CRIMEN Y PESQUISA

CRIMEN Y PESQUISA
Crimen y pesquisa ofrece un amplio panorama del género El género policial en la Argentina

Román Setton - Gerardo Pignatiello (comps.)

policial en la Argentina, desde sus comienzos literarios hasta las (1870-2015): literatura, cine, televisión,
historieta y testimonio
producciones actuales del cine y la televisión. Se inscribe así en el
debate actual del género en diversas formas narrativas y diferentes
medios: literatura, historieta, testimonio, cine. Con voluntad de
discusión plural, el libro reúne a investigadores, académicos,
escritores, editores, difusores, ensayistas y muchos que son
anfibios o todoterreno.

Román Setton
Gerardo Pignatiello
(comps.)
Crimen y pesquisa
Román Setton es Doctor en Letras por la Uni-
versidad de Colonia (Alemania). Actualmente
se desempeña como investigador del Consejo
Nacional de Investigaciones Científicas y Téc-
nicas y como profesor de la Universidad de
Buenos Aires y la Universidad del Cine. Desde
hace varios años, se dedica a la investigación del
desarrollo del género policial en la Argentina.
Ha publicado numerosos libros y artículos en
revistas científicas. Su último libro es Fuera de
la ley: 20 cuentos policiales argentino 1910-1940
(Buenos Aires: Adriana Hidalgo, 2015).

Gerardo Pignatiello es Doctor en Letras por

la University of Pennsylvania, Estados Unidos.
Actualmente es profesor de lengua, literatura y
cine en la Binghamton University de Estados
Unidos. Es cofundador junto a Román Setton
de PIPA (Proyecto de Investigación sobre Po-
liciales Argentinos). Desde hace varios años,
investiga sobre literatura y cine policiales. Ha
publicado numerosos artículos y ensayos críticos
en revistas y libros en distintos países.
RO M Á N S E T TO N
GER A R DO P I G N AT I E LLO
( C O M P S .)

CRIMEN Y PESQUISA
El género policial en la Argentina
(1870-2015): literatura, cine,
televisión, historieta y testimonio
 Crimen y pesquisa : el género policial en la Argentina, 1870-2015 : literatura, cine,
televisión, historieta y testimonio / Setton Román ... [et al.] ; compilado por Setton Román ;
Gerardo Pignatiello. - 1a ed . - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Título, 2016.
254 p. ; 20 x 14 cm.

ISBN 978-987-3997-02-0

1. Crítica Literaria. 2. Estudios Literarios. I. Román, Setton II. Román, Setton, comp. III.
Pignatiello, Gerardo, comp.
CDD 801.95

© 2016, Osvaldo Aguirre, Emilio Bernini, Raúl Horacio Campodónico, Luis

Chitarroni, Pablo De Santis, Pablo Debussy, Carlos Gamerro, Alfredo Grieco
y Bavio, Maria Imhof, Jorge Lafforgue, Hernán Maltz, Guillermo Martínez,
Leticia Moneta, Jimena Néspolo, Wolfram Nitsch, María Laura Pérez,
Gerardo Pignatiello, Néstor Ponce, Juan Sasturain, Román Setton
© Herederos de Luis Soler Cañas, herederos de María Angélica Bosco,
herederos de Rodolfo J. Walsh
© 2016 de esta edición: Título

Los editores hemos agotado las posibilidades de búsqueda de los

derechohabientes.

Este libro fue publicado con fondos provenientes del proyecto “PICT 2014-
1005 Historia e historiografía de la literatura policial argentina”, dirigido por
Román Setton y financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo y el
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET).

Título es un sello de Recursos Editoriales

www.recursoseditoriales.com
info@recursoseditoriales.com

Diseño de colección: Trineo Comunicación

isbn: 978-987-3997-02-0

Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, por cualquier

medio o procedimiento, sin permiso previo del editor y/o autor.
Índice

Agradecimientos 11
Introducción 13

Reflexiones sobre el policial de enigma

y el género negro

Armchair // Sleuth. Decadencia no estudiada y caída 17

presunta del armchair detective
Luis Chitarroni

Series lógicas y crímenes en serie 23

Guillermo Martínez

Hammett, el amigo americano 35

Juan Sasturain

Teoría y práctica
del policial en la literatura argentina

Repensar el policial hoy en la Argentina 45

Jorge Lafforgue

Polémicas y textos programáticos tempranos sobre 57

literatura policial (1877-1942)
Román Setton

Víctor Guillot: una aproximación temprana al 71

policial negro
María Laura Pérez

Teoría y práctica del género policial en Borges 79

Leticia Moneta
Un policial correntino olvidado: El caso de Apolonio 87
Menéndez de Saturnino Muniagurria
Gerardo Pignatiello

“El país es grande”: la argentinización del policial 97

en los casos de Laurenzi
Hernán Maltz

Kincón baja en ascensor. El policial argentino en crisis 105

Jimena Néspolo

Usos del policial en Saer 113

Carlos Gamerro

Variaciones sobre una historia policial: ¿Quién mató 129

a la Cantante de Jazz? (2008) de Tatiana Goransky
Néstor Ponce

El género policial entre la literatura, la historieta,

el testimonio, el cine y la televisión

Carlos Sampayo y el león perdido 139

Pablo De Santis

La explicación del crimen. Relatos de protagonistas 145

Osvaldo Aguirre

Los volúmenes proyectados. Industria editorial y cine 159

policial en Argentina (1941-1956)
Raúl Horacio Campodónico

Políticas del policial en el cine argentino 185

Emilio Bernini
Implicancias políticas en la trilogía policial de 193
Adolfo Aristarain
Pablo Debussy

“Un juego mejor”. Criminales y jugadores en el cine 201

de Fabián Bielinsky
Maria Imhof / Wolfram Nitsch

De Okupas a Tumberos: la verdad nos hará libres 215

Alfredo Grieco y Bavio

Documentos,
ed. de Horacio Campodónico y Román Setton

Una anécdota de Vidocq (1911) 229

Luis V. Varela

“Prólogo” a Cuentos policiales (1912) 237

Vicente Rossi

“Nota preliminar” a Lo que la noche revela, de 239

William Irish (1946)
Rodolfo J. Walsh

“La novela policial argentina. Los escritores hablan 241

del género y sus posibilidades en nuestro país” (1954)

Entrevista de Luis Soler Cañas a Alfonso Ferrari 247

Amores y Rodolfo Walsh: “Dos ignorados precur-
sores de la narrativa policial rioplatense” (1956)
Luis Soler Cañas

A propósito de la novela policial (1964) 251

María Angélica Bosco