Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Refuelling
Stäubli NGV refuelling connections
Complete range of NGV 1 compatible products for the refuelling of all
kinds of Compressed Natural Gas vehicles in a safe environment
for:
Fleets
Self-serve
Heavy and light duty vehicles
2 * When using high flow nozzle and receptacle GMV 09 STÄUBLI ( 260 gallons (1000 liters) at 3000 psi (200 bar) ).
Stäubli recommended installations
Fast Fill
Nozzle GMV 09
page 4
Heavy duty Break-away BRW 08 Receptacle GMV 09 Check Valve GMV 09
vehicle page 12 page 8 page 11
Nozzle CMV 08/2
page 6
Nozzle GMV 09
page 4
Light duty Break-away BRW 08 Receptacle GMV 08/C Check Valve GMV 08/C
vehicle page 12 page 8 page 11
Heavy duty Break-away BRW 08 Nozzle CMV 08/2 Receptacle GMV 09 Check Valve GMV 09
vehicle page 12 page 6 page 8 page 11
Light duty Break-away BRW 02 Nozzle CMV 08/2 Receptacle GMV 08/C Check Valve GMV 08/C
vehicle page 12 page 6 page 8 page 11
STÄUBLI products should be used in compliance with applicable federal, state and local laws and regulations.
Product selection should be based on physical specifications and limitations and compatibility with the environ-
ment and materials to be handled. You must check the regulations applicable to the country where the product
will be in use and make your selection accordingly.
3
High flow type 1 nozzle
for all types of compressed NGV’s
GMV 09
Blue (3000 psi - 200 bar)
Yellow (3600 psi - 250 bar)
Applications
Self serve applications.
For quick refuelling of NGV 1 and
heavy duty vehicles ISO 14469-1
as well as light duty ISO 14469-3
vehicles from the same compatible
dispenser (bus refuelling
within 3 minutes*) when High flow capability when
using with Stäubli high refuelling with high flow
flow NGV 1 Receptacle Stäubli NGV 1 receptacle
(GMV 09). Marking Comply with the European
directive PED 97/23/CE
Designed to be
PED incorporated in
ATEX
environments according
to ATEX 94/9/CE
Storage requirement
to protect the nozzle
from water and dirt
When not in use, each nozzle
must be protected from water
and dirt. It is why we propose
the nozzle storage rack shown
in the opposite page.
ing
efuell *
Bus r3 minutes
wit h in
Technical data
Internal diameter: Pressure range: Flow rate: see page 15.
3/8” (9 mm). according to the NGV 1 and Service temperatures:
ISO 14469-1: - 40 °F to 185 °F
Flow area: (- 40 °C to 85 °C)
0.098 sq. in. (63 mm 2 ). 3000 psi (200 bar)
ISO 14469-3: Important:
Material: stainless steel. 3600 psi (250 bar). The gas must be dry and clean.
N 007 446 00
Nozzle
UN 3/4 - 16 UN 7/16 - 20
N 012 102 02 N 012 103 02
JIC 37° JIC 37°
NGV 1
Applications
Designed for time fill
and fast fill, public
and private station.
CMV 08/2
Specially recommended Blue (3000 psi - 200 bar)
for fleet applications Yellow (3600 psi - 250 bar)
(refuelling of heavy or
light duty vehicles). PED
ATEX
High flow capability.
6
CMV 08/2
Technical data
Internal diameter: Pressure range: Service temperatures:
5/16” (7.8 mm) according to the NGV 1 and - 40 °F to 185 °F
ISO 14469-1: (- 40 °C to 85 °C)
Flow area:
0.074 sq. in. (47.8 mm 2) 3000 psi (200 bar)
Weight : 585 g
ISO 14469-3:
Material: aluminium,
stainless steel and brass 3600 psi (250 bar)
Important:
Cv = 1.15 Flow rate: see page 15 The gas must be dry and clean.
G 1/4
N 011 797 07 N 005 869 08
female thread
UN 9/16 - 18
N 011 759 07 N 005 868 08
female thread
When not in use, each nozzle must 3000 psi (200 bar) 3600 psi (250 bar)
7.48
7
Stainless steel NGV 1 profile receptacles
ECE R 110
Applications
Receptacle designed to
last for the lifetime of the
vehicle
GMV 09
High flow - heavy duty
For refuelling of heavy duty vehicles
Quiet
The internal technology of the plug reduces
the intensity of vibrations caused by fluid
passage during refuelling.
ECE R 110
Quick
Efficient GMV 08 / C
Time flow - light duty
Minimal pressure for valve opening. For refuelling of light and heavy duty vehicles
8
Technical data for GMV 08/C
GMV 08/C
Internal diameter: 1/4” (6 mm) Pressure range: Flow area:
according to the NGV 1, 0.043 sq. in. (28 mm 2)
Material: stainless steel.
ISO 14469-1 and Flow rate: see page 15.
Service temperatures:
- 40 °F to 250 °F ECE R 110: 3000 psi (200 bar) Important:
(- 40 °C to 120 °C). ISO 14469-3: 3600 psi (250 bar). The gas must be dry and clean.
Part-numbers GMV 08/C recommended for light and heavy duty All dimensions in inches
Part-numbers
Every receptacle Blue Yellow
is delivered Thread Dimensions (in)
3000 psi (200 bar) 3600 psi (250 bar)
with dust cap or Ø tube P 30 - B 200 profile P 36 - B 250 profile
L L1 ØD H1 H2 H3 CSA / NGV 1 ECE R 110 CSA
Receptacle female thread 0.90
(3000 psi)
0.87
(3600 psi)
Bulkhead mounted receptacle Ø 1/4” 3.27 0.59 0.65 0.94 0.55 N 003 101 02 N 011 402 96 N 011 403 96
for tubing 0.90
Ø 3/8” 3.27 0.59 0.65 0.94 0.75 N 003 102 02 N 011 404 96 N 011 405 96
(3000 psi)
Ø 1/2” 3.42 0.59 0.88 1.06 0.87 N 003 103 02 N 011 406 96 N 011 407 96
Ø 6 mm 3.07 0.43 0.72 0.87 0.55 N 003 104 02 N 011 408 96 N 011 409 96
Ø 8 mm 3.11 0.43 0.72 0.87 0.67 N 003 105 02 N 011 410 96 N 011 411 96
0.87
Ø 10 mm 3.15 0.43 0.72 0.87 0.75 N 003 106 02 N 011 412 96 N 011 413 96
(3600 psi)
Ø 12 mm 3.42 0.59 0.88 0.87 0.87 N 003 107 02 N 011 414 96 N 011 415 96
0.87
(3600 psi)
For instructions of installation and use and for technical characteristics of stainless steel tubes, see instruction sheet RV1210100
Mounting pot
Built-in housing to integrate GMV 08/C
receptacle.
Equipped to connect venting gas hose.
Protective cap with stainless steel cord.
9
Drilling of the car body
GMV 09 ECE R 110
G 1/2 2.48 1.20 1.30 1.14 1.38 N 002 594 02 N 004 157 01
Ø 1/2” 4.49 1.20 1.30 1.14 0.87 1.38 N 002 595 02 N 004 159 01
For instructions of installation and use and for technical characteristics of stainless tube, see instructions sheet RV1220100
GMV 08.8550/30
Other dust caps available on request: contact us. All dimensions in inches
10
Check valve GMV 09
ECE R 110
GMV 08 / C
ECE R 110
For technical characteristics of stainless steel tubes, see instruction sheet RV1300100
For technical characteristics of stainless steel tubes, see instruction sheet RV1300100 11
In line break - away Comply with the European
directive PED 97/23/CE
Designed to be incorporated
in environments according
to ATEX 94/9/CE
Applications
2 models designed for
Vehicle Refuelling
BRW 02
Appliances:
• BRW 02: for time fill.
• BRW 08: for fast and
time fill.
Positioned in the refuelling
hose so that the hose will
breakaway if the car
drives away with the
nozzle connected.
BRW 08
BRW 08
Easy reconnection
Simple and manual with a
specific reconnection tool.
Number of possible
reconnections: 100.
12
Technical data for BRW 02
Working pressure: Material: Service temperatures:
3 000 psi (200 bar). coated aluminium - 40 °F to 185 °F
Higher working pressure: and stainless steel. (- 40 °C to 85 °C).
consult us. Flow rate: see page 15. Important:
The gas must be dry and clean.
Thread Part-numbers
G 1/8
N 001 101 01
female thread
Dimensions (in)
Thread Part-numbers
L H
UN 9/16-18
6.10 0.87 BRW 08.9314
female thread
G 3/8
7.91 0.94 BRW 08.9102
female thread
G 1/2
8.15 1.06 BRW 08.9103
female thread
UN 7/8-14
8.31 1.26 BRW 08.9322
female thread
UN 9/16-18
female thread
6.10 0.87 N 003 487 01
with vent
connection
Reconnection
BRW 08.9100
tool
For instructions of installation and use, see instruction sheet RV1070100 All dimensions in inches
13
Refuelling lines ready to use
Construction
Outer tube in black Polyurethane.
Reinforcement in synthetic fibre braid.
Electroconductive inner tube in Polyamide (PA).
Standard twin hoses fitting the filling and vent circuits.
Low volume expansion.
A B
9.25 6.10 19.68 mini
1.18 *
Thread (filling)
Thread (vent)
* The filling hose must be 1.18” shorter than the venting hose. Type 1 nozzle Filling hose
Twin hose assembly (fill and vent) Venting hose
When asking for a quote, please specify the hoses A and B. Filling line break-away Venting line break-away
Part-numbers
Length 3000 psi (200 bar) 3600 psi (250 bar)
P 30 - B 200 profile P 36 - B 250 profile
Light duty assembly hose 192.52 3/8” hose N 007 213 00 N 007 214 00
Heavy duty assembly hose 192.52 1/2” hose N 007 211 00 N 007 212 00
14
Average filling flow of the NGV range
Break-away BRW 02
95 Nm3/h *
56 scfm
www.staubli.com
Z 960.09 us A
Stäubli units
Connectors distributors