Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Tierras Comunitarias de
168 35
S O
EC 2 A
Origen (TCO)
P
T T 0
I
E U
MB 1 Ñ
B
RR
E E
8 O
Pág. 4
Mineras
avanzan sin consulta
Editorial C oy u n t u ra
Ley 1096 de Organizaciones Políticas
Explotaciones mineras ¿Qué busca validar la ley de Partidos Políticos?
avanzan sin consulta
E n Bolivia la explotación
de recursos naturales
bolivianos en las decisiones
de uso y aprovechamiento
L a Constitución Política del
Estado establece, en su
Artículo 168, que el Presidente
el cumplimiento obligatorio y
vinculante de los resultados,
por un lado del Referéndum
mineros, petroleros e de los recursos naturales. y Vicepresidente, pueden ser Constitucional de 2016 y
implementación
megaproyectos
profundizándose,
de
continúa
el
P or ejemplo, las empresas
en el sector minero
han crecido, entre 2017 y
reelectos por una sola vez de
manera continua.
por otro, de la sentencia
del Tribunal Constitucional
0084/2017 sobre la aplicación
Gobierno tiene su mirada 2018 en un 17%, (de 3.803 Mediante Referéndum
preferente del Artículo 23 de
centrada en la exportación a 4.462). Asimismo, las Constitucional de febrero de
la Convención Americana de
de materia prima. Políticas exportaciones de minerales 2016, se consultó al Soberano
Derechos Humanos.
públicas que, por un lado, aumentaron entre 2016 y la modificación de dicho
artículo para habilitar una A nivel universal, la base
son contrarias y/o vulneran 2017 en un 21 %, (de 3.064
nueva gestión al Presidente fundamental de la democracia
los territorios indígenas millones a 3.723 millones),
Morales, resultando que el radica en la decisión del
originarios campesinos y entre el 2017 y 2018, en un
51,30% se manifestó por el NO, pueblo, en Bolivia a través
(TIOC), y por el otro, violan 30% ($us 269,9 millones en rechazando dicha propuesta. de la participación directa,
los principios de cuidado y enero de 2017) a $us 349,9 representativa y comunitaria.
calidad del medio ambiente millones), sin considerar la En la Ley 1096 de
Por tanto, el Referéndum
y agua, establecidos en la explotación y crecimiento Organizaciones Políticas
Constitucional, como forma
Constitución Política del de minería ilegal, como el promulgada el 1 de septiembre,
de participación directa, tiene
Estado (Art. 343 y 344) y la oro en la amazonia. se destaca un aspecto
preferencia en su aplicación,
Ley N°071 de Derechos de la fundamental, que hace a la
frente a cualquier Sentencia
A
Madre Tierra, cuyo principio nte esta realidad de vida política y democrática
Constitucional y a cualquier
fundamental es que “El contradicciones entre de un país, al introducir las
instrumento internacional que
elecciones primarias, que
interés de la sociedad, en el discurso del Gobierno pretenda violar la decisión de
consiste en la elección de
el marco de los derechos de “defensor de la Madre un pueblo. En ese sentido, si el
candidatos presidenciales de
la madre tierra, prevalecen Tierra”, y las acciones de Tribunal Electoral permite que
cada partido político mediante
en toda actividad humana impulso de actividades la fórmula Evo Morales- Álvaro
un proceso electoral primario
y por sobre cualquier extractivistas en el país, García Linera, participe en las
(enero 2019), obligatorio y
derecho adquirido” ¿qué alternativas queda a primarias, estaría violándose el
simultáneo, convocado por el
(Art. 2). Es decir, contar las comunidades y al pueblo Art. 7 de la CPE que establece
Tribunal Supremo Electoral, 120
con un medioambiente boliviano para ejercer que la soberanía reside en el
días antes de la convocatoria a
sano y agua de calidad, y exigir el respeto a los pueblo boliviano, y el Art. 15
elecciones generales (previstas
son fundamentales para derechos constitucionales? de la Ley de Régimen Electoral,
para octubre 2019), donde solo
que establece la vigencia
garantizar el derecho a la ¿Qué rol están jugando las participará la militancia inscrita
inmediata y obligatoria, así
vida de todos los bolivianos, organizaciones matrices de del partido político.
como el carácter vinculante de
para ello la consulta previa e campesinos y obreros?, son
Surge la interrogante sobre la voluntad del Soberano.
informada, es un mecanismo algunas preguntas que las
esencial para garantizar bases deben plantearse en
la participación de los sus espacios orgánicos. Yu n g a s d e L a P a z
SUSCRIPCIONES
“Conosur Ñawpaqman”
Impresión: Live Graphics
Receta Kawsayninchikmanta
Ñawpa Mikhunasninchik “Yawar masi ukhupi qhichwa runa simita apaykachanamanta”
Nuestras Comidas Manejo del Idioma Quechua en el Ámbito Familiar
Nutrición
Nuestra alimentación ha empeorado
E l proyecto Agrobiodiversidad,
Resiliencia Socioecológica y
Patrones de Consumo Alimentario,
E n los últimos años, ha existido
un cambio en la alimentación,
antes consumíamos papa nativa,
un poco más débiles que nuestros
abuelos porque la alimentación, es
peor que antes.
se ha trabajado en dos comunidades maíz, trigo, cebada, amaranto, tarwi,
de la zona andina de Cochabamba,
Chillavi en el Municipio Cocapata
y Ch’illka Grande en el Municipio
quinua, habas secas, pito y muchos
alimentos, era la ñawpa manka
mikhuna. Ahora, hemos buscado
H ay varias enfermedades por
la mala alimentación, antes
no se escuchaba de la diabetes,
T omamos mucha gaseosa que
está llena de azúcar. La diabetes
es por mucho consumo de azúcar.
de Tapacarí. En el tema de la maneras más rápidas y fáciles de presión alta, colesterol y obesidad, Por todo eso deberíamos volver a
alimentación se han encontrado alimentarnos, comemos arroz y encima nuestros riñones están la alimentación de antes, comer lo
algunas cosas muy interesantes. fideo en todo. Nuestros abuelos sufriendo por falta de tomar agua, que la tierra produce.
Fernando Gonzales Fernández
consumían poco arroz, casi nunca recomiendan tomar por lo menos 8 Docente e Investigador del Instituto
fideo, y eran fuertes, ahora somos vasos de agua al día. de Estudios Sociales y Económicos IESE-UMSS
4 Conosur Ñawpaqman 168 • Septiembre - Octubre 2018
Oruro - Poopó
E n la Constitución Política
L
a sobreposición de de recarga hídrica) puede
concesiones mineras afectar a la principal fuente
en TCOs genera graves de abastecimiento de agua, ya
conflictos vinculados a la gestión que las operadoras mineras
territorial. utilizan aguas de alta calidad
Si bien la Ley de Minería y que deberían estar destinadas
Metalurgia menciona que el al consumo humano del
derecho de uso –otorgado a concentrado de Villa Poopó y
las concesiones– es diferente comunidades aledañas, además
al derecho de propiedad de de contaminar las aguas restantes
la tierra (Art. 20), la realidad con sus descargas.
muestra que la actividad
minera de todas formas puede Prioridad al acceso a agua
vulnerar los derechos de los para consumo humano encima de cualquier actividad ambiente como a los pueblos
pueblos indígenas, derechos (Art. 16, 20 y 373), además de la indígenas, varias de éstas no son
como la autodeterminación, el Esto demuestra la sobreposición Ley Marco de la Madre Tierra, aplicadas a lo largo del territorio
aprovechamiento de sus recursos de los intereses particulares que promueve la conservación y nacional. Este escenario de
naturales, la autogestión del de un sector por encima protección de zonas de recarga vulneración de derechos podría
territorio, la disponibilidad de de los derechos colectivos, hídrica en la cuenca (Art. 23). ser transformado si la misma
agua, y otros. incumpliendo una serie de población exige su cumplimiento
En ese entendido, la existencia normativas nacionales, como la Si bien existe una serie de por sobre los intereses
de concesiones mineras en la CPE, que da prioridad al acceso normativas que atribuyen particulares.
parte alta de la cuenca (zonas a agua para consumo humano por derechos tanto al medio
Conosur Ñawpaqman 168 • Septiembre - Octubre 2018 5
“Cada pueblo tiene sus propios procedimientos” Marcelino Cosibas, del Pueblo indígena Chiquitano, Santa
Cruz, señaló: “La ley es clara, no esperemos que otros vengan a hacer cumplir la ley (Constitución), cada uno de
nosotros tenemos nuestros propios procedimientos, sean Chiquitanos, Guarayos, Guaraníes, y otros. Lo que nosotros
pedimos a las autoridades de la justicia ordinaria es que se nos respete nuestras sentencias como autoridades
originarias, nosotros no escribimos, somos orales y lo hacemos cumplir. Nosotros no somos más ni menos, nosotros
somos los responsables de hacer que las leyes se respeten, como autoridades” (Foro Justicia Plural, Sucre, 30 y 31 de julio).
T i e r ra y Te r r i t o r i o
Líderes y representantes de comunidades indígenas del TIPNIS:
Denuncian vulneraciones a los Derechos de la Madre Tierra
y a los Derechos Territoriales
En la comunidad de Trinidacito, zona central del Territorio Indígena Comisión entregará informe detallado
y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), el pasado 17 de agosto se
instaló por primera vez una audiencia pública, la comisión del Tribunal Al finalizar la audiencia, Alberto Acosta, miembro de la comisión,
Internacional de los Derechos de la Naturaleza llegó a nuestro país, agradeció a los comunarios y comunarias por haberlos recibido en
para verificar las denuncias de vulneración
de derechos de la Madre Tierra y de los una jornada histórica. También anunció que entregarán un informe
pueblos indígenas ante la amenaza de detallado al Tribunal que se reunirá a fines de septiembre, y luego
la construcción de una carretera por entregarán el informe y sentencia al Gobierno boliviano, al Papa
medio de ese territorio. Francisco y a otras personalidades internacionales.
C o n s t r u ye n d o l a m e m o r i a c o l e c t iva
LA TIERRA Y EL
makinpi ejército, policía, chaywan en jornaleros de nuestras propias tierras. La lucha ya no
debe ser solo por tierra, sino por el territorio. El control
imanasuntaq?, icha unquy jina qhipaman
político debe estar en la comunidad. Los politiqueros
jamuwasunman.
TERRITORIO
de izquierda y derecha nos quieren convertir en sus
peones, eso rechazamos. Rechazamos los anteproyectos
del gobierno, nosotros los indígenas tenemos la Ley
“Dirigentesninchis
basespaqchu?, Estado Agraria Fundamental, eso debemos aplicar”.
sirvinapaqchu kanku?”
1993: El 6to. Congreso Plantean Asamblea de Naciones Originarias
de la FSUTCC (26 Se prohíbe la libre importación de
enero, prov. Campero): productos y la venta de tierras 1991: 5to. Congreso de la CSUTCB en Sucre (26 de junio al 3 de
Congresopi nillarqankutaq; julio): Resoluciones: Las naciones originarias quechuas, aymaras,
“Estatutosninchispi nin 1993: El 6to. Congreso FSUTCC, prov. Campero (26
enero,): Comisión Política Sindical resuelve: Rechazo guaraníes, chiquitanos, sirionós, yuquis, ayoreos, urus, chipayas,
Confederación ukhumantapacha chaqueños, chapacos, guarayos, vallegrandinos y otros que
dirigentes candidatos mana a la libre importación de productos agrícolas, por
habitamos en este territorio NO hemos desaparecido, a pesar que
rikhuriy atinchu, nitaq atentar a los pequeños productores. Rechazamos la
eleccionesman compañerosta injerencia de partidos políticos de derecha y la falsa el Estado nos ha sometido en nuestra propia tierra, emergemos
tanqay atinchikchu.Dirigente izquierda en nuestras comunidades, por perjudicar para hacerle frente al sistema capitalista que se expresa en los
candidatomanta ripuspa pipaqtaq el avance del movimiento sindical. Impulsar la partidos políticos de izquierda y de derecha. Por tanto el 5to Magno
llank’anqa? Estadopaqchu?, Asamblea de Naciones Originarias y el Instrumento Congreso Ordinario de la CSUTCB plantea: Asamblea de Naciones
basespaqchu? Chayta bases Político. Prohibición total a la venta de terrenos de Originarias, a partir de las comunidades, ayllus, tentas, etc, sin la
sumaqta qhawana tiyan. intromisión e interferencia de los partidos políticos, ni la iglesia.
parte de comunarios a terceras personas.
¿Cuál es la situación actual del I.P?, ¿Se habrán cumplido los objetivos planteados?, ¿Cuál es la agenda de las organizaciones sociales?
Cuento Willarisqayki