Вы находитесь на странице: 1из 18

„Weiß nicht, was soll es bedeuten“,

Deine Worte sterben aus,


Sind nicht mehr „in“ bei den Leuten,
Hier spricht alles wie die Micky Maus. Loreley rettet alleine
Haarspraywerbung im TV,
Sorry for you, Henry Heine,
Sorry, poor old Germany.
Schade für uns, wie ich meine,
Sorry, dear old Germany.

Die Eisenbahnballade Songtext


Ein dichter Nebel senkte sich auf die große, fremde Stadt.
Ein langer Arbeitstag lag hinter mir, ich war abgespannt und
matt.
Zu müde für die Autobahn, zu spät für den letzten Flug.
Doch ich wollte nach Haus,
Und da fand ich heraus,
Gegen Mitternacht ging noch ein Zug.
Es blieb noch etwas Zeit, ich wußte nicht wohin, so stand ich
am Bahnhof herum:
Einem Prunkbau aus längst vergangener Zeit, Drängeln, Suchen
und Schieben ringsum.
Ich sah die Reisenden, die Wartenden und die Gestrandeten
der Nacht,
So viel Gleichgültigkeit,
So viel Jammer und Leid
Unter so viel kalter Pracht.
Ich trat auf den offenen Bahnsteig hinaus, die naßkalte Luft
hielt mich wach.
Ich fröstelte, schlug meinen Kragen hoch und sah meinem Atem
nach.
Aus der Dunkelheit schwebten überm Gleis drei Lichter, mein
Zug fuhr ein.
Eine Wagentür schlug.
Es war warm in dem Zug,
Und ich war im Abteil ganz allein.
Lautlos fuhren wir an, und die Lichter der Stadt versanken in
milchigem Brei.
Und immer schneller flogen erleuchtete Fenster und
Vorstadtbahnhöfe vorbei.
Noch ein Bahnübergang, ein paar Scheinwerfer, und die Welt
da draußen verschwand.
Mein Abteillicht fiel in weiß
Auf den Schotter am Gleis,
Und ich ahnte das dunkle Land.

Und durch die Dunkelheit drang


Der monotone Klang
Der Räder auf dem Schienenstrang,
Ein einsamer Gesang,
Den stählernen Weg entlang.

Vorn an der Trasse standen sie, die Haut wettergegerbt.


Mit ihren Spaten hatten sie Adern ins Land gekerbt,
Mit Hacken und mit Hämmern hatten sie Berge bewegt
Und Schwellen über Schotter und darauf Schienen gelegt.

In bittrem Frost, sengender Glut, in Regen, Tag für Tag,


Nachts einen Strohsack auf dem Boden im Bretterverschlag.
Und wieder auf beim Morgengrau'n für jämmerlichen Lohn
Und noch ein neues Vermögen mehr für den Stahlbaron.

Und bald fauchte das Dampfroß funkensprühend durch das


Land.
Manch neue Industrie und manch Imperium entstand,
Manch unschätzbarer Reichtum, doch an jedem Meter Gleis,
Jeder Brücke, jedem Tunnel klebten Tränen, Blut und Schweiß.
Die Eisenbahn trug Fortschritt, technische Revolution
In jedem Winkel, bis in die entlegenste Station.
Trug Güter von den Seehäfen bis an den Alpenrand,
Verband Menschen und Städte und trug Wohlstand in das Land.
Doch der großen Erfindung haftet stets die Tragik an,
Daß sie dem Frieden, aber auch dem Kriege dienen kann.
Endlose Rüstungszüge rollten bald schon Tag und Nacht:
Kriegsgerät und Kanonen war'n die vordringliche Fracht.

Schon drängte sich auf Bahnhöfen siegesgewiß das Heer,


Den Jubel auf den Lippen und mit Blumen am Gewehr,
In fahnen- und siegesparol'n behangene Waggons
Nach Lemberg oder Lüttich, nach Krakau oder Mons.
Im Trommelfeuer von Verdun erstarb der Siegeswahn,
Aus Zügen wurden Lazaretts, und diesmal sah die Bahn
Den Rückzug der Geschlagenen und – den Kriegsherren zum
Hohn –
Im Waggon im Wald von Compiègne, die Kapitulation.
Millionen Tote auf den Schlachtfeldern, sinnloses Leid.
Wer heimkehrte, fand Elend, Not und Arbeitslosigkeit.
Doch auf dem Boden des Zusammenbruchs gediehen schon
Die Schieber und die Kriegsgewinnler, die Spekulation.

Aber es sproß auch aus den Wirr'n verstrickter Politik


Der zarte, schutzbedürft'ge Halm der ersten Republik.
Doch Kleingeist, Dummheit und Gewalt zertrampelten ihn
gleich
Mit Nagelstiefeln auf dem Weg ins Tausendjähr'ge Reich.

Die Unmenschen regierten, und die Welt sah zu und schwieg.


Und wieder hieß es: „Räder müssen rollen für den Sieg!“
Und es begann das dunkelste Kapitel der Nation,
Das dunkelste des Flügelrades: Die Deportation.
In Güterwaggons eingeschlossen, eingepfercht wie Vieh,
Verhungert und verzweifelt, nackt und frierend standen sie,
Hilflose Frau'n und Männer, Greise und Kinder sogar,
Auf der bittren Reise, deren Ziel das Todeslager war.

Dann aber brach der Zorn der Gedemütigten herein,


Kein Dorf blieb da verschont, da blieb kein Stein auf einem
Stein,
Und Bomben fielen, bis das ganze Land in Flammen stand,
Die Städte ausradiert war'n und der Erdboden verbrannt.
Der Krieg war mörderischer als jemals ein Krieg zuvor,
Und schwer gestraft das Volk, das ihn frevelnd heraufbeschwor.
In Trümmern und Ruinen strichen sie hungernd umher,
Die Überlebenden, die Ausgebombten, nichts ging mehr.

Und immer längere Flüchtlingstrecks kamen Tag für Tag


Und irrten durch ein Land, das unter Schutt und Asche lag.
Der Überlebenswille zwang sie, nicht zu resignier'n,
Die Aussichtslosigkeit, das Unmögliche zu probier'n:

Noch aufzuspringen, wenn irgendwo ein Hamsterzug ging,


Wenn an den Waggontür'n schon eine Menschentraube hing.
Ein Platz auf einem Puffer, einem Trittbrett bestenfalls
Mit Hoffnung auf ein bißchen Mehl, Kartoffeln oder Schmalz.

Was auf dem Bahndamm lag, wurde von Kindern aufgeklaubt,


Und manch ehrlicher Mann hat manchen Kohlenzug beraubt.
Und dann kamen die Züge mit den Heimkehrern besetzt,
Verwundet und zerschunden, abgerissen, abgewetzt.

Wie viele Dramen spielten sich auf den Bahnsteigen ab!


Suchen und Freudentränen, wo's ein Wiedersehen gab.
Warten, Hoffen und Fragen, wird er diesmal dabei sein?
Viele kamen vergebens, und viele gingen allein.

Zerschoss'ne Loks und Wagen wurden recht und schlecht


geflickt
Und auf ein abenteuerliches Schienennetz geschickt.
Und der Puls begann zu schlagen, und aus dem Nichts entstand,
Mit Hoffnungen und Träumen beladen, ein neues Land.
Und durch das Morgengrau'n drang
Der monotone Klang
Der Räder auf dem Schienenstrang,
Ein schwermütiger Gesang,
Den stählernen Weg entlang.
Das Rattern der Räder über eine Weiche rief mich in die
Gegenwart.
Übernächtigt war ich aufgewacht, ich war fast am Ziel meiner
Fahrt.
Ich rieb mir die Augen und räkelte mich, das Neonlicht schien
fahl,
Und im leeren Raum
Zwischen Wachen und Traum
Sah ich sie noch einmal:

Der Adler, der Fliegende Hamburger, die Preußische P 8,


Und die sagenumwobene O5 fauchten vor mir durch die Nacht.
Ein Gegenzug auf dem Nachbargleis riß mich aus den Träumen
heraus.
Ein Blick auf die Uhr,
Zehn Minuten nur,
Und zum Frühstück wär' ich zu Haus.

Draußen konnt' ich für Augenblicke in erleuchtete Fenster sehn.


Sah die Menschen auf dem Weg zur Arbeit auf den
Vorstadtbahnhöfen steh'n,
Sah die Scheinwerfer der Autos vor den Schranken am
Bahnübergang,
Und eine Hoffnung lag
Über dem neuen Tag
Und in dem Sonnenaufgang.

Poor Old Germany Songtext


Auf den Müll, Ihr Bücher! die ihr lang schon nicht mehr "up to
date"
Dick und deutsch im Bücherschrank hier
zwischen meinen paperbacks steht!
Deine Räuber sind längst killer, Wilhelm Tell greift zur MP.
Sorry for you, Freddy Schiller,
Sorry, poor old Germany!

Auch der Götz hat nachgelassen, wenn der heute flucht und
schwört,
Bringt er's nur noch zu 'nem blassen ordinär'n "four-letter
word".
Werther ersäuft seine Nöte, Faust sitzt in der Psychiatrie.
Sorry for you, Johnny Goethe,
Sorry, poor old Germany!

Mann, könntest Du die Urenkel


Des Ribbek auf Ribbek im Havelland seh'n! Da öffnen sich Dir
die Senkel!
Mein lieber Theo Fontane! Ribbeks Birnbaum ist längst Asche,
Und der gutmüt'ge einst'ge Kinderfreund füllt als Dealer sich
die Tasche:
"Come here, baby! Willst 'n joint?"

Weiß nicht, was soll es bedeuten,


Deine Worte sterben aus, Sind nicht mehr in bei den Leuten,
Jetzt spricht alles wie die Mickymaus.Loreley rettet alleine
Haar-Spray-Werbung im TV.
Sorry for you, Henry Heine,
Sorry, poor old Germany!

Schade für uns, wie ich meine.


Sorry, dear old Germany!

Αντώνης Ρέμος (Antonis Remos):Θα 'Πρεπε Lyrics


Σαν από όνειρο μέσα στη νύχτα
κακό να ξυπνάω
τι να πετάξω απ΄το χτες
και για το αύριο τί να κρατάω
Πώς να κοιτάξω μπροστά
και ποτέ σ΄ότι αφήσαμε πίσω
και όλα αυτά που μαζί αγαπήσαμε
εγώ να μισήσω

Θα΄πρεπε θα΄πρεπε
θα΄πρεπε να΄σουν εδώ
που σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι
αφού έμαθα όλα μαζί σου
να τα μοιράζομαι
να σε νοιάζομαι
και να σ΄έχω ανάσα μου
γη κι ουρανό

Θα΄πρεπε θα΄πρεπε
θα΄πρεπε να΄σουν εδώ
που σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι
αφού έμαθα όλα μαζί σου
να τα μοιράζομαι
να σε νοιάζομαι
και να σ΄έχω ανάσα μου
γη κι ουρανό

Ποιός το περίμενε τέτοιο φιλί


να΄χει χάσει τη γεύση
και στο δικό σου το στόμα
να θέλει ξανά να επιστρέψει
Να παρατήσω μια αγάπη στη μέση
λοιπόν της ασφάλτου
πώς να διαλέξω ζωή
σε μια τέτοια στιγμή του θανάτου

Θα΄πρεπε θα΄πρεπε
θα΄πρεπε να΄σουν εδώ
που σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι
αφού έμαθα όλα μαζί σου
να τα μοιράζομαι
να σε νοιάζομαι
και να σ΄έχω ανάσα μου
γη κι ουρανό

Ναι Θα΄πρεπε θα΄πρεπε


θα΄πρεπε να΄σουν εδώ
που σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι
αφού έμαθα όλα μαζί σου
να τα μοιράζομαι
να σε νοιάζομαι
και να σ΄έχω ανάσα μου
γη κι ουρανό

Σαν από όνειρο μέσα στη νύχτα


κακό να ξυπνάω

Θα΄πρεπε θα΄πρεπε
θα΄πρεπε να΄σουν εδώ
που σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι
αφού έμαθα όλα μαζί σου
να τα μοιράζομαι
να σε νοιάζομαι
και να σ΄έχω ανάσα μου
γη κι ουρανό

Как ото сна посреди ночи


Плохого я просыпаюсь
Что мне выбросить из вчера
И на завтра что оставить
Как мне посмотреть вперед
И никогда на то, что мы оставили позади,
И все, что мы вместе полюбили,
Мне возненавидеть?

Ты должна была, ты должна была


Ты должна была быть здесь
Когда я нуждаюсь в тебе, я нуждаюсь в тебе,
Ведь я всему научился вместе с тобой
Делиться
О тебе заботиться
И тебя считать дыханием своим
Землей и небом

Ты должна была, ты должна была


Ты должна была быть здесь
Когда я нуждаюсь в тебе, я нуждаюсь в тебе,
Ведь я всему научился вместе с тобой
Делиться
О тебе заботиться
И тебя считать дыханием своим
Землей и небом

Кто ожидал, что такой поцелуй


Потеряет вкус
И в твой рот
Будет хотеть снова вернуться,
Что я отпущу любовь посреди
Вот асфальта
Как мне выбрать жизнь
В такой момент смерти

Ты должна была, ты должна была


Ты должна была быть здесь
Когда я нуждаюсь в тебе, я нуждаюсь в тебе,
Ведь я всему научился вместе с тобой
Делиться
О тебе заботиться
И тебя считать дыханием своим
Землей и небом

Ты должна была, ты должна была


Ты должна была быть здесь
Когда я нуждаюсь в тебе, я нуждаюсь в тебе,
Ведь я всему научился вместе с тобой
Делиться
О тебе заботиться
И тебя считать дыханием своим
Землей и небом

Как ото сна посреди ночи


Плохого я просыпаюсь
Ты должна была, ты должна была
Ты должна была быть здесь
Когда я нуждаюсь в тебе, я нуждаюсь в тебе,
Ведь я всему научился вместе с тобой
Делиться
О тебе заботиться
И тебя считать дыханием своим
Землей и небом

Вам также может понравиться