DENUNCIAS AL 962373891 diariopanoramacajamarquino @diariopanocaj @panorama_cajamarquino

DIRECTOR: JAIME ABANTO PADILLA

CAJAMARCA, LUNES 22 DE OCTUBRE DEL 2018 AÑO 23 / N° 6917 PRECIO: S/. 1

PJ reprogramará
audiencia de pedido de
Prisión Preventiva contra
Keiko Fujimori.
En las próximas horas se
Desaparecida
Familiares y policía la buscan.
conocerá situación legal de
lideresa de Fuerza Popular Decomisan productos de
y 11 investigados por el belleza “adulterados”
caso “Cocteles” .

Con las Valorizados en 40 mil soles

EN BAMBAMARCA

horas
Vendían
discos
compactos
piratas

contadas
EN CHOTA EN CELENDÍN

Cierran ECE 2018

se aplicará
calles con en 228
sogas colegios
 2 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018

Mujer desaparece Con las horas contadas

misteriosamente PJ REPROGRAMARÁ
AUDIENCIA DE
Concepción Carhuancho
acordó que desde las 15:00
PEDIDO DE PRISIÓN horas de este domingo, el
PREVENTIVA CONTRA fiscal José Domingo Pé-
KEIKO FUJIMORI rez, disponga entregar a
los abogados de los impu-
LIDERESA DE LA tados todas las copias del
FUERZA NARANJA Y DE expediente faltante.
11 INVESTIGADOS POR El juez también resolvió
EL CASO “COCTELES” dar un plazo de 24 horas
SE CONOCERÁ EN LAS para que el fiscal indivi-
PRÓXIMAS HORAS dualice los elementos de
convicción por cada uno
El juez Richard Concepción de los investigados.
Carhuancho ayer suspen- requerimiento fiscal estaría tigados, coincidieron que Una vez que se levanten
dió la audiencia donde se incompleto y tienen que el expediente fiscal estaba las observaciones hechas,
analizaba el pedido de pri- subsanarse todas las faltas incompleto, por lo que pi- el Poder Judicial procederá
sión preventiva para Keiko observadas. dieron la suspensión de la a programar una nueva
Por. Rosa Cruzado Fujimori y otros 11 inves- La defensa de Keiko audiencia. fecha para reanudar la
sentar la denuncia co- tigados, debido a que el Fujimori y demás inves- Por tal motivo, el juez audiencia.
Desde la semana en las rrespondiente pero hasta
redes sociales y comuni- el momento su paradero
cados de la Policía se da es incierto. Las personas
cuenta, de la desaparición que la reconozcan pue- Presidente del PJ participó en el II Encuentro Binacional
de una mujer de 36 años den llamar a los números
de quien no se sabe nada. celulares 943093754 ó de operadores de justicia sobre trata de personas
Sus familiares y amigos, al 076341215.
están desesperados en Hasta el momento JUEZA SUPREMA JANET
saber su ubicación. sus seres queridos no TELLO EXPUSO SOBRE
Ella, responde al nom- se explican que pasó con LAS EXPERIENCIAS
bre de Vanessa Pereyra Vanessa y en manos de DE IDENTIFICACIÓN Y
Vergara, quien desapa- quién podría estar, ellos JUDICIALIZACIÓN EN
reció el 13 de octubre pidieron que de recono- ESTE TEMA
por inmediaciones del Jr. cerla en algún lugar den
Sucre y Av. Atahualpa. aviso a los celulares o se El Poder Judicial estuvo
Sus familiares acu- comuniquen directamen- presente en el “II Encuentro
dieron a la policía para te con la policía. Binacional de Operadores
de Justicia Sobre Trata de
Personas Perú-Ecuador”,
realizado en ciudad de
Arenillas, provincia de El
Oro en Ecuador, el fin de
semana. La delegación
peruana estuvo presidida lla y Tumbes, Perú Jiménez Durante el encuentro bi- lo que va del 2018, se han
por la jueza suprema Janet La Rosa. nacional, la jueza suprema registrado 22 casos pro-
Gerente General del Grupo Panorama: Armando Loli Salomón. Tello e integrada por los También participaron Janet Tello Gilardi, en su venientes de los distritos
Gerente: Pedro Aliaga Correa Presidentes de las Cortes jueces especializados en calidad de presidenta de judiciales de Amazonas,
Director: Jaime Abanto Padilla. Superiores de Justicia: materia penal. Cajamarca, la Comisión de Acceso a Arequipa, Ayacucho, Cusco,
Editor: Rosa Cruzado Ortiz. Amazonas, Alejandro Es- estuvo representada por el la Justicia de Personas en Del Santa, Ica, Lima, Lima
Diseño: Edwin Lezama Rojas.
Dirección: Publicidad y prensa: Jr. Sara Mc Dougall 140
pino Méndez; Cajamarca, Juez del tercer Juzgado de Condición de Vulnerabili- Norte, Madre de Dios, Puno
Teléfono: (076) 267163 / 962373973 Gustavo Álvarez Trujillo; Investigación Preparatoria, dad y Justicia en tu Comu- y San Martín y Sullana. Los
Provincias: panoramaprovincias@yahoo.es Piura, Pedro Lizana Bobadi- Absalón Cabrera Rodríguez. nidad, brindó una exposi- casos registran un total de
Distribución: panoramadistribucion@hotmail.com ción sobre la “Experiencia 43 víctimas, el 70% ado-
Publicidad: panoramacaj@yahoo.com.ar de Identificación y Judi- lescentes mujeres, entre
Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco cialización del Delito de los 12 y 17 años de edad.
Administración - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: Trata de Personas en Perú”, Finalmente, a través
#561545 EMPRESA IMPORTANTE. Requiere: evidenciando el trabajo que de mesas de trabajo, se
Gerente marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: 947694947 # ha desarrollado el Poder analizaron las distintas
947694947 / ENTEL: 994061771 / Email: ppinatte@yahoo.com
Imágen institucional: Eddie Salomón Barrios Cel. 969688910
1 CONDUCTOR Judicial en estos temas. En temáticas de esta materia,
su intervención, informó a través de la experiencia
CON LICENCIA A-1 que de enero 2015 a se- peruana y la ecuatoriana,
www.panoramacajamarquino.com tiembre de 2018, la Corte identificando nudos críti-
www.facebook.com/diariopanocaj Los interesados dejar CV en Jr. Sara Mc Suprema ha visto 34 casos cos y culminando con la
de trata de personas y 15 elaboración de un docu-
https://twitter.com/PanoramaCajmar Dougall N° 140 en horarios de oficina de agravantes de este delito. mento de colaboración
8:00 am – 1:00 pm / 3:00 pm – 7:00 pm. Entre los años 2017 y en mutua en el ámbito judicial
Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 3
 4 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018

Portaba arma ilegal Decomisan productos de belleza “adulterados”

valorizados en 40 mil soles
Por. Rosa Cruzado

Efectivos Policiales de Uni-

dad de Emergencia de la
Región Policial Cajamarca;
en circunstancias que se
encontraban realizando
Patrullaje Motorizado
por inmediaciones de la
Av. Atahualpa (Ref. altu-
ra del Banco de Crédito
del Perú), fueron alertados
por transeúntes, quienes
informaron al Personal
Policial, que una perso-
na de sexo masculino se
encontraba amenazando
a los transeúntes con un
arma de fuego. Personal
Policial al tomar conoci-
miento del hecho, lo inter-
vino identificándolo como
Wálter Jesús Chávez Vera
(32) quien se encontra-
ba en aparente estado de
ebriedad.
En el lugar Personal
Policial se entrevistó con
una vendedora quien dijo
que, el sujeto, al notar la
presencia policial, tiró su
arma a su canasta de pan.
Los agente revisaron ,
encontrando el arma co-
lor marrón, calibre 22, sin
cartuchos en el tambor,
con cacha envuelta con
cinta aislante color negro,
cañón corto, marca Smith
Wesson, con numeración a
la altura del cañón 04223;
procediéndose a realizar
la incautación del arma.
Los agentes de inme-
diato trasladó al interve-
nido junto al arma a la
dependencia policial, para
los fines de Ley.
Por. Rosa Cruzado
Efectivos Policiales de
la Unidad de Seguridad
del Estado de la Región
Policial Cajamarca, tras
realizar un operativo con-
junto con participación de
la Fiscalía Provincial de
Prevención del Delito,
Fiscalización, Control y
Vigilancia Sanitaria DI-
REMID Cajamarca y otras
entidades intervinieron a
dos locales comerciales,
que se dedicaban a la venta
de diversos productos de
belleza.
Se intervino a la altura
del Jr. José Sabogal N°
320 – Cajamarca, a un
Local comercial denomi-
nado “I BEATIFUL”, con
la intervención de Mónica
Elizabeth Rosales Quispe
(34) y Ana Victoria Rosales
Quispe (32), local comer-
cial dedicado a la venta
de productos de belleza
y otros, encontrándose
productos cosméticos
vencidos, así mismo se
encontraron productos que , encontraron que estos
no cuentan con registro no contaban con registro
sanitario, procediendo sanitario, procediendo a su
a su incautación, por un incautación, por un valor
valor aproximado de S/. aproximado de S/. 30,000.
10,000. Los productos incauta-
Así mismo se intervino dos junto a las personas
a la altura del Jr. Apurí- intervenidas fueron tras-
mac N° 980 - Cajamarca, ladados a la Dependencia
el Local comercial deno- Policial para continuar con
minado “Plasita”, donde las investigaciones corres-
se intervino a Domi Edith pondientes de acuerdo a
Cabrera De La Cruz (23) ley, mismas que se llevan a
administradora del local. cabo en coordinación con
Los agentes al momento la Fiscalía Provincial Cor-
de revisar los productos porativa Cajamarca.

DEFUNCIÓN
El Rector Dr. Angelmiro Montoya Mestanza, Vicerrectores,
Decanos, Consejo Universitario, docentes, estudiantes y personal
administrativo de la Universidad Nacional de Cajamarca,
hacemos llegar nuestra más sentidas condolencias a la esposa,
hijos y demás familiares por el sensible fallecimiento de quien
en vida fue:

Máster en Ingeniería:
HÉCTOR ALBARINO
PÉREZ LOAYZA
Q.D.D.G. Y E.P.D
Decano de la Facultad de Ingeniería, muy querido Docente,
colega y amigo.
La familia universitaria hace votos por el eterno descanso
de su alma.
Cajamarca, octubre de 2018
Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 5
 6 PANORAMA CAJAMARQUINO
Entrevista
“Cómo es posible que Hinostroza haya llegado a ser juez
supremo donde todos le hacían reverencia a un delincuente”
PANORAMA CONVERSÓ CON LA CONGRESISTA GLORIA MONTENEGRO SOBRE TODO LO ACONTECIDO CON KEIKO FUJIMORI, SU LIBERACIÓN EL PEDIDO DE 36
MESES DE PRISIÓN PREVENTIVA EN SU CONTRA, HINOSTROZA, EL FISCAL DOMINGO PÉREZ ENTRE OTROS TEMAS.
Congresista dejaron en liber-
tad a Keiko Fujimori, pero
ahora el fiscal José Domingo
Pérez ha pedido 36 meses
de prisión preventiva. ¿Cuál
es su parecer al respecto?
Bueno sí, nosotros nos
remitimos a las pruebas hay
colaboradores eficaces que
están poniendo en evidencia
mayores pruebas sobre es-
tos temas de financiamiento
ilegal de fondos, no sola-
mente recibidos desde Ode-
brecht, no solamente 500
mil, dólares, de allí 2000
mil dólares a través de la
CONFIEP, sino temas tan
graves de que los mismos
involucrados nunca dieron
nada, que a ellos le dieron
el dinero para dar y otros
que inclusive fingieron un
financiamiento y que aparece
que el prestamos se pagó
de un día para otro, o tam-
bién la doble contabilidad,
entonces lamentablemente
todo esto perjudica la situa-
ción, y creo que la justicia
es la justicia y hay respetar-
la, pero también tenemos
que proteger la integridad
de José Domingo Pérez, el
fiscal que ha denunciado ya
que se está viendo afectado
en su domicilio en su familia
en el seguimiento, porque
necesitamos que estos casos
sean totalmente objetivo y
se llegue a la verdad y como
siempre lo hemos dicho caiga
quien caiga la justicia tiene
que ser una sola sino para
todos.
¿No existe persecución
política como alega Keiko
Fujimori y la bancada de
Fuerza Popular?
Ellos siempre lo van a
decir como Hinostroza que
llegó al congreso y dijo que
era una persona intachable,
que salió a los medios a de-
cir esto que es intachable,
y es lo mismo lo que pasa
con el señor Chávarry que
cuando fue fiscal superior
fue apartado del cargo,
inmediatamente se puso a
defender al mayor traficante
de armas, tiene un historial
lamentable que los desca-
lifica totalmente para ser
Fiscal de la Nación, pero
que está siendo defendido
justamente por Fuerza Po-
pular por Alan García y su
bancada, por la señora K,
entonces si es que la justicia
no puede tener personas que
realmente sean de prestigio,
personas que realmente co-
nozcan su trabajo y que no
se dejen influenciar ni por
los medios, ni por la política
entonces esto no va avanzar.
¿Keiko Fujimori ha solici-
tado recusar al juez Car-
huancho?
Así es yo creo que allí
hay algunos manejos medios
oscuros de gente que lamen-
tablemente no sabe aseso-
rarla, y que la justicia puede
demorarse, pero tiene que
abrirse paso, porque si no
Alberto Fujimori no estaría
preso, Toledo no estaría con
orden de captura, Ollanta
Humala, Nadine Heredia.
¿Cuándo el juez Carhuancho
envió a prisión a la ex pareja
presidencial Humala – Here-
dia, los fujimorista incluida
Keiko salieron a decir que
era un juez valiente, inde-
pendiente etc., pero hoy
dicen todo lo contrario?
Así es entonces esto es
una cosa complicada que
tenemos que tener paciencia,
saber alinearnos a que este
sistema de justicia realmente
funcione, no solamente la
fiscalía, sino también el Po-
der Judicial, sino también los
procuradores, la Contraloría,
todo el sistema que implica
poner en orden el país.
¿Cree que prosperará la re-
cusación contra el Concep-
ción Carhuancho por parte
de keiko Fujimori?
Yo espero que no, espero
que la justicia se abra paso
y que las instituciones de
ese nivel se manejen téc-
nicamente, creo que a los
fiscales especializados hay
que cuidarlos hay que hacer
que las cosas funciones y
que los jueces y los fiscales
hagan su trabajo y lo hagan
bien hecho.
¿Qué puede decir sobre las
conversaciones de gente de
Fuerza Popular coordinando
ataques en contra del Fiscal
José Domingo Pérez?
Ya el Perú sabe que ellos
salen a la palestra totalmente
digitados, la señora K y sus
asesores dan la orden, los
otros obedecen y pueden
traerse abajo a quienes no
son sus aliados a quienes no
son sus cómplices, y como
también pueden proteger a
alguien como Hinostroza,
Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018
alguien como Walter Ríos,
a alguien como el Fiscal de
la Nación que lamentable-
mente no quiere dar un paso
al costado.
¿Los audios revelaron el tipo
de personaje que era César
Hinostroza?
Cómo es posible que
un señor como César Hi-
nostroza llegue a ser vocal
supremo, o sea donde toda
la organización le hacía re-
verencia a u delincuente,
como nosotros podemos ex-
plicarnos que Walter Ríos,
era uno de los principales
funcionarios que hacía y
deshacía de los fondos de
la gente de los recursos, eso
no puede volver a ocurrir
en el país, y tenemos tam-
bién un a responsabilidad
ciudadana, y la responsabi-
lidad significa saber a quién
elegimos y que en ese voto
esta la responsabilidad de
representarnos. Yo lamento
mucho que Fuerza Popular
haya traído abajo la políti-
ca, que no deje trabajar que
los proyectos de ley que sí
favorecen a la población no
sean priorizados, que sigan
protegiendo a gente como
Oviedo también, tan criti-
cado en Tumán en la zona
norte por todo lo que ha he-
cho, protegido por quienes,
por el señor Salaverry que
no respetan la ley y por lo
fujimoristas que en mayoría
lo aprueba, y ahora una ley
que no quieren derogar que
quieren sacar a alguien que
tiene que cumplir su conde-
na porque tiene sentencia
firme y lo quieren sacar de la
cárcel, o sea tantas irregula-
ridades, o un señor Mulder
que presenta una lay para
que nadie publique en los
medios de comunicación, o
sea cosas irregulares que va
a depender muchísimo de
nosotros, va depender de
a quienes elegimos, cómo
elegimos, sino también como
sociedad como ciudadanos
cómo nos organizamos para
controlar
¿Y el Apra quiere censurar al
primer ministro Villanueva?
Imagínese es como si a
Caracol viniera Oropeza y
le dijera salte de mi sitio,
no tiene sentido o sea los
censuradores que han pro-
tegido la salida de Hinostro-
za, que protegen a Oviedo,
que protegen una serie de
irregularidades va a venir
a censurar? a mí me parece
que acá tenemos que buscar
en estos momentos en estos
dos años que quedan que se
hagan las cosas bien hechas
se prioricen las leyes que
deben priorizarse, y que el
referéndum sea realmente
la voluntad popular.
¿Keiko se ha pronunciado
contra la censura, parece
algo raro no cree Ud.?
A claro ha salido pues
con el rol de buena gente
ha salido en una entrevista
bastante fácil, se han dado
cuenta ¿Qué bonita entrevis-
ta? Parecía una entrevista de
vanidades más que de un me-
dio serio de comunicación,
creo que como ciudadanos
tenemos que darnos cuenta
qué es lo que está pasando
en el país.
¿Cuál sería el mecanismo
más viable para traer a
Hinostroza de España, la
extradición o la expulsión?
Ya no lo pueden expulsar
porque ha entrado con pasa-
porte debidamente sellado,
sin embargo allí ya está la
gente moviéndose, tengo
entendido que ya la Fisca-
lía ha mandado la carpeta
correspondiente, y que están
uniendo todas las irregula-
ridades bajo las cuales salió,
aun así hay que tener pa-
ciencia, lo importante es que
en estos momentos no está
comiendo bien y tomando
vino tinto de esos que toma
acá producto de sus coimas,
sino que realmente regrese
y regrese a declarar.

“Las UGEL y Unidades Ejecutoras
de Salud serán reestructuradas”
ANUNCIA MESÍAS
GUEVARA, CANDIDATO A
GOBERNADOR REGIONAL
DE CAJAMARCA.
Bambamarca (Por: Casti-
naldo Vásquez Campos).-
Mesías Guevara Amasifuén,
candidato a gobernador
regional de Cajamarca por
Acción Popular (AP), visitó el
fin de semana Bambamarca,
capital de la provincia de
Hualgayoc.
Guevara llegó a esta ciu-
dad el sábado 20 de octu-
bre para reunirse con sus
simpatizantes y militantes
de AP en la provincia de
Hualgayoc, a fin de infor-
V Concurso de Reciclaje
Chota (Por: Reynaldo
Núñez Idrogo).- La Uni-
dad de Calidad Ambien-
tal de la Municipalidad
Provincial de Chota or-
ganiza el V Concurso de
Reciclaje, promoviendo
la participación de ins-
tituciones educativas de
primaria y secundaria.
El certamen se realiza-
rá el 16 de noviembre en
homenaje a Sensini Díaz
Saldaña, un profesional
que trabajó en esta área
y destacó su accionar en
Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018
mar sus propuestas de su
plan de trabajo.
Saludó y agradeció a quie-
nes con su voto permitieron
su pase a la segunda vuelta
electoral, programada para
el domingo 9 de diciembre.
“Ahora el desafío que se
el cuidado del medio am-
biente.
Para tal efecto se ha
coordinado con la Uni-
dad de Gestión Educativa
(UGEL) de Chota, con el
fin de que se cuente con
la presencia de la mayor
cantidad de colegios,
indicó la encargada de
la Unidad de Calidad
Ambiental del gobierno
local, Piedad del Socorro
Alvares Pizarro.
La competencia tiene
por objetivo fomentar
presenta es grande, por eso
seguiremos con ese mismo
compromiso y humildad,
porque Cajamarca en el
Perú está primero y para
ello tenemos que hacer un
gobierno de ancha base, un
gobierno transparente, un
la reutilización y mini-
mización de los residuos
sólidos, así como crear
conciencia ambiental en
los escolares. Se premiará
al plantel ganador con un
paquete de contenedores.
Alvares espera la ins-
cripción de todas las
instituciones educativas
locales y sobre todo el im-
pacto social, considerando
que los residuos sólidos es
un problema mundial que
perjudica a la humanidad
y a la naturaleza.
Regionales
gobierno sin sospechas de
corrupción y que inspire con-
fianza para sacar adelante
a la región”, anotó.
Anunció que hará una
reestructuración total de
las UGEL y de las Unidades
Ejecutoras de Salud de todas
las provincias.
Asimismo, dijo que rea-
lizará las gestiones perti-
nentes para la creación de
la Gerencia Subregional en
la provincia de Hualgayoc.
También planteó restablecer
un gobierno electrónico en
la región.
En otro momento, puntua-
lizó que no habrá borrón y
cuenta nueva en su gestión,
por lo que investigará a quie-
nes han conducido la región,
a gerentes y funcionarios de
los últimos ocho años.
Finalmente, indicó que en
los siguientes días volverá a
la provincia de Hulagayoc
para quedarse unos días, con
la finalidad de visitar los cen-
tros poblados, llevando sus
propuestas de campaña para
la segunda vuelta electoral
del 9 de diciembre.
PANORAMA CAJAMARQUINO 7
Implementaron
a emolienteros
Bambamarca (Por: 19 miembros de esta cor-
Castinaldo Vásquez poración puedan trabajar
Campos).- La Munici- en mejores condiciones y
palidad Provincial de puedan brindar una mejor
Hualgayoc-Bambamar- atención a los clientes.
ca, a través de la Sub- Los emolienteros se
gerencia de Desarrollo mostraron muy contentos
Empresarial y Turismo, y expresaron su gratitud
entregó indumentaria al alcalde provincial de
a 19 integrantes de la Hualgayoc, Edy Benavi-
Asociación de Emolien- des por este apoyo que
teros “Sol Naciente” de la recibieron de la munici-
ciudad de Bambamarca. palidad.
El gobierno local Esperan que en lo pos-
donó a los emolienteros terior sigan recibiendo
bambamarquinos casa- este tipo de beneficios
cas, mandiles, gorros y por parte de las autori-
sombrillas, para que los dades electas.
 8 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cierran calles de
Chota con sogas
Chota.- El desorden au-
tomotor en Chota, capital
de la provincia cajamar-
quina del mismo nombre,
ha llegado a tal extremo
que algunos camioneros
bloquean las calles para
descargar su mercadería
en el centro de la ciudad.
La mañana del miér-
coles 17 de octubre, la
cuadra 4 del jirón 27 de
Noviembre fue cerrada
con una soga, dificultando
el tránsito vehicular.
Varios transportistas
expresaron su malestar,
porque los chotanos he-
mos perdido el respeto
a la autoridad, informó
Celis Coronel Pérez, a tra-
Aclaran que rayo
no mató a madre
Chota.- En el caserío de
Nuevo Horizonte, com-
presión del distrito de
Conchán, provincia de
Chota, una madre de fa-
milia, identificada como
Brisalina Rafael Irigoin,
de 40 años, fue afectada
por un rayo cuando se
encontraba junto a su me-
nor hijo en su domicilio.
Producto de la descar-
Regionales
vés de su cuenta social
de Facebook.
“No somos conscientes
que todas las personas
tenemos el mismo dere-
cho para utilizar la vía
pública. Si esto hacen
frente a la institución que
demanda respeto, como
es el Poder Judicial, que
esperamos en otras zo-
nas" comentó indignado
un vecino.
Del mismo modo, el
mismo ciudadano chota-
no expresó que los par-
ques se han convertido en
playas de estacionamiento
y varias calles en zonas
de parqueo de los talleres
de mecánica.
ga eléctrica la mujer que-
dó inconsciente, siendo
conducida de inmediato
por sus familiares hasta el
hospital José Soto Cade-
nillas de esta ciudad, para
recibir atención médica.
El niño no sufrió daños
de consideración.
El hecho se registró al
promediar la 1:00 p. m., el
miércoles 18 de octubre.
ECE 2018 se aplicará en
228 colegios de Celendín
Celendín (Por: Eler Alcán-
tara Rojas).- El coordina-
dor provincial del Instituto
Nacional de Estadística e
Informática (INEI), Frey
Hoyos Sangay, anunció la
aplicación de la Evalua-
ción Censal de Estudiantes
2018 (ECE 2018) en 228
instituciones educativas.
En la provincia de Celen-
dín, esta prueba que busca
medir los aprendizajes de
los escolares en diversas
áreas, se tomará en 143
colegios de primaria y 85
de secundaria.
Informó que el Ministe-
rio de Educación (Minedu)
ha dispuesto que la ECE
para secundaria se ejecute
del 22 al 24 de octubre en
colegios cercanos y del 29
al 31 del mismo mes en
planteles lejanos. La ECE
será a alumno de segundo
Se realizó Primer Congreso del Cuy
Bambamarca (Por: Casti-
naldo Vásquez Campos).-
El pasado miércoles 17 de
octubre se desarrolló exi-
tosamente el Primer Con-
greso del Cuy en la ciudad
de Bambamarca, capital de
la provincia cajamarquina
de Hualgayoc.
El evento fue organizado
por la Agencia Agraria de
Bambamarca, en coordi-
nación con la Municipali-
dad Provincial de Hualga-
yoc-Bambamarca.
PNP capturó a roba motos
Jaén.- El pasado jueves,
18 de octubre, al prome-
diar las 7:20 a.m., en un
rápido operativo inopina-
do, personal de la Policía
Nacional de Jaén logró
la captura de una banda
delincuencial dedicada
al robo de vehículos en
la ciudad.
Estos facinerosos fue-
Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018
grado en Comunicación,
Matemática, Historia Geo-
grafía y Economía (HGE)
y por primera vez se incor-
porará Ciencia, Tecnología
y Ambiente (CTA).
En tanto, el 5 y 6 de
noviembre se ha previsto
la ECE para cuarto grado
Participaron en este
certamen productores de
cuyes de la provincia de
Hualgayoc, para lo cual se
contó con la presencia de
ron identificados como
Mariano Javier Román
Mondragón, Cristian Oli-
vera Carrión e Iván Novoa
Cerquín.
Al momento de su de-
tención, estos malhechores
tenían en su poder dos
motocicletas que habían
sido robadas días anterio-
res en el sector Las Flores
de primaria en Comuni-
cación y Matemática, en
aquellos centros educativos
cercanos, mientras que el
12 y 13 de noviembre en
escuelas lejanas.
Para este año la Oficina
de Medición de la Calidad
de los Aprendizajes (UMC)
representantes del Gobier-
no Regional de Cajamarca.
Wilfredo Ruiz García,
director de la Agencia
Agraria de Bambamarca,
y discoteca El Pajatén,
respectivamente.
Las unidades móviles
menores fueron incau-
tadas y los detenidos se
encuentran en las insta-
laciones de la Comisaría
de la Policía Nacional de
esta ciudad, para las dili-
gencias del caso, informó
Radio Stereo TV de Jaén.
del Minedu puso a dispo-
sición de las instituciones
educativas, el Registro de
Estudiantes con Necesida-
des Educativas Especiales
(R-NEE) asociadas a dis-
capacidad.
Entonces, durante la
ECE 2018 se les pueda
brindar las adaptaciones,
acomodaciones y ajustes
razonables para las dife-
rentes evaluaciones que
se realizarán este año. En
Celendín varios educandos
con capacidades especiales
serán evaluados.
Hoyos recordó a los
directores de los colegios
que bajo responsabilidad
funcional deben asegurar la
participación de los alum-
nos en la ECE 2018, pues
los resultados permitirán
conocer sus niveles de
aprendizajes.
dio cuenta que la provincia
de Hualgayoc ocupa el 11
lugar en la crianza de cu-
yes a nivel regional. “Nos
superan las provincias de
Chota, Cajamarca y Caja-
bamba”, precisó.
Ruiz, a través de Pa-
norama Cajamarquino,
felicitó públicamente a
los productores de cuyes
y a la vez los instó a seguir
produciendo a fin de que
les permita dinamizar la
economía de sus familias.

I.E. Jesús de Nazareth participa en V
Concurso “Soluciones para el futuro”
COMPETENCIA
NACIONAL ES
IMPULSADA POR
SAMSUNG. VOTEMOS
EN INTERNET
POR PROYECTO
PRESENTADO POR
ALUMNOS DE ESTE
PLANTEL.
Celendín (Por: Segundo
Villanueva Torres).- La
Institución Educativa Se-
cundaria Jesús de Nazareth
del caserío de Bellavista,
distrito y provincia de Ce-
lendín, está participando
en el V Concurso Nacio-
nal “Soluciones para el
futuro”, impulsado por
Samsung Electronics Perú,
representando a la región
Cajamarca y a la provincia
de Celendín.
El proyecto del colegio
“Ando, ando… hidrocose-
chando”, con el que preten-
de ganar esta competencia,
lleva la propuesta “Cosecha
de agua”, a través del cual
los alumnos han diseñado
un proyecto para dotar de
agua al vivero y biohuerto
que tiene el plantel.
El trabajo consiste en la
Rinden homenaje a Wilson Araujo Vera
Celendín (Por: Eler Alcánta-
ra Rojas).- En gratitud por
los aportes compartidos con
jóvenes y niños en la decla-
mación, varias instituciones
educativas de la provincia
de Celendín se juntaron para
rendir homenaje al maestro,
artista, declamador y ami-
go Wilson Araujo Vera, un
recitador de versos que ha
hecho de su vida un poema.
Los colegios Pedro Paula
Augusto Gil, Manuel de Pié-
rola Castro, Nuestra Señora
de Fátima, Coronel Corte-
gana, Nuestra Señora del
Carmen, N° 212 San Caye-
tano, N° 82395 San Isidro”
y el Instituto de Educación
Superior Pedagógico Público
Arístides Merino Merino,
participaron en esta cere-
monia.
Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018
cosecha de agua de lluvia
para solucionar la escasez
de líquido elemento en el
caserío de Bellavista. Los
escolares han construido
una bomba hidráulica que
permite cultivar diversos
productos en el vivero esco-
lar con el agua cosechada,
que luego comercializan.
Los educandos vienen
mostrando todos los com-
ponentes de su iniciativa
en YouTube y en la página
de Samsung.
La propuesta ya viene
siendo evaluada por los or-
Alumnos y docentes de-
clamaron, cantaron y entre-
garon presentes, diplomas
y otros reconocimientos a
Wilson Araujo.
SEMBLANZA
Wilson Araujo Vera na-
ció en el distrito del Utco
en 1952. Sus padres son
Desiderio Araujo Vera y
ganizadores, donde cada
institución educativa ten-
drá puntos adicionales si
logra obtener mayor vota-
ción mediante el portal web
de Samsung Electronics,
contando así con mayor
posibilidad de llegar a la
final de la competencia.
LLAMAN A VOTAR
Para votar por el proyec-
to de la I.E. Jesús de Naza-
reth se debe ingresar por
Google a https://www.
solucionesparaelfuturo.
pe/vote, luego deslizar la
Crecencia Vera Araujo. Al
cumplir tres años llega con
su progenitor a Celendín.
Sus estudios primarios los
realizó en la Escuela 81, hoy
Pedro Paula Augusto Gil,
secundaria en el Coronel
Cortegana y superior en el
Arístides Merino Merino.
Su labor docente la de-
sarrolló inicialmente en co-
Regionales
opción Cajamarca, regis-
trar sus datos y sufragar.
El V Concurso Na-
cional “Soluciones para
el futuro” promueve el
desarrollo de trabajos
de innovación, ciencia
y tecnología en colegios
estatales del Perú, para
que docentes y estudiantes
generen conocimiento y
soluciones frente a una
problemática social de su
comunidad.
La fecha límite para
apoyar a este plantel ce-
lendino es el 30 de octubre.
legios de Miguel Iglesias,
Cortegana y Sucre, poste-
riormente en San Cayetano,
Nuestra Señora de Fátima,
Sagrado Corazón de Jesús
y Pedro Paula Augusto Gil.
En donde laboró siempre
promovió en los alumnos
una de sus grandes virtu-
des y pasiones: la poesía y
declamación.
PANORAMA CAJAMARQUINO
Día de la Persona
con Discapacidad
Celendín (Por: Segundo
Villanueva Torres).- Al
conmemorarse el 16 de
octubre el Día de la Per-
sona con Discapacidad,
el viernes 19 la Muni-
cipalidad Provincial de
Celendín, a través de la
Gerencia de Desarrollo
Social y Oficina Municipal
de Atención a la Persona
con Discapacidad (Oma-
ped) rindió homenaje a
integrantes de diversas
asociaciones locales.
Las palabras de bien-
venida estuvieron a cargo
del gerente general del
gobierno local, Helmer
Araujo Vásquez, quien
resaltó la fuerza de vo-
luntad y la tenacidad de
estas personas para salir
adelante a pesar de las
dificultades que deben
afrontar en su vida y
sirven de ejemplo.
También saludó a los
niños, jóvenes, adultos y
ancianos que acudieron al
agasajo, muchos de ellos
en sillas de ruedas, otros
Realizan operativo
Jaén.- Con la finalidad
de fortalecer la seguridad
ciudadana, el comandan-
te PNP Juan Maco Castro,
jefe de la Comisaría de
la Policía Nacional de
esta ciudad, viene reor-
ganizando el sistema de
presencia policial en las
calles. “Los patrullajes se
vienen desarrollando en
diferentes puntos críticos
de la zona, lugares que
registran alta incidencia
delictiva como mercados,
avenidas, terminales y
entidades bancarias”,
explicó.
“Este trabajo se reali-
9
apoyados con bastones
y andadores, porque
son personas con disca-
pacidad física, visual y
sensorial. Se presentaron
números artísticos, hubo
música, juegos inclusivos
y baile en el que partici-
paron las personas con
discapacidad, siendo los
protagonistas los niños y
jóvenes, quienes demos-
traron no tener impedi-
mento alguno y danzaron
el tradicional huayno y
carnaval.
La jefa de la Omaped,
Vanessa Oyarce Limay,
fue la encargada de cerrar
la ceremonia, llamando a
la reflexión sobre todo a
las instituciones públicas
y privadas para que brin-
den mayores oportunida-
des y facilidades a las per-
sonas con discapacidad y
eliminar las barreras que
impiden su integración en
los diferentes ámbitos de
la sociedad, sobre todo
para desterrar la discri-
minación.
za las 24 horas del día y
ha permitido intervenir
a personas que viven al
margen de la ley y ban-
das dedicadas al hurto
de celulares”, precisó en
declaraciones a Radio
Stereo TV de Jaén.
Se debe señalar que re-
porteros de Radio Stereo
TV constaron este trabajo
en horas de la mañana
del viernes 19 de octubre,
cuando agentes policia-
les realizaron patrullaje
en el mercado Roberto
Segura, ordenando el
tránsito e interviniendo
a sospechosos.
10 PANORAMA CAJAMARQUINO Regionales Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018

Policía intervino locales Juraron en Bambamarca nueve

que vendían CD piratas
Bambamarca.- Personal de
la Comisaría de Bamba-
marca de la Región Policial
Cajamarca, con participa-
ción del representante del
Ministerio Público, realizó
un megaoperativo con el
fin de prevenir y comba-
tir el ilícito penal de los
derechos intelectuales del
autor.
Incursionaron en loca-
les comerciales que se de-
dicaban a la distribución y
venta de discos compactos
con contenido de música,
videos y otros que atentan
contra los derechos del au-
tor y que no cuenten con
la autorización respectiva.
Se intervino a los si-
guientes locales comercia-
les en esta ciudad por no
contar con la autorización
respectiva para la comer-
cialización y ventas de CD:
Establecimiento sin
nombre ubicado en el Jr.
Alfonso Ugarte S/N, altura
de la cuadra 4, adminis-
trado por Flor Campos. Al
solicitarle el permiso para
la venta de CD indicó que
no lo tenía, procediendo
a incautar 1 665 discos.
Local sin nombre, en el
Jr. Alfonso Ugarte N° 468,
regentado por Luz Muñoz
Rodríguez. Al pedirle la
autorización para comer-
cializar CD, sostuvo que no
tenía. Aquí se comisaron
7 250 discos compactos
comunes y 325 discos
compactos, haciendo un
total de 7 775 CD.
Comercial Audio Visión,
en el Jr. Alfonso Ugarte
S/N, administrado por
María Vásquez Campos.
Al requerirle el permiso
para la venta de discos,
manifestó que no tenía,
procediéndose a incautar
2 370 discos compactos
comunes, 145 cajas con
discos comunes, 2 280
láminas para discos com-
pactos, haciendo un total
de 4 795 CD.
Los policías, en coor-
dinación con el repre-
sentante del Ministerio
Público, notificaron a
los intervenidos y trasla-
daron lo incautado a la
dependencia policial, para
continuar con las diligen-
cias correspondientes de
acuerdo con la ley.
jueces escolares conciliadores
PROMOVERÁN
CONCILIACIÓN Y
EL DIÁLOGO EN
SU INSTITUCIÓN
EDUCATIVA.
Bambamarca.- Nueve es-
colares del tercer año de
secundaria de la provincia
cajamarquina de Hualga-
yoc, juraron como jueces de
paz escolares conciliadores.
Los estudiantes fueron
capacitados durante cuatro
meses por magistrados y
trabajadores judiciales de
esta provincia, para estar
en condiciones de solucio-
nar conflictos entre sus
compañeros mediante la
conciliación y el diálogo.
Los alumnos de la Ins-
titución Educativa Víctor
Raúl Haya de la Torre fue-
ron juramentados como
jueces de paz escolar
conciliadores, por la jueza
superior Fernanda Bazán
Sánchez, en representación
del presidente de la Corte
Superior de Justicia de Ca-
jamarca, Gustavo Álvarez
Trujillo,
Álvarez se encuentra
participando del II En-
cuentro Binacional de
Operadores de Justicia
sobre Trata de Personas
Perú – Ecuador, que se
realiza en la ciudad de
Arenillas, provincia de El
Oro, en Ecuador.
Bazán les colocó a los
educandos su medalla que
los identifica como jueces
de paz escolares conciliado-
res y los instó a promover
una cultura de paz para
disminuir los niveles de
violencia en su colegio y
en sus hogares.
Los magistrados de la
provincia de Hualgayoc,
Fanny Torres Villavicencio,
Francisco Quiroz Barran-
tes, Tania Cueva Carrillo,
Rony Mejía Portal y ser-
vidores, en coordinación
con el director del plantel,
Salomón Aguilar Sánchez,
promovieron entre los es-
colares que cumplen las
funciones de jueces de
paz escolar conciliadores
la práctica de valores cí-
vicos y morales, sentido
de justicia, solidaridad,
cooperación y respeto.
Los escolares del ter-
cer año de secundaria que
juraron como jueces de
paz escolar conciliadores
fueron: Maricielo Aguilar
Sánchez, Mirian Saucedo
De la Cruz, Gilmer Cabrera
Carranza, Juber Llamoc-
tanta Vásquez, Neptalí
Ruiz Acuña, Esmeralda
Alvites Peralta, Marianela
Vásquez Vásquez, Eber Ra-
mos Pérez y Sheila Olguita
Arévalo Bautista.
Se debe mencionar que
los referidos jueces esco-
lares fueron elegidos por
votación democrática en
su institución educativa,
supervisada por la coor-
dinadora de Justicia de
Paz del Distrito Judicial de
Cajamarca, Cusy Rengifo
Rengifo, quien les entregó
la resolución de su nom-
bramiento en el cargo.
El trabajo que reali-
zarán los jueces de paz
conciliadores será tam-
bién supervisado por los
profesores tutores Juan
Saavedra Medina, Iboon
Keli Vásquez García y Mario
Díaz Mego.

Tacabamba rememoró dentes en Tacabamba.

125 años como ciudad
Tacabamba (Chota).- El
ahora distrito de Taca-
bamba, en la provincia
cajamarquina de Chota,
conmemoró el 17 de octu-
bre 125 años de elevación
a rango de ciudad; sin
embargo, la celebración
se ha visto deslucida debi-
do a la poca convocatoria
y a otros factores.
Así lo observó el pro-
fesor Román Cardoso
Llatas, en declaraciones
a Santa Mónica Radio.
Al respecto, el docente
invocó a todos los taca-
bambinos para que hagan
una sola fuerza con la
finalidad de engrandecer
a la “Sucursal del cielo”.
También los convocó para
construir una democracia
más participativa.
Advirtió que las admi-
nistraciones municipales
de los últimos años no han
ejecutado obras trascen-
Ahora espera que
las próximas auto-
ridades asuman un
compromiso serio y
trabajen en bien del
desarrollo de este
distrito.
Cardozo indicó que
su pueblo tiene mu-
chas necesidades en
los diferentes sectores;
por ello, exhortó a las
autoridades municipa-
les electas y a la pobla-
ción para que trabajen
de manera concertada
para superar las difi-
cultades.
Exigen reabrir calle en Jaén
Jaén.- Los vecinos del sector
Nuevo Horizonte, represen-
tados por el presidente del
Frente de Defensa, Lino
Requejo, y el teniente go-
bernador de la zona, Hilario
Lozada Vásquez, llegaron
hasta la Municipalidad Pro-
vincial de Jaén para exigir
que abran la calle Manco
Cápac, cuadra 15, que ha-
bría sido cerrada por los
propietarios del complejo
deportivo The Champions.
Requejo señaló que este
caso está en el Poder Judicial
porque en el 2017 tuvieron
este mismo problema, que
fue solucionado a través
de una ordenanza muni-
cipal para reabrir la calle.
“Ahora los dueños de este
negocio han cerrado la calle
con un cerco de alambre y
se utiliza como zona de par-
queo”, fustigaron. Asimismo,
refieren que el cerco impide
el libre tránsito de alumnos
al Instituto 4 de Junio y de
escolares del colegio de
Montegrande.
Por otro lado, Lozada
mencionó, en declaraciones
a Radio Stereo TV de Jaén,
que los pobladores esperan
un buen trabajo de la mu-
nicipalidad, porque a ellos
les corresponde defender los
derechos del pueblo. “Los
dueños de The Champions
sustentan su accionar con
documentos fraudulentos
entregados por malos funcio-
narios de la municipalidad,
por ello estamos solicitando
una explicación, pero no en-
contramos respuestas. Por
lo tanto, invoco a las auto-
ridades que dicten justicia
de acuerdo con la ley, por el
bien de los vecinos”, finalizó.

PANORAMA CAJAMARQUINO, CORRESPONSALES DE PRENSA:
Corresponsal en Lima: Eddie Salomón Barrios cumbe6028@gmail.com Cel. 969688910; CAJA-
BAMBA: Jr. Celso Benigno Calderón Nº 270 Telf.: 976956982; BAMBAMARCA: Jr. 28 de Julio
Nº 480 Telf.: 976047111, CELENDÍN: Jr. Pardo 309 RPM: #966685151, CHOTA: Jr. 30 de Agosto
Nº 412 Cel: 935702757, CONTUMAZÁ: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas),
HUALGAYOC: Jr. Joaquín Bernal S/N (salida a Bambamarca) Cel.: 937599505 , SAN PABLO:
Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Jr. Huáscar 197
(costado comisaria) Telf.: 950879599 / #942424706 /#233129, SAN MARCOS: Av. España Nº
330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, SAN MIGUEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Te-
léf. #971138545. SAN IGNACIO: Jr. Atahualpa Nº 595 (a media Cdra. De PNP) Cel. 976442403
Teléf.: 790084, CUTERVO: Calle la Merced Nº 479 a media cuadra de la Plaza de Armas RPM
#978044941 / Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381 frente a la Plaza de Armas, Telf.
076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432
 Cajamarca,
Cajamarca, lunes
lunes 22
22 de
de octubre
octubre del
del 2018
2018
Twitter JNE revisará hoy impugnación del
Apra a cédula de referéndum
El pleno del Jurado
Nacional de Elecciones
(JNE) revisará hoy lunes
la impugnación presenta-
da por el Partido Aprista
contra la cédula de vo-
tación diseñada por la
Oficina Nacional de Pro-
cesos Electorales (ONPE)
para el referéndum del
9 de diciembre.
La audiencia pública,
a la que se citó a repre-
Gobierno oficializa
nombramiento de ministro
Carlos Morán
El Ejecutivo oficia-
lizó el nombramiento
del general de la Poli-
cía Nacional en situación
de retiro, Carlos Morán
Soto, como ministro del
Interior.
La designación fue
establecida a través de
la Resolución Suprema
Se entregó funcionaria de
Migraciones que habría ayudado
a Hinostroza
La exfuncionaria de
Migraciones Yhenifferd
Bustamante Moretti (33),
quien habría ayudado al
destituido juez César Hi-
nostroza a fugarse del país,
se entregó el fin de semana
a las autoridades en la re-
gión Tumbes, informó el
Ministerio Público.
Bustamante se puso a
derecho aproximadamente
a las 7:30 horas locales.
Luego, se efectuó la Au-
diencia de Control de Iden-
Nacionales
sentantes del Apra y de
la ONPE para escuchar
N° 187-2018-PCM, pu-
blicada en el Boletín de
Normas Legales del Dia-
rio Oficial El Peruano.
La norma lleva la rú-
brica del presidente de
la República, Martín
Vizcarra, y del jefe del
Gabinete Ministerial, Cé-
sar Villanueva Arévalo.
tidad Judicial en la sala del
Juzgado de Investigación
Preparatoria de Zarumilla,
que despacha el juez Eli
Saldaña.
La Fiscalía de Tumbes
ya había abierto una inves-
tigación preliminar contra
la inspectora migratoria
Yhenifferd Bustamante.
Ella es acusada de la co-
misión de los presuntos
delitos de encubrimiento
de personas y omisión de
actos funcionales.
PANORAMA CAJAMARQUINO 11
PANORAMA CAJAMARQUINO 11
sus respectivos informes
orales, se realizará a las
Este lunes fiscal de la Nación
irá al Congreso por caso
Hinostroza
La Comisión de Justicia
del Congreso citó para hoy
lunes al fiscal de la Nación,
Pedro Chávarry, con el fin
de informar respecto a los
hechos relacionados con la
fuga del exjuez supremo,
César Hinostroza Pariachi.
Según la agenda parla-
mentaria, el fiscal Cháva-
rry debe acudir a la sede
del Poder Legislativo a las
11:00 horas en la sede
principal de JNE en el
Cercado de Lima.
En el recurso, presen-
tado al JNE el pasado
jueves 18 por el persone-
ro legal nacional titular
del Partido Aprista, José
Pimentel, se impugna el
orden en el que apare-
cen colocadas las cuatro
preguntas de la consulta
popular.
11:00 horas.
Cabe acotar que algu-
nos congresistas como Juan
Sheput responsabilizaron
al Ministerio Público por la
fuga de Hinostroza, porque,
según dijo, esta institución
no presentó una solicitud
de detención preventiva
en su contra, luego de su
destitución por el Pleno
del Congreso.
 Espectaculos

12 PANORAMA CAJAMARQUINO Amenidades Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018

ADIVINO Efemérides VIRTUD

No hay ningún día del año en que
Nuestro gran error es intentar
pueda descansar; en tu pecho cantando
ando, con mi rítmico tic-tac. obtener de cada uno en particular
El corazón El 22 de octubre de 1973 se las virtudes que no tiene, y
inauguró el edificio de Petro- desdeñar el cultivo de las que posee.
Perú, en San Isidro.
En la esquina de Paseo de
la República y Canaval y
Moreyra se inauguró el ¿Es efectivo el tratamiento para
INGREDIENTES
2 cebollas a la pluma 2 ramas de orégano
2 hojas de laurel
2 cdas. vinagre rojo 22 de octubre de 1973 el trastorno por uso de alcohol?
6 dientes de ajo 1 kg. pierna de cerdo en uno de los edificios más
molidos 8 granos de pimienta trozos
4 cdas. crema de ají de chapa 3 cdas. aceite de achiote altos de Lima, por esa Para la mayoría de las personas, el tratamiento
1 1/2 tzs. chicha de 1 cdta. páprika
panca
jora 2 tzs. caldo de carne
época. El edificio de Pe- para el trastorno por consumo de alcohol es útil.
1/2 cdta. comino Pero superarlo es un proceso continuo y usted
sal y pimienta tro-Perú, era una mole
de aproximadamente puede tener una recaída, como se le llama a
82 metros de altura y empezar a beber de nuevo. Usted debe mirar
Adobo arequipeño fue diseñada en 1969 por los arquitectos Daniel
la recaída como un retroceso temporal y seguir
trabajando en su proceso de rehabilitación. Para
Arana y Walter Weberhofer. la mayoría de las personas, el tratamiento para
Mezcle en un bol la cebolla, el ajo, el ají, el co- El edificio de Petro-Perú buscaba simbolizar, con el trastorno por consumo de alcohol es útil.
mino, el orégano, el laurel, la pimienta ligera- su monumentalidad, los objetivos políticos de la Pero superarlo es un proceso continuo y usted
mente chancada, la chicha de jora y el vinagre. puede tener una recaída, como se le llama a
Sazone con sal y pimienta. Incorpore los trozos dictadura. Esto en una época en la que la explo-
de carne, úntelos con el adobo y deje reposar tación del petróleo era un asunto de "dignidad empezar a beber de nuevo. Usted debe mirar
en el refrigerador. la recaída como un retroceso temporal y seguir
nacional". trabajando en su proceso de rehabilitación.
En una olla, a fuego medio, caliente el aceite y
rehogue la páprika. Acomode los trozos de car-
ne y vierta el líquido de maceración y el caldo.

Sudoku
Remueva, tape la olla y deje cocinar entre 40
minutos y una hora, hasta que la carne esté tierna. Rectifique la sazón.
Retire las ramas de orégano y las hojas de laurel. Sirva en plato hondo
con sus jugos y acompañe con pan.
Prevenir y eliminar los
hongos en los pies
Un ambiente húmedo es el ideal para la proli-
feración de hongos, por lo que debemos pro-
curar mantener la zona lo más seca posible.
Podemos optar por aplicar polvos de talco. Los
hongos pueden producirse en cualquier parte
Cómo aliviar el dolor de garganta de nuestro cuerpo, pero una de las zonas más
frecuentes son los pies. Al igual que cualquier
Para aliviar la garganta irritada, manténgala húmeda. "¿Ha parte de nuestro cuerpo, los pies requieren de
notado que el dolor de garganta parece empeorar por la un cuidado especial para mantenerlos saludables
mañana? Esto es porque la garganta se seca durante la no- y libres de hongos; sin embargo la mayoría de
che", dice la Dra. Valerie Riddle, experta en enfermedades personas le restan importancia a sus pies y sólo
infecciosas, del NIH. " Las pastillas o los caramelos duros, o empiezan a prestarles atención cuando ya se
cualquier cosa que estimule la producción de saliva, servirán han presentado problemas en ellos.
para mantener la garganta húmeda. También es importante
beber líquidos en abundancia". Las infecciones por hongos o también conocidas
como micosis, se presentan con una picazón
muy molesta que puede llegar a desesperar a
quien los padece; pero además de afectar los
pies, también afecta las uñas llegando hasta el
punto de destruirlas por completo.
Para evitar la aparición de hongos en los pies y

Consejo del día las uñas, es muy importante darle un cuidado

muy especial a los pies y sobre todo, darles la
higiene correcta cada día. Ten en cuenta que
Descubren lo que sucede en el cerebro los lugares como piscinas y clubes, y el calzado,
minutos antes de morir son los principales causantes de la aparición
de este problema.
¿Qué sucede en nuestro cerebro momentos antes de morir?
Según ha descubierto un equipo de neurólogos del Hospital
Charité-Universitätsmedizin Berlin (Alemania), una ola de
actividad eléctrica en nuestros cerebros llamada "tsunami
Chiste
cerebral" parece marcar el principio del fin. Los expertos, ¿Cuál es el hombre más manso del
que examinaron continuamente la actividad cerebral en 9 mundo?
pacientes que estaban a punto de morir, observaron una
ráfaga de actividad que parece preceder al cierre fatal de El hijo de Superman, Supermansito.
nuestro órgano más vital.
 Cajamarca,
Cajamarca, lunes
lunes 22
22 de
de octubre
octubre del
del 2018
2018 Espectáculos PANORAMA CAJAMARQUINO 13
PANORAMA CAJAMARQUINO 13

Maluma ahora anda de rubio en

Instagram y lo comparan con Kurt Cobain
El cantante colombiano
Maluma sorprendió este sábado
a todos sus fans publicando una
fotografía de Instagram de su
nuevo look. Atrás quedaron
los días de su negra cabellera
y ahora luce un desenfadado
cambo de imagen.
El intérprete de 'Felices los
cuatro' luce con con la cabellera
teñida de un rubio platinado.
La palabra 'renacer' acompaña
al post.
La reacción de sus millones
de seguidores fue de inmediata, Angie Arizaga revela que quería
algunos de ellos lo compara-
ron con el fallecido rockero
casarse con Nicola Porcella y
estadounidense Kurt Cobain. dice esto sobre su ruptura
Otros, también aprovecharon
para mandarle burlas. Se confesó. Angie Arizaga fue entrevistada
"Kurt Cobain versión colom- por 'Choca' Mandros y fue consultada sobre su
biana", "dice Kurt Cobain que pasada relación con Nicola Porcella y terminó
no le copies el look", "¿Kurt por confesar que si tenía planeado casarse con
Cobain eres tú?", son algunos el capitán de los 'guerreros'. ¿Qué pasó?
de los mensajes que le dejaron “Sí, pero no se dio. Me proyecté en algún
al joven artista en Instagram. momento , sin embargo la relación acabó. Ahora
estoy enfocada en mi trabajo y en dar lo mejor
de mí en lo que hago”, dijo la querida 'Negrita'.
Angie Arizaga contó que Nicola Porcella fue
su segundo enamorado y que el romance surgió
"de la nada" tras la convivencia en el reality de
competencias.
¿Qué detonó la ruptura entre los chicos rea-
lity? “A veces hay tanto amor que no pueden
estar juntos, creo que eso pasó con lo nuestro.
A Nicola siempre le voy a desear lo mejor, no
me gusta llevarme mal con nadie”, dijo la em-
presaria.

ARIES: 20 MAR- 19 ABR.
Algunos de los proyectos que
requieren una gran cantidad de
reflexión, en los que puedes haber
estado trabajando durante mucho
tiempo, se pueden completar hoy.
TAURO: 20 ABR- 20 MAY.
La inspiración proveniente de
otros lugares y otras culturas
pueden dirigir tus pasiones hacia
un nuevo proyecto creativo de
algún tipo.
HORÓSCOPO
GÉMINIS: 21 MAY- 21 JUN
Algunas imágenes derivadas
de sueños o visiones podrían
servir de inspiración para ideas
para redecorar tu casa.
CÁNCER: 22 JUN- 21 JUL.
Los planes para eventos sociales
que tengan lugar en tu vecinda-
rio podrían tenerte hoy mucho
tiempo en el teléfono. O puede
que andes en el auto de aquí para
allá, atendiendo varias tareas.
LEO: 22 JUL- 22 AGO
Nueva información sobre
oportunidades de carreras,
negocios y expansión personal
podría sacudir hoy tu sistema
de valores. Esto es un hecho
positivo, aunque puede ser un
poco desconcertante para ti en
este momento.
VIRGO: 23 AGO- 22 SET
Las nuevas ideas que has estado
estudiando durante los últimos
días podrían haber hecho girar tu
mente en una dirección diferente.
Por lo tanto, te estás alejando de
los conceptos que has aceptado
siempre hacia otras ideas que tal
vez acabes de aprender.

LIBRA: 23 SET. 22 OCT.
Tu mente lógica podría tratar
de darle un sentido racional a
las extrañas ideas metafísicas
que están surgiendo dentro y
fuera de tu cabeza hoy.
ESCORPIO: 23 OCT- 22 NOV.
Es probable que surja una cre-
ciente sensación de intimidad con
una amistad cercana o pareja a
partir de intereses mutuos. In-
cluso pueden discutir el hacer
un largo viaje juntos, tal vez a un
estado o país extranjero lejano.
SAGITARIO: 23 NOV- 22 DIC.
Una atracción romántica poderosa
podría conducir a la inspiración crea-
tiva o artística. Hoy debes sentir una
pasión especial y probablemente se
extenderá no sólo a tus relaciones,
sino también a tu trabajo.
CAPRICORNIO: 23 DIC- 21 ENE.
Un proyecto iniciado por un grupo
del que eres parte podría man-
tenerte muy ocupado/a hoy.
Puede que tengas que pasar
mucho tiempo en el teléfono
o ir a bibliotecas y librerías para
obtener información.
ACUARIO: 22 ENE- 17 FEB.
Hoy podrían cruzarse en tu
camino nuevas ideas y con-
ceptos sobre la forma en que
llevas adelante tu vida, lo que
podría causar algo de conmoción
en tu sistema de valores.
PISCIS: 18 FEB- 19 MAR.
Las actividades de grupo y los
eventos sociales estimularán
hoy tus pasiones. Vas a conocer
a mucha gente nueva, asumir
nuevos proyectos interesantes
14 PANORAMA CAJAMARQUINO Internacionales Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018

Honduras y Guatemala se aferran al retorno

Twitter seguro para la tragedia migratoria
Los Gobiernos de ambos países, Jimmy
Guatemala y Honduras Morales (Guatemala) y
presentaron un plan de Juan Orlando Hernández
"retorno seguro" para (Honduras), se reunieron
solucionar la "tragedia" este sábado en la capital
migratoria que se vive en guatemalteca y después
la región después de que de casi tres horas expli-
una caravana de unos caron a los medios de
5.400 hondureños atra- comunicación, sin acep-
vesara Centroamérica tar preguntas, en qué
para llegar a Estados consiste esta iniciativa
Unidos en un busca de a la que se aferran para
un mejor futuro. poner fin a este éxodo
Los presidentes de migratorio.

Mueren 11 civiles por la explosión de una

mina al paso de su coche en Afganistán
Al menos 11 civiles hacia las 11.00 hora local
miembros de una misma (06.30 GMT) del último
familia, entre ellos seis fin de semana, en el dis-
niños, murieron por la trito de Achin, afirmó el
explosión de una mina portavoz del gobernador
activada al paso del co- de Nangarhar, Attaullah
che en el que viajaban Khogyanai, en un fin
en la inestable provincia de semana electoral en
de Nangarhar, en el este Afganistán por la cele-
de Afganistán. bración de elecciones
El incidente se produjo parlamentarias.

Al menos 55 muertos por Londres acusa a Rusia de

violencia entre cristianos y incumplir el tratado nuclear
musulmanes en Nigeria con Estados Unidos

El Ministro de De- es Rusia la que necesita

Al menos 55 personas empezaron el jueves en fensa británico, Gavin poner su casa en orden",
murieron esta semana la localidad de Kasuwan Williamson, afirmó que dijo al diario "Financial
en Nigeria por una Magani y, hasta la fe- Rusia incumple el tra- Times" Williamson, que
disputa surgida entre cha, 22 personas han tado de armas nuclea- acusó al Kremlin de ha-
cristianos y musulma- sido detenidas, indicó res de rango medio al cer "burla" del tratado,
nes en un mercado del el comisario de la Poli- que quiere poner fin el firmado en 1987 por
estado septentrional de cía de Kaduna Ahmad presidente de Estados el entonces presidente
Kaduna, informaron las Abdur-Rahman, citado Unidos, Donald Trump. soviético Mijaíl Gorba-
autoridades. por el diario local Daily "Es Rusia la que lo chov y el estadounidense
Los enfrentamientos Trust. está incumpliendo y Ronald Reagan.
 Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 15

La quina: el árbol nacional de Perú

libra batalla para sobrevivir
ESPECIE, QUE FORMA
PARTE DEL ESCUDO
NACIONAL, ESTÁ EN
PELIGRO DE EXTINCIÓN

Los pueblos prehispánicos

usaban su corteza como
medicina, lo que indujo al
libertador Simón Bolívar
a incluir a este árbol en el
Escudo Nacional de Perú.
Ahora la quina libra una
batalla para sobrevivir.
Este árbol ancestral cuya
corteza es materia prima
de la quinina, un alcaloide
antipirético, antipalúdico y
analgésico, está en peligro
de extinción.
La causa, dicen los ex-
pertos, es la desatención
de las autoridades, que lo
han dejado caer en el olvido
al punto de que algunos
peruanos lo confunden con
el ficus o la quinua.
La quina también es
materia prima del agua
tónica y del amargo de
angostura, que se emplea
para preparar el pisco sour,
el cóctel nacional de Perú.
Los primeros en usar su
corteza para aliviar las fie-
bres y dolores fueron los
pueblos precolombinos de
los actuales Perú, Colom-
bia, Ecuador y Venezuela,
donde crece el árbol. Siglos
después la quinina se usó
para tratar la malaria.
El árbol crece hasta 15
metros en bosques húme-
dos entre 1,300 a 2,900
metros de altitud en las
regiones peruanas de Piura,
Lambayeque, Cajamarca
y en el Valle de los ríos
Apurímac, Ene y Mantaro.
“Perú cuenta con 20 de
las 29 especies de quina
que existen en el mundo,
pero muchas de ellas ya son
difíciles de hallar debido
a la deforestación, degra-
dación de los suelos y al
crecimiento de las fronteras
agrícolas”, explica el in-
geniero forestal Alejandro
Gómez, quien ha dirigido
proyectos de preservación.
“Su hábitat es muy frágil
y están expuestos al ex-
terminio por la quema de
grandes extensiones de te-
rrenos para sembrar café y
otros cultivos, también por
la calidad de su madera",
precisa Gómez.
Sólo 500 ejemplares
El ingeniero José Luis
Marcelo, docente de la Uni-
versidad Nacional Agraria,
también da la voz de alerta:
"Seis cinchonas (uno de
los géneros de la quina)
que solo crecen en Perú y
tienen un alto contenido de
quina, están amenazadas
con desaparecer".
La Cinchona officinalis,
el árbol del Escudo na-
cional de Perú, está bajo
amenaza también por la
ampliación de la frontera
agrícola, que quita terre-
no a los bosques húmedos
para usar esas tierras en
cultivos.
Solo quedan entre 500
y 600 ejemplares de esta
especie en el país, según el
Museo de Historia Natural
de la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos.
Los especialistas vienen
pidiendo desde hace años
su protección al gobierno,
al Congreso y a las autori-
dades regionales, sin ser
escuchados.
"La Universidad Agraria
cuenta con los equipos y
los especialistas para un
proyecto de empadrona-
miento y recuperación
de este ícono del Escudo
Nacional, pero se necesita
financiamiento", explica
Marcelo.
Ficus por quina
Un dato curioso es que
el árbol frondoso que apa-
rece en algunos escudos o
banderas de Perú, que fa-
brican algunos productores
textiles y venden comer-
ciantes ambulantes durante
las fiestas patrias, no es
una quina sino un ficus,
advierte el investigador
Roque Rodríguez.
Cajamarquinos migran
a otras regiones del país
BUSCAN
OPORTUNIDADES
LABORALES Y DE
ESTUDIO, SEGÚN INEI
Por. Juan Guerrero
La región Cajamarca
tiene menos habitantes
que antes porque muchos
pobladores emigran hacia
las ciudades de la costa
en busca de mejor futuro
y porque las parejas de
cónyuges, prefieren tener
de uno a dos hijos, por lo
que se ahora planifican
su familia.
Así lo manifestó el
director departamental
del Instituto Nacional
de Estadística e Infor-
mática (RENIEC) Ca-
jamarca, Rubén Omar
Ledesma Quiroz, quien
precisó que las ciudades
preferidas por los caja-
marquinos son Chiclayo,
Trujillo, Lima e incluso
Tarapoto, Moyobamba,
Nueva Cajamarca en la
región San Martín.
Señaló que a Chiclayo
emigran cientos de habi-
tantes de las provincias
de Chota, Cutervo, Santa
Cruz y Hualgayoc, mien-
tras que Trujillo, es prefe-
rida por los pobladores de
Contumazá, Cajabamba,
San Marcos, San Pablo y
San Miguel. “Las ciudades
de la costa son atractivas
para los cajamarquinos
por las oportunidades de
trabajo y estudio”, dijo
el funcionario.
“Otra de las regiones
que atrae a los cajamar-
quinos es San Martín.
En sus provincias como
Moyobamba y Nueva
Cajamarca invierten en
terrenos para actividades
agrícolas y ganaderas y
muchos, decidiendo vivir
en dichas localidades”,
señaló Ledesma Quiroz.
Asimismo, anterior-
mente las parejas tenían
de cuatro, cinco hijos a
más, sin embargo, aho-
ra solo tienen entre uno
y dos hijos, debido a la
precaria situación econó-
mica que atraviesa el país,
especialmente la región
Cajamarca.

Con sensores remotos medirán calidad de los suelos agrícolas
INIA IMPLEMENTARÁ
SISTEMA
TECNOLÓGICO EN
LAMBAYEQUE
El Instituto Nacional de
Innovación Agraria (INIA)
informó que inició la im-
plementación de un siste-
ma tecnológico de sensores
remotos con el propósito
de potenciar la medición
de la calidad de los sue-
los agrícolas y fortalecer
y alarmas teleactuadores
que identificarán eventua-
les impactos climáticos
la competitividad de la de campaña. do de las condiciones de tales como heladas, llu-
producción agropecuaria. INIA, entidad adscrita microclimas y capacidad vias torrenciales, olas de
Mediante estos sensores al Ministerio de Agricul- hídrica. intenso calor, entre otros.
remotos, el INIA medirá tura y Riego (Minagri), En la actualidad, el
las necesidades del cul- aseguró que con esta in- Cómo funciona el sistema INIA aplica en fase expe-
tivo en términos de hu- formación dispondrá de Este innovador sistema rimental este sistema tec-
medad, riego, salinidad, un potencial de generación de información trabajará a nológico en los campos de
temperatura de suelo y de datos especializados través de una central por- investigación de su Esta-
de ambiente, nutrientes, que servirá para definir las tátil que está compuesta ción Experimental Agraria
valores de viento, precipi- estrategias y recomenda- por sensores de humedad, Vista Florida de Chiclayo
taciones, acidez, alcalini- ciones adecuadas para un nutrientes, pluviómetro, con el fin de identificar
dad, entre otros. La etapa óptimo crecimiento de la panel solar, anemómetro, la capacidad y calidad de
de medición dependerá planta y definir el cultivo caudalímetro, balance hí- los suelos agrarios de la
de la duración del tiempo a desarrollar dependien- drico, control de riesgo región Lambayeque.
16 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018

Editorial & Opinión

Editorial Balcón interior
Exportaciones récord para 2018 Jaime Abanto Padilla

L Más y más violencia

os precios promedio de las princi- En ese contexto, la Sociedad de Co- cobre, y el Perú es líder en su pro-
pales materias primas continuarán mercio Exterior del Perú (Comex-Perú) ducción.
en niveles elevados, no vistos en proyecta que las exportaciones perua- Otro aspecto importante es el anun-

por lo menos tres años, explicado por
la percepción de menor oferta física
de los minerales. En el 2017, las ex-
portaciones representaron cerca del
20% del producto bruto interno (PBI),
lo que implica que se constituyen en
uno de los motores de crecimiento de
la economía nacional.
Para este año se observa una con-
solidación del comercio exterior del
Perú. De acuerdo con el Ministerio
de Economía y Finanzas (MEF), se
observará una recuperación de la
demanda interna en un contexto de
altos precios de materias primas, una
robusta demanda externa y condiciones
financieras favorables.
Los precios promedio de las prin-
cipales materias primas continuarán
en niveles elevados, no vistos en por
lo menos tres años, explicado por la
percepción de menor oferta física
de los minerales; y la incertidumbre
generada por riesgos geopolíticos y
las medidas comerciales que busca
adoptar el gobierno de Estados Uni-
dos, las cuales podrían desencadenar
una guerra comercial, que elevaría
el precio del oro por su naturaleza
de activo de seguro.
nas superarán los 51,000 millones de
dólares este año, lo que será una cifra
récord porque superará el máximo
de envíos al exterior alcanzado en
el 2012, que fue de 46,338 millones
de dólares. La actividad comercial
internacional del Perú continuará al
alza de mantenerse el ritmo de creci-
miento de las exportaciones peruanas,
según el presidente de Comex-Perú,
Alfonso Bustamante.
Al parecer esta tendencia continuará
porque, entre enero y mayo de este
año, las ventas al exterior llegaron
a 18,734 millones de dólares, lo que
significa un incremento de 13.2% con
relación a similar período del 2017.
Los resultados obtenidos hasta
mayo, y considerando el desempeño
de los sectores minería y agropecuario,
el resultado hacia el cierre del año
estaría por encima de los 51,000 mi-
llones de dólares, superando el valor
registrado el 2017, que fue de 44,116
millones de dólares.
En opinión de Bustamante, el
principal sector de exportación es el
minero y los precios de los metales
mejoran porque el crecimiento del
mundo necesita, por ejemplo, más
ciado por el titular del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo (Min-
cetur), Roger Valencia, respecto a su
trabajo con nueve planes regionales
de exportación (PERX) para poten-
ciar los envíos del interior del país.
Se trata de los PERX de las regiones
Amazonas, Áncash, Lima Provincias,
Junín, Pasco, Cusco, Apurímac, Uca-
yali y Loreto. Además, 14 PERX ya
fueron actualizados: Huancavelica,
Puno, San Martín, Arequipa, Piura,
Tacna, Madre de Dios, Ica, Cajamarca,
La Libertad, Lambayeque, Ayacucho,
Moquegua y Huánuco.
De acuerdo con el MEF, en el pe-
ríodo 2019-2021, el déficit en cuenta
corriente convergería a niveles cercanos
al 1.6% del PBI en promedio, favo-
recido por el superávit de la balanza
comercial de bienes (2.7% del PBI
en promedio), y estaría totalmente
financiado por los capitales privados.
Las exportaciones continuarían con
una dinámica favorable y crecerían
en promedio 5.1% en términos no-
minales, por las altas cotizaciones
de materias primas, el crecimiento
gradual del PBI primario y la solidez
de la demanda externa.
U
n viejo y sarcástico dicho que se aplica
mucho en la sierra es el que dice “más
me pegas, más te quiero”, lo que fortalece
el machismo en la sociedad andina. Convierte
al acto violento de golpear a una mujer en una
necesidad casi imperiosa y hay una razón para
que ese dicho, nada feliz, haya surgido.
Se debe a la renuencia de la mujer andina
a denunciar al hombre que la golpea, mucho
menos a separarse de aquel que la ataca sal-
vajemente… de ahí nace esa frase tristemente
célebre de “Más me pegas, más te quiero”.
Hoy que el feminicidio se ha convertido en el
delito de mayor incidencia en nuestra sociedad y
que tiene repercusiones sociales enormes, avalar
esa frase es una tropelía innombrable, debemos
más bien desterrarla en todas sus formas y de
todos los segmentos sociales de nuestro país,
sin embargo, vemos con tristeza imágenes de
mujeres que son agredidas por sus parejas y
que cuando los golpeadores son intervenidos
por la policía se niegan a denunciar el hecho,
encima agreden a los efectivos que intervienen
al golpeador y finalmente se marchan abrazadas
del hombre que las golpeó sin piedad y cuyo
registro queda como testimonio fílmico en las
cámaras de videovigilancia.
La violencia contra la mujer es un problema
cultural. Hay mujeres a las que la sola idea de
separarse del hombre que las maltrata y abusa
de ellas, les aterra. No pueden concebir una
vida sin sus verdugos, generalmente debido
a factores económicos, a la dependencia que

Foto parlante La frase existe del hombre que acaba chantajeándola

y amenazándola con recortarle todo ingreso
económico si ella lo denuncia o lo deja.
Esa imagen es absorbida irremediablemente
por los hijos de la disfuncional pareja y acaban
repitiendo esos moldes machistas en los que
Cuando regrese a crecieron. Los hijos varones repiten el compor-
Perú devolveré todos tamiento violento del padre que somete a la
los huacos que he madre. Las hijas mujeres, repiten las conductas
sacado, incluyendo “Hinostroza será de sometimiento de entrega, resignación y ca-
a Alejandro
expulsado de España pitulación porque así lo aprendieron.
De nada sirven los esfuerzos que se hagan
por delincuente” desde las instituciones del Estado, si algunas
mujeres se niegan a denunciar a sus agresores.
De nada sirven las intervenciones policiales, si
JUAN SHEPUT finalmente ellas se niegan a denunciar a sus
verdugos y hasta terminan protegiéndolos.
Es preciso hacer un cambio en las bases de
la educación, desde las escuelas y colegios a
la par con las familias. Quebrar para siempre
esos moldes tradicionales del padre borracho
y mujeriego que acaba cercenando la vida de
la madre de sus hijos y rompiéndoles a ellos
la existencia para siempre.
 Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 17

Columna invitada Pluma de ganso

Marco Antonio Ramírez - Presidente de Ashanti Perú Red Peruana de Jóvenes Afrodescendientes
Por: G. Guillermo Silva R.

Afroperuanos: dentro del deporte,

fuera de la política Recopilación de
refranes modernos
L
a selección peruana de fút- los que logren aportar a las solu-
bol nos regresó la alegría de ciones de los actuales problemas

volver a un mundial después
de 36 años. Durante las elimina-
torias sudamericanas y en Rusia,
no era necesario ser una persona
muy observadora para notar que
el equipo nacional estaba forma-
do por una mayoría de jugadores
llamados “negros”. André Carrillo,
Jefferson Farfán, Luis Advíncula,
Christian Ramos, Pedro Gallese,
Carlos Cáceda y el mismo Paolo
Guerrero son algunas de las más
destacadas figuras que componen el
seleccionado nacional, todos ellos
afroperuanos.
Si bien es cierto que la población
afroperuana tradicionalmente se ha
destacado en el fútbol, no es me-
nos cierta la ausencia de personas
afroperuanas en otras esferas de la
sociedad, como rectores de univer-
sidades, gerentes de reconocidas
empresas y bancos, altos mandos
en las Fuerzas Armadas, decanos de
colegios profesionales, entre otros
espacios altamente calificados y de
toma de decisiones.
No obstante que se calcula que
la población afroperuana sumaría
alrededor de 6.19% del total de la
población nacional (Enaho, 2017),
la cosa también suele ser “clara”
cuando miramos la falta de perso-
nas afrodescendientes en puestos
como el de los ministros, así como
legisladores, alcaldes, gobernadores
regionales, consejeros y regidores.
Esta situación no es más que un
reflejo de una total exclusión de la
población afrodescendiente de los
cargos públicos y del poder, pero
sobre todo una evidencia de que
el racismo y la discriminación es-
tructural son una cruda y a veces
invisible realidad, una situación de
la que muy pocos desean hacerse
cargo.
La baja representación política
afroperuana impide que sean las y
los representantes de este pueblo
públicos del país, pero, sobre todo,
que sean ellos quienes lideren sus
propias demandas históricas y, de
esa manera, resuelvan sus necesi-
dades particulares en materia de
educación, salud, trabajo y vivienda
para el ejercicio y goce de sus de-
rechos en condiciones de igualdad.
Cada junio, Mes de la Cultura
Afroperuana, es una oportunidad
para reconocer el aporte del pueblo
afroperuano a la construcción de la
identidad nacional, la gastronomía,
la danza, la música y la religiosi-
dad en el país. En este contexto,
se vuelve cada vez más urgente
repensar la democracia nacional
y la importancia de reflejar la di-
versidad étnica del Perú en todos
los cargos de toma de decisiones
en el Estado.
La promoción de la participación
y representación de las personas
afroperuanas en la política nacional
podría ser un paso fundamental
para reparar por los injustos cuatro
siglos de esclavización de esta po-
blación y las secuelas del racismo,
la discriminación y la desigualdad
de las personas afroperuanas frente
al resto de la población. Una deuda
nacional y un partido pendiente
que el Perú también debería ganar.
M
i yunta Bernardita, quien vive en la ciudad
de la eterna primavera, es decir, Trujillo,
que no se si seguirá igual por el cambio
climático, me envió un mensaje con refranes mo-
dernos, los cuales me llamaron la atención. Pues, lo
primero que hice fue buscar en la web si encontraba
otros y me di con la sorpresa que estos ya estaban
en el mundo cibernético desde el 2013. Varios le
han puesto diversas fotos y música, pasándolo a
video. Desconozco el autor o los autores, aunque
los refranes son anónimos, por eso confirmo que
es una recopilación de autores como “zutano y
mengano”. Entonces, paso a compartir para los
amantes de la lectura de periódicos o diarios como
queramos denominarles, los siguientes:
* No robes, los políticos odian la competencia.
* El amor es ciego… solo el matrimonio puede
devolverte la vista.
* El que madruga, encuentra todo cerrado.
* Caballo regalado, tiene que ser robado.
* Amor de lejos… felices los cuatro.
* Hazlo bien… sin mirar con quien.
* El trabajo en equipo es esencial, te permite
echarle la culpa al otro,
* El que ríe al último, no entendió el chiste.
* Detrás de todo hombre que triunfa, hay una
mujer sorprendida.
* Más vale prevenir, que amamantar.
* Hay un mundo mejor, pero es carísimo.
* Todo tiempo pasado, fue anterior.
* Si un pajarito te dice algo, debe de estar loco,
pues los pájaros no hablan.
* Hay dos palabras que te abren muchas puer-
tas: tire y empuje.
* Los honestos son inadaptados sociales.
* Felices los que nada esperan, porque nunca

Palabra prestada serán defraudados.

Me imagino que hasta la fecha hay muchos
más, con el actual sistema de vida que tenemos,
Por José Cavani Ríos - Periodista me doy cuenta que la tecnología nos lleva de
encuentro, todo cambia al instante, en un abrir
Gestión financiera de los créditos (II) y cerrar de ojos. Ponerse al día, es más difícil
ya que el tiempo en el trabajo o los trabajos,
nos acaparan. Además la familia, los amigos, los

I
magínese que al empezar su día
tiene 30 céntimos menos en su
línea de crédito, pero en la noche
se percata de que vuelve a contar con
ese importe. ¿Qué pasó en esas 12
horas con el dinero? Al parecer, el
movimiento fantasmal de tan ínfima
cantidad no debería importar, pero
si lo multiplicamos por todos los
clientes del banco, la suma cobra
dimensiones colosales como para
hacer una inversión rentable. Por
ejemplo, el año pasado en el Perú
el financiamiento con tarjeta de
crédito llegó a los 23,652 millones
de soles, mientras que solo en agosto
del 2018 los nuevos créditos de
consumo desembolsados llegaron a
los 2,950 millones de soles, según
la Asociación de Bancos del Perú.
El BCR, en su último reporte de
estabilidad financiera, advierte que
el riesgo de un rápido crecimiento
de los créditos minoristas que vive
el Perú generaría un sobreendeu-
damiento que impactaría negati-
vamente en la capacidad de pago,
convirtiendo esas deudas en insumos
inadecuados para “crear dinero”.
En definitiva, aquellos ejemplos,
al igual que la caída de los ban-
cos en la última crisis financiera
norteamericana, demuestra que
quien asume al final el riesgo por
participar en el juego de la tituli-
zación desenfrenada es el cliente,
por lo que la transparencia en lo
que se hace y se piensa hacer con
los créditos de los usuarios es prác-
ticamente una necesidad para el
fortalecimiento de la confianza en
el sistema financiero.
deportes, entonces quedamos anclados y nuestra
visión queda a veces limitada a ese pequeño mun-
do que nos rodea, olvidándonos que el mundo
es amplio y ajeno.
Como el tema son los refranes, “flash” a boca
de urna, los ganadores en el 2018, son:
* La vida es un pedo, porque se va rápido.
* En una comunidad perfecta, no habría abo-
gados, ni regalos.
 18 PANORAMA CAJAMARQUINO
Panoavisos
VENTA
VENDO CASA AMPLIA
CHICLAYO
Urb. Primavera Av. Lora y lora 2
pisos 160m2 (5 habt.
3 baños cochera) #995015515.
VENDO MOTO PIWI año 2012. Marca
Kayo. Motor 70 C.C. US $ 700.00. Cel.
997-750428
SE VENDE TERRENO DE 340 M2
aprox. Entre el cementerio y el par-
que Aranjuez WathsAap. 970275018
VENDO. LOTE DE 50 M2 en el Obe-
lisco – Chiclayo. Precio S/ 30,000
Cel 930996771- Trato directo con
propietario.
SE VENDE TERRENOS área: 634
m2- 300 m2 200 m2 ubicado en Jr.
Primavera s/n Mayopata chico – Ca-
jamarca. Contactos: 9769080000
VENDO CAMIÓN GRÚA Freghtliner 25 Tn.
Año 2013. 70.000 Km. Cel. 934674378
/ 934674382 (Trato directo).
VENDO CAMIONETA JEEP PATRIOT
AÑO 2015, modelo 2016, motor 2.0,
gasolinera, caja secuencial (automática
y mecánica), papeles en regla. Precio 55
mil soles negociables. Celular 976019266
VENDO CAMIONETA JEEP
PATRIOT 4X4 Año 2009. Razón
976803285/976337324.
COMERCIAL BRYAN, Celendín. Esquina
de Dos de Mayo con Unión. Artículos de
primera necesidad, licores, productos
nacionales e importados. Agente BCP.
VENDO TOYOTA COASTER AÑO 2000
PRECIO – TRATAR – CEL 932981157.
Venda más
llamanos al
(076) 267163
VENDO TERRENO URBANO EN MAG-
DALENA 316 m2 junto a carretera Telef.:
976579702 RPM *575399
VENDO: LOTE DE 300 M2. En Av. El
Triunfo – Santa Bárbara Cel. 929008973.
OCASIÓN SE VENDE 02 LOTES DE
120 M2 C/U buena ubicación espaldas
del Qapac Ñan, llamar 976-332191/
976617620.
OCASIÓN VENDO TERRENO 575 M2
Ubicación vía Llacanora C-38 por el
cruce el shaullo – Baños del Inca precio:
$ 175,000 dólares teléfono: 976-231602
PARA SU MAYOR COMODIDAD en
un solo lugar pague sus recibos de
luz, agua y teléfonos Jr. Apurimac N°
587 – primer piso (referencia frente
al Teatro Cajamarca)
VENDO EN CHICLAYO CASA DE ES-
TRENO en urb. Polifap 2 pisos finos
acabados #995015515
SE VENDE UN SOLAR en Rosa Re-
galado, Vía de Evitamiento 150 M2
Comunicarse al teléfono 978054 288
VENDO en Chiclayo casa 3 pisos frente
a parque tiene 7 hab. 7 baños excelentes
acabados #951032661
VENDO TERRENO en Baños del Inca
cerca a la piscina Piscis 131 M2 Cel.
961959723
TRUJILLO VENDO TERRENO 420M2.
Comercial barrio Chicago cerca ave-
nida España ofertar 977541039 –
942616407 otros consultar.
VENDO TOYOTA COASTER AÑO 2000
PRECIO – TRATAR – CEL 932981157.
VENDO CAMIONETA CHEVROLET
ORLANDO 2013 FULL FULL $. 15000
CELULAR 9931080111
OCASIÓN VENDO DEPARTAMENTO:
ubicado cerca al CC el Quinde (Urb. La
Alameda) área 116 m2: 3 dormitorios
con closet, 2 baños, sala, comedor,
cocina con reposteros y con comedor
de diario, lavandería, patio, cuarto y
baño de servicio, cochera. servicios
independientes. contacto: 949145789
/ 976224635
VENDO TERRENOS Km 7 carretera
Llacanora 500 a 3,000 m2 telefono
-986779474.
TRUJILLO VENDO TERRENO 530M2.
Comercial avenida Mansiche densidad
residencial alta 13 pisos cerca Mall in-
formes 977541039 otros consultar.
SE VENDE TERRENOS ÁREA: 634
M2- 300 m2 200 m2 ubicado en Jr.
Primavera s/n Mayopata chico – Ca-
jamarca Contactos: 9769080000
REMATE DE COMPUTADORAS de
MARCA Corei3, 4 GB RAM, Disco de
500 GB, Monitores LCD de 19" S/ 799.00
Ideales para el Hogar, Colegios, Ofici-
nas MARCA HP, DELL Con Garantía Cel
976901977 Fijo 076365916
Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018
VENDO TERRENO 1097 M2, excelente
ubicación, saneado, Av. Hoyos Rubio N° ALQUILER ABOGADOS
1024, 1 cdra. CC Quinde/ Open Plaza/
UPN, RPC: 954746173 RPM: 977230913. SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN ELABORACION DE EXPEDIENTES
EL JR. CRUZ DE PIEDRA 608 A FRENTE
AL PALACIO MUNICIPAL. Comunicarse
TECNICOS DE SEGURIDAD EN
EDIFICACIONES PARA OBTENER
al: 957 300 198 / 976 300 420 CERTIFICACION DE DEFENSA CIVIL, 976663640 - #463640
REMATO TERRENO SANEAMIENTO PREDIAL Y PERITAJES
ALQUILO CASA sala, cocina, comedor, Estudio: Jr. Sucre N° 606
REMATO 1 Hectárea de bar, terraza, patio, lavandería, 4 habi- INFORMES: rogeco9@hotmail.com
taciones, C/U con baño, cochera con 995029626-976653200
terreno LLacanora.
#976156800
950044141.
portón eléctrico,cámaras de seguridad,
área de parrilla, cisterna y tanque de TRANSPORTE
agua. Av. El Triunfo (costado Coun-
try Club Cajamarca, a 5 minutos de El
Quinde). 964 921 306
“Una empresa
cajabambina al
servicio de la región” ALQUILO casa y departamento de
03 dormitorios razón 943777761.
Cel. 976840877 RPM #479019
CAJABAMBA: CAJAMARCA ALQUILO habitaciones ejecutivas
Cel.: #999082218 FONAVI II EDIF. 12 - DPTO. 101 / JR.
para una persona c/s amoblar incluye
SALIDAS
4:30 a.m 4:00 a.m. CARDO SANTOS N° 293 2DO PIDO - OFICINA B-1 CAJAMARCA.
5:45 a.m.
7:00 a.m.
5:30 a.m.
8:15 a.m. todos los servicios razón 943777761 JR. ATAHUALPA N° 188 - SAN MIGUEL
10:30 a.m.
12:00 m.
10:00 a.m.
12:00 m.
2:00 p.m.
2:00 p.m.
4:00 p.m. ABOGADO ESPECIALISTA EN EL
4:00 p.m.
6:00 p.m. SE ALQUILA CASA y cuartos en Buenos
5:15 p.m.
Aires Norte- Trujillo. Muy buena ubicación
SANEAMIENTO LEGAL DE PREDIOS
LOS LUNES 3:00 A.M RÚSTICOS Y URBANOS TRANSPORTES EXPRES (HERMANOS
CUIDE SU SALUD, VIAJE SIEMPRE EN BUS, VIAJE CON NOSO- llamar a los cel. 943676917 y 965468541. RODRIGUEZ) SAN SALVADOR SAC
TROS, LO ESPERAMOS SIEMPRE…!
`` Trámite para formalizar predios rústicos
Servicio Diario a:
ALQUILO: CARRO DEL AÑO CON CHOFER y urbanos.
`` Trámites ante Notarias, SUNARP, COFOPRI Bolívar – Uchumarca- San Vicente –
CEL.: 990575080 *519867 Longotea- Celendín- Cajamarca
y Municipalidades.
Ofrecemos Servicios para excursionistas,
`` Asesoría en Prescripción adquisitiva de
SE ALQUILA UNA CASA PARA OFICI- Dominio de Bienes inmuebles.. promociones y servicios de carga
NAS – VIVIENDA con cochera ubicada Teléfono: 976053586 /RPM #585524 Ofc. Principal Jr. Bolívar # 504- Bolivar,
Telf. 966577577, Caj – 991615920, Rpm
en Jr. Eten N° 155 Celular: 949 717 179. correo electrónico: hschpe@yahoo.es
#985660592
Hora 1 am – 9 pm – Todos los días.
CENTRO DE CONCILIACIÓN
ALQUILO DEPARTAMENTO
en Segundo Piso ubicado frente ANGULO & SIFUENTES
a un Parque, Astopilco 343 Urb. Materias Conciliables: Civiles,
NIÑO DIOS DE
Toribio Casanova, consta de Sala
Comedor con 1/2 baño, coci-
Comerciales, Familia y Vecinales PUMARUME
na, cuarto de Estudio, 1 baño Ubícanos: Jr. Tarapacá Dr. Lennin Chávez Guevara
completo, 3 dormitorios, el N° 714 Of. 208 – Cajamarca. MÉDICO CIRUJANO CMP 56763
principal con baño completo Teléfonos: 949887326 Jr. José Gálvez Nº 1110 - Celendín
Cel: 950891114 RPM: #373651
y una lavandería, las perso- - #0008901 – 943590635 -
nas interesadas comunicarse #965882791
a los celulares 976999758 o
922716486
LOCAL EN ALQUILER
(TRES AMBIENTES)
A DOS CUADRAS DE
LA PLAZA DE ARMAS
TELF. 076 - 363175
CEL 976 - 608865
VENTA DE UNIDADES 2018
Carlos E.
CHOTA EXPRESS
RICARDO MARTIN T.
EMPRESA ALQUILA COASTERS Castillo Castillo Salidas diarias Cajamarca –
976751763 Para transporte de personal, se Abogado Bambamarca - Chota
cuenta con unidades modernas, Cada 30 minutos desde las
ricardomt_12@hotmail.com
Especialidades: Laboral, Civil, 04:00 am. hasta las 9:00 pm.
TODOS LOS MODELOS equipadas y con todos los per-
misos actualizados. Penal.
Seguridad, confianza y
Contacto: movistar Urb. Toribio Casanova
puntualidad.
976986793, rpm#720426, rpc Jr. Antonio Astopilco 343
976325668 Tel. 976999758 RPM # 132039
FLATS EN 1er 2do y 3er PISO EN
LAS PALMAS DEL GOLF. SE ALQUILA
SOL CHOTANO
DEPARTAMENTO Salidas diarias cada hora,
3 amplios dormitorio. 2 y ½ baños, Sala Tv. Lavan-
dería interna.Cocina equipada.Balcones en acero. AMOBLADO EN LIMA directo a Cajamarca-chota-
Estacionamiento techado. Gym.Portones y puerta
principal en madera sólida. cutervo, desde las 4:00 am
2 Dormitorios c/baño, 1 Estudio, cuarto
Luz y agua independientes. Área de servicio.
y baño de servicio, full amoblado, 1
hasta 9:00 pm – combis, tef.
Pisos laminados y sócalos alemanes.Puerta acústicas.
Ascensor español en acero cochera , vigilancia permanente. Chota: 956938219
DESDE $ 125, 000 Miraflores 3 cuadras Ovalo Gutierrez Cajamarca: 975970766
RPM:# # 995302143 / RPC: 947731082. Calle Carmelo
Cel 947694947
MZ. GlT. 12 Urb. Las Palmas del Golf. Giros-sobres-encomiendas
Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018
OFICINA CAJAMARCA
AV. San Martín de Porres N° 452
Teléf. 076-364901 – Cel. 944818024
UBICANOS EN NUESTRAS
OFICINAS DE:
JESÚS: Cel. 976868843, Jr. Prado
N° 783
TRUJILLO: Cel.949895675, Av.
Nicolás de Piérola 1239 Stand 5
CASA GRANDE: Cel.971025700,
Av. Central N°196
CHIMBOTE: Cel.942893121,
Terminal El Chimbador Stand 21
LIMA: Fiori
HOSPEDAJE TURISTICO
LAS PALMERAS I
HABITACIONES: MATRIMONIAL,DOBLE, TRIPLE. CON-
TAMOS CON:AGUA CALIENTE Y/O FRIA. CABLE. TV.
LED.INTERNET 8MBP. INALAMBRICO.SEGURIDAD LAS
24 HORAS, PROFESIONALES EN TURNO.
AV: LOS PAUJALES N° 400 – ALAMEDA DE
SAN ANDRES – TRUJILLO. SEPARACIONES:
044631232- CEL #996363396-RPC-
949376462
Derrama Magisterial realizó interesante
conferencia pedagógica gratuita
SOBRE PROYECTO
EDUCATIVO NACIONAL
AL 2036
“Nuestra educación nece-
sita un enfoque centrado
en las personas y sobre ese
enfoque es que vamos a
plantear, desde el Consejo
Nacional de Educación, los
lineamientos del Proyec-
to Educativo Nacional al
2036” manifestó la pro-
fesora Flor Pablo Medina,
Jefa del Equipo Técnico
del Consejo Nacional de
Educación-CNE, en la con-
ferencia magistral gratuita
que ofreció el sábado 20,
en el auditorio del Instituto
Superior Pedagógico Pú-
blico Hno. Victorino Elorz
Goicoechea, ante más de
cien maestros convocados
por la Derrama Magisterial.
La conferencia, organi-
zada por la Derrama Ma-
gisterial en el marco de su
nuevo ciclo de Conferen-
cias Educativas Descentra-
lizadas Gratuitas Rumbo
al Bicentenario, fue una
oportunidad para que los
maestros de Cajamarca co-
nozcan, de primera mano,
cuáles son los trabajos que
se vienen desarrollando, a
partir de consultas a diver-
sos actores del sector, para
plantear alternativas de me-
jora, adecuadas para cada
ANTE LOS REGISTROS CIVILES DE
LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CHOTA, LA SEÑORA: OLGA
ABANTO SANCHEZ, IDENTIFI-
CADO CON DNI N° 17448751,
NATURAL DE CHOTA, SOLICITA
SE RECTIFIQUE SU PARTIDA DE
NACIMIENTO N° 1040 DEL AÑO
1972, EN EL SENTIDO QUE ERRÓ-
NEAMENTE SE HA CONSIGNADOEL
NOMBRE DE LA MADRE COMO:
CRISTINA, SIENDO LO CORRECTO:
MARÍA CRISTINA, QUEDANDO
CONSIGNADO CORRECTAMENTE
NOMBRES Y APELLIDOS COMPLE-
TOS DE LA MADRE COMO: MARÍA
CRISTINA SÁNCHEZ CUSMA.
Se efectúa la presente publicación
de conformidad con el artículo 73°
del D.S. 015 – 98 – PCM.
CHOTA 18 DE OCTUBRE DE 2018.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
CHOTA
región, a nuestro sistema
educativo. “Para alcanzar el
ansiado desarrollo necesi-
tamos una visión de cómo
queremos que sea nuestra
educación”, dijo la exper-
ta, en una disertación que
fue escuchada atentamente
por los maestros y maestras
cajamarquinos.
Como comentaristas,
participaron el actual res-
ponsable de la DRE Caja-
marca, Prof. Yone Asenjo
Calderón; y el catedrático
de la Universidad Nacional
de Cajamarca, Dr. Jorge
Tejada Campos. Ambos
desarrollaron interesantes
ideas y análisis a partir de la
conferencia de Flor Pablo, y
señalaron, cada uno desde
su punto de vista, resaltó la
necesidad de recuperar la
EDICTOS
JORGE TAMAY CIEZA
JEFE DE OFICINA REGISTRAL CHOTA
Registro Nacional de Identidad y
Estado Civil
ANTE EL OFICIO NOTARIAL DEL DR.
JUAN PORTAL MARTINEZ, SITO
EN EL JR. SUCRE N° 240, DE ESTA
CIUDAD, TELEFONO 925061498, SE
HA PRESENTADO: SE HA PRESEN-
TADO: ANGEL TERAN SERRANO,
QUE MEDIANTE PROCESO NO CON-
TENCIOSO Y DE CONFORMIDAD
CON LA LEY N° 26662, SOLICITA LA
DECLARCIÓN DE SUCESIÓN INTES-
TADA DE QUIEN EN VIDA FUERA SU
MADRE SEÑORA DELIA SERRA-
NO CABANILLAS, FALLECIDA EL
DIA 27-12-2012, EN SU DOMICILIO
UBICADO EN EL CASERIO PMPA
LARGA, DISTRITO SAN SILVESTRE
DE COCHAN, PROVINCIA DE SAN
MIGUEL Y DEPARTAMENTO DE
PANORAMA CAJAMARQUINO 19
educación pública a nivel
nacional y específicamente
en Cajamarca, ruralizar la
educación privilegiando la
educación productiva, edu-
cación para el trabajo y el
manejo de la tecnología.
Asimismo, coincidieron en
la importancia vital que
tiene el fomento de la va-
loración de nuestra inter-
culturalidad, promoviendo
la Educación Intercultural
Bilingüe.
En representación de
Derrama Magisterial es-
tuvieron los profesores
José Rojas Araujo, vocal;
y Walter Quiroz Ybañez,
presidente de la institución
de previsión social del ma-
gisterio, quien aprovechó
para saludar a la comuni-
dad docente cajamarquina
CAJAMARCA. A FIN DE QUE SE
LE DECLARE HEREDERO, LO QUE
SE HACE SABER PARA QUE SE PRE-
SENTE LOS QUE SE CREAN CON
DERECHO A LA SUCESIÓN. SAN
MIGUEL 16 DE OCTUBRE DEL 2018.
JUAN PORTAL MARTINEZ
NOTARIO ABOGADO – SAN MIGUEL
ANTE EL OFICIO NOTARIAL DEL DR.
JUAN PORTAL MARTINEZ, SITO
EN EL JR. SUCRE N° 240, DE ESTA
CIUDAD, TELEFONO 925061498, SE
HA PRESENTADO: SE HA PRESEN-
TADO: SE HA PRESENTADO: JOSE
MELQUIADES QUIROZ MENDOZA
, CONJUNTAMENTE CON SUS HER-
MANOS FREDESVINDA QUIROZ
MENDOZA, ELPIDIO QUIROZ,
GENARO QUIROZ MENDOZA,
ESMILDA QUIROZ MENDOZA,
SANTOS URBANO QUIROZ
MENDOZA, MARIA CONSUE-
y señalar diversos aspectos
de los servicios y beneficios
que la Derrama ofrece a
sus asociados, resaltando
la vocación del maestro de
nuestra región, su amabi-
lidad y también su sentido
crítico, siempre a la bús-
queda de mejoras para
el maestro. “Seguiremos
haciendo estas reuniones
para acercarnos al maes-
tro y conocer sus puntos
de vista, sean de apoyo,
de consulta o incluso de
crítica, porque son expre-
sado con profundo respeto
y preocupación para seguir
haciendo que nuestra insti-
tución, nuestros maestros y
nuestra educación, crezcan
y mejoren en beneficio de
las nuevas generaciones de
peruanos”, finalizó.
LO QUIROZ MENDOZA, NERIO
QUIROZ MENDOZA, AMANCIO
RICHARD QUIROZ MENDOZA Y
WILLIAM QUIROZ MENDOZA,
QUE MEDIANTE PROCESO NO CON-
TENCIOSO Y DE CONFORMIDAD
CON LA LEY N° 26662, SOLICITA
LA DECLARACIÓN DE SUCESIÓN
INTESTADA DE QUIEN EN VIDA FUE-
RA SU MADRE SEÑORA ADEMIRA
MENDOZA ROMERO, FALLECIDA
EL DIA 28 – 02 – 2016, EN SU DO-
MICILIO UBICADO EN EL CASERIO
SANTA ROSA, DISTRITO, PROVINCIA
DE SAN MIGUEL Y DEPARTAMENTO
DE CAJAMARCA. A FIN DE QUE SE
NOS DECLARE HEREDEROS, LO QUE
SE HACE PARA QUE SE PRESENTE
LOS QUE SE CREAN CON DERECHO
A LA SUCESIÓN. SAN MIGUEL 17
DE OCTUBRE DEL 2018.
JUAN PORTAL MARTINEZ
NOTARIO ABOGADO – SAN MIGUEL
20 PANORAMA CAJAMARQUINO
Informe
Los ciberataques más
comunes en el Perú
EMPRESAS PERUANAS PUEDEN PERDER SU INFORMACIÓN EN 30 MINUTOS
El ransomware, phishing y
cryptojacking son las mo-
dalidades que más afectan
a los usuarios y empresas
en el Perú. A nivel regional,
se estima que los ciberata-
ques se elevarán en 25%
durante el 2018.
¡El aplicativo de ventas
no funciona! ¿Qué hace-
mos?”, le gritaron al te-
léfono a Miguel. Lo que
pensaba el ingeniero que
era un error en el servidor
resultaba ser algo mucho
más grave. En cuestión de
minutos, los servidores de
una empresa de retail de
equipos tecnológicos que-
daron inutilizables al ser
infectados con ransomwa-
re. La base de datos con
la información logística
de la compañía peruana
había sido secuestrada y
encriptada. Al menos 1.5
bitcoins era lo que pedían
los ciberdelincuentes, apro-
ximadamente, US$15,000
en marzo del 2018.
La operación comer-
cial, a cargo de más de
100 trabajadores, quedó
paralizada por horas. Lo
pensaron largamente, pero
finalmente la compañía de-
cidió no pagar el monto
exigido. Se formatearon
los servidores, se actualizó
el software y se restauró
la base de datos con la
información de 24 horas
atrás.
“Fue un problema muy
grande. La información de
stock se actualiza en tiem-
po real. En ocasiones se
vendieron productos que
ya no estaban en stock y
se tuvo que solucionar con
el cliente”, contó Miguel a
la Agencia Andina, quien
pidió mantener su identi-
dad en reserva.
Si bien los clientes
continuaban llegando, los
vendedores no tenían cer-
Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018
teza de que los productos
solicitados se encontraban
en el almacén. Decenas
de ventas fueron cance-
ladas. Luego de un día y
medio, el servidor retomó
su operación. Pero pasó
una semana para que el
inventario sea actualizado
por completo.
Hasta el momento se
investiga quién estuvo
detrás del ataque. Sin evi-
dencias, "no valía la pena
denunciar”, dijo Miguel.
El 25.1% de ataques de
ransomware (secuestro de
datos) en el 2017 fueron
identificados en nuestro
país, la cifra más alta en
América Latina, según la
empresa de seguridad Eset.
No pague al ciberde-
lincuente
La compañía peruana de
seguridad Supra Networks
estimó que los ciberataques
se elevarán en 25% este
año en América Latina.
Pero ¿cuáles son las mo-
dalidades que más afectan
a los usuarios y empresas
en el Perú? Los expertos
consultados coinciden que
el ransomware, phishing
y recientemente el crypto-
jacking generan cada vez
más víctimas en el país.
En el primer caso, Tes-
laCrypt, Crysis y Locky son
las variantes con mayor
cantidad de detecciones en
nuestro país, según Eset.
“En el último año la
cantidad de variantes di-
ferentes aumentó en un
60%, lo cual nos demues-
tra que los cibercriminales
encontraron en este tipo
de amenaza una forma de
obtener ganancias econó-
micas a costa de la infor-
mación de los usuarios”,
señaló Camilo Gutiérrez
Amaya, Jefe del Labora-
torio de Investigación de
Eset Latinoamérica.
El cibercrimen también
se aprovecha de las vulne-
rabilidades y, en el Perú,
una de las amenazas de
este tipo es EternalBlue,
que se utilizó para pro-
pagar Wannacry en el
2017 y dejó una decena
de empresas peruanas
perjudicadas y más de
200,000 sistemas afec-
tados en 150 países.
Eso fue lo que ocu-
rrió con una consultora
peruana. Todo empezó por
no actualizar el sistema
operativo de las computa-
doras. “En menos de una
hora, 25 computadoras
resultaron infectadas.
No teníamos un plan de
contingencia y no pudimos
responder rápido”, contó
Manuel, quien también re-
servó su identidad. Todas
las carpetas compartidas
en ese equipo habían sido
afectadas por ransomware.
Se perdió la jornada laboral
de 25 trabajadores.

Cajamarca, lunes
Establecen precios para
choque UCV - Mannucc
SERÁ EN EL MANSICHE
EL PRÓXIMO DOMINGO
Confirmado. La dirigen-
cia de la U. César Vallejo
confirmó que el encuentro
por la última fecha de la
primera parte del campeo-
nato de la Segunda Divi-
sión nacional se jugará el
próximo domingo 28 en el
estadio Mansiche y para ello
ya estableció los precios de
las entradas para dicho es-
pectáculo.
De acuerdo a los señalado
por los dirigentes “Poetas”
se abrían las cuatro tribu-
nas habiéndose establecido
precios diferenciados para
las tribunas de popular, sur
y norte, oriente, occidente
y butaca.
Señalamos diferenciado
en el caso de las populares,
ya que se han establecido
Alumna del Champagnat es
campeona nacional
En lanzamiento de ja-
balina
Ariana Isabel Delgado
Goicochea, estudiante del
colegio Marcelino Cham-
pagnat, se adjudicó el título
de campeona nacional de
lanzamiento de jabalina en
la categoría B, convirtién-
dose de esta manera en
una de las promesas del
deporte en el país.
Ariana Isabel cursa el
tercer año de secundaria,
ella, además, ha obtenido
importantes distinciones
en competencias realizadas
en el presente año.
La joven deportista ma-
nifestó, sentirse “Muy feliz
y contenta, por el primer
puesto y es el fruto del
esfuerzo de mi persona.
Seguiré entrenando con
dedicación para lograr más
Cajamarca,
lunes 22
22 de
de octubre
octubre del
del 2018
precios distintos, la tribuna
norte, que la dirigencia ha
denominado “Tribuna Poe-
ta” tendrá un costo de 15
soles y podrán acceder a
ella los hinchas de la UCV
ingresando dos personas
con un solo boleto, el co-
nocido 2 x 1; mientras que
triunfos para mi colegio”,
añadió.
Ariana Delgado, además
cumplió destacada actua-
2018
la popular sur tendrá un
costo de 20 soles entrada
personal.
Asimismo se ha estable-
cido que el precio para la
tribuna de oriente será de
30 soles; occidente costará
40 soles y el costo para el
sector Butaca será de 50
ción en la etapa regional y
macro regional en los Jue-
gos Deportivos Escolares.
De esta manera el plan-
Deportes
Deportes
soles.
Una vez más la institu-
ción “Vallejiana” ha incre-
mentado el valor de sus
entradas para este tipo de
encuentros. Y están en su
derecho por ser dueños de
fecha; según han señalado
por los encargados, para evi-
tar las aglomeraciones del
público, se ha establecido
que las entradas se pon-
drán a la venta desde el día
viernes, en sus principales
centros de venta.
El equipo de la UCV para
este compromiso ya llega
clasificado para la semifinal
del Play Off y el comando
técnico posiblemente envíe
al terreno de juego a su equi-
po alterno para guardar a
sus principales figuras y
evitar lesiones innecesarias
Por su parte Mannucci
haría lo mismo, ya que ha
clasificado a la siguiente
etapa y el atractivo del
encuentro se circunscribe
en que es un duelo de dos
elencos locales, con una que
ha generado una reciente
rivalidad sin llegar a ser con-
siderado un clásico, tal como
muchos pretenden hacerlo.
tel trujillano celebra a gran
altura porque además sus
equipos han obtenido los
títulos de campeón na-
cional en Futsal Sub 14 y
sub campeón nacional en
Futbol Femenino Sub 17 y,
sus alumnos Dayron Gu-
tiérrez Rodríguez y Adrián
Ywanaga Papi, campeones
nacionales de natación en
los Juegos Deportivos Es-
colares Nacionales 2018.
El director del colegio
Champagnat, ingeniero,
Armando Abel Arroyo
Fajardo, expresó, “Nues-
tra casa de estudios sigue
liderando el deporte escolar
y no escatimará esfuerzos
para seguir apoyando a
los alumnos talentos del
deporte y conquistar más
triunfos en las próximas
competencias”.
PANORAMA CAJAMARQUINO 21
PANORAMA CAJAMARQUINO 23
NOS CUENTAN
El Sabelotodo
Que tal mi mancha...
llegamos con todo los
chismes...los rumores....
los “chimentos” que tienen
mucho de verdad y que
les “saca roncha” a los de-
nominados “dirigentazos”
de la región, que cuando
las papas queman, a la
hora de la verdad, sacan
“Culantrejo” con el rabo
entre las piernas...Aquí
empezamos...FUERA DE
CARRERA....Dicen que los
hinchas del Inca de Chao
y del Racing de Huama-
chuco están que revientan
peor que “avellana en año
nuevo” ,porque sus equipos
fueron eliminados de la
Copa Perú, cuando eran
considerados favoritos
para seguir avanzando,
especialmente el Racing
de Huamachuco que otra
vez se quedó en la primera
parte de la fase nacional...
SE CREIAN FINALISTAS...
Los huamachuquinos ya
se sentían finalistas de la
Copa Perú, como hace dos
años atrás, donde queda-
ron terceros en la final,,,es-
te año querían hacer lo
mismo y disputar un cupo
a Primera...pero las cosas
no les salieron como pen-
saban o como se los habían
prometido los “asesores”...
IRRESPONSABLIDAD...En
El Inca de Chao, la irres-
ponsabilidad de un juga-
dor y la negligencia de su
delegado por no estar al
tanto de la documentación
de sus jugadores, hizo que
se despidieran de la Copa
Perú...Culpa - dicen - de
un tal Antony, que para
jugar presentó una copia
de su ficha de Reniec....
cosa que no es válida para
jugar..Al final dicen que
salió el jugador para pedir
perdón,,,de que valen las
disculpas si ya lo “cag....”
toda la fuerte inversión de
la dirigencia del Inca al
final se gastó tanta plata
para nada...Y TIENE MU-
CHA RAZON...Apareció el
que dice ser presidente de
Los Chavelines...para mu-
chos “Sin Chivilines” quien
ha dicho que los errores
se pagan... El Inca en el
campo demostró que tenía
todo para avanzar más,
pero lamentablemente
hay responsabilidad del
delegado y de la mayo-
ría que integra el equipo,
no se dieron cuenta del
error y Union Tarapoto
aprovechó ese error y le
sacó provecho...”HABLA-
MOS MUCHO de saber
bastante de fútbol y de
reglas, pero la realidad es
que no sabemos nada” ha
dicho el otrora magnate
del futbol pacasmayino,
de quien dicen que en sus
buenos tiempos se daba
el “luján” de comprar la
conciencia de algunos diz-
que “periodistas” a quienes
les pagaba programas de
radio...EL SUSODICHO HA
DICHO...Que tal me salió...
algo importante; “Es que
no existe peso dirigencial
de la departamental de La
Libertad en la Comisión
del Futbol Aficionado Copa
Perú, siempre pasa que lle-
gamos a la etapa nacional
y los equipos están despro-
tegidos dirigencialmente...
HACEN SU NEGOCIO...
Solamente hasta la eta-
pa departamental hacen
su negociado, luego no
pesan para nada, y ahí
queda demostrada la in-
capacidad de la dirigencia
departamental, lo mismo
pasa todos los años, sólo
se dedican a represalias
con los dirigentes de clu-
bes que les dicen las co-
sas como son...POR ESO...
necesitamos cambiar de
dirigentes puesto que si
siguen continuaremos to-
dos los años en lo mismo
ha dicho el popular “Sin
Chivilines”...¿A QUIEN
SE REFERIRA?..¿Será al
ex dirigente de la FPF o
al popular “Muy Muy”?..
22 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018

Sociales Fotografías: Ana Gygli Reina

Los
Mariano Trigoso Tejada, hijo de nuestros Martin,
amigos Óscar y María Ángela. Felicitaciones Una
Karem Núñez , de "Scala Cajamarca", linda!! amigos!! linda
familia!!

Los hermanos Katherine, Carlos y Karina Garay posan para nuestro lente fotográfico. Un
gusto verlos estimados amigos!! Mily Colina está de cumpleaños. En la foto,
Las hermanas Mariela Elizabeth y Jeny disfrutando de unas merecidas vacaciones
Bautizta Cacho. La belleza les viene de familia!! con su querido esposo . Mil felicidades a la
linda cumpleañera!!

Olan Arévalo
y nuestra
reconocida
poetisa Lilian
Goicochea Ríos, Promoviendo la
disfrutando Paz. Miembros
de la fiesta en del Club de
Cajabamba. Leones en el
Mis respetos a Quinde. Noble
ustedes!! labor!!

Sin Mundial
La selección femenina
juvenil de voleibol, cayó
por 1-3 ante el equipo de
Brasil (22-25; 25-23; 23-
25; 14-25) en la semifinal
del XXIV Sudamericano Fe-
menino U20 Copa Herba-
life, que se celebra en el
Coliseo Manuel Bonilla. El
ritmo de juego de ambos
equipos fue muy intenso,
y Perú sacaría ventaja de
Inició Caminos del Inca
Richard Palomino empe-
zó con el pie derecho su
participación en la XLVIII
edición del Gran Premio
Nacional de Carreteras Ca-
minos del Inca Copa Policía
Nacional del Perú, y con
un tiempo de 2 horas 24
minutos 52 segundos se
ubicó primero en la cate-
goría Tracción Integral.
El podio de la máxima
categoría lo completan,
José Luis Tommasini con
2 horas 26 minutos 49 se-
Peruanos en el extranjero
Rayo Vallecano cayó por 1-2
de local ante el Getafe por
la Liga española y marcha
penúltimo en la tabla. Luis
Advíncula fue titular y jugó
todo el partido.
Resumen de Europa
Barcelona volvió al triunfo
al derrotar 4-2 al Sevilla y
se convierte líder de la Liga
española. Real Madrid cayó
de local 0-2 ante el Levante
y desciende al sexto lugar,
mientras el Atlético de Ma-
drid (5°) igualó a uno con
el Villarreal.
En la Premier League,
el Chelsea perdió la punta
al empatar a dos ante el
Manchester United. Los
Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018
gundos y Ronmel Palomino,
con 2 horas 26 minutos 53
León venció por 2-0 a
Necaxa como visitante por
la decimotercera fecha del
torneo mexicano. Pedro
Aquino fue titular y jugó
hasta los 71 minutos.
que aprovecharon fueron
el Manchester City (1°) y
el Liverpool (2°) que ga-
naron en sus encuentros
ante el Burnley y el Hud-
dersfield, respectivamente.
Ambos equipos comparten
el liderato.
En Italia, la Juventus
dejó escapar puntos por
primera vez al empatar a
uno, de local, ante el Genoa,
a pesar de que Cristiano
segundos. En la categoría
Súper Turismo, Mario Hart,
Werder Bremen logró
un triunfazo por 0-2 en
su visita al Schalke 04 y
escaló al segundo puesto del
certamen. Claudio Pizarro
jugó desde los 55 minutos.
Ronaldo abriera el marca-
dor. Eso favoreció al Napoli
(2°) que acortó distancias
con el líder al ganar por
Deportes
los errores en la defensa
brasilera para quedarse
con el segundo set.
Para el tercer y cuarto
parcial, el servicio y blo-
queo peruano mejoró,
pero no fue suficiente para
frenar el variado ataque
brasilero, que complicó
la defensa peruana hasta
quedarse con la victoria y
el cupo al Mundial.
pese a superar los proble-
mas en la dirección asistida
de su Changan Eado, se
ubicó primero con un tiem-
po de 2 horas 32 minutos.
El representante de la
región Ayacucho, Elvis
Aguilar, fue el más rápi-
do en la categoría S2000
con un tiempo de 3 horas
8 segundos. En la categoría
Camionetas T1o, Alfredo
Lira fue el vencedor con
un tiempo de 2 horas 40
minutos 31 segundos.
Con Pedro Gallese y Wil-
der Cartagena como titu-
lares, los Tiburones Rojos
de Veracruz cayeron en
condición de visitante por
4-3 a manos del colero Atlas.
0-3 al Udinese, mientras
que el Inter (3°) se quedó
con el clásico al vencer por
la mínima al Milan (12°).
PANORAMA CAJAMARQUINO 23
Aún no hay campeón
Kimi Raikkonen hace Se ha tirado 111 carre-
historia en la Fórmula ras sin ganar entre una
1. El finlandés logró el carrera y otra.
primer lugar del Gran Le acompañan en el
Premio de Estados Uni- podio Max Verstappen
dos y con este resulta- que ha cumplimentado
do aún no se define al la mayor remontada de
campeón ya que Lewis su carrera deportiva (16
Hamilton quedó en el puestos progresados) y lo
tercer lugar. completa Lewis Hamilton
Raikkonen no ganaba al que le bastará ser sép-
desde el Gran Premio de timo para ser campeón
Australia del año 2013. del mundo en México.
Se acabó la racha
Comerciantes Unidos no para meterse a la pelea
pudo lograr su cuarto tanto en el Clausura
triunfo al hilo al caer como en la Tabla Acu-
derrotado en los minutos mulada.
finales ante el Deportivo A los 87', la visita se
Municipal. Las Águilas quedó con diez futbo-
siguen corriendo es riesgo listas por expulsión de
de descender a Segunda Jorge Urteaga y a los
División. noventa minutos, Yordi
Comerciantes fue al
Estadio Miguel Grau con
el objetivo de continuar
Vílchez aprovechó una
desconcentración entre
Mogollón y Curiel, se li-
su racha positiva, mien- bró de la marca y conectó
tras que Municipal tenía de cabeza para anotar el
la obligación de ganar único tanto del partido.
TABLA DE POSICIONES 8 Alianza Lima 11 57
# CLUBES PTS TA 9 Sport Boys 11 43
1 Melgar 16 65 10 Huancayo 10 55
2 Ayacucho 15 41 11 Cantolao 10 44
3 San Martín 14 46 12 Comerciantes U. 10 28
4 Municipal 14 58 13 UTC 9 53
5 Universitario 13 44 14 Unión Comercio 9 41
6 Real Garcilaso 12 58 15 Binacional 6 48
7 Sporting Cristal 11 76 16 Sport Rosario 4 41
 24 PANORAMA CAJAMARQUINO
Aún con vida
En su visita a Saposoa,
Las Palmas cayó por 3-1
ante el Bellavista FC,
subcampeón del fútbol
sanmartinense por la
etapa de repechajes de
la etapa nacional de la
Copa Perú.
En un partido donde
hubo muchos errores ar-
bitrales a favor del cuadro
local, los chotanos hicie-
ron no pudieron salir con
los tres puntos en tierras
selváticas; sin embargo,
Cieza pudo descontar y
con su tanto dio oxígeno
a Las Palmas que buscará
¡Interceca campeón!
Por el tercer partido
definitorio, Interceca se
coronó campeón de la
Liga Distrital Mixta de
Basquetbol de Cajamarca
2018 al derrotar por 102
a 60 a su similar del club
San Sebastián. El partido
se jugó el último sábado
en el coliseo Qapac Ñan.
Los equipos venían
de empatar la serie a
un Juego por lado. San
Sebastián, que no pudo
controlar las arremetidas
y el buen juego de los
refuerzos extranjeras del
club Interceca, siendo la
cubana Consuelo Vélez
quien con un buen juego
ayudó al equipo amarillo.
Fue una mala noche
Abierto de tenis inició con éxito
El último sábado se dio
por inaugurado el Segundo
Abierto de Tenis Cajamarca
2018 en el Polideportivo
Qapac Ñan, donde 36 te-
nistas lucharán por entrar
al podio en este campeona-
to que culminará el próxi-
su clasificación en casa. mo 27 de octubre en el
En el Ramón Castilla, estadio club del Pueblo,
este miércoles a las 3 de en el distrito de Los Baños
la tarde, Las Palmas nece- del Inca.
sitan ganar por un marca- En esta edición se dispu-
dor de más de dos goles. tarán las categorías: libre,
De hacerlo, los chotanos máster y máster dobles.
enfrentarían a Deportivo En esta oportunidad no
Huracán de Arequipa. habrá participación feme-
nina como lo hubo el año
OTROS RESULTA- pasado.
DOS: Alianza Universidad Los partidos eliminato-
2-0 AD Huamantanga, rios se están disputando en
Carlos Stein 4-0 Deportivo el Polideportivo cajamar-
Garcilaso, Andahuaylas
3-0 Social Venus, León
de Huánuco 1-1 Atlético
Gavilán no la vio
Torino
UTC no pudo lograr un
triunfo en su visita a Lima
ante el Sporting Cristal, los
dirigidos por Franco Nava-
rro perdieron con un gol de
Gabriel Costa. Sin embargo,
siguen manteniéndose en
zona de sudamericana y en
la próxima fecha reciben
a Alianza Lima.
para los refuerzos vene- Los celestes arrancaron
zolanos: Candallo Vanesa bien el partido, se mostra-
y Frontado Araceli, del ron dominantes ante un
Club San Sebastián, que UTC que no arrancó bien. El
no pudieron repetir las
buenas actuaciones de
los dos primeros juegos
Vuelve al pelotón
de estas finales play offs
de la temporada, al final
del partido el marcador
quedó favorable para el
Club Interceca por 102
a 60. Con tres jugadores de más
– decisión dirigencial – De-
portivo Hualgayoc goleó
por 6-0 al Alfredo Salinas
en el estadio Municipal de
Espinar. Con este resulta-
do, los azulinos regresan al
séptimo lugar, desplazando
al Atlético Grau que perdió
ante el Deportivo Coopsol.
En la previa del parti-
do, el cuadro cusqueño se
negaba a jugar debido a la
falta de pago. Sin embar-
go, la dirigencia obligó a
Cajamarca, lunes 22 de octubre del 2018
quino y el estadio Club del
Pueblo, simultáneamente.
Mientras que el próximo
sábado y domingo se juga-
concentrar a 8 jugadores
para que se presenten ante
Hualgayoc. Y así fue…
Caña, Chávez, Quintero
– en dos ocasiones –, Cal-
rán las semifinales y fina- envergadura; así lo dijo
les de este torneo que se Lizardo Valdivia, miembro
espera que en la siguiente del comité organizador de
edición tenga una mayor este certamen.
gol llegó a los 16 minutos
con una buena definición
de Gabriel Costa, quien con
su remate superó a José
Carvallo.
En los minutos finales,
UTC pasó al ataque pero no
llegó a encontrar la manera
de vencer a Patricio Álva-
rez, quien sin problemas
pudo mantener el cero en
su arco.
OTROS RESULTADOS:
Huancayo 3-3 Ayacucho,
Binacional 0-1 Universi-
tario, Alianza 0-1 Melgar,
Garcilaso 1-0 Comercio,
Rosario 0-2 San Martín,
Boys 3-1 Cantolao.
TABLA
# CLUBES PTS
1 César Vallejo 61
2 Cienciano 52
3 Mannucci 51
heira y Hermoza; armaron
4 Alianza Atlético 46
el tono en Espinar y así lle-
gar con chances de ingresar 5 Unión Huaral 45
a los play off en la última 6 Juan Aurich 44
fecha cuando enfrente a 7 D. Hualgayoc 44
Alianza Atlético en el José 8 Atlético Grau 42
Gálvez Egúsquiza. 9 Santa Rosa 37
OTROS RESULTADOS: 10 D. Coopsol 34
Alianza Atlético 2-1 Juan
11 Los Caimanes 27
Aurich, Sport Loreto 2-1
Unión Huaral, Los Caima- 12 Sport Victoria 25
nes 1-1 Cienciano, Willy 13 Sport Loreto 24
Serrato 0-3 César Vallejo, 14 Alfredo Salinas 24
Mannucci 6-1 Sport Victo- 15 Willy Serrato 10
ria, Coopsol 1-0 A. Grau