DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO: E s el conjunto de normas jurídicas que

tiene por objeto los conflictos de competencia internacionales, los conflictos de leyes
internacionales, la cooperación procesal y determinar la condición jurídica de los
extranjeros.
PRINCIPIOS
A. Principios que gravitan sobre leyes territoriales:
1. PRINCIPIO LEX REI SITAE: Significa que los bienes muebles e inmuebles
deben someterse a la ley del lugar donde se encuentren. Art 27 LOJ y 105 CDIP.
2. PRINCIPIO LEX FORI (LEY DEL FORO) Los procesos judiciales y sus
incidencias, cualquiera que sea su naturaleza se desarrollara y tramitará con
arreglo a las leyes procesales del Estado en cuyo territorio se promueva la acción.
ASPECTOS IMPORTANTES LEX FORI
a. El carácter Territorial significa que los jueces solo pueden resolver todos
aquellos aspectos o procesos que la ley se los permite conforme a su territorio,
no fuera de él.
b. Los conflictos de competencia Es porque existe diversidad de jueces dentro
del territorio guatemalteco entonces el que debe resolverse es un juez
guatemalteco.
EL PROCEDIMIENTO DE LEX FORI Se rige por la Ley del Lugar, en donde se
inició la acción.
EXCEPCIONES DE LEX FORI:
 124 CPCYM Cuando se hubieren ofrecido pruebas que deban recibirse fuera
de la república y procedieren legalmente.
 5 Código Penal: delitos cometidos en el extranjero contra guatemalteco o por
guatemalteco.
 33 LOJ La competencia jurisdiccional de los tribunales nacionales con respecto
a personas extranjeras sin domicilio en el país, el proceso y las medidas
cautelares, se rigen de acuerdo a la ley del lugar en que se ejercite la acción.
 340 CIP Para conocer de los delitos y faltas y juzgarlos son competentes los
jueces y tribunales del Estado contratante en que se hayan cometido.
 105 CIP Los bienes, sea cual fuere su clase, están sometidos a la ley de la
situación.
EXEQUATUR es el conjunto de reglas conforme a las cuales el ordenamiento
jurídico de un Estado verifica si una sentencia judicial emanada de un tribunal de
otro Estado reúne o no los requisitos que permiten reconocimiento u homologación.
3. PRINCIPIO DE CALIFICACIÓN: Es la labor intelectual previa que realiza el
juzgador al examinar, apreciar, valorar y determinar la naturaleza jurídica de la
institución o de la relación jurídica.
CLASES DE CALIFICACIÓN:
 LEX FORI (ley de foro) es la que se hace interpretando los conceptos
contenidos en una relación o en una institución extranjera. Art 25 LOJ
 LEX CAUSE (Calificación de causa) Designa la ley que regula el fondo del
asunto, una vez designada por las normas de conflicto de leyes. Art. 35 LOJ
 DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

4. PRINCIPIO DE TERRITORIALIDAD DE LA LEY PENAL Todo estado posee el

derecho de castigar o imponer penas a las acciones en omisiones que considera
delictuosas contenidas dentro de su territorio sin distinguir las cualidades
personales de la víctima y del actor del delito o falta.
B. Principios que gravitan sobre leyes personales
1. PRINCIPIO DE ESTATUTO PERSONAL que es la relación que las
personas tienen justamente en determinado acto. Art. 7 y 8 Código Civil
2. PRINCIPIO DE DERECHOS ADQUIRIDOS Son los derechos y obligaciones
de los particulares nacidos al amparo de sus relaciones civiles o mercantiles
internacionales, requieren que se garantice la existencia de una seguridad
jurídica internacional como fundamentado esencial para la continuidad de
las relaciones privadas.
C. Principios sobre actos jurídicos y autonomía de la voluntad
Las partes son libres para elegir la ley que debe conocer o debe ser aplicable en
caso de controversias, sin embargo debe tomar en cuenta las siguientes
condiciones:
1. Las partes no pueden incluir en el contrato clausulas condiciones o pactos
contrarios a las leyes, la moral o el orden público.
2. Debe tener relación con alguno de los siguientes elementos:
a. Lugar de celebración de los contratos
b. el Lugar de cumplimiento
c. La ley personal de los contratantes. Art. 31-32 LOJ y 318-323 Código
Bustamante.
1. PRINCIPIO DE LOCUS REGIT ACTUM La ley del lugar donde se celebre el
negocio jurídico, regirá y determinará las condiciones intrínsecas de los actos
jurídicos ART. 28 L.O.J
2. PRINCIPIO DE LEX LOCI CELEBRATIONIS Se utiliza para determinar qué
ley de fondo se aplicará a un caso determinado. Se deben observar los requisitos
intrínsecos.
3. PRINCIPIO LEX LOCI EXECUTIONIS "la ley del lugar dónde se ejecuta la
obligación", utilizada para referirse a que la ley aplicable para dirimir un litigio, según
el lugar en dónde se va a ejecutar la sentencia. Ejemplo Cuando el contrato de
trabajo se ejecuta en varios países, es competente el juez del lugar donde el
trabajador cumple principalmente su obligación
LIMITACIONES A LA APLICACIÓN DE LA LEY EXTRANJERA:
1. EL REENVÍO es una limitación del derecho Internacional Privado que
consiste en determinar si cuando una regla se refiere al derecho de otro país debe
aplicarse el derecho sustancial de ese país o las normas de derecho internacional
privado.
EL PROBLEMA DE LA REMISIÓN PUEDE SER
1. Positivo cuando las dos legislaciones se atribuyen competencia para regir
el caso,
2. Negativo: cuando ninguna de las dos legislaciones lo regula
 DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

SUPUESTOS DEL REENVÍO, SEGÚN EL PROFESOR YANGUAS DE

MESSÍA
1. La diversidad en las normas de conflictos;
2. La consulta a la norma de conflicto extranjera;
3. La remisión de esta norma a otra ley.
FORMAS DE REMISIÓN:
1. Reenvío de primer grado o de retorno, cuando la remisión de la ley extranjera
se hace a la del juez que conoce el asunto.
2. Reenvío de segundo grado cuando la remisión de la ley extranjera se hace
no a la ley del juez que conoce el asunto sino a la ley de un tercer ESTADO.
ARGUMENTOS EN FAVOR DEL REENVÍO:
1. Cuando la legislación preceptúa que determinada relación jurídica se rija
por una ley extranjera y ésta se refiere a otra, es indudable que,
aplicando la última, se da cumplimiento a la ley extranjera.
2. Permite la aplicación de la lex fori.
3. Contribuye a asegurar la uniformidad del derecho y, por tanto, la
ejecución de sentencias, en consecuencia, tiene gran valor práctico.
ARGUMENTOS EN CONTRA DEL REENVIO:
1. Es contrario al funcionamiento de la soberanía y al principio de la
independencia de los estados.
2. Si lo que se pretende es aplicar la lex fori, es preferible decirlo
expresamente
3. No existe uniformidad en el reenvío de segundo grado.
LÍMITES A LA APLICACIÓN DEL REENVÍO:
a. La primera concierne a la autonomía de la voluntad; Cuando las partes,
haciendo uso de la autonomía de la voluntad, escogen la ley que ha de regir
su contrato.
b. La regla locus regit actum da lugar a una situación análoga; Su sentido es
que un acto será válido, en cuanto a la forma, si se ha respetado la ley del lugar
donde se realizó.
2 FRAUDE A LA LEY consiste en que la norma de conflicto de leyes es
manipulada y desnaturalizada con el único propósito de eludir las disposiciones del
derecho material competente.
3. ORDEN PÚBLICO: es la noción considerada como una medida excepcional
para impedir la aplicación de la norma extranjera competente cuando ésta contiene
disposiciones que chocan con las concepciones sociales o jurídicas del país del
Tribunal juzgador.
LA APOSTILLA consiste en colocar sobre el propio documento público una
Apostilla o anotación que certifica la autenticidad de los documentos públicos
expedidos en un país e invocados en otro
4. CALIFICACIÓN