Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo

Facultad de Ciencias de la Salud

Farmacia y Bioquímica

NOMENCLATURA DE
FÁRMACOS

Q.F./Obst. Patricia Minchán Herrera

Dr. Q.F Julio Benites
 INTRODUCCIÓN
 En el momento actual una sustancia farmacéutica puede
ser conocida por varios nombres químicos, uno o más
códigos de investigación, sinónimos, un nombre oficial
(como mínimo) y varios nombres registrados o marcas
comerciales en distintos países.

 La nomenclatura de los fármacos es el lenguaje

imprescindible para la búsqueda de información
bibliográfica dentro de la Química farmacéutica y es el
vocabulario usado, no sólo de la farmacoquímica, sino
también por la farmacología y otras ciencias
farmacéuticas.

FARMACOQUÍMICA I
 Nomenclatura de Fármacos
 Debido a la investigación y desarrollo de nuevos
fármacos realizada fundamentalmente por las empresas
farmacéuticas y sujeta a patentes, existen
fundamentalmente cinco tipos de denominaciones
agrupadas en dos categorías:

* Nombres “con propietarios” (Registrados)

- Códigos de fabricante
- Nombres comerciales

* Nombres “sin propietarios”

- Denominación común internacional (DCI o INN)
- Código Anatómico-Terapéutico-Químico (ATC)
- Nomenclatura química sistemática (IUPAC)
FARMACOQUÍMICA I
Código del fabricante
 Son combinaciones de
letras y números que HN
utilizan O
N
provisionalmente las
compañías O

farmacéuticas durante Idazoxano

RX 781094
las etapas de
investigación de una
sustancia nueva.

FARMACOQUÍMICA I
 Nombres Comerciales
 Proceden del laboratorio que fabrica la
especialidad farmacéutica y son de su
propiedad.

 Corresponden a medicamentos (excipientes y

p.a)

 Por ello, muchos medicamentos que poseen el

mismo p.a (fármaco) pueden estar registrados
y comercializarse bajo nombres diferentes.

FARMACOQUÍMICA I
Denominación Común Internacional
(DCI) - Nombre Genérico
 Denominación propuesta por la O.M.S., bajo los
distintivos y siglas “Denominaciones Comunes
Internacionales” (D.C.I) o “International
Nonpropietary Names” (I.N.N), o en las
farmacopeas oficialmente reconocidas en el país.

 Objetivo: disponer de un código sencillo, inambiguo

y único para cada fármaco.

FARMACOQUÍMICA I
 Denominación Común
Internacional “DCI”
 Fue establecido por el Comité de Nomenclaturas de la
Organización Mundial de la Salud en su resolución en
1950, siendo publicada la primera lista en 1953. La DCI
tiene alrededor de 700 sustancias, agregándose
anualmente 120 a 150.

 Utiliza reglas de prefijos, sufijos y partículas que sirven

para encuadrar a muchos principios activos dentro de
grupos farmacológicos específicos.

FARMACOQUÍMICA I
 Pautas para crear una DCI
 No deben ser excesivamente largas.
 Fáciles de pronunciar y deletrear.
 Deben mostrar relación con otras sustancias
que pertenezcan al mismo grupo
farmacológico.
 No dar lugar a connotaciones anatómicas,
fisiológicas o patológicas.

FARMACOQUÍMICA I
 Ejemplo:

- ciclina N(CH3)2
H H
H N(CH3)2
corresponde a OH

un agente del NH2

grupo de OH O
OH
OH O O
antibióticos Minociclina
conocidos (antibiótico del grupo de las
como tetraciclinas)

tetraciclinas

FARMACOQUÍMICA I
- caína corresponde a los anestésicos
locales.

O
H2N C2H5
O CH2 CH2 N
C2H5
Procaína
(anestésico local)

FARMACOQUÍMICA I
FARMACOQUÍMICA I
FARMACOQUÍMICA I
 Se tiende a
abandonar las DCI O CH2OH
que proporcionan Cl2HC C HN H
información sobre la H OH
estructura química
de los fármacos,
costumbre que ha
dado lugar a NO2
nombres como:
CloranfeniCOL
“cloranfenicol”

FARMACOQUÍMICA I
 “oxifenbutazona”

H3C H2C H2C H2C O

O N
N C6H5

OH
Oxi fenBUTazona

FARMACOQUÍMICA I
 Muchos fármacos se administran en forma de sales,
por lo que se acepta una serie de nombres
abreviados no sistemáticos, especialmente para los
aniones de uso más frecuente:

FARMACOQUÍMICA I
FARMACOQUÍMICA I
 Anatómico-Terapéutico-Químico
(ATC)
 Recomendado por la OMS para su uso en estudios
sobre consumos de fármacos, hasta la fecha sólo los
países nórdicos lo han adoptado oficialmente.

 El ATC, designa a cada fármaco un código a-

numérico atendiendo al grupo farmacológico, función
fisiológica y estructura química que se construye de la
siguiente manera:
Una letra mayúscula designa el lugar de acción
principal del fármaco.

FARMACOQUÍMICA I
-

FARMACOQUÍMICA I
 Una segunda letra y un número indican
la acción farmacológica principal, que a
su vez se subdividen en subgrupos
terapéuticos.

FARMACOQUÍMICA I
FARMACOQUÍMICA I
 Finalmente, un código alfa-numérico (que por
extensión no se incluye) designa el grupo
químico al que pertenece el fármaco y la
sustancia concreta de que se trata.

 Ej: código del diacepam (N05B A01)

N SNC (grupo anatómico)

N05 Ag. Psicolépticos (grupo terapéut.)
N05B Tranquilizantes (subgrupo terap.)
N05B A Deriv. De la benzodiacepina (G.Quí)
N05B A01 Diazepam (sustancia individual)

FARMACOQUÍMICA I
 Una sustancia puede corresponder a varios
códigos ATC, si presentan varias acciones.

 Ej: diacepam puede incluirse en el grupo N05

si se emplea como tranquilizante o en el N03
si se utiliza como anticonvulsivante.

 Si la acción varía con la dosis empleada: Ej:

clonidina puede clasificarse como C02
(antihipertensor) o como N02C (antimigraña)

FARMACOQUÍMICA I
 Nombre Químico
 Descripción de la estructura del fármaco
según reglas de nomenclatura de los
compuestos químicos o normas IUPAC son
los únicos que permiten identificar
inequívocamente una sustancia, y su uso es
imprescindible para la consulta de la
literatura primaria y de fuentes como el
Chemical Abstracts

FARMACOQUÍMICA I
Compuestos acíclicos polifuncionales
 Metadona: hipnoanalgésico

H3C CH3
N CH CH2 C C CH2 CH3
H3C O

6-Dimetilamino-4,4-difenil-3-heptanona

FARMACOQUÍMICA I
 Primocarcina: antineoplásico y
antimicrobiano

O
H3C C
NH
H2C C C CH2 CH2 CONH2
O

5-Acetamida-4-oxo-5-hexenamida

FARMACOQUÍMICA I
 Compuestos monocíclicos
 Procaína: anestésico local

O
H2N C C2H5
O CH2 CH2 N
C2H5

p-aminobenzoato de 2-(dietilamino) etilo

FARMACOQUÍMICA I
 Nafazolina: vasoconstrictor

1 5
HN 4
2
N
3

2-(1-Naftilmetil)-2-imidazolina

FARMACOQUÍMICA I
 Fenobarbital: sedante y anticonvulsivante

O H
H3C H2C N
O
N
O H

5-Etil-5-fenil-2,4,6,-pirimidinatriona

FARMACOQUÍMICA I
 Compuestos espiránicos
 Espirileno: neuroléptico

F
3 1 8 7
4 6
2
N 1
CH3 N
9 2
5
10
O 4 N3
H

1-Fenil-8-[4-(4-Fluorofenil)-3-pentenil]-1,3,8-triazaespiro[4.5]decan-4-ona

FARMACOQUÍMICA I
 Espirotiobarbital: inductor de anestesia

H3C O H
4 6
3 5
N7
S
8
H3C 2 1 10 N
H2C O 9 H
H3C

1-Etil-2,4-dimetil-8-tioxo-7,9-diazaespiro[4.5]decano-6,10-diona

FARMACOQUÍMICA I
 Sistema con puente

 Atropina: anticolinérgico
8
H3C N 1 2
5 3
4 H 3
7
6 O 1
CH2OH
C CH
2
O

2-Fenil-3-hidroxipropanoato de 8-metil-8-azabiciclo[3.2.1]3a-octilo

FARMACOQUÍMICA I
 Sistemas condensados
 Alopurinol: antigotoso

OH
4 1
N
a d
3 N
b Nc N2
H

1H-Pirazolo[3,4-d]-4-pirimidinol

FARMACOQUÍMICA I
 Un fármaco se puede nombrar:

- Nombre químico
- Nombre genérico
- Nombre registrado

FARMACOQUÍMICA I
 El fármaco puede tener un nombre
genérico con distintos nombres
registrados o marca comercial (según el
laboratorio que lo fabrica)

 Químicamente son equivalentes, no

necesariamente lo son en su acción,
debido a diferentes factores, entre ellos la
biodisponibilidad.

FARMACOQUÍMICA I
 Equivalentes farmacéuticos
 Medicamentos que contienen los mismos
principios activos y que tiene idéntica
potencia o [ ], igual presentación y vías de
administración.

FARMACOQUÍMICA I
FARMACOQUÍMICA I
 Fármaco prototipo
 Tipo primario u original a partir de la cual se
han desarrollado otros fármacos.

 Tipifica las características más importantes

de un determinado grupo y permite la
clasificación de otros fármacos dentro del
grupo como variantes del prototipo.

FARMACOQUÍMICA I
 Un solo fármaco puede pertenecer a
diversos grupos o clasificaciones:

– Según su naturaleza
– Según sus acciones farmacológicas
– Según su uso terapéutico

FARMACOQUÍMICA I
 COMITÉS DE NOMENCLATURA
 La agencia oficial para elegir, aprobar y divulgar los
nombres genéricos de los fármacos , es la OMS.

 La OMS ha coordinado activamente la labor de las

distintas comisiones nacionales de nomenclatura con
objeto de uniformar, en la medida de lo posible, las DCI
en el ámbito internacional.

 Entre las comisiones internacionales de mayor relevancia

figuran la BAN (British Approved Names), la DCF
(Dénominations Comunes Francaices), la JAN (Japanese
Accepted Names) y la USAN (United States Adopted
Names)

FARMACOQUÍMICA I
 Organismos Oficiales
 U.S. Adopted Names Council (USAN) patrocinado
por la American Medical Association (AMA).

 American Pharmaceutical Association (APhA).

 U.S. Pharmacopeial Convention (USP).

 U.S. Food and Drug Administration (FDA).

FARMACOQUÍMICA I
 Formulario Nacional de
Medicamentos Esenciales

Donde se registran los

productos farmacéuticos que
se utilizan para la atención a la
salud de nuestro país, dentro
del Sistema Nacional de Salud.

FARMACOQUÍMICA I
 Objetivos del Formulario Nacional
 Establecer equivalencias entre medicamentos
más o menos recomendables para su
prescripción.

 Poder establecer posibles intercambios o

substituciones de medicamentos en los casos que
sea necesario.

 Simplificar el proceso y administración de

compras de las autoridades de salud para sus
centros de atención y tratamiento (consultorios,
hospitales, etc.)
FARMACOQUÍMICA I
 Petitorio Nacional de
Medicamentos Esenciales

Finalidad: Regular la
prescripción, dispensación,
adquisición y utilización de
medicamentos en todos los
establecimientos del Sector
Salud, acorde a la Política
Nacional de Medicamentos,
promoviendo su uso racional.

FARMACOQUÍMICA I
 Petitorio Nacional de
Medicamentos Esenciales

Objetivos:
 Asegurar la disponibilidad de medicamentos
esenciales en servicios asistenciales.
 Asegurar el acceso a la población a medicamentos
esenciales.
 Contribuir a la eficacia en el gasto farmacéutico.
 Promover el uso racional de medicamentos.

FARMACOQUÍMICA I
 Monografías
Las monografías : deben informar sobre la
estructura química y propiedades físico-
químicas, estabilidad cuando corresponda,
acción o acciones farmacológicas,
farmacocinética, uso o usos terapéuticos,
forma o formas farmacéuticas, vías de
administración y dosis para cada uso
terapéutico, reacciones adversas,
contraindicaciones, interacciones,
precauciones, advertencias sobre peligros que
entrañe su administración, manera de
evitarlos y combatirlos.
FARMACOQUÍMICA I
 GRACIAS
POR SU
ATENCIÓN

FARMACOQUÍMICA I