Вы находитесь на странице: 1из 13

MANUAL DE

USUARIO
Activación de licencia* Creación de un proyecto.

Activar la primera vez Escriba aquí un nombre para su proyecto

Opcional: Compre la licencia Lightworks Pro (siempre se Seleccione velocidad


puede actualizar posteriormente) de fotogramas

Instalar Lightworks e iniciar la aplicación. Si desconoce la velocidad


de fotogramas, seleccione
"Auto"

Los nuevos proyectos se


Entre nombre de muestran en este panel
usuario y contraseña

Haga click para abrir el proyecto seleccionado

Haga clic para iniciar la activación

Lightworks Gratuito:
En la esquina superior izquierda de la pantalla,
haga clic en el nombre del proyecto

Los nuevos usuarios


también verá una
pantalla de tutoriales Se abre la tarjeta del proyecto

Haga click en la
pestaña Vídeo
Haga clic para iniciar Lightworks

Lightworks Pro:

Seleccione una licencia del cuadro de diálogo y haga clic


para activarla.
Desde el menú desplegable, seleccione en la
lista Formato una tasa de salida para el
proyecto

Haga clic fuera de la tarjeta del Proyecto para cerrarla

Haga clic para cerrar el


proyecto y volver al
Navegador de proyectos
Barra de herramientas Teclas de acceso directo

Grabación. Haga click para abrir el cuadro


Abre la herramienta de grabación para de dialogo de Preferencias
grabar nuevos clips

Importar
Abre el cuadro de diálogo para seleccionar
los archivos a importar

Editar
Abre la linea de tiempo para una nueva Haga click para ver o
edición cambiar la tecla de acceso
directo actual
Administrador de Contenidos
Abre la herramienta de gestión de contenido

Buscar
Abre la herramienta de búsqueda

Reproducción
Abre la herramienta Reproducción para
reproducir una cinta de edición

Exportar
Abre la herramienta de Exportación

Editor de Preferencias
Abre el cuadro de dialogo del Editor de Preferencias

Haga clic en Importar para


Opciones de Control de Reproducción para seleccionar los accesos
directos de Avid o Final Cut Pro

Haga click para abrir el cuadro de dialogo Se abre el cuadro Preferencias


de Preferencias de Importación
Haga clic para subir una carpeta

Los controles se muestran en cada visor


Seleccione archivo de preferencias deseado y haga clik en
Haga click para seleccionar “OK”
la opción de controles
Ubicaciones predeterminadas de los archivos de preferencias

OS Localización

Win 7,8,10 C:\Users\Public\Documents\Lightworks\Preferences


Los controles se muestran en la Linux usr/share/lightworks/Preferences
parte inferior del visor Mac OS X Located in the Lightworksapp bundle:
No se muestran los Lightworks.app/Contents/Resources/Preferences
controles
Administrador de Contenidos

Descripción

Haga clic para cambiar el Gestor de Contenidos


ON y OFF

Haga clic para navegar hacia delante y hacia Haga clic para alternar entre entre las vistas
atrás a través de la Lista de contenido de Mosaico y Listas

Los resultados se muestran en el panel principal


Haga clic para ocultar o mostrar
el contenido del panel Lista Vista Mosaico

Seleccionar la vista haciendo Vista de Lista


clic en cualquier elemento en
la Lista de contenido

Crear un Bin

Haga click para crear un nuevo Bin vacío

Escriba directamente en la etiqueta del Bin


para cambiar su nombre
Importación de clips

Haga clic en el icono Importar para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar Archivos para Importar

Opciones de transcodificación
Haga clic en el icono de engranajes
para las opciones de transcodificación

Conjunto de transcodificación/Opciones de copia

Selección de archivos

Haga clic para ir a la lista desplegable de Formatos de vídeo incompatibles pueden exigir instalar
accesos directos, unidades, etc.

Haga clic en la pestaña para


seleccionar todos los clips de
la carpeta

Los formatos o tasa que aparecen


en ROJO denotan que el clip no es
compatible (ver nota)
Haga clic para seleccionar
un elemento individual

SHIFT+clic o Ctrl+clic para seleccionar


varios elementos

Haga clic para importar los elementos seleccionados (Opcional): Teclee el nombre del archivo directamente en la
caja de texto

Los clips importados se muestran en el filtro


'Nuevo' del Administrador de contenidos
Reproducción de clips

Bin (vista de lista)* Abrir el visor

Linea de tiempo

Ficha del archivo

Haga doble clic en la miniatura


(lista o mosaico) para abrir el
clip en el visor de fuente

Pase el ratón sobre la imagen miniatura


Bin (vista de mosaico)* (solo en vistas de mosaico) para mostrar
el menú corto
* El panel Lista de contenido está oculto
Reproducir la miniatura usando controles
de reproducción en la parte inferior del
visor (si están visibles) o con las teclas de
acceso directo

Haga clic para abrir la ficha del archivo


(vea el registro)
Visor fuente

Haga clic para abrir la linea de tiempo

Linea de tiempo

Reproduce el contenido en el Visor fuente usando


los controles de reproducción en el visor o en la
parte inferior de la pantalla

Controles de reproducción
Accesos directos
predeterminados

j- Reproducir hacia atrás


Inicio del clip Fin del clip
k – Pausa
Retroceder un fotograma Avanzar un fotograma
Play/Pausa I-Reproducir hacia delante

Para activar los controles de reproducción generales, consulte


"Opciones de control de reproducción" en la página 4
Inicio de sesión

La información sobre cada clip (metadatos) se guarda en una ficha del archivo

Para actualizar un ficha del archivo:

Abra el clip en el visor de fuente y haga


clic en el botón ficha del archivo

Seleccione un cuadro de texto en la ficha del archivo y escriba la información que desee

El texto introducido aquí aparece sobre la miniatura


del clip (vista de mosaico)

O Los campos que no se Haga clic para cerrar


pueden cambiar O

O
O
O Haga clic aquí para abrir la carpeta
que contiene el clip original

También puede agregar la información directamente en la vista de lista del Administrador de contenidos / Bin
Marcar una sección sobre una Fuente

Bin del proyecto

Haga doble clic sobre una miniatura (vista de Lista


o Mosaico) para abrir el clip en el visor de fuente

Visor de la fuente

Utilice los controles de reproducción del visor


para moverse a través del clip, y para marcar Haga clic para hacer un subclip con la
los puntos IN y OUT (Entrada/Salida) sección marcada o con todo el clip

Use los controles de Haga clic en el botón IN Use los controles de Haga clic en el botón OUT para
reproducción para para establecer el punto reproducción, para establecer el punto de salida
detener el clip en la (el marcador de reproducción detener el clip en el
posición que desea cambia de ROJO a AZUL) punto que desea La parte entre el puntos IN y OUT
que se inicie el clips terminar el clip queda seleccionada

Marcar y situar

1. Ajuste el punto de entrada como se describió anteriormente (Marcar)

2. Detenga el clip en el punto que desea finalizar el subclip (Park)

3. La sección marcada está preparada


Construcción del argumento

Abrir un visor de edición

Haga clic en el icono Editar para abrir un visor de edición vacío y una linea de tiempo

Haga clic en el visor que contiene el clip (con o sin


sección marcada) que desea agregar a la edición

Haga clic para insertar el clip o la sección


marcada en la edición vacía.*

Agregar más contenido

Seleccione el siguiente clip del bin y Mover el marcador de fotograma de la edición


ábralo en el visor de código fuente en la posición que desea insertar el nuevo clip

Haga clic para insertar el clip, o la sección


marcada, en la edición.*

Repita el procedimiento para cada clip que desea que aparezca en el argumento

10
Recortar

Vista de recorte

Para activar / desactivar Vista de recorte, haga


clic en el icono Engranajes del Visor de Edición
y seleccione Trimview > Sí (Activar) o
No (desactivar)

Vista de recorte le permite ver ambos lados de


un corte. Se habilita por defecto

Clip saliente Cilp entrante

Recortar un clip saliente

Haga clic izquierdo en cualquier pista cerca


del extremo del corte que desea recortar El corte está sin unir en el lado de salida. Una pequeña curva
se añade antes del corte

Acortar / alargar ambos lados del corte arrastrando


el punto de corte hacia la izquierda o derecha con el ratón †

Recortar un clip entrante

Haga clic izquierdo en cualquier pista cerca


del inicio del corte que desea recortar
El corte está sin unir en el lado de entrada.
Una pequeña curva se añade antes del corte

Acortar / alargar ambos lados del corte arrastrando


el punto de corte hacia la izquierda o derecha con el ratón †

11
Recortar / Continuación
Mover un corte

Desunir el corte haciendo clic El corte se desune por el centro


izquierdo directamente sobre el ambos lados muestran una curva

Acortar / alargar cada lado del corte arrastrando el


punto de corte hacia la izquierda o derecha con el ratón †

Deslizar un clip

Haga clic izquierdo a la izquierda Haga clic izquierdo a la derecha


del clip que desea deslizar del clip que desea deslizar

El corte se desune en el lado de salida El corte se desune en el lado de entrada se añade una
una pequeña curva se añade antes del corte pequeña curva después del corte

Acortar/ alargar los cortes a ambos lados del clip arrastrando


el clip hacia la izquierda o hacia la derecha con el ratón †

Solapar un clip

Haga clic izquierdo, en cualquier pista, Haga clic izquierdo, en cualquier pista,
cerca del inicio del clip que desea solapar cerca del inicio del clip que desea solapar

El corte se desune en el lado de entrada El corte se desune en el lado de salida una


se añade una pequeña curva después pequeña curva se añade antes del corte
del corte

Acortar o alargar los cortes a ambos lados de clip


arrastrando el ratón hacia la izquierda o hacia la derecha †

12
Transiciones sencillas

Posición del marcador sobre el corte en la línea


de tiempo en el que desea una transición

Haga clic sobre el botón Efectos

Se abre la ventana añadir efectos


De la lista desplegable seleccione
Vídeo > Incorporar

De la ventana Añadir Efectos


seleccione la transición que precise.

Seleccione la opción de inicio/final


de la transición

Establezca duración de la transición

Haga Clic en Añadir

La transición se aplica a su edición

“Incorporar” Tipos de Transiciones

Mezcla Mezcla dos o mas imágenes superpuestas

Fundido Simula un tipo de película que se disuelve

Fundido encadenado Transición entre las imágenes en función de su luminancia

Mascara de mezcla Mezcla dos imágenes usando una mascara explicita

Empuje Conjunto de efectos de transición que hace que un elemento


empuja a otro fuera de la pantalla

Compresión Conjunto de efectos de transición donde un elemento entra en


la pantalla mientras comprime otro

Limpiar Limpia la pantalla, en la transición entre el elemento saliente y el entrante

13
14

Вам также может понравиться