˙ ¬Íáʸ◊Œ— ¬ÍáʸÁ◊Œ¢ ¬ÍáÊÊ¸Ã˜Ô ¬Íáʸ◊ÈŒëÿÃ – ¬ÍáʸSÿ ¬Íáʸ◊ÊŒÊÿ ¬Íáʸ◊flÊflÁ‡ÊcÿÃH

‡ÊÊãÃÊ ◊„UÊãÃÙ ÁŸfl‚Áãà ‚ãÃÙ fl‚ãÃflÀÔ‹Ù∑§Á„Uâ ø⁄Uã×–

ÃËáÊʸ— Sflÿ¢ ÷Ë◊÷flÊáʸfl¢ ¡ŸÊŸ„UÃÈŸÊãÿÊŸÁ¬ ÃÊ⁄Uÿã×H
fl·¸ ‚¢ÅÿÊ
89 ªÊ⁄Uπ¬È⁄U, ‚ı⁄U ÷ʺ˝¬Œ, Áfl0 ‚¢0 2072, üÊË∑ΧcáÊ-‚¢0 5241, •ªSà 2015 ߸0 8
¬Íáʸ ‚¢ÅÿÊ 1065

©U¬◊ãÿÈmÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸÔ˜ ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U∑§Ê SÃflŸ

Ÿ◊Ù ŒflÊÁœŒflÊÿ ◊„UÊŒflÊÿ Ã Ÿ◊—H
& & &
Ÿ◊SÃ ÷ªflŸÔ˜ Œfl Ÿ◊SÃ ÷Q§flà‚‹H
ÿÙª‡fl
Ô ⁄U Ÿ◊SÃ˘SÃÈ Ÿ◊SÃ Áfl‡Ôfl‚ê÷fl – ¬˝‚ËŒ ◊◊ ÷Q§Sÿ ŒËŸSÿ ∑Χ¬áÊSÿ øH
•ŸÒ‡Ôflÿ¸áÊ ÿÈQ§Sÿ ªÁÃ÷¸fl ‚ŸÊß – ÿëÔøʬ⁄UÊœ¢ ∑ΧÃflÊŸôÊÊàflÊ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄UH
◊jQ§ ßÁà Œfl‡Ê ÃÃÔ˜ ‚flZ ˇÊãÃÈ◊„¸UÁ‚–
[©U¬◊ãÿÈ ’Ù‹ó] ¬˝÷Ù! •Ê¬ ŒflÃÊ•Ù¥∑§ ÷Ë •ÁœŒflÃÊ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– •Ê¬ „UË ◊„UÊŸÔ˜ ŒflÃÊ
„Ò¥U, •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– „U ÷ªflŸÔ˜! „U Œfl! •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ÷Q§flà‚‹! •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ÿÙª‡Ôfl⁄U!
•Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– Áfl‡Ôfl∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ! •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ‚ŸÊß ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U! •Ê¬ ◊È¤Ê ŒËŸ-ŒÈπË
÷Q§¬⁄U ¬˝‚ãÔŸ „UÙßÿ– ◊Ò¥ ∞‡Ôflÿ¸‚ ⁄UÁ„Uà „Í°U– •Ê¬ „UË ◊⁄U •ÊüÊÿŒÊÃÊ „UÙ¥– ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U Œfl‡Ê! ◊Ò¥Ÿ •Ÿ¡ÊŸ◊¥ ¡Ù
•¬⁄UÊœ Á∑§ÿ „UÙ¥, fl„U ‚’ ÿ„U ‚◊¤Ê∑§⁄U ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡ÿ Á∑§ ÿ„U ◊⁄UÊ •¬ŸÊ „UË ÷Q§ „ÒU– [◊„UÊ÷Ê⁄UÃ-•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ¬fl¸]
 „U⁄U ⁄UÊ◊ „U⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ „U⁄U „U⁄U – „U⁄U ∑ΧcáÊ „U⁄U ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ „U⁄U „U⁄UH
(‚¢S∑§⁄UáÊ 2,15,000)
∑§ÀÿÊáÊ, ‚ı⁄U ÷ʺ˝¬Œ, Áfl0 ‚¢0 2072, üÊË∑ΧcáÊ-‚¢0 5241, •ªSà 2015 ߸0
Áfl·ÿ-‚ÍøË
Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
1- ©U¬◊ãÿÈmÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸÔ˜ ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U∑§Ê SÃflŸ ...................... 3 13- ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ªÙflœ¸Ÿ [üÊË⁄UÊ◊∑§ÕÊ∑§Ê ∞∑§ ¬ÊflŸ-¬˝‚¢ª]
2- ∑§ÀÿÊáÊ .............................................................. 5 (•ÊøÊÿ¸ üÊË⁄UÊ◊⁄¢Uª¡Ë) ......................................... 29
3- ߸‡Ôfl⁄U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U 14- ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ ªÙòÊ ∞fl¢ ¬˝fl⁄U∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÙÿãŒ∑§Ê) .......... 6 (‚ÈüÊË ⁄UËŸÊ ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË, ∞◊0∞0
4- fl˝¡◊¥ (Á„UãŒË, ‚¢S∑ΧÃ), ∞◊0Á»§‹0) ............................. 30
(∑È°§fl⁄U üÊËfl˝¡ãº˝Á‚¢„U¡Ë “‚ÊÁ„UàÿÊ‹¢∑§Ê⁄U”) .................. 10 15- •äÿÊà◊‡ÊÁQ§‚ ‹Ê÷
5- ¬˝ÁÇÊÙœ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ¬˝◊ ∑§ËÁ¡ÿ (¬Áá«Uà üÊË‹Ê‹¡Ë ⁄UÊ◊¡Ë ‡ÊÈÄ‹, ∞◊0 ∞0) ............. 33
(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Ê߸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÙgÊ⁄U) ...... 14 16- ÷ÊÇÿ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ [∑§„UÊŸË] (üÊË⁄UÊ◊‡Ôfl⁄U¡Ë ≈UÊ¢Á≈UÿÊ)
6- ◊⁄UÊ ∑ΧcáÊ (’„UŸ üÊË⁄ÒU„UÊŸÊ ÃÒÿ’¡Ë) ........................ 17 [¬˝·∑§óüÊ˟㌋ʋ¡Ë ≈UÊ¢Á≈UÿÊ] ............................ 38
7- ◊ÊÃÊ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U (üÊˌˬøãŒ¡Ë ‚ÈÕÊ⁄U) ..................... 19 17- ‚¢Ã ©UŒ˜Ô’ÙœŸ
8- ‚Êœ∑§Ù¥∑§ ¬˝ÁÃó (’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊˇÊ⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)........ 40
(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ..... 20 18- •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áfl¡ÿ •ı⁄U ‡ÊÊÁãÃ
9- Á‡Êfl◊Á„U◊Ê [∑§ÁflÃÊ] (üÊ˪Ÿ‡ÊË‹Ê‹¡Ë ‡Ê◊ʸ “‹Ê‹”) . 23 (üÊË⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÙ⁄U¡Ë Á‚¢„U “Áfl⁄Uʪ˔)............................. 41
10- ÃÈ‹‚Ë∑§Ê ‹Ù∑§¡Êª⁄UáÊ [•Êfl⁄UáÊ-ÁøòÊ-¬Á⁄Uøÿ] 19- Ã¡Ë‚ Áfl‹ÈåÔà „UÙÃË Œ‡ÊË ªÊÿ (üÊË◊ŸÙ¡¡Ë ÷ʪ¸fl) ...... 42
(üÊË⁄UÊ◊øÊ∑§⁄U¡Ë) ............................................... 24 20- ‚ÊœŸÙ¬ÿÙªË ¬òÊ ................................................. 43
11- ‡ÊÈ÷ Ÿ„UË¥, •‡ÊÈ÷ ∑§ÊÿÙZ∑§Ù ≈UÊ‹Ã ⁄U„UÙ 21- fl˝ÃÙà‚fl-¬fl¸ [÷ʺ˝¬Œ◊Ê‚∑§ fl˝Ã¬fl¸] ...................... 45
(üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë ªÈåÔÃÊ).......................................... 26 22- ∑Χ¬ÊŸÈ÷ÍÁà ......................................................... 46
12- ŒÍ‚⁄U∑§Ù „UÊÁŸ ¬„È°UøÊŸ∑§Ê ◊ȤÊ ÄÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU? 23- ¬…∏UÙ, ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ∑§⁄UÙ .......................................... 47
[¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¢ª] (üÊË¡ÿŒfl¬˝‚ÊŒ¡Ë ’¢‚‹) ................. 28
S ÁøòÊ-‚ÍøË
24- ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ................................................. 50

11- ªÙSflÊ◊Ë üÊËÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ............................................. (⁄¢UªËŸ) ................................................................ •Êfl⁄UáÊ-¬Îc∆U

2- ©U¬◊ãÿȬ⁄U ÷ªflÊŸÔ˜ ‚Êê’ ‚ŒÊÁ‡Êfl∑§Ë ∑Χ¬Ê ...................... ( ,, ) ..................................................................... ◊Èπ-¬Îc∆U

S
3- Áø⁄U∑§Ê⁄UËmÊ⁄UÊ ‡ÊSÔòÊ∑§Ê àÿʪ∑§⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ .. (ß∑§⁄¢UªÊ)........................................................................... 28

¡ÿ ¬Êfl∑§ ⁄UÁfl øãº˝ ¡ÿÁà ¡ÿ– ‚Ø-ÁøØ-•ÊŸ°Œ ÷Í◊Ê ¡ÿ ¡ÿH

∞∑§fl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ¡ÿ ¡ÿ Áfl‡flM§¬ „UÁ⁄U ¡ÿ– ¡ÿ „U⁄U •Áπ‹Êà◊Ÿ˜ ¡ÿ ¡ÿH ¬¢øfl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§
•Á¡ÀŒ 200 ¡ÿ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¡ÿ ¡ªà¬Ã – ªÊÒ⁄UˬÁà ¡ÿ ⁄U◊ʬÃH •Á¡ÀŒ 1000
‚Á¡ÀŒ 220 ÁflŒ ‡ Ê◊ ¥ Air Mail
‚Á¡ÀŒ ‡ÊÈÀ∑§ } flÊÌ·∑§ US
¬¢øfl·Ë¸ÿ US
$ 45 ( 2700)
US$
US$$ 225 ( 13500) } Us Cheque Collection
Charges 6$ Extra
‚Á¡ÀŒ 1100

‚¢SÕʬ∑§ ó’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê

•ÊÁŒ‚ê¬ÊŒ∑§ óÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ ÷Ê߸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U
‚ê¬ÊŒ∑§ ó⁄UÊœ‡ÿÊ◊ π◊∑§Ê, ‚„U‚ê¬ÊŒ∑§ó«UÊÚ0 ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ä∑§«∏U
∑§‡ÊÊ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹mÊ⁄UÊ ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹ÿ ªËÃʬ˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
website : www.gitapress.org e-mail : kalyan@gitapress.org ✆ (0551) 2334721
‚ŒSÿÃÊ-‡ÊÈÀ∑§ ó√ÿflSÕʬ∑§ó“∑§ÀÿÊáÊ-∑§Êÿʸ‹ÿ”, ¬Ê0 ªËÃʬ˝‚ó273005, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ê ÷¡¥–
Online ‚ŒSÿÃÊ-‡ÊÈÀ∑§ -÷ȪÃÊŸ„UÃÈ- www.gitapress.org ¬⁄U Online Magazine Subscription option ∑§Ê click ∑§⁄¥U–
•’ “∑§ÀÿÊáÊ” ∑§ ◊ÊÁ‚∑§ •VÔU kalyan-gitapress.org ¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬…∏¥U–
‚¢ÅÿÊ 8] ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∑§ÀÿÊáÊ
◊ÁãŒ⁄U◊¥ Áfl⁄UÊÁ¡Ã ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ë ÁŸàÿ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸfl Ê‹,
•ø‹ üÊhÊ ∞fl¢ ÁŸ‡Ôø‹ ¬˝◊‚ ¬Í¡Ê∑§Ë ÁflÁflœ
‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ üÊË⁄UÊ◊∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸflÊ‹ ÷Q§Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ
ÃÈ‹‚ˌʂ¡ËŸ ¬Í¡Ê∑§Ê ∞∑§ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ∑˝§◊ ’ÃÊÿÊ
„ÒU– fl ∑§„UÃ „Ò¥Uó“⁄U ◊Ÿ! ‚◊Sà ŒÈ—π-mãmÙ¥∑§Ù ŸÊ‡Ê
∑§⁄U ŒŸflÊ‹ •ÊŸãŒ◊ÿ ¬˝÷È∑§Ë ÃÍ (¡Ò‚Ë •Êª ’ÃÊÿË
¡ÊÃË „ÒU), ∞‚Ë •Ê⁄UÃË (¬Í¡Ê) Á∑§ÿÊ ∑§⁄U– ßÁãº˝ÿÙ¥∑§
ÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝÷ŸÈ  ∞‚Ë •Ê⁄UÃË ∑§⁄UŸ∑ §Ë ‡ÊÁQ§ Ã⁄UË ßÁãº˝ÿÙ¥◊¥
Œ ⁄UπË „ÒU, ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ‡ÊÁQ§◊ÊŸÔ˜ „UÙ∑§⁄U ÃÍ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê⁄UÃË •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U– Œπ, ÃÍ œÍ¬ ŒŸÊ ÃÙ
¡ÊŸÃÊ „UË „ÒU, ¬⁄U •Ê¡ ∞∑§ ŸÿÊ œÍ¬ ÃȤÊ ’ÃÊÃÊ „Í°U–
¡«∏U-øßó‚Ê⁄UÊ Áfl‡fl ¬˝÷È∑§Ê „UË M§¬ „ÒU? fl ‚fl¸òÊ
ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥Uóß‚ flÊ‚ŸÊ (‚Ȫãœ)-∑§Ë œÍ¬
ÃÍ ¬˝÷È∑§Ù ‚◊̬à ∑§⁄U– ß‚ œÍ¬‚ ¬˝÷È∑§Ê Áfl‡flM§¬-
‚Ê ◊ÁãŒ⁄U ‚ÈflÊÁ‚à „UÙ ¡ÊÿªÊ– Ã⁄UË ÷Ë “ÿ„U •¬ŸÊ,
ÿ„U ¬⁄UÊÿÊ; ÿ„U •ë¿UÊ, ÿ„U ’È⁄UÊ”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
÷ŒM§¬ ŒÈª¸ãœ Á◊≈U ¡ÊÿªË– ∞‚Ë œÍ¬ Œ∑§⁄U Á»§⁄U
SflM§¬-ôÊÊŸ∑§Ê ŒË¬∑§ ¡‹Ê Œ– ¬˝÷È∑§ ‚ÊÕ ‚ŒÊ-
‚fl¸ŒÊ ‚¢ÿÈQ§ ⁄U„UŸ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄U ‹– ß‚ ¬˝ŒË¬∑§
•Ê‹Ù∑§◊¥ Ã⁄U ™§¬⁄U ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê ∑˝§Ùœ, ◊Œ, ◊Ù„U
•ÊÁŒ∑§Ê •°œ⁄UÊ ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÿªÊ; ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ß‚
ôÊÊŸ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ Ã⁄U ‚◊ˬ ⁄U„UŸfl Ê‹ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U •Á÷◊ÊŸM§¬
¬˝’‹ «UÊ∑ͧ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÷Ë ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÿªË– ÿ„UË «UÊ∑ͧ
ÃÙ Ã⁄UË ∑§Ë „ÈU߸ ¬Í¡Ê∑§Ê »§‹ ‹Í≈U ‹ÃÊ „ÒU– ß‚ ôÊÊŸ∑§Ë
ÖÿÙÁÃ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á»§⁄U ß‚∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∆U„U⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË,
fl„U ˇÊËáÊ „UÙ ¡ÊÿªË– •’ ÁŸÁ‡Ôøãà „UÙ∑§⁄U ÷Êfl
(÷ÁQ§)-∑§Ê ŸÒfll •¬¸áÊ ∑§⁄U– Ã⁄UË ¬˝àÿ∑§ øcÔ≈UÊ
¬˝÷È∑§Ù ‚Èπ ¬„È°UøÊŸ∑§ ©Ug‡ÿ‚ „UË „UÙ, ß‚ ÁŸ◊¸‹
÷Êfl∑§Ê „UË ÃÍ ÷Ùª œ⁄U– Ã⁄UÊ ÿ„U ‚ÈãŒ⁄U ŸÒfll ¬˝÷È∑§Ù
•àÿãà ‚¢ÃÙ·∑§⁄U „U٪ʖ ÿ„U ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ¬˝◊∑§Ê
ÃÊê’Í‹ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ Œ– ÃÍ ßÃŸÊ ∑§Ù◊‹, ‚⁄U‚,
5
‚ȪÁãœÃ, ŒÙ·„UÊ⁄UË ’Ÿ ¡Ê Á∑§ ¬˝÷È ÃȤÊ •¬Ÿ
•Ù∆UÙ¥¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹¥– ÃÍ ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁÃ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ
¡Ê– ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „UÙªÊ Á∑§ ŒÈ—π ÃȤÊ ¿ÍU Ÿ„UË¥
‚∑¥§ª, ‚¢‡Êÿ ÃȤÊ ø¢ø‹ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§ªÊ– ©UŸ∑§Ë
•Ÿãà ‡ÊÙ÷Ê ∞fl¢ •‚Ë◊ ‚ıãŒÿ¸∑§ ¬˝flÊ„U‚ ÃÍ ßßÊ
÷⁄U ¡ÊÿªÊ Á∑§ •¬Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë flÊ‚ŸÊ•Ù¥∑§ ’Ë¡ Á»§⁄U
ÃȤÊ◊¥ ∆U„U⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑¥§ª, fl ’„U ¡Êÿ°ª– Á»§⁄U ÃȤÊ ÿ„U
•ŸÈ÷fl „UÙªÊ Á∑§ •÷Ë-•÷Ë ¡Ù Œ‚ ßÁãº˝ÿM§¬Ë Œ‚
’ÁûÊÿÊ° •‡ÊÈ÷-‡ÊÈ÷ ∑§◊¸M§¬Ë ÉÊÎÃ◊¥ ‚ŸË ÕË¥, ©UŸ∑§Ê
•Ê‚ÁQ§àÿʪM§¬ •ÁÇÔŸ‚ ‚¢ÿÙª „UÙ ªÿÊ „ÒU, ©UŸ◊¥‚
‚ûflªÈáÊM§¬Ë ‹ı ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „ÒU, fl„U ‹ı ÷ÁQ§,
flÒ⁄UÊÇÿ, ÁflôÊÊŸ◊¥ ¬Á⁄UáÊà „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ’‚, ß‚Ë ÷ÁQ§-
flÒ⁄UÊÇÿ-ÁflôÊÊŸM§¬Ë ŒË¬‚ ÃÍ ¡ªÁãÔŸflÊ‚ ¬˝÷∑È §Ê ŸË⁄UÊ¡Ÿ
(•Ê⁄UÃË)-∑§⁄U, •¬Ÿ ÷ÁQ§, flÒ⁄UÊÇÿ, ÁflôÊÊŸóÿ ‚’
÷Ë ÃÍ ©Uã„¥U ‚◊̬à ∑§⁄U Œ– ⁄U ◊Ÿ! œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll,
ÃÊê’Í‹, ŸË⁄UÊ¡Ÿ‚ ¬Í¡Ê „UÙ øÈ∑§Ë– •’ ÃÙ ÃÍ •¬Ÿ
NUŒÿ∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ‡ÊƒÿÊ Á’¿UÊ Œ, ‡ÊÊÁãÂ
NUŒÿ∑§Ù ÷⁄U ‹–
ß‚ ‡ÊÊÁãÃ∑§ ¬‹°ª¬⁄U „UË ¬˝÷È üÊË⁄UÊÉÊflãº˝ ‚Èπ‚
‡ÊÿŸ ∑§⁄¥Uª– Œπ, ©UŸ∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ ÃÍ •¬Ÿ
NUŒÿ-◊ÁãŒ⁄U◊¥ ˇÊ◊Ê ∞fl¢ ∑§L§áÊÊ •ÊÁŒ∑§ M§¬◊¥
¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê∞° ÷Ë ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U Œ– ßÃŸÊ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U
¤ÊÊ°∑§∑§⁄U Œπ– ÃȤÊ ŒËπªÊ Á∑§ fl„UÊ° ¬˝÷È „Ò¥U ∞fl¢
©UŸ∑§Ë ÖÿÙÁÂ NUŒÿ-◊ÁãŒ⁄U ø◊-ø◊ ø◊∑§ ⁄U„UÊ „ÒU!
“◊Ò¥ ◊⁄UÊ, ÃÍ-Ã⁄UÊ” ◊ÊÿÊ‚ ©Uà¬ãÔŸ ÷Œ∑§Ê ÿ„U •°œ⁄UÊ
‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ Á◊≈U ªÿÊ „ÒU– ◊Ÿ! ÃÍ ¡ÊŸ ‹, ÿ„UË fl„U
•Ê⁄UÃË „ÒU, Á¡‚◊¥ ◊„UÊŸÔ˜ ÃûflŒ‡Ê˸ ´§Á·, ◊ÈÁŸ, ÿÙªË,
ôÊÊŸË, äÿÊŸË ‚ŒÊ ‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥U •ı⁄U ¬˝÷È∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ
⁄U„UÃ „Ò¥U– ∞‚Ë ¬Í¡Ê ¡Ù ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ∑§Ê◊ÊÁŒ
‚◊Sà ŒÙ·Ù¥‚ ◊ÈQ§ „UÙ∑§⁄U Ã⁄UáÊ-ÃÊ⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–
“Á‡Êfl”
6 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 89
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

߸‡Ôfl⁄U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U

(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÙÿãŒ∑§Ê)
∞∑§ ‚ÖÔ¡Ÿ ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ¬˝‡ŸÔ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– (¬˝‡ŸÔ ∑§Ãʸ∑§
•ŸÈ⁄UÙœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝‡ÔŸÙ¥∑§Ë ÷Ê·Ê ∑ȧ¿U ‚ÈœÊ⁄U ŒË ªÿË
„ÒU)ó
(1) flŒ, ¬È⁄UÊáÊ, ‡ÊÊSÔòÊ ÃÕÊ •ãÿÊãÿ ◊ÃÙ¥∑§
ª˝ãÕÙ¥∑§Ù ŒπŸ‚ ¬˝Êÿ— ÿ„UË ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§◊¸∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U „UË ¡ËflÊà◊Ê ∞∑§ ÿÙÁŸ‚ ŒÍ‚⁄UË ÿÙÁŸ◊¥ ¡ã◊
‹ÃÊ „ÒU, ÿÁŒ ∞‚Ê „UË „ÒU ÃÙ •Ê⁄Uê÷◊¥ ¡’ ‚¢‚Ê⁄U ’ŸÊ
•ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§ Á÷ãÔŸ-Á÷ãÔŸ ‚Ê°øÙ¥ (Œ„UÙ¥)-◊¥ ‡ÊÈh,
ÁŸ◊¸‹, ∑§◊¸‡ÊÍãÿ •Êà◊Ê∑§Ê ¬˝fl‡Ê „ÈU•Ê, ©U‚ ‚◊ÿ
•Êà◊Ê∑§Ù ∑§ıŸ-‚Ê ∑§◊¸ ‹ÊªÍ „ÈU•Ê? ÿÁŒ •Êà◊Ê∑§Ê
•ÊŸÊ-¡ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU ÃÙ ÷ÁQ§∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ?
(2) •Ê⁄Uê÷◊¥ ¡’ ‚¢‚Ê⁄U ’ŸÊ •ı⁄U ß‚◊¥ ◊ŸÈcÿ,
¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË, flÎˇÊ •ÊÁŒ∑§ ‚Ê°ø (‡Ê⁄UË⁄U) ’Ÿ ÃÙ fl ∑Ò§‚
’Ÿ? ÄÿÊ ÃûflÙ¥∑§ ¬⁄US¬⁄U ‚¢ÿÙª‚ •Ê¬-„UË-•Ê¬ ‚’
∑ȧ¿U ’Ÿ ªÿÊ? ÿÁŒ ∞‚Ê „UË ◊ÊŸÊ ¡Êÿ ÃÙ ß‚ ‚◊ÿ
÷Ë ¬˝∑ΧÁÃ, Ãûfl •ı⁄U •Êà◊Ê ÃÙ fl„UË „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ •Ê¬-
‚-•Ê¬ ∑§Ù߸ ‚Ê°øÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ– ÿÁŒ ÿ„U ◊ÊŸÊ ¡Êÿ
Á∑§ Sflÿ¢ ‡ÊÈh-’Èh ¬⁄U◊Êà◊ÊŸ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ∑§⁄U
•¬Ÿ „UÊÕÙ¥‚ ¬˝àÿ∑§ ‚Ê°ø (‡Ê⁄UË⁄U)-∑§Ù ª…∏UÊ „ÒU, ÃÙ
‚¢ÃÙ¥Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÄÿÙ¥ ’ËÊÿÊ „ÒU? SÔòÊË-
¬ÈL§·∑§ ‚¢ÿÙª Á’ŸÊ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ’ŸŸÊ ÷Ë ‚ê÷fl Ÿ„UË¥–
ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’Ÿ ÷Ë ¡Êÿ ÃÙ fl„U ∞∑§Œ‡ÊËÿ √ÿÁQ§
‚fl¸√ÿÊ¬Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ–
(3) ߸‡fl⁄UŸ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ’ŸÊÿÊ, ß‚◊¥
©U‚∑§Ê ÄÿÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ÕÊ?
ߟ ¬˝‡ÔŸÙ¥∑§Ê ©UûÊ⁄U ∑˝§◊‡Ê— ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
(1) ªÈáÊÙ¥ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ¡ËflÊà◊Ê
‚ŒÊ‚ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥◊¥ ¡ã◊ ‹ÃÊ Á»§⁄UÃÊ „ÒU–
◊ŸÈcÿ, ∑§Ë≈U, ¬Ã¢ª •ÊÁŒ ¬˝∑ΧÁÃ-⁄UÁøà ÿÙÁŸÿÊ° ‚ÎÁcÔ≈U∑§
•ÊÁŒ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÙÃË „Ò¥U •ı⁄U ‚ÎÁcÔ≈U∑§ •ãÃ◊¥ ©U‚Ë ¬˝∑ΧÁÃ◊¥
flÒ‚ „UË ‹ÿ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U, ¡Ò‚ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Ê÷Í·áÊ
Sfláʸ‚ ©Uà¬ãÔŸ „UÙ∑§⁄U •ãÃ◊¥ Sfláʸ◊¥ „UË ‹ÿ „UÙ ¡ÊÃ
„Ò¥U– ∑§Ê⁄UáÊ-M§¬ ¬˝∑ΧÁà •ŸÊÁŒ „ÒU– Á¡‚∑§Ù ¡ËflÊà◊Ê ÿÊ
√ÿÁcÔ≈U-øß ∑§„UÃ „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ß‚ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ
•ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ ‚ê’㜠ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •fl‡ÿ „UË ÿ„U
‚ê’㜠•ŸÊÁŒ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄UŸ‚ ¿ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ß‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ∑§Ù „UË ◊ÈÁQ§ ∑§„UÃ „Ò¥U •ı⁄U ß‚
◊ÈÁQ§∑§ Á‹ÿ „UË ÷ÁQ§, ∑§◊¸ •ı⁄U ôÊÊŸÊÁŒ ‚ÊœŸ ’ËÊÿ
ªÿ „Ò¥U–
•Êà◊Ê∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ∞‚Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU,
Á¡‚∑§ L§∑§Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ „UË Ÿ „UÙ– ÿÁŒ ÿ„U ∑§„UÊ
¡Êÿ Á∑§ “¡ËflÊà◊Ê∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ¡’ ‚ŒÊ‚ „UË
Sfl÷ÊflÁ‚h „ÒU ÃÙ Á»§⁄U fl„U ‚ŒÊ „UË ⁄U„UŸÊ ÷Ë øÊÁ„Uÿ;
ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù flSÃÈ •ŸÊÁŒ „UÙÃË „ÒU, fl„U ‚ŒÊ „UË ⁄U„UÃË
„ÒU–” ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U ∑§ÕŸ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥; ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê
•ÊŸÊ-¡ÊŸÊ •ôÊÊŸ¡Ÿ∑§ „ÒU– •ôÊÊŸ ÿÊ ÷Í‹ „UË ∞∑§
∞‚Ë flSÃÈ „ÒU, ¡Ù •ŸÊÁŒ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ „UÙŸ∑§
‚ÊÕ „UË ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ’Êà ‚÷Ë Áfl·ÿÙ¥◊¥
¬˝Á‚h „ÒU– ∞∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¡’ Á∑§‚Ë Ÿÿ Áfl·ÿ∑§Ê ôÊÊŸ
„UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚ Áfl·ÿ◊¥ ©U‚∑§Ê ¬Ífl¸∑§Ê •ôÊÊŸ ŸcÔ≈U „UÙ
¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ fl„U •ôÊÊŸ ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ Ÿ „UÙŸÃ∑§ ÃÙ
•ŸÊÁŒ „UË ÕÊ, ©U‚∑§ •Ê⁄Uê÷∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ÁÃÁÕ Ÿ„UË¥ ÕË,
¡’ ÷ıÁÃ∑§ ôÊÊŸ‚ ÷Ë ÷ıÁÃ∑§ •ôÊÊŸ ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU,
Ã’ ¬⁄U◊ÊÕ¸Áfl·ÿ∑§ ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ „UÙŸ¬⁄U •ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚
⁄U„UŸflÊ‹ •ôÊÊŸ∑§ ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊŸ◊¥ •Ê‡Ôøÿ¸ „UË ÄÿÊ „ÒU?
¬˝àÿÈà ߂◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ÁŸàÿ „UÙŸ‚
©U‚∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë ÁŸàÿ „ÒU– ß‚Ë ôÊÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷ÁQ§ •ÊÁŒ
‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–
(2) ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ê ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê ∑§Ù߸ ÷Ë
‚¢‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‡ÊÈL§•Êà ◊ÊŸŸ‚ ÿ„U Á‚h
„UÙ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ¬„U‹ ‚¢‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ ∞‚Ë ’Êà Ÿ„UË¥
„ÒU– ©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê-SflM§¬ ¬˝flÊ„U◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U ‚ŒÊ‚ „UË
‚¢ÅÿÊ 8] ߸‡Ôfl⁄U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
„ÒU, ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ◊ÊŸ ‹¥ Á∑§ ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§◊¥
ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê‹◊¥ ‚¢‚Ê⁄U ’ŸÊ „UË „UÙªÊ ÃÙ ß‚‚ ‡ÊÊSÔòÊ-
∑§ÁÕà ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •ŸÊÁŒàfl Á◊âÿÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ∑§fl‹
‡ÊÊSÔòÊÙ¥∑§Ë „UË ’Êà Ÿ„UË¥, Ã∑¸§‚ ÷Ë ÿ„U Á‚h Ÿ„UË¥ „UÙ
‚∑§ÃÊ– ¬Ífl¸◊¥ ÿÁŒ ∞∑§ „UË ‡ÊÈh flSÃÈ ÕË, ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§Ù߸
’Ë¡ Ÿ„UË¥ ÕÊ ÃÙ fl„U Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ‚, ∑Ò§‚ •ı⁄U ÄÿÙ¥
’ŸÃÊ? •fl‡ÿ „UË ÿ„U ‚àÿ „ÒU Á∑§ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸÔ˜ ߸‡Ôfl⁄U
•Ÿ„UÙŸË ’Êà ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ Á’ŸÊ „UË ∑§Ê⁄UáÊ
¡ËflÙ¥∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§◊¸ Ÿ ⁄U„UŸ¬ ⁄U ÷Ë Á÷ãÔŸ-Á÷ãÔŸ ÁSÕÁÃÿÈQ§
‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ߸‡Ôfl⁄U ÄÿÙ¥ ⁄UøÃÊ? ÿÁŒ Á’ŸÊ „UË ∑§Ê⁄UáÊ ß¸‡Ôfl⁄UŸ
ÿ„U ÷Œ¬Íáʸ ‚ÎÁcÔ≈U ⁄UøË ÃÙ ß‚‚ ߸‡Ôfl⁄U◊¥ flÒ·êÿ •ı⁄U
ŸÒÉÊθáÿ∑§Ê ŒÙ· •ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ߸‡Ôfl⁄U◊¥ ∑§ŒÊÁ¬ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥–
ÿÁŒ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Êÿ Á∑§ ߸‡Ôfl⁄U-‚∑§Ê‡Ê∑§ Á’ŸÊ „UË
∑§fl‹ ¬˝∑ΧÁÂ „UË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ „UÙ ªÿË ÃÙ ¬˝Õ◊ ÃÙ
¬˝∑ΧÁÃ∑§ ¡«∏U „UÙŸ‚ ∞‚Ê ‚ê÷fl Ÿ„UË¥, ŒÍ‚⁄U ¡’ ¬„U‹
¬˝∑ΧÁà ‡ÊÈh ÕË ÃÙ ¬Ë¿U‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê‹◊¥ Sfl÷Êfl‚ ©U‚◊¥
ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Áfl∑ΧÁÃ, Á’ŸÊ „UË ’Ë¡ •ı⁄U Á’ŸÊ „UË
„UÃÈ∑§ ∑Ò§‚ ©Uà¬ãÔŸ „UÙ ªÿË? ÿÁŒ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê Sfl÷Êfl „UË
∞‚Ê „ÒU ÃÙ fl„U ¬„U‹ ÷Ë flÒ‚Ê „UË „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U
ÿÁŒ ¬„U‹ ÷Ë ∞‚Ê „UË ÕÊ ÃÙ Áfl∑ΧÃ-¬˝∑ΧÁà ÿÊŸË ‚¢‚Ê⁄U
•ŸÊÁŒ ∆U„U⁄U „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã∞fl “¬„U‹ ¬˝∑ΧÁà ‡ÊÈh
ÕË, Sfl÷Êfl‚ ÿÊ ß¸‡flÔ ⁄U∑§Ë ßë¿UÊ‚ •∑§Ê⁄UáÊ „UË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ „UÙ ªÿË” ÿ„U ’Êà ‡ÊÊSÔòÊ •ı⁄U Ã∑¸§‚ Á‚h Ÿ„UË¥
„UÙÃË– ß‚‚ ÿ„UË ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê, ¡Ëfl,
¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸, ø⁄UÊø⁄U ÿÙÁŸÿÙ¥‚Á„UÃ
‚¢‚Ê⁄U∑§◊¸ •ı⁄U ߟ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ‚ê’㜠ÿ •ŸÊÁŒ „Ò¥U–
ߟ◊¥ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸M§¬ ‚¢‚Ê⁄U •ı⁄U ∑§◊¸ ÃÙ ©Uà¬ÁûÊ-
ÁflŸÊ‡Ê∑§ ¬˝flÊ„UM§¬◊¥ •ŸÊÁŒ „Ò¥U– ߟ∑§Ê SÕÊÿË ∞∑§-‚Ê
SflM§¬ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ß‚Á‹ÿ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸M§¬ ‚¢‚Ê⁄U
•ı⁄U ∑§◊¸∑§Ù •ÊÁŒ-•ãÃflÊ‹Ê, ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U, •ÁŸàÿ •ı⁄U
ŸÊ‡ÊflÊŸÔ˜ ’ËÊÿÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ¡Ëfl∑§
‚ÊÕ ‚ê’㜠•ŸÊÁŒ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ‚Êãà „Ò¥U–
’„ÈUà ‚͡◊ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÊSÔòÊÙ¥∑§ Á‚hÊãÃÙ¥∑§Ê
7
◊ŸŸ ∑§⁄UŸ‚ ¬˝∑ΧÁà ÷Ë •ŸÊÁŒ •ı⁄U ‚Êãà „UË ∆U„U⁄UÃË
„ÒU– flŒÊãÃ-‡ÊÊSÔÔòÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§ ∞∑§ •¢‡Ê◊¥
•äÿÊ⁄UÙÁ¬Ã ◊ÊŸÃÊ „ÒU– flŒÊãÃ∑§ Á‚hÊãÂ ôÊÊŸ „UÙŸ¬⁄U
•ŸÊÁŒ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ÷Ë •÷Êfl „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê¢Åÿ •ı⁄U
ÿÙª‡ÊÊSÔòÊ, ¡Ù •àÿãà Ã∑¸§ÿÈQ§ Œ‡Ê¸Ÿ „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù
¬˝∑§Î ÁÃ-¬ÈL§·∑§Ù •ŸÊÁŒ •ı⁄U ÁŸàÿ ◊ÊŸŸflÊ‹ „ÒU¥, ¬˝∑§Î ÁÃ-
¬ÈL§·∑§ ‚¢ÿÙª∑§Ù •ŸÊÁŒ •ı⁄U ‚Êãà ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ߟ∑§
‚¢ÿÙª∑§ •÷Êfl∑§Ù „UË ŒÈ—πÙ¥∑§Ê •÷Êfl ◊ÊŸÃ „Ò¥U •ı⁄U
©U‚Ë∑§Ù ◊ÈÁQ§ ∑§„UÃ „Ò¥U •ı⁄U ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ù
¡Ëfl ◊ÈQ§ ÿÊ ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹ÿ
¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „UÙ ªÿÊ, ¬˝∑ΧÁà ©Uã„UË¥∑§ Á‹ÿ ⁄U„UÃË „ÒU,
Á¡Ÿ∑§Ù ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
∑ΧÃÊÕZ ¬˝Áà ŸcÔ≈U◊åÿŸcÔ≈¢U ÃŒãÿ‚ÊœÊ⁄UáÊàflÊÃÔ˜–
(ÿÙª ‚Í0 2– 22)
ߟ Œ‡Ê¸ŸÙ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸÊ „ÒU Á∑§ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U
¬ÈL§·∑§Ë ¬ÎÕ∑Ỗ§-¬ÎÕ∑Ỗ§ ©U¬‹Áéœ ‚¢ÿÙª∑§ „UÃÈ‚ „UÙÃË „ÒU–
ß‚ ‚¢ÿÙª∑§Ê „UÃÈ •ôÊÊŸ „ÒU– ôÊÊŸ „UÙŸ¬⁄U ÃÙ ©U‚
•Êà◊Ê∑§Ë “∑§fl‹” •flSÕÊ ’ËÊÿË ªÿË „ÒU, ÿÁŒ
‚’∑§Ë ◊ÈÁQ§ „UÙ ¡Êÿ Ã٠ߟ∑§ Á‚hÊãÂ ÷Ë ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê
•÷Êfl ‚ê÷fl „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ◊ÈQ§ ôÊÊŸË∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U◊¥ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê
ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ôÊÊŸË∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U◊¥
¬˝∑ΧÁà ⁄U„UÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ •ôÊÊŸË∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ÍÀÿ
Ÿ„UË¥– ôÊÊŸË∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U „UË flÊSÃfl◊¥ ‚àÿ „ÒU– •Ã∞fl
‚’∑§Ù ôÊÊŸ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ⁄U„UŸÊ
Á‚h Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ߟ ‚’ ‚͡◊ ÁfløÊ⁄UÙ¥‚ ÿ„UË
Á‚h „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¡ËflÙ¥∑§ ∑§◊¸ ÷Ë •ôÊÊŸ∑§Ë
÷Ê°Áà •ŸÊÁŒ •ı⁄U ‚Êãà „UË „Ò¥U– ∞‚Ë ¬⁄U◊ flSÃÈ ÃÙ ∞∑§
•Êà◊Ê „UË „ÒU, ¡Ù •ŸÊÁŒ, ÁŸàÿ •ı⁄U ‚ÃÔ˜ „ÒU–
ãÿÊÿ •ı⁄U flÒ‡ÊÁ·∑§∑§ Á‚hÊãÂ •Ÿ∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù
‚àÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U Á‚Áh ÃÙ
ÕÙ«∏U‚ ÁfløÊ⁄U‚ „UË ©U«∏U ¡ÊÃË „ÒUó¡Ò‚ fl·Ê¸‚ ’Ê‹Í∑§Ë
÷Ëà ’„U ¡ÊÃË „ÒU ÿÊ ¡Ò‚ SflåÔŸ◊¥ Œπ „ÈU∞ •Ÿ∑§
¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ‚ûÊÊ ¡ÊªŸ∑§ ’ÊŒ Á÷ãÔŸ-Á÷ãÔŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U∑§⁄U
8 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∞∑§ º˝cÔ≈UÊ „UË ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U
Á÷ãÔŸ-Á÷ãÔŸ ‚ûÊÊ•Ù¥∑§Ê •÷Êfl „UÙ∑§⁄U ∞∑§ •Êà◊‚ûÊÊ
„UË ‡Ê· ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ‚ûÊÊ∑§Ù SÕÊŸ ÁŒÿÊ ¡Êÿ
ÃÙ Sfl÷Êfl ÿÊ Á¡‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§„UÃ „Ò¥U, ©U‚∑§Ù ¡ª„U
Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ fl„U ôÊÊŸ Ÿ „UÙŸÃ∑§ „UË ⁄U„UÃË „ÒU–
Á¡‚∑§Ù SflåÔŸ •ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬ÈL§·∑§ •ı⁄U ©U‚∑§
Sfl÷ÊflÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¢∑§À¬∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë
flSÃÈ∑§Ë Á‚Áh Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– SflåÔŸ‚ ¡ÊªŸ∑§ ’ÊŒ
SflåÔŸ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÈ, Ã¡, ¡‹ •ı⁄U ¬ÎâflË∑§Ë ¡Ù
‚ûÊÊ ∆U„U⁄UÃË „ÒU, fl„UË ‚ûÊÊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ ¡ÊªŸ∑§ ’ÊŒ
SÕÍ‹ •Ê∑§Ê‡ÊÊÁŒ∑§Ë ∆U„U⁄UÃË „ÒU, •Ã∞fl ÿ„U ‚ÙøŸÊ
øÊÁ„Uÿ Á∑§ SflåÔŸ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÈ, Ã¡, ¡‹ •ı⁄U
¬ÎâflË∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥∑§Ë ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ‚ûÊÊ Á∑§‚ ◊Í‹
Á÷Áûʬ⁄U ÁSÕà „ÒU?
ÿ„U ÃÙ Á‚h „UÙ ªÿÊ Á∑§ ‚Ê°ø ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ©Uà¬ÁûÊ-
ÁflŸÊ‡Ê-M§¬‚ •ŸÊÁŒ „Ò¥U, •’ ÿ„U ¬˝‡ŸÔ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§
‚ÎÁcÔ≈U∑§ •ÊÁŒ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ÿ ∑Ò§‚ ’Ÿ? •¬Ÿ-•Ê¬ ’Ÿ
ÿÊ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U◊‡Ôfl⁄UŸ ‚Ê∑§Ê⁄UM§¬‚ ¬˝∑§≈U „UÙ∑§⁄U ߟ∑§Ù
’ŸÊÿÊ •ÕflÊ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄UM§¬∑§ mÊ⁄UÊ „UË ÿ ‚Ê∑§Ê⁄U ‚Ê°ø
…U‹ ªÿ? ÿÁŒ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ߸‡Ôfl⁄U ‚Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ ÃÙ fl„U
∞∑§Œ‡ÊË „UÙŸ¬⁄U ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ∑Ò§‚ ⁄U„UÊ?
óÿ„U ¬˝‡ŸÔ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚¬⁄U ’„ÈUà ‚ÙøŸ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙ– ‡ÊÊÁãìÍfl¸∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ß‚∑§Ê
‚◊ʜʟ ÃÙ •ŸÊÿÊ‚ „UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊„Uʬ˝‹ÿ∑§
•ÊÁŒ◊¥ ¬⁄U◊‡ flÔ ⁄UM§¬ Á¬ÃÊ •ı⁄U ¬˝∑§Î ÁÃM§¬ ◊ÊÃÊ∑§ ‚¢ÿÙª‚
‚’ ¡ËflÙ¥∑§ ªÈáÊ-∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃ „Ò¥U–
ªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊÔŸÔ˜ ∑§„UÃ „Ò¥Uó
◊◊ ÿÙÁŸ◊¸„UŒ˜’˝rÊÔ ÃÁS◊ãª÷Z ŒœÊêÿ„U◊Ô˜–
‚ê÷fl— ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ¢ ÃÃÙ ÷flÁà ÷Ê⁄UÃH
‚fl¸ÿÙÁŸ·È ∑§ıãÃÿ ◊Íøÿ— ‚ê÷flÁãà ÿÊ—–
ÃÊ‚Ê¢ ’˝rÊÔ ◊„UlÙÁŸ⁄U„¢U ’Ë¡¬˝Œ— Á¬ÃÊH
(14– 3-4)
“„U •¡ÈŸ¸ ! ◊⁄UË ◊„UŒ’Ô˜ r˝ ÊÔM§¬ ¬˝∑§Î Áà •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁòʪÈáÊ◊ÿË Á¡‚‚ ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃË „ÒU, fl„U ‹ÿ ÷Ë ©U‚Ë◊¥ „UÙÃË „ÒU–
[÷ʪ 89
◊ÊÿÊ, ‚ê¬Íáʸ ÷ÍÃÙ¥∑§Ë ÿÙÁŸ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜Ô ª÷ʸœÊŸ∑§Ê SÕÊŸ
„ÒU •ı⁄U ◊Ò¥ ©U‚ ÿÙÁŸ◊¥ øßM§¬ ’Ë¡∑§Ù SÕʬŸ ∑§⁄UÃÊ
„Í°U, ß‚ ¡«∏U-øß∑§ ‚¢ÿÙª‚ ‚’ ÷ÍÃÙ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÙÃË
„ÒU ÃÕÊ „U •¡È¸Ÿ! ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚’ ÿÙÁŸÿÙ¥◊¥ Á¡ÃŸË
◊ÍÌÃÿÊ° •ÕʸÃÔ˜ ‡Ê⁄UË⁄U ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃ „Ò¥U, ©UŸ ‚’∑§Ë
ÁòʪÈáÊ◊ÿË ◊ÊÿÊ ÃÙ ª÷¸∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊ÊÃÊ „ÒU
•ı⁄U ◊Ò¥ ’Ë¡∑§Ù SÕʬŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Á¬ÃÊ „Í°U–”
ÿÁŒ ÿ„U ¬Í¿UÊ ¡Êÿ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ŒÊÕ¸ •Ê⁄Uê÷◊¥
ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U Õ Á»§⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥∑§ ‚ê’㜂 SÕÍ‹ Œ„UÙ¥∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ ∑Ò§‚ „UÙ ªÿË? ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ò‚
•Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¥◊¥ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄UM§¬‚ ¡‹ ÁSÕà „ÒU,
fl„UË •√ÿQ§ ‚͡◊ ¡‹ flÊÿÈ∑§ ‚¢ÉÊ·¸áÊ‚ œÍ◊M§¬∑§Ù
¬˝ÊåÔà „UÙ Á»§⁄U ’ÊŒ‹∑§ M§¬◊¥ ¬Á⁄UáÊà „UÙ∑§⁄U S¬cÔ≈U-M§¬‚
√ÿQ§ º˝fl-¡‹∑§ M§¬◊¥ „UÙ∑§⁄U •ãÃ◊¥ ’»¸§∑§Ê Á¬á«U ’Ÿ
¡ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ß‚ ‚ÎÁcÔ≈U∑§ •ÊÁŒ◊¥ ¬˝∑ΧÁÃ◊¥ ‹ÿM§¬‚
ÁSÕà ¡Ëfl‚◊Í„U ÷Ë ¬⁄U◊‡flÔ ⁄U∑§ ‚¢ÉÊ·¸áÊ‚ ’»¸§-Á¬á«U∑§Ë
÷Ê°Áà ◊ÍøM§¬◊¥ ¬˝∑§≈U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ ◊ÊŸŸÊ „UË
„UÙªÊ Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ’»¸§∑§ Á¬á«U ÁSÕà Ÿ„UË¥ „ÒU¢, „UÙÃ
ÃÙ fl„UÊ° ∆U„U⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ë ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄UÃÊ ÷Ë
S¬cÔ≈U ŒπŸ◊¥ •ÊÃË „ÒU, ¬⁄U ŒπÃ-„UË-ŒπÃ ÁŸ◊¸‹
•Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ◊ÉÊÙ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÁflôÊÊŸ •ı⁄U
ÁfløÊ⁄U‚ ÿ„U Á‚h „ÒU Á∑§ ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¥◊¥ ÁSÕÃ
ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈM§¬ ¡‹ „UË ◊ÉÊ •ı⁄U SÕÍ‹¡‹∑§
M§¬◊¥ ¬Á⁄UáÊà „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄UM§¬‚
⁄U„UŸflÊ‹Ë •ÁÇÔŸ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ’ÊŒ‹Ù¥∑§ •ãŒ⁄U Á’¡‹Ë∑§
M§¬◊¥ ø◊∑§ÃË „ÈU߸ ŒËπÃË „ÒU– ∑§÷Ë ∑§„UË¥ Áª⁄UÃË „ÒU ÃÙ
©U‚ SÕÊŸ∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U ÄU‚-Ÿ„U‚ ∑§⁄U «UÊ‹ÃË „ÒU– ¡’
•ÁÇÔŸ •ı⁄U ¡‹ •ÊÁŒ SÕÍ‹ ¬ŒÊÕ¸ ÷Ë ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U‚
‚Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, Ã’ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ߸‡Ôfl⁄U •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§
‚¢ÿÙª‚ ‚Ê∑§Ê⁄U flSÃÈ∑§Ê ©Uà¬ãÔŸ „UÙ ¡ÊŸÊ ∑§ıŸ ’«∏UË
’ÊÃ „ÒU?
ÿ„U ÷Ë ‚◊¤ÊŸ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ¡Ù ‚Ê∑§Ê⁄U flSÃÈ
‚¢ÅÿÊ 8] ߸‡Ôfl⁄U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
flÊÿÈ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸ◊¸‹ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ Á’¡‹Ë ©Uà¬ãÔŸ
„UÙÃË „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚Ë •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ‡ÊÊãà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
Ã¡∑§ ‚¢ÉÊ·¸áÊ‚ ¡‹∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÙÃË „ÒU, ‡ÊËÂ ©U‚∑§Ê
Á¬á«U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U fl„UË ¡‹ Ã¡‚ ìÊÿ ¡ÊŸ¬⁄U
º˝fl „UÙ∑§⁄U ÷ʬ∑§ M§¬◊¥ ¬Á⁄UáÊà „UÙÃÊ „ÈU•Ê •ãÃ◊¥
•Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ¡Ê∑§⁄U ⁄U◊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ËflÙ¥∑§ ‡Ê⁄UË⁄U
÷Ë ‚ÎÁcÔ≈U∑§ •ÊÁŒ◊¥ ªÈáÊ-∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ¬˝∑ΧÁÂ ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃ
„Ò¥U •ı⁄U •ãÃ◊¥ Á»§⁄U ©U‚Ë◊¥ ‹ËŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U •ÊÁŒ-
•ãÃ∑§Ê ¬˝flÊ„U •ŸÊÁŒ „ÒU–
¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê M§¬ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ‚Á∑˝§ÿ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U
Á∑§‚Ë ‚◊ÿ •Á∑˝§ÿ, ÿ„U ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU– Á¡‚ ‚◊ÿ
‚ÃÔ˜, ⁄U¡, Ã◊ ÃËŸÙ¥ ªÈáÊ ‚ÊêÿÊflSÕÊ◊¥ ÁSÕà ⁄U„UÃ „Ò¥U,
Ã’ ÿ„U ªÈáÊ◊ÿË ¬˝∑ΧÁà •Á∑˝§ÿM§¬◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U ¡’
ÃËŸÙ¥ ªÈáÊ Áfl·◊ÊflSÕÊ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, Ã’
¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê M§¬ ‚Á∑˝§ÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Á∑˝§ÿ ¬˝∑ΧÁÃ
߸‡Ôfl⁄U∑§ ‚ê’㜂 ª÷¸SÕ ¡ËflÙ¥∑§Ù ◊ÍøM§¬◊¥ ¬˝∑§≈U
∑§⁄UÃË „ÒU– ÷ªflÊŸÔ˜ ∑§„UÃ „Ò¥Uó
◊ÿÊäÿˇÊáÊ ¬˝∑ΧÁ× ‚ÍÿÃ ‚ø⁄UÊø⁄U◊Ô˜–
„UÃÈŸÊŸŸ ∑§ıãÃÿ ¡ªÁm¬Á⁄UfløÃH
“„U •¡È¸Ÿ! ◊È¤Ê •ÁœcÔ∆UÊÃÊ∑§ ‚∑§Ê‡Ê‚ ÿ„U ◊⁄UË
◊ÊÿÊ ø⁄UÊø⁄U‚Á„Uà ‚◊Sà ¡ªÃÔ˜∑§Ù ⁄UøÃË „ÒU •ı⁄U ß‚Ë
©U¬ÿȸQ§ „UÃÈ‚ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U •Êflʪ◊ŸM§¬ ø∑˝§◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ
„ÒU–”
¬⁄U◊‡ flÔ ⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ⁄U„UÃ „ÈU∞ ÷Ë ‚Ê∑§Ê⁄UM§¬ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U
Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU, ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ∑§
Á‹ÿ •ÁÇÔŸ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§
ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U •ÁÇÔŸ ‚fl¸òÊ √ÿÊåÔà „ÒU, fl„UË „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§
•ãŒ⁄U ÷Ë „ÒU, ¡Ù πÊÿ „ÈU∞ •ãÔŸ∑§Ù ¬øÊ ŒÃË „ÒU–
•ÁÇÔŸ Ÿ „UÙ ÃÙ •ãÔŸ ¬ø Ÿ„UË¥ •ı⁄U ÿÁŒ fl„U √ÿQ§ „UÙ
ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄U Œ– ß‚‚ Á‚h „UÙÃÊ „ÒU Á∑§
„U◊Ê⁄U •ãŒ⁄U •√ÿQ§ •ÁÇÔŸ „ÒU– ÿ„UË ‚fl¸òÊ √ÿÊåÔÃ
ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U •√ÿQ§ •ÁÇÔŸ ßZœŸ •ı⁄U ‚¢ÉÊ·¸áÊ‚ ‚Ê∑§Ê⁄U
’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚ ‚◊ÿ •ÁÇÔÔŸ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄UM§¬ Ÿ„UË¥
9
„UÙÃÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë fl„U ∑§Ê∆U •ÊÁŒ◊¥ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄UM§¬‚
⁄U„UÃË „ÒU– Ÿ ⁄U„UÃË ÃÙ ‚¢ÉÊ·¸áÊ‚ ¬˝∑§≈U ∑Ò§‚ „UÙÃË? Á»§⁄U
fl„UË •ÁÇÔŸ ¡’ ‡ÊÊãà ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU, Ã’ Á»§⁄U
ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄UM§¬◊¥ ¬Á⁄UáÊà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚ ‚◊ÿ fl„U
ÖflÊ‹Ê∑§ M§¬◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÙÃË „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ
∑§Ù߸ ÷Ë ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ Á∑§ ¡’ •ÁÇÔŸ ÿ„UÊ°
¬˝∑§≈U „UÙ ªÿË ÃÙ •ãÿÊãÿ SÕÊŸÙ¥◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U
ÁŸÁ‡Ôøà ’Êà „ÒU Á∑§ ∞∑§ ÿÊ •Ÿ∑§ ¡ª„U ∞∑§ „UË ‚ÊÕ
¬˝∑§≈U „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U •ÁÇÔŸ √ÿʬ∑§M§¬‚ ‚÷Ë
¡ª„U flø◊ÊŸ ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë
◊ÊÿÊ∑§ ‚ê’㜂 ∞∑§ ÿÊ •Ÿ∑§ ¡ª„U ‚Ê∑§Ê⁄UM§¬‚
¬˝∑§≈U „UÙ∑§⁄U ÷Ë ©U‚Ë ∑§Ê‹◊¥ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U √ÿʬ∑§M§¬‚
‚fl¸√ÿÊ¬Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ‚fl¸√ÿʬ∑§ÃÊ •ı⁄U ¬ÍáʸÃÊ◊¥
∑§÷Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– •ÁÇÔŸ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ
÷Ë ∑§fl‹ ‚◊¤ÊÊŸ∑§ Á‹ÿ „UË ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– flÊSÃfl◊¥
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‚fl¸√ÿʬ∑§ÃÊ∑§ ‚ÊÕ •ÁÇÔŸ∑§Ë ‚fl¸√ÿʬ∑§ÃÊ∑§Ë
ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË!
(3) ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù ߸‡Ôfl⁄UŸ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ, ¬˝∑ΧÁà ÃÙ
©U‚Ë flSÃÈ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU ¡Ù ‚ŒÊ‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË „UÙ–
•fl‡ÿ „UË ø⁄UÊø⁄U-¡ªÃÔ˜∑§Ù ÷ªflÊŸÔ˜Ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ß‚◊¥
©UŸ ãÿÊÿ∑§Ê⁄UË, ‚fl¸√ÿʬË, ŒÿÊ◊ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •„ÒUÃÈ∑§Ë
ŒÿÊ „UË ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„Uÿ– Á¡Ÿ ¡ËflÙ¥∑§ ¬Ífl¸◊¥ ¡Ò‚ ªÈáÊ
•ı⁄U ∑§◊¸ Õ, ©UŸ ‚’ ø⁄UÊø⁄U ¡ËflÙ¥∑§Ù ÷ªflÊŸÔ˜ ©Uã„UË¥∑§
ªÈáÊ-∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U Œ„U‚Á„Uà ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– SflÊÕ¸,
•Ê‚ÁQ§ •ı⁄U „UÃÈ⁄UÁ„Uà ãÿÊÿ∑§Ãʸ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ËflÙ¥∑§
ªÈáÊ-∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ⁄UøÁÿÃÊ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸÔ˜ •∑§Ãʸ „UË
◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ¡ËflÙ¥∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ù fl •¬ŸË
◊ÿʸŒÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ŒÿÊÿÈQ§
ÁflœÊŸ „UË Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U
•¬ŸË ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U∑§ ‚ªÈáÊ ‚Ê∑§Ê⁄U-M§¬◊¥ ¬˝∑§≈U
„UÙ∑§⁄U ¡ËflÙ¥∑§ ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞‚ •„ÒUÃÈ∑§
ŒÿÊ‹È •ı⁄U ¬⁄U◊ ‚ÈNUŒÔ˜ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UË
¡Ëfl◊ÊòÊ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU–
10 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 89
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

fl˝¡◊¥
(∑È°§fl⁄U üÊËfl˝¡ãº˝Á‚¢„U¡Ë “‚ÊÁ„UàÿÊ‹¢∑§Ê⁄U”)
“fl˝¡”óÁ∑§ÃŸÊ ◊Ë∆UÊ ‡ÊéŒ „ÒU! ‚ÈœÊ∑§ •¬Ê⁄U ÃÁŸ∑§-‚Ë ⁄U¡ ¬«∏UŸ‚ •Ÿ∑§ ¡ã◊Ù¥∑§ ◊„Uʬʬ
‚◊Ⱥ˝‚ ◊ÊœÈÿ¸∑§Ë ÁŸ◊¸‹ ÁŸ¤Ê¸Á⁄UáÊË∑§Ê ∑Ò§‚Ê •jÈà ‚¢ª◊ ‚„U¡ „UË ŸcÔ≈U-÷˝cÔ≈U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ¬ÁflòÊ ⁄U¡ ◊ÊŸÙ
„ÒUó¡ÊŒÍ‚ ÷⁄UÊ, ’«∏UÊ „UË •Ê∑§·¸∑§! ◊ÊŸÙ fl¢‡ÊË∑§Ë ◊ÈÁQ§∑§Ù ÷Ë ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒUó
Áfl◊ÙÁ„UŸË◊¥ Á◊‹∑§⁄U Á¬∑§’ÿŸË ªÙÁ¬ÿÙ¥∑§Ë ÃËπË Sfl⁄U‹„U⁄UË ’˝¡⁄U¡ ©UÁ«∏U ◊SÃ∑§ ‹ªÒ, ◊ÈÁQ§ ◊ÈQ§ uÔÒU ¡Êÿ–
Á’π⁄UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •ªÁáÊà Ã⁄¢Uª◊Ê‹Ê•Ù¥∑§ ‚¢ÉÊ·¸‚ óŸÊª⁄Uˌʂ
øÍÁ«∏UÿÙ¥∑§Ë πŸ∑§, Á∑¢§Á∑§áÊË •ı⁄U ŸÍ¬È⁄UÙ¥∑§Ë ¤Ê¢∑§Ê⁄U »Í§≈UË Á∑§ÃŸ „UË ◊Ÿø‹ ÷Q§ ÁŒŸ-⁄UÊà ߂ ⁄U¡Ã-⁄U¡◊¥
¬«∏UÃË „ÒU– ∑§ÀÔ‹ÙÁ‹ŸË∑§Ë ∑§‹∑§‹◊¥ ◊œÈ‚ÍŒŸ∑§Ê ◊œÈ⁄U ‹Ù≈UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¡’ ŒπÙ, ©UŸ∑§ •ãÃ⁄UÊà◊Ê‚ ÿ„UË „ÍU∑§
¡ËflŸ Áπ‹Áπ‹Ê ©U∆UÃÊ „ÒU– ∑§fl‹ ŒÙ „UË •ˇÊ⁄UÙ¥∑§ ©U∆UÃË „ÒUó
ª÷¸◊¥ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚Ê⁄U Á¿U¬Ê „ÒUó‹Ê‹∑§Ê ‡ÊÒ‡Êfl, Á◊Á‹„Ò¥U •°ª-•°ª ¿UÊ⁄U uÔÒU, ∑§’ ’Ÿ’ËÁÕÁŸ œÍÁ⁄U–
Áfl„UÊ⁄UË∑§Ê Áfl„UÊ⁄U, ‹Ë‹Ê◊ÿ∑§Ë ‹Ë‹Ê∞°, ⁄UÁ‚∑§ ⁄°UªË‹∑§Ê ¬Á⁄U„Ò¥U ¬Œ¬¢∑§¡ Á’◊‹, ◊⁄UË ¡ËflŸ◊ÍÁ⁄UH
⁄UÊ‚-⁄¢Uª! ó‹Á‹ÃÁ∑§‡ÊÙ⁄UË
“fl˝¡”ó∑§„U ŒŸ‚ ‚ªÈáÊ ’˝rÊÔ∑§Ê ¬Ê°ø „U¡Ê⁄U fl·¸ •Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊ •ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§Ë flÊSÃfl◊¥ ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U
¬È⁄UÊŸÊ ÁøòÊ •Ê°πÙ¥∑§ •Êª ¡ª◊ªÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– fl¢‡ÊËfl≈U∑§Ë ÷Ë ¬Í¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ÿ „ÈU∞ ’ÄÔ∑§Ë-¤ÊÄÔ∑§Ë ’˝rÊÔôÊÊÁŸÿÙ¥∑§Ë
•¬Ífl¸ ¿U≈UÊ, ªÙ∑ȧ‹, ŸãŒªÊ°fl •ı⁄U ’⁄U‚ÊŸ∑§Ë ÁflÁøòÊ ÷Ë ¬Í⁄UË ŒÈª¸Áà ‚◊Á¤Êÿ– ©UŸ∑§ M§π-‚Íπ ‡ÊéŒôÊÊŸ∑§Ë
’„UÊ⁄U ß‚Ë◊¥ ∑§ãº˝Ë÷Íà ‚◊Á¤Êÿ– ª„Ufl⁄U-flŸ∑§ ‚ÉÊŸ ¡⁄UÊ ÷Ë ∑§º˝ Ÿ„UË¥– ’øÊ⁄UÙ¥∑§Ù ©U‹≈UË ’ªÊ⁄¥U …UÙŸË ¬«∏UÃË
∑È¢§¡, ÁflÁflœ ‹ÃÊÁflÃÊŸ, ∑§Œê’ •ı⁄U Ã◊Ê‹Ù¥∑§Ë Sflë¿U „Ò¥Uó
¿UÁ’, flŸ-©U¬flŸÙ¥∑§ ◊ŸÙ⁄U◊ ŒÎ‡ÿ, „U⁄UË-„U⁄UË ¤ÊÊÁ«∏UÿÙ¥◊¥ øÊÁ⁄U ¬ŒÊ⁄UÕ ∑§⁄Uà ◊¡Í⁄UË, ◊ÈÁQ§ ÷⁄ÒU ¡„°U ¬ÊŸË–
◊œÈ¬Ù¥∑§Ë ª¢È¡Ê⁄U, ∑§ÙÁ∑§‹Ê•Ù¥∑§Ë ∑ȧ„ÍU-∑ȧ„ÍU, ◊ÿÍ⁄UÙ¥∑§Ê ∑§⁄U◊, œ⁄U◊ ŒÙ©U ’≈Uà ¡¥fl⁄UË, ÉÊ⁄U ¿UÊflÒ¥ ’˝rÊÔÇÿÊŸËH
Sflë¿U㌠Áfl„U⁄UáÊ, ÿ◊ÈŸÊ∑§Ê ‚È⁄Uêÿ Ã≈U, ‚ÈãŒ⁄U ¬ÈÁ‹Ÿ, ¡Ù ∑§Ù⁄UÊ ôÊÊŸ ’ÉÊÊ⁄UŸ∑§Ë ŸËÿÂ •ÊÿÊ, ©U‚∑§Ë
∑ͧ‹-∑§¿UÊ⁄UÙ¥∑§ ÁøûÊÊ∑§·¸∑§ Ÿ¡Ê⁄U, ¬˝∑ΧÁÃ-Ÿ≈UË∑§Ë •ŸÍ∆UË ÿ„UË ŒÈŒ¸‡ÊÊ „ÈU߸– ©UhflŸ ÷Ë ÿÙª‚ÊœŸ∑§ ¬˝Áà ôÊÊŸÙ¬Œ‡Ê
∑§Ê⁄U˪⁄UË •ı⁄U ¡ËflŸ∑§Ê ‚ëÔøÊ •ÊŸãŒ ß‚Ë Ÿã„U-‚ ŒŸ∑§Ê ¬˝ÿàÔŸ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ◊È°„U∑§Ë πÊÿË– ‚’∑§ ŒŸ •Êÿ
‡ÊéŒ◊¥ •ãÃÌ„Uà „ÒU– Õ, ‚’∑§ ‹∑§⁄U ‹ı≈Uó
“fl˝¡”óÿ„U ∑§Ù‹Ê„U‹‚ ŒÍ⁄U, ÁflÁflœ ¤Ê¢¤Ê≈UÙ¥‚ ¬⁄U, àÿʪ∑§Ù ¡Ùª ¡„UÊŸ ∑§„ÒU,
‚¢‚Ê⁄U‚ ‚fl¸ÕÊ ¬˝Á÷ãÔŸ, ÷ªflÊŸÔ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∑˝§Ë«∏UÊ- „U◊ Ãı Ã’ „UË øÈ∑§Ë¥ àÿÊÁª ¡„UÊŸÒ¥–
SÕ‹Ë ∞fl¢ ¬ÁÃìÊflŸË ¬Èáÿ÷ÍÁ◊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚fl¸òÊ ◊ıà ∑§‹‚∑§ı ‹‚ Ÿ„UË¥,
‡ÊÊÁãÃ∑§Ê •≈U‹ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ŒÎÁcÔ≈UªÙø⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ¬ûÊ- ∑§Áfl “’ٜʔ ªÈ¬Ê‹◊¥ ÁøûÊ ‚◊ÊŸÒ¥H
¬ûÊ‚ Áfl◊‹ ¬˝◊∑§Ê dÙÃ, ÷ÁQ§∑§Ê ⁄°UªË‹Ê ⁄U‚ øÈ•Ê πÒ¥øÃË¥ ¬ıŸ∑§ı¥ ◊ıŸ ª„Ò¥U,
¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§áÊ-∑§áÊ◊¥ ⁄UÊœÊ-◊Êœfl∑§Ë ªÈáʪÁ⁄U◊Ê ¬Á⁄U√ÿÊåÔà •L§ ŸË¥Œ •„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ©U⁄U •ÊŸÒ¥–
„ÒU– ∑§Á‹-∑ȧ≈UË⁄UÙ¥∑§Ë •Ù⁄U ¬Œ-¬Œ¬⁄U ÃËÕ¸⁄UÊ¡∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ™§œı ¡Í! ¡Ùª∑§Ë ⁄UËÁà ∑§„Uı,
◊Ê„UÊàêÿ Á’π⁄UÊ Á»§⁄UÃÊ „ÒUó „U◊ ¡Ùª ŸÊ ŒÍ¡Ù Á’ÿÙªÃ¥ ¡ÊŸÒ¥H
ÿÁ„¢U ’˝¡ ∑§Á‹-ÁŸ∑È¢§¡-◊ª, ¬ª-¬ª „UÙà ¬˝ÿʪ– ◊ÊœÈÿ¸ ÃÙ ◊ÊŸÙ ÿ„UÊ° ¬˝àÿˇÊ „UÙ∑§⁄U Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ
óÁ’„UÊ⁄UË „ÒU– ‚fl¸òÊ ß‚Ë∑§Ê •ÊÁœ¬àÿ „ÒUó’Ù‹’Ê‹Ê „ÒU– ߸‡fl⁄U∑§
‚¢ÅÿÊ 8] fl˝¡◊¥ 11
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•≈U¬≈U ŸÊ◊ ÷Ë ß‚∑§Ë øʇʟË◊¥ ¬ª Á’ŸÊ Ÿ ⁄U„U ÁfllÊ∑§Ë ¬„È°Uø ∑§„UÊ°? ¬˝◊∑§Ë ‚ÈŸ„U⁄UË øøʸ◊¥ Áfl⁄U‚-
‚∑§ó flÊŒ∑§Ë ÄÿÊ ’ͤÊó∑§Ù⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬˝‹Ê¬∑§Ë Á¡∑˝§ „UË
’˝¡-‚◊ •ı⁄U ∑§Ù©U ŸÁ„¢U œÊ◊– ÄÿÊ? fl„UÊ° ÃÙ ß‚Ë ⁄U‚∑§Ë åÿÊ‚ „ÒU– øÊ„U ªÙ⁄U‚∑§
ÿÊ ’˝¡◊¥ ¬⁄U◊‚È⁄U„ÍU∑§ ‚Èœ⁄U ‚È¢Œ⁄U ŸÊ◊H ’„UÊŸ Á◊‹ •ÕflÊ ◊ÊπŸ∑§, ¬⁄U øÊÁ„Uÿ SflÊÁÃ∑§Ë fl„UË
∑ΧcáÊ ŸÊ°fl ÿ„U ‚ÈãÿÙ ªª¸Ã¥, ∑§Êã„U-∑§Êã„U ∑§Á„U ’Ù‹Ò¥– ’Í°ŒóÉÊÍ°≈U-¬⁄U-ÉÊÍ°≈U, ¬Ò◊ÊŸ-¬⁄U-¬Ò◊ÊŸÊó
’Ê‹∑§Á‹ ⁄U‚ ◊ªŸ ÷ÿ ‚’, •ÊŸ°ŒÁ‚¢œÈ ∑§‹Ù‹Ò¥H ¿UË⁄U ¡Ù øÊ„Uà øË⁄U ª„U,
óŸÊª⁄Uˌʂ •¡È ‹„ÈU Ÿ, ∑§ÁÃ∑§ ¿UË⁄U •øÒ„Uı–
ÿ„UÊ°∑§Ë fl˝¡÷Ê·Ê ∑§«∏UflË •ı⁄U ∑ȧ…¢UªË ŒflflÊáÊË‚ øÊπŸ∑§ Á„Uà ◊ÊπŸ ◊Ê°ªÃ,
•àÿÁœ∑§ ◊Ë∆UË ∞fl¢ ◊◊¸S¬‡Ê˸ „ÒU– ∑§≈ÈUÃÊ ÿÊ ∑§∑¸§‡ÊÃÊ∑§Ê πÊ„ÈU Ÿ, ∑§ÁÃ∑§ ◊ÊπŸ πÒ„UıH
ÃÙ ∑§Ù߸ ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– Á¡œ⁄U ¡Êßÿ ◊ÊœÈÿ¸, ¡„UÊ° ¡ÊŸÁà „Uı¥ Á¡ÿ∑§Ë “⁄U‚πÊÁŸ”,
ŒÁπÿ ◊ÊœÈÿ¸óøÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U Á◊∆UÊ‚-„UË-Á◊∆UÊ‚! •Ê„U! ‚È ∑§Ê„U∑§Ù¥ ∞ÁÃ∑§ ’Êà ’…∏ÒU„Uı–
Á¡‚Ÿ ÿ„U ‚⁄U‚ ⁄U‚¬ÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ¬˝◊Ê‚fl∑§Ê ÿ„U ªÙ⁄U‚∑§ Á◊‚ ¡Ù ⁄U‚ øÊ„UÃ,
¿U‹∑§ÃÊ åÿÊ‹Ê „UÙ∆UÙ¥¬⁄U Ÿ ⁄UπÊ, fl„U ‚ø◊Èø „UË ‚Ù ⁄U‚ ∑§Êã„U ŸÒ∑§ ŸÁ„¢U ¬Ò„UıH
“⁄U‚”‚ ‚ŒÒfl ŒÍ⁄U ⁄U„UÊ– ©U‚∑§ ¡ËflŸ∑§Ë ©U¬◊Ê ÿÁŒ flÊ„U! ß‚ ߟ∑§Ê⁄U◊¥ ÷Ë ◊¡Ê „ÒU– Á÷πÊ⁄UË∑§Ù ¡’
⁄UÁªSÃÊŸË ™°§≈U∑§ ¡ËflŸ‚ Œ ŒË ¡Êÿ ÃÙ ∑§ŒÊÁ¬ •àÿÈÁQ§ ÷Ëπ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË, Ã’ œŸË∑§ Œ⁄UflÊ¡¬⁄U œ⁄UŸÊ Œ∑§⁄U
Ÿ„UË¥– ÿÁŒ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ÿ„U fl˝¡ •ı⁄U “fl˝¡◊ÊœÈ⁄UË” Ÿ Á◊ãÔŸÃ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬˝◊∑§Ë ◊Ë∆UË „ÈU∑ͧ◊à ‚„UÃÊ „ÒUó¬Ò⁄UÙ¥◊¥
„UÙÃË ÃÙ Á„UãŒË-‚¢‚Ê⁄U •Ê¡ ∞∑§Œ◊ ◊L§÷ÍÁ◊ ÕÊ– ◊„UÊfl⁄U ‹ªÊ•Ù, ’Ê‹Ù¥◊¥ »Í§‹ ªÍ°ÕÙó
∑§ÁflÿÙ¥∑§Ë »È§‹flÊ⁄UË◊¥ Ÿ ´§ÃÈ⁄UÊ¡ •ÊÃÊ, Ÿ ¬⁄Uʪ ©U«∏UÃÊ, ’Œ ÷Œ ¡ÊŸÒ¥ Ÿ„UË¥, ŸÁÃ-ŸÁà ∑§Á„U ’ÒŸ–
Ÿ ◊∑§⁄U㌠‹È≈UÃÊ! ÃÊ ◊Ù„UŸ‚Ù¥ ⁄UÊÁœ∑§Ê, ∑§„ÒU ◊„UÊ’L§ ŒÒŸH
Á¡‚∑§Ë πÙ¡◊¥ ‚Ê⁄UÊ ’˝rÊÔÊá«U ¬Êª‹ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Çÿ Ÿ ¬Êÿı ’˝rÊÔ„Í°U, ¡Ùª Ÿ ¬Êÿı ߸‚–
fl„UË ‹ÊÁ«∏U‹Ê Ÿ°Œ‹Ê‹ ÿ„UÊ° ‚ÉÊŸ flŸ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÃÊ ◊Ù„UŸ¬Ò ⁄UÊÁœ∑§Ê ‚È◊Ÿ ªÈ„UÊflÁà ‚Ë‚H
¬áʸ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥◊¥ ⁄UÊÁœ∑§Ê∑§ ¬Ò⁄U٥Ë ¬«∏UÊ ß‚Ë •‹ıÁ∑§∑§ óÁ’„UÊ⁄UË
⁄U‚∑§Ë ÷Ëπ ◊Ê°ªÃÊ Á»§⁄UÃÊ „ÒUó ∑§÷Ë »§≈U∑§Ê⁄U ÷Ë ‚Ê’Èà ¬«∏UÃË „ÒUó
’˝rÊÔ ◊Ò¥ …Í°U…∏Kı ¬È⁄UÊŸŸ ªÊŸŸ, ’Œ-Á⁄UøÊ ‚ÈÁŸ øıªÈŸ øÊÿŸ– ⁄U„Uı, ªÈ„UË ’ŸË, ‹Åÿı ªÈÁ„U’∑§ı àÿıŸÊ⁄U–
ŒÅÿÙ ‚ÈãÿÙ ∑§’„Í°U Ÿ Á∑§ÃÒ, fl„U ∑Ò§‚ ‚M§¬ •ı ∑Ò§‚ ‚È÷ÊÿŸH ‹Êª ŸË⁄U øÈøÊŸ ÿ ŸËÁ∆U ‚ÈπÊ∞ ’Ê⁄UH
≈U⁄Uà „U⁄Uà „UÊÁ⁄U ¬⁄˜Uÿı, ⁄U‚πÊÁŸ, ’ÃÊÿÙ Ÿ ‹Ùª-‹ÈªÊÿŸ– óÁ’„UÊ⁄UË
¬˝◊∑§Ë Á¤Ê«∏UÁ∑§ÿÊ° ÷Ë ◊Ë∆UË „UÙÃË „Ò¥Uó◊Ê⁄U ÷Ë
Œπı, ŒÈ⁄˜Uÿı fl„U ∑È¢§¡-∑ȧ≈UË⁄U◊¥ ’Ò∆Kı ¬‹Ù≈Uà ⁄UÊÁœ∑§Ê-¬ÊÿŸH
ó⁄U‚πÊÁŸ ◊Ë∆UË ‹ªÃË „ÒU– ‡Ê·, ◊„U‡Ê, ªáÊ‡Ê, ‚È⁄U‡Ê ß‚ ◊¡∑§Ù
÷‹Ê, ß‚ Áfl‹ˇÊáÊ ⁄U‚∑§ •Êª ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¥∑§Ë ÄÿÊ ¡ÊŸ¥ó‚ÈSflÊŒÈ ⁄U‚∑§Ê ÿ„U ¡Êÿ∑§Ê ©UŸ∑§ ÷ÊÇÿ◊¥
ì‡ÔÔøÿʸ∑§Ê πÿÊ‹ Á∑§‚ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒUó ∑§„UÊ°? fl Á¡‚ ¬⁄U’˝rÊÔ∑§Ë •¬Ê⁄U ◊Á„U◊Ê∑§Ê ¬Ê⁄U ¬ÊŸ∑§
◊ŸÈ ◊Ê⁄UKı ∑§Ã ◊ÈÁŸŸ, ◊ŸÈ Ÿ ◊ŸÊÿı •Êÿ– Á‹ÿ ÁŒŸ-⁄UÊà ŸÊ∑§ ⁄Uª«∏UÃ „Ò¥U, fl„UË ‚‹ÙŸÊ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U
ÃÊ ◊Ù„UŸ¬Ò ⁄UÊÁœ∑§Ê ◊ÊŸ ª„UÊflÁà ¬ÊÿH fl˝¡◊á«U‹∑§ ¬˝◊‚Ê◊˝ÊÖÿ◊¥ ¿UÊ¿U∑§Ë •Ù≈U‚ ß‚Ë ⁄U‚∑§
óÁ’„UÊ⁄UË ¬Ë¿U •„UË⁄U∑§Ë ¿UÙ∑§Á⁄UÿÙ¥∑§ ߇ÊÊ⁄UÙ¥¬⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U∑§ ŸÊø
⁄U‚∑§ ß‚ ‹’Ê‹’ ‚ʪ⁄UÃ∑§ ÷‹Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÊøÃÊ Á»§⁄UÃÊ „ÒUó
12 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 89
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚‚, ◊„U‚, ªŸ‚, ÁŒŸ‚, •Ê∆U„ÈU Á‚Áh ŸflÙ ÁŸÁœ∑§ı ‚Èπ

‚È⁄U‚„ÈU ¡ÊÁ„U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ªÊflÒ¥– Ÿ¢Œ∑§Ë ªÊß ø⁄UÊß Á’‚Ê⁄Uı¥H
¡ÊÁ„U •ŸÊÁŒ, •ŸãÃ, •πá«U, “⁄U‚πÊÁŸ” ∑§’Ù¥ ߟ •Ê°ÁπŸ‚Ù¥
•¿UŒ, •÷Œ, ‚È’Œ ’ÃÊflÒ¥H ’˝¡∑§ ’Ÿ-’ʪ, ë∏Uʪ ÁŸ„UÊ⁄Uı¥–
ŸÊ⁄UŒ-‚ ‚È∑§ éÿÊ‚ ⁄U≈Ò¥U, ∑§ÙÁ≈U∑§ „UÙ¥ ∑§‹œıÃ∑§ œÊ◊
¬Áø„UÊ⁄U, Ù§ ¬ÈÁŸ ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflÒ¥– ∑§⁄UË‹∑§Ë ∑ȧܡŸ ™§¬⁄U ’Ê⁄Uı¥H
ÃÊÁ„U •„UË⁄U∑§Ë ¿UÙ„UÁ⁄UÿÊ° Ãã◊ÿÃÊ •ı⁄U ÷Ë •Êª ’…∏UÃË „ÒUó
¿UÁ¿UÿÊ÷Á⁄U ¿UÊ¿U¬Ò ŸÊø ŸøÊflÒ¥H ∑§Œ◊∑È¢§¡ uÔÒU„Uı¥ ∑§’Ò üÊ˒΢ŒÊ’Ÿ ◊ÊÁ„¢U–
ó⁄U‚πÊÁŸ ‹Á‹ÃÁ∑§‚Ù⁄UË ‹ÊÁ«∏U‹ Á’„U⁄Ò¥Uª ÁÃÁ„¢U ¿UÊÁ„¢UH
¡’ ⁄U‚∑§ ø‚∑§Ù¥‚ »È§⁄U‚à „UË Ÿ„UË¥, Ã’ ÷‹Ê ∑§’ ∑§ÊÁ‹¢ŒË∑ͧ‹∑§Ë uÔÒU„Uı¥ ÃL§fl⁄U-«UÊ⁄U–
ôÊÊŸË-äÿÊÁŸÿÙ¥∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§ıŸ ‚ÈŸ? àÿʪŸ ŒÙ øËπ- ‹Á‹ÃÁ∑§‚Ù⁄UË ‹ÊÁ«∏U‹Ò ¤ÊÍ‹Ò¥ ¤ÊÍ‹Ê ¬Ê⁄UH
øËπ∑§⁄U ¬˝ÊáÊ! ’„ÈUà „UÙªÊ, ◊ÈÁQ§ Œ ŒË ¡ÊÿªË; ¬⁄U ∑§’ „Uı¥ ‚flÊ∑È¢§¡◊¥ uÔÒU„Uı¥ SÿÊ◊ Ã◊Ê‹–
•¬Ÿ ‹Ê‹ ÃÙ ©U¡«∏U NUŒÿ◊¥ ¡ÊŸ∑§ Ÿ„UË¥– flŒ-¬È⁄UÊáÊ, ‹ÁÃ∑§Ê ∑§⁄U ªÁ„U Á’⁄UÁ◊„Ò¥U ‹Á‹Ã ‹«∏ÒUÃË‹Ê‹H
ŒflË-ŒflÃÊ, ⁄UʪË-Áfl⁄UÊªË øÊ„U ÷‹ „UË ∑ȧ¿U ◊◊¸ Ÿ ∑§’ ∑§Ê‹ËŒ„U∑ͧ‹∑§Ë uÔÒU„Uı¥ ÁòÊÁ’œ ‚◊Ë⁄U–
‚◊¤Ê,¥ Á∑¢§ÃÈ ßœ⁄U ÃÙ ◊œÈ⁄U ⁄U‚fláʸŸ∑§ ‚ê¬∑¸§◊¥ ‹πŸËÃ∑§ ¡ÈªÈ‹ •¢ª-•°ª ‹ÊÁª„ÒU, ©UÁ«∏U„Ò¥U ŸÍß øË⁄UH
߸π∑§Ë „ÈU߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒUó‡Ê„UŒ∑§Ë »§Ë∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ∑§Ù ∑§ıŸ ∑§’ ª„Ufl⁄U-’Ÿ-ªÁ‹Ÿ◊¥ Á»§Á⁄U„Uı¥ „UÙß ø∑§Ù⁄U–
¬Í¿Uó ¡Èª‹-ø¢Œ-◊Èπ ÁŸ⁄UÁπ„Uı¥ ŸÊªÁ⁄U-Ÿfl‹Á∑§‚Ù⁄UH
’œÍ-•œ⁄U∑§Ë ◊œÈ⁄UÃÊ ’⁄UŸÃ ◊œÈ Ÿ ÃÈ‹Êß– ó‹Á‹ÃÁ∑§‡ÊÙ⁄UË
Á‹πÃ-Á‹πà „UË „UÊÕ∑§Ë Á∑§Á‹∑§ ™§π uÔÒU ¡ÊßH flÊ„U! flÊ„U! •Ê‡ÊÊ „UÙ ÃÙ ∞‚Ë „UËó
óÁ’„UÊ⁄UË ◊ÊŸÈ· „Uı¥ ÃÙ fl„UË ⁄U‚πÊÁŸ
÷‹Ê, ß‚ Á◊∆UÊ‚∑§Ê ÄÿÊ ¬Ê⁄U? ÁŸªÈ¸áÊ, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ’‚ı¥ ’˝¡ ªÙ∑ȧ‹ ªÊ°fl∑§ ÇflÊ⁄UŸ–
•ŸãÃ, •ªÙø⁄U, •√ÿQ§∑§Ë ≈UÙ„U◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ù¥∑§Ù ÿ„U ¡Ù ¬‚È „Uı¥ ÃÙ ∑§„UÊ ’‚È ◊⁄UÙ,
◊¡Ê ∑§„UÊ°? ß‚ fl˝¡flÊ‚ãÃË∑§Ê ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ÃÙ fl „UË ø⁄Uı¥ ÁŸÃ ŸãŒ∑§Ë œŸÈ ◊°¤ÊÊ⁄UŸH
⁄UÁ‚∑§ ÷˝◊⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ NUŒÿ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê„UŸ „Uı¥ ÃÙ fl„UË ÁªÁ⁄U∑§ı,
◊È⁄U‹ËflÊ‹, ∑È¢§¡Áfl„UÊ⁄UË, ’ŸflÊ⁄UË, ¬Ëì≈UœÊ⁄UË, ⁄°UªË‹, ¡Ù œ⁄UKı ∑§⁄U ¿UòÊ ¬È⁄UãŒ⁄U-œÊ⁄UŸ–
¿U’Ë‹, ’Ê°∑§ fl˝¡‹Ê‹∑§ ¬˝Áà •≈U‹ ¬˝◊ ÃÕÊ ŒÎ…∏U ¡Ù πª „Uı¥ Ãı ’‚⁄Uı ∑§⁄Uı¥ Á◊Á‹,
÷ÁQ§ „ÒUó“Œ⁄U‚ ¬⁄U‚ ◊ÖÔ¡Ÿ •L§ ¬ÊŸÊ” ∑§Ë ‚ëÔøË ∑§ÊÁ‹¢ŒË-∑ͧ‹-∑§Œê’∑§Ë «UÊ⁄UŸH
‹ªŸ ∞fl¢ •◊⁄U •Ê‡ÊÊ „ÒU– fl˝¡flÊÁ≈U∑§Ê∑§Ë fl‚ãÃË ß‚‚ •Áœ∑§ ◊Ë∆UË •ı⁄U ÄÿÊ ◊ŸÙflÊ¢¿UÊ „UÙªËó
¿U≈UÊ◊¥ ‚ŒÊ ‚ı⁄U÷¬ÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÃÙ ©Uã„¥U „UË •Áœ∑§Ê⁄U ¡◊ÈŸÊ-¬ÈÁ‹Ÿ ∑È¢§¡ ª„Ufl⁄U∑§Ë ∑§ÙÁ∑§‹ uÔÒU º˝È◊ ∑ͧ∑§ ◊øÊ™°§–
„ÒU– Ÿfl◊È∑ȧÁ‹Ã ◊ÁÀÔ‹∑§Ê•Ù¥∑§Ê ◊∑§⁄U㌠‹Í≈UÃ „ÈU∞ ¬Œ-¬¢∑§¡ Á¬˝ÿ ‹Ê‹ ◊œÈ¬ uÔÒU, ◊œÈ⁄U-◊œÈ⁄U ªÈ¢¡ ‚ÈŸÊ™°§H
Á»§⁄U fl ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊¥ Ãã◊ÿ „UÙ ‚„U¡ „UË ¬È∑§Ê⁄U ©U∆UÃ ∑ͧ∑§⁄U uÔÒU ’Ÿ’ËÁÕÁŸ «UÙ‹ı¥, ’ø ‚ËÕ ‚¢ÃŸ∑§ ¬Ê™°§–
„Ò¥Uó “‹Á‹ÃÁ∑§‚Ù⁄UË” •Ê‚ ÿ„UË ◊◊,
ÿÊ ‹∑ȧ≈UË •L§ ∑§Ê◊Á⁄Uÿʬ⁄U ’˝¡⁄U¡ ÃÁ¡ Á¿UŸ •ŸÃ Ÿ ¡Ê™°§H
⁄UÊ¡ ÁÄͰU ¬È⁄U∑§ı ÃÁ¡ «UÊ⁄Uı¥– •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ ÿÁŒ ÿ •Ê°π¥ πÈ‹¥ ÷Ë, ÃÙ ©U‚Ë
‚¢ÅÿÊ 8]
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
åÿÊ⁄U∑§ ◊Ù⁄U◊È∑ȧ≈U¬⁄U, •ãÿÕÊ Ÿ„UË¥ó
∑§Œ◊∑§Ë ¿UÊ°„U „UÙ, ÿ◊ÈŸÊ∑§Ê Ã≈U „UÙ;
•œ⁄U ◊È⁄U‹Ë „UÙ, ◊ÊÕ¬⁄U ◊È∑§≈U „UÙ–
π«∏U „UÙ¥ •Ê¬, ß∑§ ’Ê°∑§Ë •ŒÊ‚;
◊È∑§≈U ¤ÊÙ∑§◊¥ „UÙ, ◊ı¡ „UflÊ‚–
Áª⁄ÒU ª⁄UŒŸ, …ÈU‹∑§ ∑§⁄U, ¬Ëì≈U ¬⁄U;
πÈ‹Ë ⁄U„U ¡Êÿ¥ •Ê°π¥ ÿ ◊È∑§≈U¬⁄UH
Á∑§ÃŸË •ŸÙπË •ãÃ⁄UÊ∑§Ê¢ˇÊÊ „ÒU! Ãã◊ÿÃÊ∑§Ë ß‚
•ÁãÃ◊ ‚Ë…∏Uˬ⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U •ı⁄U ∑ȧ¿U ŒπŸ∑§Ë ªÈ¢¡Êÿ‡Ê
Ÿ„UË¥– fl„UÊ° ÃÙ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ „UË Á¬˝ÿÃ◊◊ÿ „UÙ ‚Ê◊Ÿ
•ÊÃË „ÒU– ∑§ÊŸ ‚ŒÊ ©U‚Ë∑§Ê ¬˝◊ʋʬ ‚ÈŸÃ „Ò¥U, •Ê°π¥
©U‚Ë∑§ ¬˝◊∑§Ë ‚ËŸ-‚ËŸ⁄UË ŒπÃË „Ò¥UóNUŒÿ◊¥ ©U‚Ë∑§Ë
◊¢¡È‹ ◊ÍÌûÊ ◊È‚∑§⁄UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒUó
„Uı¥ „UË ’˝¡, ’ÎŒ¢ Ê’Ÿ ◊Ù„UË◊¥ ’‚à ‚ŒÊ,
¡◊ÈŸÊ-Ã⁄¢Uª SÿÊ◊ ⁄¢Uª •fl‹ËŸ∑§Ë–
ø„È°U•Ù⁄U ‚È¢Œ⁄U ‚ÉÊŸ ’Ÿ ŒÁπÿÃ,
∑È¢§¡Ÿ◊¥ ‚ÈÁŸÿà ªÈ¢¡Ÿ •‹ËŸ∑§ËH
’¢‚Ë’≈U Ÿ≈U-ŸÊª⁄U Ÿ≈UÃÈ ◊Ù ◊¥ ‚ŒÊ,
⁄UÊ‚∑§ Á’‹Ê‚∑§Ë ◊œÈ⁄U œÈÁŸ ’ËŸ∑§Ë–
÷Á⁄U ⁄U„UË ÷Ÿ∑§-’Ÿ∑§ ÃÊ‹-ÃÊŸÁŸ∑§Ë,
ß∑§-ß∑§ ÃÊ◊¥ ¤ÊŸ∑§ øÍ⁄UËŸ∑§ËH
’‚, ÿ„UË Ãã◊ÿÃÊ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U ÁSÕÁà „ÒU, ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë
÷Ë ß‚∑§Ë ‚ê¬ÈÁcÔ≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó
¡ÊŸÃ ÃÈê„UÁ„U ÃÈê„UÁ„U „UÙß ¡Ê߸–
•’ ∑§Á„Uÿ, ∑§„UÊ° ÿ„U ‚⁄U‚ ¬˝◊ •ı⁄U ∑§„UÊ° fl„U
Áfl⁄U‚ ÁflflÊŒ! ∑§„UÊ° ◊ÁáÊ •ı⁄U ∑§„UÊ° ∑§ÊøóÁ∑§ÃŸÊ
•ãÃ⁄U „ÒU! ⁄°Uª⁄UÁ‹ÿÙ¥∑§ ß‚ ‚顒ʪ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ôÊÊŸ∑§
Á’ÿÊ’ÊŸ◊¥ ¡ÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ŒÈSÃ⁄U „ÒU! ŒÁπÿ, Sflÿ¢
÷ªflÊŸÔ˜ „UË ©Uhfl‚ ∑§„UÃ „Ò¥Uó
™§œı! ◊ÙÁ„U ’˝¡ Á’‚⁄Uà ŸÊ„UË¥–
’΢ŒÊ’Ÿ-ªÙ∑ȧ‹-‚ÈÁœ •ÊflÁÃ, ‚ÉÊŸ ÃΟÁŸ∑§Ë ¿UÊ°„UË¥H
©U»§˜! •œË⁄U „UÙ ©U∆UÃ „Ò¥Uó
‚ÈŸ ™§œı! ◊ÙÁ„U ŸÒ∑§ Ÿ Á’‚⁄Uà fl ’˝¡’Ê‚Ë ‹Ùª–
„U◊ ©UŸ∑§Ù¥ ∑§¿ÈU ÷‹Ë Ÿ ∑§ËŸË, ÁŸ‚-ÁŒŸ ÁŒÿı Á’ÿÙªH
fl˝¡◊¥ 13
¡ŒÁ¬ ÿ„UÊ° ’‚ÈŒfl-Œfl∑§Ë, ‚∑§‹ ⁄UÊ¡‚Èπ-÷Ùª–
ÃlÁ¬ ◊ŸÁ„¢U ’‚à ’¢‚Ë’≈U, ’˝¡ ¡◊ÈŸÊ-‚¢ÿÙªH
fl ©Uà ⁄U„Uà ¬˝◊-•fl‹¢’Ÿ, ßÃÃ ¬∆UÿÙ ¡Ùª–
“‚Í⁄U” ©U‚Ê°‚ ¿UÊ°Á«∏U, ÷Á⁄U ‹ÙøŸ, ’…∏UÙ Á’⁄U„U-¡È⁄U-‚ÙªH
ÁflS◊ÎÁÃ∑§Ë ⁄UÊπ◊¥ Œ’Ë „ÈU߸ S◊ÎÁÃ∑§Ë ÁøŸªÊÁ⁄UÿÊ°
Á»§⁄U ÷«∏U∑§ ©U∆UÃË „Ò¥Uó
ÇflÊ‹Ÿ∑§ ‚¢ª ¡Ò’ı, ∞’ı •ı ø⁄ÒU’ı ªÊÿ,
„UÁ⁄U ÃÊŸ ªÒ’ı, ‚ÙÁø ŸÒŸ »§⁄U∑§Ã „Ò¥U–
sÔÊ°∑§ ª¡◊ÙÁÃ-◊Ê‹, flÊ⁄Uı¥ ªÈ¢¡◊Ê‹Ÿ ¬Ò,
∑È¢§¡-‚ÈÁœ •ÊflÒ, „UÊÿ! ¬˝ÊŸ œ⁄U∑§Ã „Ò¥UH
ªÙ’⁄U∑§ı ªÊ⁄Uı ‹ªÒ ‚È Ãı ◊ÙÁ„U åÿÊ⁄Uı,
ŸÊÁ„¢U ÷ÊflÒ¥ ◊„U‹, ¡ ¡Á≈U‹ ◊⁄U∑§Ã „Ò¥U–
◊¢Œ⁄U Ã ™°§ø, ∑§„UÊ ◊¢ÁŒ⁄U „Ò¥U mÊÁ⁄U∑§Ê∑§,
’˝¡∑§ πÁ⁄U∑§ ◊⁄U Á„Uÿ π⁄U∑§Ã „Ò¥UH
ß‚ ◊Á„U◊Ê◊ÿË ’˝¡∑§Ë •∑§Õ ∑§ÕÊ ∑§„UÊ°Ã∑§
∑§„UË ¡Êÿ– ß‚∑§ •Êª ÃÙ Sflª¸∑§Ê ‚ê¬Íáʸ flÒ÷fl ÷Ë
ÃÈë¿UÊÁÃÃÈë¿U „ÒUó
’˝¡‚Èπ ¿UÊÿı, øÁ‹ “ŸÊª⁄U” ‹È÷Êÿı ◊Ÿ,
„U◊∑§Ù¥ Ÿ ÷Êÿı ÿ„UÊ° ’Ò∑È¢§∆U∑§ı •Êß’ı–
•ı⁄U∑§Ë ÄÿÊ ∑§„¥U, ‚ÈπÁSÔŸÇœ ⁄U‚∑§Ë ≈U≈UÙ‹◊¥
ÿÙªËãº˝ Á‡Êfl∑§Ù ÷Ë ÿ„UÊ° ªÙ¬Ë ’ŸŸÊ ¬«∏UÊó
“ŸÊ⁄UÊÿŸ” ’˝¡÷ÍÁ◊∑§ı¥ ∑§Ù Ÿ ŸflÊflÒ ◊ÊÕ–
¡„UÊ° •Ê¬ ªÙ¬Ë ÷∞ üÊ˪٬Sfl⁄U ŸÊÕH
÷‹Ê, ∞‚ ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ’˝¡∑§Ù ◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§ÊŸ◊¥
•ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄UŸ∑§Ë Á∑§‚ ‚Ê◊âÿ¸ó∑§ËÁ¡ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ß‚ fl˝¡∑§Ù •ı⁄U fl˝¡‹Ê‹∑§Ù, ªÙÁ¬ÿÙ¥∑§Ù •ı⁄U
ªÙ¬Ë‡fl⁄UË ⁄UÊœÊ∑§Ù!
¬Ê°ø „U¡Ê⁄U fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ •ÃËÃ∑§Ê‹∑§Ê ÿ„U ÁøòÊ
•Ê¡ ÷Ë •Ê°πÙ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÊŸÙ ÖÿÙ¥-∑§Ê-àÿÙ¥ ‚¡Ëfl „ÒU–
ÃÁŸ∑§ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‚ NUŒÿ ◊ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒUó’⁄U’‚ „UË
•ãÃSË‚ ∞∑§ „ÍU∑§ ©U∆UÃË „ÒUó
ªÙ¬Ë-¬Œ-¬¢∑§¡-¬⁄Uʪ ∑§Ë¡Ò, ◊„UÊ⁄UÊ¡!
ÃΟ ∑§Ë¡Ò ⁄UÊfl⁄U „UË fl˝¡∑§ «Uª⁄U∑§ı–
...................’‚!
14 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 89
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¬˝ÁÇÊÙœ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ¬˝◊ ∑§ËÁ¡ÿ

(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Ê߸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÙgÊ⁄U)
¬˝tÔUÊŒ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§ Á„UÃÒ·Ë ∑ΧàÿÊ Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄U ‚∑§Ë, ‚ÈŒ‡Ê¸ŸŸ ∑ΧàÿÊ∑§Ù „UË ¡‹Ê∑§⁄U
·á«UÊ◊∑¸§ ŸÊ◊∑§ ¬Ê¬Ë ¬È⁄UÙÁ„UÃÙ¥Ÿ •ÁÇÔŸÁ‡ÊπÊ∑§ ‚◊ÊŸ ⁄UÊπ∑§Ê …U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U ÷Ë·áÊ ø∑˝§ ŒÈflʸ‚Ê∑§Ë
¬˝ÖflÁ‹Ã ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹Ë ∑ΧàÿÊ∑§Ù ©Uà¬ãÔŸ Á∑§ÿÊ– ©U‚Ÿ •Ù⁄U ø‹Ê, ŒÈflʸ‚Ê «U⁄U∑§⁄U ÷ʪ– ìْ‹‚ fl ‚◊SÃ
¬˝tÔUÊŒ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„UÊ, ¬⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ fl„U ™°§ø-‚-™°§ø ‹Ù∑§Ù¥◊¥ ¡ÊŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ⁄UπÃ Õ– fl ÁŒ‡ÊÊ,
¬˝tÔUÊŒ∑§Ê ’Ê‹ ÷Ë ’Ê°∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë •ı⁄U ‹ı≈U∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê, ¬ÎâflË, ¬ÊÃÊ‹, Sflª¸, ’˝rÊÔ‹Ù∑§ ÃÕÊ ∑Ò§‹Ê‚ó
©U‚Ÿ ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ¬È⁄UÙÁ„UÃÙ¥∑§Ù ‚◊ÊåÔà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∞fl¢ Sflÿ¢ ‚÷Ë ¡ª„U Œı«∏U ªÿ, ¬⁄U ÷ªfljQ§∑§ Áfl⁄UÙœË „UÙŸ∑§
÷Ë ŸcÔ≈U „UÙ ªÿË– ªÈL§¬ÈòÊÙ¥∑§Ù ¡‹Ã Œπ∑§⁄U ¬˝tUÔ ÊŒ‚ Ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UË¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ù •ÊüÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– •ãÃ◊¥
⁄U„UÊ ªÿÊ– fl “„U üÊË∑ΧcáÊ! „U •ŸãÃ! ’øÊ•Ù, ’øÊ•Ù” ø∑˝§∑§Ë •Êª‚ ¡‹Ã „ÈU∞ ◊ÈÁŸ ŒÈflʸ‚Ê flÒ∑ȧá∆U◊¥ ¬„È°Uø
∑§„UÃ „ÈU∞ Œı«∏U– ªÈL§¬ÈòÊ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ◊⁄U øÈ∑§ Õ– ¬˝tÔUÊŒ∑§Ù •ı⁄U ∑§Ê°¬Ã „ÈU∞ fl ÷ªflÊŸÔ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¥¬⁄U Áª⁄U ¬«∏U–
ß‚‚ ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈU•Ê– ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ∑§Ù߸ ‡ÊòÊÈ ÕÊ „UË ÷ªflÊŸÔ˜‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, ¬⁄¢UÃÈ fl„UÊ° ÷Ë ⁄UˇÊÊ
Ÿ„UË¥, fl ‚’◊¥ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ù √ÿÊåÔà ŒπÃ Õ– fl ÷ªflÊŸÔ˜‚ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ÷ªflÊŸÔ˜Ÿ ∑§„U ÁŒÿÊó“ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ‚ÊœÈ-
©UŸ∑§Ù ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’Ù‹ó ¬ÈL§·Ù¥∑§Ê ’È⁄UÊ øÊ„UŸflÊ‹ ÃÕÊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê •◊¢ª‹ „UË
“ÿÁŒ ◊Ò¥ ◊Ȥʂ ‡ÊòÊÈÃÊ ⁄UπŸflÊ‹Ù¥◊¥ ÷Ë ‚fl¸√ÿÊ¬Ë „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊⁄U ÷Q§ ‚’∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ◊ÈÁQ§∑§Ù ÷Ë
÷ªflÊŸÔ˜∑§Ù ŒπÃÊ „Í°U, Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥Ÿ ◊ȤÊ Áfl· Œ∑§⁄U, SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U∑§ ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U, fl ∑§fl‹ ◊ȤÊ∑§Ù
•Êª◊¥ ¡‹Ê∑§⁄U, „UÊÁÕÿÙ¥‚ ∑ȧø‹flÊ∑§⁄U •ı⁄U ‚Ê°¬Ù¥‚ „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ´§Á·fl⁄U! ◊Ò¥ ©UŸ∑§ •œËŸ „Í°U– ©Uã„UÙ¥Ÿ
«°U‚flÊ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿàÔŸ Á∑§ÿÊ, ©UŸ∑§ ¬˝Áà ÷Ë ◊⁄UË ◊ȤÊ∑§Ù flÒ‚ „UË •¬Ÿ fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU, ¡Ò‚ ‚ÃË SÔòÊË
‚◊ÊŸM§¬‚ ◊ÒòÊË-÷ÊflŸÊ ⁄U„UË „UÙ •ı⁄U ©UŸ◊¥ ◊⁄UË ¬Ê¬- •¬Ÿ ¬ÊÁÃfl˝àÿ‚ ‚ŒÊøÊ⁄UË ¬ÁÃ∑§Ù fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU–
’ÈÁh Ÿ „ÈU߸ „UÙ ÃÙ ©U‚ ‚àÿ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ÿ ŒÙŸÙ¥ ŒÒàÿ- •Ê¬∑§Ù ’øŸÊ „UÙ ÃÙ •Ê¬ ©Uã„UË¥ •ê’⁄UË·∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥
¬È⁄UÙÁ„Uà ¡ËÁflà „UÙ ¡Êÿ°*–” ¡Êßÿ–”
ÿÙ¥ ∑§„U∑§⁄U ¬˝tÔUÊŒŸ ©UŸ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl ŒÈflʸ‚Ê flÒ∑ȧá∆U‚ ‹ı≈U∑§⁄U •ê’⁄UË·∑§ ø⁄UáÊÙ¥¬⁄U •Ê
ŒÙŸÙ¥ ’˝ÊrÊÔáÊ SflSÕ „UÙ∑§⁄U ©U∆U ’Ò∆U ÃÕÊ ¬˝tÔUÊŒ∑§ Áª⁄U– •ê’⁄UË· ’«∏U ŒÈπË Õ– ŒÈflʸ‚Ê¡Ë ÷ʪ Õ, Ã’‚
¬˝ÁÇÊÙœ-÷Êfl‚ ⁄UÁ„Uà ¬ÁflòÊ •Êà◊÷Êfl∑§Ë ◊ÈQ§∑§á∆U‚ •ê’⁄UË·Ÿ ÷Ù¡Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ŒÈflʸ‚Ê∑§Ù •¬Ÿ
∑ΧÃôÊÃʬÍáʸ NUŒÿ‚ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª– ø⁄UáÊ ¬∑§«∏U Œπ∑§⁄U fl ’„ÈUà „UË ‚∑ȧøÊ ªÿ •ı⁄U ’«∏UË
¬˝tUÔ ÊŒŸ ◊„UÊŸÔ˜ ŒÈ—π ŒŸflÊ‹ Á¬ÃÊ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ë •ŸÈŸÿ-ÁflŸÿ ∑§⁄U∑§ ø∑˝§‚ ’Ù‹ó“ÿÁŒ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë
‚Œ˜ªÁÃ∑§ Á‹ÿ ‚fl¸ŒÊ ÁŸc∑§Ê◊ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸÔ˜‚ ∑§Ù߸ ŒÊŸ, ÿôÊ ÿÊ œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „UÙ •ı⁄U „U◊Ê⁄U
fl⁄UŒÊŸ ◊Ê°ªÊ– fl¢‡Ê∑§ ‹Ùª ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ù •¬ŸÊ •Ê⁄UÊäÿ ◊ÊŸÃ ⁄U„U „UÙ¥ ∞fl¢
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ◊„UÌ· ŒÈflʸ‚ÊŸ ∑˝§ÙœÙã◊ûÊ ÿÁŒ ‚◊Sà ªÈáÊÙ¥∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊ÊüÊÿ ÷ªflÊŸÔÔ˜∑§Ù ◊Ò¥Ÿ
„UÙ∑§⁄U ìْ‹‚ ∑ΧàÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÷Q§fl⁄U •ê’⁄UË·∑§Ù ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥◊¥ •Êà◊Ê∑§ M§¬◊¥ ŒπÊ „UÙ ÃÕÊ fl ◊Ȥʬ⁄U
◊Ê⁄UŸÊ øÊ„UÊ– ÷ªflÊŸÔ∑˜ § ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿø∑˝§‚ ‚È⁄UÁˇÊà •ê’⁄UË·∑§Ù ¬˝‚ãÔŸ „UÙ¥ ÃÙ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§Ë ⁄UˇÊÊ „UÙ, ߟ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚¢Ãʬ
* ÿÕÊ ‚fl¸ªÃ¢ ÁflcáÊÈ¢ ◊ãÿ◊ÊŸÙ˘Ÿ¬ÊÁÿŸêʘ – ÁøãÃÿÊêÿÁ⁄U¬ˇÊ˘Á¬ ¡ËflãàflÃ ¬È⁄UÙÁ„UÃÊ—H
ÿ „UãÃÈ◊ʪÃÊ ŒûÊ¢ ÿÒÌfl·¢ ÿ҄ȸUÃʇʟ—– ÿÒ̌Ǫ¡Ò⁄U„¢U ˇÊÈááÊÙ ŒcÔ≈U— ‚flÒ¸‡Ôø ÿÒ⁄UÁ¬H
Ãcfl„¢U Á◊òÊ÷ÊflŸ ‚◊— ¬Ê¬Ù˘ÁS◊ Ÿ ÄÔflÁøÃÔ˜ – ÿÕÊ ÃŸÊl ‚àÿŸ ¡Ëflãàfl‚È⁄UÿÊ¡∑§Ê—H (üÊËÁflcáÊȬÈ⁄UÊáÊ 1– 18– 41-43)
‚¢ÅÿÊ 8] ¬˝ÁÇÊÙœ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ¬˝◊ ∑§ËÁ¡ÿ 15
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ÃÈ⁄¢Uà Á◊≈U ¡Êÿ*–”
•ê’⁄UË·∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ø∑˝§Œfl ‡ÊÊãà „UÙ ªÿ–
ŒÈflʸ‚Ê∑§Ë ‚Ê⁄UË ¡‹Ÿ Á◊≈U ªÿË– Ã’ fl ¬˝ÁÇÊÙœ∑§Ë
÷ÊflŸÊ‚ ‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà ÃÕÊ ◊Ê⁄UŸ∑ §Ê ¬Íáʸ ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄UŸfl Ê‹∑§Ê
◊¢ª‹ øÊ„UŸflÊ‹ •ê’⁄UË·∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ∑§„UŸ ‹ªó
“•Ê¡ ◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊŸÔ˜∑§ ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¥∑§Ê ◊„Uûfl ŒπÊ– •Ê¬
ßÃŸÊ ÷ÿÊŸ∑§ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ÷Ë ◊¢ª‹ ∑§⁄U ⁄U„U
„Ò¥U– ◊„UÊ⁄UÊ¡! •Ê¬ ‚ëÔø ÷ªfljQ§ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê NUŒÿ
∑§L§áÊÊ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒU– •Ê¬Ÿ ◊Ȥʬ⁄U ’«∏UÊ „UË •ŸÈª˝„U
Á∑§ÿÊ– ◊⁄U ‚Ê⁄U •¬⁄Uʜ٥∑§Ù ÷È‹Ê∑§⁄U ◊⁄U ¬˝ÊáÊ ’øÊÿ–
œãÿ „Ò¥U–”
•ê’⁄UË·Ÿ ’«∏U •ÊŒ⁄U‚ ©UŸ∑§Ê SflʪÃ-‚à∑§Ê⁄U
∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÃÎåÔà Á∑§ÿÊ–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊„UÊà◊Ê ß¸‚ÊŸ ∑˝Í§‚Áflh ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥∑§
Á‹ÿ •ı⁄U ÷Q§⁄UÊ¡ „UÁ⁄UŒÊ‚Ÿ ◊Ê⁄UŸfl Ê‹Ù¥∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ‚ ˜ 
ˇÊ◊Ê-¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë–
¬⁄UŒÙ·-Œ‡Ê¸Ÿ, ÉÊÎáÊÊ, m·, ¬˝ÁÇÊÙœ (’Œ‹Ê ‹Ÿ)-
∑§Ë ÷ÊflŸÊ, flÒ⁄U •ı⁄U Á„¢U‚ÊflÎÁûÊóÿ Á¡ÃŸÊ „U◊¥ Ÿ⁄U∑§Ù¥◊¥
…U∑§‹Ã „Ò¥U, „U◊Ê⁄UÊ ‚Ë◊Ê⁄UÁ„Uà ’È⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UÃŸÊ ∑§Ù߸
÷Ë ŒÍ‚⁄UÊ √ÿÁQ§ „U◊Ê⁄UÊ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ßÁÄUÊ‚◊¥
∞∑§ ÷Ë ∞‚Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ, ¡„UÊ° ¬⁄UŒÙ·-
Œ‡Ê¸Ÿ, ÉÊÎáÊÊ, m· ÃÕÊ ¬˝ÁÇÊÙœ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ÷Ë
‚à∑§Êÿ¸∑§Ë Á‚Áh „ÈU߸ „UÙ– ÿ ÁfløÊ⁄U ÿÊ ÷Êfl ◊ÊŸfl-
¡ËflŸ∑§ ‡ÊÊÁãà ÃÕÊ •ÊŸãŒ∑§Ù ŸcÔ≈U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, ߟ‚
’ÈÁh ◊Ê⁄UË ¡ÊÃË „ÒU, Áflfl∑§‡ÊÁQ§ ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU,
ÁfløÊ⁄U∑§Ê ‚ãÃÈ‹Ÿ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ Á„UÃ
‚ÙøŸ◊¥ ‚fl¸ÕÊ •‚◊Õ¸ „UÙ∑§⁄U •¬Ÿ „UË „UÊÕÙ¥ •¬Ÿ
Á‹ÿ ∑§’˝ πÙŒŸ◊¥ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ ŒÙ·¬Íáʸ ÁfløÊ⁄UÙ¥‚
Á¡‚∑§ ¬˝Áà ÿ ÁfløÊ⁄U •ÊÃ „Ò¥U, ©U‚∑§Ë ÃÙ „UÊÁŸ „UÙÃË
„ÒU, ©U‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ÁflŸÊ‡ÊÊà◊∑§ „UÊÁŸ ©U‚∑§Ë „UÙÃË „ÒU,
Á¡‚∑§ NUŒÿ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÈÌfløÊ⁄U ÃÕÊ ŒÈ÷ʸfl SÕÊŸ
¬ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U flSÃÈ× ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •Êà◊„UàÿÊ‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U
* ÿlÁSà ŒûÊÁ◊cÔ≈¢U flÊ Sflœ◊Ù¸ flÊ SÔflŸÈÁcÔ∆U×– ∑ȧ‹¢ ŸÙ Áfl¬˝ŒÒfl¢ øŒ˜ Ám¡Ù ÷flÃÈ ÁflÖÔfl⁄U—H
ÿÁŒ ŸÙ ÷ªflÊŸÔ˜ ¬˝Ëà ∞∑§— ‚fl¸ªÈáÊÊüÊÿ—– ‚fl¸÷ÍÃÊà◊÷ÊflŸ Ám¡Ù ÷flÃÈ ÁflÖÔfl⁄U—H (üÊË◊jÊ0 9– 5– 10-11)
„UÊÁŸ∑§⁄U ¬Ê¬ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •Êà◊„UàÿÊ
„UÙÃË „ÒU–
•‚‹Ë ’Êà ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ‡ÊòÊÈ „ÒU
„UË Ÿ„UË¥– Á¡‚Ÿ ◊Ÿ-ßÁãº˝ÿÙ¥¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹Ë „ÒU,
fl„U Sflÿ¢ „UË •¬ŸÊ Á◊òÊ „ÒU ÃÕÊ Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ-
ßÁãº˝ÿÙ¥¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÔà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „ÒU ∞fl¢ ¡Ù
©UŸ∑§Ê ªÈ‹Ê◊ „ÒU, fl„U •Ê¬ „UË •¬ŸÊ ‡ÊòÊÈ „ÒU–
‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë „U◊¥ »§‹M§¬◊¥ ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU,
fl„U ÁŸ‡Ôøÿ „UË „U◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ •¬Ÿ „UË ∑§◊ÙZ∑§Ê
»§‹ „ÒU– Á’ŸÊ •¬Ÿ ¬˝Ê⁄Uéœ-ŒÙ·∑§ „U◊Ê⁄UÊ ’È⁄UÊ ∑§Ù߸ ∑§⁄U
„UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– „U◊ ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë∑§Ù „U◊Ê⁄UÊ •ÁŸcÔ≈U ∑§⁄UÃ
ŒπÃ „Ò¥U ÿÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U ÃÙ ÿ„U „U◊Ê⁄UË ÷Í‹ „ÒU– fl„U „U◊Ê⁄U
•ÁŸcÔ≈U ∑§⁄UŸ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ∑§⁄U ÿÊ „U◊Ê⁄U •ÁŸcÔ≈U∑§Ë ßë¿UÊ
∑§⁄U∑§ •¬Ÿ Á‹ÿ •ÁŸcÔ≈U »§‹∑§Ê ’Ë¡ •fl‡ÿ ’Ù ŒÃÊ
„ÒU, ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ •ÁŸcÔ≈U ÃÙ „U◊Ê⁄U ∑§◊¸»§‹SflM§¬ „UË „UÙÃÊ
„ÒU– ∑§◊¸»§‹◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë,
Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÿàÔŸ‚ „U◊Ê⁄UÊ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹ÿ
ÿÁŒ ∑§Ù߸ „U◊Ê⁄UÊ ’È⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U flSÃÈ×
•¬ŸÊ „UË ’È⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ-•Ê¬ •¬ŸÊ •ÁŸcÔ≈U
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊Íπ¸ ÿÊ ¬Êª‹ ◊ŸÈcÿ ŒÿÊ∑§Ê ¬ÊòÊ „UÙÃÊ „ÒUó
ÉÊÎáÊÊ, m·∑§Ê Ÿ„UË¥– ß‚ËÁ‹ÿó
©U◊Ê ‚¢Ã ∑§ß ß„Uß ’«∏UÊ߸ – ◊¢Œ ∑§⁄Uà ¡Ù ∑§⁄Uß ÷‹Ê߸H
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 5– 41– 7)
ó∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¢Ã-NUŒÿ •¬Ÿ ŒÈ—π‚ º˝ÁflÃ
Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¬⁄U-ŒÈ—π‚ ŒÈπË „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Ë‚ ‚¢Ã-NUŒÿ∑§Ù
ŸflŸËÂ ÷Ë •Áœ∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ∑§Ù◊‹ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒUó
ÁŸ¡ ¬Á⁄UÃʬ º˝flß ŸflŸËÃÊ– ¬⁄U ŒÈπ º˝flÁ„¢U ‚¢Ã ‚ȬȟËÃÊH
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 7– 125– 7)
√ÿÁQ§ªÃ „UË Ÿ„UË¥, ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥∑§ ¬˝Áà ÷Ë
ÉÊÎáÊÊ, m·∑§ ÁfløÊ⁄U Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ŒÿÊ •ı⁄U ¬˝◊∑§ ÷Êfl
⁄UπŸ øÊÁ„Uÿ– ◊„UÊŸÔ˜ Áfl¡ÃÊ Á‹¢∑§ŸŸ ‹Ë (Lee) ∑§Ë
‚ŸÊ∑§ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U •¬Ÿ ‚ŸÊ¬ÁÃ∑§Ù •ÊŒ‡Ê
16 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl fl„UÊ°∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ŒÿÊ •ı⁄U
¬˝◊∑§Ê „UË √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄¥U–
„U◊Ê⁄UÊ Á∑§‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ •ÁŸcÔ≈U „ÈU•Ê „ÒU ÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ
„ÒUóÿ„U ÷˝Êãà œÊ⁄UáÊÊ „U◊Ê⁄U ◊Ÿ◊¥ ©U‚∑§ ¬˝Áà Áfl⁄UÙœ,
ÉÊÎáÊÊ, m· ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄U∑§ „U◊¥ ¬˝ÁÇÊÙœ◊¥ ¬˝flÎûÊ ∑§⁄UÃË „ÒU–
ÿ„U ¬˝ÁÇÊÙœ-÷ÊflŸÊ •ë¿U-•ë¿U ‹ÙªÙ¥◊¥ ’„ÈUà ŒÍ⁄UÃ∑§
¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ¡ã◊ÊãÃ⁄UÙ¥◊¥ ÷Ë ‚ÊÕ ⁄U„UÃË „ÒU ∞fl¢ Ÿÿ-
Ÿÿ ¬Ê¬-Ãʬ٥∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹ÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– •Ã— ß‚∑§Ù
•ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ, ∑§„UË¥ •Ê ¡Êÿ ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà „UË
¬˝◊∑§Ë ¬˝’‹ ÷ÊflŸÊ‚ ß‚∑§Ù ‚◊Í‹ ŸcÔ≈U ∑§⁄U «UÊ‹ŸÊ
øÊÁ„Uÿ–
∞∑§ ◊ŸÈcÿŸ „U◊¥ ∞∑§ ªÊ‹Ë ŒË, „U◊Ÿ ©U‚∑§Ù ŒÙ
ªÊÁ‹ÿÊ° Œ∑§⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÇÊÙœ-÷ÊflŸÊ∑§Ù øÁ⁄UÃÊÕ¸ Á∑§ÿÊ
•ı⁄U ©U‚◊¥ Ÿÿ m· ÃÕÊ ¬˝ÁÇÊÙœ÷Êfl∑§Ù ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄U∑§
¬Èc≈Ô U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U •Áœ∑§ ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§Ê •◊¢ª‹ ∑§Êÿ¸
„ÈU•Ê– ∞∑§∑§ ’Œ‹◊¥ ∞∑§ ªÊ‹Ë Œ∑§⁄U ÷Ë ’Œ‹Ê ‹
Á‹ÿÊ– „U◊Ÿ •¬Ÿ∑§Ù ‚èÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ªÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ŒË, ¬⁄U
¬ÈÁ‹‚◊¥ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§⁄U∑§ ÿÊ ∑§Ù≈¸U◊¥ ŸÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê
’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§Ê ¬˝ÿàÔŸ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ∑§Ù ’„ÈUà „UË ÷‹Ê
‚à¬ÈL§· ◊ÊŸ∑§⁄U „U◊Ÿ ∑§Ù߸ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë,
¬⁄¢UÃÈ ÿ„U ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ “„U◊ ÄÿÙ¥ ªÊ‹Ë∑§ ’Œ‹ ªÊ‹Ë
Œ∑§⁄U •¬ŸË ¡’ÊŸ ª¢ŒË ∑§⁄¥U ÃÕÊ ÄÿÙ¥ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸
∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ‚◊ÿ, ‡ÊÁQ§ ÃÕÊ œŸ∑§Ê •¬√ÿÿ ∑§⁄U∑§
flÒ⁄U ◊Ù‹ ‹¥– ãÿÊÿ∑§Ê⁄UË ß¸‡fl⁄U ‚’ ŒπÃ „UË „Ò¥U, fl Sflÿ¢
„UË ß‚∑§Ù ©UÁøà Œá«U Œ¥ª–” ÿÙ¥ ∑§„U∑§⁄U „U◊Ÿ ãÿÊÿ∑§Ê⁄UË
‚fl¸‚◊Õ¸ ߸‡Ôfl⁄U∑§ Œ⁄U’Ê⁄U◊¥ ŸÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U ŒË– ¬˝ÁÇÊÙœ
(’Œ‹Ê) ‹Ÿ∑§Ë ÷ÊflŸÊŸ ÿ„UÊ° ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ–
ß‚‚ ÷Ë •ı⁄U •Êª ¬˝ÁÇÊÙœ∑§Ë ªÈåÔà ÷ÊflŸÊ∑§Ê
¬˝∑§Ê‡Ê Ã’ „UÙÃÊ „ÒU, ¡’ fl·ÙZ ’ÊŒ ©U‚ ªÊ‹Ë ŒŸflÊ‹¬⁄U
∑§Ù߸ ÉÊÙ⁄U Áfl¬ÁûÊ •ÊÃË „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ „U◊Ê⁄U ◊Ÿ◊¥
¬˝ÁÇÊÙœ∑§Ê Á¿U¬Ê ÷Êfl ¬˝∑§≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊Ÿ-„UË-
◊Ÿ „U◊ ∑§„UÃ „Ò¥Uó“ŒπÙ, ÷ªflÊŸÔ˜ Á∑§ÃŸ ãÿÊÿ∑§Ê⁄UË „Ò¥U!
©U‚Ÿ „U◊¥ •◊È∑§ ‚◊ÿ ªÊ‹Ë ŒË ÕË, „U◊Ÿ ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë
’Œ‹◊¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ÷ªflÊŸÔ˜Ÿ •Ê¡ ©U‚ ÿ„U Á‡ÊˇÊÊ
Z (⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 8– 2; 7– 112π)
[÷ʪ 89
Œ ŒË– •ÕʸÃÔ˜ ©U‚¬⁄U ÿ„U Áfl¬ÁûÊ „U◊¥ ªÊ‹Ë ŒŸ∑§
»§‹SflM§¬ „UË •ÊÿË „ÒU–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÊ„U ©U‚¬⁄U fl„U
Áfl¬ÁûÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§◊¸∑§ »§‹M§¬◊¥ •ÊÿË „UÙ, ¬⁄U „U◊
©U‚ •¬Ÿ ¬˝ÁÇÊÙœ-πÊÃ◊¥ πÁÃÿÊ∑§⁄U ¬Ê¬∑§ ÷ÊªË ’Ÿ
¡ÊÃ „Ò¥U–
ß‚ ©U¬ÿȸQ§ ÁflfløŸ‚ ÿ„U ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§
◊ŸÈcÿ∑§ NUŒÿ◊¥ ¬˝ÁÇÊÙœ∑§ ÷Êfl Á¿U¬ ⁄U„U∑§⁄U ©U‚
‚◊ÿ¬⁄U ∑Ò§‚ Áª⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U–
•Ã∞fl ¬⁄UŒÙ·-Œ‡Ê¸Ÿ, ÉÊÎáÊÊ ÃÕÊ m· ∑§⁄U∑§ ∑§÷Ë
÷Ë ◊Ÿ◊¥ ¬˝ÁÇÊÙœ∑§ ÷Êfl∑§Ù Ÿ ⁄U„UŸ ŒËÁ¡ÿ– ÉÊÎáÊÊ∑§
’Œ‹ ¬˝◊ ∑§ËÁ¡ÿ, •ÁŸcÔ≈U∑§ ’Œ‹ Á„Uà ∑§ËÁ¡ÿ,
•¬⁄UÊœ∑§ ’Œ‹ ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡ÿ– ∑§÷Ë ÿ„U ÷ÿ ◊Ã
∑§ËÁ¡ÿ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ß‚‚ ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊÁŸ „U٪˖
Ÿ Á„U ∑§ÀÿÊáÊ∑ΧÃỖ ∑§Á‡ÔøŒ˜ ŒÈª¸Áâ ÃÊà ªë¿UÁÃH
(ªËÃÊ 6– 40)
÷ªflÊŸÔŸ˜  ∑§„UÊó“Á¬˝ÿ •¡ÈŸ¸ ! ◊¢ª‹∑§◊¸ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê
∑§Ù߸ ÷Ë ŒÈª¸ÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÔà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–” ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë
◊à ‚ÙÁøÿ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ‚ÃÔ˜-¬˝ÿàÔŸ √ÿÕ¸ „U٪ʖ fl⁄¢U
•Ê¬∑§ ‚ÁmøÊ⁄U ÃÕÊ ‚Œ˜÷ Ô Êfl ‚◊Sà flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ »Ò§‹∑§⁄U
•Ê¬∑§ NUŒÿ◊¥ ÃÕÊ •Ê¬‚ Áfl⁄UÙœ ⁄UπŸflÊ‹∑§ NUŒÿ◊¥
÷Ë ¬ÁflòÊÃÊ, ◊ÒòÊË ÃÕÊ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄¥Uª–
•Ê¬ Á∑§‚Ë ‡ÊòÊÈ∑§Ù Á◊òÊ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÙ ©U‚∑§
ªÈáÊ Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚ëÔøË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§ËÁ¡ÿ, ©U‚∑§ ¬˝ÁÃ
‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÌ‡Êà ∑§ËÁ¡ÿ ÃÕÊ ©U‚∑§ Á„UÃ∑§Ê, ©U‚∑§Ë
÷‹Ê߸∑§Ê ‡ÊÈ÷ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ– ©U‚ ¬˝‚¢ª∑§Ù „UË
÷Í‹ ¡Êßÿ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§ ◊Ÿ◊¥ ©U‚∑§ ¬˝ÁÃ
Áfl⁄UÙœË ÷Êfl ©Uà¬ãÔŸ „ÈU∞ Õ– •Ê¬ •¬ŸË ‡ÊÈ÷ ÷ÊflŸÊ‚
©U‚∑§ NUŒÿ∑§Ù ÁŸ◊¸‹ M§¬◊¥ ŒÁπÿ, ©U‚∑§ NUŒÿ◊¥ ‚ŒÊ
Áfl⁄UÊÁ¡Ã ÷ªflÊŸÔ˜∑§ ◊¢ª‹◊ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ •ı⁄U ◊Ÿ-
„UË-◊Ÿ ‚ŒÊ ©U‚∑§Ù Ÿ◊Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ–
‚Ëÿ ⁄UÊ◊◊ÿ ‚’ ¡ª ¡ÊŸË– ∑§⁄U©°U ¬˝ŸÊ◊ ¡ÙÁ⁄U ¡Èª ¬ÊŸËH
©U◊Ê ¡ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄Uà Á’ªÃ ∑§Ê◊ ◊Œ ∑˝§Ùœ–
ÁŸ¡ ¬˝÷È◊ÿ ŒπÁ„¢U ¡ªÃ ∑§Á„U ‚Ÿ ∑§⁄UÁ„¢U Á’⁄UÙœH
‚¢ÅÿÊ 8] ◊⁄UÊ ∑ΧcáÊ 17
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊⁄UÊ ∑ΧcáÊ
(’„UŸ üÊË⁄ÒU„UÊŸÊ ÃÒÿ’¡Ë)
∑ΧcáÊ! Á∑§ÃŸÊ ‚ÈãŒ⁄U! Á∑§ÃŸÊ ‚ÈãŒ⁄U! Á∑§ÃŸÊ
åÿÊ⁄UÊ „ÒU ÿ„U “‡Ê錔, Á∑§ÃŸÊ ◊Ë∆UÊ „ÒU ÿ„U ŸÊ◊! ß‚
ŒÙ •ˇÊ⁄U∑§ ŸÊ◊◊¥ Á∑§ÃŸÊ ¡ÊŒÍ „ÒU– •ı⁄U ◊Ȥʬ⁄U, ◊Ȥʬ⁄U
ÃÙ ß‚ “ŸÊ◊” ∑§Ê •¬Ê⁄U ©U¬∑§Ê⁄U „ÒU– ß‚Ÿ ◊⁄U ¡ËflŸ∑§Ù
•Ê◊Í‹ ¬‹≈U ÁŒÿÊ „ÒU •ı⁄U ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ◊⁄U
¡ËflŸ◊¥ ∞∑§ •jÈà ‚ıãŒÿ¸, ∞∑§ ÁflÁøòÊ ⁄U‚ (Ro-
mance) ÷⁄U ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ◊⁄U ¡ËflŸ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸◊¥ ∞∑§
ŸflËŸ ÷Êfl∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl „ÈU•Ê „ÒU– ◊Ò¥ •’ ‚ÙøÃË „Í°U
•ı⁄U ÿ„U ‚ÙøÃË „ÈU߸ Áfl◊Í…∏U-‚Ë „UÙ ⁄U„UË „Í°U Á∑§ ß‚ Á¬˝ÿ
ŸÊ◊∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ù Ÿ ¬Ê∑§⁄U ¡ËflŸ Á∑§ÃŸÊ ‚Ê⁄U„UËŸ „UÙ
¡ÊÃÊ! ©U‚ ÁSÕÁÃ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë ◊⁄U Á‹ÿ •‚sÔ „ÒU
! S¬‡Ê¸ ◊Ò¥ ∆UË∑§-∆UË∑§ ¬˝ÊåÔà Ÿ ∑§⁄U ‚∑Í°§ ÃÙ ©UŸ∑§Êó©UŸ
◊⁄U ¡ËflŸ◊¥ ∑ΧcáÊŸ ∑§’ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ? ÄÿÊ ∑§Ù߸ ∞‚Ê
÷Ë ‚◊ÿ ÕÊ, ¡’ flU ◊⁄U •ãÂԘ-∑§-•ãÂԘ◊¥ Ÿ„UË¥ Õ?
◊Ò¥ Áfl◊Í…∏U-‚Ë „UÙ ⁄U„UË „Í°U...–
◊⁄UÊ fl„U åÿÊ⁄UÊ, ‚ÈŸ„U⁄UÊ ’ø¬Ÿ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË
¬Íáʸ S◊ÎÁÃÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ π‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ê°ø-¿U— fl·¸∑§Ë ◊Ò¥
∞∑§ ¿UÙ≈UË-‚Ë ’ÊÁ‹∑§Ê ÕËó÷ªflÊŸÔ˜∑§ Á‹ÿ ÷ÍπË–
•¬Ÿ åÿÊ⁄U •ı⁄U ŒÿÊ‹È “’ʬ͔ ‚ ◊Ò¥ ߸‡fl⁄U ÃÕÊ
߸‡flÔ ⁄U∑§Ë ‚ÎÁcÔ≈U∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ¬˝‡Ÿ-¬⁄U-¬˝‡ŸÔ ∑§⁄UÃË ¡ÊÃË–
’ʬ͟ ◊ȤÊ ß‚‹Ê◊-œ◊¸∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË! •ÀÔ‹Ê„U∑§
‚ê’ãœ◊¥ ¡Ù ÁŒ√ÿ ÷ÊflŸÊ „ÒU, ©U‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ȤÊ◊¥
÷⁄UŸ∑§Ë øcÔ≈UÊ ∑§Ë •ı⁄U ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë ’ËÊÿÊ Á∑§
•ÀÔ‹Ê„U-Ã-•Ê‹Ê ‚fl¸‡ÊÁQ§‚ê¬ãÔŸ, ‚fl¸ôÊ •ı⁄U ‚fl¸‚◊Õ¸
ÃÕÊ •¬Ê⁄U ∑§L§áÊÊ∑§ ‚◊Ⱥ˝ „ÒU¢– üÊhÊ •ı⁄U ÷ÁQ§‚ ◊⁄UÊ
◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§ ªÿÊ ¬⁄¢UÃÈ ◊⁄U NUŒÿ∑§Ë œÊ⁄UÊ ÖÿÙ¥-∑§Ë-àÿÙ¥
’ŸË „UË ⁄U„UË– ÷Êfl¬˝œÊŸ, ‚¢flŒŸ¬˝œÊŸ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
◊⁄U ÁøûÊ∑§Ù ∞∑§ ◊„UÊ◊Á„U◊ “‡ÊÁQ§” ‚ ‚ãÃÙ· ∑Ò§‚ „UÙ
¬ÊÃÊ? ◊Ò¥ ÃÙ “∑ȧ¿U •ı⁄U” øÊ„UÃË ÕËó∑ȧ¿U ∞‚Ë øË¡
…Í°U…∏U ⁄U„UË ÕË, ¡Ù ◊⁄U ¡ËflŸ∑§ ÁŸ∑§≈U-‚-ÁŸ∑§≈U „UÙ,
Á¬˝ÿ-‚-Á¬˝ÿ „UÙó∑§Ù߸ ∞‚Ë øË¡ ¡Ù ◊ÊŸfl „UÙ,
√ÿQ§ „UÙ, ∑§Ù◊‹ „UÙ– ‚ıãŒÿ¸∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ◊⁄U ¬˝ÊáÊÙ¥∑§
÷ËÃ⁄U ’«∏UË ©Uà∑§≈U ÕË– ’ʬ͂ ◊Ò¥ •Êª˝„U¬Ífl¸∑§ ¬Í¿UÃËó
ÄÿÊ •¬Ÿ “•ÀÔ‹Ê„U” ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U? ¬⁄¢UÃÈ fl
∑§„UÃ, ÷Ù‹Ë ’ëÔøË! •ÀÔ‹Ê„U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ,
©UŸ∑§ Ÿπ-Á‡Êπ∑§Ë ’Êà ÄÿÙ¥ ¬Í¿UÃË „UÙ? Á»§⁄U “fl„U
‚ÈãŒ⁄U ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU?” ◊Ò¥ ©Uã„¥U åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË
ÕË, ◊Ò¥ ©Uã„¥U NUŒÿ‚ ¬Í¡ŸÊ øÊ„UÃË ÕË, ¬⁄¢UÃÈ „UÊÿ! fl„U
Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄Uˬ⁄U Õ–
fl„U øÊ„U Á∑§ÃŸ ÷Ë ¬˝◊◊ÿ ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ¥, ÿÁŒ ◊Ò¥
©UŸ∑§ ¬˝◊∑§Ù ∆UË∑§ ©U‚Ë M§¬◊¥ ¡Ò‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ∑§ ¬̋◊∑§Ù ¬ÊÃË ⁄U„UË „Í°U Ÿ ¬Ê ‚∑Í°§, ÿÁŒ ©UŸ∑§ ¬̋◊∑§Ê
•ÀÔ‹Ê„U∑§Ê ¬⁄U◊ ¬˝◊◊ÿ „UÙŸÊ ◊⁄U Á∑§‚ ∑§Ê◊∑§Ê? ◊Ò¥
∞∑§ ’ëÔøË „UË ÃÙ ÕËó‚ÈŒÍ⁄U •ı⁄U ‚fl¸‡ÊÁQ§‚ê¬ãÔŸ
“•ÀÔ‹Ê„U” ∑§ ÷ÊflŸ ◊⁄U ∑ȧÃÍ„U‹÷⁄U ◊Ÿ∑§Ù ©Uà‚Ê„U„UËŸ
∑§⁄U∑§ Õ∑§Ê-‚Ê ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙ ø‹Ë!
¿U— fl·¸∑§Ë ©U◊˝ ¬Ê⁄U∑§⁄U ◊Ò¥ ߸‚Ê߸-œ◊¸∑§Ë •Ù⁄U
¤ÊÈ∑§Ë •ı⁄U ©U‚◊¥ ◊ȤÊ •ÊŸãŒ •ÊÿÊ– ߸‚Ê ∑§◊-‚-∑§◊
◊ÊŸfl ÃÙ Õ, ‚Œÿ •ı⁄U ¬˝◊◊ÿ ÃÙ Õ– ©UŸ∑§ ¡Ù ÁøòÊ
◊Ò¥Ÿ Œπ, fl ◊ȤÊ ’„ÈUà ÷Êÿ– ©UŸ ÁøòÊÙ¥◊¥ ◊⁄UË ÷ÊflŸÊ∑§
Á‹ÿ ¬Í⁄UÊ •ÊœÊ⁄U Á◊‹ ªÿÊ, ◊⁄UË ∑§À¬ŸÊ∑§Ë ÷Íπ-åÿÊ‚
÷Ë ©U‚‚ ∑ȧ¿U Á◊≈UË– ◊⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ «U⁄U ªÿ Á∑§ ∑§„UË¥
◊Ò¥ ߸‚Ê߸ Ÿ „UÙ ¡Ê™°§– „U¡⁄Uà ◊È„Uê◊Œ∑§ ‚ê’ãœ◊¥
©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ȤÊ ’„ÈUÃ-’„ÈUà ‚◊¤ÊÊÿÊ– ◊È„Uê◊Œ∑§ ¬˝Áà ◊⁄UË
•ªÊœ üÊhÊ ÕË! ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§ ∑§Ù߸ ÁøòÊ Ÿ Á◊‹Ÿ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ fl¢Áøà „UË ⁄U„UÃË •ÊÿË– ©U‚
‚◊ÿ •flSÕÊ ßÃŸË ∑§◊ ÕË ÃÕÊ NUŒÿ ßÃŸÊ ‚¢flŒ Ÿ‡ÊË‹
∞fl¢ ÷ÊflÈ∑§ ÕÊ Á∑§ ◊È‚Á‹◊ Á‚hÊãà •ÕflÊ ◊È‚Á‹◊
Œ‡Ê¸Ÿ∑§ ¬˝Áà ◊⁄UÊ L§¤ÊÊŸ „UÙ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ
‚ÈŸÊ, „U◊ ‚’∑§Ë Ã⁄U„U ◊È„Uê◊Œ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ Õ–
©U‚‚ ◊ȤÊ ÄÿÊ ‹ŸÊ ÕÊ? ◊Ò¥ ÃÙ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ù πÙ¡ÃË
ÕËófl„U ÷ªflÊŸÔ˜ ¡Ù ◊ŸÈcÿM§¬◊¥ œ⁄UÊœÊ◊¬⁄U •ÊÿÊ „UÙ–
18 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ÃÙ, ÄÿÊ ∑ΧcáÊ „UË ◊⁄U NUŒÿ∑§ mÊ⁄U∑§Ù π≈Uπ≈UÊ ⁄U„U
Õ? ∑Ò§‚ ∑§„Í°U ÷Ë– ◊Ò¥ ‚¢ªËà ‚ËπŸ ‹ªË •ı⁄U ¡ËflŸŸ
¡ÊŒÍ∑§Ë Ã⁄U„U ¬‹≈UÊ πÊÿÊ– Á¡ÃŸ ÷Ë ªÊŸ ◊Ò¥Ÿ ‚Ëπ,
fl ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ∑ΧcáÊ∑§Ù ‹∑§⁄U „UË Õ– ∑ΧcáÊ! •„U!
∑ΧcáÊ! •⁄U! ◊Ò¥ ÃÙ ß‚Ë∑§Ë πÙ¡◊¥ ÕË– ß‚Ë “∞∑§” ∑§
Á‹ÿ ◊Ò¥ ÷≈U∑§ÃË ⁄U„UË, ë∏U¬ÃË ⁄U„UË, ÷ÍπË-åÿÊ‚Ë ⁄U„UË–
ß‚Ë “∞∑§” ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ◊¥ ¬˝ÊáÊÙ¥Ÿ •Ê⁄UÃË ‚¡ÊÿË ÕË– ß‚
“ŸÊ◊” ∑§Ù ‚ÈŸÃ „UË ◊⁄UÊ NUŒÿ ¡Êª ¬«∏UÊ, ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „UË
¡È«∏UÊ ªÿÊ, ÷⁄U ªÿÊ! ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „ÈU•ÊóÿȪ-ÿȪ‚,
¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄UÙ¥‚ ß‚ “åÿÊ⁄U” ‚ ◊Ò¥ ¬Á⁄UÁøà „Í°U– ß‚
¡ËflŸ∑§ ¬˝Õ◊ Á◊‹Ÿ◊¥ ¬„U‹ ∑§÷Ë •¬Á⁄UÁøà ÕË, ∞‚Ë
’Êà ◊Ÿ◊¥ ∑§÷Ë •ÊÿË „UË Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ ÃÙ ©Uã„¥U ¡ÊŸÃË ÕË,
•ı⁄U ÿ„U ¡ÊŸŸÊ, ÿ„U ¬Á⁄Uøÿ ßÃŸÊ ÉÊÁŸcÔ∆U, ßßÊ
•Êà◊ËÿÃʬÍáʸ, ßÃŸÊ ‚„U¡ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ Á∑§ ◊ȤÊ
“©UŸ” ‚ Á◊‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÃÁŸ∑§ ÷Ë •Ê‡Ôøÿ¸
Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ∑ΧcáÊ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ◊Ò¥ •ÊŸãŒ◊¥ ¿U∑§Ë ⁄U„UÃË– ÿ„U
•ÃÈ‹ M§¬-⁄UÊÁ‡Ê, ÿ„U ‚ıãŒÿ¸-Á‚ãœÈ ¡Ù ¡ªÃÔ˜∑§ ‚Ê⁄U
M§¬ •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸‚ ¬⁄U∑§Ê ÕÊ •ı⁄U Á¡‚∑§ ‚¬Ÿ ◊Ò¥ ŒπÊ
∑§⁄UÃË ÕË, ◊⁄UË •Ê°πÙ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ‚¢ªËÃ∑§Ê ¬˝◊
’«∏UÊ ¬˝’‹ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ÕÊ „UË– ÿ„UÊ° ◊È⁄U‹Ë◊ŸÙ„U⁄U∑§
◊ŸÙ„U⁄U Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞, Á¡‚∑§Ë ¡ÊŒÍ÷⁄UË ’Ê°‚È⁄UËŸ ©Uã◊Œ
‚¢ªËÃ-‹„U⁄UË‚ ¡ªÃÔ˜∑§ ø⁄U-•ø⁄U∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄U Á‹ÿÊ
„ÒU– •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ◊Ò¥ ¿UÙ≈UË-‚Ë ‹Ê«∏U‹Ë ‹‹Ë ÕË,
◊⁄U ¬˝ÊáÊÙ¥∑§Ù ∑ΧcáÊ∑§ S¬‡Ê¸◊¥ •¬Ífl¸ ‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl
„ÈU•Ê– ªÙ∑ȧ‹∑§Ê fl„U ◊ŒŸªÙ¬Ê‹, Á¡‚∑§Ë ◊Ë∆UË-◊Ë∆UË
‡Ê⁄UÊ⁄UÃÙ¥ •ı⁄U ’Ê°∑§Ë øÈ‹’È‹Ê„U≈U ÃÕÊ ‚⁄U‹ •^ÔU„UÊ‚‚
ÁøûÊ∑§Ù ’«∏UÊ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ ÕÊó‚ÊÕË∑§ M§¬◊¥ Á∑§ÃŸÊ
©UŒÊ⁄U, ÁŸ‡Ô¿U‹ „ÒU! ©U‚∑§Ë ∞∑§-∞∑§ •ŒÊ ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ
¬˝ÊáÊÙ¥∑§Ù Áfl◊ÈÇœ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Áøûʬ⁄U
©U‚∑§Ê •jÈÃ, ⁄U„USÿ◊ÿ ‚͡◊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU, Á¡‚‚
¡ËflŸ ÁŸ◊¸‹, ©UãÔŸÃ ÃÕÊ ¬ÁflòÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Œfl •ı⁄U
◊ÊŸfl∑§Ê ÿ„UË ‚¢ª◊SÕ‹ ÕÊ– ß‚Ë∑§Ë πÙ¡ ◊⁄U ¬˝ÊáÊÙ¥◊¥
ÕË.......!
[÷ʪ 89
¡Ò‚-¡Ò‚ ◊Ò¥ ‚ÿÊŸË „UÙÃË ªÿË, ∑ΧcáÊ∑§ ¬˝Áà ◊⁄UÊ
¬˝◊ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¬˝ªÊ…∏U „UÙÃÊ ªÿÊ– ’ÈÁh Ÿÿ-Ÿÿ
∑ȧÃÍ„U‹Ù¥◊¥ ©U«∏UÊ ∑§⁄UÃË, ¬⁄¢UÃÈ NUŒÿ ÃÙ üÊhÊ-¬˝ËÁÃ◊¥
©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ‚ŒÊ ‹Ù≈UÃÊ „UË ⁄U„UÊ •ı⁄U ¡Ù ∑ȧ¿U ◊Ò¥Ÿ
‚ËπÊ „ÒU, ‚ÈŸÊ „ÒU ©U‚‚ ◊⁄UË üÊhÊ •ı⁄U ¬˝ËÁà ’…∏UÃË „UË
¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ◊¥ ◊⁄UË ’«∏UË •ÊSÕÊ ÕË •ı⁄U ©U‚∑§Ë
•ÊÿÃÙ¥∑§Ù ªÊŸ◊¥ ’«∏UÊ •ÊŸãŒ Á◊‹ÃÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ÁŒ√ÿ
‚¢ªËÃ, ©U‚∑§Ë ÷Êfl¬˝fláÊ-÷Ê·Ê, ¬Êª‹ ’ŸÊ ŒŸflÊ‹Ë
‚¢ªËÃ-‹„U⁄UË, ⁄U„USÿ÷ÊflŸÊ∑§Ë •ÔŸãÃ⁄UÊÁ‡Ê, ‚Ëœ-‚ÊŒ
¬⁄¢UÃÈ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ÁøÁãÃà ÷Êfl-√ÿ¢¡ŸÊ ◊Ȥʬ⁄U
¡ÊŒÍ∑§Ê •‚⁄U ∑§⁄UÃË ⁄U„UË „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸ŸŸ ÷Ë ◊ȤÊ
’„ÈUà •Áœ∑§ •Ê∑ΧcÔ≈U Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSÔòÊ∑§ Á¡ÃŸ
÷Ë ª˝ãÕ Á◊‹ ◊Ò¥ ’„ÈUà øÊfl‚ ¬…∏UÃË ªÿË ÃÕÊ ©UŸ∑§
Á‚hÊãÃÙ¥‚ ÃÊŒÊàêÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃË ªÿË– Áª⁄UÁª≈U Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ⁄¢Uª ’Œ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ◊Ò¥ •mÒÃflÊŒË, mÒÃflÊŒË,
’ıh, ∑ȧ¿U •¢‡ÊÙ¥◊¥ ¡ÒŸË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÀŒË-¡ÀŒË ‚’
∑ȧ¿U „UÙÃË ªÿË! •ı⁄U •ãÃ◊¥ ◊Ò¥ ß‚ ÁŸc∑§·¸¬⁄U ¬„È°UøË
Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ߸‡Ôfl⁄U ∞∑§ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U œ◊¸ ÷Ë ∞∑§
„ÒU •ı⁄U ÁflÁ÷ãÔŸ œ◊ÙZ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Œ ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃÊ „ÒU,
fl„U ∑§fl‹ ’ÊsÔ „ÒU, ™§¬⁄UË „ÒU– “œ◊¸” ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸
flÊSÃÁfl∑§ ‚ê’㜠„ÒU Ÿ„UË¥– •’ ÃÙ ‚ÊœÊ⁄UáÊ •Õ¸◊¥ó
Á¡‚ •ŸÈŒÊ⁄U •Õ¸◊¥ ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª „UÙÃÊ •ÊÿÊ „ÒU, ◊Ò¥
“œ◊ʸà◊Ê” ⁄U„UË „UË Ÿ„UË¥– •’ ◊⁄U Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ’‚ ∞∑§
„UË •ÊüÊÿ ⁄U„U ªÿÊ, •ı⁄U fl„U ÕÊ “‹ˇÿ” •ı⁄U ©U‚∑§Ë
¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ •Ÿfl⁄Uà ©UlÙª; •Êà◊Ê •ı⁄U ©U‚∑§Ë
‹ˇÿÃ∑§ ¬„È°UøŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê!
•’, ß‚ ÁSÕÁÃ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊Ò¥ “flSÔòÊ„U⁄UáÊ‹Ë‹Ê” ∑§Ê
⁄U„USÿ ‚◊¤Ê ‚∑§Ë– ¬ÈŸ— ∑ΧcáÊ ◊⁄UË øßÊ◊¥ •Ê ¬Ò∆U
•ı⁄U ß‚ ¿UÊ Á‹ÿÊ– •’ fl ◊⁄U Á‹ÿ ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊‚ÈãŒ⁄U
•ÊŒ‡Ê¸, ∞∑§ ⁄U„USÿ÷ÊflŸÊ∑§Ë Ã¡Ù◊ÿ ◊ÍÌÃ, ∞∑§ ÁŒ√ÿ
SflåÔŸ ¡Ù ¡ªÃÔ˜∑§Ë ÃâÿÃÊ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊóßßÊ
„UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U– •’ ÃÙ fl„U ‚fl¸ŒÊ S¬cÔ≈U, ∆UÙ‚, ‚¡Ëfl-
Á∑§‚Ë ÷Ë SÕÍ‹ •ı⁄U √ÿQ§ ¬ŒÊÕ¸‚ •Áœ∑§ S¬cÔ≈U,
‚¢ÅÿÊ 8] ◊ÊÃÊ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U 19
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•Áœ∑§ √ÿQ§; ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¡Ëfl flSÃÈ‚ •Áœ∑§
‚¡Ëfl „UÙ∑§⁄U fl ◊⁄U ‚ê◊Èπ •Êÿ– ◊⁄UË ∑§À¬ŸÊ∑§
‹Ù∑§∑§Ù ¬Ê⁄U∑§⁄U ∑ΧcáÊ ◊⁄U NUŒÿ◊¥ •Ê ¬„È°Uø–
©UŸ ¬⁄U◊ ÁŒ√ÿ ø⁄UáÊÙ¥∑§ S¬‡Ê¸◊ÊòÊ‚ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U∑§
‡ÊÃ-‡Êà mÊ⁄U πÈ‹ ªÿ– ŸÿË ŒÎÁcÔ≈U‚ ◊Ò¥Ÿ “©Uã„¥U” ŒπÊ,
Ÿÿ ∑§ÊŸÙ¥‚ ‚ÈŸÊ, Ÿÿ NUŒÿ‚ ¬̋◊ Á∑§ÿÊ– „U¡⁄Uà ◊È„Uê◊Œ
•’ ◊⁄U Á‹ÿ ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ √ÿÁQ§∑§Ë ¿UÊÿÊ◊ÊòÊ Ÿ„UË¥
⁄U„U– •’ ÃÙ ◊Ò¥ ©Uã„¥U ◊„UÊŸÔ˜ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§
Ã¡—¬È¢¡ ◊ÊŸŸ ‹ªË– ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÈU•Ê Á∑§ •’∑§Ë Ã⁄U„U
∑§÷Ë ÷Ë ¬„U‹ ◊Ò¥ ©Uã„¥U ‚◊¤Ê Ÿ ‚∑§Ë ÕË; •ı⁄U •’
Á¡ÃŸÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË ÕË, ÿÈflÊflSÕÊ◊¥ ©UÃŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
¬ÊÿË ÕË– ¬˝÷È ß¸‚Ê◊‚Ë„U, ÷ªflÊŸÔ˜ ¡⁄UÕÈSÔòÊ, ÷ªflÊŸÔ˜
’Èh, ◊„UÊflË⁄U ¬˝÷Èó‚÷Ë ◊⁄U Á‹ÿ ‚¡Ëfl „UÙ ©U∆U– ◊Ò¥
‚’‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ‹ªË •ı⁄U ¬˝◊∑§ ß‚ ÖflÊ⁄U◊¥ ßã„¥U Á’ŸÊ
Á∑§‚Ë ‚¢∑§Ùø∑§ ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà ÁŸ∑§≈U‚ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ‚÷Ë
◊⁄U ¬˝◊∑§ ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË Õ– ◊Ÿ‚ ‚Ê⁄U ÷Œ-÷Êfl
Á◊≈U ªÿ– Á∑§‚Ë◊¥ ∑ȧ¿U •ãÃ⁄U ⁄U„UÊ „UË Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ ßã„¥U
Z
¬Ê∑§⁄U ¬⁄U◊ S¬Î„UáÊËÿ œŸ∑§Ë SflÊÁ◊ŸË ’Ÿ ’Ò∆UË– ◊⁄U
’ø¬Ÿ∑§ •ÀÔ‹Ê„U ŒÍ⁄U‚ •Ê‡Ôøÿ¸øÁ∑§Ã ÁSÔŸÇœ ŒÎÁcÔ≈U‚
◊⁄UË •Ù⁄U Œπ ⁄U„U Õ, ‡ÊÃ-‡Êà M§¬◊¥ ◊Ȥʬ⁄U „°U‚ ⁄U„U
Õ, •‚¢Åÿ „UÊÕÙ¥‚ ◊⁄UË •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, „U¡Ê⁄UÙ¥
◊Èπ‚ ◊Ȥʂ ’Ù‹ ⁄U„U Õ •ı⁄U ‚÷Ë NUŒÿÙ¥‚ ◊ȤÊ åÿÊ⁄U
∑§⁄U ⁄U„U Õ–
•’, ß‚ •flSÕÊ◊¥ ¬„È°Uø∑§⁄U ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§Ê •Õ¸ ◊Ò¥
∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ‚∑§Ë!
Á»§⁄U ÷Ë, ß‚ ‚◊¤ÊŸ◊ÊòÊ‚ „UË ∑ȧ¿U „UÙŸ-¡ÊŸ∑§Ù
Ÿ„UË¥– ◊⁄UË ÃÎcáÊÊ •’ ÷Ë ‡ÊÊãà Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU, ◊⁄UË •ÃÎÁåÔÃ
•’ ÷Ë Á◊≈UË Ÿ„UË¥ „ÒU– “©U‚” ∑§Ë ◊Ȥʬ⁄U •¬Ê⁄U, •ÃÈ‹
∑Χ¬Ê „ÒUó◊⁄UË •ÿÙÇÿÃÊ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§Ë ŒÿÊ ÷Ë •‚Ë◊
„ÒU! Á∑§ãÃÈ, ÃÕÊÁ¬, ◊ȤÊ ‚ãÃÙ· Ÿ„UË¥ „ÒUó©U‚∑§Ë ŒÿÊ
¡Ò‚-¡Ò‚ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU, ◊⁄UÊ ‹Ù÷ ÷Ë flÒ‚ „UË ’…∏UÃÊ
¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU!
©U‚Ÿ ŒÿÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ∑ȧ¿U ⁄U„USÿ ’ËÊÿÊ „ÒUó
◊ȤÊ “‚◊¤Ê” ŒË „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ fl„U ÁŒŸ ∑§’ •ÊÿªÊ, ¡’
fl„U ◊ȤÊ “NUŒÿ” ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ?
ÄÿÙ¥Á∑§ “ŒÊŸ‹Ë‹Ê” ÃÙ •÷Ë „UÙŸflÊ‹Ë „ÒU....!

¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¢ªó
◊ÊÃÊ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U
(üÊˌˬøãŒ¡Ë ‚ÈÕÊ⁄U)
߸‡Ôfl⁄Uøãº˝ “ŒÿÊ” ∞fl¢ “ÁfllÊ” ∑§ ‚ʪ⁄U Õ– ߟ∑§ Á¬ÃÊ∑§Ê ŸÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄UŒÊ‚ ’ãlÙ¬ÊäÿÊÿ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ∑§Ê
ŸÊ◊ ÷ªflÃËŒflË ÕÊ– fl ∑§L§áÊÊ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÌà ÕË¥– ÷ÍπÙ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ, åÿÊ‚Ù¥∑§Ù ¬ÊŸË, ’Ë◊Ê⁄UÙ¥∑§Ù •ı·Áœ ŒŸÊ
•ı⁄U ‚flÊ-‡ÊÈüÊÍ·Ê ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ê ÁŸàÿ∑§Ê fl˝Ã ÕÊ– ©UŸ∑§ ÿ „UË ‚¢S∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ¬ÈòÊÙ¥∑§ •ã˜◊¥ •¢∑ȧÁ⁄Uà „UÙ∑§⁄U
¬ÀÔ‹Áflà ∞fl¢ ¬ÈÁc¬Ã „UÙÃ ªÿ– ß‚ ‚ãŒ÷¸∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU Á∑§ ߸‡Ôfl⁄Uøãº˝ Áfllʂʪ⁄UŸ ÉÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U
⁄U¡ÊßÿÊ° ∑§‹∑§ûÊÊ (∑§Ù‹∑§ÊÃÊ)-‚ ÷¡Ë¥– ◊ÊÃÊŸ ÿ ‚’ ⁄U¡ÊßÿÊ° ¬«∏UÙ‚◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ª⁄UË’Ù¥∑§Ù ‚ŒË¸◊¥ Á∆U∆ÈU⁄UÃ
Œπ∑§⁄U ’Ê°≈U ŒË¥ •ı⁄U Áfllʂʪ⁄U∑§Ù flÊSÃÁfl∑§ÃÊ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ •ı⁄U ⁄U¡ÊßÿÊ° ’ŸflÊ∑§⁄U ÷¡Ÿ∑§ Á‹ÿ
Á‹πÊ– Áfllʂʪ⁄UŸ ¬˝àÿÈûÊ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ó“ÉÊ⁄U∑§ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥∑§ Á‹ÿ •ı⁄U Á∑§ÃŸË ⁄U¡ÊßÿÊ° øÊÁ„Uÿ– •Ê¬∑§
Á‹πŸ¬⁄U ÷¡ ŒË ¡Êÿ¥ªË–” ÿ„U ◊ÊÃÎ÷ÁQ§ ∞fl¢ ŒËŸ-ŒÈÁπÿÙ¥∑§ ¬˝Áà ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ∑§Ê S¬cÔ≈U ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU– ߟ∑§
¿UÙ≈U ÷Ê߸∑§Ê ŸÊ◊ ŒËŸ’ãœÈ ãÿÊÿ⁄UàÔŸ ÕÊ– ÿ ÷Ë ’«∏U ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊSÃ◊¥ ∞∑§ ŒËŸ SÔòÊË »§≈U
∑§¬«∏U ¬„UŸ •ı⁄U ÁøÕ«∏UÊ ‹¬≈U ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •¢ª ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„U Õ– ÿ„U Œπ ©Uã„UÙ¥Ÿ •°ªÙ¿UÊ
‹¬≈U∑§⁄U •¬ŸË œÙÃË ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ©U‚ Œ ŒË– ÉÊ⁄U •ÊŸ¬⁄U ◊ÊÃÊ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ ¬«∏UÊ ÃÙ fl ªŒ˜ÔªŒ „UÙ ©U∆UË¥–
¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒÃË „ÈU߸ ÿ ‚÷Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊÃÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÈòÊÙ¥∑§Ù ÁŒÿ ªÿ ©UëÔø ‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ù
¬˝ŒÌ‡Êà ∑§⁄UÃË „Ò¥U–
Z
20 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 89
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚Êœ∑§Ù¥∑§ ¬˝ÁÃó
[•‚ÃÔ˜-¬ŒÊÕÙZ∑§ •ÊüÊÿ∑§Ê àÿʪ]
(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
•‚ÃÔ˜-¬ŒÊÕÙZ∑§Ê •ÊüÊÿ ◊ÊŸŸÊ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ë ’«∏UË
÷Í‹ „ÒU– ߟ ©Uà¬ãÔŸ •ı⁄U ŸcÔ≈U „UÙŸflÊ‹ ¬ŒÊÕÙZ∑§ Á’ŸÊ
◊⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊóÿ„U ‚ÙøŸÊ ◊ÈÅÿ ÷Í‹ „ÒU– •Ê¬
Sflÿ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ •¢‡Ê „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ‚ÃÔ˜ „Ò¥U–
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë flSÃÈ∞° ‚’-∑§Ë-‚’ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ
fl •‚ÃÔ˜ „Ò¥U– ‚ÃÔ˜∑§Ê ∑§÷Ë •÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ÕʸÃÔ˜ fl„U
!
∑§÷Ë Ÿ ⁄U„UÃÊ „UÙ ÃÕÊ ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§◊Ë •ÊÃË
„UÙó∞‚Ê „ÒU „UË Ÿ„UË¥– •‚ÃÔ˜ flSÃÈ•Ù¥∑§Ê ∑§÷Ë ÷Êfl Ÿ„UË¥
„UÙÃÊ •ÕʸÃÔ˜ fl ∑§÷Ë ÷Ë ∞∑§M§¬ ⁄U„UÃË „UË Ÿ„UË¥– Á¡‚
‚◊ÿ ⁄U„UÃË ¬˝ÃËà „UÙÃË „Ò¥U, ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë fl ŸcÔ≈U „UË
„UÙ ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥∑§Ê (‚ÃỖ •ı⁄U •‚ÃỖ∑§Ê)
Ãûfl ÃûflŒ‡Ê˸ ◊„UʬÈL§·Ù¥mÊ⁄UÊ ŒπÊ ªÿÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥∑§
Ãûfl∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‚ÃÔ˜-Ãûfl∑§Ê
•ŸÈ÷fl ⁄U„U ¡ÊŸÊó
ŸÊ‚ÃÙ ÁfllÃ ÷ÊflÙ ŸÊ÷ÊflÙ ÁfllÃ ‚×–
©U÷ÿÙ⁄UÁ¬ ŒÎcÔ≈UÙ˘ãÃSàflŸÿÙSÃûflŒÌ‡ÊÁ÷—H
(ªËÃÊ 2– 16)
’ø¬Ÿ‚ •Ê¡Ã∑§ ◊Ò¥ fl„UË „Í°Uó∞‚Ê ¬˝àÿ∑§
◊ŸÈcÿ∑§Ê •¬ŸÊ •ŸÈ÷fl „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U, ‡ÊÁQ§, ÿÙÇÿÃÊ, Œ‡Ê,
∑§Ê‹, ¬Á⁄UÁSÕÁÃ, π‹∑§ ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ ‚’◊¥ ¬Á⁄UfløŸ
„ÈU•Ê „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ ◊Ò¥ fl„UË „Í°U– ¬Á⁄UflÌÃà „UÙŸflÊ‹ ÃÙ „ÈU∞
•‚ÃÔ˜ •ı⁄U ◊Ò¥ „ÈU•Ê ‚ÃÔ˜– ‚ÃÔ˜ flÒ‚Ê-∑§Ê-flÒ‚Ê ⁄U„UÊ–
•Ê¡Ã∑§ ß‚∑§Ê ∑§÷Ë •÷Êfl „ÈU•Ê Ÿ„UË¥– ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§◊Ë •ÊÿË Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ∑§Ù
•‚ÃÔ˜∑§ •œËŸ ◊ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ßŸ∑§
Á’ŸÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– L§¬ÿ-¬Ò‚∑§ Á’ŸÊ, ∑ȧ≈ÈUê’∑§
Á’ŸÊ, ◊∑§ÊŸ∑§ Á’ŸÊ, ∑§¬«∏UÙ¥∑§ Á’ŸÊ, ⁄UÙ≈UË-•ãÔŸ-
¡‹∑§ Á’ŸÊ ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ߟ
¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸÊ •‚ÃÔ˜∑§Ê •ÊüÊÿ
„ÒU– ߟ∑§Ê SflÃãòÊ •ÁSÃàfl „ÒU „UË Ÿ„UË¥– SflÃãòÊ
•ÁSÃàfl „UÙÃÊ Ã٠ߟ∑§Ù •‚ÃÔ˜ ∑Ò§‚ ∑§„UÃ? •‚ÃÔ˜ ŸÊ◊
©U‚Ë∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë SflÃãòÊ ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– fl„U
Á∑§‚Ë∑§ •ÊÁüÊà ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÁŸ⁄UãÃ⁄U Á◊≈UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU,
•ŒÎ‡ÿ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÁŸ⁄UãÃ⁄U •÷Êfl◊¥ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
•Ê‡Ôøÿ¸ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ◊Ò¥ ‚ÃÔ˜ „UÙ∑§⁄U ߟ •‚ÃÔ˜∑§
¬⁄Uʜ˟ ∑Ò§‚ „UÙ ªÿÊ „Í°U
¬⁄Uʜ˟ÃÊ◊¥ Sflʜ˟ÃÊ-’ÈÁhóÿ„U ◊ÈÅÿ ÷Í‹ „ÒU–
ß‚ ’ÊÃ∑§Ù •Ê¬ ∆UË∑§ Ã⁄U„U‚ ‚◊¤Ê¥– ◊ÊŸ ‹¥ Á∑§ „U◊¥
∞∑§ ø‡◊Ê ‹Ÿ∑§Ë •Êfl‡Ôÿ∑§ÃÊ „ÈU߸– ø‡◊Ê ‹ŸÊ „ÒU ÃÙ
ÄÿÊ ∑§⁄¥U? Á∑§‚‚ ∑§„¥U? ∑§ıŸ ÁŒ‹Êÿ? „U◊ ÃÙ ¬⁄Uʜ˟
„UÙ ªÿ– ÿÁŒ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ L§¬ÿ „UÙÃ ÃÙ „U◊ ¬⁄Uʜ˟ Ÿ„UË¥
„UÙÃ, ¤Ê≈U (ÃÈ⁄¢UÃ) ø‡Ô◊Ê ◊Ù‹ ‹ ‹Ã, ¬⁄¢UÃÈ L§¬ÿÊ „U◊Ê⁄U
¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹ÿ „U◊ ¬⁄Uʜ˟ „UÙ ªÿ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U
„ÈU•Ê Á∑§ “L§¬ÿÊ ◊⁄U ¬Ê‚ „UÙŸ‚ ◊Ò¥ ø‡◊Ê ◊Ù‹ ‹ ‹ÃÊ
•ı⁄U L§¬ÿÊ Ÿ „UÙŸ‚ ◊Ò¥ ¬⁄Uʜ˟ „UÙ ªÿÊ–” ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÈcÿ
ß‚¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ Á∑§ ÿ„U L§¬ÿÊ ÄÿÊ „ÒU? L§¬ÿÊ
÷Ë ÃÙ “¬⁄U” „UË „ÒU– L§¬ÿÊ “Sfl” ÕÙ«∏U „UË „ÒU, L§¬ÿÊ •ÊÃÊ
•ı⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •Ê¬ ⁄U„UÃ „Ò¥U ÃÙ L§¬ÿÊ ÷Ë ÃÙ “¬⁄U”
„UË „ÈU•Ê– •Ê¬ Sflÿ¢ L§¬ÿ „Ò¥U ÄÿÊ? L§¬ÿÙ¥∑§ •œËŸ
„UÙŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ∑§Ù Sflʜ˟ ◊ÊŸ Á‹ÿÊóÿ„U ’«∏UË ÷Í‹
„UÙÃË „ÒU–
¬⁄Uʜ˟ÃÊ◊¥ Sflʜ˟ÃÊ-’ÈÁh „UÙ ªÿËóÿ„U ’«∏UÊ
÷Ê⁄UË •ŸÕ¸ „ÈU•Ê– ß‚∑§ ‚◊ÊŸ ŒÍ‚⁄UÊ •ŸÕ¸ ∑§Ù߸ „ÒU „UË
Ÿ„UË¥– ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬ ß‚∑§ ’≈U „Ò¥U– ¬Ê¬ „ÒU, •ãÿÊÿ „ÒU,
¤ÊÍ∆U „ÒU, ∑§¬≈U „ÒU, Ÿ⁄U∑§ „ÒUó‚’ ß‚ ’ÈÁh∑§ „UÙŸ‚ „UË
„UÙÃ „Ò¥U– •Ê¬◊¥ ¬⁄Uʜ˟ÃÊ-’ÈÁh „UÙ ªÿË, ª¡’ „UÙ
ªÿÊ! L§¬ÿÊ “Sfl” „ÒU •ÕflÊ “¬⁄U” „ÒU? L§¬ÿÙ¥∑§ •œËŸ
„UÙŸÊ ¬⁄Uʜ˟ÃÊ „ÒU •ÕflÊ Sflʜ˟ÃÊ? ß‚¬⁄U •Ê¬
÷‹Ë÷Ê°Áà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U– ÿ„U ◊„UÊŸỖ •ŸÕ¸∑§Ë ’Êà „UÙ ªÿË
Á∑§ ¬⁄Uʜ˟ÃÊ◊¥ Sflʜ˟ÃÊ∑§Ë ’ÈÁh „UÙ ªÿË– ◊ÊŸÃ „Ò¥U
‚¢ÅÿÊ 8] ‚Êœ∑§Ù¥∑§ ¬˝ÁÃó
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Á∑§ L§¬ÿ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ „UÙ¥ ÃÙ „U◊ ¤Ê≈U ⁄U‹¬⁄U, „UflÊ߸
¡„UÊ¡¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ¡„UÊ° ¡ÊŸÊ „UÙ ø‹ ¡Êÿ°; ÿ„U ‹ ‹¥,
fl„U ‹ ‹¥ •ÕʸÃÔ˜ „U◊ SflÃãòÊ „Ò¥U •ı⁄U L§¬ÿ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚
Ÿ„UË¥, ß‚Á‹ÿ „U◊ ¬⁄Uʜ˟ „ÈU∞– •’ „U◊¥ •ı⁄UÙ¥∑§
◊Èπ∑§Ë •Ù⁄U ÃÊ∑§ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
¬⁄¢UÃÈ „U◊‹Ùª ßœ⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ Á∑§ L§¬ÿ „UÙŸ‚
„U◊ ¬⁄Uʜ˟ „ÈU∞ ÿÊ Sflʜ˟? ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ŒπÊ ¡Êÿ
ÃÙ Á‚h „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ •Áœ∑§ L§¬ÿ „UÙŸ‚ •Áœ∑§
¬⁄Uʜ˟ •ı⁄U ÕÙ«∏U L§¬ÿ „UÙŸ‚ ÕÙ«∏U ¬⁄Uʜ˟ „UÙÃ „Ò¥U–
ÿlÁ¬ ÿ„U ’Êà ¬˝àÿˇÊ „ÒU Á∑§ L§¬ÿ „UÙ¥ ÃÙ •◊È∑§ flSÔòÊ
‹ ‹¥, •◊È∑§ flSÃÈ ‹ ‹¥ •ÕʸÃÔ˜ „U◊ Sflʜ˟ „Ò¥U •ı⁄U
L§¬ÿ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ÃÙ L§¬ÿÙ¥ Á’ŸÊ flSÃÈ∞° Á◊‹ÃË¥ Ÿ„UË¥
ÃÙ „U◊ Sflʜ˟ ∑Ò§‚ „ÈU∞? ÷ÒÿÊ! •‚‹Ë Sflʜ˟ „U◊
Ã’ „UÙ¥ª ¡’ „U◊¥ ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UË Ÿ ⁄U„U– ø‡◊∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥, flSÔòÔ Ê∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥, •ãÔŸ •ı⁄U
¡‹∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ •ÕʸÃÔ˜ „U◊¥ Á∑§‚Ë •‚ÃÔ˜
flSÃÈ-¬ŒÊÕ¸∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊ ‚ÃÔ˜
„Ò¥U– „U◊ ߟ∑§ Á’ŸÊ ÷Ë ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄U ∞‚Ë Sflʜ˟ÃÊ
∑§’ „UÙªË? ¡’ •¬Ÿ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U‚ •‹ª •ŸÈ÷fl ∑§⁄¥Uª,
Ã’ ‚ëÔøË Sflʜ˟ÃÊ „U٪˖
‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •Ê¬ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∞∑§ „UÙ
¡ÊÃ „Ò¥U– •’ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •Ê¬∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ò‚, ∑§Ù߸ ¬ÈL§· ÁflflÊ„U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, fl„U
SÔòÊË∑§ Á‹ÿ ‹„°UªÊ, ŸÕ •ÊÁŒ ◊Ù‹ ‹ÃÊ „ÒU– fl„U ∑§„UÃÊ
„ÒU Á∑§ ◊ȤÊ ŸÕ •ı⁄U ‹„°UªÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚‚ ¬Í¿¥U Á∑§
“ÄÿÊ ÃÈ◊ ‹„°UªÊ, ŸÕ •ÊÁŒ ¬„UŸÃ „UÙ?” ÃÙ fl„U ©UûÊ⁄U
ŒÃÊ „ÒUó“Ÿ„UË¥! ◊ȤÊ Ÿ„UË¥, ÉÊ⁄U◊¥ øÊÁ„Uÿ!” ©U‚Ÿ ¡’
SÔòÊË∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠∑§⁄U Á‹ÿÊ, Ã’ SÔòÊË∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
÷Ë ©U‚∑§Ë •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙ ªÿË– ∞‚ „UË ß‚
‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ “◊Ò¥ •ı⁄U ◊⁄UʬŸ” ∑§⁄U ‹Ÿ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •Ê¬∑§Ù •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ŒËπŸ ‹ª
ªÿË– ÿ„UË ÷Í‹ „ÒU– ÿ„U •Ê¬∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU,
ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ë
21
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸, Ÿ „ÒU •ı⁄U Ÿ „UÙªË „UË,
Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬˝‡Ÿó‡Ê⁄UË⁄U‚ •‹ª ◊Ò¥ „Í°U, ÿ„U •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥
„UÙÃÊ, ÄÿÊ ∑§⁄¥U?
©UûÊ⁄Uó•Ê¬ ‚ÃÔ˜ „Ò¥U, ‡Ê⁄UË⁄U •‚ÃÔ˜ „Ò¥Uóÿ„U ¡ÊŸÃ
„Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥? •Ê¬ •ÁflŸÊ‡ÊË „Ò¥U, ‡Ê⁄UË⁄U ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU, Á»§⁄U
•ÁflŸÊ‡ÊË •Ê¬∑§Ë ÁflŸÊ‡ÊË ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∞∑§ÃÊ ∑Ò§‚Ë? •Ê¬
‚ÃÔ˜ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë •‚ÃÔ˜ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚ê’㜠◊ÊŸÃ ⁄U„UÃ „Ò¥Uó
ÿ„UË ÷Í‹ „ÒU–
¬˝‡ÔŸó“‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊Ò¥ •‹ª „Í°U”óß‚ •‹ªÊfl∑§Ù
ÃÙ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ¬⁄U ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË SÕÊÿË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË?
©UûÊ⁄Uó•Ê¬ ÿÁŒ ß‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ù SÕÊÿË ⁄UπŸÊ
øÊ„¥Uª ÃÙ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË? •Ê¬∑§Ù ß‚∑§ Á≈U∑§Ê™§ Ÿ
⁄U„UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÈ—π ÕÙ«∏U „UË „ÒU– ‚ëÔøË ’Êà „ÒU Á∑§ •Ê¬
•‹ª „Ò¥U, ‡Ê⁄UË⁄U •‹ª „ÒUó∞‚Ê •Ê¬∑§Ê •ŸÈ÷fl ÷Ë „ÒU–
‚ëÔøË ’Êà ‚ëÔøË „UË ⁄U„UÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ •Ê¬ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê
•ÊŒ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÿ„U •Ê¬∑§Ë ÷Í‹ „ÒU–
•Ê¬ ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„U∑§Ë ÁøãÃÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ◊◊¸∑§Ë
’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§Ê ¬˝’ãœ
¬„U‹‚ „ÒU– •ãÔŸ, ¡‹ •ÊÁŒ∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞°
Sfl× ¬˝Ê⁄U霂 ¬Í⁄UË „UÙÃË „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ √ÿÕ¸◊¥ ©UŸ∑§Ë
ÁøãÃÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒUó
¬˝Ê⁄Uéœ ¬„U‹ ⁄UøÊ, ¬Ë¿U ⁄UøÊ ‡Ê⁄UË⁄U–
ÃÈ‹‚Ë ÁøãÃÊ ÄÿÙ¥ ∑§⁄U, ÷¡ ‹ üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄UH
ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ Sflÿ¢ ∑§„UÊ „ÒU
Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„U ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •œËŸ „ÒU– •Ê¬ •ı⁄U „U◊
¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U Áfl¬ÁûÊ ◊Ù‹ ‹Ã „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÃÙ ¡Ò‚
ÁŸflʸ„U „UÙŸÊ „UÙªÊ, flÒ‚ „UÙªÊ, øcÔ≈UÊ Á∑§ÃŸË „UË ∑§⁄U ‹,
÷ÊÇÿ◊¥ ÿÁŒ ◊⁄UŸÊ „UË „UÙªÊ, ÃÙ •ãÔŸ ⁄U„UÃ ◊⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ
•ı⁄U ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ◊⁄UŸÊ „ÒU ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë øcÔ≈UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª
ÃÙ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÁŸflʸ„U „U٪ʖ
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§Ê ¬˝’㜠¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
•Ù⁄U‚ ¬„U‹‚ „ÒU, ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ÃÎcáÊÊ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ∑§„UË¥
22 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¬˝’㜠Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ’Êì⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ– •Ê¬ ¡Ù øÊ„UÃ
„Ò¥U Á∑§ ßÃŸÊ Á◊‹ ¡Êÿ, ßÃŸÊ Á◊‹ ¡Êÿó©U‚ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë
¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ∑§„UË¥ ¬˝’㜠Ÿ„UË¥ „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UË⁄U-
ÁŸflʸ„U∑§ Á‹ÿ ¬˝’㜠¬Í⁄UÊ-∑§Ê-¬Í⁄UÊ „ÒU– Á¡‚Ÿ •Ê¬∑§Ù
¡ã◊ ÁŒÿÊ „ÒU, ©U‚Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝’㜠∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U Á∑§ •¬ŸË-•¬ŸË ◊Ê°∑§ Sß٥◊¥ ŒÍœ∑§
¬˝’ãœ∑§ Á‹ÿ •Ê¬Ÿ ÿÊ „U◊Ÿ ∑§Ù߸ ©UlÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ?
fl„U ¬˝’㜠Á¡‚Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÄÿÊ fl„U ’Œ‹ ªÿÊ? ÄÿÊ
fl„U ◊⁄U ªÿÊ? ÄÿÊ •’ ŸÿË ’Êà „UÙ ªÿË? ß‚Á‹ÿ
ÁŸflʸ„U◊ÊòÊ∑§Ë ÁøãÃÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– øcÔ≈UÊ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ ⁄UÙ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥, ÁŸflʸ„U◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ øcÔ≈UÊ
∑§⁄¥U– ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê „U◊Ê⁄U ∑§◊ÙZ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠„ÒU– ß‚Á‹ÿ
©UlÙª ∑§⁄¥U, ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄¥U; ¬⁄¢UÃÈ ÁøãÃÊ ◊à ∑§⁄¥U– Áøãß
ÃÙ ∑§fl‹ ¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „UË ∑§⁄¥U– Áøãß-ÿÙÇÿ ÃÙ
∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl „UË „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê Áøãß
ÃÙ √ÿÕ¸ „ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸÊ ∑§fl‹ ◊Íπ¸ÃÊ „ÒU–
¡Ò‚ ◊Ù≈U⁄UªÊ«∏UË∑§Ë øÊ⁄U •flSÕÊ∞° „UÙÃË „Ò¥Uó(1)
∞∑§ ÃÙ fl„U ª⁄U¡◊¥ π«∏UË „ÒU– ß‚ ‚◊ÿ ªÊ«∏UË∑§Ê Ÿ ÃÙ
ߢ¡Ÿ ø‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ¬Á„Uÿ, ŒÙŸÙ¥ ’㌠„Ò¥U– (2) ¡’
◊Ù≈U⁄U øÊ‹Í ∑§⁄UÃ „Ò¥U, Ã’ ߢ¡Ÿ ÃÙ ø‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, ¬⁄U
¬Á„Uÿ Ÿ„UË¥ ø‹Ã– (3) ◊Ù≈U⁄UªÊ«∏UË∑§Ù ¡’ øÊ‹Í ∑§⁄U
ŒÃ „Ò¥U, Ã’ øÄÔ∑§ ÷Ë ø‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ߢ¡Ÿ ÷Ë ø‹ÃÊ
„ÒU •ı⁄U (4) ø‹Ã-ø‹Ã ÿÁŒ Sflë¿U …UÊ‹Í ◊Ҍʟ •Ê
¡Êÿ, S¬cÔ≈U ‚«∏U∑§ ŒËπ ⁄U„UË „UÙ, flÎˇÊ •ÊÁŒ∑§Ë ∑§Ù߸
•Ê«∏U Ÿ „UÙ •ı⁄U ¡◊ËŸ ŸËø∑§Ë •Ù⁄U „UÙ ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ
ߢ¡Ÿ ’㌠∑§⁄U Œ ÃÙ ¬Á„Uÿ ø‹Ã ⁄U„¥Uª •ı⁄U ߢ¡Ÿ◊¥ Ã‹
¡‹ªÊ Ÿ„UË¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ù≈U⁄U∑§Ë øÊ⁄U •flSÕÊ∞° „ÈUßZ–
ߟ øÊ⁄UÙ¥ •flSÕÊ•Ù¥◊¥ ’Á…∏UÿÊ •flSÕÊ ∑§ıŸ-‚Ë „ÒU?
ߢ¡Ÿ ÃÙ ø‹ÃÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U øÄÔ∑§ ø‹Ã „Ò¥U ∞fl¢ ÉÊÁ≈UÿÊ
•flSÕÊ ∑§ıŸ-‚Ë „ÈU߸? Ã‹ ¡‹ •ÕÊ¸Ã˜Ô ß¢¡Ÿ ø‹ •ı⁄U
¬Á„Uÿ ø‹¥ Ÿ„UË¥– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ πø¸ ÃÙ „UÙÃÊ
Ÿ„UË¥ •ı⁄U ÿÊòÊÊ „UÙ ¡Êÿóÿ„U •flSÕÊ ‚’‚ ’Á…∏UÿÊ
„ÈU߸– ∞‚ „UË „U◊ ÷ËÃ⁄U‚ ÁøãÃÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uóÿ„U ÃÙ „ÒU
[÷ʪ 89
Ã‹∑§Ê ¡‹ŸÊ (ÉÊÁ≈UÿÊ •flSÕÊ) •ı⁄U ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄U∑§
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊóÿ„U „ÒU Á’ŸÊ Ã‹ ¡‹ øÄÔ∑§Ù¥∑§Ê
ø‹ŸÊ (’Á…∏UÿÊ •flSÕÊ)– ß‚ ’Á…∏UÿÊ •flSÕÊ∑§ Á‹ÿ
ªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊŸÔ˜Ÿ ∑§„UÊ „ÒUó
∑§◊¸áÿflÊÁœ∑§Ê⁄USÃ ◊Ê »§‹·È ∑§ŒÊøŸ–
◊Ê ∑§◊¸»§‹„UÃÈ÷͸◊ʸ Ã ‚XÔUÙSàfl∑§◊¸ÁáÊH
(2– 47)
∑§◊¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U, »§‹∑§Ë ßë¿UÊ ∑§÷Ë ◊à ∑§⁄¥U–
•∑§◊¸áÿ ∑§÷Ë ◊à „UÙ¥, ÄÿÊ Á◊‹ªÊ, ∑Ò§‚ Á◊‹ªÊó
ß‚∑§Ë ÁøãÃÊ ◊à ∑§⁄¥U; ÄÿÙ¥Á∑§ ÁøãÃÊ‚, ∑§Ê◊ŸÊ‚
¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚ê’㜠∑§◊ÙZ‚
„ÒU– fl ∑§◊¸ øÊ„U ¬„U‹∑§ „UÙ¥ •ÕflÊ flø◊ÊŸ∑§– Áøãß‚
∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê Á◊‹Ã „Ò¥U– ÿ„UÊ° ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§
Áøãß ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Áøãß „ÒU ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ë
‹Ê‹‚Ê– ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬ŸË ‹Ê‹‚Ê‚ Á◊‹Ã „Ò¥U •ı⁄U
¬ŒÊÕ¸ ∑§◊ÙZ‚ Á◊‹Ã „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄¥U, ¬⁄U
ÁøãÃÊ∑§Ê ߢ¡Ÿ ø‹Ê∑§⁄U Ã‹ ÄÿÙ¥ »Í°§∑¥§ •ÕʸÃÔ˜ ÁøãÃÊ
ÄÿÙ¥ ∑§⁄¥U? ∑§Ê◊ŸÊ ÄÿÙ¥ ∑§⁄¥U?
ÁøãÃÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∞∑§ ’Êà •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ∑§Ë „ÒU–
•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ŒÙ flÎÁûÊÿÊ° „Ò¥Uó∞∑§ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË
ÁøãÃÊ– ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU •ı⁄U ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸÊ
ŒÙ· „ÒU– ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸ‚ ’ÈÁh ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒUó“’ÈÁh—
‡ÊÙ∑§Ÿ Ÿ‡ÔÿÁÖ” “ÁøãÃÊ ◊à ∑§⁄UÙ”ó∞‚Ê ∑§„UŸ◊¥
ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬˝àÿÈà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ◊¥ ÁfløÊ⁄U
ÃÙ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡Ù ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ
¡ÊÿªÊ, fl„U ∑§◊¸ ∆UË∑§ „UÙªÊ •ı⁄U ÿÁŒ ß‚◊¥ ÁøãÃÊ „UÙ
¡ÊÿªË ÃÙ fl„U ∑§Êÿ¸ ’Á…∏UÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ¬˝àÿÈà fl„U ∑§Ê◊
ÉÊÁ≈UÿÊ „UÙªÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§⁄UŸ◊¥ ÷Í‹ „UÙ ¡ÊÿªË– Á¡‚
‡ÊÙ∑§-ÁøãÃÊ „UÙÃË „ÒU, ©U‚ „UÙ‡Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë
’ÈÁh Áfl∑§Á‚à Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ˜Ÿ ÁøãÃÊ Ÿ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ „ÒU ÃÕÊ ¿UÙ≈U-‚-¿UÙ≈UÊ •ı⁄U ’«∏U-
‚-’«∏UÊ ∑§Ê◊ ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ „ÒU–
ÁøãÃÊ ∑§⁄U∑§ „U◊ •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U
‚¢ÅÿÊ 8] Á‡Êfl◊Á„U◊Ê 23
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‹ª¥ ó
 ÿ„U „U◊Ê⁄U „UÊÕ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§
Áfl·ÿ◊¥ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ Á¡ã„¥U „U◊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
flÊSÃÁfl∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, fl„U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
flÊSÃÁfl∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U „UË ¡’
flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚ÃÔ˜ Ÿ„UË¥ „ÒU, Ã’ ©U‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
flÊSÃÁfl∑§ ∑Ò§‚ „UÙªË? •Ê¬ Sflÿ¢ flÊSÃÁfl∑§ (‚ÃÔ˜) „Ò¥U
ÃÙ •Ê¬∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UË flÊSÃÁfl∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–
•Ê¬∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒUó¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UŸ∑§Ë–
ÿ„UË •Ê¬∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ¡Ù
∑§Ê◊ŸÊ „ÒU •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„U◊ÊòÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒUó
ÿ„U ¬Í⁄UË „UÙŸflÊ‹Ë „UÙªË ÃÙ ¬Í⁄UË „UÙ ¡ÊÿªË •ı⁄U ¬Í⁄UË
„UÙŸflÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „UÙªË ÃÙ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙªË; ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •Ê¬ øÊ„¥Uª ÃÙ •fl‡ÿ ¬Í⁄UË „UÙªË; ÄÿÙ¥Á∑§
©U‚Ë∑§ Á‹ÿ „UË ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹Ê „ÒU–
◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U ∑§fl‹ πÊŸ-¬ËŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê
„ÒU– ÷Ùª ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– L§¬ÿÊ ∑§◊ÊŸ∑§
Á‹ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– „U◊Ÿ ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ∞‚Ê ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¬…∏UÊ
Á∑§ L§¬ÿ ∑§◊ÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹Ê „ÒU– ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥
∞‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬…∏UÊ Á∑§ NUcÔ≈U-¬ÈcÔ≈U ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ „UË
◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹Ê „ÒU •ÕflÊ ÷Ùª ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ „UË
◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹Ê „ÒU, ¬˝àÿÈà ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ÿ„UË ¬…∏UÊ „ÒU Á∑§
◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U ∑§fl‹ •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, ∑§ÀÿÊáÊ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á◊‹Ê „ÒU–
∑§ÀÿÊáÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ’«∏UË ⁄U„USÿ∑§Ë ’ÊÃ
Z ŸÊ⁄UÊÿáÊ! ŸÊ⁄UÊÿáÊ! ŸÊ⁄UÊÿáÊ!
„ÒU– ßœ⁄U ¬˝Êÿ— ÷Ê߸ ‹ÙªÙ¥∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
•ÊüÊÿ ⁄UπÃ „ÈU∞ „UË ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– Œ„U •ÊÁŒ
(‚¢‚Ê⁄U)-∑§Ê •ÊüÊÿ ⁄UπÃ „ÈU∞ „UË ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ‚
÷ªflûÊûfl∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÙªËóÿ„U ◊ÊŸŸÊ ’«∏UË ÷Í‹ „ÒU–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Á∑§ÿ „ÈU∞ ‚ÊœŸ‚ •„¢U÷Êfl ÖÿÙ¥-∑§Ê-àÿÙ¥
’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚Ê⁄U-∑§-‚Ê⁄U ‚ÊœŸ •„¢U÷Êfl‚ „UË
Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– “•„¢Uó◊Ò¥¬Ÿ” ¡’Ã∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl‚
•Á÷ãÔŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Ã’Ã∑§ ¬Á⁄UÁë¿UãÔŸÃÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU–
ß‚Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ •ÕʸÃÔ˜ ◊Ÿ, ’ÈÁh, ßÁãº˝ÿÙ¥‚ Ãûfl∑§Ë
¬˝ÊÁåÔà Ÿ„UË¥ „UÙÃË–
Áflfl∑§-‡ÊÁQ§ ◊ÊŸfl◊ÊòÊ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „ÒU •ı⁄U ©U‚◊¥
•¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù •‚ÃÔ˜‚ ‚fl¸ÕÊ ¬ÎÕ∑Ô˜§ ¡ÊŸ∑§⁄U ‚ÃÔ˜-
SflM§¬◊¥ •¬ŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ß‚Ë Áflfl∑§-‡ÊÁQ§∑§Ë ◊Á„U◊Ê
„ÒU, Ÿ Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë •Ê∑ΧÁÃ∑§Ë– „U◊Ÿ •‚ÃÔ˜∑§ ‚ÊÕ
ÃÊŒÊàêÿ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄U∑§ „UË •¬ŸË SflÃãòÊ
‚ûÊÊ •ÕʸÃÔ˜ “◊Ò¥¬Ÿ” π«∏UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ß‚ “◊Ò¥¬Ÿ”∑§Ù
Áflfl∑§mÊ⁄UÊ Á◊≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– “◊Ò¥¬Ÿ”∑§ Á◊≈UŸ‚ ÃÊŒÊàêÿ,
◊◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê Sfl× •÷Êfl „UÙ ¡ÊÿªÊ– •‚ÃÔ˜
flSÃÈ•Ù¥∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠¡Ù«∏U∑§⁄U
„U◊Ÿ •¬ŸË ∞∑§ •‹ª ‚ûÊÊ ◊ÊŸ ‹Ëóÿ„UË „U◊Ê⁄UË ◊ÈÅÿ
÷Í‹ „ÒU– ÷ªflà¬˝ŒûÊ Áflfl∑§∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ „U◊ ©U‚ ÷Í‹∑§Ê
•ãà ’„ÈUà ‚Ȫ◊ÃÊ •ı⁄U ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

Á‡Êfl◊Á„U◊Ê
(üÊ˪Ÿ‡ÊË‹Ê‹¡Ë ‡Ê◊ʸ “‹Ê‹”)
‡ÊÙÁ÷à ÁòʬÈá«U ÷Ê‹ ∑§‡ÊÁŸ ∑§ ◊äÿ øãº˝, “¡≈UŸ” ◊¥ ‚Ù„¥U ª¢ªœÊ⁄U ∑§Ù ¤Ê◊‹Ê „ÒU–
❊ ❊ ❊ ❊ ❊ ❊ ❊
❊ ❊ ❊ ❊ ❊ ❊ ❊

∑§⁄U ◊¥ Áfl⁄UÊ¡ o΢ªË œÊ⁄UÃ ÁòʇÊÍ‹ „U⁄U, ◊Èá«U◊Ê‹ ‚Ê¡ ©U⁄U œÊ⁄U ŸÊª-‚‹Ê „ÒU¢H
•¢ª ◊¥ ⁄U◊Êÿ ÷S◊ ∑§Á≈U ◊Ϊ¿UÊ‹Ê ÷√ÿ, flÊ◊ •¢ª ªı⁄UË ‚¢ª øÁ…∏Ufl ∑Í¢§ ’Ò‹Ê „ÒU–
¬Ê‚ ŸÁ„U ∑§ı«∏UË ∞∑§ ŒÊŸ ◊¥ ◊„UÊŸ Á‡Êfl, ŒËŸ ∑§ı ŒÿÊ‹È “‹Ê‹” ‡Êê÷È •‹’‹Ê „ÒU¢H
∑§Ê‡ÊË ∑§ ’‚ÒÿÊ ‡Êê÷È, ÷¢ª ∑§ Á¬flÒÿÊ ŸÊÕ, ÷Í·áÊ ÷È¡¢ª ©U⁄U ª¢ª ∑§ œ⁄ÒUÿÊ „ÒU¢–
‚Èπ∑§ãŒ ‡ÊÍ‹œ⁄U øãº˝◊Ê Áfl⁄UÊ¡Ò ÷Ê‹, ¡¢ª‹ ’‚ÒÿÊ ¬˝÷È ◊¢ª‹ ∑§⁄ÒUÿÊ „ÒU¢H
‚Èπ ∑§ ÁŒflÒÿÊ ÷fl¬Ê⁄U ∑§ ‹ªÒÿÊ •Ê¬, Áfl·¬ÊŸ ∑§⁄ÒU ∞‚ Áfl¬Œ „U⁄ÒUÿÊ „ÒU¢–

Z
◊Ê⁄U„Í°U ÁòʬÈ⁄UflÊŸ ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸ Á‡Êfl, ø⁄UáÊ-∑§◊‹ “‹Ê‹” ‹Ê¡ ∑§ ⁄UπÒÿÊ „ÒU¢H
24 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•Êfl⁄UáÊ-ÁøòÊ-¬Á⁄Uøÿó
ÃÈ‹‚Ë∑§Ê ‹Ù∑§¡Êª⁄UáÊ
(üÊË⁄UÊ◊øÊ∑§⁄U¡Ë)
¬⁄UŒ—È π‚ º˝Áflà ∞Ôfl¢ ŒÈ—Áπà „UÙ∑§⁄U ©U‚∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊÊÕ¸
‚¢Ã-Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÃÈ‹‚ˌʂ¡ËŸ ¡Ù ÷Ë ªÊÿÊ, fl„U ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§
∞fl¢ ∑§Ê‹¡ÿË ’Ÿ ªÿÊ– ¬⁄UŒÈ—π∑§ÊÃ⁄UÃÊ „UË “◊ÊŸflÃÊ”
„ÒU, ©U‚Ë∑§ ø‹Ã ’„UÁ‹ÿ∑§ •◊ÊŸflËÿ ∑§Êÿ¸ ¬˝◊⁄UÃ
∑˝§ı¥ø ¬ˇÊË∑§ ¡Ù«∏U◊¥‚ ∞∑§∑§Ë „UàÿÊ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ‚ √ÿÁÕÃ
◊„UÌ· flÊÀ◊ËÁ∑§∑§ NUŒÿ‚ ¡Ù ∑§L§áÊÊ◊ÿ ©UŒª˜Ô Ê⁄U ÁŸ∑§‹,
fl ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§ M§¬◊¥ ¬˝S»È§Á≈Uà „UÙ∑§⁄U ÃÈ‹‚Ë∑§ ◊ÊŸ‚ ∞Ôfl¢
•ãÿ ª˝ãÕÙ¥∑§ •ÊœÊ⁄U ’Ÿ– ÃÈ‹‚Ë∑§ ÿȪ◊¥ ÿ„U ¬˝ÊøËŸ
⁄UÊcÔ≈˛U ∞Ôfl¢ ÿ„UÊ°∑§Ë ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ‚èÿÃÊ, ‚¢S∑ΧÁà ÃÕÊ
©U‚∑§Ê ¬˝ÊáÊ “•äÿÊà◊” ‚¢∑˝§◊áÊ∑§Ê‹‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–
‚’ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∞fl¢ œÊÌ◊∑§ ◊ÊãÿÃÊ∞°
πÁá«Uà ∞fl¢ Á¿UãÔŸ-Á÷ãÔŸ „UÙ ⁄U„UË ÕË¥– œ◊¸, •äÿÊà◊
ÃÕÊ øÁ⁄UòÊ ∞fl¢ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥∑§Ê ¡Ù •fl◊ÍÀÿÔ Ÿ ∞fl¢ OÔUÊ‚
„UÙ ªÿÊ ÕÊ, ©U‚ ¬ÈŸ— ◊ÊŸ‚ ∞fl¢ •¬ŸË •ãÿ
⁄UøŸÊ•Ù¥mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∞Ôfl¢ ◊ÁÃ÷˝cÔ≈UÙ¥∑§Ë ◊ÁÃ
‚ÈœÊ⁄UŸ∑§Ê ¡Ù ¬⁄UÊ∑˝§◊ ÃÈ‹‚ËŸ Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ
∑§Ù߸ ©UŒÊ„U⁄UáÊ •ãÿòÊ Á◊‹ŸÊ ¬⁄U◊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ
SflÊÕ¸-¬⁄U◊ÊÕ¸, ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§, ¡ªÃÔ˜ ∞fl¢ ¡ªŒË‡Ôfl⁄U∑§Ù
Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ‚ÊœÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ß‚∑§Ë
•àÿãà ‚„U¡, ‚Ȫ◊ ∞fl¢ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ÁflÁœ ’ÃÊÿË „ÒU–
©Uã„UÙ¥Ÿ „U◊Ê⁄UË Ã◊Ê◊ ◊Í…UÃÊ, ¡«∏UÃÊ, ŒÈ—π-ŒÊÁ⁄Uº˝K
‚◊ÊåÔÃ∑§⁄U ôÊÊŸ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ù ÷ÁQ§◊¥ M§¬ÊãÃÁ⁄UÃ∑§⁄U „U◊¥
‚àÿflÊŒË ∞fl¢ œ◊ʸøÊ⁄UË ’ŸŸ∑§ ‚ÊÕ ‚ÈπË ∞fl¢ ‚◊Îh
’Ÿ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ù ¬ÊŸ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, ß‚∑§
Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê Á¡ÃŸÊ fl㌟-•Á÷ŸãŒŸ ∞Ôfl¢ ªÈáʪʟ
Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, fl„U ∑§◊ „UË „U٪ʖ
ÿȪº˝c≈Ô UÊ ªÙSflÊ◊Ë¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊‡flÔ ⁄U∑§
Ÿ⁄UÊflÃÊ⁄U “⁄UÊ◊” ∑§ ‡ÊË‹, ‚ıãŒÿ¸, ‡Êıÿ¸, ◊ÊœÈÿ¸ ∞fl¢
•ãÿ ‚Œ˜ÔªÈáÊÙ¥∑§Ë ¬ÎcÔ∆U÷ÍÁ◊∑§Ù ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ªÊÿŸ∑§⁄U
¡Ÿ, ªáÊ, ◊Ÿ ‚’∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ß‚
œ◊¸¬Ê˝ áÊ Œ‡Ê∑§ œ◊ʸfl‹Áê’ÿÙ¥∑§Ù ŸflËŸ ÁŒ‡ÊÊ’Ùœ ∑§⁄UÊ∑§⁄U
[÷ʪ 89
∞∑§ Ÿÿ ÿȪ∑§Ê ‚ÍòʬÊà Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ÿʸŒÊ¬ÈL§·ÙûÊ◊
üÊË⁄UÊ◊∑§ •ÊŒ‡Ê¸∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡Ÿ-¡Ÿ ∞fl¢ ∑§áÊ-∑§áÊÃ∑§
¬„È°UøÊ∑§⁄U ÃÕÊ ©Uã„¥U ‚’∑§ NUŒÿ-Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
∑§⁄U∑§ ‚◊Sà fl‚Èãœ⁄UÊ∑§Ù “•ÿÙäÿÊ” ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ©Uã„¥U
Ÿ⁄U‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊàfl ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U •Êà◊Ê •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§
÷Œ∑§Ù Á◊≈UÊ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê√ÿmÊ⁄UÊ ‚÷Ë
œÊÌ◊∑§ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥, Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∞fl¢ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê
•jÈà ‚¢ª◊, ‚◊ãflÿ ∞fl¢ ‚ãÃÈ‹Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ, Á¡‚Ÿ
“•Êà◊flÃÔ˜ ‚fl¸÷ÍÃ·È” ÃÕÊ “fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜” ∑§Ë
flÒÁŒ∑§ ◊ÊãÿÃÊ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ „U◊¥
¡ªÃÔ˜∑§Ù Á‚ÿÊ⁄UÊ◊◊ÿ ŒπŸ∑§Ë ÁŒ√ÿŒÎÁcÔ≈U ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U
“⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ” ∑§Ë ¡Ù M§¬⁄UπÊ ¬‡Ê ∑§Ë „ÒU, fl„U ‚ê¬Íáʸ ¡Ëfl
∞fl¢ ¡ªÃÔ˜∑§ ◊¢ª‹„UÃÈ fl⁄UáÊËÿ, ª˝„UáÊËÿ ∞fl¢ •Êø⁄UáÊËÿ
’Ÿ ªÿË „ÒU– ‹Ù∑§‚¢ª˝„U, ‹Ù∑§⁄¢U¡Ÿ ∞fl¢ ‹Ù∑§∑§ÀÿÊáÊ
„UË ©UŸ∑§Ê ◊ÈÅÿ äÿÿ ÕÊ, ©U‚Ë∑§Ù ‹∑§⁄U fl ¡ËflŸ÷⁄U
‚¢ÉÊ·¸⁄Uà ⁄U„U, ©Uã„UË¥∑§Ê ¬Èáÿ ¬˝Ãʬ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ‚àÿ
‚ŸÊß flÒÁŒ∑§ œ◊¸ ∞fl¢ ’Í…∏UÊ ÷Ê⁄Uà ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà „UÙ ªÿÊ–
©Uã„UÙŸ¥  •¬Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§ ◊Êäÿ◊‚ „U◊¥ ∞∑§ œ◊¸¬Ê˝ áÊ
‚ÊÕ¸∑§ ¡ËflŸ ¡ËŸ∑§Ë ∑§‹Ê Á‚πÊÿË „ÒU– ⁄UÊ◊¡Ë∑§
øÁ⁄UòÊ∑§Ê ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ Á∑§
fl„U ‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÈcÿ‚ ‹∑§⁄U ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∞fl¢
◊„UÊà◊Ê•Ù¥Ã∑§∑§Ù •ÊãŒÙÁ‹Ã ∞fl¢ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ªÿÊ– ©U‚◊¥
‚÷Ë ‚ãÃÙ¥, ª˝ãÕÙ¥ ∞fl¢ ÷ªflãÃÙ¥∑§Ë flÊáÊË „ÒU, fl„U ‚’∑§Ê
‚Ê⁄UÃûfl „ÒU, ©U‚◊¥ ‚÷Ë ⁄U‚Ù¥ ∞fl¢ ¿UãŒÙ¥ ÃÕÊ ‚¢S∑Χà ∞fl¢
‹Ù∑§÷Ê·Ê∑§Ê •jÈà ‚¢ª˝„U „ÒU– √ÿÊ∑§⁄UáÊ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ÷Ë
©U‚∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ‚fl¸ª˝Ê„UË „UÙ∑§⁄U •àÿãà „UË ’Ùœªêÿ „ÒU–
¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ©U‚∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, •Á‡ÊÁˇÊà ∞fl¢
ÁŸ⁄UˇÊ⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ù ∑§á∆USÕ ∞fl¢ •Êà◊‚ÊÃÔ˜ ∑§⁄U∑§
Sflÿ¢∑§Ù ∑ΧÃ∑Χàÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁflmÊŸÔ˜ ÃÙ ©U‚∑§Ë
√ÿÊÅÿÊ ∞fl¢ ‡ÊÙœ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ∞fl¢ ¬ÍÁ¡ÃÃ∑§ „UÙ ⁄U„U
„Ò¥U– ß‚ËÁ‹ÿ ªÙSflÊ◊Ë¡Ë ß‚ “’Èœ Á’üÊÊ◊ ‚∑§‹
‚¢ÅÿÊ 8] ÃÈ‹‚Ë∑§Ê ‹Ù∑§¡Êª⁄UáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¡Ÿ ⁄¢U¡ÁŸ” ∑§„UÃ „Ò¥U–
⁄UÊ◊∑§ÕÊ ßÃŸË ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê Œ‡Ê◊¥ „UË
Ÿ„UË¥ ÁflŒ‡ÊÙ¥Ã∑§◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U „ÈU•Ê „ÒU–
◊Ù„UÁŸ‡ÊÊ◊¥ ‚Ùÿ ∞fl¢ ÁflÁ÷ãÔŸ SflåÔŸÙ¥◊¥ «ÍU’ ¡Ëfl∑§Ù
¡ªÊŸ ∞fl¢ ©U‚∑§ •„¢U∑§Ê⁄U∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§Ê fl„U ∞∑§ •ŸÈ¬◊
‡ÊÊSÔòÊ „UË Ÿ„UË¥, •‹ıÁ∑§∑§ ‡ÊSÔòÊ ÷Ë „ÒU– ÃÈ‹‚Ë∑§Ë
∑§‹◊M§¬Ë ËflÊ⁄U „U◊Ê⁄UË ‚Ê⁄UË ÷˝ÊÁãÃÿÙ¥ ∞fl¢ ‚¢‡ÊÿÙ¥∑§Ê
◊Í‹Ùë¿UŒ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚fl¸ÕÊ ‚◊Õ¸ „ÒU, fl„U „U◊Ê⁄U ◊ÊŸ‚∑§Ù
¬Á⁄Uc∑ΧÃ∑§⁄U „U◊¥ ¬ÁÃÂ ¬ÊflŸ ’ŸÊ∑§⁄U “‚ËÃÊ⁄UÊ◊” ‚
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ◊¥ ‚ˇÊ◊ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∞∑§ •‡ÊÊãà ‚◊Ⱥ˝◊¥ „UË ∑§Ù߸ ŸÊÁfl∑§ ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹
ŸÊÁfl∑§ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ªÈáʌٷ◊ÿ
Áfl·◊ÃʬÍáʸ mãmÊà◊∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ „UË ⁄U„U∑§⁄U „U◊ ∑ȧ‡Ê‹
∑§◊¸ÿÙªË ∞fl¢ ‚»§‹ ◊ÊŸfl ’Ÿ Ã◊Ê◊ Á‚ÁhÿÙ¥∑§Ù Á‚h
∑§⁄UŸflÊ‹ “‚Êœ∑§” ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ‚
Sflÿ¢Á‚h „ÒU–
Á¡‚ Œ‡Ê◊¥ ‚àÿœ◊¸¬⁄U ø‹∑§⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸øÃÈcÔ≈Uÿ
(œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ ∞fl¢ ◊ÙˇÊ)-∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥
Áfl‹ËŸ „UÙŸÊ „UË ¡ËflŸ-‹ˇÿ ÕÊ, •Ê¡ fl„UË “÷Ê⁄UÔ
÷ıÁÃ∑§ÃÊflÊŒË ‚ÈŸ„U⁄U ◊Ϊ∑§ ¬Ë¿U •ãœªÁÂ ÷ʪ∑§⁄U
ÃÕÊ ¡ËflŸ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ‚ ÷≈U∑§∑§⁄U •œÙªÁà •ÕʸÃÔ˜
Áfl∑§Ê‚∑§ ŸÊ◊¬⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§Ë •Ù⁄U ¬ÃŸ∑§ ªÃ¸◊¥ ºÈ̋êÁÂ
’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù •Êÿʸflø ∑§÷Ë ø∑˝§flÃ˸ ‚◊˝Ê≈UÙ¥∑§Ê
¡Ÿ∑§ „UÙ∑§⁄U ‚ÙŸ∑§Ë ÁøÁ«∏UÿÊ ∞Ôfl¢ Áfl‡ÔflªÈL§ ∑§„U‹ÊÃÊ
ÕÊ, fl„U •Ê¡ ¬⁄Uʜ˟٥, Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¢ •ôÊÊÁŸÿÙ¥∑§Ë
Ã⁄U„U •Êø⁄UáÊ∑§⁄U ÃÕÊ •‚àÿ ∞fl¢ •œ◊¸¬⁄U ø‹∑§⁄U
•Êà◊ÉÊÊÃË∑§Ë Ã⁄U„U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚◊¥ ‚’∑§
◊¢ª‹Ê∑§Ê¢ˇÊË ÃÈ‹‚Ë ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ⁄UøŸÊ∞° ∞∑§
¬˝∑§Ê‡ÊSÃê÷ „Ò¥U, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ø⁄UáÊ-‡Ê⁄UáÊ ª˝„UáÊ
∑§Ë, fl„U ÁŒÁÇfl¡ÿË „UÙ∑§⁄U “•Êà◊ŸÙ ◊ÙˇÊÊÿ ¡ªÁhÃÊÿ
ø” ∑§Ê flÒÁŒ∑§ ‹ˇÿ ¬˝ÊåÔà Á∑§ÿ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ–
©UŸ∑§Ë ∑ΧÁÃÿÙ¥∑§Ù Á∑§‚Ë ∞∑§ œ◊¸, ¬ãÕ, ◊à ∞fl¢
Z
‚ê¬˝ŒÊÿ‚ Ÿ ¡Ù«∏U∑§⁄U ‚ê¬Íáʸ Áfl‡Ôfl-◊ÊŸflÃÊ‚ ¡Ù«∏UŸÊ
25
„UÙªÊ, ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ‚Ë◊Ê ÿÊ ¬Á⁄UÁœ◊¥ ’Ê°œŸÊ ÃÙ ©UŸ∑§Ë
•fl◊ÊŸŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ ‚◊ÊŸ „UË „U٪ʖ ⁄UÊ◊ (¬⁄U◊ ¬ÈL§·)-
∑§ ∞fl¢ ◊Ê° ¡ªŒê’Ê ‚ËÃÊ ©UŸ∑§Ë •ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ◊ÊÿÊ
(¬˝∑ΧÁÃ)-∑§ ¬˝ÃË∑§ „ÒU¢, ©Uã„UË¥‚ ‚◊ÍøÊ ’˝rÊÔÊá«U ©UŒ˜Ô÷ÍÃ
„UÙ∑§⁄U ©Uã„UË¥‚ •Ùì˝Ùà „ÒU– ‚’◊¥ ∞fl¢ ‚fl¸òÊ ¡Ù ⁄U◊ ⁄U„UÊ
„ÒU, fl„UË ¬⁄U◊‚ûÊÊ ∞fl¢ ‡ÊÁQ§ ¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U “⁄UÊ◊” „ÒU
∞fl¢ ©U‚‚ „UË ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ÁSÕ⁄U „ÒU ÃÕÊ ‚ÎÁcÔ≈U∑˝§◊ ‚ÃÃ
ªÁÃ◊ÊŸ˜ „ÒU–
ÃÈ‹‚ËŸ •¬Ÿ ßcÔ≈U∑§ ‚ëÔø ‚fl∑§ „UÙŸ∑§Ê œ◊¸ ¬Í⁄UË
ÁŸcÔ∆UÊ ∞fl¢ ¬˝ÊáʬáÊ‚ ÁŸ÷ÊÿÊ „ÒU, ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸÊ ß, ◊Ÿ,
œŸ ∞fl¢ ¡ËflŸ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ©U‚Ë∑§Ù •Ì¬Ã∑§⁄U ¬Í⁄U
‚¢‚Ê⁄U∑§Ù •ÊãŒÙÁ‹Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈ‹‚ËŸ Sflÿ¢ •¬Ÿ ◊Êäÿ◊‚ ‚’∑§Ù
¡Êª˝ÃÔ˜ ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ’Ùœ ∑§⁄UÊŸ„UÃÈ „UË •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞°
SflÊãׂÈπÊÿ ⁄UÁøà ∑§Ë „Ò¥U, ¡Ò‚Ê Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÊŸ‚◊¥
∑§„UÊ „ÒUó
ŸÊŸÊ¬È⁄UÊáÊÁŸª◊ʪ◊‚ê◊â ÿŒ˜
⁄UÊ◊ÊÿáÊ ÁŸªÁŒÃ¢ ÄÔflÁøŒ˜ãÿÃÙ˘Á¬–
SflÊãׂÈπÊÿ ÃÈ‹‚Ë ⁄UÉÊÈŸÊÕªÊÕÊ-
÷Ê·ÊÁŸ’ãœ◊ÁÃ◊Ü¡È‹◊ÊßÙÁÃH
(’Ê‹∑§Êá«U, ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ 7)
÷Ê·Ê’h ∑§⁄UÁ’ ◊Ò¥ ‚Ù߸ – ◊Ù⁄¥U ◊Ÿ ¬˝’Ùœ ¡Á„¢U „UÙ߸H
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 31– 2)
ÃÈ‹‚Ë∑§ ©UQ§ •ŸÈ¬◊ ©U¬∑˝§◊∑§Ù ’ŸË ∑§ÁflŸ ’„ÈUÃ
„UË ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒUó
’Œ◊à ‚ÙÁœ, ‚ÙÁœ-‚ÙÁœ ∑Ò§ ¬È⁄UÊŸ ‚’Ò
‚¢Ã •ı •‚¢ÃŸ ∑§Ù ÷Œ ∑§Ù ’ÃÊflÃÙ–
∑§¬≈UË ∑ȧ⁄UÊ„UË ∑ͧ⁄U ∑§Á‹∑§ ∑ȧøÊ‹Ë ¡Ëfl
∑§ıŸ ⁄UÊ◊ŸÊ◊„ÍU ∑§Ë ø⁄UøÊ ø‹ÊflÃÙH
“’ŸË” ∑§Áfl ∑§„ÒU ◊ÊŸÙ-◊ÊŸÙ „UÙ ¬˝ÃËÁà ÿ„U
¬Ê„UŸ-Á„Uÿ ◊¥ ∑§ıŸ ¬˝◊ ©U¬¡ÊflÃÙ–
÷Ê⁄UË ÷fl‚ʪ⁄U ©UÃÊ⁄UÃÙ ∑§flŸ ¬Ê⁄U
¡Ù ¬Ò ÿ„U ⁄UÊ◊ÊÿŸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ªÊflÃÙH
26 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 89
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‡ÊÈ÷ Ÿ„UË¥, •‡ÊÈ÷ ∑§ÊÿÙZ∑§Ù ≈UÊ‹Ã ⁄U„UÙ

(üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë ªÈåÔÃÊ)
◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê‹∑§Ê ∞∑§ ¬˝‚ª¢ „ÒU– œ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁcÔ∆U⁄U∑§
‚◊ˬ ∑§Ù߸ ’˝ÊrÊÔáÊ ÿÊøŸÊ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊ¡
ÿÈÁœÁcÔ∆U⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ⁄UÊÖÿ∑§ ∑§Êÿ¸◊¥ •àÿãà √ÿSà Õ–
©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ‚ ∑§„UÊó“÷ªflŸỖ! •Ê¬ ∑§‹
¬œÊ⁄¥U, •Ê¬∑§Ù •÷ËcÔ≈U flSÃÈ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÿªË–”
’˝ÊrÊÔáÊ ÃÙ ø‹Ê ªÿÊ; Á∑¢§ÃÈ ÷Ë◊‚Ÿ ©U∆U •ı⁄U ‹ª
⁄UÊ¡‚÷Ê∑§ mÊ⁄U¬⁄U ⁄UπË „ÈU߸ ŒÈãŒÈÁ÷ ’¡ÊŸ– ©Uã„UÙ¥Ÿ
‚fl∑§Ù¥∑§Ù ÷Ë ◊¢ª‹flÊl ’¡ÊŸ∑§Ë •ÊôÊÊ Œ ŒË– •‚◊ÿ◊¥
◊¢ª‹flÊl ’¡Ÿ∑§Ê ‡ÊéŒ ‚ÈŸ∑§⁄U œ◊¸⁄UÊ¡Ÿ ¬Í¿UÊó
“•Ê¡ ß‚ ‚◊ÿ ◊¢ª‹flÊl ÄÿÙ¥ ’¡ ⁄U„U „Ò¥U?”
‚fl∑§Ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U ’ÃÊÿÊó“÷Ë◊‚Ÿ¡ËŸ ∞‚Ê
∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË „ÒU •ı⁄U fl Sflÿ¢ „UË ŒÈãŒÈÁ÷ ’¡Ê ⁄U„U
„Ò¥U?”
÷Ë◊‚Ÿ¡Ë ’È‹Êÿ ªÿ ÃÙ ’Ù‹ó“◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê‹∑§Ù
¡Ëà Á‹ÿÊ, ß‚‚ ’«∏UÊ ◊¢ª‹∑§Ê ‚◊ÿ •ı⁄U ÄÿÊ „U٪ʖ”
“◊Ò¥Ÿ ∑§Ê‹∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊ?” ÿÈÁœÁcÔ∆U⁄U øÁ∑§Ã „UÙ
ªÿ–
÷Ë◊‚ŸŸ ’Êà S¬cÔ≈U ∑§Ëó“◊„UÊ⁄UÊ¡! Áfl‡Ôfl ¡ÊŸÃÊ
„ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ◊Èπ‚ „°U‚Ë◊¥ ÷Ë ¤ÊÍ∆UË ’Êà Ÿ„UË¥
ÁŸ∑§‹ÃË– •Ê¬Ÿ ÿÊø∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù •÷ËcÔ≈U ŒÊŸ ∑§‹
ŒŸ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ∑§◊-‚-∑§◊ ∑§‹Ã∑§ ÃÙ
•fl‡ÿ ∑§Ê‹¬⁄U •Ê¬∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÙªÊ „UË–”
•’ ÿÈÁœÁcÔ∆U⁄U∑§Ù •¬ŸË ÷Í‹∑§Ê ’Ùœ „ÈU•Ê– fl
’Ù‹ó“÷ÒÿÊ ÷Ë◊! ÃÈ◊Ÿ •Ê¡ ◊ȤÊ ©UÁøà ‚ÊflœÊŸ
Á∑§ÿÊ– ¬Èáÿ∑§Êÿ¸ Ãà∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚ ¬Ë¿U∑§
Á‹ÿ ≈UÊ‹ŸÊ „UË ÷Í‹ „ÒU– ©UŸ ’˝ÊrÊÔáÊŒflÃÊ∑§Ù •÷Ë
’È‹Ê•Ù–”
◊„UÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁcÔ∆U⁄UŸ ÃàˇÊáÊ ÿÊø∑§∑§Ù ’È‹flÊÿÊ
•ı⁄U ©U‚ ‚◊ÈÁøà ŒÊŸ Œ∑§⁄U •¬ŸË ÷Í‹∑§Ê ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ
Á∑§ÿÊ– ‚¢S∑ΧÃ◊¥ ∞∑§ ‚ÍÁQ§ „ÒU Á∑§ “‡ÊÈ÷Sÿ ‡ÊËÉÊ˝◊Ô˜,
•‡ÊÈ÷Sÿ ∑§Ê‹„U⁄UáÊ◊Ô˜” •ÕʸÃÔ˜ ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸∑§Ù Á¡ÃŸÊ
¡ÀŒË „UÙ ‚∑§ ∑§⁄U «UÊ‹¥, ‹Á∑§Ÿ •‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U
≈UÊ‹Ã ⁄U„¥U–
ÿÁŒ „U◊ ÃàˇÊáÊ Á∑§‚Ë∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Êª
•Ê ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÙ ©U‚∑§Ë ◊ŒŒ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ∞∑§ Ÿ∑§
∑§Ê◊ ÷Ë, ‹Á∑§Ÿ fl„U ˇÊáÊ ’Ëà ªÿÊ ÃÙ ‚ê÷fl „ÒU „U◊
©U‚ •ë¿U ∑§Êÿ¸∑§Ù ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¡ËÁflà „UË Ÿ ⁄U„¥U
•ÕflÊ „U◊Ê⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ’Œ‹ ¡Êÿ– ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ „UÙ
‚∑§ÃË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ ÁŸÁ‡Ôøà „ÒU Á∑§ ÿÁŒ „U◊ ©U‚
ˇÊáÊ∑§Ù øÍ∑§ ªÿ ÃÙ „U◊ Á∑§‚Ë Ÿ∑§ ∑§Ê◊ •ÕflÊ ¬Èáÿ‚
fl¢Áøà •fl‡ÿ ⁄U„U ¡Êÿ°ª– Á∑§‚Ë ¿ÍU≈U „ÈU∞ Ÿ∑§ ∑§Ê◊∑§Ù
∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ •ı⁄U „U◊ ‚’Ÿ
•¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ •fl‡ÿ „UË ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ
„U٪ʖ ÃÙ ∆UË∑§ „UË ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÈ÷Sÿ ‡ÊËÉÊ˝◊Ô˜
•ÕʸÃÔ˜ ‡ÊÈ÷ •ÕflÊ ¬Èáÿ ∑§Êÿ¸∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ ∑§⁄¥U– •Ê¡ „UË
Ÿ„UË¥, •÷Ë ∑§⁄¥U–
•‡ÊÈ÷Sÿ ∑§Ê‹„U⁄UáÊ◊Ô˜ •ÕʸÃÔ˜ •‡ÊÈ÷ •ÕflÊ
¬Ê¬∑§◊¸∑§ Á‹ÿ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ Ÿ ∑§⁄¥U •Á¬ÃÈ ‚◊ÿ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ
Œ¥– ‚ê÷fl „ÒU ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U◊¥ ∑§„UË¥‚ ∞‚Ë ‚Œ˜Ô’ÈÁh Á◊‹
¡Êÿ Á∑§ ¬Ê¬∑§◊¸‚ Áfl⁄Uà „UÙ ¡Êÿ°, ©U‚‚ ’ø ¡Êÿ°–
•Ê¡ ß‚ Áfl‡Ôfl◊¥ ßß •ÊáÊÁfl∑§, ¬⁄U◊ÊáÊÁfl∑§ ∞fl¢
•ãÿ •SÔòÊ-‡ÊSÔòÊ ©U¬‹éœ „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ß‚ πÍ’‚Í⁄UÃ
ŒÈÁŸÿÊ∑§Ù ß‚∑§ ‚ê¬Íáʸ ¡Ëfl-¡ªÃÔ˜ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ÊŸ∑§
’Ê⁄U ¬Íáʸ× ŸcÔ≈U-äflSà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U
•ë¿U ∞fl¢ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ë •‡ÊÈ÷Sÿ ∑§Ê‹„U⁄UáÊ◊Ô˜
ŸËÁà ∞fl¢ ŒÎÁcÔ≈U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „U◊ ¡ËÁflà „ÒU¢–
flŒ√ÿÊ‚¡ËŸ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U— ¬ÈáÿÊÿ
¬Ê¬Êÿ ¬⁄U¬Ë«UŸ◊Ô˜ •ÕʸÃÔ˜ ¬⁄UÁ„Uà ÿÊŸË ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U „UË
‚’‚ ’«∏UÊ œ◊¸ „ÒU, ¬Èáÿ „ÒU •ı⁄U ¬⁄U¬Ë«∏UŸ •ÕʸÃÔ˜
ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ∑§cÔ≈U ¬„È°UøÊŸÊ „UË •œ◊¸ „ÒU, ¬Ê¬ „ÒU– ¬Ë«∏UÊ øÊ„U
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ „UÙ •ÕflÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ó¬Ê¬ „ÒU, •Ã— ∞‚ Á∑§‚Ë
÷Ë ¬Ê¬∑§◊¸‚ ’øŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ „UË ©U¬Êÿ „ÒU •ı⁄U fl„U
‚¢ÅÿÊ 8] ‡ÊÈ÷ Ÿ„UË¥, •‡ÊÈ÷ ∑§ÊÿÙZ∑§Ù ≈UÊ‹Ã ⁄U„UÙ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ÿ„U „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸∑§Ù ∑§⁄UŸ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ Ÿ
∑§⁄¥U– ß‚ ‚ãŒ÷¸◊¥ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§ ‡ÊÊÁãìfl¸◊¥ ∞∑§ ∑§ÕÊ
•ÊÿË „ÒU, Á¡‚◊¥ ◊„UÌ· ªıÃ◊∑§ ¬ÈòÊ Áø⁄U∑§Ê⁄UË •‡ÊÈ÷
∑§Êÿ¸∑§Ù ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ífl¸ Œ⁄UÃ∑§ ‚ÙøÃ ⁄U„UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§
◊„UÊŸÔ˜ ¬Ê¬‚ ’ø ªÿ Õ– fl„U ∑§ÕÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
◊„UÌ· ªıÃ◊∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊŸÔ˜ ôÊÊŸË ¬ÈòÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê
ŸÊ◊ ÕÊ Áø⁄U∑§Ê⁄UË– fl„U Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ù ∑§⁄UŸ‚ ¬Ífl¸
©U‚¬⁄U Œ⁄UÃ∑§ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ê
ŸÊ◊ Áø⁄U∑§Ê⁄UË ¬«∏U ªÿÊ–
∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ’Êà „ÒU– ◊„UÌ· ªıÃ◊∑§Ë SÔòÊËmÊ⁄UÊ ∞∑§
◊„UÊŸÔ˜ •¬⁄UÊœ „UÙ ªÿÊ– ¡’ ´§Á·∑§Ù •¬⁄UÊœ∑§Ê ¬ÃÊ
ø‹Ê ÃÙ fl •¬ŸË SÔòÊˬ⁄U ’„ÈUà ∑ȧÁ¬Ã „ÈU∞ •ı⁄U •¬Ÿ
¬ÈòÊ Áø⁄U∑§Ê⁄UË‚ ÿ„UÊ°Ã∑§ ∑§„U «UÊ‹Ê Á∑§ “’≈UÊ! ÃÍ •¬ŸË
ß‚ ŒÈc∑§◊ʸ ◊ÊÃÊ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹–”
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ‚◊ÿ Á’ŸÊ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿ „UË ªıÃ◊
´§Á·Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ù fl„U ’Êà ∑§„U «UÊ‹Ë •ı⁄U Á»§⁄U fl flŸ◊¥
ø‹ ªÿ–
Áø⁄U∑§Ê⁄UËŸ “’„ÈUà •ë¿UÊ” ∑§„U∑§⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ
SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë– Á»§⁄U •¬Ÿ Sfl÷Êfl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U
Á¬ÃÊmÊ⁄UÊ ¬˝ÊåÔà •ÊôÊʬ⁄U Œ⁄UÃ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ©U‚Ÿ
‚ÙøÊó∞∑§ •Ù⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U
◊ÊÃÊ∑§Ê flœ– Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬ÈòÊ∑§Ê
¬⁄U◊ œ◊¸ „ÒU •ı⁄U ◊ÊÃÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ¬ÈòÊ∑§Ê ¬˝œÊŸ œ◊¸
„ÒU– •Ã— ◊Ò¥ ∑§ıŸ-‚Ê ∑§Êÿ¸ ∑§M°§, ∑§ıŸ-‚Ê ∞‚Ê ©U¬Êÿ
∑§M°§ Á¡‚‚ Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ÷Ë „UÙ ¡Êÿ •ı⁄U
◊ÊÃÊ∑§Ê flœ ÷Ë Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U? œ◊¸¬Ê‹Ÿ∑§ ’„UÊŸ ÿ„U
◊⁄U ™§¬⁄U ◊„UÊŸÔ˜ ‚¢∑§≈U ©U¬ÁSÕà „UÙ ªÿÊ „ÒU– ◊ÊÃÊ∑§Ê
flœ ∑§⁄U∑§ ∑§ıŸ ¬ÈòÊ ¬ÈòÊ ∑§„U‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë
•ÊôÊÊ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§⁄U∑§ ∑§ıŸ ¬˝ÁÃcÔ∆UÊ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?
Á¡‚ ◊ÊÃÊŸ ◊ȤÊ ¡ã◊ ÁŒÿÊ „ÒU, ◊⁄UÊ ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ
Á∑§ÿÊ „ÒU, ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ©U‚∑§Ê flœ ∑§M°§ •ı⁄U ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ
„Í°U ÃÙ Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀÔ‹¢ÉÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ Áø⁄U∑§Ê⁄UË∑§Ù ∑§÷Ë ◊ÊÃÊ∑§Ê ¬ˇÊ
©UÁøà ‹ªÃÊ •ı⁄U ∑§÷Ë Á¬ÃÊ∑§Ê ¬ˇÊ–
27
Áfl‹ê’ ∑§⁄UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áø⁄U∑§Ê⁄UË
’„ÈUà ‚◊ÿÃ∑§ ÁfløÊ⁄U◊¥ „UË ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ, ‚ÙøÃÊ-ÁfløÊ⁄UÃÊ
„UË ⁄U„UÊ– ß‚Ë ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U◊¥ Á∑§ÃŸÊ ‚◊ÿ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ,
ß‚∑§Ê ÷Ë ©U‚ ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– fl„U ™§„UʬلU◊¥ „UË ¬«∏UÊ
⁄U„UÊ–
•¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ù ¬àÔŸË-flœ∑§Ë •ÊôÊÊ Œ∑§⁄U ªıÃ◊
flŸ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ÃÙ ªÿ Á∑¢§ÃÈ ¡’ ©UŸ∑§Ê ∑˝§Ùœ ‡ÊÊãÃ
„ÈU•Ê ÃÙ fl •¬Ÿ •ŸÈÁøà ÁŸáʸÿ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ’„ÈUÃ
‚¢ÃåÔà „UÙ ªÿ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ fl ¬àÔŸË-flœ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ
∑§⁄U ⁄UÙ ¬«∏U– ¬‡ÔøÊûÊʬ∑§Ë •ÁÇÔŸ◊¥ ¡‹Ã „ÈU∞ fl ◊Ÿ-
„UË-◊Ÿ ∑§„UŸ ‹ªó•„UÙ! •Ê¡ ◊⁄U •Áflfl∑§Ÿ ◊„UÊŸÔ˜
•ŸÕ¸ ∑§⁄U «UÊ‹Ê „ÒU, ◊⁄UË SÔòÊË ÃÙ ‚fl¸ÕÊ ÁŸŒÙ¸· „ÒU, ◊Ò¥Ÿ
•¬ŸË ¬ÁÃfl˝ÃÊ œ◊¸÷Êÿʸ∑§Ê ¬˝◊ÊŒM§¬Ë √ÿ‚Ÿ‚ ª˝SÃ
„UÙ∑§⁄U ¬ÈòÊ‚ „UË ©U‚∑§Ê flœ ∑§⁄UÊ «UÊ‹Ê, •’ ß‚ ¬Ê¬‚
◊⁄UÊ ∑§ıŸ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UªÊ?
Á»§⁄U ©Uã„¥U ¬ÈòÊ∑§ Sfl÷Êfl∑§Ê äÿÊŸ •ÊÿÊ– fl ‚ÙøŸ
‹ª Á∑§ •Ê¡ ÿÁŒ ◊⁄U ¬ÈòÊŸ •¬Ÿ Sfl÷Êfl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
Áfl‹ê’ Á∑§ÿÊ „UÙªÊ ÃÙ ◊Ò¥ SÔòÊË-„UàÿÊ∑§ ¬Ê¬‚ ’ø
‚∑§ÃÊ „Í°U– Á»§⁄U fl •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ∑§⁄U ∑§„UŸ
‹ªó’≈UÊ Áø⁄U∑§Ê⁄UË! Ã⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ, Áø⁄U∑§Ê⁄UË! Ã⁄UÊ
◊¢ª‹ „UÙ– ÿÁŒ •Ê¡ ÷Ë ÃÍŸ Áfl‹ê’‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑§
•¬Ÿ Sfl÷Êfl∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „UÙªÊ, Ã÷Ë Ã⁄UÊ
Áø⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊ◊ ‚»§‹ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒUó
Áø⁄U∑§ÊÁ⁄U∑§ ÷º˝¢ Ã ÷º˝¢ Ã Áø⁄U∑§ÊÁ⁄U∑§–
ÿll Áø⁄U∑§Ê⁄UË àfl¢ ÃÃÙ˘Á‚ Áø⁄U∑§ÊÁ⁄U∑§—H
(◊„UÊ0 ‡ÊÊÁãÃ0 266– 54)
’≈UÊ! •Ê¡ Áfl‹ê’ ∑§⁄U∑§ ÃÍ flÊSÃfl◊¥ Áø⁄U∑§Ê⁄UË
’Ÿ •ı⁄U ◊⁄UË ¬àÔŸË ÿÊŸË •¬ŸË ◊ÊÃÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U∑§
•¬Ÿ∑§Ù ÷Ë ¬ÊÃ∑§Ù¥‚ ’øÊ ‹–
∞‚Ê ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ªıÃ◊ ’„ÈUà Œ⁄UÃ∑§
flŸ◊¥ Ÿ„UË¥ ∆U„U⁄U ‚∑§ •ı⁄U fl ¡ÀŒË-¡ÀŒË ø‹∑§⁄U ÉÊ⁄U
•Ê ªÿ– ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ •Ÿ∑§ •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ù¥‚ ÁÉÊ⁄UÊ ÕÊ– ¡’
fl •ÊüÊ◊∑§ ‚◊ˬ ¬„È°Uø ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ÈòÊ Áø⁄U∑§Ê⁄UË∑§Ù
π«∏UÊ ¬ÊÿÊ, Áø⁄U∑§Ê⁄UËŸ Œı«∏U∑§⁄U „UÁÕÿÊ⁄U »¥§∑§∑§⁄U Á¬ÃÊ∑§
28 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 89
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ø⁄UáÊÙ¥∑§Ù ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ •ı⁄U •ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀÔ‹¢ÉÊŸ „UÙ Sfl÷ÊflŸ „U◊ ‚÷Ë∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ Á’ŸÊ ÁfløÊ⁄U ¡Ù
•ÊôÊÊ ÃÈê„¥U Œ ŒË ÕË, ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ ÃÈ◊ Ãà∑§Ê‹ „UË ©U‚∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ‹Ã ÃÙ ◊„UÊŸÔ˜ •ŸÕ¸ „UÙ ¡ÊÃÊ– ’≈UÊ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ
∑§ÀÿÊáÊ „UÙ, ÃÈ◊ ŒËÉÊʸÿÈ „UÙ–” ÃŒŸãÃ⁄U ªıÃ◊ ´§Á·Ÿ •ë¿UË
Ã⁄U„U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U „UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§⁄U
„UÙÃÊ „ÒU, ß‚ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ŸËÁÃ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ–
¡Ù Áø⁄U∑§Ê‹Ã∑§ ⁄UÙ·∑§Ù •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U „UË Œ’Êÿ
⁄UπÃÊ „ÒU •ı⁄U ⁄UÙ·¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§◊¸∑§Ù Œ⁄UÃ∑§
⁄UÙ∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ∑§◊¸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ,
¡Ù ¬‡ÔøÊûÊʬ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê „UÙó
Áø⁄¢U œÊ⁄UÿÃ ⁄UÙ·¢ Áø⁄¢U ∑§◊¸ ÁŸÿë¿UÁÖ
¬‡ÔøÊûÊʬ∑§⁄¢U ∑§◊¸ Ÿ Á∑§ÁÜÔøŒÈ¬¬lÃH
(◊„UÊ0, ‡ÊÊÁãÃ0 266– 74)
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ߟ ŒÙ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥‚ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙÃÊ „ÒU
¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªË– ßß◊¥ „UË ªıÃ◊Ÿ •¬ŸË Á∑§ ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸÊ ¡„UÊ° üÊÿS∑§⁄U
œ◊¸¬àÔŸË∑§Ù ÷Ë ¬Ê‚ •ÊÃ ŒπÊ, ¡Ù ‹ÁÖÔ¡Ã-‚Ë ÕË– „UÙÃÊ „ÒU, fl„UË¥ •‡ÊÈ÷ ÿÊ ¬Ê¬∑§◊¸∑§Ù ≈UÊ‹ŸÊ „UË ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË
ªıÃ◊ ´§Á·∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ ⁄U„UË– ©Uã„UÙ¥Ÿ „UÙÃÊ „ÒU– •Ã— ¡ËflŸ◊¥ ‡ÊÈ÷Sÿ ‡ÊËÉÊ˝◊Ô˜ •ı⁄U •‡ÊÈ÷Sÿ

¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¢ªó
Z
¬ÈòÊ∑§Ù NUŒÿ‚ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊó“’≈UÊ! •Ê¡ Ã⁄U Áø⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹„U⁄UáÊ◊Ô˜-∑§Ë ŸËÁÃ∑§Ê ‚ŒÒfl ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ŒÍ‚⁄U∑§Ù „UÊÁŸ ¬„È°UøÊŸ∑§Ê ◊ȤÊ ÄÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU?

(üÊË¡ÿŒfl¬˝‚ÊŒ¡Ë ’¢‚‹)
◊⁄UÊ∆UÙ¥∑§ ‚ŸÊ¬Áà ’Ê¡Ë⁄UÊflŸ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ê‹flʬ⁄U •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥∑§ ‚ÊÕ •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ– ‡ÊËÉÊ˝ „UË
©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ê‹flÊ∑§Ê ’„ÈUÃ-‚Ê ˇÊòÊ ¡Ëà Á‹ÿÊ– ¡ËÃ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ◊ÈÅÿ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‹ı≈UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ¬Ê‚∑§Ê
πÊlÊãÔŸ ‚◊ÊåÔà „UÙ ªÿÊ– ’Ê¡Ë⁄UÊflŸ •¬Ÿ ∞∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U∑§Ù ∑ȧ¿U ‚ÒÁŸ∑§Ù¥∑§ ‚ÊÕ •Ê‚-¬Ê‚∑§ ªÊ°flÙ¥‚ •ŸÊ¡
∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U∑§ ‹ÊŸ∑§Ù ∑§„UÊ–
øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ÿÈh∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê √ÿÊåÔà ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U ∞Ôfl¢ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ •ŸÊ¡ Ÿ Á◊‹Ê– ß‚Ë ‚◊ÿ
©Uã„¥U ∞∑§ flÎh Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– ‚⁄UŒÊ⁄UŸ ⁄UÙ’◊¥ ∑§„UÊó“•Ù ’Í…∏U! „U◊ ’Ê¡Ë⁄UÊfl∑§ •ÊŒ◊Ë „Ò¥U, „U◊¥ •ŸÊ¡ øÊÁ„Uÿ,
ÃÈ⁄¢Uà ∑§Ù߸ •ë¿UÊ πà ’ÃÊ–”
flÎh ©UŸ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ ÁŒÿÊ– ‚⁄UŒÊ⁄UŸ ŒπÊ Á∑§ ∑§ß¸ πÃÙ¥◊¥ •ŸÊ¡∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§‚‹ ‹„U‹„UÊ
⁄U„UË „ÒU– fl„U ’Ù‹Êóß‚ πÃ∑§Ë »§‚‹ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „ÒU, ÿ„UË¥‚ ‹ ‹Ã „Ò¥U–
flÎh ’Ù‹Êó“•Ê¬ ◊⁄U ‚ÊÕ øÁ‹ÿ, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ß‚‚ ’«∏UÊ πà ÁŒπ‹Ê™°§ªÊ–”
‚⁄UŒÊ⁄U ∞fl¢ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥∑§Ù ‹∑§⁄U flÎh ∞∑§ ’«∏U‚ πì⁄U ¬„È°UøÊ– πà Œπ∑§⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ’Ù‹Êó“œÙπÊ
ŒÃÊ „ÒU, ß‚ πÃ◊¥ ÃÙ »§‚‹ •ë¿UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚ ’∑§Ê⁄U πì⁄U ÄÿÙ¥ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ?”
ß‚¬⁄U flÎhŸ ∑§„UÊó“‚⁄U∑§Ê⁄U! ¬„U‹flÊ‹Ê πà ŒÍ‚⁄U∑§Ê ÕÊ •ı⁄U ÿ„U πà ◊⁄UÊ „ÒU–”
•Ê¬ ß‚ πÂ Á¡ÃŸÊ •ŸÊ¡ øÊ„U¢ ‹ ¡Êßÿ– ŒÍ‚⁄U∑§Ù „UÊÁŸ ¬„È°UøÊŸ∑§Ê ◊ȤÊ ÄÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU?
‚⁄UŒÊ⁄U flÎh∑§Ê ◊È°„U ŒπÃÊ ⁄U„U ªÿÊ– ÿ„UË flÎh ‚ÖÔ¡Ÿ •Êª ø‹∑§⁄U “⁄UÊ◊ ‡ÊÊSÔòÊË” ∑§ ŸÊ◊‚
ÁflÅÿÊà „ÈU∞, ¡Ù ◊⁄UÊ∆UÊ-‚Ê◊˝ÊÖÿ∑§ œ◊ʸÁœ∑§Ê⁄UË Õ–
‚¢ÅÿÊ 8] ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ªÙflœ¸Ÿ 29
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

üÊË⁄UÊ◊∑§ÕÊ∑§Ê ∞∑§ ¬ÊflŸ-¬˝‚¢ªó

ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ªÙflœ¸Ÿ
(•ÊøÊÿ¸ üÊË⁄UÊ◊⁄¢Uª¡Ë)
‚◊Ⱥ∑˝ § •ÁœŒflÃÊ flL§áÊŒfl∑§ ÁŸŒ̧‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á‚ãœÈ¬⁄U
‚ÃÈ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙ ªÿÊ– ‚ı ÿÙ¡Ÿ∑§ ‚ÃÈ∑§ Á‹ÿ
‚◊Ⱥ˝Ã≈U¬⁄U Á‡Ê‹Ê∞° ∑§„UÊ° ÕË¥, ¡Ù ÕÙ«∏UË-’„ÈUà ∑§„UË¥-∑§„UË¥
ÁŒπË¥, fl ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¥ „UË ÁŸ’≈U ªÿË¥– •’ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U, Á»§⁄U
©UŸ‚ ŒÍ⁄U •ı⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U‚ flÊŸ⁄UflË⁄U Á‡Ê‹Ê∞° ‹ÊŸ ‹ª–
ŸË‹Êø‹, ◊‹ÿÊø‹, ◊„Uãº˝Êø‹, ‚sÔÊÁº˝◊Ê‹, ÁflãäÿÃ∑§∑§Ë
Á‡Ê‹Ê∞° •Ê ªÿË¥– ©Uã„¥U Œπ∑§⁄U ◊ÊL§Áß ÁfløÊ⁄UÊ Á∑§ ߟ◊¥
◊⁄UË Á‡Ê‹Ê ∑§„UÊ° „ÒU? ÃÈ⁄¢Uà ©U«∏U ø‹ ∑Ò§‹Ê‚∑§Ë •Ù⁄U–
•¬Ÿ „UË SflM§¬∑§Ù •¬Ÿ ‚ê◊Èπ Œπ∑§⁄U ª¢ªÊœ⁄U ◊È‚∑§⁄UÊÃ
„ÈU∞ ©U∆U ªÿ– Á¡‚ Á‡Ê‹Ê¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ÎÁcÔ≈U∑§ •Ê⁄Uê÷‚
Á∑§ÃŸË „UË ‚◊ÊÁœÿÊ° ‹ªÊÿË ÕË¥, Á¡‚ Á‡Ê‹Ê∑§Ê Œfl-
ŒÊŸfl-ÿˇÊ-ªãœfl¸-Ÿ⁄U-Á∑§ãÔŸ⁄U-Á¬‡ÊÊø-◊„Uʟʪ •¬Ÿ
◊È∑ȧ≈UÙ¥◊¥ ¡Á≈Uà ÁŒ√ÿ ⁄UàÔŸÙ¥∑§Ë •Ÿ∑§ÊŸ∑§ •Ê÷Ê•Ù¥∑§Ë
⁄UÁ‡◊ÿÙ¥‚ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ©UŒ˜ÔfløŸ (©U’≈UŸ) ∑§⁄U øÈ∑§ Õ,
÷ªflÃË ¬Êfl¸ÃË‚Á„Uà ‚◊Sà ¬Á⁄U∑§⁄U‚ Á‡Ê‹Ê‚Ÿ∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄UÊ∑§⁄U ◊ÊL§Áà ©U‚ ‹∑§⁄U ø‹ ¬«∏U–
¬˝÷È ÁŒ√ÿ ŒÎÁcÔ≈U‚ Œπ∑§⁄U ‚∑ȧøÊ ªÿ– ©UŸ∑§
•ãÃ⁄U‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÊ, “Ÿ„UË¥, ÷ªflÊŸÔ˜ ÷ÍÃ÷ÊflŸ ¬‡ÊȬÁÃ
ª¢ªÊœ⁄U ◊„UÊŒfl ŒflÊÁœŒfl∑§ ß‚ ¬ÊflŸ •Ê‚Ÿ¬⁄U Á∑§‚Ë∑§
¬Ò⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏U ‚∑§Ã– ÿ„U ¬⁄U◊fl㌟Ëÿ ÃÙ ◊SÃ∑§¬⁄U
¿UòÊ∑§Ë ÷Ê°Áà œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÒU–” ’‚, ÃÈ⁄¢Uà •ÊŒ‡Ê
¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÙ ªÿÊ Á∑§ “‚ÃÈÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÙ ªÿÊ– ¡Ù
flË⁄U Á¡‚ Á‡Ê‹Ê∑§Ù ‹∑§⁄U ¡„UÊ°Ã∑§ •Ê ªÿÊ, ©U‚ fl„UË¥
SÕÊÁ¬Ã∑§⁄U, ‹ı≈U •Êÿ–”
◊ÊL§Áà ◊œÈ¬È⁄UË∑§ ÁŸ∑§≈U ∑§ÊÁ‹ãŒË ‹Ê°ÉÊ øÈ∑§ Õ–
¬˝÷È∑§ •ÊŒ‡Ê∑§Ë •fl„U‹ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ– ∑Ò§‹Ê‚¬ÁÃ∑§Ê
•Ê‚Ÿ ◊œÈ¬È⁄UË∑§ ÁŸ∑§≈Uÿ◊ÈŸÊÃ≈U¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ◊⁄U ◊Ÿ‚
‹ı≈UŸ ‹ª– ŸãŒË‡Ôfl⁄U∑§Ê •Ê‚Ÿ ∑§L§áÊ Sfl⁄U‚ øËπ
©U∆UÊ, “◊ÊL§ÁÃ! •Ê¢¡Ÿÿ! •ˇÊ„UãÃÊ! ÄÿÊ ∑§„U∑§⁄U ‹Êÿ
üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ˜ ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒπÃ „ÈU∞, Á’ŸÊ ∑ȧ¿U
∑§„U ¬˝÷È∑§ ¬Ê‚ •Ê ªÿ– ¬˝÷È ©UŸ∑§Ê ©UÃ⁄UÊ „ÈU•Ê ◊Èπ
Œπ∑§⁄U ’Ù‹, “¡Ê•Ù, ∑§„U •Ê•Ù ©UŸ øãº˝◊ıÁ‹∑§
ÁòÊ÷ÈflŸ¬ÊÃ∑§„U⁄UáÊ •Ê‚Ÿ⁄UÊ¡‚ Á∑§ ⁄UÊ◊∑§ ø⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ
S¬‡Ê¸∑§⁄U ◊„UʬÊÃ∑§Ë ’ŸŸ∑§Ê ∑§‹¢∑§ •¬Ÿ ◊SÃ∑§¬⁄U
Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã– •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ◊„UŸËÿ-ªáÊ∑§ ◊È∑ȧ≈UÙ¥‚
‚¢S¬Ì‡Êà Œfl! ÿ„U ⁄UÊ◊ ÃÈê„¥U •¬Ÿ ◊SÃ∑§¬⁄U ¿UòÊ∑§Ë
÷Ê°Áà œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ •Ê¬ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄¥U–”
◊ÊL§ÁÂ •Ê‡ÔflÊ‚Ÿ ¬Ê∑§⁄U œÍ¡¸Á≈U∑§Ê •Ê‚Ÿ Áπ‹
©U∆UÊ– ‚◊Sà ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù œ⁄UÊœÊ◊◊¥ •¬Ÿ •¢ª-•¢ª◊¥
•ÊüÊÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë œı⁄UË-œÍ◊⁄UË-∑§Ê⁄UË-∑§¡⁄UÊ⁄UË-
∑§’È⁄¸ UË-ªı⁄UË ªı◊ÊÃÊ •¬ŸË ø⁄UáÊ-⁄U¡‚, ªÙ◊ÿ‚ •„UÌŸÁ‡Ê
©U‚∑§Ê •Á÷·∑§ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– ©U‚ ⁄UÙ◊Ê¢ÁøÃ∑§ ⁄UÙ◊-
⁄UÙ◊‚ ÁflÁ÷ãÔŸ ´§ÃÈ•Ù¥◊¥ »§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ flΡÊÙ¥∑§
‚◊Í„U ¬˝∑§≈U „UÙŸ ‹ª– flÊ‚ÁãÃÿÙ¥∑§Ù ‹¡ÊŸflÊ‹Ë •‹ıÁ∑§∑§
flÊ‚ÁãÃÿÊ° ¬Èc¬Ù¥∑§ o΢ªÊ⁄U ∑§⁄U-∑§⁄U∑§ ŸÎàÿ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥–
ÁòÊ∑§Ê‹º˝c≈Ô UÊ ´§Á·-◊„UÌ· ŸªÊÁœ⁄UÊ¡∑§ Á∑§⁄UË≈U ∑Ò§‹Ê‚∑§
ÁŒ√ÿ ⁄UàÔŸSflM§¬ ©U‚ Á‚h-‚È⁄Uêÿ ÁªÁ⁄U¬ÈòÊ∑§ ◊„UÃÔ˜
∑§Êÿ∑§Ù œÊ⁄UáÊ‚ ¬Ífl¸ ©U‚∑§Ë ª÷¸SÃÈÁÃ∑§ M§¬◊¥, ©U‚
•¬ŸË ì—SÕ‹Ë ’ŸÊŸ ‹ª–
òÊÃÊÿȪ◊¥ ÁŒÿ ªÿ •¬Ÿ fløŸ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ
mʬ⁄U∑§ •ãÃ◊¥ ⁄UÉÊȟ㌟Ÿ ŸãŒŸãŒŸ∑§ fl·◊¥, •„¢U∑§Ê⁄UË
ßãº˝∑§ ¬Í¡Ÿ∑§Ê ÁŸ·œ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, •¬ŸË •°ªÈ‹ËM§¬Ë
Œá«U¬⁄ ©U‚ ¿UòÊ∑§Ë ÷Ê°Áà ◊SÃ∑§¬⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–
‚fl¸¬˝Õ◊ Sflÿ¢ ¬Í¡Ÿ∑§⁄U ©U‚ ¡Ÿ-¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡
◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ M§¬◊¥ ¬Í¡ŸËÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ’Œ‹◊¥
•Ê‡ÊÈÃÙ·∑§ •Ê‚Ÿ⁄UÊ¡Ÿ üÊË„UÁ⁄U∑§Ù ªÙÁflãŒ, ÁªÁ⁄UœÊ⁄UË,
ªÙflœ¸Ÿ¬˝Œ, ªÙflœ¸Ÿflh¸ŸËÿ, ’‹Ê⁄UÊÁì˝¬¡ Í ∑§, •ø‹œÊ⁄U∑§,
ªÙflœ¸ŸflŸÊüÊÿ, ©U¬ãº˝ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ‚¢ôÊÊ•Ù¥-¡Ò‚Ë

Z
Õ, •’ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ∑§„U, ∑§„UÊ° àÿʪ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U „UÙ?” •¡⁄U-•◊⁄U ©U¬ÊÁœÿÙ¥‚ •‹¢∑Χà ∑§⁄U «UÊ‹Ê–
30 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 89
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ ªÙòÊ ∞fl¢ ¬˝fl⁄U∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸

(‚ÈüÊË ⁄UËŸÊ ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË, ∞◊0∞0 (Á„UãŒË, ‚¢S∑ΧÃ), ∞◊0Á»§‹0)
÷Ê⁄UÃËÿ flÒÁŒ∑§ ‚ŸÊßœ◊¸◊ÃÊfl‹ê’Ë ‚◊Ê¡◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– flŒÙ¥◊¥ ªÙòÊ ‡ÊéŒ ’„ÈUà ’Ê⁄U ¬˝ÿÈQ§ „ÈU•Ê „ÒU–2
ŸÊ◊∑§ ‚ÊÕ ªÙòÊ ∞fl¢ ¬˝fl⁄UÙ¥∑§ ©UëÔøÊ⁄UáÊ∑§Ë ¬˝ÕÊ •Áà ¬Ê‡ÔøÊàÿ ÁflmÊŸÔ˜ ⁄UÊÚÕ ß‚ ‡ÊéŒ∑§Ë ªÙ‡ÊÊ‹Ê∑§ M§¬◊¥
¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹‚ •Ÿfl⁄Uà ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU– ªÙòÊ ∞fl¢ ¬˝fl⁄U √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–3 ªÀ«UŸ⁄UŸ ß‚ ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ ÿÍÕ
„U◊Ê⁄UË ‚Ȍ΅∏UÃ◊ •Êÿ¸fl¢‡Ê-¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§ ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò¥U– •ÕflÊ ‚◊Í„U◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU–4 ªÀ«UŸ⁄UmÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà •Õ¸ „UË
flŒÊ¢ª∑§À¬◊¥ ߟ∑§Ê fláʸŸ ‹ª÷ª ‚÷Ë üÊıÂÍòÊ ª˝ãÕÙ¥ ¬⁄UflÃ˸ ‚¢S∑Χà ‚ÊÁ„Uàÿ◊¥ ªÙòÊ ‡ÊéŒ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÕflÊ
ÃÕÊ ∑§Áìÿ ªÎsÔ‚ÍòÊÙ¥◊¥ ‚ÍòÊ∑§Ê⁄UÙ¥Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, ÿ„UË Ÿ„UË¥ fl¢‡Ê-¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§ •Õ¸◊¥ ¬˝ÿÙª∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–5
¬È⁄UÊáÊÙ¥, S◊ÎÁê˝ãÕÙ¥, œ◊¸‚ÍòÊÙ¥‚Á„Uà ‚¢S∑ΧÃ-flÊæ˜U ◊ÿ◊¥ ÷Ë ÁflÁflœ ª˝ãÕÙ¥◊¥ ªÙòÊ ∞fl¢ ¬˝fl⁄U∑§Ë ¬Á⁄U÷ʷʬ⁄U
ß‚ üÊcÔ∆U ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ê ¬˝øÈ⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU– ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
•Ê·¸ flÒÁŒ∑§ ¬hÁÃ∑§Ê⁄UÙ¥mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ãÔŸ üÊıà ∞Ôfl¢ ´§ÇflŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uó´§ÇflŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÙòÊ∑§Ê
S◊Êø œÊÌ◊∑§ ÿôÊÊŸÈc∆Ô UÊŸÙ¥◊¥, ∑§◊ʸŸÈc∆Ô UÊŸÙ¥ ÃÕÊ ‚òÊÿʪ٥◊¥ •Õ¸ „ÒU ªı‡ÊÊ‹Ê ÿÊ “ªÊÿÙ¥∑§Ê ¤ÊÈá«U–” SflÊ÷ÊÁfl∑§
ªÙòÊ ÃÕÊ ¬˝fl⁄UÙëÔøÊ⁄UáÊ∑§Ë ¬˝ÕÊ ‚ÁŒÿÙ¥‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË M§¬∑§◊¥ ªÙòÊ •flL§h ¡‹flÊ‹ ’ÊŒ‹ ÿÊ flÎòÊ (’ÊŒ‹
„ÒU, Á∑¢§ÃÈ ÿ ªÙòÊ •ı⁄U ¬˝fl⁄U ÄÿÊ „ÒU¢? ∑§’‚ •Ê⁄Uê÷ „ÈU∞ ⁄UÊˇÊ‚) ÿÊ ¬ÊŸË ŒŸflÊ‹ ’ÊŒ‹Ù¥∑§Ù Á¿U¬Ê ⁄UπŸflÊ‹
ÃÕÊ ∑§◊¸∑§Êá«U◊¥ ߟ∑§ ©UëÔøÊ⁄UáÊ∑§Ê ÄÿÊ ©Ug‡ÿ „ÒU? ÿ ¬fl¸ÃÁ‡Êπ⁄U∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ •ãÿ SÕÊŸ¬⁄U ´§ÇflŒ◊¥
∑ȧ¿U ∞‚ ¬˝‡ŸÔ „ÒU¢, Á¡Ÿ∑§ ‚◊ʜʟ◊¥ ÁflôÊ¡ŸÙ¥Ÿ ÁflÁ÷ãÔŸ „UË ’΄US¬ÁÃ∑§ ⁄UÕ∑§Ù ªÙòÊÁ÷Œ˜ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–6 ´§ÇflŒ◊¥
ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ „Ò¥U– ªÙòÊ∑§Ê •Õ¸ ‚◊Í„U „ÒU, Á¡‚∑§Ê •Õ¸ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§ Œ‹‚
‚¢S∑Χà flÒÁŒ∑§ flÊæ˜U ◊ÿ◊¥ ‚ÍòÊ∑§Ê‹‚ „UË ªÙòÊ ‡ÊéŒ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‚⁄U‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U “∞∑§ „UË
Á¡‚ •Õ¸◊¥ ¬˝ÿÈQ§ „UÙÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U „ÒU Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬Ífl¸¡∑§ fl¢‡Ê¡” ∑§ •Õ¸◊¥ ÷Ë ªÙòÊ ‡ÊéŒ ¬˝ÿÈQ§ „ÈU•Ê „ÒU–7
´§Á·‚ fl¢‡Ê-¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ê ’…∏UŸÊ– ’ıœÊÿŸüÊıÂÍòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ΧcáÊ ÿ¡Èfl̧Œ∑§Ë ÃÒÁûÊ⁄UËÿ ‚¢Á„UÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uó
Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ, ¡◊ŒÁÇÔŸ, ÷⁄UmÊ¡, ªıÃ◊, •ÁòÊ, flÁ‚cÔ∆U ∞fl¢ ÃÒÁûÊ⁄UËÿ ‚¢Á„UÃÊ◊¥ ªÙòÊ∑§Ê •Õ¸ ŒÈª¸ ÷Ë „ÒU–8 ∑§„UË¥-∑§„UË¥
∑§‡ÿ¬ ‚Êà ´§Á· „Ò¥U •ı⁄U •ªSàÿ •Ê∆Ufl¥ ´§Á· „Ò¥U– ªÙòÊ∑§Ê •Õ¸ ‚◊Í„U „ÒU– ÃÒÁûÊ⁄UËÿ ‚¢Á„UÃÊ∑§ ’„ÈUÃ-‚ fløŸ
ßã„UË¥ •Ê∆UÙ¥∑§Ë ‚ãÃÊŸ¥ ªÙòÊ „Ò¥U–1 √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ’«∏U-’«∏U ´§Á·ÿÙ¥∑§ fl¢‡Ê¡ ©UŸ
•ÕʸÃÔ˜ ‚ªÙòÊË ‚Ê⁄U „UË √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬Ífl¸¡ ´§Á·ÿÙ¥∑§ ŸÊ◊‚ ¬È∑§Ê⁄U ¡ÊÃ Õ–
´§Á·∑§Ë ‚¢ÃÊŸ „UÙÃ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ Á¡‚ •ÊœÈÁŸ∑§ •Õ¸◊¥ ªÙòÊ ÃÒÁûÊ⁄UËÿ ‚¢Á„UÃÊ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ “„UÙÃÊ ÷ʪ¸fl
‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U •Õ¸ flŒÙ¥◊¥ ¬˝ÊåÔà Ÿ„UË¥ (÷ΪÈ∑§Ê fl¢‡Ê¡) „ÒU–” ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄UŸ √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë „ÒU Á∑§
1. ’ıœÊÿŸ—óÁfl‡ÔflÊÁ◊òÊÙ ¡◊ŒÁÇÔŸ÷¸⁄UmÊ¡Ù˘Õ ªıÃ◊—– •ÁòÊfl¸Á‚cÔ∆U— ∑§‡ÿ¬ ßàÿÃ ‚åÔ÷¸ÿ—H
‚åÔÃÊŸÊ◊ηËáÊÊ◊ªSàÿÊcÔ≈U◊ÊŸÊ¢ ÿŒ¬àÿ¢ ÃŒ˜ªÙòÊ◊Ô˜ ßÁÖ
2. ´§∑Ô˜§0 (1– 5– 13, 2– 17– 1, 3– 39– 4, 6– 65– 5, 3– 30– 21, 4– 16– 8)–
3. ◊ÒÄ«UÊŸ‹ ∑§ËÕóflÒÁŒ∑§ ßá«UÄ‚, ÷ʪ ∞∑§, ¬ÎcÔ∆U 263 ¬⁄U ©UŒ˜ÔœÎÖ
4. ◊ÒÄ«UÊŸ‹ ∑§ËÕóflÒÁŒ∑§ ßá«UÄ‚, ÷ʪ ∞∑§, ¬ÎcÔ∆U 263 ¬⁄U ©UŒ˜ÔœÎÖ
5. ∑§Ê¬ÊÁ«UÿÊ ∑§0 ∞◊0óÁ„UãŒÍ Á∑§ŸÁ‡Ê¬, ¬ÎcÔ∆U 55–
6. ´§∑Ô˜§0 (2– 23– 3)–
7. ´§∑Ô˜§0 (2– 23– 28, 6– 65– 5)–
8. ÃÒ0 ‚¢0 (4– 6– 4– 1)–
‚¢ÅÿÊ 8] ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ ªÙòÊ ∞fl¢ ¬˝fl⁄U∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ÿ„U ∑§fl‹ ⁄UÊ¡‚Íÿ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚ê÷fl „ÒU Á∑§ ©UŸ
ÁŒŸÙ¥ fl¢‡ÊÊŸÈ∑˝§◊ ªÈL§ ∞fl¢ Á‡Êcÿ ÃÕÊ Á¬ÃÊ ∞fl¢ ¬ÈòÊ‚
◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹◊¥ √ÿfl‚Êÿ ’„ÈUà ∑§◊ Õ,
•Ã— ÿ„U ‚ê÷fl „ÒU Á∑§ ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ¬ÈòÊ •¬Ÿ Á¬ÃÊ‚ „UË
√ÿfl‚Êÿ ‚ËπÃÊ ÕÊ–1
•Õfl¸flŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uó•Õfl¸flŒ◊¥ ∞∑§ SÕ‹¬⁄U
Áfl‡ÔflªÙòÿ— ¬Œ •ÊÿÊ „ÒU, ¡„UÊ° ªÙòÊ ‡ÊéŒ∑§Ê ‚ÈS¬cÔ≈U
•Õ¸ ¬⁄US¬⁄U ‚ê’h ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ê Œ‹ „ÒU–2
ÿÁŒ ’˝ÊrÊÔáÊ-‚ÊÁ„Uàÿ◊¥ ªÙòÊ ‡ÊéŒ∑§Ë ¬Á⁄U÷ʷʬ⁄U
ŒÎÁcÔ≈U¬Êà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ’˝ÊrÊÔáÊ-‚ÊÁ„Uàÿ◊¥ ∑§ß¸ ∞∑§ ∞‚
‚¢∑§Ã „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬È⁄UÙÁ„UÃÙ¥∑§ ∑ȧ‹Ù¥∑§
∑§ß¸ Œ‹ Õ, ¡Ù •¬Ÿ ‚¢SÕʬ∑§Ù¥∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà Õ
•ı⁄U •Ê¬‚◊¥ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ∑§Ë ÁflÁœÿÙ¥◊¥ Á÷ãÔŸ Õ– ߟ
’˝ÊrÊÔáÊ-‚ÊÁ„Uàÿ∑§ ¬˝Á‚h ’˝ÊrÊÔáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó
∞Ã⁄Uÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ◊Ã∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uó∞Ã⁄Uÿ ’˝ÊrÊÔáÊ◊¥
∞∑§ ªÊÕÊ „ÒU, ¡Ù ∞Ã‡Ê ∞fl¢ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ •èÿÁÇÔŸ∑§ ’Ê⁄U◊¥
„ÒU– fl„UÊ° ©UÁÀÔÔ‹Áπà „ÒU Á∑§ ∞ÇÊÊÿŸ •èÿÁÇÔŸ ‹Ùª
•ıflÙZ◊¥ ‚’‚ ’«∏U ¬ÊÃ∑§Ë „Ò¥U–3 ß‚‚ ÿ„U S¬cÔ≈U „UÙÃÊ
„ÒU Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê‹◊¥ ªÙòÊ∑§Ê ‚ê’㜠Ÿ ÃÙ ¡ã◊‚ ÕÊ
•ı⁄U Ÿ „UË •ÊøÊÿÙZ∑§Ê Á‡ÊcÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ–
∑§ı·ËÃÁ∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ◊Ã∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uó∑§ı·ËÃÁ∑§
’˝ÊrÊÔáÊ◊¥ Áfl‡ÔflÁ¡ÃÔ˜ ÿôÊ (Á¡‚◊¥ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ŒÊŸ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU) ∑§⁄UŸ∑§ ©U¬⁄UÊãà √ÿÁQ§∑§Ù •¬Ÿ ªÙòÊ∑§
’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ÿ„UÊ° fl·¸÷⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ß‚◊¥ ÿ„U ©UÁÀÔ‹ÁπÃ
„ÒU Á∑§ ∞ÇÊÊÿŸ ‹Ùª ÷Ϊȕ٥◊¥ ÁŸ∑ΧcÔ≈U „UÙ ªÿ; ÄÿÙ¥Á∑§
©UŸ∑§ Á¬ÃÊŸ ∞‚Ê ‡Êʬ ÁŒÿÊ ÕÊ–4
1. ÃÒ0 ‚¢0 (1– 8– 18)–
2. •Õfl¸flŒ (5– 21– 3)–
3. ∞0 ’˝Ê0 (30– 7)–
4. ∑§ı0 ’˝Ê0 (25– 15)–
5. ¿UÊãŒÙÇÿ0 ©U¬0 (5– 14– 1)–
6. ¿UÊãŒÙÇÿ0 ©U¬0 (4– 4– 1)–
7. ´§∑Ô˜§0 (10– 10, 10– 61– 5ó7)–
8. ∑§⁄UãŒË∑§⁄U ∞‚0 flË0óÁ„UãŒÍ ∞Ä‚ÙªÒ◊Ë, ¬ÎcÔ∆U 12–
9. ¡Ò0 ªÎ0 (1– 20), Á„U0 ªÎ0 (1– 19– 2)–
31
©U¬ÁŸ·ŒÙ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uó©U¬ÁŸ·Œ˜◊¥ ´§Á·‹Ùª
’˝rÊÔôÊÊŸ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •¬Ÿ Á‡ÊcÿÙ¥∑§Ù ©UŸ∑§
ªÙòÊ ∞fl¢ ŸÊ◊‚ ¬È∑§Ê⁄UÃ Õ– ÿÕÊó÷Ê⁄UmÊ¡, ªÊÇÿ¸,
•Ê‡Ôfl‹ÊÿŸ, ÷ʪ¸fl ∞fl¢ ∑§ÊàÿÊÿŸ ªÙòÊÙ¥‚ flÒÿÊÉÊ˝¬l
∞fl¢ ªıÃ◊5– ¿UÊãŒÙÇÿÙ¬ÁŸ·Œ˜◊¥ ¡„UÊ° ªÈL§ •¬Ÿ ¬Ê‚
Á‡ÊcÿM§¬◊¥ •Êÿ „ÈU∞ ‚àÿ∑§Ê◊ ¡Ê’Ê‹‚ ©U‚∑§Ê ªÙòÊ
¬Í¿UÃ „Ò¥U–6 ß‚‚ S¬cÔ≈U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝ÊøËŸ ©U¬ÁŸ·ŒÙ¥∑§
∑§Ê‹◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ë ©U¬‡ÊÊπÊ•Ù¥∑§ ‚ÊÕ ªÙòÊÙ¥∑§Ë √ÿflSÕÊ
÷Ë ¬˝øÁ‹Ã ÕË, Á∑¢§ÃÈ ÿ„UÊ° ªÙòÊÙ¥∑§Ê ©UÀÔ‹π ÿôÊÙ¥ ÿÊ
Á‡ÊˇÊÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU, ÁflflÊ„U∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ªÙòÊ ÿÊ
‚ªÙòÊ∑§Ê ‚¢∑§Ã Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU–
©U¬ÿȸQ§ ÁflfløŸ‚ ôÊÊà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UË ¬Ífl¸¡
´§Á·∑§Ë ‚◊Sà ‚ªÙòÊË ‚¢ÃÊŸ¥ ¬⁄US¬⁄U ÷Ê߸-’„UŸ∑§
‚◊ÊŸ „ÈUßZ– •Ã— ‚ªÙòÊË SÔòÊË-¬ÈL§·Ù¥◊¥ ÁflflÊ„U ÁŸ·œ
∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿlÁ¬ ´§ÇflŒ◊¥ ‚ªÙòÊ ÁflflÊ„U-ÁŸ·œ∑§
S¬cÔ≈U ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝ÊåÔà Ÿ„UË¥ „UÙÃ ÃÕÊÁ¬ ©U‚ ‚◊ÿ
Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë M§¬◊¥ ’Á„UÌflflÊ„U •fl‡ÿ ¬˝øÁ‹Ã ÕÊ–
ÿÕÊóÿ◊-ÿ◊Ë-‚¢flÊŒ •ı⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃ-•ÊÅÿÊŸ ß‚∑§
ÖÔfl‹ãà ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU¢–7 ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ë ´§ÇflŒ∑§
ÁflflÊ„U‚ÍQ§‚ ÷Ë ÿ„U ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ fl⁄U ∞fl¢ flœÍ
¬⁄US¬⁄U •¬Á⁄UÁøà „UÙÃ Õ– •Ã— ´§ÇÔflŒ∑§Ê‹◊¥ ÁflflÊ„U-
‚ê’㜠¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ’Ê„U⁄U „UË ÁŸÁ‡Ôøà Á∑§ÿ ¡ÊÃ Õ–8
¡ÒÁ◊ÁŸ, Á„U⁄Uáÿ∑§‡ÊË •ı⁄U ªÙÁ÷‹ ¬˝÷ÎÁà ªÎsÔ‚ÍòÊ∑§Ê⁄UÙ¥Ÿ
÷Ë ß‚ ’Êì⁄U ’‹ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§ãÿÊ ‚◊ÊŸªÙòÊË Ÿ„UË¥
„UÙŸË øÊÁ„Uÿ–9 œ◊¸‚ÍòÊÙ¥ ∞fl¢ S◊ÎÁÃÿÙ¥∑§ ‚◊ÿ◊¥ ∑§ãÿÊ
∞fl¢ fl⁄U∑§Ù ‚ªÙòÊË „UÙŸ∑§Ê S¬cÔ≈U ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
32 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 89
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•Ê¬SÃê’œ◊¸‚ÍòÊ, ◊ŸÈS◊ÎÁÃ, ÿÊôÊflÀÄÿS◊ÎÁà ∞fl¢
ÁflcáÊÈœ◊¸‚ÍòÊ◊¥ ÷Ë fl⁄U∑§ Á‹ÿ ‚ªÙòÊË ∑§ãÿÊ ÁflflÊ„U„UÃÈ
ÁŸÁ·h ∆U„U⁄UÊÿË ªÿË „ÒU–1 ‚ÍòÊÙ¥ ∞fl¢ S◊ÎÁÃÿÙ¥Ÿ ÁflflÊ„U◊¥
¡Ù ‚ªÙòÊË ‚ê’ãœ∑§Ù ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ ß‚
∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑˝§◊∑§ ÁflfløŸ‚ ôÊÊà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¬˝ÕÊ
∑˝§◊‡Ê— •ÁŸflÊÿ¸ „UÙÃË ªÿË „ÒU– ß‚ ÁŸ·œ∑§Ë ◊„UûÊÊ∑§Ù
¬˝ÁìÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑˝§◊‡Ê— ¬⁄UflÃ˸ ‚ÍòÊÙ¥ ∞fl¢
S◊ÎÁÃÿÙ¥Ÿ ‚ªÙòÊ-©UÀÔ‹¢ÉÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁflÁ÷ãÔŸ Œá«UÙ¥∑§Ë
√ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ÿ„U Œá«U ‚ªÙòÊ ∞fl¢ ‚¬˝fl⁄U
ŒÙŸÙ¥∑§ ©UÀÔ‹¢ÉÊŸ¬⁄U „UË ¬˝ÊåÔà „UÙÃË „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥◊¥ Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ‚ªÙòÊ-ÁflflÊ„U∑§Ê ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
‚¬˝fl⁄U-ÁflflÊ„U ÷Ë ÁŸÁ·h ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–
¬Ë0flË0 ∑§ÊáÊŸ ªÙòÊ ∞fl¢ ¬˝fl⁄U∑§Ù S¬cÔ≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞
Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ªÙòÊ ¬˝ÊøËŸÃ◊ ¬Ífl¸¡ „Ò¥U ÿÊ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§
¬˝ÊøËŸÃ◊ ¬Ífl¸¡Ù¥◊¥‚ ∞∑§ „Ò¥U, Á¡‚∑§ ŸÊ◊‚ ÿȪ٥◊¥ ∑ȧ‹
ÁflÅÿÊà ⁄U„UÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ¬˝fl⁄U ©U‚ ´§Á· ÿÊ ©UŸ ´§Á·ÿÙ¥‚
’ŸÃÊ „ÒU ¡Ù •Áà ¬˝ÊøËŸÃ◊ ⁄U„U „Ò¥U, •àÿãà ÿ‡ÊSflË ⁄U„U
•ı⁄U ¡Ù ªÙòÊ ´§Á·∑§ ÷Ë ¬Ífl¸¡ ÿÊ ∑ȧ¿U Œ‡ÊÊ•Ù¥◊¥
•àÿãà ¬˝ÅÿÊà ´§Á· ⁄U„U „Ò¥U–2 ¬˝fl⁄U ‡ÊéŒ ªÙòÊ‚ ÷Ë
¬˝ÊøËŸÃ⁄U „ÒU–
¬˝fl⁄U∑§Ê •Õ¸ „ÒUó’È‹ÊŸÊ, •ÊuÔUÊŸ ∑§⁄UŸÊ •ÕflÊ
øÿŸ ∑§⁄UŸÊ–3 ´§ÇflŒ◊¥ “¬˝fl⁄U” ‡ÊéŒ ¬˝ÊåÔà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ
„ÒU, Á∑¢§ÃÈ ß‚Ë •Õ¸◊¥ “•Ê·¸ÿ” ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU,
Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU ´§Á·-¬⁄Uê¬⁄UÊ–4 flSÃÈ× ´§ÇflŒ∑§
‚◊ÿ◊¥ flÒÁŒ∑§ ÁflÁœ ‚ê’ãœË ÁflÁ÷ãÔŸ ‡ÊÊπÊ∞° •¬ŸÊ
Á÷ãÔŸ SflM§¬ ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥– √ÿÁQ§ªÃ M§¬◊¥
Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ÿôÊÙ¥∑§ SÕÊŸ¬⁄U ¡’ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÿôÊ •ı⁄U
1. ‚ªÙòÊÊÿ ŒÈÁ„UÃÊ¢ Ÿ ¬˝ÿë¿UÃ, •Ê¬0 œ0 (2– 11– 15), •‚ªÙòÊÊ ø ÿÊ Á¬ÃÈ— ◊0 S◊Î0 (3– 5) ÿÊ0 S◊Î0 (1– 53), Áfl0 œ0
(24– 9), Ÿ ‚ªÙòÊÊ¢ ÷ÊÿÊZ ÁflãŒà ’0 œ0 (8– 1)–
2. ∑§ÊáÊ ¬Ë0 flË0 œ◊¸‡ÊÊSÔòÊ∑§Ê ßÁÄUÊ‚, ¬˝Õ◊ ÷ʪ ¬ÎcÔ∆U 290–
3. ∑§⁄UãŒË∑§⁄U ∞‚0flË0óÁ„UãŒÍ ∞Á¬Ä‚, ¬ÎcÔ∆U 42–
4. ¡Êÿ‹ ‡ÊÊ∑§ê÷⁄UËóS≈U≈U‚ •ÊÚ»§ flË◊Ÿ ߟ ∞Á¬Ä‚ ¬ÎcÔ∆U 309–
5. ∑§ı0 ’˝Ê0 (3– 2)–
6. ∑§Ê¬ÊÁ«UÿÊ ∑§0 ∞◊0óÁ„UãŒÍ Á∑§ŸÁ‡Ê¬, ¬ÎcÔ∆U 56, 57–
‚òÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙŸ ‹ª Ã’ ÿôÊ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ¬È⁄UÙÁ„UÃÙ¥∑§
Á‹ÿ •ÁŸflÊÿ¸ „UÙ ªÿÊ Á∑§ fl ‚◊Sà ’˝ÊrÊÔáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥∑§Ù
∑ȧ¿U ŸÊ◊Ù¥∑§ •ãê¸Ã ‚¢ªÁ∆Uà ∑§⁄U Œ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚¢ªÁ∆Uà ÿÊ ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿ ªÿ ©UŸ ∑ȧ¿U ŸÊ◊Ù¥∑§
©UëÔøÊ⁄UáÊ‚ „UË ©U‚ ÁflÁ‡ÊcÔ≈U ‡ÊÊπÊ •ÕflÊ ¬hÁÃ∑§Ê
’Ùœ „UÙÃÊ ÕÊ– ¡Ù √ÿÁQ§ Á¡‚ ´§Á·∑§Ë ¬hÁÃ∑§Ê
•ŸÈ‚⁄UáÊ •¬Ÿ ÿôÊ◊¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ¬˝fl⁄U ©U‚Ë
´§Á·∑§ ŸÊ◊¬⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ–
¬˝fl⁄U∑§ •ãê¸Ã ©UŸ ´§Á·ÿÙ¥∑§Ê ŸÊ◊ ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§
ÄÿÙ¥ ÕÊóß‚ ¬˝‡ÔŸ∑§Ê ©UûÊ⁄U ∑§ı·ËÃÁ∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ◊¥ ¬˝ÊåÔÃ
„UÙÃÊ „ÒU–5 ∑§ı·ËÃÁ∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŒflÃÊ
©U‚∑§Ë •Ê„ÈUÁà SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, Á¡‚∑§ ¬Ífl¸¡
ÿ‡ÊSflË Ÿ ⁄U„U „UÙ¥, ß‚Á‹ÿ ÿôÊ∑§Ãʸ∑§ •Ê·¸ÿ∑§Ê Sflÿ¢
ÿôÊ∑§Ãʸ ÿÊ ©U‚∑§Ê ¬È⁄UÙÁ„Uà ©UëÔøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–6 Á¡‚
ÿôÊ∑§Ãʸ∑§ •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ù¥◊¥ ∑§Ù߸ ¬˝Á‚h ´§Á· Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ
ÕÊ, fl„U •¬Ÿ ¬È⁄UÙÁ„UÃ∑§ •Ê·¸ÿ∑§Ê „UË ©UëÔøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ
ÕÊ, Á¡‚‚ ŒflÃÊ ©U‚∑§Ë •Ê„ÈUÁÃÿÙ¥∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹¥–
’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§ ÃÙ •¬Ÿ ¬˝fl⁄U „UÙ ‚∑§Ã Õ, Á∑¢§ÃÈ ˇÊÁòÊÿ ∞fl¢
flÒ‡ÿ∑§ •¬Ÿ ¬˝fl⁄U „UÙŸ ∑§Á∆UŸ Õ; ÄÿÙ¥Á∑§ fl •¬Ÿ
√ÿfl‚ÊÿÙ¥◊¥ √ÿSà ⁄U„UÃ Õ– •Ã— ˇÊÁòÊÿÙ¥ •ÕflÊ flÒ‡ÿÙ¥Ÿ
ÿôÊ ∑§⁄UÊÃ ‚◊ÿ Á¡‚ ¬È⁄UÙÁ„UÃ∑§Ù ÿôÊ ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UÊŸ∑§
Á‹ÿ øÈŸÊ, Sfl÷Êfl× ©U‚Ë∑§Ê ¬˝fl⁄U SflË∑§Ê⁄U Á‹ÿÊ– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U fl„U ¬˝fl⁄U∑§Ê ©UëÔøÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl⁄UŸÔ˜ ©U‚
‚◊ÿ∑§Ë ©U‚ ÁflÁ‡ÊcÔ≈U ¬hÁà ÿÊ ‡ÊÊπÊ∑§ ´§Á·ÿÙ¥∑§
ŸÊ◊∑§Ê ©UëÔøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚ ÁflÁ‡ÊcÔ≈U ‡ÊÊπÊ ÿÊ
¬hÁÃ∑§ •ãê¸Ã ©U‚∑§ •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ù¥ ÿÊ Sflÿ¢ ©U‚ËŸ
œÊÌ◊∑§ ∑Χàÿ •ı⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U ‚ê¬ãÔŸ Á∑§ÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚¢ÅÿÊ 8] •äÿÊà◊‡ÊÁQ§‚ ‹Ê÷ 33
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¬˝fl⁄U ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ÿÊ ôÊÊŸ∑§ ©U‚ ‚ê¬˝ŒÊÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚¢∑§Ã
∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ √ÿÁQ§∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ê’㜠⁄U„UÊ „ÒU–1
ÁflÁflœ ª˝ãÕÙ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÙòÊ ∞fl¢ ¬˝fl⁄U∑§ •Ÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸ ªÿ „Ò¥Uó
◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uó◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
◊ıÁ‹∑§ ªÙòÊ øÊ⁄U ◊ÊŸ ªÿ „Ò¥Uó1. ÷ΪÈ, 2. •¢Áª⁄UÊ,
3. ∑§‡ÿ¬, 4. flÁ‚cÔ∆U–
’ıœÊÿŸŸ ◊Í‹ •Ê∆U ªÙòÊ ◊ÊŸ „Ò¥U, ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
÷Ë ’ıœÊÿŸŸ ‚„UdÙ¥ ªÙòÊÙ¥∑§Ê ©UÀÔ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ
Z
•äÿÊà◊‡ÊÁQ§‚ ‹Ê÷
(¡ËflŸ∑§Ù ™§¬⁄U ©U∆UÊŸ∑§Ë ∑§‹Ê)
(¬Áá«Uà üÊË‹Ê‹¡Ë ⁄UÊ◊¡Ë ‡ÊÈÄ‹, ∞◊0 ∞0)
◊ŸÈcÿ∑§ ¡ËflŸ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ◊„Uûfl∑§Ë ‡ÊÁQ§
•äÿÊà◊‡ÊÁQ§ „ÒU– ß‚∑§Ù ∑ȧ¿U ‹Ùª øÁ⁄UòÊ’‹, ◊ÊŸÁ‚∑§
’‹ •ÕflÊ •Êà◊’‹ ∑§„UÃ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ‹π◊¥
ÁŸŒ¸‡Ê (Suggestion) ∑§Ê ◊„Uûfl ◊ŸÈcÿ∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’‹
’…∏UŸ ÃÕÊ ’ÈÁhÁfl∑§Ê‚ „UÙŸ◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê SÕÊŸ
‚◊Ê¡¬⁄U ¬˝÷Êfl «UÊ‹Ÿ◊¥ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ù ‹Ùª
•¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ‚ŒÊ ÷‹ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë
•Êà◊ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝’‹ „ÒU, fl ‚ŒÊ ‚ÈπË ⁄U„UÃ „Ò¥U,
¬⁄U ¡Ù •¬Ÿ∑§Ù ’È⁄U ÁŸŒ̧‡Ê ŒÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥∑§Ù
•¬Ÿ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ‚ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑§Ã, fl ‚ŒÊ
ŒÈπË ⁄U„UÃ „Ò¥U– •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥¬⁄U •¬ŸÊ •ÊÁœ¬àÿ ¡◊Ê
‚∑§ŸÊ ÿ„UË ¡ËflŸ◊¥ ‚’‚ ◊„Uûfl∑§Ë ’Êà „ÒU– ¡◊¸ŸË∑§
¬˝Á‚h ÃûflflûÊÊ ‡ÊÙ¬Ÿ„UÊ⁄U ∞∑§ ¡ª„U •¬ŸË ‘World
as Will and Idea’ ŸÊ◊∑§ Á∑§ÃÊ’◊¥ Á‹πÃ „Ò¥Uó“‹Ùª
‚◊¤ÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊ ÷ıÁÃ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë •¬Ÿ ¬Ê‚
∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ‚ ‚ÈπË ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄U flÊSÃfl◊¥ „U◊Ê⁄UÊ
‚Èπ-ŒÈ—𠕬ŸË ◊ÊŸÁ‚∑§ ÷ÊflŸÊ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U „ÒU,
•¬ŸÊ ÁfløÊ⁄U „UË „U◊¥ ‚ÈπË •ı⁄U ŒÈπË ’ŸÊÃÊ „ÒU–”
1. ∑§⁄UãŒË∑§⁄U ∞‚0 flË0óÁ„UãŒÍ ∞Ä‚ÙªÒ◊Ë ¬ÎcÔ∆U 102–
¬˝fl⁄U ∑§fl‹ 49 „Ò¥U–
¬˝fl⁄U◊¡ ¢ ⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uóß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U 300 ∑§⁄UÙ«∏U
ªÙòÊ „Ò¥U ÃÕÊ ß‚◊¥ ‹ª÷ª 5 „U¡Ê⁄U ªÙòÊÙ¥∑§Ê ©UÀ‹
Ô π ¬˝ÊåÔÃ
„UÙÃÊ „ÒU–
ß‚ ÁflfløŸ‚ S¬cÔ≈U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Í‹ M§¬◊¥ ¬˝fl⁄U
•ÕflÊ •Ê·¸ÿ ∞fl¢ ªÙòÊ ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬⁄US¬⁄U Á÷ãÔŸ Õ– ∞∑§
•Ù⁄U ¬˝fl⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚ê’ãœ∑§Ê ‚Íø∑§ ÕÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË
•Ù⁄U ªÙòÊ ⁄UQ§‚ê’ãœ∑§Ù ’ÃÊÃÊ ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ ‚ÍòÊ∑§Ê‹◊¥ ∑ȧ¿U
‚ÍòÊ∑§Ê⁄UÙ¥Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥∑§Ù ¬⁄US¬⁄U Á◊‹Ê ÁŒÿÊ–
◊ŸÈcÿ∑§ ¬Ê‚ øÊ„U Á¡ÃŸÊ œŸ-∞‡flÔ ÿ¸ ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ,
ÿÁŒ ©U‚∑§ ¬Ê‚ •äÿÊà◊-’‹ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ fl„U ‚ŒÊ ŒÈπË
⁄U„UªÊ– Á¡‚∑§ ¬Ê‚ œŸ-∞‡Ôflÿ¸ „ÒU ∞‚Ê √ÿÁQ§ •¬Ÿ
’«∏UÙ¥∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ÃÈ‹ŸÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù
©UŸ‚ ¿UÙ≈UÊ Œπ∑§⁄U ‚ŒÊ ◊Ÿ◊¥ ŒÈπË ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„U ©UŸ‚
߸cÿʸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U‚ •Êà◊Ç‹ÊÁŸ •ı⁄U ߸cÿʸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ‚’ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§ OÔUÊ‚∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙ
¡ÊÃË „ÒU, Ã’ Á»§⁄U ©U‚ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷ÿ ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃ
„Ò¥U, ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ŒÈπË ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •ı⁄U
©U‚∑§Ë ¬˝’‹ •Êà◊ÁŸŒ¸‡Ê-‡ÊÁQ§ ©U‚∑§ ÷ÿ∑§Ù
flÊSÃÁfl∑§ÃÊ◊¥ ¬Á⁄UáÊà ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U fl„U •¬ŸË
÷ıÁÃ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù ÷Ë πÙ ŒÃÊ „ÒU– •Ã∞fl ◊Ÿ∑§Ù fl‡Ê◊¥
∑§⁄U∑§ ⁄UπŸÊ „UË ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§Êÿ¸ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ „ÒU– ‡ÊÙ¬Ÿ„UÊ⁄U
∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U Á‹πÃ „ÒU¥ó“‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚’‚ ø◊à∑§Ê⁄U∑§
√ÿÁQ§ fl„U Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ∑§Ù ¡Ëà ‹ÃÊ „ÒU, ¬⁄U fl„U
√ÿÁQ§ „ÒU ¡Ù •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ¡Ëà ‹ÃÊ „ÒU–” SflÊ◊Ë
⁄UÊ◊ÃËÕ¸Ÿ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù •¬ŸË Ÿ¬ÙÁ‹ÿŸ¬⁄U ⁄UÁøà ∑§ÁflÃÊ◊¥
Œ⁄U‚ÊÿÊ „ÒU– Ÿ¬ÙÁ‹ÿŸŸ ‚ê¬Íáʸ ÿÍ⁄UÙ¬¬⁄U ÃÙ Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÔÃ
34 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∑§⁄U ‹Ë, ¬⁄U fl„U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù Ÿ ¡Ëà ‚∑§Ê, •Ã∞fl
©U‚∑§Ê •ÁãÃ◊ ¡ËflŸ Á∑§ÃŸ ŒÈ—π‚ ’ËÃÊóÿ„U ¬˝Êÿ—
‚÷Ë ¬Ê∆U∑§ ¡ÊŸÃ „UÙ¥ª– ©U‚ ‚¥≈U „U‹ŸÊ∑§Ê Ÿ⁄U∑§flÊ‚
∑§⁄U∑§ ÉÊÈ‹-ÉÊÈ‹∑§⁄U ¬˝ÊáÊ ª°flÊŸÊ ¬«∏UÊ– ∞‚ ÃÙ Œ‡Ê÷Q§
‹Ùª ÷Ë ¬˝ÊáÊ ª°flÊÃ „Ò¥U, ¬⁄U fl„U •¬Ÿ ÷ÊÇÿ∑§Ù ß‚∑§
Á‹ÿ ∑§Ù‚Ÿ ‹ªÊ ÕÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •flSÕÊ
’«∏UË ∑§L§áÊÊ¡Ÿ∑§ ÕË–
ÿ„U •äÿÊà◊‡ÊÁQ§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ’…∏UÊÿË ¡Êÿ–
•äÿÊà◊‡ÊÁQ§ ’…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U ‹Ùª ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§
◊ŸÈcÿ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ™°§øÊ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, ©U‚∑§Ê Á‚hÊãÃ
™°§øÊ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ ’Ê⁄U ‹π∑§ ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§Ë
•flŸÁì⁄U ‚ÊœÈ üÊË∑Χcáʬ˝◊Á÷πÊ⁄UË (¬˝Ù»§‚⁄U ⁄UÙŸÊÚÀ«U
ÁŸÄ‚Ÿ)-‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃfl·¸ •ı⁄U
ÿÍ⁄UÙ¬∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ°∑§
Á‚hÊãà ÃÙ ’«∏U ™°§ø „Ò¥U, ¬⁄U ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êø⁄UáÊ
∑§⁄UŸfl Ê‹ ‹Ùª ’„ÈUà ∑§◊ „ÒU¥– ß‚Ë‚ ÿ„U Œ‡Ê Á»§‹ÊÚ‚»§Ë◊¥
‚’‚ ™°§øÊ „UÙ∑§⁄U ÷Ë ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊÁ‚à „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–
•°ª⁄U¡Ë◊¥ ∑§„UÊflà „ÒUó‘Take care of the penny and
the pound will take care of itself.’ •ÕÊ¸Ã˜Ô º˝√ÿ‚¢øÿ◊¥
ÿÁŒ ÃÈ◊ ∑§ı«∏UË∑§Ë ¬⁄UflÊ ∑§⁄UÙª ÃÙ ◊Ù„U⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ë
¬⁄UflÊ Sflÿ¢ ∑§⁄U ‹ªË– ÿ„U Á‚hÊãà ©UŸ∑§ ÷ıÁÃ∑§ ÃÕÊ
•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡ËflŸ ŒÙŸÙ¥∑§Ê Á‚hÊãà „ÒU– •¬Ÿ◊¥ ÷‹Ë
•ÊŒÃ¥ «UÊ‹– •¬Ÿ∑§Ù ÁŸÿ◊’h ’ŸÊÿ, Ã’ •äÿÊà◊’‹
ÿÊ øÁ⁄UòÊ’‹ •¬Ÿ-•Ê¬ •Ê ¡ÊÿªÊ– ÿ„UÊ°¬⁄U ‹π∑§
∑ȧ¿U ©UŸ •ÊŒÃÙ¥∑§Ù ÃÕÊ ¡ËflŸ∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ù
¬Ê∆U∑§Ù¥∑§ ‚◊ˇÊ ©U¬ÁSÕà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ù ◊ŸÈcÿ∑§
¡ËflŸ∑§Ù ‚ÈπË ’ŸÊŸ◊¥ ÃÕÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ’‹ ’…∏UÊŸ◊¥
’«∏UË ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
‚’‚ ¬„U‹ ◊Ò¥ ’˝ÊrÊÔ◊È„ÍUø◊¥ ©U∆UŸ∑§Ê ÁŸÿ◊ ⁄UπÍ°ªÊ–
‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§ ŒÙ ÉÊá≈U ¬„U‹ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù •¬Ÿ Á’SÃ⁄U‚
•‹ª „UÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ’˝ÊrÊÔ◊È„ÍUø◊¥ ©U∆UŸ∑§
ÁŸÿ◊◊¥ ßÃŸÊ ⁄U„USÿ „ÒU Á∑§ ¡Ù ß‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UªÊ, fl„U
•¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ◊¥ ÃÕÊ •¬ŸÊ ◊ÊŸÁ‚∑§
[÷ʪ 89
’‹ ’…∏UÊŸ◊¥ ’„ÈUà „UË ∑§Ê◊ÿÊ’ „U٪ʖ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ß‚
‚◊ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU, fl„U •¬ŸË ©UãÔŸÁà ÿÊ ¬ÃŸ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
∑§⁄UŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê ¬ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê „UË •Êà◊Ê∑§Ê ‡ÊòÊÈ „ÒU
•ı⁄U •Êà◊Ê „UË •Êà◊Ê∑§Ê ’ãœÈ „ÒU– ¡Ù •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù
•Ê¬ „UË ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„UË¥ ‹ ¡ÊÃÊ, ©U‚ ŒÍ‚⁄UÊ
∑§ıŸ ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ •Áœ∑§ ‹Ùª ‚ÙÿÊ ∑§⁄UÃ
„ÒU¥ •ı⁄U ¬˝∑§Î Áà ‡ÊÊãà ⁄U„UÃË „ÒU, ∞‚Ê ‚◊ÿ •äÿÊà◊ÁfløÊ⁄U∑§
Á‹ÿ ’«∏UÊ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÙŸ∑§
Á‹ÿ ‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§ ŒÙ ÉÊá≈U ¬„U‹ ©U∆UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
◊ŸÈcÿ •¬ŸË ÁŒŸøÿʸ ß‚ ‚◊ÿ ∆UË∑§ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–
©U‚ ∑§ıŸ-‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ •ı⁄U
©U‚∑§ Á‹ÿ ©U‚ ÄÿÊ ©U¬Êÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÿ„U ∆UË∑§
∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–
ÿÁŒ „U◊ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ’«∏U ‹ÙªÙ¥∑§Ê ¡ËflŸøÁ⁄UòÊ
¡ÊŸŸ∑§Ê ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄¥U ÃÙ ◊Ê‹Í◊ „UÙªÊ Á∑§ fl ‹Ùª ß‚
ÁŸÿ◊∑§Ù ¬Ê‹Ã Õ– ‡Ê⁄U‡ÊÊ„U ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ »§ı¡∑§Ê
¡◊ÊŒÊ⁄U ÕÊ– ©U‚Ÿ ÁŒÀÔ‹Ë∑§Ë ’ÊŒ‡ÊÊ„Uà ÷Ë •¬ŸË
ÿÙÇÿÃÊ‚ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹Ë •ı⁄U ©U‚Ÿ Œ‡Ê∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U ∞‚
◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Ù •÷ËÃ∑§ „Ò¥U! ©U‚∑§Ë ÁŒŸøÿʸ
¡’ „U◊ ŒπÃ „Ò¥U ÃÙ „U◊¥ ©U‚∑§Ë ß‚ Ã⁄U„U∑§Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊ
©UãÔŸÁÃ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝àÿˇÊ ◊Ê‹Í◊ „UÙÃÊ „ÒU– fl„U ‚ŒÊ
‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§ ÃËŸ ÉÊá≈U ¬„U‹ ©U∆UÃÊ ÕÊ •ı⁄U ߸‡Êfl㌟Ê
∑§⁄U∑§ •¬ŸË ÁŒŸøÿʸ ∆UË∑§∑§⁄U ∑§Êÿ¸◊¥ ‹ª ¡ÊÃÊ ÕÊ–
÷ªflÊŸÔ˜ ’Èh, ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ ÃÕÊ „U◊Ê⁄U ‚◊Sà ◊„UÌ· ÷Ë
∞‚Ê „UË ∑§⁄UÃ Õ–
‚’⁄U ©U∆UŸ∑§Ê ÁŸÿ◊ ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ ◊„Uûfl∑§Ê Ÿ„UË¥
„ÒU Á∑§ „U◊¥ •Áœ∑§ •ı⁄U ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ‚◊ÿ •¬ŸË ©UãÔŸÁÃ
•ı⁄U ¬ÃŸ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl⁄¢U
ß‚∑§Ê ◊„Uûfl ¡ËflŸ◊¥ ß‚Á‹ÿ ÷Ë „ÒU Á∑§ fl„U „U◊Ê⁄U
ÁŒŸ÷⁄U∑§ ‚◊Sà ¡ËflŸ∑§Ù ÁŸÿ◊’h ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU–
ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝flÊ„U◊¥ ’„U „ÈU∞ √ÿÁQ§-¡Ò‚
•¬ŸË Á∑˝§ÿÊ∞° Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, fl⁄¢U ©U‚ ¬˝flÊ„U∑§Ê ‚◊ÿ-
‚◊ÿ¬⁄U ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ©U‚∑§Ë œÊ⁄UÊ ÷Ë •¬Ÿ
‚¢ÅÿÊ 8] •äÿÊà◊‡ÊÁQ§‚ ‹Ê÷
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•ŸÈ∑ͧ‹ ◊Ù«∏U ‹Ã „Ò¥U– ∑§Êÿ¸ ÃÙ „U⁄U ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§⁄UÃÊ
„UË „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ¬˝∑ΧÁà Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ’∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’Ò∆UÊ ⁄U„UŸ
ŒÃË– ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ◊¥ ◊ŸÈcÿ SflÃãòÊ „ÒU •ÕflÊ ¬⁄UÃãòÊ,
ÿ„U ©U‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà „UË ’ÃÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ¡Ù
◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§Êÿ¸∑§ ‡ÊÈM§ „UÙŸ‚ ¬„U‹
„UË ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, fl„U ◊ŸÈcÿ •ÊäÿÊÁà◊∑§ SflÃãòÊÃÊ∑§Ê
‚Èπ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬⁄U Á¡‚ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿ
„UË Á’ŸÊ ∑§Êÿ¸◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, fl„U ‚ŒÊ
◊ÊŸÁ‚∑§ ªÈ‹Ê◊Ë∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚ ¡ËflŸ
÷Ê⁄USflM§¬ ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ’ŸÊÿ ÁŸÿ◊¬⁄U •¬Ÿ
•Ê¬∑§Ù ‹ ø‹ŸÊ, ß‚Ë◊¥ ‚Èπ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄U∑§ ’ŸÊÿ
ÁŸÿ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ∑§Ù ’Êäÿ „UÙŸÊ, ß‚Ë◊¥ ŒÈ—π „ÒU–
¡Ù ÁŸÿ◊’hÃÊ‚ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ©U‚∑§
Á‹ÿ ’˝ÊrÊÔ◊È„ÍUø◊¥ ©U∆UŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U
∞∑§ ÁŸÿ◊ ŒÍ‚⁄U ‚’ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ù ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
¬˝∑ΧÁà „U◊¥ ‚ŒÊ Ã◊‚Ô˜∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃË „ÒU–
•Ê‹Sÿ ◊Ÿ∑§Ë fl„U ÁSÕÁà „ÒU ¡’Á∑§ fl„U •äÿÊà◊‡ÊÁQ§‚
ëÿÈà ⁄U„UÃÊ „ÒU– øÒÃãÿÃÊ∑§Ê ©UŒÿ „UÙÃ „UË •Ê‹Sÿ∑§Ê
‹Ù¬ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÒÃãÿ∑§Ë flÎÁh •Ê‹Sÿ¬⁄U Áfl¡ÿ
¬˝ÊåÔà ∑§⁄UŸ‚ „UË „UÙÃË „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ’ÊÃ¥ ∞∑§ „UË „Ò¥U–
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŒŸ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË fl„U ‚◊ÊåÔÃ
„UÙÃÊ „ÒU– •°ª⁄U¡Ë◊¥ ∑§„UÊflà „ÒUó“÷‹Ë Ã⁄U„U‚ Á∑§‚Ë
∑§Êÿ¸∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ ©U‚ •ÊœÊ ‚◊ÊåÔà ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU–”
Á¡‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡ËflŸ ÁŸÿ◊’hÃÊ‚ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU,
©U‚∑§Ê ¡ËflŸ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU– •Ã∞fl
‚◊Sà ¡ËflŸ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ÁŸÿ◊-
¬Ê‹Ÿ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– fl„U ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§‚¢øÿ∑§Ë
‚fl¸‚È‹÷ ∑È¢§¡Ë „ÒU–
¬˝Ê×∑§Ê‹ ©U∆UŸ∑§ Á‹ÿ •‹Ê◊¸ ÉÊ«∏UË ⁄UπŸÊ ©UÁøÃ
Ÿ„UË¥– •‹Ê◊¸‚ „U◊Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ŒÍ‚⁄UmÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÙÃ „Ò¥U;
„U◊◊¥ •¬Ÿ-•Ê¬¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „UÙŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥ •ÊÃË–
„U◊∑§Ù •¬Ÿ-•Ê¬¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U◊Ê⁄UÊ
35
•Êà◊ÁŸŒ¸‡Ê „UË „U◊¥ ‚◊ÿ¬⁄U ¡ªÊ ŒÃÊ „ÒU– ¡Ù √ÿÁQ§
•¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ‚◊ÿ¬⁄U ¡ªŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U
©U‚ ‚◊ÿ¬⁄U •fl‡ÿ ¡ª ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ •√ÿQ§ ◊Ÿ
©U‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù ¬∑§«∏U ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U ∞∑§
Ÿı∑§⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ß‚ •√ÿQ§ ◊Ÿ¬⁄U
÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UŸ‚ „UË ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåÔà „UÙÃË „ÒU– ÿ„UË
„U◊¥ •Ÿ∑§ ‚◊ÿ¬⁄U •‡ÊÈ÷ ∑§ÊÿÙZ◊¥ ¬˝flÎûÊ „UÙŸ‚ ⁄UÙ∑§ÃÊ
„ÒU– „U◊¥ øÃÊflŸË ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚fl¸ŒÊ ‚¡ª
⁄UπÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ’‹ ’…∏UÊŸÊ „UË •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‡ÊÁQ§
’…∏UÊŸÊ „ÒU–
¡Ù ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ √ÿQ§ ◊Ÿ¬⁄U „UË Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU, ©U‚ •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ’‹∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥– „U◊ Á∑§ÃŸ
ÁflmÊŸÔ˜ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ŒπÃ „Ò¥U, ¡Ù ’„ÈUà „UË ‚ÈãŒ⁄U ©U¬Œ‡Ê
ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù Œ ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÕÊ ¡Ù ’„ÈUà ‚ÈãŒ⁄U Á∑§ÃÊ’¥ ÷Ë
Á‹π ‹Ã „Ò¥U, ¬⁄U Á¡Ÿ∑§Ê •¬Ÿ ◊Ÿ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥
„ÒU– ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ¬‡ÊÈ-¡Ò‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃ
„Ò¥U– ¡Ù ÕÙ«∏U-‚ •¬◊ÊŸ¬⁄U ∑˝§Ùœ‚ ¡‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U–
ÕÙ«∏UË-‚Ë •ÊÌÕ∑§ ˇÊÁì⁄U ‡ÊÙ∑§‚ʪ⁄U◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃ „Ò¥U–
Á∑§‚Ë ‚ÈãŒ⁄UË∑§ ◊œÈ⁄U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U •¬ŸË ‚’ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ
÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ©UŸ ‹ÙªÙ¥Ÿ ÁflmûÊÊ
¬˝ÊåÔà ∑§Ë „ÒU– ¬⁄U ÁflmûÊÊ √ƒÊQ§ ◊Ÿ∑§Ë flSÃÈ „ÒU, ©U‚∑§Ë
¬„È°Uø •√ÿQ§ ◊ŸÃ∑§ Ÿ„UË¥– ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬ •ı⁄U •èÿÊ‚
„UË •√ÿQ§ ◊Ÿ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
Á∑§ÃÊ’ ¬…∏UŸ‚  ’ÈÁh ’…∏U ‚∑§ÃË „ÒU, ¬⁄U •äÿÊà◊’‹
•èÿÊ‚‚ ’…∏UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ◊ÒS◊Á⁄UÖ◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÁøûÊ∑§Ë
∞∑§Êª˝ÃÊ∑§ •èÿÊ‚‚ •¬ŸÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ’‹ ßÃŸÊ ’…∏UÊ
‹ÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ‚„U¡ „UË •¬Ÿ fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ
„ÒU, flÒ‚ „UË •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ‚ŒÊ fl‡Ê◊¥ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ
•èÿÊ‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U •èÿÊ‚ ŒÎ…∏U‚¢∑§À¬
•ı⁄U •¬Ÿ-•Ê¬¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ê •èÿÊ‚ „ÒU–
•èÿÊ‚‚ •√ÿQ§ ◊Ÿ ¬˝÷ÊÁflà „UÙÃÊ „ÒU– •Ã∞fl
◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚ŒÊ •¬Ÿ-•Ê¬¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ê •èÿÊ‚
«UÊ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ Á‹ÿ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ©U∆U ¡ÊŸÊ •ÁÃ
36 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
©UûÊ◊ •èÿÊ‚ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ÁŸÿ◊ •äÿÊà◊‡ÊÁQ§‚¢øÿ∑§
Á‹ÿ ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ©U¬ÁŸ·Œ˜◊Ô ¥ ∑§„UÊ „ÒUó
“ŸÊÿ◊Êà◊Ê ’‹„UËŸŸ ‹èÿ—–” •ÕʸÃÔ˜ ÿ„U •Êà◊Ê
’‹„UËŸ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ– •ÊœÈÁŸ∑§ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ∑§Ë
π١٥‚ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ◊Í‹‡ÊÁQ§
“∑§Êÿ¸‡ÊÁQ§” „ÒU– ¡Ù ß‚∑§Ù ‚¢øÿ ∑§⁄U∑§ ©UÁøà M§¬‚
¬˝flÊÁ„Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚»§‹ ’ŸÊÃÊ „ÒU
•ı⁄U ¡Ù ß‚ πÙ ŒÃÊ „ÒU, fl„U Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ
Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ß‚ ‡ÊÁQ§∑§Ù ‚¢øÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ÿ∑§Ù
‚ŒÊ Áfl·ÿÙ¥‚ ⁄UÙ∑§Ã ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚‚ •äÿÊà◊‡ÊÁQ§
Sflÿ¢ ‚¢Áøà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U¬Íáʸ ∑§Êÿ¸
’«∏U-’«∏U ‹ÙªÙ¥∑§Ë ¡ËflŸË◊¥ ŒπÃ „Ò¥U– •cÔ≈UÊfl∑˝§, ÷Ëc◊,
’Èh, ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸, ⁄UÊ◊ŒÊ‚, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊÁŒ ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§
ÃÕÊ å‹≈UÙ, ∑§Ë≈˜U‚, ãÿÍ≈UŸ •ÊÁŒ ¬Ê‡ÔøÊàÿ ¬ÈL§·Ù¥∑§
¡ËflŸÙ¥∑§Ù ŒπŸ‚ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¥
∑§Ù߸ ÷Ë ’«∏UÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬⁄U◊Êfl‡ÿ∑§
„ÒU– ÁflflÊÁ„Uà •ı⁄U •ÁflflÊÁ„Uà ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ √ÿÁQ§ ß‚
ÁŸÿ◊∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
•äÿÊà◊’‹∑§Ù ’…∏UÊŸ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ÁŸÿ◊ •¬Ÿ fløŸ∑§Ù
¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ‚◊ÿ∑§Ë ¬Ê’ãŒË ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿÍ⁄UÙ¬flÊ‹Ù¥∑§
‚◊ÊŸ ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë ‚◊ÿ∑§Ë ¬Ê’ãŒË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ–
‚◊ÿ∑§Ë ¬Ê’ãŒË ∞∑§ ’«∏UË Ã¬SÿÊ „ÒU– «Uã◊Ê∑¸§∑§Ë ∞∑§
◊Á„U‹ÊŸ ß‚ Áfl·ÿ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ‹π∑§‚
∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥∑§Ë ß‚ òÊÈÁ≈U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§
÷Ê⁄UÃËÿ •¬Ÿ fløŸ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ„UË¥
‚◊¤ÊÃ– ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ’È⁄UÊ Ÿ ‹ª ß‚ ÁfløÊ⁄U‚ fl ¤ÊÍ∆UÊ
flÊÿŒÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ß‚ËÁ‹ÿ fl ‚◊ÿ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– •¬Ÿ fløŸ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÿÁŒ „U◊
¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄¥U ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ •äÿÊà◊’‹ ’„ÈUà ’…∏U ¡ÊÿªÊ–
flÊÿŒÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ „UÙŸ¬⁄U „U◊¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ÁœÄÔ∑§Ê⁄UŸÊ
¬«∏UÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ „U◊Ê⁄U •ãŒ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ „UËŸÃÊ •Ê ¡ÊÃË
„ÒU, fl„U Ÿ •ÊŸ ¬Êÿ– ß‚ ’ÊÃ◊¥ „U◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬flÊ‹Ù¥∑§Ê
•ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
[÷ʪ 89
øıÕÊ ÁŸÿ◊ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ÁŸãŒÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë
ÁŸãŒÊ‚ „U◊¥ Á¡ÃŸË •ÊäÿÊÁà◊∑§ „UÊÁŸ „UÙÃË „ÒU, ©UßË
‡ÊÊÿŒ „UË •ı⁄U Á∑§‚Ë øË¡‚ „UÙÃË „ÒU– ¬⁄U ÿ„U „UÊÁŸ
¬˝Êÿ— ‚ŒÊ •¬˝àÿˇÊ ⁄U„UÃË „ÒU, •Ã∞fl ÿ„U „U◊Ê⁄U Á‹ÿ
‚’‚ ’«∏UË ÉÊÊÃ∑§ „ÒU– ‚÷Ë ‹Ùª ß‚∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ
¡ÊÃ „Ò¥U– ◊„UÊà◊Ê¡ËŸ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ •ı⁄U Á‚ª⁄U≈U ¬ËŸ∑§Ë
„UÊÁŸ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U ÁŒπ‹ÊÿÊ „ÒU Á∑§
Á‚ª⁄U≈U∑§Ê ¬ËŸÊ ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ •Áœ∑§ „UÊÁŸ∑§⁄U „ÒU;
ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë „UÊÁŸ ¬˝àÿˇÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U ß‚ ’ÊÃ∑§Ù
‹Ùª ßÃŸÊ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ Á¡ÃŸÊ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ∑§Ù,
ß‚Á‹ÿ ß‚‚ ◊ÈQ§ „UÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë
ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Á‚ª⁄U≈U ¬ËŸ-¡Ò‚Ê Ÿ‡ÊÊ „ÒU,
Á¡‚∑§Ê •èÿÊ‚ „U◊Ê⁄UË •äÿÊà◊‡ÊÁQ§∑§Ù ŸcÔ≈U ∑§⁄U ŒÃÊ
„ÒU– ¬¢0 ß∑§’Ê‹-ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÈ⁄U≈ÍU¡Ë∑§Ë ’Ò∆U∑§◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U
‹π∑§Ÿ ÿ„U ‚ÈflÊÄÿ (◊ÊÚ≈UÙ) Á‹πÊ ŒπÊó“ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§
’Ê⁄U◊¥ ∑§÷Ë ∞‚Ë ’Êà Ÿ ∑§„UÙ ¡Ò‚Ë ÃÈ◊ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ
Ÿ ∑§„U ‚∑§Ù–” (Speak not of others as you would
not speak of them before themselves.) ’«∏U-’«∏U
¬˝ÁÃÁcÔ∆Uà ‚◊Ê¡Ù¥◊¥ ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡’Ã∑§ ∑§Ù߸
√ÿÁQ§ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UÃÊ „ÒU, Ã’Ã∑§ ÃÙ ©U‚∑§Ë ’«∏UÊ߸
„UÙÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ©U‚∑§ øÁ⁄UòÊ∑§Ë
ŸÈQ§ÊøËŸË „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU–
ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ÁŸãŒÊ‚ ’øŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU
Á∑§ ◊ŸÈcÿ Á◊Ã÷Ê·Ë ’Ÿ– ◊ŸÈcÿ∑§Ë •ÊÿÈ ŒÙ ’ÊÃÙ¥‚
•fl‡ÿ ˇÊËáÊ „UÙÃË „ÒUó•Áœ∑§ Áfl‹Ê‚ •ı⁄U •Áœ∑§
÷Ê·áÊ– •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ’Ù‹Ÿ‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ ∞‚Ê „UË Ã¬ „ÒU
¡Ò‚Ê Á∑§ ’˝rÊÔøÿ¸– ß‚ ì∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •‚àÿ •ı⁄U ÁŸãŒÊ
ŒÙŸÙ¥‚ ◊ŸÈcÿ ’øÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë∑§Ë
ŒÎÁcÔ≈U‚ ÿ„U flÊÄÿ ◊„Uûfl∑§Ê „ÒUó“‚’∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÙ ¬⁄U
’Ù‹Ù ’„ÈUà ∑§◊” (Give everyone thy ear but few
thy tongue), ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •äÿÊà◊-ŒÎÁcÔ≈U‚ ÷Ë ÿ„U
Á‚hÊãà ’«∏U ◊„Uûfl∑§Ê „ÒU–
¬Ê°øflÊ° ÁŸÿ◊ •ÿÊø∑§fl˝Ã∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ê
‚¢ÅÿÊ 8] •äÿÊà◊‡ÊÁQ§‚ ‹Ê÷ 37
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

©U¬∑§Ê⁄U ‚„UŸÊ ÿ„U ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚’‚ ’«∏UÊ ÷Ê⁄U ◊ÊŸŸÊ
øÊÁ„Uÿ– Á¡‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë •ÊŒÃ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ‚„UŸ∑§Ë
„UÙ ¡ÊÃË „ÒU, fl„U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ’«∏UÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ– fl„U •Êà◊ʬ⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ‚Ëπ ¬ÊÃÊ–
©U‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •flSÕÊ ‚ŒÊ Áª⁄UË „ÈU߸ ⁄U„UÃË „ÒU–
•°ª⁄U¡Ë◊¥ ∑§„UÊflà „ÒUó‘A charity boy seldom pros-
pers’ (ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ ŒÊŸ‚ ¬ÊÁ‹Ã ‹«∏U∑§Ê ’„ÈUà „UË ∑§◊
»Í§‹ÃÊ-»§‹ÃÊ „ÒU)– ¡Ù ’Ê‹∑§ Áfll٬ʡ¸Ÿ∑§ Á‹ÿ
ŒÍ‚⁄UÙ¥‚ ◊ŒŒ ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ù •¬Ÿ ◊Ÿ◊¥ ©U‚ ¬Ò‚∑§Ù
‹ı≈UÊ ŒŸ∑§Ê ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ß‚Ë ÁŸÿ◊∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ÷Ë •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥‚
„U◊¥ ¡„UÊ°Ã∑§ „UÙ ‚∑§ ©UœÊ⁄U ÷Ë Ÿ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡’
◊ŸÈcÿ∑§Ù ©UœÊ⁄U ‹Ÿ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ fl„U
•¬ŸË •Êÿ‚ •Áœ∑§ √ÿÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ©UœÊ⁄U ‹Ã
‚◊ÿ L§¬ÿÊ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ ¬«∏UÃÊ ß‚Á‹ÿ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
’¬⁄UflÊ„UË∑§Ë •ÊŒÃ ‹ÙªÙ¥◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– “L§¬ÿÊ ŒŸÊ
¡M§⁄U „ÒU” ∞‚Ê ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ÿ„U •ÊÁà◊∑§
¬ÃŸ „ÒU •ı⁄U ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ Ä‹‡Ê ÷ÙªŸ
¬«∏UÃ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UÙ¥‚ ∑§Ù߸ flSÃÈ ©UœÊ⁄U Ÿ ‹ŸÊ ∞∑§ ì „ÒU,
Á¡‚∑§ ∑§⁄UŸ‚ •Êà◊‡ÊÁQ§ ’…∏UÃË „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ¿UÙ≈UË-
‚Ë ’Êà „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ß‚∑§Ê ¡ËflŸ◊¥ ’«∏UÊ ◊„Uûfl „ÒU–
¿U∆UÊ ÁŸÿ◊ SflÊäÿÊÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ∑§Ê „ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸ
∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U •äÿÊà◊Áfl·ÿ◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬…∏UÃ ⁄U„UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– „U◊Ê⁄U ÁfløÊ⁄U „U◊Ê⁄U øÁ⁄Uòʪ∆UŸ◊¥ ’«∏UÊ SÕÊŸ
⁄UπÃ „Ò¥U– ÿÙªflÊÁ‚cÔ∆U◊¥ ∑Ò§flÀÿ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ øÊ⁄U ©U¬Êÿ
’ÃÊÿ „Ò¥Uóÿ◊, ‚ãÃÙ·, ‚à‚¢ª •ı⁄U ÁfløÊ⁄U– •ÊœÈÁŸ∑§
∑§Ê‹◊¥ ’«∏U-‚-’«∏U ◊„UÊà◊Ê∑§Ê ‚à‚¢ª „U◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ù¥mÊ⁄UÊ
‚È‹÷ „ÒU– ©U‚‚ „U◊¥ ‹Ê÷ ©U∆UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ©U‚
◊„UÊà◊Ê∑§Ë ∑§„UË ’ÊÃÙ¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U⁄U ∞∑§
ÁfløÊ⁄U ‡ÊÁQ§‚ ÷⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡Ù ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U
Z ⁄U„UÃÊ „ÒU–
∑§Êÿ¸M§¬◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
•äÿÊà◊‡ÊÁQ§ ‚¢øÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ÁŸÿ◊
¬˝ÊáÊË◊ÊòÊ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊÁøãß „ÒU–
ÿÁSÔ◊ŸÔ˜ ‚flʸÁáÊ ÷ÍÃÊãÿÊà◊ÒflÊ÷ÍÁm¡ÊŸÃ—–
ÃòÊ ∑§Ù ◊Ù„U— ∑§— ‡ÊÙ∑§ ∞∑§àfl◊ŸÈ¬‡ÿ×H
(߸‡ÊÙ¬ÁŸ·Œ˜)
ß‚ •ÁãÃ◊ ÁŸÿ◊◊¥ ¬„U‹ ‚’ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê
„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡ÃŸ ¬˝ÁÃÁcÔ∆Uà √ÿÁQ§ „ÈU∞ „Ò¥U fl ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§
NUŒÿ◊¥ ß‚ËÁ‹ÿ SÕÊŸ ¬Ê ‚∑§ „Ò¥U Á∑§ fl ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ
‚◊ÊŸ ‚◊¤ÊÃ Õ– ◊ŸÈcÿ∑§ ÁfløÊ⁄U ¬˝◊÷Êfl‚ „UË ’‹Ë
’ŸÃ „Ò¥U •ı⁄U ߸cÿʸ-m·, SflÊÕ¸-’ÈÁh‚ ÁŸ’¸‹ „UÙ ¡ÊÃ
„Ò¥U, ◊ŸÈcÿ πÙπ‹Ê √ÿÁQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•°ª⁄U¡Ë◊¥ ∞∑§ ∑§„UÊflà „ÒU Á∑§ ¡Ù •¬ŸÊ ¡ËflŸ
ËflÊ⁄U∑§ ’‹¬⁄U ⁄UπÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚Ë Ã‹flÊ⁄U‚ ©U‚ πÙ
÷Ë ŒÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ◊„UÊŸÔ˜ ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ãʸ „ÒU– ¡Ò‚Ê ‚¢∑§À¬ fl„U
ŒÎ…∏U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃŒŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË
„ÒU– Á¡‚ √ÿÁQ§∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ê ÷‹Ê ‚ÙøŸ∑§Ê •èÿÊ‚
⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚Ë •èÿÊ‚∑§ ’‹‚ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ÷‹Ê
‚ÙøŸ◊¥ ‚„U¡ „UË ‚◊Õ¸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ
ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ˇÊÁà ‚ÙøŸ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU fl„U ©U‚ •èÿÊ‚∑§
∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ˇÊÁà ¬„È°UøÊŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥∑§Ù ◊Ÿ‚
•‹ª Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– fl„U •¬Ÿ ◊Ÿ◊¥ •¬Ÿ
∑§ÀÿÊáÊ∑§ ÁfløÊ⁄U ‹ÊŸ◊¥ •‚◊Õ¸ „UÙÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ©U‚∑§Ê
‚¢‚Ê⁄U ÷Ë ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸÌ◊à „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ê
Á„UÃÁøãß ∑§⁄UŸÊ „UË „U◊¥ ‚◊Ê¡◊¥ ¬˝ÁÃÁcÔ∆Uà ’ŸÊÃÊ „ÒU
ÃÕÊ ß‚Ë‚ ¡ËflŸ ‚ÊÕ¸∑§ •ı⁄U ‚ÈπË „UÙÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§
‚Èπ∑§ Áøãß‚ „UË ◊ŸÈcÿ flÊSÃÁfl∑§ ‚Èπ ¬ÊÃÊ „ÒU,
©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ‚’‹ „UÙÃË „ÒU– •¬Ÿ ‚Èπ∑§ Áøãß‚
•Êà◊Ê◊¥ ÁŸ’¸‹ÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ÁøûÊ ‚ŒÊ ÄÔ‹‡Ê◊¥

ø‹Ê ‹ˇ◊ˇÔø‹Ê— ¬˝ÊáÊʇÔø‹ ¡ËÁflÃ◊ÁãŒ⁄U – ø‹Êø‹ ÃÈ ‚¢‚Ê⁄U œ◊¸ ∞∑§Ù Á„U ÁŸ‡Ôø‹—H
•ÕʸÃÔ˜ “Ÿ ÃÙ ‹ˇ◊Ë ‚ŒÊ ⁄U„UŸflÊ‹Ë „ÒU, Ÿ ¬˝ÊáÊ, ¡ËflŸ •ı⁄U ÉÊ⁄U-mÊ⁄U– ø‹Êø‹Ë∑§ ß‚ «U⁄U󂢂Ê⁄U◊¥
∑§fl‹ ∞∑§ œ◊¸ „UË ‚ŒÊ ⁄U„UŸflÊ‹Ë flSÃÈ „ÒU–”
38 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∑§„UÊŸËó
÷ÊÇÿ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ
(üÊË⁄UÊ◊‡Ôfl⁄U¡Ë ≈UÊ¢Á≈UÿÊ)
⁄UÊÃ∑ ŸÊÒ ’¡ Õ– ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ∑ȧ¿U ¬…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ
Á∑§ »§Ê≈U∑§¬⁄U ‡ÊÊ⁄UªÈ‹-‚Ê ‚ÈŸÊ߸ ÁŒÿÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ÃÊ
äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¬⁄UãÃÈ ¡’ •ÊflÊ¡ ⁄UÊŸ-ÁøÀ‹ÊŸ◊¥
’Œ‹ ªÿË ÃÊ ŸËø ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ–
ŒπÊ, ’Ë‚-ÃË‚ √ÿÁÄà ∞∑§ ’Ê⁄U„U-Ã⁄U„U fl·¸∑§
ŒÈ’‹-‚ ‹«∏U∑§∑§Ê ÉÊ⁄U „ÈU∞ „Ò¥U, ©U‚∑§Ë ŸÊ∑§ •ÊÒ⁄U ◊È°„U‚
πÍŸ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Êª ’Ëø-’Ëø◊¥ ©U‚∑§ ŒÊ-∞∑§
œÊÒ‹ ÷Ë ¡◊Ê ⁄U„U „Ò¥U–
¬Í¿UŸ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ¬Ê‚∑§ Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄U∑§ ’Ê„U⁄U
‹Ê߸-øŸ∑§ πÊ◊ø‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U∑§Ë •Ê°π ’øÊ∑§⁄U ‹Ê߸
‹∑§⁄U ÷ʪÃÊ „ÈU•Ê ÿ„U ‹«∏U∑§Ê ¬∑§«∏UÊ ªÿÊ, Á»§⁄U ÃÊ
◊Ê„UÀ‹∑§ ’Œ◊Ê‡Ê ‹«∏U∑§Ê¥∑§Ê •¬ŸË ¡Ê⁄U-•Ê¡◊Ê߇Ê
∑§⁄Ÿ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄UÃ-◊Ê⁄UÃ ß‚∑§Ë ÿ„U
„UÊ‹Ã ∑§⁄U ŒË–
©U‚ ◊Ê‚Í◊ ’ëø∑§ ø„U⁄U¬⁄U ∑§L§áÊÊ∑§Ë ◊ÊÁ◊¸∑§
ÿÊøŸÊ ŒπË ÃÊ πÊ◊øflÊ‹∑§Ê ŒÊ L§¬ÿ Œ∑§⁄U ÁflŒÊ
Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚’ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U fl„UÊ°‚
„U≈UÊ ÁŒÿÊ–
Œ⁄U’ÊŸ‚ ‹«∏U∑§∑§Ê ÷ËÃ⁄U ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ–
‹«∏U∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ÷ÿ‚ ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •ãŒ⁄U
•ÊŸ◊¥ Á¤Ê¤Ê∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ «U⁄UÃÊ ÕÊ Á∑§ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U
Ÿ ‹ª ÿÊ ∑§Ê߸ ŸÿË Áfl¬ÁûÊ Ÿ •Ê ¬«∏U– ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚
œ∑§‹Ã „ÈU∞ „UË ©U‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ åÿÊ⁄U‚ Á‚⁄U¬⁄U „UÊÕ
⁄Uπ∑§⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ∞‚Ê ’È⁄UÊ ∑§Ê◊ ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ? ÃÊ
‚È’È∑§-‚È’È∑§∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ªÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ÃÊ ∑ȧ¿U ’Ê‹ „UË
Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÷Íπ‚ ’„ÈUÃ
„UË √ÿÊ∑ȧ‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚ ’„UÙ‡ÊË-‚Ë •Ê ⁄U„UË ÕË–
πÊŸ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ Áª‹Ê‚ ª◊¸ ŒÍœ ÁŒÿÊ, Ã’ ∑§„UË¥ ÕÊ«∏UÊ
‚°÷‹ ¬ÊÿÊ–
◊Ò¥Ÿ ©U‚ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚È’„UÃ∑§ fl„UË¥ ⁄U„UŸ∑§Ê ∑§„UÊ
ÃÊ ⁄UÊ∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊ, ““◊⁄UË ’Ë◊Ê⁄U ◊Ê° ÉÊ⁄U¬⁄U •∑§‹Ë
„ÒU •ÊÒ⁄U ∑§‹‚ ÷ÍπË „ÒU, fl„U ◊⁄UË ⁄UÊ„U Œπ ⁄U„UË „UÊªË–
◊ȤÊ ßÃŸË ⁄UÊÃÃ∑§ Ÿ„UË¥ ¬Ê∑§⁄U ’„ÈUà Áø¢ÁÃà „UÊªË,
[÷ʪ 89
ß‚Á‹ÿ •÷Ë ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ŒËÁ¡ÿ–”” ∑ȧ¿U πÊŸ-¬ËŸ∑§Ê
‚Ê◊ÊŸ Œ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ©U‚ Á»§⁄U •ÊŸ∑§Ê ∑§„U∑§⁄U ÷¡
ÁŒÿÊ–
ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ ’Ëà ªÿ– ‹«∏U∑§∑§Ë ÷Ê‹Ë ‚Í⁄Uà ÷Í‹
Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê– Œ⁄U’ÊŸ∑§Ê ©U‚ ’È‹ÊŸ ÷¡Ê– ŒπÊ Á∑§
’Ê‹∑§∑§ Á‚⁄U ∞fl¢ „UÊÕ¬⁄U ¬^ÔUË ’°œË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ
∞∑§ ÿÈflÊ, Á∑§ãÃÈ ∑Χ‡Ê∑§Êÿ •ÊÒ⁄U ’Ë◊Ê⁄U-‚Ë SòÊË ÷Ë „UÒ–
‚Ê«∏UË◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ¬Ò’㌠‹ª „ÈU∞ Õ, ø„U⁄U¬⁄U ŒÒãÿ
•ÊÒ⁄U ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ë S¬CÔU ¿UÊÿÊ ÕË– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ŸÊ∑§-
ŸÄ‡Ê∑§Ë ‚ÈÉÊ«∏UÊ߸‚ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ
’„ÈUà „UË M§¬flÃË ⁄U„UË „UÊªË–
∑§„UŸ ‹ªË Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ ◊Ê⁄U‚ ’ëø∑§Ê ’ÈπÊ⁄U •Ê
ªÿÊ ÕÊ, ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ‚Í¡Ÿ ÷Ë– SòÊË∑§ ’Ê‹Ÿ∑§ ‹„U¡‚
‚◊¤Ê ¬ÊÿÊ Á∑§ ¬Ífl˸ ’¢ªÊ‹∑§Ë „ÒU– ¡Ê •Êà◊∑§ÕÊ ©U‚Ÿ
‚ÈŸÊÿË, fl„U ßß ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ÷Ë ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê „Í°U–
∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡’ ŒÈ’‹-¬Ã‹ ’ëøÊ¥∑§Ê ÷Ëπ ◊Ê°ªÃ
ŒπÃÊ „°ÍU ÃÊ ©U‚ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊ∑§Ë ÃSflË⁄U •Ê°πÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ
•Ê ¡ÊÃË „ÒU–
πÈ‹ŸÊ∑§ ¬Ê‚∑§ Á∑§‚Ë Œ„UÊÃ◊¥ ©UŸ∑§Ë •ë¿UË-
πÊ‚Ë πÃË∑§Ë ¡◊ËŸ ÕË– ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ ¬Êπ⁄U ÷Ë ÕÊ–
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ÈπË ªÎ„USÕË ÕË– Œ‡Ê∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ∑§ ’ÊŒ
÷Ë fl ‹Êª fl„UË¥ ⁄U„U ªÿ– ÿlÁ¬ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§cÔ≈U
•ÊÒ⁄U •¬◊ÊŸ ¤Ê‹Ÿ ¬«∏UÃ Õ, ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ ÃÊ ∑§„UË¥ •ãÿòÊ
•Ê‚⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ŒÍ‚⁄U ¬Ífl¸¡Ê¥∑§ ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ •ÊÁŒ∑§
¬˝Áà ◊Ê„U-◊◊ÃÊ ÷Ë ÕË, ¡Ê ©Uã„¥U ªÊ°fl ¿UÊ«∏U∑§⁄U ø‹
¡ÊŸ‚ ⁄UÊ∑§ „ÈU∞ ÕË–
‚Ÿ˜Ô 1958 ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ •øÊŸ∑§ „UË ªÊ°fl∑§
Á„UãŒÈ•Ê¥¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡Ê ◊È‚‹◊ÊŸ „UÊ
ªÿ, ©UŸ∑§ ¡ÊŸ-◊Ê‹ ’ø ªÿ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ,
fl ∑§à‹ ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ–
©U‚∑§Ê ¬Áà flÒcáÊfl, ∑¢§∆UËœÊ⁄UË ∑§ÊÿSÕ ÕÊ– Á∑§‚Ë
‚◊ÿ ªÊ°fl∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ÷Ë ÕÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ‚◊ÿ ÉÊ⁄U∑§
∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
‚¢ÅÿÊ 8] ÷ÊÇÿ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
÷Ë œ◊¸àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ©U‚ πÈŒÊ∑§
’ãŒÊ¥Ÿ ∑§Ê≈U∑§⁄U ¬Ê‚∑§ ¬Êπ⁄U◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ¬«∏UÊÁ‚ÿÊ¥∑§
’Ëø-’øÊfl‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’øÊ⁄UË ÁflœflÊ •¬Ÿ •Ê∆U
fl·¸∑§ ’ëø∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§
“’ŸªÊ°fl” ◊¥ •Ê∑§⁄U ⁄U„UŸ ‹ªË– ¡Ê ∑ȧ¿U ÕÊ«∏UÊ-’„ÈUÃ
‚Ê◊ÊŸ ‚ÊÕ◊¥ ÕÊ, fl„U ‚’ ⁄UÊSÃ◊¥ ‹ÊªÊ¥Ÿ ‹Í≈U Á‹ÿÊ–
©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ fl„UÊ°¬⁄U ¬„U‹‚ „UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ‚
•Êÿ „ÈU∞ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ◊¥ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË
∑Ò§ê¬Ê¥◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬≈U ¬Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U “¬⁄◊Êà◊Ê∑§Ë
ŒÿÊ” ‚ ߟ◊¥‚ ’„ÈUÂ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥‚
¡ÀŒË-¡ÀŒË ◊⁄U∑§⁄U ⁄UÊ¡-⁄UÊ¡∑§Ë ÿÊßʕÊ¥‚ ‡ÊËÉÊ˝
◊ÈÁÄà ÷Ë ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U–
26-27 fl·¸∑§Ë •ÊÿÈ, ‚ȪÁ∆Uà •¢ª-¬˝àÿ¢ª, ø„U⁄U-
¬⁄U ‹Êfláÿ∑§Ë S¬c≈U •Ê÷Ê– Áfl¬ÁûÊ◊¥ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ÷Ë
•Á÷‡Êʬ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ∑Ò§ê¬∑§ Á‹ÿ ŸÊ◊ Œ¡¸
∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê ßガÄ≈U⁄U ⁄UÊÃ◊¥ ©U‚∑§Ë “‚⁄U∑§Ë” ◊¥ •Ê∑§⁄U
‹≈U ªÿÊ– ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§ ¬ÈŸflʸ‚ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ËU Œπ÷Ê‹∑§
Á‹ÿ ⁄Uπ ªÿ ‹Êª ßß ’‡Ê◊¸ •ÊÒ⁄U ÁŸœ«∏U∑§ „UÊ ªÿ
Õ Á∑§ Ÿ ÃÊ ©Uã„¥U Á∑§‚Ë∑§Ë ÁŸãŒÊ∑§Ê «U⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U Ÿ
◊ÊŸ-◊ŸÈ„UÊ⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ‹«∏U∑§Ë
ÿÊ SòÊË∑§ ‚ÊÕ ◊ŸøÊ„UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ fl •¬ŸÊ
•’Êœ •Áœ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ Õ– ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ÁSòÊÿÊ° ’øÊ⁄UË
Áfl¬ÁûÊ∑§Ë ◊Ê⁄UË, ÷Íπ ¬≈U •ÊÒ⁄U Õ∑§ ß∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÁπ⁄U
Áfl⁄UÊœ ∑§„UÊ°Ã∑§ ∑§⁄U ¬ÊÃË¥? ∑§Òê¬◊¥ SÕÊŸ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË
‚„UÊÿÃÊ Ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U ‚ãÃÊŸ‚Á„Uà ÁË-ÁË∑§⁄U ◊⁄UŸÊ
¬«∏UÃÊ, ß‚Á‹ÿ ¡ËÁflà ⁄U„Ÿ∑§ Á‹ÿ ∞‚ •¬◊ÊŸ∑§Ê ÷Ë
•Êfl‡ÿ∑§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
‹Á∑§Ÿ ‚È⁄U◊Ê ©U‚ œÊÃÈ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ŸË ÕË– fl„U
•¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U‚ ÁøÀ‹ÊŸ
‹ªË– πÒ⁄U, ©U‚ ‚◊ÿ ÃÊ fl„U ßガÄ≈U⁄U øȬøʬ
Áπ‚∑§ ªÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÃÊ Á»§⁄U Œ⁄UÅflÊSà ‹∑§⁄U
©U‚Ë∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ „UÊÃÊ– ‚È⁄U◊Ê∑§Ê ÿ„U SflË∑§Ê⁄U Ÿ ÕÊ–
•Ã— ⁄UÁ¡S≈˛UË-•ÊÚÁ»§‚◊¥ Ÿ ¡Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ’ëø∑§Ê
‚ÊÕ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊSÃ∑§ •Ÿ∑§ ∑§cÔ≈U ¤Ê‹Ã „ÈU∞
∑§‹∑§ûÊÊ •Ê ªÿË– ÿ„UÊ° ©U‚∑§Ù ∞∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ŒÊ߸∑§Ê ∑§Ê◊
39
Á◊‹ ªÿÊ, ⁄U„UŸ∑§Ê ∞∑§ ¿UÊ≈UË-‚Ë ∑§Ê∆U⁄UË ÷Ë–
M§¬flÃË ÁflœflÊ ÿÈflÃË ◊È„UÀ‹∑§ ÿÈfl∑§Ê¥∑§ Á‹ÿ
•¬Ÿ-•Ê¬◊¥ ∞∑§ •Ê∑§·¸áÊ „UÊ ªÿË– fl Á’ŸÊ ∑§Ê◊ „UË
©U‚∑§ ÉÊ⁄U∑§ •Ê‚¬Ê‚ ◊°«U⁄UÊÃ– ∑§÷Ë ‚Ë≈UË ’¡ÊÃ •ÊÒ⁄U
∑§÷Ë ªãŒË •ÊflÊ¡¥ ∑§‚Ã– Á‹„UÊ¡Ê ©U‚ fl„U •Ê‚⁄UÊ ÷Ë
¿UÊ«∏U ŒŸÊ ¬«∏UÊ– ‚ÊøÊ ÃÊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ-÷ÍÁ◊◊¥
‚„Uœ◊˸ ’ãœÈ•Ê¥∑§ ’Ëø ¡ËflŸ∑§ ’Ê∑§Ë ÁŒŸ Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U øÒŸ‚ Á’ÃÊ ¬ÊÿªË, •¬Ÿ ’ëø∑§Ë ¡Ò‚-ÃÒ‚
¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UªË, Á∑§ãÃÈ ©U‚ ÄÿÊ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ë
Ã⁄U„U ÿ„UÊ° ÷Ë ◊ŸÈcÿ∑§ M§¬◊¥ ÷Íπ ÷Á«∏UÿÊ¥∑§Ë ∑§◊Ë
Ÿ„UË¥ „ÒU–
∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ÿ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ Ã¡Ê’ Á¿U«∏U∑§∑§⁄U ◊È°„U∑§Ê
’Œ⁄¢Uª ∑§⁄U ‹, ¬⁄UãÃÈ ∑ȧ¿U ÃÊ ¬Ë«∏UÊ∑§ ÷ÿ‚ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U
’ìÊ∑§Ê ÅÿÊ‹ ∑§⁄U∑§ fl„U ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿË–
∑§ß¸ ¡ª„U ÷≈U∑§Ã „ÈU∞ ©U‚ …UÊ∑ȧÁ⁄UÿÊ ‹∑§∑§ ¬Ê‚
∞∑§ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ⁄U„UŸ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á◊‹ ªÿÊ, ¬⁄UãÃÈ
∑§fl‹ •ÊflÊ‚∑§Ë √ÿflSÕÊ‚ ¬≈U∑§Ë ÷Íπ Ÿ„UË¥ Á◊≈UÃË–
÷Ëπ ◊Ê°ªŸ◊¥ ¬„U‹-¬„U‹ ÃÊ Á¤Ê¤Ê∑§ „ÈU߸, Á»§⁄U •ÊŒÃ
¬«∏U ªÿË •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ŒÊ ¡ÍŸ πÊŸÊ Á◊‹Ÿ ‹ªÊ–
‹«∏U∑§Ê ŒπŸ◊¥ ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U ’ÊÃøËÃ◊¥ øÃÈ⁄U ÕÊ–
‚È’„U-‡ÊÊ◊ ¡Ê ‚Ò‹ÊŸË ‹∑§¬⁄U •ÊÃ, ©UŸ∑§Ë ◊Ê≈U⁄UÊ¥∑§Ë
‚»§Ê߸ •ÊÒ⁄U ‚°÷Ê‹ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ– fl ŒÊ-øÊ⁄U •ÊŸ
’ŇÊˇÊ∑§ ÃÊÒ⁄U¬⁄U ©U‚ Œ ŒÃ, ¬⁄U ∑§÷Ë œ◊∑§Ê∑§⁄U ∞‚
„UË èÊªÊ ŒÃ–
∞∑§ ÁŒŸ ◊Ê°∑§Ê ’ÈπÊ⁄U •Ê ªÿÊ, ‚Ë‹Ÿ÷⁄UË
¡◊ËŸ¬⁄U Á’ŸÊ øÊ⁄U¬Ê߸∑§ ‚ÊŸ‚   •ÊÒ⁄U ÷Íπ¡ÁŸÃ ∑§◊¡Ê⁄UË‚
ÿ„U ‚ÊœÊ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ’Êà ÕË– «UÊÄ≈U⁄U∑§Ê
ÁŒπÊŸ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¬«∏UÊ‚∑§Ë ∞∑§ flÎhÊŸ ©U‚
ŒÊ ªÊ‹Ë ∑ȧŸÒŸ∑§Ë ‹Ê∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ‹Ê߸ πÊŸ∑§Ê ∑§„UÊ–
’ëøÊ ‹Ê߸ ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹Ê– ÁŒŸ÷⁄U π«∏U
⁄U„UŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚ ÁŒŸ ¡’ ∑ȧ¿U ÷Ë ¬˝ÊÁåÔà Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÃÊ
◊Ê°∑§Ë ÷Íπ∑§Ê ÅÿÊ‹ ∑§⁄U∑§ ‚«∏U∑§¬⁄U∑§ πÊ◊ø‚ ©U‚Ÿ
∑ȧ¿U ‹Ê߸ øÈ⁄UÊ ‹Ë, ¬⁄UãÃÈ ÷ʪÃ „ÈU∞ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ ªÿÊ–
ÿ„UË ∑§„UÊŸË ÕË, ¡Ê ©U‚∑§Ë ◊Ê°∑§Ë ¡È’ÊŸË ◊Ò¥Ÿ ©U‚
ÁŒŸ ‚ÈŸË–
40 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 89
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‹«∏U∑§∑§Ë ¬…∏UÊ߸ Ÿ„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ ÕË, ß‚Á‹ÿ ©U‚
•¬Ÿ •ÊÚÁ»§‚◊¥ ø¬⁄UÊ‚Ë∑§ M§¬◊¥ ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ÿ„U ∑§ß¸
fl·¸ ¬„U‹∑§Ë ’Êà „ÒU– ‚È⁄UŸ •’ ’«∏UÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU, ∑ȧ¿U
•°ª⁄U¡Ë •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ÷Ë ¬…∏U ‹Ë „ÒU– ◊⁄U ÿ„UÊ° Á¡ÃŸ
∑§◊¸øÊ⁄UË „Ò¥U, ©UŸ◊¥ fl„U ‚’‚ ◊„UŸÃË •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U „ÒU–
ª⁄UË’ ’¢ªÊÁ‹ÿÊ¥◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ê÷fl „ÒU,
ŒÈÁπÿÊ ◊Ê°∑§Ê ÷Ë ’„ÈUà fl·ÊZ ’ÊŒ ªÎ„USÕË∑§Ê ÕÊ«∏UÊ-‚Ê
‚Èπ ŒπŸ∑§Ê Á◊‹ªÊ–
•Ê¡ ÷Ë ◊Ò¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚ÊøÃÊ „Ú°Í Á∑§ ÄÿÊ ©U‚
ÁŒŸ ‚ø◊Èø ‚È⁄UŸ Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ë ÕË? ’ÊŒ◊¥ ÃÊ ∑§÷Ë ÷Ë
∑§Ê߸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë? ◊ŸÈcÿ Sfl÷Êfl‚ øÊ⁄U „UÊÃÊ
„ÒU ÿÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ©U‚ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U?

Z
ÕÊ«∏U fl·ÊZ◊¥ ©U‚∑§Ê ÁflflÊ„U „UÊ ¡ÊÿªÊ, Ã’ ©U‚∑§Ë [¬˝·∑§óüÊ˟㌋ʋ¡Ë ≈UÊ¢Á≈UÿÊ]

‚¢Ã ©UŒ˜Ô’ÙœŸ
(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊˇÊ⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
‚Êœ∑§ ◊„UÊŸÈ÷Êfl! •¬ŸË „UË ÷Í‹‚ •¬ŸË ’⁄U’ÊŒË
„UÙÃË „ÒU, ÿ„U ‚fl¸◊Êãÿ ‚àÿ „ÒU– Á‚hÊãÃM§¬‚ ∑§Ù߸ ÷Ë
“ªÒ⁄U” Ÿ„UË¥ „ÒU, “•ı⁄U” Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ŸÊÃ ‚÷Ë
•¬Ÿ „ÒU¥ •ı⁄U ‚÷Ë◊¥ •¬Ÿ ¬˝◊ ÊS¬Œ „ÒU¥– ß‚ ‚àÿ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸÊ ¬˝àÿ∑§ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ¡Ù
∑ȧ¿U ’È⁄UÊ߸ ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§fl‹ •¬ŸË
„UË ÷Í‹ „ÒU– ÷Í‹∑§Ê ∑§Ù߸ SflÃãòÊ •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬Ÿ
‚àÿ∑§Ù •¬Ÿ mÊ⁄UÊ Ÿ ◊ÊŸŸÊ „UË •¬ŸË ÷Í‹ „ÒU–
ÿÁŒ ¡ËflŸ◊¥ ÷Í‹ Ÿ „UÙÃË ÃÙ NUŒÿ◊¥ Sfl÷Êfl‚ ‚ÃÃ
¬˝ËÁÃ∑§Ë ª¢ªÊ ‹„U⁄UÊÃË •ı⁄U ¡ËflŸ •ÊŸãŒ-Áfl÷Ù⁄U „UÙ
¡ÊÃÊ, ÿ„U flÒœÊÁŸ∑§ Ãâÿ „ÒU– ¬˝ËÁà Á∑§‚Ë √ÿÁQ§Áfl‡Ê·∑§
¬˝Áà Ÿ„UË¥ „UÙÃË, •Á¬ÃÈ ‚÷Ë◊¥ ¡Ù ‚÷Ë∑§ •¬Ÿ „Ò¥U, ©Uã„UË¥◊¥
¬˝ËÁà „UÙÃË „ÒU– fl „UË ¬˝ËÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥U–
’È⁄UÊ߸⁄UÁ„Uà „UÙŸÊ ‚à‚¢ª‚ ‚Êäÿ „ÒU •ı⁄U ÷‹Ê „UÙ
¡ÊŸÊ ŒÒflË ÁflœÊŸ „ÒU– ÷‹Ê߸ ‚ËπË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË, Á‚πÊÿË
Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË– ’È⁄UÊ߸⁄UÁ„Uà „UÙŸ‚ ÷‹Ê߸ Sfl× •Á÷√ÿQ§
„UÙÃË „ÒU– ’È⁄UÊ߸⁄UÁ„Uà „UÙŸ‚ ÷‹Ê߸ √ÿʬ∑§ „UÙÃË „ÒU–
‡ÊÊÁãÃ-‚ê¬ÊŒŸ‚ •„¢U ‡ÊÈh „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U
Sfl× ‚Êœ∑§◊¥ ©U‚∑§Ë ’ŸÊfl≈U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊœŸÊ »§‹Ÿ-
»Í§‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU– ß‚ ŒÎÁcÔ≈U‚ ‚◊¬¸áʬÍÔfl¸∑§ ‡ÊÊãà ⁄U„UŸÊ
’„ÈUà „UË •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
•¬ŸË ’È⁄UÊ߸ ŒπŸ∑§Ê ôÊÊŸ •¬Ÿ◊¥ „ÒU, ¬⁄U
ŒπŸ◊¥ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê ’„ÈUà ’«∏UÊ ÷ʪ •¬ŸË
∑§À¬ŸÊ „UË „UÙÃË „ÒU, flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„UË¥– flÊSÃÁfl∑§
’È⁄UÊ߸∑§Ê ôÊÊŸ ÃÙ •¬Ÿ ‚ê’ãœ◊¥ „UË ‚ê÷fl „ÒU •ı⁄U
©U‚Ë‚ ‚Êœ∑§ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ’È⁄UÊ߸⁄UÁ„Uà „UÙ∑§⁄U ‚÷Ë∑§
Á‹ÿ ©U¬ÿÙªË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¡ËflŸ ‚÷Ë∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙªË „UÙ ¡Êÿ, ÿ„UË ◊ÊŸfl∑§Ë
flÊSÃÁfl∑§ ◊Ê°ª „ÒU– ß‚ ◊Ê°ª∑§Ë ¬ÍÌà •fl‡ÿ „UÙÃË „ÒU–
•øÊ„U „ÈU∞ Á’ŸÊ ¡ËflŸ ©U¬ÿÙªË „UÙ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– •øÊ„U
„UÙŸ∑§Ë Sflʜ˟ÃÊ •¬Ÿ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „ÒU– •øÊ„U „UÙŸÊ „UË
¡ËflŸ◊¥ ◊ÎàÿÈ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¡ËflŸ◊¥ ◊ÎàÿÈ∑§Ê •ŸÈ÷fl
„UÙŸ¬⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË, Sflʜ˟ ¡ËflŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒU–
•øÊ„U „UÙŸ∑§ Á‹ÿ ’‹∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª, ôÊÊŸ∑§Ê
•ÊŒ⁄U ∞fl¢ •ÊSÕÊ-üÊhÊ-Áfl‡ÔflÊ‚◊¥ ÁŸÌfl∑§À¬ÃÊ •ÁŸflÊÿ¸
„ÒU– ’‹∑§ ‚ŒÈ¬ÿÙª◊¥ ¬˝ÊåÔà ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª
ÁŸÁ„Uà „ÒU •ı⁄U ôÊÊŸ∑§ •ÊŒ⁄U◊¥ •flSÕÊÃËà ¡ËflŸ∑§Ë
¬˝ÊÁåÔà „ÒU •ı⁄U Áfl∑§À¬⁄UÁ„Uà Áfl‡ÔflÊ‚‚ •Êà◊Ëÿ ‚ê’ãœ,
•πá«U S◊ÎÁà ÃÕÊ •ªÊœ Á¬˝ÿÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒU–
¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª œ◊¸-ÁflôÊÊŸ „ÒU– •flSÕÊÃËÃ
¡ËflŸ◊¥ „UË ÃûflôÊÊŸ „ÒU ∞fl¢ Á¬˝ÿÃÊ‚ „UË ¡ËflŸ
¬˝◊ÊS¬Œ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙªË Á‚h „UÙÃÊ „ÒU–
‚àÿ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬˝àÿ∑§ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ •ÁŸflÊÿ¸
„ÒU– ‚àÿ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ •fl‡ÿê÷ÊflË „ÒU–

Z
•‚ÊflœÊŸË∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÙª „U◊ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ’È⁄UÊ߸ ß‚Ë ‚Œ˜Ô÷ÊflŸÊ∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë∑§Ù ’„ÈUÃ-’„ÈUà åÿÊ⁄U!
‚¢ÅÿÊ 8] •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áfl¡ÿ •ı⁄U ‡ÊÊÁãà 41
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•ÊäÿÊÁà◊∑§ Áfl¡ÿ •ı⁄U ‡ÊÊÁãÃ

(üÊË⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÙ⁄U¡Ë Á‚¢„U “Áfl⁄Uʪ˔)
•¬ŸÊ (•Êà◊Ê∑§Ê) ◊Í‹ ‡ÊòÊÈ •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– “•„¢U∑§Ê⁄U”
•ÕʸÃÔ˜ “◊Ò¥” •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚, •«∏UÙ‚-¬«∏UÙ‚, ˇÊòÊ, ¬˝Œ‡Ê,
Œ‡Ê, ŒÈÁŸÿÊ◊¥ Áfl¡ÿ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿŸ-
∑§Ÿ-¬˝∑§Ê⁄UáÊ •ÕʸÃÔ˜ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ∑§⁄U∑§ Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U
‹ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U∑§ ÷ıÁÃ∑§ ¡ªÃÔ˜◊¥ •¬ŸÊ
ŸÊ◊, ’«∏Uå¬Ô Ÿ, flÒ÷fl, ¬˝÷Êfl ¡◊Ê ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– •¬Ÿ-
•Ê¬∑§Ù ‚’‚ ’«∏UÊ ’ŸÊ ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ
‚’∑§Ù ¿UÙ≈UÊ •ı⁄U ŸËøÊ ’ŸÊ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ß‚
‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚ŒÊ‚ „UÙÃÊ •ÊÿÊ „ÒU •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë ÿ„U „UÙÃÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U •Ê¡∑§‹ ÃÙ ÿ„U ¬˝flÎÁûÊ, ¬˝∑ΧÁÃ, øÁ⁄UòÊ,
◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ •ı⁄U ÷Ë ¬˝’‹ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– „U⁄U ∑§Ù߸
•¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ‚’‚ ’«∏UÊ •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹∑§Ù ‚’‚ ¿UÙ≈UÊ
ŒπŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚¢ÉÊ·¸∑§Ê ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU
•ı⁄U ÿ„U ‚¢ÉÊ·¸ ÉÊÙ⁄U M§¬◊¥, ÁÉÊŸıŸ Ã⁄U„U‚, flË÷à‚ M§¬◊¥
ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ŒÈ—π, ŒÈª¸ÁÃ, ŒÈŒ¸‡ÊÊ
ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ’…∏UÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‹ÙªÙ¥◊¥ ’øÒŸË, √ÿª˝ÃÊ,
√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ, ÷ʪ-Œı«∏U, •Ê¬Ê-œÊ¬Ë ◊øË „ÈU߸ „ÒU–
“•„¢U∑§Ê⁄U” ∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U SÕʬŸÊ „UË ß‚∑§Ê ◊Í‹
∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– „U⁄U ∑§Ù߸ •¬Ÿ∑§Ù „UÊ⁄U ¡Êÿ •ı⁄U ÷ıÁÃ∑§
flÒ÷fl∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ Áfl¡ÿ∑§Ê „UÊ⁄U ◊⁄U ª‹◊¥ •Ê ¡Êÿó
ÿ„U ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ •Ê¡ „U⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ¬ÃŸ •ı⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§Ë
•Ù⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– “•„¢U∑§Ê⁄U” •ÕʸÃÔ˜ “◊Ò¥” •ı⁄U “◊⁄UÊ”
„UË ‚’ ∑ȧ¿U „UÙ ¡Êÿ, ◊⁄UÊ Œ’Œ’Ê „UË ‚’ ¡ª„U ’Ÿ
¡Êÿ– ß‚ “•„¢U∑§Ê⁄U” ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ß¸cÿʸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ
„UÙÃË „ÒU– •ÊÁπ⁄U ◊⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ◊Ȥʂ ÄÿÙ¥ ’…∏U-ø…∏U
∑§⁄U∑§ „ÒU? ©U‚ ߸cÿʸfl‡Ê Áª⁄UÊŸ, Œ’ÊŸ •ı⁄U ∑ȧø‹Ÿ∑§
Á‹ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– “•„¢U∑§Ê⁄U” ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „UË “‹Ù÷” •ÊÃÊ „ÒU– ¡ÀŒË-‚-¡ÀŒË ¡Ò‚-ÃÒ‚
ª‹Ã ⁄UÊSÃ‚ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ flÒ÷fl ’ŸÊ Á‹ÿÊ ¡Êÿ
ÃÊÁ∑§ •¬Ÿ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ù¥‚ ’«∏UÊ „UÙ ¡Êÿ– ß‚ Ã⁄U„U
Á¡ÃŸ ÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê⁄U „Ò¥Uó߸cÿʸ, ‹Ù÷, m·,
Z ‚»§‹ „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ã’ ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÊÁãà Á◊‹ªË–
ÉÊÎáÊÊóߟ ‚’∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ ◊Í‹◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U „UË „ÒU–
•„¢U∑§Ê⁄UM§¬Ë Áfl∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •ãÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê⁄U
•¬Ÿ ◊Ÿ◊¥ ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃ „Ò¥U ÿÊ „UÙÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
•„¢U∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ •¬ŸÊ ¡ËflŸ •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
¡ËflŸ ÷Ë Ÿ⁄U∑§◊ÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U •‡ÊÊÁãÃ
„ÒU– ßÊfl, •fl‚ÊŒ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ √ÿª˝ÃÊ •ÊÁŒ ‚’ ∑ȧ¿U
ß‚ “•„¢U∑§Ê⁄U” M§¬Ë ‡ÊòÊÈ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „ÒU– ¡ËflŸ∑§Ê ◊Í‹
‹ˇÿ „ÒUó‡ÊÊÁãÖ ÁŸœ¸Ÿ-œŸË, ª⁄UË’-•◊Ë⁄U, flÒ÷fl-
‚ê¬ãÔŸ •ı⁄U •÷Êflª˝SÃó‚’∑§ ‚’ •‡ÊÊãà •ı⁄U ’øÒŸ
„Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë ‚’ ‹Ùª Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ÿ◊¥
‹Ê‹ÊÁÿà „Ò¥U– ◊Ÿ◊¥ ÷Ë·áÊ ‹Ê‹‚Ê∑§Ù ¬Ê‹ „ÈU∞ „Ò¥U–
Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U∑§ flÒ÷fl ¬ÊŸ •ı⁄U flÒ÷fl‡ÊÊ‹Ë ’ŸŸ ÃÕÊ
∑§„U‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷ʪ-Œı«∏U ◊øÊ ⁄U„U „Ò¥U– •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¡ËflŸ∑§Ù Ÿ⁄U∑§◊ÿ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U–
“•„¢U∑§Ê⁄U” ¡Ù •¬ŸÊ ◊Í‹ ‡ÊòÊÈ „ÒUó©U‚∑§Ë •Ù⁄U
Á∑§‚Ë∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U •¬ŸÊ ‡ÊòÊÈ ß‚
‚¢‚Ê⁄U◊¥ •ãÿòÊ πÙ¡ ⁄U„U „Ò¥Uó÷˝◊fl‡Ê ‡ÊòÊÈ •¬Ÿ
‚Ê◊ŸflÊ‹∑§Ù ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ‡ÊòÊÈ ÃÙ •¬Ÿ ◊Ÿ, NUŒÿ
•ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ◊¥ „UË ’Ò∆UÊ „ÒU– ß‚ ÷ÿ¢∑§⁄U ‡ÊòÊÈ∑§Ù
¬„UøÊŸŸ •ı⁄U ¡ÊŸŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– •ª⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊŸÊ
„ÒU ÃÙ ß‚ “•„¢U∑§Ê⁄U” M§¬Ë ‡ÊòÊȬ⁄U „UË Áfl¡ÿ ¬ÊŸÊ „ÒU–
ÿ„U “•„¢U∑§Ê⁄U” M§¬Ë ‡ÊòÊÈ ÃÙ •¬Ÿ •ãŒ⁄U „UË „ÒU; ’Ê„U⁄U
Ÿ„UË¥ „ÒU– •äÿÊà◊∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U „UË ß‚ “•„¢U∑§Ê⁄U”
M§¬Ë ‡ÊòÊȬ⁄U Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹ÿ
•ÊäÿÊÁà◊∑§ ª˝ãÕÙ¥, ‚ÊÁ„Uàÿ-‚ê’ãœË ¬ÈSÃ∑§Ù¥, •ÊäÿÊÁà◊∑§
¬˝‚¢ªÙ¥∑§Ê SflÊäÿÊÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬ŸË ÷ÊflŸÊ •ı⁄U
•flœÊ⁄UáÊÊ∑§Ê ‚¢‡ÊÙœŸ •ı⁄U ‡ÊÈÁh ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ „ÒU– ß‚
‚¢‡ÊÙœŸ •ı⁄U ‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ‚ „UË •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áfl¡ÿ∑§Ë
¬˝ÊÁåÔà „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U “•„¢U∑§Ê⁄U” M§¬Ë ‡ÊòÊÈ∑§Ù ¬⁄UÊSÃ
∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ◊Ÿ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ •ı⁄U
42 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 89
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Ã¡Ë‚ Áfl‹ÈåÔà „UÙÃË Œ‡ÊË ªÊÿ

(üÊË◊ŸÙ¡¡Ë ÷ʪ¸fl)
„U⁄U ŒÙ ‚Ê‹◊¥ Œ‡ÊË ªÊÿ∑§Ë ∞∑§ ŸS‹∑§ œ⁄UÃË‚
Áfl‹ÈåÔà „UÙŸ‚ „ÒU⁄UÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U ªÙ¬Ê‹∑§Ù¥Ÿ ∑§ãº˝-
‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ß‚ •◊ÍÀÿ ¡Òfl-œ⁄UÙ„U⁄U∑§Ù ’øÊŸ∑§ Á‹ÿ ªÈ„UÊ⁄U
‹ªÊÿË „ÒU– •Ê¡ÊŒË∑§ ‚◊ÿ Œ‡Ê◊¥ Œ‡ÊË ªÊÿÙ¥∑§Ë 60
ŸSÔ‹¥ ÕË¥– ÿ •’ ÉÊ≈U∑§⁄U 30 ⁄U„U ªÿË „ÒU¢– ߟ◊¥‚ ÷Ë ¿—U
ŸS‹¥ Áfl‹ÈåÔÃË∑§⁄UáÊ∑§ ∑§ªÊ⁄U¬⁄U „ÒU¢– ∑ΧcáÊŸË⁄UÊ ŸS‹∑§Ë
ªÊÿÙ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÃÙ ◊„U¡ 40-50 „UË ’øË „ÒU–
ßœ⁄U ªÙ¬Ê‹∑§Ù¥ •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥Ÿ Œ‡ÊË ªÊÿ∑§ Ã¡Ë‚
„UÙ ⁄U„U Áfl‹ÈåÃÔ Ë∑§⁄Uáʬ⁄U ÁøãÃÊ ¡ÃÊÃ „ÈU∞ ß‚ ¡Òfl-œ⁄UÙ„U⁄U∑§Ù
’øÊŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ⁄UÊcÔ≈˛UËÿ ªÙÁflôÊÊŸ ∞fl¢ ¬˝ılÙÁª∑§Ë
‚¢SÕÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§Ãʬ⁄U ’‹ ÁŒÿÊ „ÒU, ‚ÊÕ „UË ¬¢øª√ÿ¬⁄U
‡ÊÙœ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ŒŸ •ı⁄U ø⁄UʪʄUÙ¥∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ-‚¢flœ¸Ÿ∑§Ë
∑§ãº˝-‚⁄U∑§Ê⁄U‚ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „ÒU– ªÙflœ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ
∑§«∏U ∑§ÊŸÍŸ∑§Ë ◊Ê°ª ÷Ë ∑§Ë ªÿË „ÒU–
ªÙfl¢‡Ê∑§Ë „UàÿÊ „UÙŸ •ı⁄U ’Ò‹Ù¥‚ πà ¡Ùß∑§Ë
¬⁄Uê¬⁄UÊ πà◊ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬‡ÊȬʋ∑§Ù¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ë
ªÙ¬Ê‹Ÿ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ∑§◊ „ÈU߸ „ÒU– „UÊ‹◊¥ ªÙ◊ÍòÊ∑§Ë ◊Ê°ª
•ÊÿÈflŒ¸ ŒflÊ-∑§ê¬ÁŸÿÙ¥◊¥ ’…∏UŸ‚   ªÙ¬Ê‹Ÿ •ãÿ ¬‡ÊÈ•Ù¥∑§
¬Ê‹Ÿ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „UÙ ªÿÊ „ÒU– ¡M§⁄Uà Á‚»¸§
ªÙ◊ÍòÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ¬¢øª√ÿÙ¥∑§Ë ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U
ŒŸ∑§Ë „ÒU– •÷ËÃ∑§ ÃÙ ß‚ ∑§Ê◊◊¥ Á‚»¸§ ∑ȧ¿U ‚¢SÕÊ∞°
„UË ‚¢‹ÇÔŸ „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚◊¥ •ŸÈ‚ãœÊŸ •ı⁄U ¬˝øÊ⁄U-
¬˝‚Ê⁄U∑§ ¡Á⁄Uÿ ∑§Ê»§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ¬¢øª√ÿ-
©Uà¬ÊŒÙ¥∑§Ë ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª‚ ¬‡ÊȬʋ∑§ ÃÙ πȇʄUÊ‹ „UÙ¥ª „UË,
Œ‡Ê∑§Ù ’«∏UË ◊ÊòÊÊ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê ÷Ë Á◊‹ªË–
ß‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê∑§Ë ∑ȧ¿U •ÊÿÈfl¸Œ ŒflÊ-∑§ê¬ÁŸÿÊ°
ªÙ◊ÍòÊ ◊„°Uª ŒÊ◊Ù¥¬⁄U π⁄UËŒ ⁄U„UË „ÒU¢– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
ªÙ◊ÍòÊ◊¥ ∞‚ •ı·œËÿ ªÈáÊ „ÒU¢, Á¡Ÿ‚ ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
⁄UÙª-¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÃË „ÒU– ˇÊÿ ⁄UÙª •ı⁄U ∑Ò¥§‚⁄U-
¡Ò‚ ¡ÊŸ‹flÊ ⁄U٪٥∑§ ©U¬øÊ⁄U◊¥ ÿ„U ¬˝÷ÊflË ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê
„ÒU– ß‚¬⁄U ‡ÊÙœ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄U„USÿÙŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ
Á∑§ÿÊ Á∑§ Á‚»¸§ Œ‡ÊË ªÊÿÙ¥∑§ ¬¢øª√ÿÙ¥◊¥ „UË •ı·œËÿ
ªÈáÊ „ÒU¢– Œ‡ÊË ªÊÿ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ ŸÊ◊ ’Ê‚ ߢÁ∑§∑§‚ „ÒU,
¡’Á∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥◊¥ Á◊‹ŸflÊ‹Ë ªÊÿ ’Ê‚ ≈UÙ⁄U‚ „ÒU– ∑˝§Ê‚
’˝ËÁ«¢Uª‚ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ªÿË ªÊÿ∑§Ë ‚¢∑§⁄U ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥∑§
¬¢øª√ÿ◊¥ ÷Ë •ı·œËÿ ªÈáÊ ŸŒÊ⁄UŒ „Ò¥U, ∞‚◊¥ Œ‡ÊË ªÊÿ
‚ø◊Èø ∞∑§ •◊ÍÀÿ ¡Òfl-œ⁄UÙ„U⁄U „ÒU–
∑§ŸÊ¸≈U∑§∑§ Á‡Ê◊ÙªÊ, ◊„UÊ⁄UÊcÔ≈˛U∑§ ŸÊª¬È⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ∑§
¡ÿ¬È⁄U, ©UûÊ⁄UÊø¢ ‹∑§ ´§Á·∑§‡Ê •ı⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ Ê∑§ ∑§ÊŸ¬È⁄U∑§
ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË-‚¢ª∆UŸÙ¥Ÿ Œ‡ÊË ªÊÿ∑§Ë ŸSÔ‹Ù¥∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ •ı⁄U
‚¢flœ¸Ÿ◊¥ ◊„Uûfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ߟ ‚¢ª∆UŸÙ¥∑§Ë •Ù⁄U‚
¬¢øª√ÿ∑§Ë ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ÷Ë ¬˝÷ÊflË …¢Uª‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
∑§ÊŸ¬È⁄U ªÙ‡ÊÊ‹Ê ¬¢øª√ÿ‚ ÉÊŸfl≈UË ŸÊ◊∑§Ë ŒflÊ ’ŸÊ∑§⁄U
◊œÈ◊„ U ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ ß‚∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UË „UÙŸ∑§Ê ‚»§‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÙ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ªÙ’⁄U‚ ¬ÈÃ
◊∑§ÊŸÙ¥¬⁄U ⁄UÁ«Uÿ‡ÊŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ flÒôÊÊÁŸ∑§
Ãâÿ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U∑§Ë ∞∑§ ∑§ê¬ŸË ªÙ’⁄UÿÈQ§
Á«US≈Uê¬⁄U ’ŸÊŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚◊¥ ‹ªË „ÒU– „UÊ‹◊¥ „ÈU∞ •ŸÈ‚ãœÊŸÙ¥‚
¡ÒÁfl∑§ πÊŒ •ı⁄U fl◊˸ ∑§ê¬ÙS≈U πÊŒ‚ œ⁄UÃË∑§Ë ©Ufl¸⁄UÊ
‡ÊÁQ§ ’…∏UŸ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU– ªÙ’⁄U∑§Ê ßZœŸ∑§
M§¬◊¥ ¬˝ÿÙª ÃÙ „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÊ „ÒU–
∑§ŸÊ¸≈U∑§∑§ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ªÙ‚¢⁄UˇÊÊ ◊∆U∑§ •Ê°∑§«∏UÙ¥∑§
◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ ªÊÿ∑§ ŒÍœ‚ ◊ÊòÊ 15 ‚ı L§¬ÿ ◊„UËŸ∑§Ë
•Ê◊ŒŸË „UÙÃË „ÒU, ¡’Á∑§ ¬¢øª√ÿ‚ 30 „U¡Ê⁄U L§¬ÿ∑§Ë
•Êÿ ¬˝Áà ªÊÿ ¬˝Áà ◊„UËŸ „UÙÃË „ÒU– ªÙ¬Ê‹Ÿ∑§Ë ß‚
ÁfllÊ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ŒŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ‡ÊÙœ‚ ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥
¬¢øª√ÿ∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ∑§Ù Áfl‡ÔflSÃ⁄U¬⁄U ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹ªË–
„UÊ‹Ê°Á∑§ Œ‡Ê∑§ ¬˝◊π È •ŸÈ‚ãœÊŸ ‚¢ª∆UŸ ‚Ë0∞‚0•Ê߸0
•Ê⁄U0 Ÿ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬„U‹ „UË ªÙ◊ÍòÊ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ê‚ ¬≈Uã≈U
∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§Ê◊∑§Ù •Êª ’…∏UÊÃ „ÈU∞ ŸÊª¬È⁄U∑§
‚ÈŸË‹ ◊ÊŸÁ‚¢„UŸ „UÊ‹◊¥ ªÙ◊ÍòÊ∑§ ÃËŸ ¬≈Uã≈U ∑§⁄UÊÿ „Ò¥U,
‹Á∑§Ÿ Á‚»¸§ ªÙ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢ª∆UŸÙ¥∑§
’‹¬⁄U Œ‡ÊË ªÊÿ∑§Ë ŸS‹Ù¥∑§Ù Áfl‹ÈåÔà „UÙŸ‚ ’øÊŸÊ
◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U‚ ∆UÙ‚
©U¬ÊÿÙ¥∑§Ù •¬ŸÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–
Œ‡Ê◊¥ ™°§≈U, ÉÊÙ«∏UÙ¥ •ı⁄U ’∑§Á⁄UÿÙ¥ •ÊÁŒ∑§ •‹ª
‡ÊÙœ-‚¢SÕÊŸ „Ò¥U; ªÊÿ ÃÙ ‚flʸÁœ∑§ ©U¬ÿÙªË ¬‡ÊÈ „ÒU,
’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ ‡ÊÙœ∑§ Á‹ÿ •‹ª ‚¢SÕÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
SflÃãòÊ ‚¢SÕÊŸ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ¬⁄U ß‚∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ •ı⁄U
‚¢flœ¸Ÿ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „UÙ ‚∑§ªÊ–
‚¢ÅÿÊ 8] ‚ÊœŸÙ¬ÿÙªË ¬òÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚ÊœŸÙ¬ÿÙªË ¬òÊ
(1)
Á¡‚◊¥ •ÊôÊÊ ŒŸflÊ‹∑§Ê ’È⁄UÊ „UÙÃÊ „UÙ, fl„U
•ÊôÊÊ ◊à ◊ÊŸÙ
Á¬˝ÿ ’„UŸ! ‚ÊŒ⁄U „UÁ⁄US◊⁄UáÊ! •Ê¬∑§Ê ¬òÊ Á◊‹Ê–
•Ê¬∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà •fl‡ÿ „UË ∑§Á∆UŸ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ∑˜ §Ë ∑Χ¬Ê¬⁄U
÷⁄UÙ‚Ê ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ‚ ’‹ ◊Ê°Áªÿ– ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ •Ê¬ ß‚
‚¢∑§≈U‚ ◊ÈQ§ „UÙ ¡Êÿ°ªË– ‚Ê‚¡Ë •ÕflÊ ¬ÁÃŒfl∑§Ë
•ÊôÊÊ∑§Ù fl„UÊ°Ã∑§ •fl‡ÿ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚◊¥ •¬ŸÊ
øÊ„U ÷‹Ê Ÿ „UÙÃÊ „UÙ, ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§Ê ÷‹Ê „UÙÃÊ „UÙ– ©UŸ∑§
◊¢ª‹∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ SflÊÕ¸∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ; ¬⁄¢UÃÈ
©UŸ∑§Ë ∞‚Ë •ÊôÊÊ ◊ÊŸŸÊ œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚∑§ ◊ÊŸŸ‚
•¬ŸÊ ’È⁄UÊ „UÙÃÊ „UË „UÙ, ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§Ê ÷Ë ’È⁄UÊ „UÙÃÊ „UÙ–
•Ê¬∑§Ù fl ‹Ùª Á¡‚ ’ÊÃ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÃ „ÒU¥, fl„U ◊ÊŸŸÿÙÇÿ
Ÿ„UË¥ „ÒU; •Ã∞fl ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ß‚‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ •Ê¬∑§Ê •◊¢ª‹ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ; ÄÿÙ¥Á∑§ •ë¿U∑§Ê
»§‹ ∑§÷Ë ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •fl‡ÿ „UË ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê¬∑§Ù
∑ȧ¿U ∑§Á∆UŸÊ߸ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, ©U‚ •Ê¬∑§Ù ‚„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
œ◊¸¬Ê‹Ÿ◊¥ ¬„U‹ ∑§cÔ≈U „ÈU•Ê „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ÊÁûfl∑§ ‚Èπ
¬„U‹ Áfl·-‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ •◊ÎÃ∑§ ‚ŒÎ‡Ê
„UÙÃÊ „ÒUó
“ÿûÊŒª˝ Áfl·Á◊fl ¬Á⁄UáÊÊ◊˘◊ÎÃÙ¬◊◊Ô˜–”
(ªËÃÊ 18– 37)
‚ÊÕ „UË, ‚Ê‚¡Ë∑§Ë ’ÈÁh ‡ÊÈh „UÙ, ©UŸ∑§Ê ÷Áflcÿ
Ÿ Á’ª«∏U, ß‚∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊÔŸÔ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ
•ı⁄U ∞‚Ê „UË ’⁄UÃÊfl ÿÕÊ‚Êäÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚
©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ’„ÈUà ©UÁmÇÔŸ Ÿ „UÙ •ı⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ ©UŸ∑§Ù
‡ÊÊÁãà Á◊‹– Áfl⁄UÙœ∑§Ë ÷ÊflŸÊ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U SÔŸ„U∑§Ë
÷ÊflŸÊ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– m· ¬Ê¬‚ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬Ê¬
∑§⁄UŸflÊ‹‚ Ÿ„UË¥; ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ÃÙ •¬Ÿ-•Ê¬ ŒÿÊ ÃÕÊ
‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ∑§Ê ¬ÊòÊ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ˜ ©U‚∑§Ù ‚Œ˜Ô’ÈÁh Œ∑§⁄U
¬Ê¬◊ÈQ§ ∑§⁄¥Uóÿ„UË ‚ÙøŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡Ê· ÷ªflà∑Χ¬Ê–
* ¬Œ-⁄UàÔŸÊ∑§⁄U, ¬Œ-‚¢ÅÿÊ 1306
43
(2)
¬˝◊◊¥ ôÊÊŸ •ŸÊfl‡ÿ∑§
Á¬˝ÿ ◊„UÙŒÿ! ‚¬˝◊ „UÁ⁄US◊⁄UáÊ! •Ê¬∑§Ê ¬òÊ
Á◊‹Ê– ÿ„U ‚àÿ „ÒU Á∑§ Áfl‡ÊÈh ÷ªflàÔ¬˝◊◊¥ ôÊÊŸ∑§Ù
SÕÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ¬˝◊ˬ⁄U ôÊÊŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥
¬«∏UÃÊ; ¬⁄U ß‚∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ‚◊¤ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
¬̋◊Ë◊¥ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥
ôÊÊŸ∑§Ê •÷Êfl „ÒU, fl⁄¢U ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©U‚◊¥
ôÊÊŸ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ôÊÊŸ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ôÊÊŸ∑§Ù
SÕÊŸ ∑§„UÊ°‚ Á◊‹ªÊ? πÊ‹Ë ÉÊ«∏U◊¥ ÷Ë ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ
•ı⁄U ¡‹‚ ¬Í⁄U ÷⁄U „ÈU∞ ÉÊ«∏U◊¥ ÷Ë ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬⁄U
ÿÁŒ ÷⁄U ÉÊ«∏U◊¥ ∑§Ù߸ ¡‹ •ı⁄U ÷⁄UŸÊ øÊ„U ÃÙ ∑Ò§‚
÷⁄UªÊ? fl„U ÃÙ ŸËø „UË Áª⁄UªÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÁëÔøŒÊŸãŒÉÊŸ
ôÊÊŸSflM§¬ ÷ªflÊŸÔ˜◊¥ ¬˝◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Q§∑§Ù ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë
ÁŸàÿ ¬˝ÊÁåÔà „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ Á‹ÿ ôÊÊŸ∑§Ë øøʸ
√ÿÕ¸ „ÒU– ¡„UÊ° •ôÊÊŸ „ÒU, fl„UÊ° ôÊÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU,
¡„UÊ° ÁflÿÙª „ÒU, fl„UÊ° ÿÙª∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU; ¬⁄U ¡„UÊ°
ôÊÊŸSflM§¬ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë ÁŸàÿ ©U¬‹Áéœ „ÒU, fl„UÊ° “ôÊÊŸ”
∑§Ê ÃÕÊ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê ÁŸàÿ ‚¢ÿÙª „ÒU, fl„UÊ° “ÿÙª” ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ÿÁŒ ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U‚ ôÊÊŸ •ı⁄U
ÿÙª •ÊÃ „Ò¥U ÃÙ fl ◊SÃ∑§ •flŸÃ Á∑§ÿ øȬøʬ ∞∑§
•Ù⁄U Á¿U¬ π«∏U ⁄U„UÃ „Ò¥Uó
ÁŸàÿ “ôÊÊŸ◊ÿ”, ÁŸàÿ “ôÊÊŸ” ¡Ù, ÁŸàÿ “ôÊÊŸ”∑§ ◊Í‹ÊœÊ⁄U–
fl ÷ªflÊŸÔ˜ ¬˝ÊåÔà „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ù ¬⁄U◊ ¬˝cÔ∆U ’Ÿ∑§⁄U ‚Ê∑§Ê⁄UH
’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U ©UŸ‚ ⁄U„UÃÊ ’ŸÊ ∞∑§⁄U‚ ¡’ ‚¢ÿÙª–
Ã’ Ÿ ¬˝ÿÙ¡Ÿ fl„UÊ° ôÊÊŸ∑§Ê, Ÿ ∑ȧ¿U ¬˝ÿÙ¡Ÿ ⁄UπÃÊ ÿÙªH*
‡Ê· ÷ªflà∑Χ¬Ê–
(3)
÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬ÁÃ∑§Ê
‚flŸ ∑§⁄¥U
Á¬˝ÿ ’„UŸ! ‚¬˝◊ ¡ÿ üÊË∑ΧcáÊ– •Ê¬∑§Ê ¬òÊ Á◊‹Ê–
44 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•ÊŸãŒ⁄U‚Êê’ÈÁœ, ‚ıãŒÿ¸◊ÊœÈÿÁ¸ ŸÁœ fl˝¡⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U◊¥ •Ê¬∑§Ê
¡Ù ¬˝◊ „ÒU, fl„U ‚fl¸ÕÊ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– ◊Ê‹Í◊ „UÙÃÊ „ÒUó
⁄UÁ‚∑§ãº˝Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ê¬¬⁄U ’«∏UË ∑Χ¬Ê „ÒU–
‚’ ¡ËflÙ¥◊¥ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ŒπŸÊ ÷ªflà∑Χ¬Ê‚
„UË ‚ê÷fl „ÒU– ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ÃÙ ’„ÈUÃÙ¥∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ
ÿÕÊÕ¸ Œ‡Ê¸Ÿ Á’⁄U‹ „UË ¬ÊÃ „Ò¥U–
•Ê¬∑§ ¬òÊ∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ◊⁄UÊ ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ÁŸflŒŸ „ÒU
Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù •¬Ÿ ¬˝áÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ¬ÍáʸM§¬‚ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„Uÿ– ßÃŸÊ •fl‡ÿ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬˝áÊ ‡ÊÈ÷ •ı⁄U
ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷٪٥‚
ÁøûÊ∑§Ù „U≈UÊ∑§⁄U •¬Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸÔ˜∑§ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸ‚
’…∏U∑§⁄U ‡ÊÈ÷ ÃÙ •ı⁄U ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU! „UÊ°, “ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§”
∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ¡M§⁄U ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ’Êà „ÒU– ¬˝áÊ ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§
•ı⁄U ŒÎ…∏U „UÙŸ¬⁄U ‚ê’ãœË ‹Ùª ¡’⁄UŸ ÁflflÊ„U ∑Ò§‚ ∑§⁄U
‚∑§Ã „Ò¥U? ©U‚ ‚◊ÿ ŒÎ…∏UÃʬÍfl¸∑§ •¬ŸË •‚ê◊Áà S¬cÔ≈U
ÁŒπ‹ÊŸË øÊÁ„Uÿ ÕË, ¬⁄¢UÃÈ ÁflflÊ„U „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÃÙ ŒÙ
„UË ◊ʪ¸ ⁄U„U ¡ÊÃ „Ò¥Uó
(∑§) ‚„U¡ ¬⁄U◊ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ß-◊Ÿ∑§Ë
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ øcÔ≈UÊ•Ù¥∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ àÿʪ •ÕflÊ (π)
ªÎ„USÕ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸∑§ mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊ ¬ÁÃ
üÊË÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë ¬Í¡Ê– ß‚◊¥ ¬„U‹Ë ’Êà ÃÙ Sflÿ◊fl „UÙÃË
„ÒU– ¡’ ÷ªflÊŸÔ˜∑§ ¬˝◊◊¥ ¬˝ÊáÊ ◊ûÊ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U,
÷ªflÊŸÔ˜∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ãÿ ∑ȧ¿U ÷Ë ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§
„UË •ÊœÊ⁄U◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃË, Ã’ ‚’‚ ‚„U¡-flÒ⁄UÊÇÿ
„UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ-•Ê¬ „UË ’ÊsÔ-‚ê’ãœÙ¥ ÃÕÊ ’ÊsÔ
øcÔ≈UÊ•Ù¥∑§Ê àÿʪ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ •flSÕÊ◊¥ ¬ÁÃ
’ŸÊŸ, Ÿ ’ŸÊŸ∑§Ê ¬˝‡ÔŸ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– ŒÍ‚⁄U ◊ʪ¸◊¥
÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë ◊¢ª‹◊ÿË ¬˝ÁÃ◊Ê∑§ M§¬◊¥ ¬ÁÃ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë
¡ÊÃË „ÒU– ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË ¡Ëfl ¬Áà Ÿ„UË¥ „ÒU,
¬˝∑§Î ÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¥‚ ¬⁄U, •πá«U, ÁŸàÿÁflôÊÊŸÊŸãŒÉÊŸ ÷ªflÊŸÔ˜
‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U „UË ¬Áà „Ò¥U– ¬⁄U ¡Ò‚ ∑§ÊcÔ∆U, ¬Ê·ÊáÊ, œÊÃÈ
Z
•ÊÁŒ∑§Ë ’ŸË ◊ÍÌÃÿÊ° ÷ªflÊŸỖ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „UÙÃË „ÒU¢, flÒ‚ „UË
[÷ʪ 89
ÁflflÊÁ„Uà ¬Áà fl„UÊ°¬⁄U ÷ªflÊÔŸÔ˜∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ò‚
¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ë ¬Í¡Ê Sflÿ¢ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë „UË ¬Í¡Ê „UÙÃË „ÒU, flÒ‚
„UË ‚ÁëÔøŒÊŸãŒÉÊŸ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ¬ÁÃ∑§ Á‹ÿ ß‚ ¬Ê¢ø÷ıÁÃ∑§
„UÊ«∏U-◊Ê¢‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË ¬ÁÃ∑§Ë ¬Í¡Ê „UÙÃË „ÒU– ß‚
¬Í¡Ê‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë∑§Ê ¬˝áÊ ÷¢ª Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– flÒ‚ ∑§„UÊ
¡Êÿ ÃÙ Á¡‚ ÁŒŸ ÁflflÊ„U „ÈU•Ê, øÊ„U fl„U ¡’⁄UŸ „UË
„ÈU•Ê „UÙ, ©U‚Ë ÁŒŸ ¬˝áÊ ÷¢ª „UÙ ªÿÊ– Ÿ„UË¥ ÃÙ •¬Ÿ
©U¬ÿȸQ§ ÷Êfl∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ¬ÁÃ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ¬⁄U ÷Ë ¬˝áÊ ÷¢ª
Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬ÊÁÃfl˝Ã-œ◊¸∑§Ê ÃÙ •fl‡ÿ „UË ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ¡Ù üÊË÷ªflÊŸÔ˜∑§Ù •¬ŸÊ ¬Áà ◊ÊŸÃË „Ò¥U, fl
•‚‹Ë ¬ÁÃfl˝ÃÊ „Ò¥U; fl Á∑§‚Ë ÷ÙªÁ‹å‚Ê‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
¬ÁÃ∑§Ê ‚flŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË¥– ∑§fl‹ ‚flÊ∑§ ÷Êfl‚
÷ªflà¬˝ËàÿÕ¸ „UË ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§ M§¬◊¥ ©U‚∑§Ê
¬Í¡Ÿ-‚flŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–
„UÊ°, ÁøûÊ Ÿ ◊ÊŸ •ı⁄U ©U‚◊¥ ŒÎ…∏UÃÊ „UÙ ÃÙ
’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ë „UÊ‹Ã◊¥
ÿÁŒ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ¬ÁÃŒfl ◊Ë⁄UÊ¡Ë∑§ ¬ÁÃ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ
ŒÍ‚⁄UÊ ÁflflÊ„U ∑§⁄U ‹¥, Ã’ ÃÙ •¬Ÿ-•Ê¬ „UË ‚Ê⁄UÊ
¤Êª«∏UÊ ‚◊ÊåÔà „UÙ ªÿÊ– Ÿ„UË¥ ÃÙ ŒÎ…∏UÃÊ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ
÷Êfl ’ÃÊ∑§⁄U Ÿ◊˝ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ¬˝ÊåÔÃ
∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
„UÊ°, ∞∑§ ’Êà •fl‡ÿ äÿÊŸ◊¥ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– ÉÊ⁄U
¿UÙ«∏U∑§⁄U •ãÿòÊ ∑§„UË¥ ¡ÊŸÊ ’„ÈUà „UË ÷ÿ∑§Ë ’Êà „ÒU–
•Ê¡∑§‹ ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥◊¥ •ı⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‹ÙªÙ¥◊¥
ŒÊÁê÷∑§ ◊ŸÈcÿ ÷⁄U „Ò¥U– SflÃãòÊ ⁄U„U∑§⁄U ∑§¬≈UË •ı⁄U
∑ȧÁ≈U‹ ◊ŸÈcÿÙ¥‚ ’øŸÊ ’„ÈUà ∑§Á∆UŸ „ÒU– ‚ÊœÈ, ◊„UÊà◊Ê,
ôÊÊŸË, ÷Q§, flÒcáÊfl, ¬˝◊Ë •ÊÁŒ ‚÷Ë fl‡ÊÙ¥ •ı⁄U ŸÊ◊Ù¥◊¥
’Œ◊Ê‡Ê ‹Ùª ÉÊÈ‚ ªÿ „Ò¥U •ı⁄U •¬Ÿ ’È⁄U •Êø⁄UáÊÙ¥‚ ߟ
¬ÁflòÊ M§¬ •ı⁄U ŸÊ◊Ù¥∑§Ù ∑§‹¢Á∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •Ã∞fl
•Êfl‡Ê◊¥ •Ê∑§⁄U ªÎ„U-àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’„ÈUÃ
‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊¬⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U „UË ∑§Ù߸ ∑§Ê◊
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡Ê· ÷ªflà∑Χ¬Ê–
‚¢ÅÿÊ 8] fl˝ÃÙà‚fl ¬fl¸ 45
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

fl˝ÃÙà‚fl-¬fl¸
‚¢0 2072, ‡Ê∑§ 1937, ‚Ÿ˜Ô 2015, ‚Íÿ¸ ©UûÊ⁄UÊÿáÊ, fl·Ê¸-´§ÃÈ ,U ÷ʺ˝¬ŒU ∑ΧcáʬˇÊ
ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flʸÁŒ
¬˝ÁìŒÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 10– 19 ’¡Ã∑ ⁄UÁfl ‡ÊÃÁ÷·Ê ÁŒŸ◊¥ 3– 6 ’¡Ã∑§ 30•ªSà & & &
ÁmÃËÿÊ ,, 7– 53 ’¡Ã∑§ ‚Ê◊ ¬Í0 ÷Ê0 ”” 1– 28 ’¡Ã∑ 31 ”” ◊ËŸ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 7– 53 ’¡‚, •‡ÊÍãÿ‡ÊÿŸfl˝Ã, øãº˝ÊŒÿ ⁄UÊÁòÊ◊¥
7– 32 ’¡, ¬Íflʸ »§ÊÀªÈŸË∑§Ê ‚Íÿ¸ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 0 ’¡–
ÃÎÃËÿÊ ‚Êÿ¢ 5– 26 ’¡Ã∑ ◊¢ª‹ ©U0 ÷Ê0 ”” 11– 47 ’¡Ã∑§ 1Á‚Ãê’⁄U ÷º˝Ê ¬˝Ê× 6– 40 ’¡‚ ‚Êÿ¢ 5– 26 ’¡Ã∑§, ‚¢∑§c≈UË (’„ÈU‹Ê)
üÊ˪áÊ‡ÊøÃÈÕ˸fl˝Ã, øãº˝ÊŒÿ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 17 ’¡, ∑§¡⁄UËÃË¡, ◊Í‹
ÁŒŸ◊¥ 11– 47 ’¡‚–
øÃÈÕ˸ ÁŒŸ◊¥ 3– 3 ’¡Ã∑ ’Èœ ⁄UflÃË ”” 10– 9 ’¡Ã∑§ 02 ”” ◊·⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 10– 9 ’¡‚, ¬¢ø∑§ ‚◊Êåà ÁŒŸ◊¥ 10– 9 ’¡–
¬¢ø◊Ë ,,12– 48 ’¡Ã∑ ªÈL§ •Á‡flŸË ”” 8– 38 ’¡Ã∑§ 03 ”” øãº˝·c∆Ë, øãº˝ÊŒÿU ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 52 ’¡, ◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 8– 38 ’¡Ã∑§–
·c∆UË ,, 10– 45 ’¡Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§ ÷⁄UáÊË ”” 7– 20 ’¡Ã∑§ 04 ”” ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 10– 45 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 53 ’¡Ã∑§, flη⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥
1– 5 ’¡‚, „U‹·c∆UË (‹‹„UË ¿U∆U)–
‚åÃ◊Ë ,, 9– 0 ’¡Ã∑ ‡ÊÁŸ ∑ΧÁûÊ∑§Ê ¬˝Ê× 6– 17 ’¡Ã∑§ 05 ”” üÊË∑ΧcáÊ¡ã◊Êc≈◊Ëfl˝Ã (‚’∑§Ê)– U
⁄UÊÁ „UáÊË ⁄UÊÁòʇÊ· 5– 35 ’¡Ã∑§
•c≈U◊Ë ,, 7– 35 ’¡Ã∑ ⁄UÁfl ◊ΪÁ‡Ê⁄UÊ ”” 5– 17 ’¡Ã∑§ 06 ”” Á◊ÕÈŸ⁄UÊÁ‡Ê ‚Êÿ 5– 26 ’¡‚, üÊ˪Ê∑ȧ‹Êc≈◊Ë–U
Ÿfl◊Ë ¬˝Ê× 6– 37 ’¡Ã∑§ ‚Ê◊ •Êº˝Ê¸ ”” 5– 28 ’¡Ã∑§ 07 ”” ÷º˝Ê ‚Êÿ¢ 6– 22 ’¡‚–
Œ‡Ê◊Ë ,, 6– 8 ’¡Ã∑§ ◊¢ª‹ ¬ÈŸfl¸‚È •„UÊ⁄UÊòÊ 08 ”” ÷º˝Ê ¬˝Ê× 6– 8 ’¡Ã∑§, ∑§∑¸§⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 59 ’¡‚–
∞∑§ÊŒ‡ÊË ,, 6– 8 ’¡Ã∑ ’Èœ ¬ÈŸfl¸‚È ¬˝Ê× 6– 9 ’¡Ã∑§ 09 ”” ¡ÿÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (‚’∑§Ê)–
mÊŒ‡ÊË ,, 6– 41 ’¡Ã∑ ªÈL§ ¬Ècÿ ”” 7– 20 ’¡Ã∑§ 10 ”” ¬˝ŒÊ·fl˝Ã, ◊Í‹ ¬˝Ê× 7– 20 ’¡‚–
òÊÿÊŒ‡ÊË ÁŒŸ◊¥ 7– 42 ’¡Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§ •Ê‡‹·Ê ÁŒŸ◊¥ 8– 59 ’¡Ã∑§ 11 ”” ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 7– 42 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 26 ’¡Ã∑§, Á‚¢„U⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 8– 59 ’¡‚–
øÃÈŒ‡¸ ÊË ,, 9– 11 ’¡Ã∑§ ‡ÊÁŸ ◊ÉÊÊ ”” 11– 4 ’¡Ã∑§ 12 ”” üÊÊh∑§Ë •◊ÊflSÿÊ, ∑ȧ‡ÊÊà¬Ê≈UŸË •◊ÊflSÿÊ, ◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 11– 4 ’¡Ã∑§–
•◊ÊflSÿÊ ,, 10– 59 ’¡Ã∑§ ⁄UÁfl ¬Í0 »§Ê0 ”” 1– 27 ’¡Ã∑§ 13 ”” ∑§ãÿÊ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 5 ’¡‚, •◊ÊflSÿÊ–
‚¢0 2072, ‡Ê∑§ 1937, ‚Ÿ˜Ô 2015, ‚Íÿ¸ ©UûÊ⁄UÊÿáÊ, fl·Ê¸-´§ÃÈ , ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ
ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ÔU ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flʸÁŒ
¬˝ÁìŒÊ ÁŒŸ◊¥ 1– 1 ’¡Ã∑ ‚Ê◊ ©U0 »§Ê0 ÁŒŸ◊¥ 4– 2 ’¡Ã∑§
14Á‚Ãê’⁄U ©UûÊ⁄UÊ»§ÊÀªÈŸË∑§Ê ‚Íÿ¸ ‚Êÿ¢ 5– 10 ’¡–
ÁmÃËÿÊ ”” 3– 5 ’¡Ã∑ ◊¢ª‹ „USà ⁄UÊÁòÊ◊¥ 6– 39 ’¡Ã∑
15 ”” & & &
ÃÎÃËÿÊ ‚Êÿ¢ 5– 2 ’¡Ã∑ ’Èœ ÁøòÊÊ ”” 9– 7 ’¡Ã∑§ 16 ”” ÷º˝Ê ⁄UÊÁòʇÊ· 5– 52 ’¡‚, ÃÈ‹Ê⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 7– 53 ’¡‚, „UÁ⁄UÃÊÁ‹∑§Êfl˝Ã–
øÃÈÕ˸ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 6– 42 ’¡Ã∑ ªÈL§ SflÊÃË ”” 11– 17 ’¡Ã∑§17 ”” ÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 6– 42 ’¡Ã∑§, flÒŸÊÿ∑§Ë üÊ˪áÊ‡ÊøÃÈÕ˸fl˝Ã,
§ üÊËÁfl‡fl∑§◊ʸ¬¡ Í Ê, ∑§ãÿÊ ‚¢∑§˝ ÊÁãà ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 17 ’¡, ‡Ê⁄UŒ´§ÃÈ ¬˝Ê⁄Uê÷–
¬¢ø◊Ë ”” 7– 59 ’¡Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§ Áfl‡ÊÊπÊ”” 1– 4 ’¡Ã∑§ 18 ”” flÎÁ‡ø∑§⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 6– 38 ’¡‚, ´§Á·¬¢ø◊Ë–
·c∆UË ”” 8– 49 ’¡Ã∑§ ‡ÊÁŸ •ŸÈ⁄UÊœÊ ”” 2– 25 ’¡Ã∑§ 19 ”” ‹Ê‹Ê∑¸§·c∆UËfl˝Ã, ◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 25 ’¡‚–
‚åÃ◊Ë ”” 9– 7 ’¡Ã∑ ⁄UÁfl Öÿc∆UÊ ”” 3– 13 ’¡Ã∑§ 20 ”” ÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9–UU7 ’¡‚, œŸÈ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 13 ’¡‚, ◊„UÊ⁄UÁflflÊ⁄UflÃ˝ ,
‚¢ÃÊŸ‚åÃ◊Ë–
•c≈U◊Ë ”” 8– 54 ’¡Ã∑§ ‚Ê◊ ◊Í‹ ”” 3– 33 ’¡Ã∑§ 21 ”” ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 9– 1 ’¡Ã∑§, ⁄UÊœÊc≈◊Ë, ◊Í‹U ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 33 ’¡Ã∑§–
Ÿfl◊Ë ”” 8– 12 ’¡Ã∑§ ◊¢ª‹ ¬Í0 ·Ê0”” 3– 24 ’¡Ã∑§ 22 ”” üÊËøãº˝¡ÿãÃË, ◊„UÊŸãŒÊŸfl◊Ë–
Œ‡Ê◊Ë ”” 7– 4 ’¡Ã∑§ ’Èœ ©U0 ·Ê0 ”” 2– 48 ’¡Ã∑ 23 ”” ◊∑§⁄U⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 9– 16 ’¡‚, ‚ÊÿŸ ÃÈ‹Ê⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê ‚Íÿ¸ ⁄UÊÁòʇÊ· 5– 10 ’¡–
∞∑§ÊŒ‡ÊË ‚Êÿ¢ 5– 31 ’¡Ã∑ ªÈL§ üÊfláÊ ”” 1– 54 ’¡Ã∑§ 24 ”” ÷º˝Ê ¬˝Ê× 6– 18 ’¡‚ ‚Êÿ¢ 5– 31 ’¡Ã∑§, ¬kÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã
(‚’∑§Ê)–
mÊŒ‡ÊË ÁŒŸ◊¥ 3– 40 ’¡Ã∑ ‡ÊÈ∑˝§ œÁŸc∆UÊ ”” 12– 39 ’¡Ã∑§ 25 ”” ∑ȧê÷⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 1– 17 ’¡‚, ¬˝ŒÊ·fl˝Ã, ¬¢ø∑§Ê⁄Uê÷ ÁŒŸ◊¥
1– 17 ’¡–
òÊÿÊŒ‡ÊË ”” 1– 34 ’¡Ã∑ ‡ÊÁŸ ‡ÊÃÁ÷·Ê ”” 11– 12 ’¡
à ∑§ 26 ”” & & &
øÃÈŒ‡¸ ÊË ”” 11– 16 ’¡Ã∑ ⁄UÁfl ¬Í0 ·Ê0”” 9– 36 ’¡Ã∑§ 27 ”” ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 11– 16 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 10– 3 ’¡Ã∑§, ◊ËŸ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥
4– 0 ’¡‚, fl˝Ã-¬ÍÌáÊ◊Ê, •ŸãÃøÃÈŒ¸‡ÊËfl˝Ã–
¬ÍÌáÊ◊Ê ”” 8– 51 ’¡Ã∑ ‚Ê◊ ©U0 ÷Ê0 7– 54 ’¡Ã∑§ 28 ”” ¬ÍÌáÊ◊Ê, ◊„UÊ‹ÿÊ⁄Uê÷ „USÃ∑§Ê ‚Íÿ¸ ÁŒŸ◊¥ 8– 33 ’¡, ◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ◊¥
7– 54 ’¡‚, ¬˝ÁìŒÊ∑§Ê üÊÊh–
46 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 89
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

∑Χ¬ÊŸÈ÷ÍÁÃ
÷ªflÊŸÔ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë ‚flÊ-¬Í¡Ê∑§Ê »§‹
ÉÊ≈UŸÊ ‹ª÷ª 25 fl·¸ ¬Ífl¸∑§Ë „ÒU, Ã’ ªÊ°flÙ¥◊¥
Á◊≈˜U≈UË∑§ ’Ÿ ∑§ëÔø ◊∑§ÊŸ „UÙÃ Õ– ∞∑§ ’Ê⁄U ’ÊŒ‹
»§≈UŸ •ı⁄U •ÁÃflÎÁcÔ≈U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U ŸÁŸ„UÊ‹∑§ ªÊ°fl∑§
‚◊ˬ ’„UŸflÊ‹Ë ŸŒË◊¥ ’Ê…∏U •Ê ªÿË •ı⁄U ªÊ°fl∑§ Ÿé’
¬˝ÁÇÊà ◊∑§ÊŸ ©U‚∑§Ë ø¬≈U◊¥ •Ê∑§⁄U ◊‹’∑§ …U⁄U◊¥
’Œ‹ ªÿ– ÉÊ≈UŸÊ ßÃŸË Ã¡ •ı⁄U •Ê∑§ÁS◊∑§ ÉÊ≈UË ÕË
Á∑§ ‹Ùª Á‚»¸§ •¬ŸÊ ¬˝ÊáÊ „UË ‹∑§⁄U ÉÊ⁄UÙ¥‚ ÁŸ∑§‹ ‚∑§,
ªÎ„USÕË∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ÿÕÊSÕÊŸ ◊‹’◊¥ Œ’Ê ¬«∏UÊ
⁄U„UÊ– ∞∑§ ‚åÔÃÊ„UÃ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ªÊ°fl∑§ ’Ê„U⁄U „UË •ÊüÊÿ
‹ŸÊ ¬«∏UÊ, ¡’ ¡‹÷⁄UÊfl ‚◊ÊåÔà „ÈU•Ê ÃÙ ‹Ùª ¬ÈŸ—
ªÊ°fl ‹ı≈U– ªÊ°fl •’ ªÊ°fl Ÿ„UË¥ ’ÁÀÔ∑§ ≈Uá≈U-Ãê’È•Ù¥∑§Ë
’ŸË ¿UÊflŸË-‚Ê ¬˝ÃËà „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ–
ß‚ ’Ê…∏U◊¥ ªÊ°fl∑§ Á⁄U‡Ã‚ ◊⁄U ◊Ê◊Ê ‹ªŸflÊ‹
üÊË‚ãÃ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U∑§Ê ÷Ë ◊∑§ÊŸ ◊‹’◊¥ ÃéŒË‹ „UÙ ªÿÊ
ÕÊ– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ë ◊ÎàÿÈ ◊⁄U ¡ã◊‚ ÷Ë ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸
„UÙ ªÿË ÕË, ◊Ê◊Ê¡Ë∑§Ë ÷Ë ©U◊˝ ©U‚ ‚◊ÿ ‹ª÷ª Œ‚
fl·¸∑§Ë „UË ⁄U„UË „U٪˖ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ¡Ë ¬ÈÁ‹‚-‚flÊ‚
‚flÊÁŸflÎûÊ „ÈU∞ Õ •ı⁄U ªÊ°fl◊¥ “Á≈U∑ҧÔ ŸÊ◊‚ ©UŸ∑§Ë
¬˝Á‚Áh ÕË– ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊Ê¡Ë∑§Ë ◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ù
¬¥‡ÊŸ Á◊‹ŸË øÊÁ„Uÿ ÕË, ¬⁄¢UÃÈ ∑§Ù߸ ¬Ò⁄UflË ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ
„UÙŸ∑§ ŸÊÃ ßã„¥U ¬¥‡ÊŸ Ÿ Á◊‹ ‚∑§Ë– ‚¢ÿÙª‚ ©UŸ∑§
¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚‚flÊ-‚ê’ãœË ∑§Ù߸ ¬˝◊ÊáʬòÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ–
∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ê◊Ê¡ËŸ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ’Ä‚Ù¥ •ı⁄U ‚ãŒÍ∑§◊¥
Ã‹Ê‡Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸ ∑§Êª¡ „UÊÕ ‹ª ¡Êÿ,
Á¡‚‚ ◊Ê◊Ê¡Ë∑§ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ë ¬ÈÁ‹‚-‚flÊ Á‚h „UÙ,
¬⁄¢UÃÈ ‚Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ⁄U„U–
◊Ê◊Ê¡Ë ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§ ’ø¬Ÿ‚ „UË ÷Q§ ⁄U„U, fl
ªÊ°fl∑§ Á‡ÊflÊ‹ÿ◊¥ ÁŸàÿ ¬˝Áà ¬Í¡Ê •ı⁄U ◊ÁãŒ⁄U∑§Ë
‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§⁄UÃ– ∑§„UË¥ •πá«U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ „UÙÃÊ ÃÙ
fl ¡M§⁄U ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙÃ– ’Ê…∏U •Êÿ •ı⁄U ÉÊ⁄U Áª⁄U
¿U— ◊Ê„U ’Ëà øÈ∑§ Õ– ©U‚Ë ‚◊ÿ∑§Ë ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ „ÒU,
πÈŒflÊ ⁄U„U Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ÷Ë ªÊ°fl ªÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ–
◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U πÈŒÊ߸ ∑§⁄UÊÃ Œπ∑§⁄U „°U‚Ã „ÈU∞ ∑§„UÊó
“◊Ê◊Ê! „U«∏Uå¬Ê∑§Ë πÈŒÊ߸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU ÄÿÊ?” ◊Ê◊Ê¡ËŸ
∑§„UÊó“πÈŒÊ߸ ÄÿÊ ÷ÒÿÊ! ‚Ùø ⁄U„UÊ „Í°U, ∞∑§-•Êœ
∑§◊⁄UÊ ¬Ä∑§Ê ’ŸflÊ ‹Í°, ∑§’Ã∑§ ≈Uá≈U-Ãê’Í◊¥ ⁄U„UÊ
¡Êÿ?”
•÷Ë ∑ȧ‡Ê‹-ˇÊ◊∑§Ë ’ÊÃ¥ „UÙ „UË ⁄U„UË ÕË¥ Á∑§
πÈŒÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥∑§Ê »§Êfl«∏UÊ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ‹Ù„U∑§Ë
flSÃÈ‚ ≈U∑§⁄UÊÿÊ „UÙ, ∞‚Ë äflÁŸ „ÈU߸– ‚°÷Ê‹∑§⁄U πÈŒÊ߸
∑§⁄UŸ¬⁄U ∞∑§ ‹Ù„U∑§Ê ’Ä‚Ê Á◊‹Ê, ©U‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ŒπÊ
ªÿÊ ÃÙ ©U‚◊¥ ⁄Uπ ∑§¬«∏U ‚’ ‚«∏U ªÿ Õ– •øÊŸ∑§
◊⁄UË Ÿ¡⁄U ©U‚◊¥ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ-‚ ∑§Êª¡¬⁄U ¬«∏UË, ◊Ò¥Ÿ ©U‚
ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„U ◊Ê◊Ê¡Ë∑§
Á¬ÃÊ¡Ë∑§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊ã≈U∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÕÊ, ¡Ù Á¡‹Ê ©UãŸÔ Êfl∑§
∞‚0 ¬Ë0 ∑§Êÿʸ‹ÿ‚ ÁŸª¸Ã „ÈU•Ê ÕÊ– •øÊŸ∑§ ßßÊ
’«∏UÊ ¬˝◊ÊáÊ Œπ∑§⁄U ‚’ ‹Ùª •Ê‡Ôøÿ¸øÁ∑§Ã „UÙ ªÿ–
◊Ê◊Ê¡Ë ∑§„UŸ ‹ªóÿ„U ’Ä‚Ê ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒπÊ
ÕÊ, ÃÈ◊Ÿ ÷Ë ŒπÊ ÕÊ, ¬⁄U Ã’ ß‚◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê–
•’ ÉÊ⁄U Áª⁄U ÷Ë ¿U— ◊„UËŸÊ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚ ’Ä‚◊¥
⁄Uπ ∑§¬«∏U ‚«∏U ªÿ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U ∑§Êª¡ ‚È⁄UÁˇÊÃ
’øÊ „ÒU! •Ê‡Ôøÿ¸ „ÒU!
◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “◊Ê◊Ê¡Ë! ÿ„U •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË
‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§Ë ‚flÊ-¬Í¡Ê∑§Ê »§‹ „ÒU–” fl„UÊ° ©U¬ÁSÕà •ãÿ
‹ÙªÙ¥Ÿ ÷Ë ◊⁄UË ’ÊÃ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊Ê◊Ê¡Ë∑§Ë
Á‡Êfl÷ÁQ§∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ’ÊŒ◊¥ ©U‚Ë ∑§Êª¡∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U
◊Ê◊Ê¡Ë∑§Ë ◊ÊÃÊ¡Ë∑§ ŸÊ◊ ¬¥‡ÊŸ ’°œ ªÿË, ÃË‚ ‚Ê‹‚
¡Ù L§∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ÕË, fl„U ÷Ë ¬˝ÊåÔà „UÙ ªÿË– •Ê¡ ©UŸ∑§Ê
∞∑§ ‹«∏U∑§Ê Á◊ÁÀÊ≈˛UË◊¥ „ÒU, ªÊ°fl •ı⁄U ‡Ê„U⁄U ŒÙŸÙ¥ ¡ª„U
¬ÄÔ∑§ ◊∑§ÊŸ „ÒU¢– ÿ„U ‚’ ÷ªflÊŸÔ˜ ‚ŒÊÁ‡Êfl∑§Ë ∑Χ¬Ê‚
„UË ‚ê÷fl „ÒU– œãÿ „Ò¥U ÷ªflÊŸÔ˜ Á‡Êfl •ı⁄U œãÿ „ÒU ©UŸ∑§Ë
∑Χ¬Ê!

Z
’Ê…∏U◊¥ ◊‹’Ê ’Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§ ¬ÈŸÌŸ◊ʸáÊ„UÃÈ fl ŸË¥fl ó¡ÿŒË¬ Á‚¢„U
‚¢ÅÿÊ 8] ¬…∏UÙ, ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ∑§⁄UÙ 47
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¬…∏UÙ, ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ∑§⁄UÙ

Á¬ÃÊ∑§Ê ‡Êʬ
ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‹ª÷ª ’Ë‚ fl·¸ ¬Ífl¸∑§Ë „ÒU, Á¡‚ ◊⁄U
∞∑§ Á◊òÊŸ ◊ȤÊ ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ– ÉÊ≈UŸÊ ‚àÿ „ÒU •ı⁄U ß‚∑§
∑§ãº˝Ëÿ ¬ÊòÊ ¬¢0 ÷Í·áÊ ◊⁄U Á◊òÊ∑§ Ÿ¡ŒË∑§Ë Á⁄U‡ÃÔ ŒÊ⁄U „UË
„Ò¥U– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ‚ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ NUŒÿ∑§Ù ¬Ë«∏UÊ
„UÙŸ¬⁄U ¡Ù ©UŒ˜ÔªÊ⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U, fl ‡Êʬ∑§ M§¬◊¥ ¬Á⁄UáÊÃ
„UÙ∑§⁄U ¬Ë«∏UÊ ŒŸflÊ‹∑§Ù •fl‡ÿ Œá«U ŒÃ „Ò¥U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ë ªÿË ‚flÊ ÷Ë ÁŸc¬˝÷ÊflË Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U ÁŸS¬Î„U
÷Êfl‚ ∑§Ë ªÿË ‚flÊ∑§Ê ‚ÈπŒ »§‹ ÷Ë •fl‡ÿ ¬˝ÊåÔÃ
„UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ∞‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ŸflÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥∑§
Á‹ÿ øÃÊflŸË ÷Ë „ÒU, ¡Ù ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÿÊ ªÈL§¡ŸÙ¥∑§ ¬˝ÁÃ
•÷º˝ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ ∞‚ ‚flÊ÷ÊflË üÊhÊ‹È
ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ¬˝⁄UáÊÊdÙà „ÒU, ¡Ù œ◊¸ •ı⁄U
∑§Ã¸√ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U flÎh¡ŸÙ¥∑§Ë ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl‚ ‚flÊ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– ÉÊ≈UŸÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
◊äÿ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê ∞∑§ ¬˝Á‚h ‡Ê„U⁄U „ÒU ŒÁÃÿÊ, ©U‚Ë∑§
ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ª˝Ê◊◊¥ ¬¢0 ÷Í·áÊ¡Ë ⁄U„UÃ Õ– fl ’«∏U „UË
‚⁄U‹, œÊÌ◊∑§ •ı⁄U ÁflmÊŸÔ˜ ’˝ÊrÊÔáÊ Õ– ’ø¬Ÿ◊¥ „UË
©UŸ∑§ Á¬ÃÊ∑§Ê ªÙ‹Ù∑§flÊ‚ „UÙ ªÿÊ ÕÊ, •Ã— ©UŸ∑§
◊Ê◊Ê¡ËŸ ©UŸ∑§Ê •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ
Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ◊Ê◊Ê¡Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflmÊŸÔ˜ ¬Áá«UÃÙ¥◊¥‚
∞∑§ Õ •ı⁄U ŒÁÃÿÊ ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ◊¥ ©UŸ∑§Ë ’«∏UË ◊ÊãÿÃÊ ÕË–
’Ê‹∑§ ÷Í·áÊ∑§Ù ∑ȧ‡Êʪ˝ ’ÈÁhflÊ‹Ê Œπ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚
œÊÌ◊∑§ ª˝ãÕÙ¥, ∑§◊¸∑§Êá«U •ı⁄U ÖÿÙÁ÷∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊÿË–
∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÙ¥◊¥ ÷Í·áÊ ¬˝∑§Êá«U ¬Áá«Uà „UÙ ªÿ– ÿÈflÊ
„UÙŸ¬⁄U ◊Ê◊Ê¡ËŸ ÷Í·áÊ∑§Ê ∞∑§ ‚ȇÊË‹ ∑§ãÿÊ‚ ÁflflÊ„U
∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U …U⁄U ‚Ê⁄UÊ ªÎ„USÕË∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ Œ∑§⁄U ◊ÊÃÊ
•ı⁄U ¬àÔŸË‚Á„Uà ©Uã„¥U ©UŸ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ–
÷Í·áÊŸ •¬Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ •ı⁄U ¬ÊÁá«Uàÿ‚ fl„UÊ° ‚◊Ê¡◊¥
•ë¿UÊ SÕÊŸ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ πÃ◊¥ ∞∑§
¬ÄÔ∑§Ê ∑ȧ•Ê° •ı⁄U ÉÊ⁄U∑§ ¬Ê‚ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ’ŸflÊÿÊ–
÷Í·áÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àÔŸËóŒÙŸÙ¥ ’„ÈUà „UË ‚⁄U‹
Sfl÷Êfl∑§ •ı⁄U ÷ªfljQ§ Õ– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ ߸‡flÔ ⁄U∑§Î ¬Ê‚
©Uã„U¥ ¬ÈòÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „ÈUß,¸ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ ªÿÊ ÷¡Ÿ‹Ê‹–
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ©U‚ åÿÊ⁄U‚ ÷ÖÔ¡Í ∑§„UÃ Õ–
œË⁄U-œË⁄U ‚◊ÿ ’ËÃÃÊ ⁄U„UÊ, ÷ÖÔ¡Í •’ ÿÈflÊ „UÙ
øÈ∑§Ê ÕÊ; ¬⁄¢UÃÈ ©U‚∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ¬ÊÁá«Uàÿ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ „UÙ∑§⁄U
‡Ê⁄UË⁄U-‚ıcÔÔ∆Ufl∑§Ë •Ù⁄U •Áœ∑§ ÕË– √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U
∑ȧ‡ÔÃË ‹«∏UŸÊ ©U‚ Á¬˝ÿ ÕÊ– œË⁄U-œË⁄U ©U‚∑§Ë ¤Êª«∏UŸ
•ı⁄U ◊Ê⁄U-¬Ë≈U ∑§⁄UŸ∑ §Ë •ÊŒÃ ¬«∏U ªÿË– ÿ„U Œπ ÷Í·áÊ¡ËŸ
¬Ê‚∑§ ªÊ°fl◊¥ „UË ©U‚∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ
∞∑§ ‚⁄Uʸ»§ ÿ¡◊ÊŸ∑§ ÿ„UÊ° ŒÁÃÿÊ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ‹ªflÊ ŒË–
‚⁄Uʸ»§Ÿ ©U‚ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ı¥¬Ê– ÿ„U
÷ÖÔ¡Í∑§ ◊ŸÙŸÈ∑ͧ‹ ∑§Êÿ¸ ÕÊ– fl„U ©UœÊ⁄UË∑§ ¬Ò‚Ù¥∑§Ë
fl‚Í‹Ë∑§ Á‹ÿ ‹ÙªÙ¥∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ©UŸ‚ ‹«∏U-
¤Êª«∏U∑§⁄U ’‹¬Ífl¸∑§ ¬Ò‚ fl‚Í‹ ∑§⁄U ‹ÊÃÊ– ß‚‚ ‚⁄Uʸ»§
÷Ë ¬˝‚ãÔŸ ⁄U„UÃÊ •ı⁄U ÷ÖÔ¡Í∑§Ê πÍ’ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃÊ– œË⁄U-œË⁄U ÷ÖÔ¡Í∑§Ë ¬Í⁄U ŒÁÃÿÊ◊¥ œÊ∑§ ¡◊ ªÿË
•ı⁄U ‹Ùª πÈŒ „UË ©UœÊ⁄UË∑§Ê ¬Ò‚Ê ‹Ê∑§⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U ¡ÊÃ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ∆UË∑§-∆UÊ∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ, ¬⁄¢UÃÈ
¬¢0 ÷Í·áÊ ÷ÖÔ¡Í∑§Ë ‹«∏UŸ •ı⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊŒÃ‚
’„ÈUà ŒÈπË ⁄U„UÃ Õ– ß‚∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U
÷ÖÔ¡Í∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ ÷Ë, ¬⁄U fl„U •¬ŸË •ÊŒÃ‚ ’Ê¡
•ÊŸ‚ ⁄U„UÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ÷ÖÔ¡ÍŸ ∞∑§ ª⁄UË’ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù
©U‚∑§Ë ¬àÔŸË •ı⁄U ¬ÈòÊË∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ’È⁄UË Ã⁄U„U •¬◊ÊÁŸÃ
∑§⁄U∑§ ¬Ë≈U ÁŒÿÊ– ’øÊ⁄UÊ ‹„ÍU‹È„UÊŸ ’˝ÊrÊÔáÊ •¬ŸË ¬àÔŸË
•ı⁄U ¬ÈòÊË∑§ ‚ÊÕ ⁄UÙÃÊ „ÈU•Ê ¬¢0 ÷Í·áÊ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ–
©U‚∑§Ë ∞‚Ë Œ‡ÊÊ Œπ ÷Í·áÊ¡Ë ∑˝§Ùœ, ŒÈ—π •ı⁄U
Ç‹ÊÁŸ‚ •Á÷÷Íà „UÙ ©U∆U– ©U‚Ë ‚◊ÿ ÷ÖÔ¡Í ÷Ë fl„UÊ°
•Ê ¬„È°UøÊ– ¬¢0 ÷Í·áÊŸ ©U‚∑§ ß‚ ∑Χàÿ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ë
’«∏UË ÁŸãŒÊ ∑§Ë •ı⁄U »§≈U∑§Ê⁄UÊ– ß‚¬⁄U ¡Ò‚ ÉÊÊÿ‹ ‚¬¸
»È§»§∑§Ê⁄U ©U∆UÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ÷ÖÔ¡ÍŸ ÷Ë •¬Ÿ Á¬Ãʬ⁄U
•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ªÊÁ‹ÿÙ¥∑§Ë ’ı¿UÊ⁄U ∑§⁄U ŒË– ß‚‚ ¬¢0
÷Í·áÊ¡Ë∑§Ù ’«∏UË √ÿÕÊ „ÈU߸, fl ŒÈ—π •ı⁄U ∑˝§Ùœ∑§ ◊Ê⁄U
⁄UÙŸ ‹ª– •¬◊ÊŸ‚ √ÿÁÕà ©UŸ∑§ NUŒÿ‚ ÷ÖÔ¡Í∑§ Á‹ÿ
48 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•Á÷‡Êʬ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊó“¡Ê, ÃȤÊ ∑§Ù…∏U „UÙ ¡ÊÿªÊ–”
¬Áá«Uà ÷Í·áÊ ŸÒÁcÔ∆U∑§ ‚ŒÊøÊ⁄UË ’˝ÊrÊÔáÊ Õ– ÷ÖÔ¡Í
©UŸ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¬ÈòÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ¬àÔŸË ¬⁄U◊ ¬ÁÃfl˝ÃÊ •ı⁄U
‚Ê‚-‚‚È⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¥ ⁄Uà ⁄U„UŸflÊ‹Ë ÕË– SflÊ◊Ë ©U‚∑§
•Ê⁄UÊäÿ Õ ÃÙ ©Uã„¥U ¡ã◊ ŒŸflÊ‹ ‚Ê‚-‚‚È⁄U ©U‚∑§
Á‹ÿ ŒflÃÊ Õ– ÷ÖÔ¡Í∑§Ê ∑§Ù߸ ¬ÈòÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ, ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ¬¢0 ÷Í·áÊmÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÷ÖÔ¡Í∑§Ù ‡Êʬ πÈŒ
©UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë •Á÷‡Êʬ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ fl¢‡Ê∑§Ù
ø‹ÊŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ •’ ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ ÕÊ!
◊Èπ‚ ÁŸ∑§‹Ë flÊáÊË flʬ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË ÕË– ∞∑§
◊„UËŸÊ ’ËÃÃ-Ÿ-’ËÃÃ ÷ÖÔ¡Í∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∑§Ù…∏U „UÙ ªÿÊ–
¡ª„U-¡ª„U »§Ù«∏U „UÙ ªÿ •ı⁄U ©UŸ‚ ◊flÊŒ ’„UŸ ‹ªÊ–
÷ÖÔ¡ÍŸ ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ •ı⁄U πì⁄U ∑ȧ≈UË ’ŸÊ∑§⁄U
¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ fl„UË¥ ⁄U„UŸ ‹ªÊ– ©U‚ •’ •¬Ÿ
Á∑§ÿ∑§Ê ’«∏UÊ ¬¿UÃÊflÊ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ ¡Ù ∑ȧ¿U „UÙŸÊ
ÕÊ, fl„U ÃÙ „UÙ „UË øÈ∑§Ê ÕÊ– ÷ÖÔ¡Í∑§Ë ¬àÔŸË ªÎ„U∑§Êÿ¸
∑§⁄UÃË, ‚Ê‚-‚‚È⁄U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË, ÃଇÔøÊÃÔ˜ •¬Ÿ
¬ÁÃŒflÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U •ı·Áœ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë
∑ȧÁ≈Uÿʬ⁄U ¡ÊÃË– fl„UÊ° ©UŸ∑§ ÉÊÊflÙ¥∑§Ù œÙÃË, ©UŸ◊¥
•ı·Áœ∑§Ê ‹¬ ∑§⁄UÃË, ©UŸ¬⁄U ¬^ÔUË ’Ê°œÃË, ©Uã„¥U ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UÊÃË •ı⁄U ◊œÈ⁄UflÊáÊË◊¥ ©Uã„¥U ‚ÊãàflŸÊ ŒÃË ÃÕÊ ÿ„U
Áfl‡ÔflÊ‚ ÁŒ‹ÊÃË Á∑§ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ÿ‚ •Ê¬∑§
¬Ê¬ ∑§≈U ¡Êÿ°ª •ı⁄U •Ê¬ ¬ÈŸ— SflSÕ „UÙ ¡Êÿ°ª–
÷ÖÔÔ¡Í∑§Ë ¬àÔŸË∑§Ê ÿ„U ∑˝§◊ •Ÿfl⁄Uà ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ,
©U‚ •¬Ÿ ‚‚È⁄U‚ ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥ ÕË– fl„U ÁŸS¬Î„U
÷Êfl‚ ‚Ê⁄UÊ ªÎ„U∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË •ı⁄U ‚Ê‚-‚‚È⁄U∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄UÃË– ¬¢0 ÷Í·áÊ∑§Ê •’ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚◊ÿ ◊ÁãŒ⁄U◊¥
÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë ‚flÊ, ¬Í¡Ê •ı⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ◊¥ ’ËÃÃÊ– ß‚
Ã⁄U„U ∑§ß¸ ◊„UËŸ ’Ëà ªÿ– ∞∑§ ÁŒŸ ’Œ⁄UËŸÊÕ‚ ∑ȧ¿U
‚ÊœÈ •Êÿ •ı⁄U ¬¢0 ÷Í·áÊ∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ∆U„U⁄U– ¬Áá«Uá˟
©UŸ∑§Ê •ÊÁÃâÿ-‚à∑§Ê⁄U ÃÙ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ©UŸ∑§ ø„U⁄U∑§Ë
©UŒÊ‚Ë ‚ʜȕ٥‚ Á¿U¬Ë Ÿ ⁄U„UË– ©UŸ∑§ ¬Í¿UŸ¬ ⁄U ¬Áá«Uá˟
‚Ê⁄UË ’Êà ’ÃÊÿË– ‚ʜȕ٥Ÿ ¬Áá«Uá˂ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ
Á∑§ fl ©Uã„¥U ÷ÖÔ¡Í∑§ ¬Ê‚ ‹ ø‹¥– ‚ʜȕ٥∑§ •Êª˝„U¬⁄U
¬Áá«UÃ¡Ë ©Uã„¥U •¬Ÿ πÃ◊¥ ’ŸË ¤ÊÙ¬«∏UË◊¥ ‹ ªÿ, ¡„UÊ°
[÷ʪ 89
÷ÖÔ¡Í ⁄U„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚ʜȕ٥∑§ ‚ÊÕ Á¬ÃÊ∑§Ù •ÊÿÊ
Œπ∑§⁄U ÷ÖÔ¡Í ∑§L§áÊ Sfl⁄U◊¥ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ‚ʜȕ٥Ÿ
©U‚ ‚ÊãàflŸÊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ „UÁ⁄UmÊ⁄U◊¥ ¡Ê∑§⁄U
ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U flÊ‚ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ª¢ªÊ¡‹∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÙ–
÷ªflÊŸÔ˜ ŒËŸflà‚‹ „Ò¥U, ©UŸ‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªŸ¬⁄U fl •fl‡ÿ
∑Χ¬Ê ∑§⁄¥Uª–
÷ÖÔ¡ÍŸ „UÁ⁄UmÊ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ¬„U‹ ÃÙ
¬àÔŸË •ı⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊŸ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U
÷ÖÔ¡Í∑§ ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬∑§Ù Œπ∑§⁄U ¬¢0 ÷Í·áÊŸ •¬Ÿ øÊ⁄U
Á‡ÊcÿÙ¥∑§Ù ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „UÁ⁄UmÊ⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U
÷ÖÔ¡ÍŸ ◊ÁãŒ⁄UÙ¥◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ •ı⁄U
•¬Ÿ ¬Ê¬Ù¥ ÃÕÊ •àÿÊøÊ⁄UÙ¥∑§ Á‹ÿ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªË– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥
∑ȧcÔ∆U „UÙŸ‚ ©U‚ ∑§Ù߸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ ÿÊ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê◊¥ SÕÊŸ
ŒŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ, •Ã— ©U‚Ÿ Á‡ÊcÿÙ¥∑§ ‚„UÿÙª‚
ª¢ªÊ-Á∑§ŸÊ⁄U ∞∑§ ¤ÊÙ¬«∏UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ ‹Ë •ı⁄U fl„UË¥ ⁄U„UŸ
‹ªÊ–
÷ÖÔ¡Í ’ø¬Ÿ‚ „UË •ë¿UÊ ÃÒ⁄UÊ∑§ ÕÊ, ∞∑§ ÁŒŸ
SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ fl„U ª¢ªÊ◊¥ œÊ⁄UÊ∑§Ë •Ù⁄U ÃÒ⁄UŸ ‹ªÊ–
‚ÊÁÕÿÙ¥Ÿ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U fl„U ÃÒ⁄UÃÊ „UË ªÿÊ •ı⁄U ∞∑§
÷°fl⁄U◊¥ ¬«∏U∑§⁄U «ÍU’Ÿ ‹ªÊ– ‚ÊÁÕÿÙ¥Ÿ ’„ÈUà ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ,
∑ȧ‡Ê‹ ÃÒ⁄UÊ∑§Ù¥Ÿ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄UÃ∑§ πÙ¡ ∑§Ë, ¡Ê‹ «UÊ‹ ªÿ,
ŸÊflÙ¥∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ªÿË, ¬⁄U ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸÃ∑§ ø‹ ÿ ‚Ê⁄U
¬˝ÿÊ‚ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ⁄U„U– ÷ÖÔ¡Í∑§Ê ∑§„UË¥ •ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ ø‹Ê–
ŒÈπË •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙ∑§⁄U ÷ÖÔ¡Í∑§ ‚ÊÕË ªÊ°fl flʬ‚ ‹ı≈U
•Êÿ •ı⁄U ¬¢0 ÷Í·áÊ¡Ë∑§Ù ÿ„U ŒÈ—π÷⁄UË π’⁄U ŒË– ¬Í⁄UÊ
ªÊ°fl ‡ÊÙ∑§◊¥ «ÍU’ ªÿÊ, ¬Áá«UáË∑§ ŒÈ—π∑§Ë ÃÙ ‚Ë◊Ê
„UË Ÿ„UË¥ ÕË, ©UŸ∑§Ê ÃÙ fl¢‡Ê „UË ‚◊ÊåÔà „UÙ ªÿÊ ÕÊ–
fl •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù „UË ß‚ ‚’∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸ ⁄U„U Õ–
’«∏U-’ȡȪÙZŸ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U ÷ÖÔ¡Í∑§Ê
üÊÊh •ÊÁŒ ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UÊÿÊ–
ßœ⁄U ÷ÖÔ¡Í ª¢ªÊ¡Ë∑§ ÃËfl˝flª◊¥ «ÍU’ÃÊ-©UÃ⁄UÊÃÊ
’„UÃÊ ⁄U„UÊ– ©U‚∑§ ÉÊÊflÙ¥‚ ’„UÃ πÍŸ •ı⁄U ◊flÊŒ‚
•Ê∑§Ì·Ã „UÙ∑§⁄U ¡‹-¡ãÃÈ ©U‚∑§ ÉÊÊflÙ¥∑§Ê ◊Ê¢‚ ŸÙøÃ
⁄U„U– ©U‚∑§ ¬≈U◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚ ∞∑§
•Ê‡Ôøÿ¸∑§Ê ÷Ê‚ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ ÉÊÊflÙ¥‚ •’ πÍŸ
‚¢ÅÿÊ 8] ¬…∏UÙ, ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ∑§⁄UÙ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Ÿ„UË¥ Á⁄U‚ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ë ≈U…∏UË •°ªÈÁ‹ÿÊ° ÷Ë ‚ËœË
„UÙ ªÿË „Ò¥U– œË⁄U-œË⁄U fl„U •øà „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê
‡Ê⁄UË⁄U ’„UÃÊ „ÈU•Ê Á∑§ŸÊ⁄U¬⁄U •Ê∑§⁄U ⁄UÃ◊¥ •≈U∑§ ªÿÊ–
¬Í⁄UË ⁄UÊà ÷ÖÔ¡Í •øÃÊflSÕÊ◊¥ fl„UË¥ ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ,
ÿlÁ¬ ©U‚∑§Ë ‚Ê°‚¥ ø‹ ⁄U„UË ÕË¥– fl„UË¥ ¬Ê‚◊¥ ∞∑§ ªÊ°fl
ÕÊ, ¡Ù ¬˝Êÿ— ¡¢ª‹‚ ÁÉÊ⁄UÊ ÕÊ– ¬˝Ê×∑§Ê‹ ¡’ ªÊ°fl∑§
◊ÁãŒ⁄U∑§ ¬È¡Ê⁄UË ª¢ªÊ-SÔŸÊŸ∑§ Á‹ÿ •Êÿ ÃÙ œÈ°œ‹∑§◊¥
©Uã„¥U ⁄UÃ◊¥ »°§‚Ë ∞∑§ ◊ÊŸfl-•Ê∑ΧÁÃ-‚Ë ŒË𠬫∏UË,
¬Ê‚ •ÊŸ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •÷Ë ß‚◊¥ ¡ËflŸ∑§ ‹ˇÊáÊ
•fl‡Ê· „Ò¥U– ÿ„U Œπ ¬È¡Ê⁄UËŸ ªÊ°flflÊ‹Ù¥∑§Ù ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U
©U‚ ◊ÁãŒ⁄U ‹ ø‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ– ¬È¡Ê⁄UË¡Ë flÒl∑§
‡ÊÊSÔòÊ∑§ ÷Ë ôÊÊÃÊ Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡¢ª‹‚ ¡«∏UË-’ÍÁ≈UÿÊ°
◊°ªÊÿË¥, ©U‹≈UÊ Á‹≈UÊ∑§⁄U ¬≈U∑§Ê ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U
¡«∏UË-’ÍÁ≈UÿÙ¥∑§Ê ÉÊÊflÙ¥¬⁄U ‹¬ Á∑§ÿÊ– ÉÊá≈UÙ¥ •‹Êfl
¡‹Ê∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù Ãʬ ÁŒÿÊ– œË⁄U-œË⁄U ÷ÖÔ¡Í∑§Ù „UÙ‡Ê
•Ê ªÿÊ– ©U‚Ÿ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ⁄UÊ◊∑§„UÊŸË ¬È¡Ê⁄UË¡Ë∑§Ù
’ÃÊÿË– ¬È¡Ê⁄UËŸ ∑§„UÊ Á∑§ ª¢ªÊ◊ÒÿÊ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÃÈ◊
ÁŸc¬Ê¬ „UÙ øÈ∑§ „UÙ, ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊÊfl ÷⁄U ¡Êÿ°ª
•ı⁄U ÃÈ◊ SflSÕ „UÙ ¡Ê•Ùª–
¬È¡Ê⁄UË¡Ë∑§ ©U¬øÊ⁄U, ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥∑§ SÔŸÁ „U‹ √ÿfl„UÊ⁄U
•ı⁄U ‚êÿ∑Ô˜§ •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U‚ ÷ÖÔ¡Í∑§Ê SflÊSâÿ ‚Èœ⁄UŸ
‹ªÊ– •’ fl„U ÷ªflÊŸÔ˜∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ÷¡Ÿ-¬Í¡Ÿ◊¥ ÷Ë
‚Áê◊Á‹Ã „UÙŸ ‹ªÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸ◊¥ ¬Íáʸ SflSÕ „UÙ
ªÿÊ– •’ ©U‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ÿÊŒ •ÊÿË– ©U‚Ÿ
¬È¡Ê⁄UË¡Ë∑§Ù ÿ„U ’Êà ’ÃÊÿË– ¬È¡Ê⁄UË¡ËŸ ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥∑§
‚ÊÕ ©U‚ ŒÁÃÿÊ∑§ Á‹ÿ ≈˛UŸ‚ ÷¡ ÁŒÿÊ– ⁄UÊà ‚flÊ Ÿı
’¡ ÷ÖÔ¡Í ŒÁÃÿÊ S≈U‡ÊŸ ¬„È°UøÊ– ŒÁÃÿÊ∑§ „U⁄U ª‹Ë-
∑ͧø‚ fl„U ¬ÍáʸÃÿÊ ¬Á⁄UÁøà ÕÊ, •Ã— ©U‚Ÿ ‚ÊÕ •Êÿ
ÿÈfl∑§Ù¥∑§Ù flʬ‚ ©UŸ∑§ ªÊ°fl ÷¡ ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢
ŒÁÃÿÊ∑§ ©UŸ ‚⁄Uʸ»§∑§ ÿ„UÊ°∑§ Á‹ÿ ø‹ ÁŒÿÊ, ¡„UÊ° fl„U
fl‚Í‹Ë∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–
⁄UÊÃ∑§ ‹ª÷ª ‚Ê…∏U ÇÿÊ⁄U„U ’¡ ‚⁄Uʸ»§∑§ Œ⁄UflÊ¡¬⁄U
¬„È°Uø∑§⁄U ÷ÖÔ¡ÍŸ ŒSÃ∑§ ŒË ÃÙ •ãŒ⁄U‚ ‚⁄Uʸ»§Ÿ ¬Í¿UÊó
“∑§ıŸ „ÒU?” ©UûÊ⁄U◊¥ Áø⁄U¬Á⁄UÁøà ∑§«∏U∑§ÃË •ÊflÊ¡
‚ÈŸÊÿË ŒËó“◊Ò¥ ÷ÖÔ¡Í „Í°U, ‚∆U¡Ë!” ¬„U‹ ÃÙ ‚∆U¡Ë
49
÷ÿ÷Ëà „ÈU∞; ÄÿÙ¥Á∑§ ©Uã„¥U ÷ÖÔ¡Í∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§Ë π’⁄U ¬˝ÊåÔÃ
„UÙ øÈ∑§Ë ÕË– Á»§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Ê„U‚ ∑§⁄U∑§ ¬Í¿UÊó“÷ÖÔ¡Í!
ÃÈ◊ ßÃŸË ⁄UÊÃ∑§Ù ∑Ò§‚ •Êÿ?” ¡flÊ’◊¥ ÷ÖÔ¡ÍŸ ‚Ê⁄UË
ÉÊ≈UŸÊ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U ’ÃÊÿË, Ã’Ã∑§ ‚∆U¡Ë∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U
•ı⁄U ¬Ê‚-¬«∏UÙ‚∑§ ‹Ùª ÷Ë fl„UÊ° •Ê øÈ∑§ Õ–
‚∆U¡Ë∑§Ê ÷ÿ ÷Ë •Ê‡Ôøÿ¸Á◊ÁüÊà „U·¸◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ ÕÊ–
©Uã„UÙ¥Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹∑§⁄U ÷ÖÔ¡Í∑§Ù •ãŒ⁄U ’È‹ÊÿÊ, ©U‚∑§
÷Ù¡Ÿ •ı⁄U ÁflüÊÊ◊∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ ∑§Ë–
‚È’„U „UÙÃ „UË ‚∆U¡ËŸ •¬ŸÊ ∞∑§ Ÿı∑§⁄U ¬¢0
÷Í·áÊ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê Á∑§ ¡Ê•Ù, ¬Áá«UáË∑§Ù ÷ÖÔ¡Í∑§
¡ËÁflà „UÙŸ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊ •Ê•Ù •ı⁄U ßœ⁄U
©Uã„UÙ¥Ÿ ÷ÖÔ¡Í∑§ Á‹ÿ SÔŸÊŸÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë– ©U‚∑§
Á‹ÿ Ÿÿ flSÔòÊ œÙÃË, ∑ȧÃʸ, ª◊¿UÊ •ÊÁŒ ÁŒÿ •ı⁄U
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U, ÿÕë¿U ŒÁˇÊáÊÊ •ÊÁŒ Œ ∞∑§ ÃÊ°ª‚ ©U‚
©U‚∑§ ªÊ°fl ÷¡flÊ ÁŒÿÊ–
÷ÖÔ¡Í∑§ ªÊ°fl ¬„È°UøÃ „UË ©U‚∑§ ¬Í⁄U ªÊ°fl „UË Ÿ„UË¥
•Ê‚¬Ê‚∑§Ê ÷Ë ◊Ê„Uı‹ πȇʟÈ◊Ê „UÙ ªÿÊ– øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§
÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§Ë øøʸ ø‹ ⁄U„UË ÕË– ¬Áá«Uà ÷Í·áÊ
•ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë πȇÊË∑§Ê ÃÙ ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ! ÷ÖÔ¡Í
÷Ë •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’Œ‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– fl„U •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ∑§Ë ŒflÃÊ∑§Ë ÷Ê°Áà ‚flÊ-¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ÕÊ, •ãÿ
‚’‚ ÷Ë ©U‚∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U SÔŸÁ„U‹ „UÙ ªÿÊ ÕÊ– ª¢ªÊ
◊Ê°∑§ ¬˝Áà ÃÙ ©U‚∑§Ë Áfl‡Ê· üÊhÊ „UÙ øÈ∑§Ë ÕË; ÄÿÙ¥Á∑§
©Uã„UË¥∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ©U‚ •‚Êäÿ ’Ë◊Ê⁄UË‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹Ë ÕË–
ß‚ ‚àÿ ÉÊ≈UŸÊ‚ •Ÿ∑§ Ÿ‚Ë„UÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃË
„Ò¥U– •¬Ÿ œ◊¸◊¥ ¬ÈòÊ∑§ Á‹ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ß¸‡Ôfl⁄U∑§ ‚◊ÊŸ
◊ÊŸ ªÿ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ◊„Uʬʬ „ÒU– •¬Ÿ‚
’«∏UÙ¥∑§Ë •Ê„U‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏UÊ •Á„Uà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
÷ÖÔ¡Í∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê „UË „ÈU•Ê, ¬⁄¢UÃÈ ÷ÖÔ¡Í∑§Ë ¬àÔŸË∑§
‚flÊ÷Êfl ÃÕÊ ¬Áà ∞fl¢ ‚Ê‚-‚‚È⁄U∑§Ë ‚flÊ‚ ©U‚ ©UŸ∑§Ê
◊Í∑§ fl⁄UŒÊŸ ¬˝ÊåÔà „ÈU•Ê •ı⁄U ߸‡Ôfl⁄UŸ ÷ÖÔ¡Í∑§ ¬˝ÊáÊ
’øÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚È„Uʪ∑§Ù flʬ‚ Œ ÁŒÿÊ– •Ã— ¬ÈòÊ∑§
Á‹ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ’„ÍU∑§ Á‹ÿ ¬Áà ∞fl¢ ‚Ê‚-‚‚È⁄U
ŒflÃÊÃÈÀÿ „UË „UÙÃ „Ò¥U– ߟ∑§ ¬˝Áà ‚flÊ ∞fl¢ •ÊŒ⁄U÷Êfl‚
‚ŒÊ ∑§ÀÿÊáÊ „UË „UÙÃÊ „ÒU–ó∑Χcáʪ٬ʋ ‡Ê◊ʸ
50 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 89
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ

¬ÎâflË Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË
ªı«∏U‡flÔ ⁄U flà‚⁄UÊ¡∑§Ê ◊Ÿ ⁄UÊ¡Ê ◊È¢¡∑§ •ÊŒ‡Ê-¬Ê‹Ÿ “©U‚Ÿ ∆UË∑§ „UË Á‹πÊ „ÒUóÁ∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ◊„Uʬʬ
•ı⁄U Sfl∑§Ã¸√ÿ-ÁŸáʸÿ∑§ ’Ëø ¤ÊÍ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ¡ÊŸÃÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ê ◊Ò¥Ÿ– ◊Ò¥ SflªË¸ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Á‚ãœÈ∑§Ù ÄÿÊ ©UûÊ⁄U
ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ⁄UÊ¡Ê ◊È¡ ¢ ÷Ù¡∑§Ê πÍŸ‚ ‹Õ¬Õ Á‚⁄U Ÿ Œπª ʌͰªÊ, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ¬Ê°ø fl·¸∑§ •À¬flÿS∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ù ◊⁄UË
ÃÙ ◊ȤÊ ¡ËÁflà Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UªÊ– fl„U ß‚Ë ©Uœ«∏U-’ÈŸ◊¥ ÕÊ
ªÙŒ◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ? ◊Ò¥Ÿ ÁflœflÊ ‚ÊÁflòÊË∑§Ë ◊◊ÃÊó
Á∑§ ‚ÍÿʸSà „UÙ ªÿÊ– ¬Á‡Ôø◊∑§Ë ‹ÊÁ‹◊Ê◊¥ ©U‚∑§Ë Ÿ¢ªË ◊ÊÃÎàfl∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË–” ◊È¢¡ ⁄UÙŸ ‹ªÊ–
ËflÊ⁄U ø◊∑§ ©U∆UË, ◊ÊŸÙ fl„U ÷Ù¡∑§ πÍŸ∑§Ë åÿÊ‚Ë „UÙ– ⁄UÊ¡¬˝Ê‚ÊŒ◊¥ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ø ªÿÊ– ’ÈÁh‚ʪ⁄U ◊ãòÊËŸ
÷ÈflŸ‡flÔ ⁄UË-flŸ∑§ ◊äÿ◊¥ flà‚⁄UÊ¡Ÿ ⁄UÕ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ
⁄UÊ¡Ê∑§ ‡ÊÿŸ-ªÎ„U◊¥ Á∑§‚Ë∑§ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ë ◊ŸÊ„UË ∑§⁄U ŒË
•ı⁄U ÷Ù¡∑§Ù ⁄UÊ¡ÊŒ‡Ê ‚ÈŸÊÿÊ Á∑§ ◊È¢¡ ⁄UÊ¡Á‚¢„UÊ‚Ÿ∑§Ê •ı⁄U ÁπãÔŸ „UÙ∑§⁄U ‡ÊÿŸ-ªÎ„U‚ ‚≈U ‚÷Ê-÷flŸ◊¥ ’Ò∆U
¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U-÷Ùª øÊ„UÃÊ „ÒU; ©U‚Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U flœ∑§Ë ªÿÊ– flà‚⁄UÊ¡Ÿ ©U‚∑§ ∑§ÊŸ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ “÷Ù¡ ¡ËÁflÃ
•ÊôÊÊ ŒË „ÒU– „Ò¥U, ◊Ò¥Ÿ Ÿ∑§‹Ë Á‚⁄U ÁŒπÊÿÊ „ÒU–” fl„U ⁄UÊ¡÷flŸ‚ ’Ê„U⁄U
“ÃÈ◊∑§Ù ⁄UÊ¡Ê∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „UÙ ªÿÊ– ⁄UÊ¡ÊŸ ⁄UÊÃ◊¥ „UË •ÁÇÔŸ-¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ–
÷ªflÊŸÔ˜ üÊË⁄UÊ◊Ÿ flŸflÊ‚∑§Ê Ä‹‡Ê ‚„UÊ, ‚◊Sà & & &
ÿÊŒfl∑ȧ‹∑§Ê ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ, Ÿ‹∑§Ù ⁄UÊÖÿ‚ ëÿÈà „UÙŸÊ ‚Ê⁄UË-∑§Ë-‚Ê⁄UË œÊ⁄UÊŸª⁄UË ‡ÊÙ∑§‚ʪ⁄U◊¥ ÁŸ◊ÇÔŸ
¬«∏UÊó‚’ ∑§Ê‹∑§ •œËŸ „ÒU–” ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ •¬Ÿ ÕË– ⁄UÊà œË⁄U-œË⁄U •¬ŸË ÷ÿÊŸ∑§ÃÊ »Ò§‹Ê ⁄U„UË ÕË–
πÍŸ‚ fl≈U¬òʬ⁄U ∞∑§ ‡Ô‹Ù∑§ Á‹πÊ ◊È¢¡∑§ Á‹ÿ– ‚÷Ê÷flŸ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê¬ÊÁ‹∑§Ÿ •Ê∑§⁄U ’ÈÁh‚ʪ⁄U‚ ÁŸflŒŸ
flŸ∑§Ë ŸË⁄UflÃÊ◊¥ ∑§Ê‹Ë ⁄UÊà ÷ÿÊŸ∑§ „UÙ ©U∆UË– Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ◊⁄U „ÈU∞ √ÿÁQ§∑§Ù Á¡‹Ê ‚∑§ÃÊ „Í°U– ∑§≈U
flà‚⁄UÊ¡∑§ „UÊÕ◊¥ ‹¬‹¬ÊÃË-‚Ë Ÿ¢ªË ËflÊ⁄U ∞‚Ë ‹ªÃË „ÈU∞ Á‚⁄U∑§Ù œ«∏U‚ ¡Ù«∏U∑§⁄U ¬˝ÊáÊ-‚¢øÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U–
ÕË, ◊ÊŸÙ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœË∑§ πÍŸ‚ Ÿ„UÊŸ◊¥ ◊ÎàÿÈ ‚„U◊ ⁄U„UË „UÙ–
⁄UÊ¡Ê ◊È¢¡ ∑§Ê¬ÊÁ‹∑§∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚÷Ê-÷flŸ◊¥
flà‚⁄UÊ¡∑§ „UÊÕ‚ ËflÊ⁄U Áª⁄U ¬«∏UË, fl„U Á‚„U⁄U ©U∆UÊ– •ÊÿÊ– “◊„UÊ⁄UÊ¡! ◊Ò¥Ÿ ◊„Uʬʬ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©U‚∑§
“◊Ò¥ ÷Ë ◊ŸÈcÿ „ÍU°, ◊⁄UÊ NUŒÿ ÷Ë ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê •ŸÈ÷fl
¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ë ‚ê◊ÁÂ •ÁÇÔŸ◊¥
∑§⁄UÃÊ „ÒU–” ©U‚Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ù •¬ŸË ªÙŒ◊¥ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ– ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸ‡Ôøÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊⁄U ¬˝ÊáÊ ∑ȧ¿U „UË
©U‚∑§ ŸòÊÙ¥‚ •üÊÈ-∑§áÊ ¤Ê⁄UŸ ‹ª– •°œ⁄UÊ ’…∏UÃÊ ªÿÊ–
ˇÊáÊÙ¥∑§ Á‹ÿ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ „Ò¥U– •Ê¬ ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ù ¡ËflŸ-ŒÊŸ
& & & ŒËÁ¡ÿ–” ◊È¢¡Ÿ πÍŸ‚ ⁄°UªÊ Á‚⁄U ∑§Ê¬ÊÁ‹∑§∑§ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ
“©U‚Ÿ ◊⁄UÃ ‚◊ÿ ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ÷Ë ÕÊ?” Á≈U◊Á≈U◊ÊÃ ÁŒÿÊ– ’ÈÁh‚ʪ⁄U ∑§Ê¬ÊÁ‹∑§∑§ ‚ÊÕ ÃàˇÊáÊ ‡◊‡ÊÊŸ◊¥
ŒË¬∑§ ◊㌠¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ πÍŸ‚ ‹Õ¬Õ Á‚⁄U Œπ∑§⁄U ‚„U◊ ªÿÊ–
©U∆UÊ ◊È¢¡– “„UÊ°, ◊„UÊ⁄UÊ¡!” flà‚⁄UÊ¡Ÿ ¬òÊ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ & & &
ÁŒÿÊ– ©U‚◊¥ Á‹πÊ ÕÊó ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚’⁄U œÊ⁄UÊŸª⁄UË◊¥ ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§Ë ‹„U⁄U Œı«∏U
◊ÊãœÊÃÊ ø ◊„UˬÁ× ∑ΧÃÿȪʋVÔUÊ⁄U÷ÍÃÙ ªÃ— ªÿË– “∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ù¡∑§Ù ∑§Ê¬ÊÁ‹∑§Ÿ ¬˝ÊáÊ-ŒÊŸ ÁŒÿÊ–”
‚ÃÈÿ¸Ÿ ◊„UÙŒœı Áfl⁄UÁø× ÄÔflÊ‚ı Œ‡ÊÊSÿÊãÃ∑§—– ÿ„UË ’Êà ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§∑§Ë ¡Ë÷¬⁄U ÕË– ⁄UÊ¡Ê ◊È¢¡Ÿ
•ãÿ øÊÁ¬ ÿÈÁœÁcÔ∆U⁄U¬˝÷ÎÃÿÙ ÿÊÃÊ ÁŒfl¢ ÷ͬÃ ⁄UÊ¡Á‚¢„UÊ‚Ÿ ÷Ù¡∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ÃÕÊ Sflÿ¢ ì ∑§⁄UŸ∑§
ŸÒ∑§ŸÊÁ¬ ‚◊¢ ªÃÊ fl‚È◊ÃË ◊ÈÜ¡
Z
Ô àflÿÊ ÿÊSÿÁÃH* Á‹ÿ flŸ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬∑§«∏UË–

* ø∑˝§flÃ˸ ‚◊˝Ê≈˜U ◊ÊãœÊÃÊ ‚àÿÿȪ∑§ •‹¢∑§Ê⁄UM§¬ „ÈU∞, ¬⁄U fl ÷Ë ø‹ ªÿ– ◊„UÊŸÔ˜ ‚◊Ⱥ˝¬⁄U Á¡‚Ÿ ‚ÃÈ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë, Œ‡ÊÊŸŸ ⁄UÊfláÊ∑§
‚¢„UÊ⁄U∑§ fl ⁄UÊ◊ ∑§„UÊ° „ÒU¢? ÿÈÁœÁcÔ∆U⁄U •ÊÁŒ •ãÿ ⁄UÊ¡Ê ÷Ë Sflª¸ ø‹ ªÿ, ¬⁄U ÿ„U ¬ÎâflË Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ªÿË, ‹Á∑§Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU; „U ◊¢È¡! ÿ„U
ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ „UË ¡ÊÿªË–