Вы находитесь на странице: 1из 7

.•.

ERWIN RAISZ
Profesor de Cartograffa en el Instituto de Estudios Geogrl\flcos
de la Universidad de Harvard

,
CAR TOGRAFIA
GENERAL
VeTBión del ingléa por

JOSÉ MARIA MANTERO


lngenieTo ge6gro.fo

Con 292 Ilustraciones

•©
EDICIONES OMEGA. S. A.
CASANOVA, 220
BARCELONA
La edición original de esta obra ha sido publicada en inglés por
McGraw-Hill Company, New York, con el título

GENERALCARTOGRAPHY

A
MAR/E GEORGETTE RAISZ
cuya devoción y cuidado
ha hecho posible este libro

Diseño de la cubierta
Celia Valles

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares


del «Copyright», bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción
total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos
la reprografía y el tratamiento informático y la distribución de ejemplares de ella
mediante alquiler o préstamo públicos, así como la exportación e importación de
esos ejemplares para su distribución en venta, fuera del ámbito de la Comunidad
Económica Europea.

© Ediciones Omega, S. A., 2005


Plató, 26 - 08006 Barcelona
www.ediciones-omega.es

ISBN 84-282-0007-6
Depósito legal: SE-3382-2005 European Union
Printed in Spain
Impresión Publidisa
INDICE

Introducción 5

LIBRO PRIMERO
CARTOGRAFtA GENERAL

Primera parte: HISTORIA DE LOS MAPAS • 11


I. Mapas manuscrítoa . . 11
n. La Cartografla en el Renacimiento 31
III. La reforma de la Cartografla 47

Segunda parte: ESCALAS y PROYECCIONES. 60


IV. Escalas, paralelos y meridianos . 60
V. Proyecciones. 72
VI. Proyecciones cónicas. 86
VII. Proyecciones acimutales . 95
VIII. Otras proyecciones convencionales 110
Tercera Parte: REPRESENTACIÓN DE LA TIERRA EN MAPAS . 117
IX. Slmbolos . 117
X. Representación del relieve del terreno . 125
XI. Otros métodos para representar el relieve. 140
XII. Interpretación de los mapas . 152

Ouarta parte: ROTULACION y NOMBRES GEOGRÁFICOS 163


XIII. Rotulación de mapas. 163
XIV. Composición y dibujo de mapas. 175
XV. Materiales e Instrumentos de dibujo. 181
XVI. Reproducción de mapas . 193

LIBRO SEGUNDO
CARTOGRAFIA ESPECIAL

Quinta parte: LEVANTAMIENTOSTOPOGRÁFICOSSOBRE EL TElfRENO y DESDE EL


AIRE • 207
XVII. Levantamientos· topográficos 208
XVIII. Croquización . 225
XIX. Aerotopografia (Fotogrametría). 232
XX. Interpretación de las fotograflas aéreas. 247
4 ÍNDICE

Sexta parte: MAPAS OFICIALES, NACIONALES Y EXTRANJEROS 255


XXI. Mapas nacionales 255
XXII. Cartas de navegación 263
XXIII. Mapas especiales . 271
XXIV. Cartograffa de la segunda guerra mundial . 283
Séptima parte: ESPECIALIDADES CARTOGRÁFICAS 296
XXV. Diagramas 296
XXVI. Mapas estadfsticos . 310 INTRODUCCIÓN
XXVII. Cartogramas . . . 325
XXVIII. Globos terráqueos y mapas en relieve 337
Octava parte: MAPAS CIENTlFICOS • 354 CONFIGURACIÓN DELASUPERFICIE TERRESTRE. - «El hombre es como una
XXIX. Estudio de las pendientes. • 354 hormiga en una alfombra -dice P. E. James-, que puede conocer perfec-
XXX. Mapas de aprovechamientos y económicos.. 362 tamente la estructura de la misma a su alrededor, pero sin idea de lo que
XXXI. Mapas y bloques geológicos . 376
XXXII. Mapas de varias ciencias 391 ocurre fuera de su campo visual. Para reducir las grandes dimensiones de
la superficie terrestre a proporciones tales que puedan abarcarse de una
Apéndice 1: Conservación y catalogación de los mapas . 406 sola ojeada hace uso el geógrafo de Jos mapas.» Con estas palabras expone
Apéndice 11: Ejercicios 411
Apéndice 111: Tablas 421 James e] problema esencial de la Cartografía, a saber, la confección de
mapas.
BIBLIOGRAFIA 425 Supongamos que la hormiga concibe la idea de conocer el aspecto gene-
INDICE ALFABi!:'I'ICO 429 ral de la alfombra, y que distribuye el trabajo entre varias compañeras del
modo siguiente: unas se encargan de medir con toda exactitud los diferen-
tes trozos (limitados por las figuras caprichosas de las curvas que componen
el dibujo), y otras con estas mediciones unen los trozos entre sí y dibujan
11uconjunto, es decir, Ja alfombra completa. Al ver representada de este
modo la alfombra se formarán las hormigas una idea de su figura que antes
no tenían.
¡Cuánto más fácil y sencillo es el problema de estas hormigas ante la
alfombra, que el del hombre ante la Tierra en que vivimos! Un hombre
es un millón de veces más pequeño, respecto a Ja Tierra, que la hormiga
respecto a la mayor de las alfombras: y el más rico y complicado tapiz
oriental ofrece un aspecto mucho más sencillo que la superficie terrestre.
El proceso de la representación de ]a figura de Ja superficie de la Tierra
consta de tres fases: el agrimensor mide el terreno, el cartógrafo reúne
todos los datos obtenidos por el anterior y los traslada a un mapa: por
último, el geógrafo interpreta los hechos así expuestos. Estrechamente ligada
a este proceso está la labor del geólogo, cuyo estudio de las estructuras
rocosas suministra una información principalisima para la buena compren-
sión de la configuración superficial. Este libro tratá de modo especial. del
trabajo del cartógrafo; las otras fases citadas, Agrimensura y Geografía,
son objeto de extensa bibliografía propia.
DEFINICIÓN Y CLASIFICACIÓN DELACARTOGRAFÍA. - El objeto de la Car-
tografía consiste en reunir y analizar datos y medidas de las diversas regio-
6 INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN 7

nes de la Tierra, y representar éstas gráficamente a una escala reducida, e) Mapas económicosy estadísticos.
pero de tal modo que todos los elementos y detalles sean claramente visi- f) Mapas artísticos y de anuncios o reclamo (propaganda).
bles. Para poner de manifiesto la configuración de la superficie terrestre, g) Cartas para la navegación marítima y aérea,
el instrumento principal del cartógrafo es el mapa; pero también tratare- h) Mapas catastrales, dibujados a gran escala, que representan las
mos en este libro de otra clase de representaciones, como son los relieves, parcelas de los diferentes propietarios, con cultivos, etc.
los globos. las perspectivas, los cartogramas, etc.
Un mapa es, en su acepción más elemental, una representación conven- La Cartografía, ciencia y arte. El cartógrafo es hombre de ciencia y
cional de la superficie terrestre, vista desde arriba, a la que se agregan, nrtísta a la vez; debe conocer perfectamente el modelo que ha de represen-
rótulos para la identificación de los detalles más importantes. La palabra lnr, esto es, la Tierra, y ha de tener el discernimientosuficiente para supri-
«representación>se usa aquí en su más amplio significado: un mapa repre- mir más o menos detalles, según el sistema de proyección, Ja escala y el
senta más bien lo que se conoce de la Tierra, que lo que puede verse objeto de cada mapa; los elementos representados lo son mediante símbolos,
desde una cierta altura. Hasta tal extremo son abstractos y convencionales dibujos y colores cuyo uso acertado depende más del sentido artístico que
algunos mapas, que difícilmente se reconoce en ellos una representación de la preparación científica del cartógrafo.
pictórica expresionista. En muchos mapas sólo se representa un determi- El estudio de la Cartografía. La Cartografía por sí sola, independiente-
nado aspecto o un solo elemento, como sucede, por ejemplo, con los mapas mente de la Geografía y de las demás ciencias que le proporcionan su ma-
pluviométricos. Por otra parte, los mapas suelen representar detalles que teria prima, constituye una disciplina cuyo estudio ha de capacitar al indi-
no son realmente visibles por sí mismos, como, por ejemplo, las fronteras, viduo para representar de modo claro y atractivo los elementos propios de
los meridianos, los paralelos, etc. Tampoco quedan limitados los mapas a un mapa. Para ello es preciso asimilar ciertos principios e ideas básicas;
representar la superficie terrestre: hay mapas del firmamento, de la Luna, claro está que el arte cartográfico evoluciona continuamente, pero también
etcétera, y también mapas geológicos del subsuelo. Pero siempre una gran es conservador. Los cambios en la forma de representación de la Tierra se
extensión de dos o tres dimensionesse representa reducida a un tamaño fácil- llevana cabo poco a poco y con gran prudencia.
mente apreciable a simple vista. Deben conocerselas proyeccionesmás conmúnmenteempleadas, y ha de
En el estudio y confección de un mapa se pueden considerar las partes estarse en condiciones de poderlas construir: pero la teoría matemática de
siguientes: la escala, el sistema de proyección o canevás de coordenadas las proyecciones sirve de bien poco en la práctica.
sobre que se dibuja el mapa, los elementos a representar mediante símbolos Mediante ejercicios prácticos se aprenderá a encajar bien los mapas, a
(caminos,montañas, etc.), el rotulado y. finalmente, el título, el recuadro y rotular y a dibujar correctamente. Cuando se quiera publicar los mapas
demás detalles complementarios. hechospor uno mismo hay que conocer muy bien los diferentes sistemas de
Los mapas pueden clasificarse por su escala y por su contenido del reproducciónde mapas.
modo siguiente: Un paso más avanzado en el estudio de la Cartografía lo constituye la
preparación de mapas especiales y la de globos y relieves.
l. Mapas generales: El reunir datos, analizarlos e interpretarlos requiere un gran conoci-
mientode la Geografía, sin el cual el cartógrafo sería absolutamente un deli-
a) Mapas topográficos a escala grande, con información general·. neante topográfico o cartográfico. Todo buen cartógrafo ha de tener cono-
b) Mapas cartográficos que representan grandes regiones, países' cimientosde bellas artes y de dibujo técnico. También conviene que tenga
o continentes a pequeña escala (losatlas pertenecen a esta clase). nociones de trigonometría plana y esférica para la mejor comprensión y
e} Mapas del mundo entero (mapamundis). aplicación de las proyecciones más empleadas. Como la Cartografía y la
Topografía están íntimamente ligadas, conviene estudiar Agrimensura y
2. Mapas especiales: Geodesia aunque sólo sea en plan elemental. Completan la formación cien-
a) Mapas políticos. tífica del cartógrafo los conocimientosde Geología, Geomorfología, Clima-
b) Mapas urbanos (planos de población). tología y Oceanografía. Se dice que un cartógrafo tiene un 50 por 100 de
e] Mapas de comunicaciones(ferrocarriles, carreteras, etc.) . geógrafo, un 30 por 100 de artista, un 10 por 100 de matemático y otro
d} Mapas científicos de diferentes clases. 1O por l 00 de todo lo demás.
8 INTRODUCCIÓN

No hay tope para el caudal de conocimientosque se puede exigir a u


cartógrafo. El autor, en su trabajo práctico, ha tenido que saber de qué da
eran las velas que llevaban los barcos en que Orellana bajó el Amazonas
el que Hamada el Hamra significa que la superficie llana y rocosa a que
refiere es el color rojo: y ha tenido que conocer las dimensiones y las ca
racterísticas de algún aeropuerto moderno.

ERWIN R.A1sz

LIBRO PRIMERO

CARTOGRAFÍA GENERAL