ì ²ð¸²Òàð

ì²Úàò Òàð زð¼Æ ²ÜÎ²Ê ä²ð´ºð²Âºð ÈàôÚê ¾ îºêÜàôت 2002 Â.

ÂÇí 9 /173/
ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 10
2018Ã.
¶ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù

ÜàںشºðÆ 15-Æò

ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 10-Ç ÝÇëïáõÙ îñ¹³ï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»É ¿ ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½å»ï

Üáñ³Ýß³Ý³Ï Ù³ñ½å»ï îñ¹³ï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÝáõÛÝ ûñÁ ѳݹÇå»É ¿ ·áñͳϳñ·³í³ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ
Ñ»ï: àÕçáõÝ»Éáí Ý»ñϳݻñÇÝ, ݳ Ýᯐ ¿, áñ ÇÝùÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¾ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ä³Ûٳݳ·Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¨
Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¿ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý µáÉáñ Íñ³·ñ»ñÁ: î³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ¨
½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ êáõñ»Ý ä³åÇÏÛ³ÝÝ ³é³çÇϳÛáõÙ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Ù³ñ½å»ïÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ
³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ, ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ áõ
ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ£

§ ì ³ ñ ¹³ Ó á ñÇ ¦ ë ï» Õ Í ³ · á ñ Í ³ Ï ³ Ý Ïá É» Ïï Ç íÁ ßÝ áñ ѳ íá ñ áõ Ù ¿ Ü á ñ³ Ýß ³ Ý ³ Ï Ù³ ñ½ å » ï î ñ¹ ³ ï ê ³ ñ· ëÛ ³ ÝÇ Ý ,
ó ³ ÝÏ ³ Ý á õÙ Ýñ ³ Ý µ» Õ ÙÝ ³ í áñ ³ ß Ë³ ï³ Ýù :

êºäîºØ´ºðÆ 21: вزÚÜ Ð²ÚàôÂÚ²Ü îàÜ²Î²Ü úð

1991-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ §³Ûᦠ³ë³óÇÝ ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÅÙ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ 27 ï³ñ»Ï³Ý ¿, áñÇÝ ÝíÇñí³Í ³Ù»Ýáõñ
ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ:
ÐÐ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý 27-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ ïáÝ³Ï³Ý ûñÁª ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-Á Ù³ñ½Ï»ÝïñáÝáõÙ ëÏëí»ó ²ñó³ËÛ³Ý
³½³ï³Ù³ñïÇ í³ÛáóÓáñóÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ Ñ³ñ·³ÝùÇ ïáõñù Ù³ïáõó»Éáí: öáËÙ³ñ½å»ïÝ»ñ ܳݻ
²ë³ïñÛ³ÝÇ ¨ è³½ÙÇÏ îáÝáÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ, ÐÐ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ
ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, »ñÏñ³å³Ñ ϳٳíáñ³Ï³ÏÝÝ»ñÇ í³ÛáóÓáñÛ³Ý Ï³éáõÛóÇ
³Ý¹³ÙÝ»ñ ¨ ³Ýѳï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ ͳÕÇÝ»ñ ËáݳñÑ»óÇÝ ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ í³ÛáóÓáñóÇ ½áÑ»ñÇ
ÑÇß³ï³ÏÁ ѳí»ñųóÝáÕ Ñáõß³ñÓ³ÝÇÝ: ºñ»ÏáÛ³Ý ³ÙýÇóïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·` áñÁ
Ù»ÏݳñÏ»ó ÐÐ ûñÑÝ»ñ·áí: Ü»ñϳݻñÇÝ áÕçáõÝ»ó Ü. ²ë³ïñÛ³ÝÁ: гٻñ·ÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ºÕ»·Ý³ÓáñÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ
Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝÇ §Ø»Õ»¹Ç¦ ëïáõ¹Ç³ÛÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñÝ»ñÁ ¨ ¹ÑáÉÇ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ËáõÙµÁ, §´áÕµáç¦ ¨ §ì³Ûáó Óáñ¦,
ºÕ»·Ý³ÓáñÇ §è³ýý³¦, ì³ÛùÇ §²ÝáõñçÝ»ñ¦ å³ñ³ÛÇÝ Ñ³ÙáõÛÃÝ»ñÇ, ²Õ³íݳÓáñÇ Øáõñ³¹ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý
³ñí»ëïÇ ¹åñáóÇ å³ñÇ ËÙµÇ ë³Ý»ñÁ ¨ ³Ýѳï ϳï³ñáÕÝ»ñ: æ»ñÙ ÙÃÝáÉáñïÝ áõ ïáÝ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ
ß³ñáõݳÏí»ó ÙÇÝ㨠áõß ·Çß»ñ: ²ÛÝ ³í³ñïí»ó ïáÝ³Ï³Ý Ññ³í³éáõÃÛ³Ùµ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý 27-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ
ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ݳ¨ Ù³ñ½Ç ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ áõ ÏñóϳÝ
ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ÐÇß³ï³ÏáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųÝÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í §²ÝϳËáõÃÛáõÝÁª
·»ñ³·áõÛÝ ³ñÅ»ù¦ Ëáñ³·ñáí ·ñ³Ï³Ý-»ñ³Åßï³Ï³Ý ó»ñ»ÏáõÛÃÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ÁÝûñóáÕ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÁ:

г۳ëï³ÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó §Þ³Ýà 2018¦ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÁ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ: гßíÇ ³éÝ»Éáí
г۳ëï³ÝÇ ßáõñç ¨ Ù»ñÓ³ï³ñ³ÍùáõÙ ëï»ÕÍí³Í é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý
Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ½áñ³í³ñÅáõÃÛ³Ý ëó»Ý³ñáõÙ ³éϳ Ùï³ó³ÍÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Á ¨
ê»åï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ ÐÐ áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ
Çñ³íÇ׳ÏÁ ³é³í»É³å»ë ѳٳå³ï³ë˳ݻóí³Í »Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ:
Ù»ÏݳñÏ»ó §Þ³Ýà 2018¦
¼áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ å»ï³Ï³Ý µáÉáñ ϳéáõÛóÝ»ñÁ:
Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³ßï³µ³ÛÇÝ
ÐÐ ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùÝ Áݹ·ñÏáÕ ¿ñ, ¨, ·ñ»Ã», µáÉáñ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÇÝã-áñ
½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÁ: Ìñ³·ÇñÝ ³ÛëåÇëÇÝ
·áñͳéáõÛÃÝ»ñ »Ýó¹ñáÕ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³ßï³µ³ÛÇÝ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ
¿ñ. ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-14-Á å»ïáõÃÛáõÝÁ
ÁÝóÝáõÙ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ÷áñÓ³ñÏí»É µáÉáñ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ
ϵ»ñíÇ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý
áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÙµáÕç »ñÏÇñÁ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý
íÇ׳ÏÇ: гٳå»ï³Ï³Ý
íÇ׳ÏÇ µ»ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ: гñ·»ÉÇ ÁÝûñóáÕ, Çñ³íÇ׳ÏÁ ×Çßï å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáõ
Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý §Þ³ÝÃ-2018¦
ѳٳñ Ý»ñϳ۳óí»ó í»ñáÝßÛ³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñÇó ³ÝÙ³ëÝ ã¿ñ ݳ¨ ì³Ûáó
½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÁ åɳݳÛÇÝ µÝáõÛÃÇ ¿ ¨
ÓáñÁ: §Þ³ÝÃ-2018¦ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³ßï³µ³ÛÇÝ
Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ¿ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ
½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ¿ÇÝ Ý³¨ ì³Ûáó Óáñ Ù³ñ½Ç ï³ñ³Íù³ÛÇÝ
å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý
ϳé³í³ñÙ³Ý ¨ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ, å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÁ:
ݳ˳å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý ¨ ³·ñ»ëdzÛÇ
¼áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í µáÉáñ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ ³é³ç³¹ñí»óÇÝ
Ñ»ïÙÕÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ å»ï³Ï³Ý ¨ é³½Ù³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ
˳ճñϳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñ ¨ ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñ, áñáÝù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ
½áñ³Ñ³í³ù³ÛÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý, å³ïñ³ëï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ
ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí»óÇÝ å³ïß³× Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ¨ ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ:
³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ µ»ñÙ³Ý áõݳÏáõÃÛ³Ý í»ñëïáõ·Ù³ÝÁ, ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ¨

Æ Üä²êî вزÚÜøÆ ¼²ð¶²òزÜÀ ѳñó»ñ ¨ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñí»ó ѳٳï»Õ ³ß˳ï»É áÉáñïáõÙ ³éϳ
ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ£ гݹÇåÙ³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá µáÉáñÁ ѳí³ùí»óÇÝ
·ÛáõÕ³Ù»ç, áñï»Õ ³Ýó ¿ñ ϳóíáõÙ §¶³Ã³ÛÇ ÷³é³ïáݦ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÁ,
ê»åï»Ùµ»ñÇ 22-Ç ûñí³
áñÝ ³ñ¹»Ý ÝßíáõÙ ¿ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ï³ñÇݪ ³Ù»Ý ï³ñÇ ÁݹɳÛÝ»Éáí Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃÇíÁ:
ËáñÑáõñ¹Á Ù»Í ¿ñ. í³Õ ³é³íáïÇó
§Ê³ãÇÏ ·ÛáõÕáõÙ ³ÝóϳóíáÕ ÷³é³ïáÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ýå³ëï»É ѳٳÛÝùÇ
ë³Ñٳݳå³Ñ ʳãÇÏ
½³ñ·³óÙ³ÝÁ, µÝ³Ï³ãáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ¦,-³ëáõÙ ¿ §²ñ»ÝÇ
ѳٳÛÝùáõÙ ïáݳϳÝ
÷³é³ïáݦ ÑÇÙ³¹ñ³ÙÇ Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ²ÝÇ Ø³íÛ³ÝÁ£
ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ: Ü³Ë Ø³ñ¹áõ
´³óáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óí»ó úñÑÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí, áñÝ Ç Ï³ï³ñ ³Í»ó ì³Ûáó ÓáñÇ Ã»ÙÇ
Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ
³é³çÝáñ¹ ¶»ñ³ßÝáñÑ î. ²µñ³Ñ³Ù ³ñù»åÇëÏáåáë ØÏñïãÛ³ÝÁ: ö³é³ïáÝÇÝ
³ß˳ï³Ï³½ÙÇ, å»ï³Ï³Ý áõ
Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ÑÛáõñ»ñ г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñÇó, ë÷ÛáõéùÇó, ²äÐ
ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý
»ñÏñÝ»ñÇó:
Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ¨ ÑÏ-Ý»ñÇ
úñí³ ÁÝóóùáõÙ ÑÛáõñ»ñÁ ¨ µ³½Ù³ÃÇí
Ý » ñ Ï ³ Û ³ ó á õ ó Ç ã Ý » ñ Ç
½µáë³ßñçÇÏÝ»ñ áã ÙdzÛÝ Ñ³Ùï»ë»óÇÝ
Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ·ÛáõÕÇ ¹åñáóÇ
³Ýáõß³µáõÛñ ·³Ã³Ý, ʳãÇÏÇ µ»ñùÝ áõ
ß»ÝùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Î³Ý³Ýó
µ³ñÇùÁ, ³Ûɨ Ù³ëݳÏó»óÇÝ
ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ¦ ûٳÛáí ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ:
ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ Ë³Õ»ñÇÝ, í³Û»É»óÇÝ
²ØÜ ØÇç³½·³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ¨ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ
Ñá·»å³ñ³ñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù»Õ»¹ÇÝ»ñ,
ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ
å³ñ³ÛÇÝ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñ, Ñdzó³Ý
§Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ËóÝáõÙ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ¦
óáõó³¹ñí³Í ³ñí»ëïÇ ¨ ³ñÑ»ëïÇ
Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³Ïáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ³Ûë ÙÇçáó³éÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ϳݳÝó
·áñÍ»ñÇ, ӻ鳷áñÍ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ
Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Çñ³½»ÏÙ³Ý ÙÇçáóáí ³ç³Ïó»É Ù³ñ½»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ï³Ý³Ýó
·»Õ»óÏáõÃÛ³Ùµ: Æ ¹»å ³Ûë ï³ñí³
ïÝï»ë³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ýå³ëï»É Ýñ³Ýó ѳٳñ
³í³Ý¹³Ï³Ý ·³Ã³Ý áõÝ»ñ 4 Ù»ïñ
ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ ¨
ïñ³Ù³·ÇÍ: îáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ñÓ³Ýùáí ¨
ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏÝáç ¹»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³ñÍñ³ïÇå»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³ÝÁ:
ç»ñÙ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ ˳ãÇÏóÇÝ ¨ë Ù»Ï
سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ
³Ý·³Ù ³å³óáõó»ó, áñ ïá·áñí³Í ¿ ³ñ³ñ»Éáõ áõ ëï»ÕÍ»Éáõ ϳÙùáí, ѳÛñ»ÝÇ »½»ñùÇÝ
ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ØÇù³Û»É ʳã³ïñÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ
³Ùáõñ ϳéã»Éáõ ѳëï³ï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ, áñÇ í³é íÏ³Ý ¿ ѳÛñ»Ý³ßáõÝã å³ñáí áõ
Ý»ñϳ۳óñ»ó ä³ßïå³ÝÇ ï³ñ»Ï³Ý ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñáõÙ ³ñӳݳ·ñí³Í ËݹÇñÝ»ñÁª
»ñ·áí, ½áõéݳÛÇ áõ ¹ÑáÉÇ ËñáËï ÑÝãÛáõÝÝ»ñáí å³ñáõñí³Í Çñ É»éÝ»ñÇ å»ë Ñå³ñï
ϳåí³Í ϳݳÝó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï: ì»ñçáõÙ µ³ñÓñ³óí»óÇÝ Ï³Ý³Ýó Ùï³Ñá·áÕ
·ÛáõÕÁ:
 2 10.10.2018©
ì²ð¸²Òàð

È »·»Ý ¹ ¿ñ , Ç ëÏ É»·»Ý ¹Ý»ñ Á ã» Ý Ù»é Ýáõ Ù

»ñÃÁ å³ïñ³ëï ¿ñ ïå³·ñáõÃÛ³Ý, »ñµ ѳٳó³Ýóáõ٠ϳñ¹³óÇ

Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ Ù³Ñí³Ý ÉáõñÁ, ÙÇ å³Ñ ãѳí³ï³óÇ, ³å³ ùÇã
³ Ý ó µ á É á ñ É ñ ³ ï í ³ Ù Ç ç á ó Ý » ñ á í Ñ ³ Û ï ³ ñ ³ ñ í » ó µ á Ã Á . § ² Û ë û ñ,
ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ 94 ï³ñ»Ï³ Ý Ñ³ ë³ ÏáõÙ ÎÛ³ ÝùÇó Ñ»é³ó³ í Ù»Í
»ñ·Çã, Ù»Í ³ñí»ëï³· »ï, Ù»Í Ñ³ Ûñ»Ý³ë»ñ áõ å³ñ½³å»ëª Ø»Í
سñ¹ Þ³ñÉ ²½Ý³íáõñÁ¦... ËáñÁ ó³í ³åñ»óÇ ... áõ å³ñï³íáñí³Í
½·³óÇ ãïå³·ñ»É ûñÃÝ Çñ Ù³ñ½³ÛÇÝ Éáõñ»ñáí, ³ÛÉ ³ÛÝ ÝíÇñ»É
²ß˳ñѳÑéã³Ï ß³ÝëáÝÛ» Þ³éÉ ²½Ý³ íáõñÇÝ, áñ ³Ûë ͳÝñ ÏáñëïÇ,
É»·»Ý¹³ñ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ ¹ñí³·Ý»ñÁ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¹³éÝ³Ý Ý³¨
Ù»ñ ûñÃÇ ¿ç»ñáõÙ: ¶³ÉÇù ë»ñáõݹÁ Ù»ñ ûñÃÇó ¨ë ï»Õ»Ï³Ý³, áñ
³Ûë É»·»Ý¹Ç ´áÃÁ áã ÙdzÛÝ óÝó»É ¿ áÕç ѳÛáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ...
³ß˳ñÑÇÝ... ²Ûá, ³ß˳ñѳÑéã³Ï ß³ÝëáÝÛ»Ý É»·»Ý¹ ¿ñ, ϻݹ³ÝÇ
É»·»Ý¹ª ëÇñí³Í áõ ÁݹáõÝí³Í ¨° ѳÛáõÃÛ³Ý, ¨° ³ß˳ñÑÇ ß³ï
ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó: ܳ ýñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ·³·³ÃݳÅáÕáíÇ
å³ïí³íáñ ÑÛáõñÝ ¿ñ ¨ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Üñ³Ý ëå³ëáõÙ ¿ÇÝù
г۳ëï³ÝáõÙ: ´³Ûó, ³í³~Õ… ²Ûë ͳÝñ ÏáñáõëïÁ ë·áõÙ »Ýù
µáÉáñë: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ ö³ñÇ½Ç §Ð³ßٳݹ³ÙÝ»ñÇ å³É³ï¦-áõÙ
ï»ÕÇ áõÝ»ó³í É»·»Ý¹³ñ ß³ÝëáÝÛ» Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ Ñ᷻ѳݷëïÇ
¨ ²½·³ÛÇÝ Ñ³ñ·³ÝùÇ ïáõñùÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ
¿ñ ݳ¨ ÐÐ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ áõ ÐРݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý
ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ
ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó µ³óÇ, ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ
üñ³ÝëdzÛÇ Ý³ËÏÇÝ »ñÏáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁª üñ³Ýëáõ³ úÉ³Ý¹Ý áõ ÜÇÏáɳ ê³ñÏá½ÇÝ, üñ³ÝëdzÛÇ ê»Ý³ïÇ ¨ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ, ä»ï³Ï³Ý ¨
ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ, λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: гÝñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ññ³íÇñí³Í ¿ñ ëÇñí³Í »ñ·ãÇ Ù»Í³ñÙ³ÝÁ, áñÁ
ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳݹÇë³íáñ ³ñ³ñáճϳñ·áí: ²½Ý³íáõñÝ ³é³çÇÝ »ñ·ÇãÝ ¿ñ, áí ³ñųݳó³í §³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ·³ÝùÇ ïáõñùǦ. ë³ Ñá·¨áñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ
ã¿ñ, ³ÛÉ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÇÝ ×³Ý³å³ñÑ»Éáõ ϳÝáݳϳñ·£ ÜÙ³Ý å³ïíÇ ³ñųݳÝáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñ, ݳ¨ üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Í ·áñÍ
ϳï³ñ³Í µ³ó³éÇÏ ·áñÍÇãÝ»ñ£ ²Ûá, ݳ ³é³çÇÝ »ñ·ÇãÝ ¿ñ, áõÙ ³Ûë ³ñ³ñáճϳñ·áí ׳ݳå³ñÑ»óÇÝ ¹»åÇ Ñ³í»ñÅáõÃÛáõÝ£ ²½Ý³íáõñÇ ¹³·³ÕÁ
ͳÍÏí³Í ¿ñ üñ³ÝëdzÛÇ å»ï³Ï³Ý ¹ñáßáí, ÇÝãå»ë ³ñíáõÙ ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë ýñ³ÝëdzóÇ Ù»Í ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ Í³ÕÏ»åë³ÏÁ å³ïÏ»ñí³Í ¿ñ
ѳÛÏ³Ï³Ý ¹ñáßÇ ï»ëùáí: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÝ· ϳ۳ÝÝ»ñ Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙ ¿ÇÝ áÕç ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: ö³ñǽÇó áõÕÇÕ Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙ ¿ÇÝ
³å³Ñáíáõ٠ݳ¨ §²½³ïáõÃ۳ݦ ÃÕóÏÇóÝ»ñÁ:

г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ¨ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ سÏñáÝÁ Ùáõïù ·áñÍ»óÇÝ ÐÐ ¨ üñ³ÝëdzÛÇ ÑÇÙÝ»ñÇ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùᣠ²é³çÇÝÁ »ÉáõÛÃáí
ѳݹ»ë »Ï³í ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ. §... ò³íáù, »ë ãѳ ëó ñ»óÇ ³ ÝÓ³Ùµ ͳÝáÃ³Ý³É Ø»Í ì³ñå»ïÇ, Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ Ñ»ï: ´³ Ûó ѳ í³ï³ó »ù ` Ýñ³Ý
ÁÝϳÉáõÙ »Ù, áñå»ë Ù»ñÓ³íáñ ѳ ñ³ ½³ïÇ: Üñ³Ý ³Û ëå»ë ÁÝϳ ÉáõÙ ¿ ó³Ýϳó³ Í Ñ³ Û, áñáíÑ»ï¨ ²½Ý³íáõñÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ý ¿, áí ѳ ÛÇ ³ÝáõÝÁ ѳ ëó ñ»É ¿ Ýáñ
µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ, áí ѳ ÛÇ Ñå³ñïáõÃÛ³ÝÁ ÙÇ Ýáñ ßáõÝã ¿ ïí»É áõ ÙÇ Ýáñ »ñ³ Ý· , áí ϳ ñáÕ³ó»É ¿ ³åñ»É Çñ å³ ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ¨ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ó ³í»ñáí,
Ñá· ë»ñáí áõ »ñ³ ½³ÝùÝ»ñáí: ܳ¨ ³Ûë ¿ å³ï׳éÁ, áñ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇÝ ßÝáñÑí»É ¿ Ð³Û ³ëï³ÝÇ ²½ ·³Û ÇÝ Ñ»ñáëÇ ÏáãáõÙ: ´³ Ûó ݳ ³Û¹ ÏáãáõÙÁ
í³ëï³Ï»É ¿ áã ÙÇ³Û Ý ß³ ÝëáÝÛ»Ç Çñ ѳÝ׳ñáí, ³Ûɨ г Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ Û³ó Ù³ Ý ·áñÍáõÙ áõÝ»ó ³Í ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ í³ ëï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ: ܳ
³åñáõÙ ¿ñ Ð³Û ³ëï³ÝÇ Ñá·ë»ñáí, ¨ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á Ýñ³ Ñá·³ ï³ñáõÃÛáõÝÁ ï»ë»É áõ ½·³ ó»É ¿ »ñ»ëáõÝ ï³ñÇ ³é³ ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù»Í »ñÏñ³ß³ñÅÇ
ųٳݳÏ, г Û³ëï³ÝÇ ³ ÝϳËáõÃÛ ³Ý µáÉáñ ¹Åí³ ñÇÝ ûñ»ñÇÝ: ê ÷á÷³ Ýù ë ³ÛÝ ¿, áñ ²½Ý³íáõñÁ ѳëóñ»ó ï»ëÝ»É Ýáñ г Û³ëï³ ÝÁ, áõ ÇÝÓ áõÕÕí³Í Çñ
í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏáõÙ ·ñ»É ¿. §Ð»Ýó áñ ³éáÕç áõÃÛáõÝë ÃáõÛ É ï³, ç »ñÙáñ»Ý ÷³ ÷³ ·áõÙ »Ù ³ Ûó»É»É ³Ûë Ýáñ Ð³Û ³ëï³ ÝÁ ¨ ͳÝáÃ³Ý³É ³ÛÝ ³éáÕç áõÅ»ñÇÝ,
áñáÝù Ó¨³íáñ»Éáõ »Ý Ù»ñ ³ ½·Ç ·³ ÉÇùÁ¦£
Ø»Í ì³ñå»ïÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ г Û³ëï³Ý ³Ûó »É»É ѳ çáñ¹ ß³ µ³ Ã, üñ³ ÝÏáýáÝdz ÛÇ ÙÇç³½ ·³Û ÇÝ Ï³ ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ ³Ý 17-ñ¹ ·³ ·³ÃݳÅáÕáíÇ ³éÇÃáí
¨ Ýñ³ Ý Ëáëï³ó »É ¿Ç ͳ Ýáó óÝ»É Üáñ г Û³ëï³ ÝÇ Ñ»ï, Ëáëï³ó »É ¿Ç, áñ ݳ Ùdz Ý· ³ÙÇó Ͻ·³ Üáñ г Û³ëï³ ÝÇ Ñ³Õóݳ ϳ Í ù ³Õ³ù³ óáõ
ɳ í³ ï»ëáõÃÛáõÝÝ áõ á·ÇÝ: ò³ íáù ¹³ ãϳ ñáÕ³ó³ ϳï³ñ»É, µ³Ûó ÑÇÙ³, ³ ß˳ñÑÇ ³ ãùÇ ³é³ç áõ½áõÙ »Ù ѳ ݹÇë³íáñ Ï»ñåáí Ò»½ Ëáëï³Ý³É, áñ
Çñ³ ϳ ÝáõÃÛáõÝ Ï¹³ñÓÝ»Ýù Ò»ñ å³ï·³ ÙÁ, ÏÛ ³ÝùÇ ÏÏáã»Ýù Ò»ñ ó³ ÝÏáõÃÛáõÝÁ: àõ½áõÙ »Ù ѳ í³ ëïdz óÝ»É, áñ ³ÝÙݳó áñ¹ ÝíÇñí³ Í »Ù ³Û Ý ·áñÍÇÝ, áñ
Ýáñ г۳ ëï³ÝÁ åÇïÇ ¹³ñÓݻ٠³ ÛÝåÇëÇÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ¸áõù »ñ³ ½áõÙ ¿Çù : ²½³ ï ¨ ºñç³ÝÇÏ Ð³Û³ ëï³ÝÁ Çëϳå»ë ³ ñų ÝÇ ·Ý³Ñ³ ï³ ÝùÁ ÏÉÇÝÇ Ð³ Û
ÅáÕáíñ¹Ç ¨ г۳ ëï³ÝÇ Ýϳ ïٳٵ Ò»ñ áõÝ»ó³ Í ³ Ýáõñ³Ý³ÉÇ í³ ëï³ÏǦ: ²å³ ¹ÇÙ»ó üñ³ÝëÇ³Û Ç Ý³ ˳ ·³Ñ ¾Ù³ Ýáõ»É سÏñáÝÇÝ. §Þ³ éÉ ²½Ý³íáõñÇ
Ññ ³ Å »ßï Ç ³ Û ë í» Ñ³ ßá õù ³ ñ ³ ñá Õá õÃÛ ³ Ý ÁÝ Ã³ ó ù á õÙ, 㠻٠ϳ ñ áÕ
ã³ñï³Ñ³Ûï»É ³ ÛÝ ³é³ÝÓݳÏÇ Ñ³ñ·³ÝùÝ áõ »ñ³Ëï³ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, áñ
Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ï³ ÍáõÙ ¿ Ò»ñ »ñÏñÇ ÝϳïÙ³ Ùµ: ºõ ó ³Ýϳ ÝáõÙ »Ù ѳ Û
ÅáÕáíñ¹Ç »ñ³Ëï³· ÇïáõÃÛ áõÝÝ ³ ñï³Ñ³Ûï»É üñ³Ýëdz ÛÇ å»ïáõÃÛ ³ÝÁ ¨
µáÉáñ ýñ³Ýëdzó ÇÝ»ñÇÝ ó »Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ù³ ½³åáõñÍ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ
û è ³ Ý ï³ Éá õ ¨ ѳ Û Ï ³ ϳ Ý ï³ Õ³ Ý ¹Ç ½ ³ ñ· ³ ó Ù³ Ý µ ³ ñ» Ýå ³ ë ï
ÙÇç ³í³ Ûñ Ó¨³íáñ»Éáõ ѳٳñ: Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÝ ³Ýßáõßï, üñ³ÝëdzÛÇ
Ù»Í ÝíÇñÛ ³É ¿ñ, üñ³ ÝëdzÛÇ Ù»Í ù³Õ³ù ³óÇ, ýñ³ Ýë»ñ»ÝÇ ï³ñ³Í Ù³Ý ÙÇ
³ Ý ÏñÏ Ý» ÉÇ Ù áõ Ý»ï ÇÏ, µ³ Û ó ݳ ¨ Ð ³ Û ³ ë ï³ ÝÇ Ù» Í å ³ ßïå ³ Ý ¿ ñ,
г Û³ëï³ ÝÇ ù³Õ³ ù³óÇ ¨ г۳ ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³ å»ïáõÃÛ ³Ý ¹»ëå³ Ý¦:

²é³ÝÓݳÏÇ Ñáõ½í³Í ¿ñ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾Ù³Ýáõ»É سÏñáÝÁ: ܳ Çñ

»ÉáõÛÃáõÙ Áݹ·Í»ó, áñ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÝ áõ½áõÙ ¿ñ ³åñ»É Ù»Ï ¹³ñ, ÇÝãÇ
Ù³ëÇÝ Ëáëï³ó»É ¿ñ: §ºí ¹³ Ýñ³ í»ñçÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ ¿ñ ÏÛ ³ÝùÇÝ:
ܳ ÙÇßï ³Ýѳ ·áõñ¹ áõ½áõÙ ¿ñ ³ åñ»É, ÍÇͳ Õ»É, »ñ³½»É, µ³Û ó Ù³ÑÁ íñ³
ѳë³í ³Û ¹ ß»ÙÇó ÙÇ ù³ ÝÇ ï³ñÇ ³é³ ç: ºí Ù»Ýù ½³ ñÙ³ó ³Í ¿ÇÝù, ¨ Ù»Ýù
ß³ ï ïËñ»óÇÝù, áñáíÑ»ï¨ Ù»Ýù ëáíáñ ã¿ÇÝù, áñ Ýñ³ É»·»Ý¹³ñ ϳÙùÇÝ
ÇÝã-áñ µ³Ý ϳñáÕ ¿ ѳ ϳ é³ Ïí»É: ²Û ë ¹³ ï³ ñÏáõÃÛ áõÝÁ Ù»½ ÙÃáõÃÛáõÝ
µ»ñ»ó ¦,- ³ë³ó ¾Ù³Ýáõ»É سÏñáÝÁ: ܳ ѳí»É»ó, áñ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ Ùáï
ó³íÝ áõ ÑáõÛëÁ ÏñÏݳÏÇ ¿ÇÝ, ÇÝãÁ ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÁ ß³ï ³ñ³· ѳëϳó»É
»Ý: §Ø»Ýù ëáíáñ»É »Ýù, áñ ³Û ë Ù³ñ¹Á ÙÇßï Ý»ñϳ ÉÇÝÇ Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ ¨
Ùdz íáñÇ µáÉáñÇë: ܳ ¹³ñÓ»É ¿ñ üñ³ÝëÇ³Û Ç ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏÁ: Ø »Ýù µáÉáñë
Þ³éÉ ²½ ݳ íáõñ »Ýù »ñ· áõÙª »ñµ»ÙÝ µ³é»ñÁ Ùáé³Ý³Éáí¦,- Áݹ·Í»ó
سÏñáÝÁ: Üñ³ Ëáëùáíª Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝáõÙ
»Ý ³Ù»Ý³Ã³Ýϳ·ÇÝ, ³Ù»Ý³Ñ³ñ³½³ï »ñ·»ñÁ: §Ü³ Ù»½ ³åñ»óñ»É ¿ Çñ
»ñ· »ñáí: Ð³Û Ï³ ϳ Ý Í³ ·áõÙ áõÝ»óáÕ ¿ÙÇ· ñ³ ÝïÇ áñ¹ÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ ¿ñ
å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç, ѳ Ûñ»ÝÇù ª ѳ Ûñ»ÝÇù Ç Ù»ç... È»·»Ý¹ ¿ñ, áõ É»·»Ý¹Ý»ñÁ
üñ³Ýëdz ÛáõÙ ã»Ý Ù»éÝáõÙ¦:

... ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 6ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ

ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛáõÝÁ: ²½Ý³íáõñÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ Ýñ³Ý ÏÑáõÕ³ñϳíáñ»Ý
Çñ ÍÝáÕÝ»ñÇ ¨ áñ¹áõ ÏáÕùÇÝ£ ¶»ñ»½Ù³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ö³ñǽÇó áã Ñ»éáõ`
ØáÝýáñ-ȳÙáñÇáõÙ, áñï»Õ ²½Ý³íáõñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ï³éáõó»É ¿ Çñ
·»ñ»½Ù³Ý³ï»ÕÁ£

3
 ì²ð¸²Òàð 10.10.2018Â
3

ì³ÕÇÝ³Ï ²½Ý³íáõñÛ³ÝÁ, áñ Ñ»ïá åÇïÇ ¹³éݳñ Ù»ÍÝ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñ

Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ ÍÝí»É ¿ 1924Ã. Ù³ÛÇëÇ 22-ÇÝ ö³ñÇ½Ç ê»Ý Ä»ñÙ»Ý ¹» äñ» óճٳëáõÙ, Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñ ØÇß³ ¨ øݳñ ²½Ý³íáõñÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ,
ÍÝÝ¹Û³Ý ³ÝáõÝÁª Þ³ÑÝáõñ ì³ÕÇÝ³Ï ²½Ý³íáõñÛ³Ý: / ²ÝÓݳ·ñáõÙ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ó»É ·ñ»É §Þ³ÑÝáõñ¦ ³ÝáõÝÁ, ÷á˳ñ»ÝÁ §Þ³éɦ ³ÝáõÝÝ ¿ñ ïñí»É… سÛñÁ
ÂáõñùdzÛÇó ¿ñ, ѳÛñÁ` ìñ³ëï³ÝÇó£

Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ Ý³ËÝÇÝ»ñÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ù³½³åáõñÍ` ¹»·»ñ»É »Ý ³ß˳ñÑáí Ù»Ï ¨

Ç í»ñçá ѳݷñí³Ý»É üñ³ÝëdzÛáõÙ: Îñ»Éáí ³Ý³ë»ÉÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ì³ÕÇݳÏ-Þ³éÉÁ Ç í»ñçá
·ï³í Çñ ÏáãáõÙÁ, µ³Ûó ³Û¹ ÏáãáõÙÇÝ µ³óÇ Çñ»ÝÇó ã¿ñ ѳí³ïáõÙ áã áù: ´áÉáñÁ Ýñ³Ý ѳÙá½áõÙ ¿ÇÝ,
µ³ó³ïñáõÙ, áñ µ»ÙÁ Çñ ·áñÍÁ ã¿, »ñ·»ÉÁ Çñ ÏáãáõÙÁ ã¿, ÇÝãå»ë ·ñ»É ¿ Çñ Ñáõß»ñáõÙ. §ÆÙ
׳ݳå³ñÑÁ Ñ»ßï áõ ѳݷÇëï ãÇ »Õ»É: Þ³ï ¹³éÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ù ×³ß³Ï»É ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÇÝ.
»ñ»ëÇë ÷³Ïí³Í ¹éÝ»ñ, Ñ»·Ý³Ýùáí ¨ ³ñѳٳñ³Ýùáí ÉÇ ÅåÇïÝ»ñ. §ØÇ Ñ³Ù³é»ù¦, §àãÇÝã ãáõÝ»Ýù
Ó»½ ѳٳñ¦, §ÂáÕ»ù Ó»ñ ѳëó»Ý, Ï·ñ»Ýù¦, §²Ù»Ý å³ï³Ñ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ íñ³ Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»Ýù
ÏáñóÝ»Éáõ¦… ºë ×³ß³Ï»É »Ù ³Û¹ µáÉáñÁ: Þ³ï»ñÇ ÝÙ³Ý ÏáõÉ »Ù ïí»É Ãáõùë, ½ëå»É »Ù ³ñóáõÝùÝ»ñë
áõ Ïáõ㠻ϻÉ: Þ³ï»ñÇ ÝÙ³Ý ½³ÛñáõÛÃÇó åáéÃϳó»É »Ù »ñµ»ÙÝ, Ïáåï»É »Ù, Ïáåï»É »Ý ÇÝÓ:
γëϳÍÝ áõ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ, µ³Ëï ãáõݻݳÉáõ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ Ñ³×³Ë »Ý ·»ïÝ»É ÇÝÓ, µ³Ûó
ó³íë óùóñ»É »Ù, ù³ßí»É »Ù å³ïÛ³ÝÇë Ù»ç ¨ áõŠѳí³ù»É ¹ÇٳݳÉáõ, å³Ûù³ñ»Éáõ ѳٳñ…¦,-
³Ûëå»ë ¿ Ýϳñ³·ñ»É Çñ ÏÛ³ÝùÁ ѳ۳½·Ç É»·»Ý¹³ñ ß³ÝëáÝÛ»Ý §²½Ý³íáõñÝ ²½Ý³íáõñÇ Ù³ëÇݦ
·ñùáõÙ:
§²½Ý³íáõñÝ ²½Ý³íáõñÇ Ù³ëÇݦ ·ñùáõ٠ݳ ·ñáõÙ ¿. §Æ í»ñçá, ¹Åí³ñ ÏÛ³Ýùë áõ ˳µí³Í ë»ñ»ñë
»Ý, áñ ÇÝÓ ¹³ñÓñÇÝ ³ÛÝ, ÇÝã ϳ٠áõ ѳٳñÓ³ÏíáõÙ »Ù ³ë»É, ÃáÕ ¹³ ÇÝùݳ·áíáõÃÛáõÝ ãÃí³ª »ë ÇÝÓ
¹áõñ »Ù ·³ÉÇë¦: Æñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë ²½Ý³íáõñÁ å³ïÙáõÙ ¿. §ä³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ
¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÉÇ Ç٠ϳñÇ»ñ³ÛÇ ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ áõÕ»ÏóáÕ áÕç ¹³éÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ͳÕñ áõ
ͳݳÏÁ ÁÝï³ÝÇùÇë ¿ñ µ³ÅÇÝ Ñ³ëÝáõÙ: ºë å³ñï³Ï³Ý »Ù Ýñ³Ý: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ïáõÝ ¿Ç
í»ñ³¹³éÝáõÙ, ³Ï³ÝçÝ»ñë ¹»é ÉÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ ³ÕÙáõÏ-³Õ³Õ³Ïáí, ëáõÉáóÝ»ñáí áõ íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñáí, ÍÝáÕÝ»ñë ÇÙ ÏáÕùÇÝ ¿ÇÝ, å³ïñ³ëï Éë»Éáõ áõ
ÙËÇóñ»Éáõ: Îáñ³Í ¿ ³ÛÝ Ù³ñ¹Á, áñ ѻݳñ³Ý ãáõÝÇ: Æ٠ѻݳñ³ÝÁ ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿ñª Ù³Ûñë, ѳÛñë, ùáõÛñë…¦:
êÇñá Ù³ëÇÝ µ³½áõÙ »ñ·»ñ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ß³ÝëáÝÛ»Ý Çñ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ·ñùáõÙ ÝßáõÙ ¿.§Î³Ý³Ûù, áñáÝó ÙÇßï ³Ù»Ý ÇÝãÇó í»ñ »Ù ¹³ë»É` ëÇñ»É »Ý ÇÝÓ, ˳µ»É,
å³ßïå³Ý»É, å³ßï»É, Éù»É, µ³Ûó Ñ»é³Ý³Éáõó ³é³ç »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý å³ïñ³ÝùÝ»ñ »Ý ïí»É ÇÝÓ: ºë ¿É ÇÙ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³×³Ë »Ù Ýñ³Ýó ³ñóáõÝùÝ»ñÇ Ù»ç ÃáÕ»É:
¶Ý³Ñ³ï»É ãÇٳݳÉáí ë»ñÁ, í³½»É »Ù í³Õ³ÝóÇÏ ë»ñ»ñÇ Ñ»ï¨Çó: ʳµ»É »Ù, ݳËù³Ý Ï˳µ»ÇÝ ÇÝÓ, ³ÛëåÇëáí ˳µ»É »Ù ÇÝùë ÇÝÓ… ƯÝã ³ñ³Í, ³Û¹ ¿ ÏÛ³ÝùÁ,
³Û¹ ¿ ë»ñÁ¦:
àõÉɳ Âáñë»É-²½Ý³íáõñ. Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ Ù»Í ë»ñÁ
1998Ã. CNN Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ¨ §Time¦ ³Ùë³·ñÇ Ñ³ñóáõÙáí 20-ñ¹ ¹³ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ »ñ·Çã
׳ݳãí³Í ²½Ý³íáõñÁ áïùÇ ï³Ï ¿ ïí»É ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÁ, Çñ »ñ·»ñáí Ýí³×»É ö³ñÇ½Ý áõ »ñÏñ³·áõݹÁ, ³åñ»É
ï³ëÝÛ³Ï ëÇñ³ÛÇÝ ³ñϳÍÝ»ñ, ³Ùáõëݳó»É »ñÏáõ ³Ý·³Ù, µ³Ûó Ýñ³ Ù»Í ë»ñÁ ßí»¹áõÑÇ, Çñ»ÝÇó 20 ï³ñáí ÷áùñ
àõÉɳ Âáñë»ÉÝ ¿ñ (ÍÝí»É ¿ 1944 Ã.)£ ´áõéÝ ëÇñ³í»åÇó Ñ»ïá Ýñ³Ýù ³Ùáõëݳó³Ý 1967-ÇÝ, áõÝ»ó³Ý »ñ»ù ½³í³Ï£
ØÇÝ㨠޳éÉÇ í»ñçÇÝ ßáõÝãÁ àõÉÉ³Ý Ýñ³ ÏáÕùÇÝ ¿ñ… ²Ûë ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Þ³éÉÝ áõÝ»ó»É ¿ 6
»ñ»Ë³ª 껹³Ý, Þ³éÉÁ, ä³ïñÇÏÁ, γïÛ³Ý, ØÇß³Ý ¨ ÜÇÏáɳݣ Þ³éÉÇ å³ïÙ»Éáí, àõÉÉ³Ý ÙÇßï ³ëáõÙ ¿ñ` ù»’½ Ñ»ï
»Ù ³Ùáõëݳó»É, áã û ùá Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý: γï³ÏáõÙ ¿ñ, û ß³ÝëáÝÁ ²½Ý³íáõñÇ ëÇñáõÑÇÝ ¿… ·ñáõÙ »Ý
ûñûñÁ, áñ ²½Ý³íáõñÇ ÏÝáçÁ` àõÉɳ Âáñë»ÉÇÝ, í»ñçÇÝ »ñ»ëáõÝ ï³ñáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ï»ë³í
ï»ë³ËóÇÏÝ»ñÇ ³é³çª Ñ᷻ѳݷëïÇ ¨ ²½·³ÛÇÝ Ñ³ñ·³ÝùÇ ïáõñùÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: ºñ·ãÇ ÑÇëáõÝ ï³ñí³ ÏÇÝÁ
ÙÇßï ݳËÁÝïñ»É ¿ ÙÝ³É ëïí»ñáõÙ. ³ÙáõëÝáõÝ ãÇ áõÕ»Ïó»É ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, µ³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ
»ñ»ÏáõÛÃÝ»ñÇ ã¿ñ ·ÝáõÙ…Èñ³·ñáÕÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù ³ÏݳñÏ»É ¿ áõñÇß Ï³Ý³Ýó Ñ»ï ëÇñ³ÛÇÝ Ñݳñ³íáñ ³ñϳÍÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ: ÆëÏ Ý³, û` »ñµ Ù³ñ¹ ³Ùáõëݳó³Í ¿ ¨ ѳçáÕ ¿ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ, áõñÇß Ï³Ý³Ûù ãϳÝ:

Þ³éÉÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ Çñ »ññáñ¹ ÏÝáçÇó`

ßí»¹áõÑáõó, ß³ï µ³Ý ¿ ëáíáñ»É, Ù³ëݳíáñ³å»ë,
ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ: ²ëáõÙ ¿ñ` ݳ áõñÇß` ³í»ÉÇ
ËÇëï Ùß³ÏáõÛÃÇ ÏñáÕ ¿ ¨ ϳñáÕ³ó³í ϳñ·Ç
Ññ³íÇñ»É ÇÝÓ, ×Çßï áõÕÇ óáõÛó ï³É:
гۻñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙ»ÉÇë ²½Ý³íáõñÝ ³ëáõÙ ¿. §Ð³ÛÁ ëÇñáõÙ ¿ ɳí ë»Õ³ÝÝ áõ É³í ·ÇÝÇÝ: ²Ûá¯,
·ÇÝÇÝ, áñÝ ³½·³ÛÇÝ ËÙÇãù ¿, ѳÛÁ ÝáõÛÝù³Ý ¿ ëÇñáõÙ, áñù³Ý ýñ³ÝÇë³óÇÝ: îáÝÝ ³é³Ýó ×áË
ë»Õ³ÝÇ, ³é³Ýó ·ÇÝáõ, ³é³Ýó »ñ·Ç, ïáÝ ã¿ Ñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ¦,- ³å³ ѳí»ÉáõÙ. §ä»ïù ¿ ³ë»É, áñ
ËÙÇãùÁ ã¿, áñ Ëáë»óÝáõÙ ¿ ѳÛÇÝ, ³ÛÉ ËáëùÝ ¿ ËÙ»óÝáõÙ Ýñ³Ý¦: §²åñ»Éáõ ѳٳñ ÙÇ »Éù ϳ ÙdzÛÝ:
ø»½ ½ÇçáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ùá ϳñÇùÝ »Ý ½·áõÙ: ÆëÏ »Ã» ã¿, µ³ñÇ ×³Ý³å³ñÑ:
Ü߳ݳÏáõÙ ¿ª Ý³Ë å»ïù ¿ û·ï³Ï³ñ ¹³ñÓÝ»ë ù»½, ³å³ª ³ÝÑñ³Å»ßï¦,- §²½Ý³íáõñÁ ²½Ý³íáõñÇ
Ù³ëÇݦ ·ñùáõÙ ÝßáõÙ ¿ É»·»Ý¹³ñ ѳÛÁ:

Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ í»ñçÇÝ Éáõë³ÝϳñÁ․ Ýϳñí»É ¿ Ù³Ñí³ÝÇó 2 ûñ ³é³ç, Çñ

³Õçϳª 껹³ÛÇ Ñ»ï- îáÏÇáÛáõÙ:

§ºÃ» ÙÇ ûñ ã»ñ·»Ù, ѳëï³ï ÏÙ»éݻ٦

ܳ áÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ³ñŨáñ»ó Çñ áõÝÏݹñÇÝ: §ºÃ» ³Ý·³Ù ÙÇ ÷áùñ Ñá·Ý³Í »Ù, ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ϳݷ ϳéÝ»Ù,
»ë ÙÇßï Ϸݳ٠¹»åÇ ÇÙ áõÝÏݹÇñÁ: ÆÙ áõÝÏݹÇñÝ ³Ù»Ý³»ñ³Ëï³·»ïÝ áõ ÝíÇñí³ÍÝ ¿, áõÝÏݹÇñÝ ¿ Ù»½ Ï»ñïáõÙ,
ѳñëï³óÝáõÙ:
àõÝÏݹñÇ ßÝáñÑÇí »Ýù »ñÇï³ë³ñ¹ ÙÝáõÙ: ¸»é ã»Ù Ùï³Í»É
ϳݷ ³éÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, áñáíÑ»ï»õ »Ã» ÙÇ ûñ ã»ñ·»Ù,
ѳëï³ï ÏÙ»éݻ٦,- ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ØáëÏí³Ûáõ٠ϳ۳ó³Í
ÙÇ ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ ²½Ý³íáõñÁ: ܳ ÙÇßï
Áݹ·Í»É ¿ üñ³ÝëdzÛÇ Çñ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ݳ¨ ãÇ
áõñ³ó»É ͳ·áõÙÁ áõ ÙÇßï Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ¿ Ëáë»É ѳÛ
ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: Æ ¹»å, Ñ»Ýó ÝáõÛÝ ØáëÏí³ÛáõÙª
å³ï³ë˳ݻÉáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ûٳÛáí ÙÇ Ñ³ñóÙ³Ý,
ß³ÝëáÝÛ»Ý ³ë»É ¿. §ºë ã»Ù ëÇñáõÙ Ëáë»É
ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáíÑ»ï¨
³ÛÝù³¯Ý Ñ»ï³ùñùÇñ ûٳݻñ ϳ݅ ܳ¨ ã»Ù ëÇñáõÙ ³ÛÝ
Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñ ·ÝáõÙ »Ý áõñÇß »ñÏÇñ áõ ùÝݳ¹³ïáõÙ »Ý
Çñ»Ýó »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦:

öáùñÇÏ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ
***
î³ñÇÝ»ñ ³é³ç ²½Ý³íáõñÁ äñ³·³Ûáõ٠ѳٻñ·Çó Ñ»ïá í³ï³ó»É ¿, ï»Õ³÷áË»É »Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó, ѳÝϳñÍ Þ³éÉÁ ¹ÇÙ»É ¿ µáõÅùñáçÁª ¿ë ÑÇí³Ý¹³Ýáóáõ٠ѳÛ
µÅÇßÏ Ï³±, »Ã» ϳ ËݹñáõÙ »Ù ϳÝã»ù: ²Û¹ å³ÑÇÝ ²ñ»·³ ³ÝáõÝáí µÅßÏáõÑÇÝ »ñÏñáñ¹ ѳñÏÇó í³½»Éáí Çç»É ¿ ²½Ý³íáõñÇ Ùáï. §Ü³Û»ó ³ãù»ñÇë áõ ³ë»óª ѳÛ
»ë, »ë ѳëÏ³ó³ ³ãù»ñÇó¹, Ñ»ïá ÷³Ã³Ãí»ó , ϳñÍ»ë ѳñ³½³ïÇÝ ·ï³Í ÉÇÝ»ñ áõ ÷áùñ »ñ»Ë³ÛÇ ÝÙ³Ý »ñϳñ ³ñï³ëí»ó…¦, ÙÇ ³éÇÃáí å³ïÙ»É ¿ äñ³·³ÛáõÙ
³ß˳ïáÕ Ý»ÛñáËÇñáõñ· ²ñ»·Á:
***
Âáõñù³Ï³Ý §Haberturk¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ϳÛùÇ Ñá¹í³Í³·Çñ àõÙáõñ ³ÉáõÝ.
Ø»Ýù ëÇñáõÙ ¿ÇÝù Ýñ³ »ñ·»ñÁ, ù³ÝÇ áñ Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝù` ³Û¹ »ñ·»ñÁ ëÇñ»Éáí ÏϳñáճݳÛÇÝù ëÇñ³Ñ³ñí»É… ÎϳñáճݳÛÇÝù ëÇñ»É áõ ëÇñí»É… г׻ÉÇ ¿ñ
ýñ³Ýë»ñ»Ý Éë»ÉÁ, å»ïù ¿É ã¿ñ ÇÙ³Ý³É É»½áõÝ: ºñ·áõÙ ÇÝã ¿É áñ ³ëíáõÙ ¿ñ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ³éÁ å³ñáõÙ ¿ñ Ù»Õ»¹áõ Ñ»ï, ù»½ ¿É ³éÝáõÙ áõ ï³ÝáõÙ…
²é³ÝÓݳå»ë ã·Çï»ÇÝù ¿É, û áõñ ¿ÇÝù ·ÝáõÙ: ²ÏÝѳÛï ¿ñ, áñ ÙǨÝáõÛÝ »ñ·»ñÁ ëÇñ»Éáí Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñë ï³ñµ»ñ »ñ³½³ÝùÝ»ñÇ ·ÇñÏÝ ¿ÇÝù ÁÝÏÝáõÙ…
Ü»ñáÕáõÃÛáõÝ, Ù»Ýù ÇÝã ÇٳݳÛÇÝù, áñ ݳ Ñ³Û ¿ñ… лïá ÙdzÛÝ ÇÙ³ó³Ýù, û ÇÝã»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, ÇÝã»ñ ï»ÕÇ ã»Ý áõÝ»ó»É: ê³Ï³ÛÝ Ç±Ýã ¿ÇÝù ³Ý»Éáõ, »ñ·»±ñÝ
¿ÇÝù ÃßݳÙÇ Ñ³Ù³ñ»Éáõ…ºñ·»ñÁ ÃßݳÙÇ ã¿ÇÝ, ¨ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿É ÃßݳÙÇ ã¿ñ.. Ù»Ýù ³Û¹åÇëÇ Ù³Ñ»ñ ã¿ÇÝù ó³ÝϳÝáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» Ù»½³ÝÇó ß³ï»ñÁ
ٳѳݳÛÇݦ:
 4 10.10.2018©
ì²ð¸²Òàð

ü ñ ³ Ý Ï á ý á Ý Ç ³ Û Ç ·³ · ³ Ã Ý ³ Å á Õ á í Ç û ñ » ñ Á Ñ ³ Ù ³ ñ » É á ã ³ ß Ë ³ ï ³ Ý ù ³ Û Ç Ý
ÐáÏïáÙµ»ñÇ 4-Ç ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïáõÙ ùÝݳñÏí»ó üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ 17-ñ¹ ·³·³ÃݳÅáÕáíÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³ñ·Á: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 7-Çó г۳ëï³ÝáõÙ
ëÏëíáõÙ »Ý üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ 17-ñ¹ ·³·³ÃݳÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ݳ˳ï»ëíáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ: ²Û¹ ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÏÉÇÝ»Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 80 ³Ý¹³Ù
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª 25-Çó ³í»ÉÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁª å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí:
гßíÇ ³éÝ»Éáí ºñ¨³Ý ù³Õ³ùÇ ïñ³ÝëåáñïÇ »ñè»ÏáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁª ³é³ç³ñÏí»ó üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ
·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ûñ»ñÁ ѳٳñ»É áã ³ß˳ï³Ýù³ÛÇݪ ÷á˳ñÇÝ»Éáí ¹ñ³Ýù ѳçáñ¹áÕ ß³µ³Ã ûñ»ñáí: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÝ ÁݹáõÝ»ó áñáßáõÙ. ÐáÏï»Ùµ»ñÇ
11-Á ¨ 12-Á ѳÛï³ñ³ñ»É áã ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñ:

غ ð ÂÔ²ÎÆ òÜ ¾ îºÔºÎ²òÜàôØ
ʳãí»ñ³óÇ ïáÝÁ ²ñϳ½Ç êáõñµ ʳã í³ÝùáõÙ å³ï³ñ³·ÇãÝ ¿ñ ºÕ»·Ý³ÓáñÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñá·¨áñ ÑáíÇí î. ì³½·»Ý
ù³Ñ³Ý³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ê. ä³ï³ñ³·Ç ÁÝóóùáõ٠ѳíáõñ å³ïß³×Ç ù³ñá½
ʳãí»ñ³óÁ Ð³Û ºÏ»Õ»óáõ Ëáë»ó ²ñųݳå³ïÇí î»ñ гÛñÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ʳãí»ñ³óÇ
ÑÇÝ· ï³Õ³í³ñ ïáÝ»ñÇó ѳݹÇë³íáñ ó÷áñÁ:
í»ñçÇÝÝ ¿: ²ÛÝ Ê³ãÇÝ
ÝíÇñí³Í ïáÝ»ñÇó º Õ » · Ý ³ Ó á ñ Ç
³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÝ ¿, ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñá·¨áñ
áñáíÑ»ï¨ ÝíÇñí³Í ¿ ÑáíÇí î. ì³½·»Ý ùÑÝ.
·»ñáõÃÛáõÝÇó ˳ãÇ Ð á í Ñ ³ Ý Ý Ç ë Û ³ Ý Ç
í»ñ³¹³ñÓÇ ¨ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, N
÷ ³ é ³ µ ³ Ý á õ Ã Û ³ Ý ½áñ³Ù³ëÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ,
ÑÇß³ï³ÏÇÝ: îáÝÇ ûñÁª ¹åÇñÝ»ñÇ, »ñ·ã³ËÙµÇ
ë»åï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ ì³Ûáó ³ Ý ¹ ³ Ù Ý » ñ Ç ,
ÓáñÇ Ã»ÙÇ µáÉáñ ·áñÍáÕ á õ Ë ï ³ í á ñ Ý » ñ Ç
»Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ Ù³ïáõóí»ó áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ, í³ÝùÇ
êáõñµ ¨ ²ÝÙ³Ñ ä³ï³ñ³·: µ³ÏáõÙ ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨
ʳãí»ñ³óÇ ïáÝÝ ³Ûë ² í » ï ³ ñ ³ Ý Ý » ñ Ç
ï³ñÇ ¨ë ²ñϳ ½Ç êáõñµ »ñ·»óáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá
ʳã í³ÝùáõÙ Ýßí»ó Ù»Í Ï³ï³ñí»ó ²Ý¹³ëï³ÝÇ
ѳݹÇë³íáñáõÃÛ³Ùµ: Æ Ï³ñ·: ²ß˳ñÑÇ 4 ÏáÕÙ»ñÁ
¹»å ʳãí»ñ³óÁ ì³Ûáó ÓáñÇ ï³ñ³Íùáõ٠ѳٳñíáõÙ ¿ ²ñϳ½Ç êµ. ʳã ËáñÑñ¹³ÝßáÕ »Ï»Õ»óáõ 4
í³ÝùÇ áõËïÇ ûñ, ÇÝãÁ ѳïϳÝß³Ï³Ý ¿ Ýñ³Ýáí, áñ í³ÝùÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨»ÉÛ³Ý ÏáÕÙ»ñáõÙ 4
³í³Ý¹³ï³ÝÝ ³Ù÷á÷í³Í ¿ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ë³ã»ÉáõÃÛ³Ý ÷³ÛïÇ ² í » ï ³ ñ ³ Ý Ý » ñ Ç
Ù³ëáõÝùÁ, ÇÝãÇ å³ï׳éáí ¿É í³ÝùÁ ÏáãíáõÙ ¿ êáõñµ ʳã: ÁÝûñóáõÙÇó Ñ»ïá ѳݹÇë³¹Çñ î»ñ гÛñÁ, ʳãí»ñ³óÇ Ã³÷áñÇ ÍÇë³Ï³Ý
ʳãí»ñ³óÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ß³µ³Ã »ñ»ÏáÛ³Ý êµ. ʳã í³ÝùáõÙ, ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ³ñ³ñáճϳñ·Ç ѳٳӳÛÝ, í³ñ¹³çñáí óáÕ»ó Ý»ñϳ ·ïÝíáÕ
ºÕ»·Ý³ÓáñÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñá·¨áñ ÑáíÇí î. ì³½·»Ý ù³Ñ³Ý³ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ: ²ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ ²ñųݳå³ïÇí î»ñ гÛñÁ
ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÏÇñ³ÏݳÙïÇó ųٻñ·áõÃÛáõÝ: гçáñ¹ ûñÁ ѳݹ»ë »Ï³í ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ëáëùáí, áñÇó Ñ»ïá ̳ÕÏÛ³É Ê³ãÁ ËáñÑñ¹³ÝßáÕ
ʳãí»ñ³óÇ ïáÝÇ ³éÇÃáí áõËﳷݳóáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí»ó ¹»åÇ êáõñµ ͳÕÇÏÝ»ñÁ µ³Å³Ýí»óÇÝ áõËï³íáñÝ»ñÇÝ: ì»ñçáõÙ, ÁݹáõÝí³Í ϳñ·Ç
ʳã í³Ýù: î³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñÇó ¨ ì³Ûáó ÓáñÇó áõËïÇ ¿ÇÝ »Ï»É µ³½Ù³ÃÇí ѳٳӳÛÝ, ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ ѳí³ùí»óÇÝ ÙdzëÝ³Ï³Ý ëÇñá ׳ßÇ:
áõËï³íáñÝ»ñ: ÐÐ ¼Çí³Í áõÅ»ñÇ Ñá·¨áñ ëå³ë³íáñ ¶³·ÇÏ ë³ñÏ³í³·
гÏáµÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ N ½áñ³Ù³ëÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ êÇñ³Ý ê³ñ·ëÛ³Ý
áõËﳷݳóáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»óÇÝ ²ñϳ½Ç êáõñµ ʳ㠻ϻջóÇ ¨ »ÙÇ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý
Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ý ʳãí»ñ³óÇ ïáÝ³Ï³Ý êáõñµ ä³ï³ñ³·ÇÝ áõ µ³ÅÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ¨
²Ý¹³ëï³ÝÇ Ï³ñ·ÇÝ: îáÝÇ ûñÁ Ù³ïáõóí»ó êáõñµ ¨ ²ÝÙ³Ñ ä³ï³ñ³·: úñí³ http://vayotsdzoritem.com/ ϳÛùÇ ËÙµ³·Çñ

سñ½³Ï³Ý Éáõñ»ñ
***
ê»åï»Ùµ»ñÇ 4-Çó 8-Á Èáéáõ Ù³ñ½Ç ì³Ý³Óáñ ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ó»É ¿ 2018Ã. ÐÐ
·ÛáõÕ³Ï³Ý Ù³ñ½³Ï³Ý ˳ջñÇ »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ݳ¨
ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½Ç ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ: سñ½Á Ý»ñϳ۳óÝáÕ ²ñ»ÝÇ
ѳٳÛÝùÇ Ù³ñ½ÇÏ ÜÇÏÇï³ Ì³ïáõñÛ³ÝÝ ³ñųݳó»É ¿ »ñ»ù Ù»¹³ÉǪ
í³½ù 1000Ù-³ñͳû Ù»¹³É, ûÝÇëÇ ·Ý¹³ÏÇ Ý»ïáõÙ-µñáݽ» Ù»¹³É: ÆëÏ
ÑÝ·³Ù³ñïÇ í³½ùª 100Ù, Ñ»é³ó³ïÏ ï»ÕÇó, í³½ùª 1000Ù, Ó·áõÙÝ»ñ
åïï³ÓáÕÇó, ûÝÇëÇ ·Ý¹³ÏÇ Ý»ïáõÙ Ù³ñ½³Ó¨»ñáõÙ Ù³ñ½ÇÏÁ ѳí³ù»É ¿
µáÉáñÇó µ³ñÓñ ÙdzíáñÝ»ñ ¨ ³ñųݳó»É áëÏ» Ù»¹³ÉÇ: ÞÝáñѳíáñáõÙ »Ýù
ÜÇÏÇï³ Ì³ïáõñÛ³ÝÇÝ ÑÝ·³Ù³ñïÇ ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ ã»ÙåÇáÝ ¹³éݳÉáõ
ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¨ ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù Ýáñ³Ýáñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ:
***
سñ½Ç ï³ñ»óÝ»ñÇ ÃÇÙÁ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ ¨ ëåáñïÇ
í³ñãáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ù³ëݳ·»ï ²Õ³ëÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ
Ù³ëݳÏó»É ¿ ÐÐ ëåáñïÇ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý
ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í §î³ñ»óÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ˳ջñ¦ ÙñóáõÛÃÇ
»½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉÇÝ, áñÁ ϳ۳ó»É ¿ 2018Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 28-Çó ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-Áª
̳ÕϳÓáñÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½³Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ: سñ½³ÛÇÝ ÃÇÙÇ ³Ý¹³Ù ²Ù³ÉÛ³
ØËÇóñÛ³ÝÁ ïáõÝ í»ñ³¹³ñÓ³í ѳÕóݳÏáí: ܳ ÙñóáõÛÃÇ §¸³ñÃë¦
Ù³ñ½³Ó¨áõÙ ·ñ³í»É ¿ »ñÏñáñ¹ ï»ÕÁ:

î»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ã³ï»ñ³ë»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

³ï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ºñ¨³ÝáõÙ »Ý ³ß˳ñѳÑéã³Ï â³ñÉÇ â³åÉÇÝÇ ¹áõëïñÝ áõ ÃáéÝáõÑÇݪ ìÇÏïáñdz ÂÇ»ñ»
â³åÉÇÝÁ ¨ ²áõñ»Édz ÂÇ»ñ» â³åÉÇÝÝ Çñ»Ýó óï»ñ³ËÙµáí:

ÌË»Éáõ ѳٳñ Ïë³ÑÙ³ÝíÇ ïáõ·³Ýù
гÝñ³ÛÇÝ í³Ûñ»ñáõÙ ÍË»Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ ¿ ë³ÑÙ³Ýí»É 50,000 ¹ñ³Ù
ïáõ·³Ýù, Í˳Ëáï³ÛÇÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ·áí³½¹Ç ѳٳñª 800,000,
Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ Ȼݳ
ܳÝáõßÛ³ÝÁ: ä³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÁ ϳñáÕ ¿ ïáõ·³Ýí»É 200,000 ¹ñ³Ùáí, »Ã» Çñ
ï³ñ³Íùáõ٠˳ËïíÇ Í˳ËáïÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ, ÇëÏ Ý³ ³ÝÑñ³Å»ßï ù³ÛÉ»ñ
ãÓ»éݳñÏÇ Çñ³í³Ë³ËïÙ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ܳÝáõßÛ³ÝÝ ³ë»É ¿, áñ
ѳϳÍ˳Ëáï³ÛÇÝ ûñÇݳ·ÇÍÁ ¹»é¨ë ·ïÝíáõÙ ¿ Ùß³ÏÙ³Ý ÷áõÉáõÙ: §¶áñÍáÕ
ûñ»ÝùáõÙ ó³Ýϳó³Í ·áí³½¹áõÙª Í˳ËáïÇ Ã³ùÝí³Í ·áí³½¹ ³Ý»Éáõ ѳٳñ
ïáõ·³ÝùÁ 500,000 ¹ñ³Ù ¿, ÇëÏ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù
˳ËïáõÙÁ ÏñÏÝ»Éáõ ¹»åùáõÙª 1 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: Øß³ÏíáÕ Íñ³·ñáõÙ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿
ݳ ¨, áñ 800,000 ¹ñ³ ÙÁ ÏÏñÏݳ å³ ïÏíÇ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ˳Ëï»Éáõ
¹»åùáõÙ¦,- Ýᯐ ¿ ܳÝáõßÛ³ÝÁ: Üñ³ Ëáëùáíª Ýáñ ûñÇݳ·Íáí ÍË»ÉÁ ϳñ·»ÉíÇ
µáÉáñ ѳÝñ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý í³Ûñ»ñáõÙ:
àõß³¹ñáõÃÛáõÝ, ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë Ù³ëݳ·»ïÁ
ÆÝãå»ë ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³½³ïí»É ÍË»Éáõ í³ï ëáíáñáõÃÛáõÝÇó. ³Ûë
µÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ Ññ³ßù »Ý ·áñÍáõÙ
Üñ³Ýù, áíù»ñ ³ÏïÇí ÍËáÕÝ»ñ »Ý ¨ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ÍËáõÙ »Ý, ß³ï ɳí
·Çï»Ý, áñ Í˳ËáïÇó Ññ³Å³ñí»ÉÁ ³Û¹ù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿: Æñ³Ï³ÝáõÙ ³ÛÝ ß³ï
³í»ÉÇ µ³ñ¹ ¨ ¹Åí³ñÇÝ ·áñÍÁÝóó ¿: ÌËáÕÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï
Ñ³×³Ë Ï³ñ×³ï¨ ¹³¹³ñÝ»ñáí ÷áñÓáõÙ »Ý Ññ³Å³ñí»É ³Û¹ í³ï
ëáíáñáõÃÛáõÝÇó, ë³Ï³ÛÝ ß³ï ßáõï ÝáñÇó í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý ¹ñ³Ý: г³ó³ÝóÇó
ïջϳó³Ýù, áñ
ÍË»Éáõó Ññ³Å³ñí»Éáõ ÙÇ ù³ÝÇ µÝ³Ï³Ý ÙÇçáó ϳ, áñáÝù ³é³í»É³·áõÛÝë
ÏÙ³ùñ»Ý ûñ·³ÝǽÙÁ ¨ Ïí»ñ³óÝ»Ý Í˳ËáïÇ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í å³Ñ³ÝçÁ:
ÊáñÑáõñ¹ »Ýù ï³ÉÇë ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ .
´³Õ³¹ñÇãÝ»ñª 1 ׳ßÇ ·¹³É ùñùáõÙÇ ÷áßÇ, ÆÙµÇñÇ Ï³Ù Ïá׳åÕå»ÕÇ ³ñÙ³ï,
1 ·ÉáõË ëáË, 1 ÉÇïñ çáõñ, 2 ׳ßÇ ·¹³É Ù»Õñ
ú·ï³·áñÍÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ ß³ï å³ñ½ ¿: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ɳí Éí³Ý³É ëáËÁ ¨
ÇÙµÇñÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ïïñ³ï»É, ÉóÝ»É çñÇ Ù»ç ¨ »÷»É: ʳéÝáõñ¹Á å»ïù ¿ »÷»É
ß³ï ÃáõÛÉ Ïñ³ÏÇ íñ³ Ùáï³íáñ³å»ë 45 ñáå»: ºé³óÝ»Éáõó Ñ»ïá ËÇï
ÉáõÍáõÛÃÁ ϳÃë³ÛÇó å»ïù ¿ ï»Õ³÷áË»É Ñ»ñÙ»ïÇÏ Ï³÷³ñÇãáí áñ¨¿ ï³ññ³ÛÇ
Ù»ç, áñå»ë½Ç Ñ»ÕáõÏÁ ѳëóÝÇ Ñ³Ý·ëï³Ý³É: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù ÍË»Éáõ
³ÑÝñ³ÅáßïáõÃÛáõÝ ½·³Éáõó Ñ»ïá, ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ 2 ׳ßÇ ·¹³É ËÙ»É ³Û¹
ÉáõÍáõÛÃÇó, áñÁ ûñ»óûñ ÏÝí³½»óÝÇ Í˳ËáïÇ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í å³Ñ³ÝçÁ:

ºðÂÀ î䲶ðìàôØ ¾ ÐÐ ØÞ²ÎàôÚÂÆ Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü ²æ²ÎòàôÂڲش/ ÂàÔ²ðÎØ²Ü ä²î²êʲܲîàô ºì ÊØ´²¶Æð êìºîȲܲ ¸àìȲÂÚ²Ü

Èð²îì²Î²Ü ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ Æð²Î²Ü²òàÔª ºðÂÆ ÊØ´²¶ðàôÂÚàôܪ ·ñ³ÝóÙ³Ý N 211.200.00144

§ì²Úàò Òàð îºÔºÎ²îì²Î²Ü κÜîðàܦ êäÀ ²ÙÇë-³Ùë³ÃÇí 08.10.2002é
¶ñ³ÝóÙ³Ý N 65.110.00340: ²ÙÇë-³Ùë³ÃÇí 03.12.99é£ ìϳ۳ϳÝÇ N 01Ø 000144£
ìϳ۳ϳÝÇ N 02²-046728£ гëó»Ýª 378140« ì³Ûáó ÓáñÇ
Ù³ñ½« ù© ºÕ»·Ý³Óáñ« Þ³ÑáõÙÛ³Ý 5£
Ð»é© /0281/ 2-30-73« /091/ 99-40-39
ì²ð¸²Òàð ÂÇí 09 ÂáÕ³ñÏÙ³Ý ³Ùë³ÃÇíÁª 11.10.2018Ã.
îå³ù³Ý³ÏÁª 1000 ûñÇݳϩ
www.vardadzortert.com E-mail: vardadzor@mail.ru îå³·ñíáõÙ ¿ §ê³Ù³ñϦ êäÀ-Ç ïå³ñ³ÝáõÙ