Historia del proyecto Debian

1. Copyleft 2003 debianitas.net

Emilio Guirado Hernández geesecillo@debianitas.net

Juan Antonio Nache nache@debianitas.net

Se puede copiar, modificar o distribuir este manual bajo las condiciones de la licencia GNU General Public
License ( GNU GPL )

Si se desea hacer una copia total o parcial del documento se deberá adjuntar debidamente la identidad del autor
así como la dirección www.debianitas.net en las partes superior e inferior del manual.

El autor no se hace responsable de los daños producidos por la utilización la información del documento.

www.debianitas.net Copyleft 2003

2. Introdución y Objetivos
• En este escrito vamos ha hacer referencia al nacimiento y desarrollo de la distribución Debian así como a sus
creadores y su historia.

• El objetivo es conocer cuándo y cómo empezó, así como quién creó Debian y así poder tener una idea mejor
de lo que realmente es esta distribución de Linux GNU.

3. Historia
Aquí vamos a tratar los pasos más importantes y relevantes del proyecto Debian, así como las arquitecturas
soportadas, desarrolladores, paquetes ...

3.1. Creación de Debian ( 1993 )

De Agosto a Diciembre de 1993, nace el proyecto Debian con la versión 0.1-0.9, la primera en dar a conocer
Ian Murdock, su creador, el cual bautiza al nuevo sistema operativo con el nombre de Debian por fusión de su
nombre y el de su mujer ( Debra + Ian ).

En este comienzo solo soportaba arquitectura i386, extendiéndose a las demás arquitecturas con éxito a medida
que se desarrolla el proyecto, lo veremos comentado en puntos siguientes.

1
 Historia del proyecto Debian

El proyecto Debian contó con el apoyo de Richard Stallman que, como todos sabemos, es el creador del
proyecto GNU que se fundó en 1984 con el objetivo de desarrollar un sistema operativo libre GNU.

3.2. Utilización de sistema de paquetes y portando Arquitecturas ( 1994 )

En enero de 1994, Debian ya contaba con la versión 0.91 y más o menos 12 desarrolladores trabajando en el
proyecto.

En esta nueva versión se sigue usando arquitectura i386 pero el equipo de desarrolladores ya trabajan en portar a
arquitecturas Motorola 68k ( " m68k " ) computadoras basadas en la serie de procesadores 68k de Motorola. En
particular, la gama de estaciones de trabajo Sun3, las computadoras personales Apple Macintosh, Atari y Amiga.

Así como arquitecturas Motorola/IBM PowerPC ( " powerpc " ) en modelos de Apple Macintosh PowerMac.

3.3. Sale a la luz Dpkg ( 1995 )

En Marzo de 1995, el Sistema de mantenimiento de paquetes de Debian Dpkg es publicado con la versión
Debian 0.93R5, esto supondrá un avance para la estabilidad y funcionalidad que caracteriza a la distribución.

El equipo lo componen ya unos 30 desarrolladores que con su esfuerzo y conocimientos hacen que Debian
progrese imparable.

3.4. Aparece Dselect ( 1995 )

En Noviembre de 1995, con la aparición de la versión 0.93R6, aparece Dselect que viene a ser el front-end de
las herramientas APT ( Advanced Package Tool ) y dpkg para seleccionar, descargar, instalar o desinstalar
paquetes en Debian GNU/Linux.

Ya son unos 60 desarrolladores y se pueden contar 250 paquetes disponibles hasta la fecha.

3.5. Creación de la versión Estable Buzz 1.1 Oficial ( 1996 )

En Junio de 1996 aparece la versión 1.1, llamada Buzz y se le da el distintivo de estable, la primera versión
oficial estable de Debian, esta versión consta ya de unos 474 paquetes.

Parece ser que Debian se extiende a partir de esta versión como una distribución de Linux / GNU con un
crecimiento asombroso. Ya esta versión estable atrae a muchos usuarios y curiosos.

2
 Historia del proyecto Debian

3.6. Versión Estable Rex 1.2 Oficial ( 1996 )

En Diciembre de 1996, la versión estable Rex 1.2 se publica con alrededor de 120 desarrolladores y unos 848
paquetes, esta versión aun no tiene soporte en arquitecturas que no sean las i386.

3.7. Versión Estable Bo 1.3 Oficial ( 1997 )

En Julio de 1997, se publica la versión Bo 1.3 oficial, esta, como novedad incorpora el núcleo Linux 2.0 y la
total implantación del nuevo formato de archivos binarios ELF.

La distribución consta ya de unos 974 paquetes para usar en los que trabajan colaborando alrededor de 200
personas.

3.8. Versión Estable Hamm 2.0 Oficial ( 1998 )

En Julio de 1998, la versión Hamm 2.0 Estable oficial incluye soporte para la nueva librería C del sistema
glibc2 o libc6.

En esta versión se añade definitivamente el soporte para arquitecturas Motorola 68k ( " m68k " ). Siendo ya
dos arquitecturas soportadas, i386 y la ya mencionada m68k.

Con respecto a los desarrolladores ya son alrededor de 400 y más de 1500 Paquetes disponibles.

3.9. Versión Slink 2.1 Estable Oficial ( 1999 )

En Marzo de 1999, sale la versión 2.1 cuyo nombre en clave es Slink con más de 400 desarrolladores
trabajando en ella y 2250 paquetes.

En esta versión las arquitecturas Sun SPARC ( " sparc " ) y Alpha ( " alpha " ) ya están soportadas
oficialmente junto con las i386 y Motorola 68k ( " m68k " ).

APT ( Advanced Package Tool ) se integra como la herramienta para gestión de paquetes de la distribución,
esta herramienta dará mucho que hablar a favor de Debian por su versatilidad y potencia.

Debian ocupa ya 2 Cds .

3.10. Versión Potato 2.2 Estable Oficial ( 2000 )

En Agosto del 2000, aparece la versión Potato 2.2 la cual integra el núcleo 2.2 y la herramienta APT
completamente funcional.

3
 Historia del proyecto Debian

Debian es ahora unas de la distribuciones mas valoradas y reconocidas.

En esta versión son ya mas de 3900 paquetes y desarrolladonla unos 450.

Se amplia oficialmente el soporte a la arquitectura Motorola/IBM PowerPC ( " powerpc " ).

3.11. Versión Estable Woody 3.0 Oficial ( 2002 )

En Julio del 2002, se publica la esperada versión estable Woody 3.0 contando con más o menos 500
desarrolladores. Se crea una versión con software más actualizado y con una instalación más cómoda y fácil de
seguir.

Con la adición de las arquitecturas ia64, hppa, mips, mipsel y s390, Debian GNU/Linux soporta ya un total de
once arquitecturas.

Esta versión es funcional con Núcleos Linux 2.2.x o 2.4.x , así como XFree86 versión 4.1 integrada.

El número de paquetes asciende ya a unos 6000.

3.12. Versiones en Desarrollo Sarge ( pruebas ) y Sid ( inestable ) ( 2003 )

En Debian hay disponibles versiones Estable, en Pruebas ( testing ) e Inestable.

La versión inestable tiene software aún en estado beta y aquel software que, por su estado de desarrollo, no es
considerado estable según el criterio de Debian. Esta versión es muy dinámica, modificándose en muchos casos
a diario.

La versión inestable pasa al estado de prueba (testing), período durante el cual los mantenedores de Debian
purgan al máximo los paquetes de todo tipo de errores durante unos meses.

Inmediatamente se crea una nueva versión inestable que continua su desarrollo inestable normal. La versión de
prueba en algún momento pasa a estado de congelamiento (frozen), período en el cual se estudia a fondo la
estabilidad y funcionamiento de la versión.

En este estado la versión no sufre modificaciones grandes. Una vez terminado el estado de congelamiento, la
versión pasa a estado estable y se publica como versión oficial Debian.

Sarge es la versión en pruebas que dispone de alrededor de 7000 paquetes y en un futuro será estable, la versión
Sid es la inestable con mas de 7000 paquetes, es donde se hacen las primeras pruebas para luego pasarlas a
testing y posteriormente a estable.

4
 Historia del proyecto Debian

A cada versión Debian se le asigna un código o nombre. El nombre corresponde siempre al nombre de uno de
los personajes de la película "Toy Story". Así, la versión 2.0 se llama "Hamm", la 2.1 "Slink", la 2.2 "Potato" y la
3.0 "Woody".

3.13. Debian Hurd

Debian sólo está disponible para Linux oficialmente, aunque se distribuye Debian GNU / Hurd no oficialmente
con núcleo GNU mach.

El Hurd es un conjunto de servidores, que se ejecutan sobre un micronucleo, y forman parte del sistema
operativo GNU.

Debian GNU/Hurd no será distribución oficial al menos durante algún tiempo.

4. El Software
El software en Debian se puede separar en tres grandes grupos: main, contrib y non-free.

La sección main contiene el grueso de la distribución Debian, conteniendo todo el software libre sujeto a las
licencias públicas.

La sección non-free contiene el software que no necesariamente cuesta dinero, pero que está sujeta a otras
licencias a las públicas del software libre. Este es el caso por ejemplo de Netscape.

La sección contrib contiene software libre pero que depende de una manera u otra a software no libre.

5. Preguntas Frecuentes (FAQ)

5.1. ¿Que es Debian GNU/Linux?

Debian GNU/Linux es quizás la única distribución de Linux 100% libre. Actualmente en Debian existen
proyectos como Debian/FreeBSD o Debian/OpenBSD entre otros, que lo que hacen es usar Debian sobre el
núcleo de FreeBSD o el de OpenBSD. Un núcleo es quizás lo más importante del sistema, interactúa entre los
programas del ordenador y el propio ordenador. Los núcleos de FreeBSD y OpenBSD son núcleos Unix al igual
que lo es Linux. Por poner un ejemplo Unix ha sido desde los principios de los ordenadores el sistema más fiable
y seguro que existe. La problemática de esto es que los sistemas Unix actuales son muy caros y desde luego no
son libres. Sin embargo, el proyecto Debian GNU/Linux es hoy en día el más robusto en cuanto a soporte de
arquitecturas o en cuanto a programas disponibles se refiere. Además de pretender formar un sistema Unix,
compatible con él 100% , igual de fiable, seguro, robusto y libre, por supuesto. Es este el propósito de GNU, que
junto a Debian lo están haciendo posible día a día.

5
 Historia del proyecto Debian

Debian fue creado por Ian Murdock en 1993 con la esperanza de crear un sistema 100% libre. Hoy día Debian
esta formada por mas de 500 desarrolladores voluntarios. Como nota curiosa, a una empresa hacer Debian le
costaría 7 años y 3.000 millones de inversión.

5.2. ¿Por qué usar Debian?

• La versión oficial de Debian sólo incluye software libre, esto nos da la seguridad de que todo el software que
usamos es 100% libre, que lo podemos modificar, que podemos redistribuirlo y que podemos redistribuir
también nuestras modificaciones. También nos da la seguridad de que no infligimos ninguna ley.

• El sistema de paquetes nos permite, a parte de muchas otras cosas, instalar una nueva versión de Debian sin
necesidad de formatear, reinstalar ni perder los archivos de configuración que ya teníamos. Si nos ha costado
tanto configurar ese cliente de correo o poner a punto un navegador para adecuarlo a nuestras necesidades, al
instalar una nueva versión todas estas opciones permanecerán sea cual sea la versión que instalemos.

• Debian esta formada por mas de 500 desarrolladores repartidos por todo el mundo colaborando a través de
internet. Esto, a diferencia de otras distribuciones que están formadas por desarrolladores en un grupo cerrado,
supone que la seguridad sea muy grande y que los errores se arreglen con más rapidez, gracias también al
sistema de seguimiento de errores. Hoy en día se puede afirmar que Debian es la distribución más segura que
existe.

• Debian también es la única distribución que se rige por unas normas y estándares de calidad. Esto hace que se
pueda asegurar la fiabilidad del software o paquetes que se crean.

5.3. ¿Cómo se pronuncia "Debian" ?

El nombre "Debian" se pronuncia tal y como se lee en castellano. Debian es una palabra llana por lo que se
pronuncia acentuada en la "e"; "Débian". Pero también se puede decir acentuando la segunda "a", "Debián", sin
embargo se ha de escribir siempre igual, incluso en "Nihongo" (japonés) o en otros lenguajes no occidentales se
usa el tipo de escritura occidental ara referirse a Debian.

Aunque para la pronunciación se use el acento en la escritura este se suprime.

5.4. ¿Qué Significa Debian?

El nombre "Debian" tiene también una historia curiosa, allá por el año 1993 cuando Ian Murdock quiso dar
nombre al nuevo proyecto decidió unir el nombre de su esposa "Debra" y el suyo propio, "Ian". De esta forma se
creo el nombre Deb-ian.

6
 Historia del proyecto Debian

5.5. ¿Quién hace Debian?

Debian la construyen día a día muchos desarrolladores en todo el mundo, más de 500. En cambio cualquiera que
lo desee puede formar parte de este grupo de personas. Debe leer la referencia de desarrolladores donde se
explica detalladamente lo que hay que hacer, este documento puede encontrarse en la página de Debian,
http://www.debian.org.

5.6. ¿Cuánto ocupa instalar Debian?

Según Debian: "Debe tener al menos 12MB de memoria y 110MB de espacio en disco. Para un sistema mínimo
basado en consola (todos los paquetes estándar), precisa de 250 MB. Si quiere instalar una cantidad de software
razonable, incluyendo el sistema de ventanas X, y algunos programas y bibliotecas de desarrollo, necesitará al
menos 400 MB. Para una instalación más o menos completa precisará e 800 MB. Para instalar todo lo disponible
en Debian, necesitará alrededor de 2 GB. Verdaderamente, instalar todo no significa exactamente esto, pues hay
algunos paquetes que son incompatibles con otros".

5.7. ¿Y cuánta memoria necesita?

Con poca memoria Debian puede arrancar, 12MB son los recomendados pero bien es cierto que con menos se
puede arrancar, un ordenador con 8MB de memoria también podría arrancar. Pero ¡cuidado!, esto no es aplicable
si instala el sistema de ventanas X y pretende usar un gestor pesado como Gnome o KDE. Otros gestores mas
ligeros si funcionarían perfectamente con 12MB de memoria.

5.8. ¿Qué más necesita Debian para ser instalada?

Necesitará de al menos un medio de instalación como un CD o una red. La velocidad del lector depende de la
paciencia de la persona, cualquier lector es perfectamente capaz. Es recomendable que se haga una copia de
seguridad. Y también que se informe sobre el hardware soportado por Debian GNU/Linux. Es posible hacerse
una idea en leyendo el documento "COMO de Compatibilidad de hardware con Linux" el cual puede leerse
traducido en la dirección "http://es.tldp.org/COMO-INSFLUG/COMOs/Compatibilidad-Hardware-Como/".

5.9. ¿Puedo tener Windows y Debian en el mismo disco duro?

Por supuesto, es totalmente posible particionar el disco duro para tener los dos sistemas conviviendo. Incluso es
posible tener dos versiones diferentes de Debian GNU/Linux en el mismo disco duro, como es perfectamente
posible tener tres o cuatro sistemas operativos diferentes instalados. Existe una herramienta llamada "Lilo" la
cual después de instalarse en el sistema de arranque, es capaz de gestionar todo esto. Antes de arrancar el
ordenador muestra una lista de los posibles Sistemas Operativos para iniciar a elegir.

La herramienta de arranque "Grub" es otra posible opción a usar. "Grub", al igual que "Lilo" es software libre y
aunque en la instalación de Debian solo se puede elegir Lilo, más tarde se puede cambiar el gestor sin ningún
problema.

7
 Historia del proyecto Debian

También es totalmente posible tener dos discos duros con sistemas operativos diferentes en cada uno, no hay
problemas con tener varios discos duros y varios sistemas operativos, está perfectamente soportado.

5.10. ¿Es muy difícil de instalar?

Este es uno de los grandes mitos que se asocian gratuitamente a la instalación de Debian. Pero lo cierto es que
debido a la gran cantidad de preguntas que se hacen en la instalación, a fin de configurar lo mayormente posible
la distribución, suelen provocar rechazo en muchos de los usuarios que deciden instalarla. No es menos cierto
que si se documenta bien sobre cómo instalarla todo es mucho mas fácil.

Uno de los grandes errores de muchos usuarios es pretender instalar algo sin antes haberse documentado lo
suficiente. El axioma de "Cahn" el cual dice "Solo cuando falle todo lo demás, lee las instrucciones", no es muy
recomendable en temas de informática porque una lavadora tiene unos pocos botones pero un programa puede
tener infinitos.

5.11. ¿Es difícil usarla?

El otro gran mito. La gente suele decir que Debian solo es para "gurús" o expertos informáticos, pero al igual
que la instalación todo es documentarse. Existe multitud de documentación sobre el uso de Debian que pueden
ayudar mucho y, una vez leídos incluso usar Debian es mucho mas cómodo y fácil que otras distribuciones.

5.12. ¿Puedo instalar Debian en un Apple o en otra maquina que no sea

PC?

Sí, Debian soporta actualmente multitud de arquitecturas entre las que se encuentre PowerPC que es la que usa
Apple. Actualmente están soportadas todas las arquitecturas basadas en "Intel x86", las arquitecturas
"Motorola 680x0" ( Atari, Amiga, 68k Macintosh y VME ). Las arquitecturas "DEC Alpha", "Sun SPARC" y las
"ARM/StrongARM". Las " IBM/Motorola PowerPC" ( CHRP, PowerMac, PReP, y APUS ), las "HP PA-RISC" (
PA-RISC 1.1 y PA-RISC 2.0 ). También las basadas en "Intel ia64". De la "MIPS big endian" esta soportada la
"SGI Indy/I2" y de la "MIPS little endian" la "DEC Decstation". Y por ultimo la arquitectura "IBM S/390"
también está soportada.

Esto puede sonar a chino pero lo cierto es que la informática no esta basada solo en "PC" sino que hay muchas
otras cosas. No es menos cierto que la mayoría de los usuarios tiene un "PC", si es así se puede estar seguro de
que el procesador esta soportado pues todas las arquitecturas basadas en "Intel x86" están soportadas. Esto
incluye a "AMD" e incluso a "Cyrix". Los nuevos procesadores Athlon de AMD están perfectamente soportados.

5.13. ¿En qué idioma esta?

Debian al igual que otras distribuciones puede estar en el idioma que prefieras. Debido a que este tipo de
software es libre y de código abierto se pueden ir añadiendo idiomas fácilmente, al contrario que otros sistemas
propietarios. Es tanta la libertad de la que se goza que incluso lenguajes como el catalán están disponibles en
Debian.

8
 Historia del proyecto Debian

5.14. ¿Qué es el "APT" de Debian?

APT (Advanced Package Tool), es una potente herramienta, una de las mas conocidas y admiradas de Debian.
En distribuciones normales la forma de instalar programas es mediante "paquetes", los programas son
compilados y empaquetados para una instalación fácil y rápida. Uno de los grandes problemas de esta forma de
instalar programas son las "dependencias", hay programas que precisan de otros programas para ser instalados y,
a su vez estos últimos precisan de otros mas.

En Debian, mediante la herramienta "APT" se pueden instalar programas sin preocuparse de estas dependencias
ya que él mismo se encarga de buscar cuáles son estas e instalarlas. Poniendo un ejemplo imaginemos que
instalamos el navegador web "Galeon". Este navegador web utiliza el motor de otro navegador web llamado
"Mozilla". En una distribución normal al querer instalar el paquete que contiene el navegador "Galeon", nos
avisará de que debemos tener previamente el navegador "Mozilla" instalado antes de instalar "Galeon". A
continuación al intentar instalar "Mozilla" nos avisa que necesitamos una serie de librerías para poder instalar
este navegador. Con lo cual muy posiblemente al final terminemos cansándonos y no instalemos nada. En
ocasiones las dependencias pueden ser muy desesperantes porque para instalar un programa antes hay que
instalar diez dependencias y a su vez cada una de estas dependencias tienen otras diez dependencias. Algo
realmente agotador.

Pues bien, en Debian con la herramienta APT esto está solucionado, cuando decides instalar "Galeon", esta
herramienta se encarga de instalar todas las dependencias, ya sea bajándolas por internet, obteniéndolas desde el
CDROM o desde cualquier otro sitio. Todo se agiliza bastante.

5.15. ¿Qué diferencia hay entre estable e inestable?

Siempre existe una versión de desarrollo a la cual se van añadiendo nuevos programas y versiones de los que ya
hay. Llega un momento en el que la versión de desarrollo se congela y pasa a ser "testing", en la cual se corrigen
bugs y se prueba. Una vez ya ha sido lo suficiente madurada pasa a ser la nueva estable.

5.16. ¿Qué son los alias "Woody", "Sarge" o "Sid"?

Son alias que se le dan a las versiones de Debian, Woody es la nueva estable y por tanto es la 3.0. Sarge es la
versión de testeo y Sid es la versión de pruebas, cuando las versiones maduran lo suficiente pasan a ser la nueva
estable. Mientras tanto en las versiones de prueba, que también pueden ser instaladas, se prueban cada día
nuevos paquetes y nuevas ideas.

Como habrá notado en el software libre se intenta jugar mucho con los nombres de los programas, otro ejemplo
son la procedencia de los nombres de los alias, hasta ahora han sido nombres de la película "Toy Story" de los
estudios "Pixar". La antigua versión estable ya obsoleta fue "Potato", también de la película "Toy Story". Otros
nombres usados en versiones Debian han sido Buzz, Rex, Bo y Hamm.

5.17. ¿Qué pierdo instalando Debian?

Si provienes de un sistema Unix cualquiera prácticamente no pierdes nada, sino todo lo contrario, ganas más.

9
 Historia del proyecto Debian

Recuerda que Debian GNU/Linux es totalmente compatible con Unix por lo que tendrás todos los programas
que antes usabas y además todos los que hay disponibles para GNU/Linux.

Si la procedencia es de sistemas Windows, sobre todo lo que pierdes es la suit office de Microsoft, aunque hay
alternativas bastante buenas. También pierdes los juegos que hay para Windows. Algunos famosos como Unreal,
Quake o Doom tienen versiones también para Linux, pero la mayoría son para Windows. Aun así existen
multitud de juegos también para Linux. En cambio, si tu vida cotidiana con los ordenadores no pasa por los
juegos no será una perdida muy grande.

5.18. ¿Qué gano instalando Debian?

Ganas libertad, ganas seguridad, ganas estabilidad y ganas fiabilidad. Entras en un mundo de libertad, no
tendrás que volver a pagar ni una sola licencia. Te olvidarás de los virus, de los cuelgues, de las pantallas azules.
Por fin serás tú el que controle el ordenador y no al revés.

5.19. ¿Cómo consigo una versión actualizada?

Debian está disponible en internet lista para ser descargada. La dirección es http://www.debian.org/CD/http-ftp/.
En ella se podrá encontrar lugares de posible descarga, se recomienda que elija el servidor mas cercano al lugar
donde se encuentra. De esta manera se asegurará que la descarga sea lo mas rápida posible. Pero también hay
que tener en cuenta que esto último es muy relativo pues la calidad de los servidores puede cambiar, si el ancho
de banda es un problema grande pruebe hasta encontrar el que más se ajuste a lo que necesite.

5.20. ¿Se puede encargar por correo?

Si, existen distribuidores que se encargan de vender los cds Debian a bajo coste. También existe una lista de
vendedores de cds Debian en su propia pagina: http://www.debian.org/CD/vendors/

6. Bibliografia
http://www.debian.org/

http://www.debian.org/doc/manuals/project-history/index.html

10
 Historia del proyecto Debian

7. Sobre el autor
http://www.debianitas.net | http://www.debianitas.org

Emilio Guirado Hernández.

Juan Antonio Nache

Documento bajo Licencia GNU | GPL admin@debianitas.net

Este documento esta siempre en revisión, si ves algún error, tienes algún consejo o quieres darnos tu opinión,
escribeme.

Gracias a Angathule y Armonth por la ayuda en la elaboración de este manual.

11