Вы находитесь на странице: 1из 59

Curso: Metodología de la Investigación Científica

ELABORACIÓN DEL
MARCO TEÓRICO
Dr. Raúl Benito Siche Jara

UNIVERSIDAD NACIONAL SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO


FACULTAD DE INGENIERÍA DE INDUSTRIAS ALIMENTARIAS
PROGRAMA DE TITULACIÓN PROFESIONAL
1
MARCO TEÓRICO
PORQUÉ NECESITAMOS
INFORMACIÓN

* Como persona:
- Para escoger mis representantes

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 2
MARCO TEÓRICO
PORQUÉ NECESITAMOS
INFORMACIÓN

* Como persona:
- Para elegir productos

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 3
MARCO TEÓRICO
PORQUÉ NECESITAMOS
INFORMACIÓN

* Como persona:
- Para pasar mis vacaciones

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 4
MARCO TEÓRICO
PORQUÉ NECESITAMOS
INFORMACIÓN

* Como persona:
- Para opinar …

Para tomar decisiones

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 5
MARCO TEÓRICO
Por qué necesitamos información
* Como estudiantes:
- Para participar en clases y tutorías
- Para estudiar y rendir bien
- Para profundizar en lo que me gusta

- Para lucirme
- Para opinar con fundamento

Para tomar decisiones

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 6
MARCO TEÓRICO
Por qué necesitamos información
* Como profesionales:
- Para estar al día
- Para perfeccionarme
- Para otorgar lo mejor a mis pacientes
- Para justificar una investigación
- Para elegir con fundamentos…

Para tomar decisiones

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 7
MARCO TEÓRICO
El profesional se ve enfrentado a:
* Multitud de interrogantes para las cuales debe
encontrar una respuesta adecuada
* Tener que tomar decisiones

* Decisión:
Es el proceso de hacer un juicio intelectual y selectivo
cuando están presentes diversas alternativas complejas,
y que generalmente define el curso de acción.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 8
MARCO TEÓRICO
Tomar decisiones

* Proceso complejo

* Requiere procesar información

* No basta sólo la intuición y el


sentido común

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 9
MARCO TEÓRICO

Planteamiento del problema de estudio

* Objetivos
* Preguntas de investigación
* Relevancia y factibilidad

SUSTENTAR TEORICAMENTE
EL ESTUDIO

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 10
MARCO TEÓRICO: FUNCIONES
• Previene errores cometidos en otros estudios

En este estudio se demostraba que un maíz transgénico


producido por Monsanto generaba tumores en ratas.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 11
MARCO TEÓRICO: FUNCIONES
• Previene errores cometidos en otros estudios

la Agencia Europea de Seguridad


Alimentaria confirmaron que el estudio
científico estaba mal diseñado, ya que
se había trabajado con un número de
ratas muy pequeño como para dar por
sentado que el alimento transgénico
producía el cáncer.
Además, las cepas de roedores
analizadas, como comentaban diversos
expertos, eran propensas a desarrollar
tumores durante toda su vida.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 12
MARCO TEÓRICO: FUNCIONES

• Orienta el cómo realizar el estudio

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 13
MARCO TEÓRICO: FUNCIONES

• Amplía el horizonte del estudio y guía al investigador a


centrarse en su problema

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 14
MARCO TEÓRICO: FUNCIONES
• Establece hipótesis o
afirmaciones, para luego
someterlas a prueba
• Entrega nuevas líneas de
investigación

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 15
MARCO TEÓRICO: FUNCIONES

• Provee un marco de referencia para la interpretación de


los resultados del estudio

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 16
MARCO TEÓRICO: ETAPAS

Revisión de la literatura

Detección de la literatura

Obtención de la literatura

Extracción y recopilación de la información interés

Construcción del marco teórico

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 17
MARCO TEÓRICO: ETAPAS
1. Revisión de la literatura atingente al tema

• Detectar, obtener y consultar bibliografía útiles para


los propósitos del estudio.
• Extraer y recopilar información relevante que atañe
al problema de investigación.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 18
MARCO TEÓRICO: ETAPAS
2. Detección de la literatura

Fuentes Primarias: Objetivo de la investigación


bibliográfica y entregan datos de primera mano.

Fuentes Secundarias: Son listados de fuentes


primarias, que reprocesan la información.

Fuentes Terciarias: Documentos de nombres y


títulos de revistas y otras publicaciones periódicas. Se
consideran fuentes de segunda mano.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 19
MARCO TEÓRICO: ETAPAS
2. Detección de la literatura

Para identificar literatura de interés


se sugiere:
• Acudir directamente a las fuentes
primarias.
• Acudir a expertos en el área que
orienten la detección de la
literatura pertinente y fuentes
secundarias.
• Acudir a fuentes terciarias para
localizar fuentes secundarias y
luego fuentes primarias de interés.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 20
MARCO TEÓRICO: ETAPAS
2. Detección de la literatura
Existen más de 70.000 revistas científicas!!!!
Especialización científica
Aumento en el número de publicaciones
Aumento en el número de “científicos”
Organización de las instituciones científicas

Factor de impacto
Número de artículos publicados
Número de citas
Porcentaje de citas con respecto a la capacidad de
publicación

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 21
MARCO TEÓRICO: ETAPAS
2. Detección de la literatura
JCR Data
Abbreviated Journal Impact 5-Year
Rank ISSN
Title Total Cites Factor Impact Articles
(2009) Factor
1 CA-CANCER J CLIN 0007-9235 8528 87.925 60 23
2 ACTA CRYSTALLOGR A 0108-7673 14394 49.926 20.635 48
3 NEW ENGL J MED 0028-4793 216752 47.05 51.41 352
4 NAT REV MOL CELL BIO 1471-0072 24057 42.198 38.26 75
5 ANNU REV IMMUNOL 0732-0582 15517 37.902 41.485 24
6 PHYSIOL REV 0031-9333 19371 37.726 37.838 32
7 CHEM REV 0009-2665 80350 35.957 34.284 178
8 NATURE 0028-0836 483039 34.48 32.906 866
9 NAT GENET 1061-4036 69988 34.284 29.768 209
10 REV MOD PHYS 0034-6861 27005 33.145 41.344 46
11 NAT REV IMMUNOL 1474-1733 17895 32.245 31.037 73
12 CELL 0092-8674 153972 31.152 32.628 359
13 LANCET 0140-6736 152843 30.758 29.443 280
14 ANNU REV BIOCHEM 0066-4154 17607 29.875 33.51 35
15 SCIENCE 0036-8075 444643 29.747 31.052 897
16 NAT REV CANCER 1474-175X 22298 29.538 34.983 72
17 NAT MATER 1476-1122 24465 29.504 28.507 134
18 NAT BIOTECHNOL 1087-0156 31564 29.495 27.62 103
19 NAT REV DRUG DISCOV 1474-1776 12276 29.059 28 65
20 JAMA-J AM MED ASSOC 0098-7484 117090 28.899 27.753 234

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 22
MARCO TEÓRICO: ETAPAS
2. Detección de la literatura

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 23
MARCO TEÓRICO: ETAPAS
3. Obtención de la literatura

Es la recopilación física y/o digital de la literatura en


bibliotecas, filmotecas, hemerotecas, bases de datos,
internet, etc.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 24
MARCO TEÓRICO: ETAPAS
3. Extracción y recopilación de la información de
interés

Procedimientos:
• Elaboración de fichas bibliográficas
• Elaboración directa de citas y bibliografía

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 25
MARCO TEÓRICO: ETAPAS
3. Extracción y recopilación de la información de
interés

Procedimientos:
• Elaboración de fichas bibliográficas
Con una idea
Con varias ideas o datos
Puede incluir:
a) Citas o datos bibliográficos
b) Problema de investigación
c) Población en estudio
d) Diseño de la investigación
e) Resultados y conclusiones

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 26
MARCO TEÓRICO: ETAPAS
3. Extracción y recopilación de la información de interés

Procedimientos:
• Elaboración de fichas bibliográficas
Con una idea

Toribio J, Lozano J. 1984. Non-enzymatic browning in apple


juice concentrate during storage. Journal of Food Science
49: 889 – 892.

“De todas las alteraciones que pueden provocar un deterioro


del zumo, el pardeamiento es el problema más importante
que presentan muchos concentrados de zumos de fruta”

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 27
MARCO TEÓRICO: ETAPAS
3. Extracción y recopilación de la información de interés

Procedimientos:
• Elaboración de fichas bibliográficas
Con datos

Janson J.C.; Rydén L. 1998. Protein Purification: principles,


high resolution methods and applications. New York: John
Wiley & Sons.

“This technique presented a good resolution in the separation


of the proteins as observed in the times of retention for each
protein 20 and 27 min for a-la and b-lg respectively”.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 28
MARCO TEÓRICO: ETAPAS
3. Extracción y recopilación de la información de interés

Procedimientos:
• Elaboración de fichas bibliográficas
Con varias ideas o datos

Paraguay J, Bardales C, León C, Nomberto C, Linares G. 2010. Incremento del área foliar de
Asparagus Officinalis L. Cv. UC 157 F1 “espárrago” mediante la aspersión de Giberelina (AG3) y
6 - Bencilaminopurina (6 – BAP). Scientia Agropecuaria 1: 191 – 196.

En este trabajo se estudió el incremento del área foliar de Asparagus Officinalis L., para ello se utilizaron coronas
de espárrago con 5 yemas, a las que se les aplicó por aspersión, diferentes concentraciones de las hormonas de
ácido Giberélico y 6-Bencilaminopurina las cuales se aplicaron a los 25, 60, 110 y 160 días respectivamente. Se
encontró que en los diferentes tratamientos ensayados no se observó diferencial significativo en el incremento
el número de plantas, altura de planta, número de yemas y peso seco de follaje. Sin embargo se observó que la
aplicación combinada de ambas fitohormonas en el rango de 0.110 a 0.230 mm de ácido giberélico y 0.037 a
0.075 mm de 6-Bencilaminopurina se logró mayor número de yemas (13%), brote (7%), altura de planta (11.3%)
y peso seco (7.3%) en las plantas tratadas. Se concluye seguir realizando estudios de sinergismo de estas dos
fitohormonas, ácido giberélico (AG3) y 6-bencilaminopurina (6-BAP), buscando alcanzar niveles más adecuados
en el incremento del área foliar en el cultivo de espárrago.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 29
MARCO TEÓRICO: ETAPAS
3. Extracción y recopilación de la información de interés

Procedimientos:
• Elaboración de fichas bibliográficas
Con varias ideas o datos

Paraguay J, Bardales C, León C, Nomberto C, Linares G. 2010. Incremento del área foliar de
Asparagus Officinalis L. Cv. UC 157 F1 “espárrago” mediante la aspersión de Giberelina (AG3) y
6 - Bencilaminopurina (6 – BAP). Scientia Agropecuaria 1: 191 – 196.

En este trabajo se estudió el incremento del área foliar de Asparagus Officinalis L., para ello se utilizaron coronas
de espárrago con 5 yemas, a las que se les aplicó por aspersión, diferentes concentraciones de las hormonas de
ácido Giberélico y 6-Bencilaminopurina las cuales se aplicaron a los 25, 60, 110 y 160 días respectivamente. Se
encontró que en los diferentes tratamientos ensayados no se observó diferencial significativo en el incremento
el número de plantas, altura de planta, número de yemas y peso seco de follaje. Sin embargo se observó que la
aplicación combinada de ambas fitohormonas en el rango de 0.110 a 0.230 mm de ácido giberélico y 0.037 a
0.075 mm de 6-Bencilaminopurina se logró mayor número de yemas (13%), brote (7%), altura de planta (11.3%)
y peso seco (7.3%) en las plantas tratadas. Se concluye seguir realizando estudios de sinergismo de estas dos
fitohormonas, ácido giberélico (AG3) y 6-bencilaminopurina (6-BAP), buscando alcanzar niveles más adecuados
en el incremento del área foliar en el cultivo de espárrago.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 30
MARCO TEÓRICO: ETAPAS
3. Extracción y recopilación de la información de interés

Procedimientos:
• Elaboración directa de citas y bibliografía

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 31
MARCO TEÓRICO: BÚSQUEDA
Mecanismos de búsqueda

Fuentes:

 Recurso humano

 Biblioteca

 Internet

 Bases de datos

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 32
MARCO TEÓRICO: BÚSQUEDA
Mecanismos de búsqueda

Fuentes:
 Recurso humano
• Identificación del experto
• Preparación de la entrevista
• Solicitud de cita para entrevista
• Dar a conocer objetivos de la entrevista
• Hacer preguntas directas sobre el tema
• Aprovechar experiencia haciendo preguntas de
aplicación más que de conceptos básicos
• Apuntar respuestas o grabar entrevista previa
autorización

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 33
MARCO TEÓRICO: BÚSQUEDA
Mecanismos de búsqueda

Fuentes:
 Biblioteca
• Catálogos
Catálogos de libros
Kardex
Catálogos de tesis
• Servicios de referencia

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 34
MARCO TEÓRICO: BÚSQUEDA
Mecanismos de búsqueda

Fuentes:
 Internet

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 35
MARCO TEÓRICO: BÚSQUEDA
Mecanismos de búsqueda

Fuentes:
 Internet: buscadores
Permite buscar páginas de acuerdo a una condición de
búsqueda definida por el usuario.
Se utilizan términos de búsqueda y luego se consulta.
El buscador examina títulos y contenidos.
Como resultado se despliega una página con los títulos y breve
descripción de lo encontrado.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 36
MARCO TEÓRICO: BÚSQUEDA
Mecanismos de búsqueda

Fuentes:
 Internet: buscadores

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 37
MARCO TEÓRICO: BÚSQUEDA
Mecanismos de búsqueda

Fuentes:
 Internet: Índices
Organizan las páginas por categorías
Administradores humanos
Los autores envían dirección para registrarse

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 38
MARCO TEÓRICO: BÚSQUEDA
Mecanismos de búsqueda

Fuentes:
 Internet: Índices

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 39
MARCO TEÓRICO: BÚSQUEDA

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 40
MARCO TEÓRICO: BÚSQUEDA

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 41
MARCO TEÓRICO: BÚSQUEDA
Mecanismos de búsqueda

Fuentes:
 Internet: Motores de búsqueda
Basan la recolección de páginas en un robot
Introduce la página en sus bases de datos en forma automática
No necesita que autores registren sus páginas

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 42
MARCO TEÓRICO: BÚSQUEDA
Mecanismos de búsqueda

Fuentes:
 Internet: Motores de búsqueda

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 43
MARCO TEÓRICO: FIABILIDAD
Autoridad:
¿Quién es el autor del recurso?, ¿Cuál es su filiación
profesional?
¿Aparece una dirección de correo para poder contactar
con él?
¿Se trata de una página personal o la información se
encuentra en el web de alguna institución de reconocido
prestigio?

Contenido:
¿La información se presenta con objetividad?
¿Incluye bibliografía y citas?
¿Hay errores gramaticales y faltas ortográficas?

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 44
MARCO TEÓRICO: QUÉ INCLUIR
1. Publicaciones que ayuden a comprender el contexto
de la investigación
2. Tratados que expliquen teorías sobre el asunto en
estudio
3. Textos sobre procedimientos aplicables a la
investigación

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 45
MARCO TEÓRICO: QUE NO INCLUIR

1. Elementos no bibliográficos
2. Cita de citas

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 46
MARCO TEÓRICO: FORMAS

1. Cita textual
2. Paráfrasis
3. Resumen
4. Uso de los datos

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 47
ESTRUCTURA DEL MARCO TEÓRICO

Construcción conceptual compuesta por títulos y


subtítulos altamente significativos, capaces de
representar o sintetizar las ideas más
relevantes.
Es una construcción conceptual jerarquizada.
Es una red de conceptos claves que organizan
el desarrollo posterior de enfoques, teorías,
perspectivas.
La estructura temática se plasma en el Índice.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 48
ESTRUCTURA DEL MARCO TEÓRICO

Problemas

Falta de coherencia de los títulos con el tema


central de la tesis.
Falta de coherencia entre los subtítulos y el
título del capítulo
Redacción de los títulos y subtítulos reiterativos
Lógica débil en el ordenamiento jerárquico de
los títulos y subtítulos.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 49
DESARROLLO DEL MARCO TEÓRICO
1. Aspectos conceptuales y de estudios previos

Explicite sus primeras conclusiones de la búsqueda


bibliográfica, especialmente para dar cuenta de la
inexistencia o escasez de estudios empíricos sobre
su tema o tendencias en la forma de tratar el tema. Pero
documente su conclusión.

Problema:
Cuidado con las siguientes afirmaciones:
“Este tema jamás ha sido estudiado….”
“No existen estudios que hayan analizado ….”
“Nunca prestaron atención a este objeto de estudio…..”

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 50
DESARROLLO DEL MARCO TEÓRICO
2. Sobre relación entre párrafos

Se insertan párrafos sin relación con los anteriores y


posteriores o la relación es muy tangencial.
Los párrafos de un mismo punto o subpunto deben girar
en torno a la idea-eje (que además debe estar sintetizada
en el titulo de ese punto o subpunto) manteniendo el hilo
conductor alrededor de la idea-eje.
Son muy útiles los párrafos de introducción a un capítulo
y de síntesis final, así como los párrafos de transición que
nos permiten transitar de un punto a otro no de forma
abrupta.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 51
DESARROLLO DEL MARCO TEÓRICO
3. Tablas y figuras

Las tablas y figuras deben tener títulos adecuados.


Las tablas y figuras deben ser explicados debidamente.
Las siglas y otros símbolos deben ser explicados.
Las tablas y figuras deben explicitar la fuente.
Debe tenerse cuidado en la numeración de tablas y
figuras

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 52
DESARROLLO DEL MARCO TEÓRICO
4. Manejo de fuentes

Se deben chequear los autores citados al interior del texto


con los que aparece en la bibliografía (Autores que no
aparecen en la bibliografía o autores en la bibliografía que
no han sido citados al interior del texto).
Autores citados con nombres alterados o incompletos en
otras partes del texto y/o en la bibliografía.
Se menciona el apellido de un solo autor en la cita
cuando son más autores.
Se utilizan fuentes de autores con discutible autoridad
académica sobre el tema.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 53
DESARROLLO DEL MARCO TEÓRICO
4. Manejo de fuentes

Se cita textualmente sin advertirlo: no se ponen las


comillas y el formato respectivo de cita textual.
Cuando se citan dos textos del mismo autor publicados el
mismo año debe incluirse alguna referencia para
distinguirlos.
Incorrecta forma de citar cuando el autor de la cita ha sido
leído en otro autor.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 54
GESTIÓN DEL PROCESO DE REDACCIÓN
Se puede iniciar la redacción de forma lineal de acuerdo a
la estructura del índice creado o en función a la cantidad
de fuentes necesarias y debidamente trabajadas para
redactar.

Oriente su redacción considerando sus metas


cuantitativas de planificación, NO REDACTE POR
REDACTAR, no se disperse más allá de sus metas,
consolide lo que ha logrado, vuélvalo a leer en otro
momento y mejórelo, limpie el texto.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 55
GESTIÓN DEL PROCESO DE REDACCIÓN
En la siguiente tabla usted puede ver a manera de
ejemplo cómo calcular la producción de su marco teórico
en la cuál se trata de responder a preguntas como:

a) Metas de proporción
¿Cuántas páginas voy a escribir para mi marco teórico?
¿Cuántas páginas voy a escribir para el 1er., 2do.,
….capítulo?
¿Qué capítulo deberá tener más páginas?
¿Cuántas páginas tendrán los subcapítulos?

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 56
GESTIÓN DEL PROCESO DE REDACCIÓN
b) Metas de fuentes
¿Cuántas fuentes utilizaré en total para mi marco teórico?
¿Cuál será la distribución de fuentes por capítulos y
subcapítulos?
¿Cuántas fuentes respaldarán cada capítulo y
subcapítulo?
¿Cuántas fuentes en idioma extranjero en total utilizaré
en mi marco teórico?
¿Cuál será la antigüedad promedio o el rango de tiempo
de mis fuentes?
¿Cuál es el estatus académico de mis fuentes?
¿Cuántas son estudios empíricos vinculados a mi tema?
¿Cuántas proceden de revistas altamente
especializadas?

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 57
CONCLUSIÓN
El Marco Teórico es la etapa en que reunimos
información documental para confeccionar el
diseño metodológico del proyecto, es decir, el
momento en que establecemos cómo y qué
información recogeremos, de qué manera la
analizaremos. Simultáneamente, la información
recogida nos proporcionará un conocimiento
profundo de la teoría que le da significado al
proyecto. Es a partir de las teorías existentes
sobre el objeto de estudio, como pueden
generarse nuevos conocimientos.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 58
TALLER
De un artículo científico, analice su Marco Teórico
(MT) y responda lo siguiente:

¿Cuál es el índice (explícito o implícito) del MT?


¿El MT está completo?
¿El MT está relacionado con el problema de
investigación?
¿El MT ayudó a los autores en su estudio? ¿De
qué manera?

Además, identifique 5 ideas, 5 datos, 2 opiniones


del investigador y resuma la referencia.

UNT
Dr. Raúl Siche Metodología de la Investigación Científica 59

Вам также может понравиться