадских См. стр. 122
в деревья. островов. Позже они рассказали Энею
В современной АВТОР ТЕКСТА
и его сторонникам о горьком пророчестве,
литературе они Джеффри Майлз
описаны в «Янтарном касающемся голода. В качестве символа
телескопе» Филипа крайней жадности и злобы словом «гарпия»
Пулмана, входящем называют политиков, юристов и сборщиков
в трилогию «Темные
начала», как стражи
налогов, но сейчас это почти всегда
Земли мертвых, женоненавистнический оскорбительный Чудовищных
жестокие, голодные выпад в сторону недостаточно скромных полуженщин-
и зловонные.
представительниц прекрасного пола. полуптиц, гарпий,
называли
злокозненными
72 g Чудовища (Монстры) «собаками Зевса».
ЭРИНИИ
Мифология за 30 секунд
78 g География
Нектар. Напиток богов-олимпийцев. Психопомп. Проводник недавно умерших
душ в загробный мир. В античной
Пророчества. Предсказания, мифологии существуют многочисленные
переданные через оракулов, например примеры психопомпов, в частности Харон,
в Додоне и Дельфах. Пророчествам Гермес, Геката, Морфей.
придавалось большое значение, несмотря
на то что часто они были неоднозначными. Троянский конь. Гигантский деревянный
Один из самых известных примеров — это конь, в котором 30 греческих воинов,
пророчество для молодого Эдипа, в том числе Одиссей, смогли проникнуть
в котором ему сообщили, что, вернувшись в Трою. По приказу Одиссея греки
домой, он убьет отца и вступит в связь построили гигантского коня якобы в честь
с матерью. Эдип посчитал, что имеется богини Афины, храм которой они
в виду его нынешний дом на Коринфе. уничтожили во время войны. Затем
Чтобы избежать этого ужасного греческий флот сделал вид, что отплывает
пророчества, он отправился в Фивы, от берегов Трои. Троянцы, обманутые
место своего рождения, а остальное уже Синоном, втащили коня в город и стали
история. Пророчества также приходили праздновать уход греков. Позже Синон
во сне. Считалось, что пророчества могут выпустил воинов из коня, те открыли
быть и ложными. городские ворота и впустили греков,
которые овладели Троей.
Глоссарий g 79
ГОРА ОЛИМП
Мифология за 30 секунд
Согласно греческой
мифологии, почти все человеческие
существа после смерти отправлялись
3-СЕКУНДНЫЙ в подземное царство, где правили внушавшие РОДСТВЕННЫЕ МИФЫ
ОБЗОР ужас царь и царица мертвых, Аид и его жена Место, в котором смертные
В греческой космогонии продолжают свое существо-
Персефона. Во времена Гомера это царство вание после смерти,
Аид — царь и царство
мертвых.
называли домом Аида, который мыслился упоминается во многих
окруженным крепкими воротами. Другое его мифах. Например, дом Ямы
(Индия), Шеол (Израиль),
название Эребус (по-древнегречески «тьма») Нифльхейм (Скандинавия)
подразумевало мрачное место, где бродили и дом Донна (Ирландия).
406 г. до н. э.
Умер в Македонии
84 g География
ЕВРИПИД
Eврипид g 85
ТАРТАР
Мифология за 30 секунд
Тантал и Сизиф.
Тартар —
мифологический
персонаж
и название царства,
86 g География которым он правит.
ТРОЯ
Мифология за 30 секунд
94 g Герои
Кентавры. Дикие смертные существа, Стикс. Наверное, самая известная
полулюди-полукони, отличающиеся буйным современной аудитории река,
нравом и невоздержанностью протекающая в подземном царстве Аида.
и сопровождающие Диониса. Исключение Считалось, что Стикс окружает Аид семью
составляет кентавр Хирон, который или девятью кольцами, которые образуют
является наставником различных героев, границу между миром живых и мертвых.
в том числе Ахиллеса, Аякса, Тесея и, Почитаемая священной даже самими
согласно некоторым версиям, Геракла, богами, это та самая река, в которую
известного не только своей силой, но и Фетида окунула своего сына Ахиллеса,
умом. когда тот был еще ребенком. Тем самым
она сделала его тело неуязвимым,
Сирены. Три морские нимфы, чье за исключением пятки, за которую была
завораживающее пение заставляло вынуждена его держать.
мореплавателей повернуть свой корабль
к скалам, о которые тот и разбивался. Элизий. (Елисейские поля). Область
Деметра прокляла сирен, дав им тела птиц подземного мира, которая, в отличие
за то, что они не смогли предотвратить от Аида, является эквивалентом рая.
похищение Аидом ее дочери Персефоны. В то время как практически все смертные
Ясону и его аргонавтам удалось избежать отправлялись в Аид, за исключением
смерти благодаря Орфею, который приговоренных к Тартару, лишь некоторые
приказал своим людям залепить уши попадали в Элизий, который был местом
воском, чтобы они не могли слышать пения последнего упокоения для героев или тех,
сирен, а себя велел привязать к мачте. кто считался особенно послушным.
Примером может служить отец Энея,
Анхис, который, по Вергилию, живет в мире
вечной весны. Согласно одному источнику,
Элизием правил Кронос. Хотя Элизий
упоминается в «Одиссее», Одиссей никогда
его не посещал. В «Энеиде» Вергилия Эней
спускается в Элизий, чтобы поговорить
со своим отцом, Анхисом.
Глоссарий g 95
ГЕРАКЛ/ГЕРКУЛЕС
Мифология за 30 секунд
445/6 г. до н. э.
Умер в Геле, Сицилия
1953 г.
«Орестея» переведена
Ричмондом Латтимором
1977 г.
«Орестея» переведена
Робертом Фэглзом
ЭСХИЛ
Эсхил g 101
ОДИССЕЙ/УЛИСС
Мифология за 30 секунд
Второстепенный персонаж
в «Илиаде», Эней становится главным героем
в древнеримском эпосе «Энеида» Вергилия.
3-СЕКУНДНЫЙ Когда Троя пала, Эней бежал, унося своего РОДСТВЕННЫЕ МИФЫ
ОБЗОР старого отца на спине, а изображения Эней напоминает
Троянскому царевичу библейского Моисея,
богов — в руках. От самого Юпитера который по велению Бога
Энею, смертному сыну
Венеры (Афродиты),
(Зевса) он получил повеление привести выводит свой народ
уцелевших троянцев на новую родину. из Древнего Египта
суждено было стать
и умирает, так и не войдя
предком римлян. Подобно Одиссею, Эней в течение многих в Землю обетованную.
лет скитался, стремясь исполнить
неоднозначное пророчество. В Карфагене
30 СЕКУНД:
3-МИНУТНЫЙ в Энея влюбилась царица Дидона, и, когда БИОГРАФИИ
АНАЛИЗ он по воле богов отправился в путь, она ЗЕВС/ЮПИТЕР
Вергилию пришлось покончила с собой. Наконец Эней достиг Повелитель Олимпа, бог неба
творчески переработать См. стр. 32
известные мифы, чтобы
берегов Италии, однако, прежде чем
АФРОДИТА/ВЕНЕРА
связать падение Трои троянские божества получили пристанище
Богиня любви и красоты
(XII век до н. э.) на новой земле, ему пришлось победить См. стр. 50
с основанием Рима в поединке Турна, вождя местного племени. ДИДОНА
(традиционно 753 г.
до н. э.). Он был Эней представляет собой новый вид героя, Царица Карфагена,
возлюбленная Энея
вынужден придумать отличающегося от славного Ахиллеса или См. стр. 126
царей, правивших хитрого Одиссея. Вергилий описывает его ВЕРГИЛИЙ
в течение трех веков,
словом pius — самоотверженно движимый Римский эпический поэт,
чтобы заполнить пустоту автор «Энеиды»
между Энеем pietas, или долгом перед богами, семьей
См. стр. 128
и Ромулом. Любовь и нацией. Эней получает от богов щит,
между Энеем на котором выгравирована будущая история
и Дидоной, царицей АВТОР ТЕКСТА
Карфагена (VIII век
Рима, и «он взваливает себе на плечи славу,
Джеффри Майлз
до н. э.), представила предопределенную его потомкам». Это
мифологическое упорный герой, который должен буквально
основание для нести на себе бремя истории. После смерти
Пунических войн.
Движимый долгом,
боги сделали его бессмертным. Эней представляет
собой новый тип
104 g Герои героя.
ТЕСЕЙ
Мифология за 30 секунд
Глоссарий g 113
АДОНИС
Мифология за 30 секунд
Адонис является
олицетворением
периодически умирающей и возрождающейся
3-СЕКУНДНЫЙ природы. В мифах, повествующих о его любви РОДСТВЕННЫЕ МИФЫ
ОБЗОР к Афродите, подчеркивается потрясающая Зевс, выступающий в роли
Адонис — возлюблен- мудрого судьи, напоминает
красота и трагическая ранняя смерть Адониса. Соломона, который
ный Афродиты,
воскресающий бог
Существует несколько версий о его рассудил двух женщин,
происхождении; в самой известной не поделивших младенца.
весны.
сообщается о том, что Афродита прокляла его
3-МИНУТНЫЙ мать, Смирну (у римлян Мирра), внушив ей 30 СЕКУНД:
АНАЛИЗ
противоестественную страсть к собственному БИОГРАФИИ
История любви
смертных и богов часто отцу. После инцеста отец Смирны пытался ЗЕВС/ЮПИТЕР
Повелитель Олимпа,
оканчивается печально. убить свою дочь, но боги сжалились
бог неба
Калипсо пришла и превратили ее в дерево, из которого См. стр. 32
в отчаяние, когда
посланный Зевсом
и появился на свет Адонис. АПОЛЛОН
Афродита, пораженная красотой «младенца», Бог солнца, музыки и поэзии
Гермес приказал ей
См. стр. 42
отпустить Одиссея. Эос поместила его в ларец, который поручила
(Аврора) добилась АФРОДИТА/ВЕНЕРА
стеречь Персефоне. Когда Персефона, Богиня любви и красоты
бессмертия для своего
не удержавшись, открыла ларец и увидела См. стр. 50
возлюбленного Титона,
но забыла попросить ребенка, она, в свою очередь, захотела ДИОНИС/БАХУС
для него вечную Бог вина, сын Зевса
сохранить его для себя. Зевс разрешил их См. стр. 56
молодость, поэтому он
спор, позволив Адонису жить по четыре месяца
состарился, а она
осталась молодой. в году с каждой богиней и четыре месяца с тем,
В «Золотой ветви» с кем он пожелает. Адонис выбрал Афродиту. АВТОР ТЕКСТА
Джеймса Фрезера Изнеженный и наивный, он ничего не знал Эмма Гриффитс
история Адониса
приводится как пример
об опасностях, и во время охоты его убил
мифа об умирающем вепрь, возможно подосланный ревнивым
и воскресающем боге. Аресом. Однако Адонису было разрешено
возвращаться к жизни в течение шести месяцев Ослепительная
в году и проводить их с Афродитой. красота Адониса
заставляет богинь
114 g Tрагические фигуры сражаться за него.
ЭДИП
Мифология за 30 секунд
Фрейд рассматривал
трагическую историю
Эдипа как скрытое сексу-
116 g Tрагические фигуры альное желание мужчин.
АНТИГОНА
Мифология за 30 секунд
Антигона
была рождена в кровосмесительном браке
Эдипа и его матери, Иокасты. После того
3-СЕКУНДНЫЙ как двойное преступление, совершенное РОДСТВЕННЫЕ МИФЫ
ОБЗОР Эдипом по неведению, открылось, началась Трагедия Софокла стала
Антигона предала тело источником вдохновения
война, в которой один из братьев Антигоны, для Жана Ануя (1943),
своего брата-предателя
земле и была осуждена
Полиник, повел свою армию против Фив, Бертольда Брехта (1948),
которые защищал другой ее брат, Этеокл. Марии Самбрано (1967)
к погребению заживо.
и Шеймаса Хини (2007).
Братья убили друг друга в бою, и Антигона
поклялась с почестями похоронить
3-МИНУТНЫЙ
Полиника, несмотря на повеление
АНАЛИЗ
«Антигона» Софокла — фиванского царя Креонта оставить его 30 СЕКУНД:
это первая дошедшая на растерзание собакам и стервятникам. БИОГРАФИИ
до нас пьеса о дочери Предав тело брата земле, Антигона ЭДИП
Эдипа. Царь Фив
В трагедии Софокла
предстала перед Креонтом; в свою защиту
См. стр. 116
показан один она заявила, что закон богов превыше
из глубочайших закона людей; однако Креонт настаивал АВТОР ТЕКСТА
конфликтов Барри Б. Пауэлл
на том, что законы государства должны
современного ему
общества — конфликт восторжествовать. Он приказал заживо
между неписанными замуровать дочь Эдипа в пещере,
и государствеными и Антигона покончила с собой,
законами. Антигона
не дожидаясь помолвленного с ней сына
превыше всего ставит
законы, установленные Креонта, Гемона. Узнав о смерти
богами. Креонт является возлюбленной, Гемон в ярости набросился
сторонником законов, Семья Эдипа — это
на отца, а затем пронзил себя кинжалом.
написанных людьми, крайний вариант
и потому приговаривает
Царица Фив Эвридика, узнав о смерти несчастной семьи
Антигону к смертной сына, также лишила себя жизни, оставив в античной
казни. Креонта в полном одиночестве. мифологии. Его дочь
Антигона
повесилась,
а сыновья убили
118 g Tрагические фигуры друг друга.
ОРФЕЙ
И ЭВРИДИКА
Мифология за 30 секунд
37–29 гг. до н. э.
Работа над
«Георгиками»
29–19 гг. до н. э.
Работа над «Энеидой»
19 г. до н. э.
Луций Варий Руф
и Марк Плотий Тукка,
друзья Вергилия,
по приказу императора
Августа издают
«Энеиду», внеся
незначительные
поправки, хотя поэт
просил сжечь эпопею.
Вергилий g 129
ФАЭТОН
Мифология за 30 секунд
История Фаэтона
заставляет
задуматься
об идеале греков —
130 g Tрагические фигуры умеренности.
ИКАР
Мифология за 30 секунд
138 g Наследие
Расстройства личности. Любое
из диапазона расстройств, мешающее
человеку мыслить гибко и разумно
в различных жизненных ситуациях
и приводящее к асоциальному поведению.
К расстройствам этого типа относятся
в том числе паранойя и шизофрения.
Человек может страдать сразу
несколькими расстройствами.
Глоссарий g 139
НАРЦИССИЗМ
Мифология за 30 секунд
Прекрасный, но холодный
и гордый Нарцисс отверг многих
юношей и девушек и был наказан богами
3-СЕКУНДНЫЙ тем, что влюбился в собственное отражение АВТОР ТЕКСТА
ОБЗОР в источнике. Не в силах оторвать взгляда Роберт А. Сигал
Нарциссизм — это от воды, он увял от тоски и умер. После
состояние, при котором
человек чрезмерно
смерти Нарцисс был превращен в цветок.
поглощен собой. Термин «нарциссизм» означает чрезмерную
поглощенность собой и невнимание к другим
людям. Этот термин был введен английским
врачом и сексологом-новатором Хэвлоком
3-МИНУТНЫЙ
АНАЛИЗ Эллисом для описания сексуальной
В психоаналитике девиации, но позже был расширен
возникновение Зигмундом Фрейдом. «Здоровый
нарциссизма
объясняется в том числе
нарциссизм» означает проявление
отказом в любви достаточного внимания не только к другим
ребенку. Повзрослев, людям, но и к себе. В психологии нарциссизм
такой человек в свою
как болезнь — это доведение здорового
очередь не чувствует
любви к окружающим, нарциссизма до крайности.
не способен
к сопереживанию.
Понятие «нарциссизм»
применимо и по
отношению к целым
народам. Об этом
можно прочитать в книге
Кристофера Лэша
«Культура В мифе любовь
нарциссизма» (1979). Нарцисса к себе
является наказанием
богов, однако
Фрейд предлагает
научное объяснение
140 g Наследие этого феномена.
ЭДИПОВ КОМПЛЕКС
Мифология за 30 секунд
406 г. до н. э.
468 г. до н. э. Написал «Эдип
Получил первый приз в Колоне»
на Великих дионисиях,
выиграв у Эсхила
405 г. до н. э.
Умер
444 г. до н. э.
Первая постановка
«Аякса» на сцене 401 г. до н. э.
Постановка «Эдипа
в Колоне» на сцене
442 г. до н. э.
Написал «Антигону»
1954 г.
«Эдип-царь»
переведен Дэвидом
Греном; «Эдип
в Колоне» переведен
Робертом
Фитцджеральдом;
«Антигона»
переведена Элизабет
Викофф
1954 г.
«Антигона», «Эдип-
царь» и «Эдип
в Колоне» переведены
Робертом Фэглзом
Софокл g 147
НИМФОМАНИЯ
Мифология за 30 секунд
В «Метаморфозах» Овидия
рассказывается о скульпторе Пигмалионе,
который ненавидел женщин и жил уединенно.
3-СЕКУНДНЫЙ Он изваял из слоновой кости статую 30 СЕКУНД:
ОБЗОР прекрасной девы (Галатею) и влюбился БИОГРАФИИ
Термин «эффект в нее. На празднествах в честь Афродиты ОВИДИЙ
Пигмалиона», хотя Древнегреческий драматург,
и назван в честь
(Венеры) Пигмалион принес богине жертву автор «Метаморфоз»
скульптора, чья статуя и попросил для себя женщину, столь же См. стр. 70
ожила, обозначает прекрасную, как Галатея. Вернувшись
оправдывающиеся АВТОР ТЕКСТА
домой, он подошел к статуе – и она ожила. Роберт А. Сигал
ожидания людей.
Считается, что термин «эффект Пигмалиона»
3-МИНУТНЫЙ восходит к пьесе Бернарда Шоу. Однако
АНАЛИЗ задолго до «Пигмалиона» Шоу была
В «Метаморфозах» написана английская комедия, в которой
превращение
прекрасной статуи
прекрасная статуя, созданная женатым
Пигмалиона в живую скульптором Пигмалионом, оживала. В пьесе
женщину происходит Шоу происходит преобразование не статуи
благодаря силе любви,
в живое существо, а бедной цветочницы —
что очень типично для
Овидия. Менее в аристократку. Немаловажным фактором
романтичный Роберт при этом является признание ее высшим
Мертон (1910—2003), обществом.
применивший термин
«Эффект Пигмалиона» представляет собой
«самоисполняющееся
пророчество», приводит психологический феномен оправдывающихся
в пример ожиданий.
платежеспособный
банк, который
обанкротился
в результате ложных Теория
слухов, заставивших
«оправдывающихся
клиентов забрать свои
деньги.
ожиданий других
людей» сильно
отличается от мифа
150 g Наследие о Пигмалионе.
g
ПРИЛОЖЕНИЯ
БИБЛИОГРАФИЯ
154 g Приложения
Dionysus Myth: Critical Concepts in Literary
Richard Seaford and Cultural Studies (4 vols.)
(Routledge, 2006) Robert A. Segal (ed.)
(Routledge, 2007)
Greek Mythology, An Introduction
Fritz Graf, trans. Thomas Marier Myth: A Very Short Introduction
(Johns Hopkins University Press, 1993) Robert A. Segal
(Oxford University Press, 2004)
A Handbook of Greek Mythology
Herbert J. Rose Myths of the Greeks and Romans (rev. edn)
(Methuen, first edn 1928; sixth edn, Michael Grant
1958) (Penguin, 1995)
The Uses of Greek Mythology The Perseus Project, под редакцией Грегори Р.
Ken Dowden Крейна и других — тысячи ссылок на тексты,
(Routledge, 1992) произведения искусства, карты, лексиконы,
необходимые для понимания мифов и истории
Zeus античного мира.
Ken Dowden http://www.perseus.tufts.edu
(Routledge, 2006)
Theoi Greek Mythology: Exploring Mythology in
Classical Literature and Art.
http://www.theoi.com/
156 g Приложения
ОБ АВТОРАХ СТАТЕЙ
ИЛЛЮСТРАЦИИ
Издатель хотел бы выразить благодарность
авторам иллюстраций за разрешение
воспроизвести их в этой книге. Мы постарались
найти всех авторов, однако приносим извинения,
если произошли какие-то упущения.
Иэн В. Скотт
160 g Благодарности