Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
SUMMARY
• Fluent in Swedish; previous work experience with the Embassy of Sweden, House of Sweden, the Swedish
Institute, and the Swedish American Chambers of Commerce
• 8+ years of media and communications experience, including PR agency, public diplomacy, and marketing
• Strong writing skills across platforms, including press releases, speeches / talking points, and white papers
• Experience working with multidisciplinary, cross-sectoral, and cross-cultural teams
• Demonstrated success in media outreach, event planning, translation, proofreading, digital/social media
EXPERIENCE
Embassy of Sweden in Washington, D.C., Press Officer October 2017-present
EXPERIENCE, CONTINUED
House of Sweden, Tour Guide & Public Relations September 2012 - December 2013
• Tour guide at House of Sweden
• Conducted contract PR and grassroots marketing in support of “Nordic Cool” exhibit at Kennedy Center
• Provide freelance translation and proofreading services to the Embassy of Sweden
The Swedish Institute, Blogger (”The Expat Blog”) March 2011 - August 2012
• Grew blog readership from 2-3K to 10-13K unique hits monthly
• 15+ posts received more than 100 Facebook likes; 5 posts went “viral,” with one receiving more than 5200
Facebook likes.
Orange Box, Business English Consultant November 2010 - May 2012
• Led English language department; based in Malmö, Sweden
• Developed customized English courses for corporate clients and individuals with a special emphasis on
Business Communication for Swedish and multinational companies
• Conducted proofreading for the translation department, primarily government documents and court decisions
• Clients included: Ikano Bank, Arlanda Airport, Tingsrätt (proofreading), Lund University hospital system
PUBLICATIONS
”Leveraging the Media,” chapter in The Practical Playbook. Published October 30, 2015 by Oxford University Press.
Editors: J. Lloyd Michener, Denise Koo, Brian C. Castrucci, & James B. Sprague
”A Year of Beer.” Page a Day calendar featuring trivia, history, cultural knowledge, and more related to beer.
Published in 2013 and 2014 by Workman Publishing.
LEADERSHIP
Swedish American Chamber of Commerce. Board Member, Jan 2016 – Dec 2017; Chair, Program Committee.
DC EcoWomen. Board Member; Membership and Development Committee, Aug 2014-June 2016.
Kate Reuterswärd
Strategisk kommunikation och PR
+1 616.745.0198 kwise321@gmail.com
ÖVERBLICK
• Flytande i svenska, modersmål engelska; tidigare arbetserfarenhet från Sveriges ambassad i USA, House of
Sweden, Svenska institutet och Svensk-amerikanska handelskammaren
• 8+ års media- och kommunikationserfarenhet, inkl PR-agentur, offentlig diplomati och marknadsföring
• Starka kommunikationsfärdigheter, inkl pressmeddelanden, tal/talespunkter, rapporter och sociala medier
• Erfarenhet att arbeta med multidisciplinära, sektorsövergripande och tvärkulturella team
• I flera kontexter ansvarat för mediabevakning, evenemangsplanering, översättning, korrekturläsning, digitala /
sociala medier
ARBETSERFARENHET
Sveriges ambassad i Washington, D.C., Press Officer oktober 2017 - nuvarande
• Ansvarig för kundportfölj till ett värde av $3,8M bestående av sju varumärken i tre delstater.
• Utvidgad roll inom tidigare ansvarsområden (kundhantering, finansiell rapportering / övervakning,
projektledning) plus ledning av anställda och anställningsprocessen.
• Ledde tvärvetenskapliga team (kreativa, strategiska och operativa) för att utveckla och genomföra
beteendeförändrande marknadsföringskampanjer inom områden så som opiatmissbruk, socker-sötad
dryckeskonsumtion, alkohol- och tobaksbruk.
• Stöttade affärsutveckling (forskning, utveckling av anbud).
Rescue Agency, Account Supervisor oktober 2016 - juni 2017
• Ansvarig för kundportfölj till ett värde av $2M bestående av fem varumärken i tre delstater.
• Ansvarig för kundhantering, budget, projektledning och kvalitetskontrollering.
PR Collaborative, Account Supervisor november 2014 - oktober 2016
• Ansvarig för PR Collaboratives public policy portfölj
• Övergripande kundansvar; utvärdering & rapportering; för kvalitetsarbete, deadline och budget
• Utvecklade, genomförde och hanterade strategiska kommunikationsplaner och mediekampanjer
• Utvecklade och distribuerade extern kommunikation, inkl pressmeddelanden, policyunderlag, blogginlägg,
sociala medier
• Genomförde medieevenemang inkl rapporter och presskonferenser på Capitol Hill, presskonferenser,
paneldiskussioner och gräsrotsevenemang
• Ansvarig för affärsutveckling och anbud
• Höjdpunkter inkluderar rekordresultat för PR Collaboratives policyportfölj, skrev skådespelare Ian Somerhalders
tal som han höll för representanthuset i Washington DC
ERFARENHET, FORTSÄTTNING
House of Sweden, Tour Guide & Konsult september 2012 - december 2013
• Tour guide på House of Sweden
• Arbetade som PR- och marknadsföringskonsult för “Nordic Cool” utställning på Kennedy Center i Washington
• Genomförde översättningar och korrekturläsning åt den svenska ambassaden
Kate Reuterswärd Consulting, Eget företag juni 2012 - september 2013
• Tillhandahöll utbildning inom affärsengelska och översättningar från svenska till engelska.
• Utvecklade kurser, ledde seminarier, marknadsföring och kundhantering.
• Gästuniversitetslektor för akademiskt skrivande vid Linnéuniversitetet och Malmö högskola
• Kundportföljen innehöll bland andra: svenska institutet, Malmö högskola, svenska ambassaden i Washington
Svenska institutet, Bloggare (”The Expat Blog”) mars 2011 - augusti 2012
• Ökade bloggläsare från 2000-3000 till 10 000-13 000 unika träffar varje månad
• 15+ inlägg fick mer än 100 Facebook likes; 5 inlägg blev "viral", en fick fler än 5200 Facebook likes.
PUBLIKATIONER
”Leveraging the Media,” kapitel iThe Practical Playbook. Publicerad October 30, 2015 av Oxford University Press.
Redigerade av J. Lloyd Michener, Denise Koo, Brian C. Castrucci, & James B. Sprague
”A Year of Beer.” Page a Day kalendar med trivia, historia, kulturell kunskap och mer relaterad till öl. Publicerad
2013 och 2014 av Workman Publishing.
LEDARSKAP
Swedish American Chamber of Commerce. Styrelsemedlem, jan 2016 - dec 2017; Ordförande, Programkommitté.
DC EcoWomen. Styrelsemedlem; Medlemskaps- och utvecklingskommitté, aug 2014 - juni 2016.