UNIVERSIDAD ANDINA

“Néstor Cáceres Velásquez”

Filial - puno

ASIGNATURA:

Comunicación

TEMA:

Vicios del lenguaje

RESPONSABLE:

Jorge Luis Apaza Velazco

Semestre I

Puno – Perú

2018
 LOS VICIOS DEL LENGUAJE
Los vicios del lenguaje son aquellas formas de construcción o empleo de vocabulario
inadecuado que pueden dificultar la interpretación correcta de un mensaje.
Especialmente si es escrito, pues este no cuenta con apoyos no verbales o contextuales
que ayuden a su comprensión.

CLASIFICACIÓN DE LOS VICIOS DEL LENGUAJE

EL DEQUEÍSMO:
El dequeísmo es una incorrección frecuente en la utilización de los verbos transitivos
de dicción o pensamiento: pensar, imaginar, suponer, creer, opinar, aconsejar.

INCORRECTO
Dijo de que se iba.
Contestó de que estaba enfermo.
Creo de que no está bien.
Pienso de que es tarde.
CORRECTO
Dijo que se iba.
Contestó que estaba enfermo.
Creo que no está bien.
Pienso que es tarde.

QUEÍSMO:
El queísmo es el uso incorrecto de “que” sin la preposición “de”.

COSISMO:
Es un vicio de construcción que consiste en abusar del uso de la palabra “cosa”, por
pobreza de vocabulario.
Por ejemplo: El altruismo es cosa rara.

ANFIBOLOGÍA:
La anfibología es el doble sentido de la palabra. Esta oscuridad en la expresión puede
dar más de una interpretación.

INCORRECTO CORRECTO
Calcetines para caballeros de lana. Calcetines de lana para caballeros.
Medias para señoras de cristal. Medias de cristal para señoras.
Ventilador de bolsillo eléctrico. Ventilador eléctrico de bolsillo.

ARCAÍSMO:
Son las frases o expresiones que cayeron en desuso.

INCORRECTO CORRECTO
Desfacer entuertos. Deshacer agravios.
Currículum. Currículo-s.
BARBARISMO:
Este vicio consiste en pronunciar mal las palabras o en emplear palabras impropias. Es
también el abuso con vocablos extranjeros.

INCORRECTO CORRECTO
Poner los puntos sobre las is. Poner los puntos sobre las íes.
Mil nuevecientos noventa y dos. Mil novecientos noventa y dos.
Partís leña con la hacha. Partís leña con el hacha.

CACOFONÍA:
Encuentro o repetición de las mismas sílabas o letras. La construcción de las frases
resulta desagradable al oído.

INCORRECTO
Juana nadaba sola.
Atroz zozobra.

EXTRANJERISMO:
Uso innecesario de una voz, una frase o un giro de un idioma extranjero.

INCORRECTO CORRECTO
Barman. Camarero.
Best-seller. Éxito de venta.
Bungalow Casa de campo.

IDIOTISMO:
Es un modo de hablar contrario a las reglas gramaticales.

INCORRECTO CORRECTO
Déjeme que le diga. Permítame decirle.
Alcanzabilidad. Alcance. Alcanzable.
Controlabilidad. Control.

IMPROPIEDAD:
Es la falta de propiedad en el uso de las palabras al emplearlas con un significado
distinto del que tienen.

INCORRECTO
Es un ejecutivo agresivo.
Examinar el tema con profundidad.
La policía incauta dos kilos de droga.
Juan ostenta el cargo de alcalde.
Ha terminado el redactado de la ley.
El coche era bien grande.
CORRECTO
Es un ejecutivo audaz.
Examinar el tema con detenimiento.
La policía se incauta de dos kilos de droga.
Juan ejerce el cargo de alcalde.
Ha terminado la redacción de la ley.
El coche era muy grande.
NEOLOGISMO:
Es un proceso regular de la lengua. Sin embargo, ocurren alteraciones cuando el
hablante deforma la lengua inventando o construyendo alguna palabra fuera de las
convenciones y con pocas posibilidades de integrarse adecuadamente al sistema.

INCORRECTO CORRECTO
Miel de abeja. Miel.
Tubo hueco por dentro. Tubo.
Persona humana. Persona.
Me parece a mí que... Me parece que...
Suele tener a menudo mal humor. Suele tener mal humor.

SOLECISMO:
Es el error cometido contra la exactitud o pureza de un idioma.

INCORRECTO CORRECTO
Andé, andamos. Anduve, anduvimos.
Dijistes. Dijiste.
Lo llevé un regalo. Le llevé un regalo.
La llevé un regalo. Le llevé un regalo.
El humo y el calor no me deja trabajar. El humo y el calor no me dejan trabajar.

ULTRACORRECCIÓN O HIPERCORRECCIÓN:
Es la deformación de una palabra pensando que así es correcta, por semejanza con
otra parecida.

INCORRECTO CORRECTO
Bilbado. Bilbao.
Inflacción. Inflación.
Périto. Perito.

VULGARISMOS:

INCORRECTO CORRECTO
Medecina. Medicina.
Cacagüete. Cacahuete

METÁTESIS:
Vicio que consiste en cambiar el lugar del sonido en un vocablo.
Por ejemplo: Haya la suma total de los productos. (Halla la suma total de los
productos).
¡Qué perjuicios tienes acerca de tu prójimo! (¡Qué prejuicios tienes acerca de tu
prójimo)
EUFEMISMO:
Este vicio del lenguaje consiste en disfrazar con suavidad o adornos lo que puede
decirse con un lenguaje directo.
Por ejemplo: Las mujeres de vida fácil sufren discriminaciones varias.

MULETILLA:
Hábito de repetir sistemática e inconscientemente una palabra, frase u oración.
Por ejemplo: Cuando salí al patio, o sea, a la piscina, él estaba ahí, o sea, yo le
encontré, o sea, nos encontramos...

Bibliografía:

 http://www.abc.com.py/articulos/los-vicios-del-lenguaje-936747.html

 http://roble.pntic.mec.es/msanto1/ortografia/vicios.htm