Copyright © 2014 Ingersoll-Rand Company Limited. All rights reserved.

Válvulas Admisón & Desfogue

AST402 LA - Centac Curso Básico.
VALVULAS- NELES JAMESBURY:
POSICIONADOR
ACTUADOR
VALVULA
REGULADOR
FILTRO
HARDWARE
 Power Air 65-120 psig

IA 65-120 psig
Ensamble Válvula Estándar

El conjunto de la válvula de control

de entrada y derivación accionado
por diafragma de actuación simple
es la configuración estándar
Ingersoll Rand.
Filtro Regulador
El suministro deberá ser: Calidad de Aire de Instrumentos.
Los diagramas de Ingersoll Rand llama Aire de Potencia a esta señal
después que este ha sido suministrado por tuberias al panel de control.
 REGULADOR Y FILTRO COALESCENTE
La presión de aire de salida se
establece con el tornillo de ajuste.
Una vez establecida, el regulador
mantiene el ajuste. El muelle de
rango, que se comprimió con el
tornillo de ajuste, provoca que el
pivote se mueva hacia abajo, lo que
abre la válvula del pivote y permite
el flujo de aire. La presión se
acumula contra el diafragma
de control hasta que la válvula del
pivote se cierra en un punto de
equilibrio entre el muelle y la
presión de aire del diafragma.
Filtro 5.0 micrones
La presión operativa del actuador es 60 PSIG (414 kPa) con un máximo de 65 PSIG
(448 kPa). El regulador tiene un filtro integrado de 5 micrones con pozo vertedero para
la recolección de humedad. Se proporciona un drenaje para el pozo vertedero. El
regulador puede ajustarse en un rango de 0 a 60 PSIG (0 a 414 kPa) y normalmente
funcionará a 60 PSIG (414 kPa). El principio operativo del regulador es la fuerza
equilibrada, en la que una fuerza calibrada del muelle se equilibra con la presión de aire
de descarga. contra un diafragma.
 FIlTRO COALESCENTE

Hay un filtro coalescente

directamente conectado al
lado bajo del regulador de aire
de suministro del conjunto de la
válvula. El objetivo de la etapa
final de filtrado (el regulador
proporciona la primera etapa
de filtrado) es eliminar cualquier
humo o partículas que podrían
haber pasado por la primera
etapa de filtrado.
0.01 micron

El filtro coalescente eliminara el 99.9 % de todo el humo o las partículas de un tamaño

inferior a 0.01 micrones. El medio de filtro se encuentra en forma de cartucho
reemplazable. El filtro no puede limpiarse mediante retro lavado u otros medios. Cuando
la caída de presión alcanza los 10 PSIG (61 kPa), se debe reemplazar el cartucho del
filtro.
POSICIONADOR ELECTRO-NEUMATICO

El tipo de Código se relaciona con el tipo de

uso del actuador en el ensamble de la válvula
PRINCIPIO OPERATIVO DEL POSICIONADOR DE LA VALVULA

Un torque proporcional
a la señal de mA se
aplica a la viga de
equilibrio (3), lo que
hace que esta viga se
mueva.
LEVA DE RETROALlMENTACIÓN

Los números grabados en la

leva son rangos de señal de
entrada expresados en
porcentajes. Por ejemplo, el
0 a 100 corresponde al
rango 4 a 20 mA. El rango
de 0 a 100 se utiliza en
todas las aplicaciones
estándar del
microprocesador Centac. El
estampado de la flecha hace
referencia a la dirección de
giro del eje de la válvula.
Para la aplicación de
Centac, el lado A es para la
derivación y el lado B es
para la válvula de entrada.
MUELLE DE RETROALIMENTACIÓN INTERNO

El muelle de retroalimentación
interno se identifica en esta
Figura y muestra una vista
ampliada del mecanismo de
conexión para este muelle.El
punto de anclaje (“a” a “e”) del
muelle de retroalimentación
interno está preestablecido
para el tamaño en particular del
actuador que se utiliza. La
ampliación del posicionador
aumenta a medida que el
anclaje del muelle se mueve de
la posición “a” a la “e”.

Si se instala un posicionador nuevo (de reemplazo) en una instalación existente,

asegúrese de que el muelle de retroalimentación interno quede anclado en la misma
posición que el posicionador anterior. El muelle de retroalimentación interno
debecolocarse antes de realizar los ajustes de alcance y de valor cero al posicionador.
CONJUNTO DE LA TARJETA TERMINAL

El conjunto de la tarjeta de terminal está compuesto por el potenciómetro de

alcance, los filtros eléctricos y los puntos de prueba. La condición eléctrica del
posicionador puede medirse sin apagar el compresor.
 ACTUADOR

El actuador Ingersoll Rand está diseñado para tener un control proporcional de las
válvulas giratorias de 90º. Tiene una tracción trasera totalmente cerrada que hace que
el actuador sea seguro de utilizar y que protege a la tracción trasera contra daños o
cambios accidentales en la configuración. El actuador se monta rígidamente en la
válvula con el dispositivo de accionamiento de la válvula alineado directamente con el
vástago de la válvula.
 ACTUADOR

MAIN COMPONENTES
INLET VALVE
BYPASS VALVE
BYPASS VALVE
FEED BACK CAM INSTALLATION
Item # 9 on IR Application has A mechanical spring under the
Piston.