20 ADJETIVOS EN INGLES beautiful = hermosa (para

angry = enfadado

mujeres y cosas sin género)

happy = feliz awake = despierto ugly = feo

sad = triste asleep = dormido handsome = guapo (para

hombres)

good = bueno
hungry = hambriento
lovely = muy hermoso o
simpático

bad = malo
sleepy = somnoliento (que
tiene sueño)
plain = sencillo, poco
atractivo

exhausted = muy cansado

sour = ácido CANTOS DE GUATEMALA
LUNA DE MIEL EN RIO
DULCE
EN GUATEMALA
TIERRA LINDA TIERRA
HERMOSA
ME ENAMORÉ
DE UNA MUCHACHA
bitter = amargo SUGESTIVA Y
CAPRICHOSA
QUE VI PASAR 2. COBÁN
EN COBÁN YO
CON SUS OJAZOS DISFRUTÉ
CUAL LUCEROS DEL ENCANTO DE SU
ENCENDIDOS SUELO
ME CAUTIVÓ LAS BELLEZAS QUE
Y CON UN BESO DE SU ADMIRÉ
sweet = dulce
BOCA PRIMOROSA MOTIVARON ESTA
ME FASCINÓ CANCIÓN.
POR NUESTRO AMOR
PERDIMOS LA RAZÓN EN COBÁN ME
Y LUEGO NOS QUEDARÉ
CASAMOS CON DISFRUTANDO DEL
SINCERA DEVOCIÓN PAISAJE
Y AL DECIDIR Y DEL CLIMA
delicious = delicioso NUESTRA LUNA DE ENCANTADOR
MIEL DE COBÁN CIUDAD
PENSAMOS QUE IMPERIAL.
PASARLA EN RIO
DULCE //ADMIRANDO SU
ERA MEJOR VERDOR
SE DIVISA EL ENCANTO
Y A RIO DULCE CON MI DE LA ORQUÍDEA
black = negro AMOR EN BARCA MONJA BLANCA
FUIMOS PRIMOROSA
SURCANDO EL MAR QUE EN SU SUELO
Y EN ESE MÍSTICO FLORECIÓ
RINCÓN SOLO QUE ES LA FLOR
TUVIMOS NACIONAL//
FELICIDAD.
DONDE EL QUETZAL Y
LA MONJA BLANCA
TIENEN SU NIDO ES EN
COBÁN
BELLA TIERRA DONDE
LA PAZ
 Y EL AMOR EN PAREJA QUE SUPISTE
SIEMPRE VA ALUMBRAR 4. SOLOLÁ
EN MIS NOCHES DE PORQUE SERÁ QUE EN
DONDE EL QUETZAL Y PENA POR UNA SOLOLÁ
LA MONJA BLANCA MORENA SE SUFRE TANTO POR
TIENEN SU NIDO ES EN DE DULCE MIRAR QUERER A UNA MUJER
COBÁN TIENES MI AMOR
Y YO CANTO ESTÁ LUNA DE XELAJÚ YO TENGO EL TUYO
EMOCIONADO ESTA ME DISTE INSPIRACIÓN ESE ES MI ORGULLO
CANCIÓN LA CANCIÓN QUE TE Y POR ESO SUFRO YO
QUE DEDICO CON CANTO SERÁ EL PAISAJE,
AMOR Y ADMIRACIÓN REGALA CON LLANTO SERÁ MI LAGO
PARA COBÁN. DE MI CORAZÓN EL QUE HA HECHO
ESTRAGOS
EN MI VIDA NO HABRÁ A MI POBRE CORAZÓN
MAS CARIÑO QUE TU //ES IMPOSIBLE QUE
MI AMOR ME SIENTA
PORQUE NO ERES YO CONTENTO
INGRATA SI MI VIDA ES UN
MI LUNA DE PLATA LAMENTO
LUNA DE XELAJÚ Y LA CAUSA NO LA SÉ//
LUNA QUE ME
ALUMBRÓ AY, AY, AY, AY, ESA
3. LUNA DE XELAJÚ EN MIS NOCHES DE NEBLINA
AMOR COMO LASTIMA, MI
LUNA GARDENIA DE HOY CONSUELAS LA CORAZÓN
PLATA PENA AY, AY, AY, AY, ESA
QUE EN MI SERENATA POR UNA MORENA LAGUNA
TE VUELVES CANCIÓN QUE ME ABANDONÓ COMO NINGUNA LA
TÚ QUE VISTES QUIERO YO
CANTANDO LUNA QUE ME
ME VES HOY ALUMBRÓ EN MIS
LLORANDO MI NOCHES DE AMOR
DESILUSIÓN HOY CONSUELAS LA
PENA
CALLES BAÑADAS POR UNA MORENA
DE LUNA QUE FUERON QUE ME ABANDONÓ.
LA CUNA
DE MI JUVENTUD
VENGO A CANTARLE A
MI AMADA 5. CHICHICASTENAN
A MI LUNA PLATEADA, GO
LUNA DE MI XELAJÚ HAY UNA INDITA
RETEBONITA
LUNA DE XELAJÚ EN CHI, CHI,
CHICASTENANGO
 QUE CUANDO BESO SU MÚSICA DE MI SON TUS MUJERES
BOCA CHIQUITA CANCIÓN PRECIOSAS,
EN CHI, CHI, ES UNA OFRENDA MORENAS
CHICASTENGO FLORAL SEDUCTORAS
CREO QUE EL ALMA SE PARA MI GUATEMALA CON GRACIA
ME ESTÁ QUEMANDO MI TIERRA LINDA Y TROPICAL
EN CHI, CHI, CHI, CRIOLLA COMO LINDA
CHICASTENANGO TAN PURA COMO EL DONCELLA
INDIO ERES NOVIA DEL
HAY EN SU BOCA COMO EL BELLO QUETZAL.
DULZURA QUETZAL
DE FRUTA MADURA,
QUE INVITA A PECAR NOTAS QUE SE HACEN
BESA CON TAL CANCIÓN
SABROSURA VERSOS QUE YO
QUE ES UNA LOCURA CANTARÉ
SU BOCA BESAR. CANTO A MI
GUATEMALA
AY INDITA VEN HACIA MI PATRIA
ACÁ INMACULADA
QUE TU BOCA QUIERO COMO LA MONJA 7. EL COSTUMBRO
BESAR BLANCA //CON EL CUELLO
SOLAMENTE LAS Y COMO FLOR DEL RODEADO DE BAMBAS
ESTRELLAS CAFÉ CAMINABA UNA
INDISCRETAS INDITA//
NOS HAN DE MIRAR OH PEDACITO DE A SU ENCUENTRO
MÁS CELOSAS AL VER CIELO VENÍA JOSÉ
NUESTRO AMOR COMO ESTE FÉRTIL REVESTIDO DE GRAN
POCO A POCO SE SUELO VALOR
HABRÁN DE APAGAR HAY EN TI SANGRE ERA NOCHE Y VENÍA
Y EL ROMANCE LATINA SOLA
SOLAMENTE TIENES EL ALMA LA OCASIÓN NO HAY
DE TUS OJOS HABRÁN CHAPINA QUE PERDER
DE ALUMBRAR. TUS CUMBRES Y
VOLCANES LA OCASIÓN NO HAY
SE BESA CON EL SOL QUE PERDER
SE DECÍA EL BUEN
TUS RÍOS JOSÉ
PRIMOROSOS ELLA TAMBIÉN LO
SON LÁGRIMAS DE PENSÓ
AMOR QUE ERA AQUELLA LA
O PARAÍSO DIVINO OCASIÓN
MI GUATEMALA TE LUEGO CUANDO LA
ADORO ENCONTRÓ
6. MI GUATEMALA TIENES MARIMBA EN DE UNA MANO LA
EL ALMA TOMÓ
 AUNQUE AQUELLA SE AY MI CHEPE NO TAMBIÉN BAILA MI
JALÓ QUIERE YA VERME CORAZÓN
CHEPE NO SE
INCOMODÓ AY MI JOSÉ SE ME FUE CUANDO BAILO CON MI
YA NUNQUE MÁS MARÍA
PORQUE MUY BIEN VOLVERÁ CUANDO BAILO COMO
COMPRENDIÓ AY TATITE POR DIOS MARÍA
QUE ERA AQUELLA LA HACE QUE VUELVÉ MI HASTA UN GRITO ME
OCASIÓN QUERER SALE ASÍ
ELLA TAMBIÉN LO AY POR FAVOR
PENSÓ QUE RECHULAS SON
Y CABRESTEO CON AY TATITE POR DIOS LAS INDITAS
JOSÉ AY TATITE POR DIOS CUANDO LAS MIRO
QUE VUELVE MI CHEPE BAILAR EL SON
LA OCASIÓN NO HAY MI CHEPE MI AMOR CON LAS FALDAS
QUE PERDER EL CHUCHE NO LADRE LEVANTADITAS
SE DECÍA EL BUEN MÁS VAN TACONEANDO
JOSÉ… EL GALLE YA NO CON SUAVE RUMOR
CANTÓ
EL MILPE YA SE SECÓ PARA BAILAR, INDITA
PORQUE MI JOSÉ NO MÍA
VOLVIÓ YO VOY PALMEANDO
AY NO VOLVIÓ ALREDEDOR
//AY TATITE POR DIOS// PARA GRITAR, CON
QUE VUELVE MI CHEPE UNA MANO
MI CHEPE MI AMOR. TOMO EL SOMBRERO Y
LO HAGO ASÍ

8. EL ENFRASCADE YO YA ME VOY ME VOY

BAILANDO
HOY QUE ME ME VOY GRITANDO
ENCUENTRE SOLITE LEJOS DE AQUÍ
LLORANDE TE CANTO A TI
AY TATITA TE VENGUE MI GUATEMALA TIERRA
A CONTAR QUERIDA DONDE NACÍ
QUE MI CHEPE SE ME PARA BAILAR INDITA
JUE CON OTRE 9. SOY PURO MÍA…
QUE MI CHEPE NO GUATEMALTECO
QUIERE YA VERME

ES POR ESE QUE YO SOY PURO

VENGUE A PEDIRTE GUATEMALTECO
AY QUE VUELVA MI Y ME GUSTA BAILAR EL
CHEPE OTRA VEZ SON
ESE BRUJE LO TIENE CON LAS NOTAS DE LA
ENFRASCADE MARIMBA
 Y JUGABA CON SU
10. SANJUANERITA TRENZA
PORQUE DECÍA LA
AL PASAR POR LAS ISHTÍA
MAJADAS QUE ME TENÍA
YO VI UNA VERGÜENZA
SANJUANERITA
DE LOS OJAZOS Y DE SANJUANERITA
LA BOCA CHIQUITA PRECIOSA…
ERA TAN CHULA LA
INDITA
QUE ME DEJÓ
ENAMORADO
Y YO SIEMPRE LA
ESPERABA
CUANDO VENÍA AL
MERCADO

SANJUANERITA
PRECIOSA
LLENA MI BOCA DE
MIEL
YA QUE A CAMBIO DE
TUS LABIOS
DIOS TE PUSO UN
CLAVEL

AY AY AY
SANJUANERITA
SI ME LLEGAS A
QUERER
VIVIREMOS EN TU
PUEBLO
CUANDO SEAS MI
MUJER.

TODOS LOS DÍAS

PASABA
CON SU CANASTO DE
FLORES
Y YO SIEMPRE LA
ESPERABA
PA CANTARLE MIS
AMORES
ME MIRABA Y SE REÍA