[@] REQUISITOS PARA ELRECONOCIMIENTODELA UNION DEHECHO «.. Elpetitorio de la demanda es de declaracién de unién de hecho, y [.] parasu reconocimiento se deben cumplir con determinados requisitos:i) Union voluntaria entre varén y mujer; it) libertad de impedimento matrimonial; iii) tener como objeto alcanzar finalidades y cumplir deberes semejantes a los del matrimonio; y iv) duracién dedos afios continuas como ménimo; que conllevarian a las mismas consecuencias juridico - econémicas que el matrimonio: el origen del régimen de sociedad de gananciales. De modo que, ante el incumplimiento de las exigencias antes expuestas, no se configura el régimen de sociedad de gananciales...» CASACION Nro. + 1924-2014 / Lambayeque. ORGANO JURISDICCIONAL : SALACIVILPERMANENTE (CorteSupremade Justicia) FUENTE + Diario Oficial ElPeruano: Sentencias en Casacién, 30-01-2015, pags. 60801-60302, (93) REQUISITOS PARA QUE SE REPUTE LA EXISTENCIA DE UNA UNION DEHECHO SUJETA ALREGIMEN DE SOCIEDAD DEGANANCIALES Y PRUEBA DE LA POSESION DE ESTADO CON DOCUMENTOS «.. Para que se repute la existencia de una unién de hecho sujeta al régimen de sociedad de gananciales, ésta se halla supeditada, primerof,] a un requisite de temporalidad minima de permanencia de la unién (dos afios) y segundol,] que ese estado (posesion constante de estado) requiere su probanza con cualquiera de los medios admitidos por la ley procesal siempre que exista un principio de prueba escrita.- [...] Que, en este orden de ideas, como requisito de probanza a efectos de acreditar Ia posesi6n constante de estado, ta ley ha asumido la tesis restringida[,] esto es[,] cualesquiera de los medios probatorios a condicién de que exisia prueba escrita[,] en tal sentidol,] los documentost,] conforme a lo dispuesto por el articulo 192 inciso 3 del Cédigo Procesal Civill,] constituyen los medios de prueba tipicos en materia de prueba...» CASACION Nro. + 4813-2013 / Lambayeque. ORGANO JURISDICCIONAL : SALA CIVIL TRANSITORIA (CorteSupremade Justicia), FUENTE Diario Oficial EI Peruano: SentenciasenCasacién, 01-06-2015, pags. 63756-69758,EXIGIBILIDAD DE PRUEBA DOCUMENTAL PARA ACREDITAR LA. UNION DE HECHO «ou El segundo pérrafo del articulo 326 del Cédige Civil ha establecido expresamente que, en materia probatoria, Ia Unién de Hecho se rige por el principio de prueba escrita, es decir, deben existir documentos que acrediten de manera fehaciente que entre el vardn y la mujer, unides de forma voluntaria y libres de impedimento matrimonial, se desarrollé una relacién tendiente a alcanzar finalidades y cumplir deberes semejantes alos del matrimonio, pruebas con las cuales se debe acreditar que dicha union haya durado por lo menos dos aiios continuos...» CASACION Nro. + 3343-2013 / Cusco. ORGANO JURISDICCIONAL : SALACIVILTRANSITORIA (Corte Suprema de Justicia). FUENTE + Diario Oficial El Peruano: SentenciasenCasacién, 02-08-2015, pags. 60723-60730. [95] acIBILIDAD DE PRUEBAS CONCRETAS DOCUMENTALES QUE ACREDITEN EL ESTADO CONVIVENCIAL DURANTE EL PERIODO. DE LEY E INVIABILIDAD DE LAS DECLARACIONES (ESCRITAS) DE TERCEROS QUE REFIEREN CONOCER A LOS CONCUBINOS Y LA UNION MANTENIDA ENTRE ELLOS «... De conformidad con el principio de prueba escrita que rige en exclusiva para este proceso [sobre reconocimiento de unién de hecho], no es factible valorar declaraciones [escritas} dadas por personas, vecinos 0 amigos que refieren conocer alos concubinos y Ia unién de hecho mantenida entre ellos, pues lo que se exige son pruebas concretas documentales que acrediten el estado corvivencial durante el periodo minimo [dos arios continuos] exigido en el articulo 326 del Cédigo Civil...» CASACION Nro. + 3343-2013 / Cusco. ORGANOJURISDICCIONAL : SALA CIVIL TRANSITORIA (Corte Suprema de Justicia. FUENTE + Diario Oficial El Peruano:Sentenciasen Casacion, 02-03-2015, pags. 60728-60730.INSUFICIENCIA DE REGISTROS FOTOGRAFICOS DE FECHA DES- CONOCIDA PARA ALEGAR EL ESTADO DE CONVIVENCIA «.. Los [...] registros folograficos de fecha desconocida [...] son insuficientes para alegar el estado de convivencia continua y piiblica por més de dos arios...» CASACION Nro. ORGANO JURISDICCIONAL + 8343-2013 / Cusco. SALA CIVIL TRANSITORIA (CorteSuprema de Justicia) Diario Oficial El Peruano:Sentencias en Casacion, 02-03-2015, pags. 60728-60730. FUENTE [97] INDEMNIZACION POR TERMINACION DE LA UNION DE HECHO POR DECISION UNILATERAL Y ASPECTOS A TENER EN CUENTA, PARA LA DETERMINACION DE LA INDEMNIZACION EN CASO DE DANO MORAL «El tercer parrafo del artéculo citado [art, 326 del Codigo Civil] seftala [...] que la Unién de Hecho termina por muerte, ausencia, mutuo acuerdo o decision unilateral[,] pudiendo el Juez en éste siltimo caso conceder a eleccion del abandonado una cantidad de dinero por concepto de indemnizacién una pension de alimentosl,] ademas de los derechos que le corresponden de conformidad con el régimen de la sociedad de gananciales.- [...] Que, atendiendo a lo sefialado[,] corresponde indicar quel,] respecto al daiko moral alegadol.] el juez de la causa debe tener en cuenta para la determinacién de la indemnizacidn lo siguiente: a) El grado de afectacién emocional o psicolégica; b) La tenencia y custodia de hecho de los hijos menores de edad y la dedicacién al hogar; c) Sipor el abandono se tuvo que demandar alimentos para los hijos menores de edad ante el incumplimiento del conviviente obligado; d) Si ha quedado en una manifesta situacién econ6mica desventajosa y perjudicial en relacién al otro y a la situacién que tenta durante la convivencia entre otras circunstancia relevantes...» ‘CASACION Nro. + 3387-2013 / Apurimae. ORGANOJURISDICCIONAL : SALACIVILTRANSITORIA (CorteSupremade Justicia). FUENTE + Diario Oficial El Peruano: Sentencias en Casaci6n, 30-04-2015, pags. 61859-61861,