Вы находитесь на странице: 1из 48

1.

INTRODUCCIÓN:

Este estudio es realizado por un grupo de estudiantes de segundo año de la carrera


de derecho de la Universidad Mayor de Andrés (UMSA), en la materia de Derecho
civil I, el tema a desarrollar en la presente monografía es La Posesión, y su
participación en la historia, en la CPE, el código civil boliviano y demás legislaciones.

Para poder entender el trabajo empezaremos a explicar un poco acerca de la


historia y el origen de la posesión en la antigüedad y como hasta nuestros tiempos
perdura, en ese sentido también es muy importante definir qué se entiende por
posesión para poder desarrollar el presente trabajo, ya que existen muchos autores
y por ende muchas discrepancias sobre el tema.

Es muy importante entender desde lo básico, que en el marco jurídico para que la
posesión sea llamada así, debe cumplir ciertos requisitos que exige el derecho civil,
entonces para que la posesión se convierta en propiedad debe cumplir ciertos
parámetros por ejemplo siendo una posesión justa.

Por último, para poder entender el contexto en el que se desarrolla la posesión en


el ámbito jurídico, es interesante analizar legislaciones que manejan en el marco de
su derecho la posesión, para así encontrar tal vez diferencias y similitudes en cuanto
a lo mencionado anteriormente.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 1


2. OBJETIVOS:
2.1. OBJETIVO GENERAL

Tenemos por objetivo, exponer de manera didáctica y educativa el tema asignado,


“La Posesión” de modo que esta exposición permita explicar, dar a conocer y
despejar dudas al público acerca de la temática a lo largo de la historia con los
antecedentes que corresponden y en la actualidad.

2.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS


 Destacar la posesión a través de la historia, la importancia que esta
tiene y la evolución progresiva de dicha temática.
 Comparar la legislación boliviana con las legislaciones de distintos
países para que de esta manera podamos evidenciar como estas se
relacionan entre sí.
 Realizar un análisis jurídico y una posible proyección de modificación
a nuestros instrumentos legales existentes acerca de la posesión.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 2


LA POSESION

3. MARCO HISTÓRICO:
3.1. LA POSESION EN LA ANTIGÜEDAD

En las comunidades primitivas, posesión y propiedad se confundían, hasta que el


Derecho romano comenzó a regular la propiedad de forma separada marcando sus
diferencias. Según esta doctrina, la posesión era un estado protegible.

En estas comunidades, durante el periodo denominado “Comunismo Primitivo” por


la teoría Marxista, la posesión era principalmente de hecho, y se usaba para la
supervivencia en general del ser humano, se podían ver grupos en los cuales todos
tenían derecho a usar determinada cosa para sus fines, no existía la propiedad
privada, y por ende, tampoco lo hacia la diferenciación en la posesión y propiedad,
ya que la actividad productiva humana se basaba principalmente en un principio de
cooperación mutua para la subsistencia.

“Al estar la producción directamente definida por las necesidades colectivas, y


basarse en el autoabastecimiento, todas sus relaciones sociales eran comunitarias,
sin existir la necesidad de una división regulatoria para definir la posesión o
propiedad.”1

Se caracterizaba principalmente por la propiedad colectiva de los medios de


producción (la tierra y las herramientas rudimentarias) y la distribución igualitaria de
los productos.

La figura de la Posesión como tal, empieza a nacer con el concepto de propiedad


privada y la acumulación, gracias al desarrollo de la agricultura y la ganadería,
donde llegado el momento, se ve por necesario diferenciar estos conceptos.

1
CASTILLA URBANO, Francisco. EL “ESTADO DE NATURALEZA”, LA COMUNIDAD PRIMITIVA Y EL PENSAMIENTO
DE MARX, Madrid, España. Pag. (87-90)

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 3


3.2 LA POSESION EN EL DERECHO ROMANO

La posesión se desarrollo durante la época de la roma antigua, y sus elementos


fueron considerados desde ese entonces, como veremos a continuación.

1.
2.
3.3 DEFINICIÓN

La palabra possidere, de donde possessio se deriva, contiene a su vez la palabra


sedere o sentarse, sentarse o asentarse en una cosa, de ahí la definición de
posesión como el poder de hecho que una persona ejerce sobre una cosa, con la
intención de retenerla y disponer de ella como si fuera propietario.2

3.4 ELEMENTOS DE LA POSESIÓN:


3.4.1 CORPUS: El control o poder físico que la persona ejerce sobre la cosa.
3.4.2 ANIMUS POSSIDENDI: consiste en la intención o voluntad del sujeto de
poseer la cosa, reteniéndola para si, con exclusión de los demás.

Para adquirir la posesión es necesaria la reunión de ambos elementos.

La posesión es de gran relevancia social y económica, además de ser


estrechamente relacionada con la propiedad, por lo que produce algunos efectos
jurídicos (Iglesias, 1972: 313):

1. En algunos casos la posesión conduce a la adquisición de la


propiedad, por medio de la ocupación, la usucapión y la tradición.
2. El que posee de buena fe tiene derecho sobre los frutos que se
obtengan del bien poseído.

2
MORINEAU IDUARTE, Marta, DERECHO ROMANO, Universidad Nacional Autónoma de México. Pag. (114-
115)

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 4


3. La posesión es presunción de titularidad de la propiedad, por lo que
en los procedimientos reivindicatorios el poseedor no tiene que probar su
derecho, sin embargo el que no tiene la posesión sí necesita probar su
derecho.
4. Se protege la posesión sancionando a todo aquel que la interrumpe y
quien se considere con mejor derecho deberá reclamar judicialmente para
hacerlo valer.
3.5 ADQUISICIÓN DE LA POSESIÓN

En este apartado se analizan las formas de adquirir la posesión por medio de las
cuales se entiende qué es una posesión justa:

 OCUPACIÓN: La ocupación de la cosa se refiere a la entrada en posesión


de la misma, la toma material del bien a partir del cual se considera que inicia
la posesión.
 TRADICIÓN: La llamada traditio es la más antigua forma de adquisición o
transmisión de bienes, por lo que también se adquiere la posesión de esta
manera. En el caso de bienes inmuebles basta con que el adquirente pise el
fundo, y posteriormente en los casos de fundos vecinos se admitieron formas
simbólicas o no físicas, por ejemplo, que el vendedor señale el bien e indique
que le entrega la posesión.
3.6 TENENCIA DE LA COSA:

Es decir, que el sujeto de hecho tenga el bien físicamente, a este elemento se le


denomina corpus y consiste en “el control o poder físico que la persona ejerce sobre
la cosa” (Morineau Iduarte; Iglesias González, 1993: 117).

• INTENCIÓN DE DISPOSICIÓN: retener la cosa para sí, el sujeto debe


tener el bien con la finalidad de ser su propietario.
• EXCLUSIÓN DE TERCEROS: se debe entender que la posesión es
excluyente de los demás, es decir, se ostenta a título de propietario y, por lo
tanto, se espera que todos los demás lo respeten y no lo obstaculicen.
• INDEPENDIENTE: que no tenga limitación de ningún tipo y que no
dependa de ninguna otra persona.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 5


Estos tres requisitos (intención de disponer, independiente y con exclusión de
terceros) conforman el denominado animus possidendi (Morineau Iduarte; Iglesias
González, 1993: 117). 3

3.7 TIPOS DE POSESIÓN


 POSESIÓN CIVIL (possessio civilis): Es aquella posesión que se refiere a
la tenencia inmobiliaria a título de propietario que es protegida por medio de
los interdictos, y en algunas ocasiones también mediante la acción publicana.
 POSESIÓN NATURAL (possessio naturalis): Se contrapone a la posesión
civil y se refiere a la simple tenencia de hecho sin que se detente a título de
propietario, aunque puede estar protegida mediante interdictos (Iglesias,
1972: 315).
 POSESIÓN JUSTA – INJUSTA: Se considera como justa la posesión que
se adquiere sin violencia (vi) y de manera no clandestina (clam); de lo
contrario, se considera una posesión injusta (Morineau Iduarte; Iglesias
González, 1993: 118).
 POSESIÓN DE BUENA FE – MALA FE: La posesión de buena fe ocurre
cuando el sujeto adquiere la misma sin perjudicar a otra persona o sin
conocimiento de que con su apoderamiento menoscaba los derechos de un
tercero.
 POSESIÓN DERIVADA DE OTRO DERECHO: Existen formas en que las
personas detentan algunos bienes, derivado de otro derecho, sin embargo,
no siempre se considerará una posesión civil e inclusive en ocasiones no
conlleva ni siquiera la posesión natural.
3.8 MEDIOS DE DEFENSA: INTERDICTOS

La defensa y protección de la posesión comienza en el derecho honorario, es decir,


es el pretor que concede facultades a los sujetos para hacer valer este frente a
terceros. Los medios de protección de la posesión se denominan interdictos que

3
MORINEAU IDUARTE, Marta, DERECHO ROMANO, Universidad Nacional Autónoma de México Pag. (117)

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 6


son órdenes emanadas del pretor a petición de parte, mediante la cual trata de
poner fin a una diferencia entre dos personas, ordenando que se haga alguna cosa
o que se abstenga de un conflicto (Gutiérrez-Alviz y Armario, 1995: 306).

Los interdictos que sirven para retener la posesión ante una amenaza de despojo
se denominan interdicta retinendae possessionis; y aquellos que sirven para solicitar
la restitución del bien porque el despojo ha sido consumado se llaman interdicta
recuperandae possessionis (Morineau Iduarte; Iglesias González, 1993: 119).

INTERDICTAE RETINENDAE POSSESSIONIS

Los interdictos para retener la posesión se utilizan ante la amenaza de despojo y


antes de que el mismo se lleve a cabo, es decir, cuando el sujeto aun cuenta con la
tenencia de la cosa.

Estos interdictos tienen un plazo de prescripción, por lo que deberán ser utilizados
dentro del año siguiente al que se haya sufrido la perturbación o molestia (Iglesias,
1972: 325).

 Interdicto uti possidetis: Es el interdicto en virtud del cual el magistrado


ordena a ambas partes la no perturbación de la posesión actual, siempre que
cumpla con los requisitos necesarios, incluyendo el haberla obtenido sin que
medie violencia o clandestinidad (Morineau Iduarte; Iglesias González, 1993:
119).
 Interdicto utrubi: El interdidicto utrubi sirve para conservar la posesión de
bienes muebles concediéndosele a la parte que hubiera tenido el bien por
más tiempo durante el último año, de manera pacífica y sin clandestinidad,
sin importar cuál de los dos sea el poseedor actual (Morineau Iduarte;
Iglesias González, 1993: 119).

INTERDICTAE RECUPERANDAE POSSESSIONIS:

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 7


Los interdictos para recuperar la posesión se utilizan cuando la amenaza de despojo
se ha consumado, es decir, el sujeto ya no tiene en su poder el bien.

4. MARCO CONCEPTUAL:

El concepto a considerar son los derechos reales, se entiende como derecho de


bienes o de cosas. Podemos decir que derecho real supone una relacion entre
persona y cosa.

a Derecho Real.- Para Bonnecasse “el Derecho Real es una


relación jurídica por el cual una persona puede obtener de una cosa,
toda o parte de utilidad que ella produce en forma exclusiva y oponible
a los demás.4
Para Freitas, “entre propiedad y dominio hay una relación de género a
especie. Propiedad es todo derecho adquirido susceptible de apreciación
pecuniaria, es todo bien integrante del patrimonio. Dominio es el derecho de
propiedad que recae sobre cosas, es decir, sobre objetos materiales, con la
mayor amplitud posible”...(p.25)[Propiedad y Dominio-Edmundo Gatti]
b La Posesión.- Según el escritor Manuel Ossorio en materia de
derecho civil la posesión es definida por la ley argentina como la
tenencia por alguna persona bajo su poder, con intención de someterla
al ejercicio de un derecho de propiedad, ya actúe por sí o por otro.
(Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales, editorial
Heliasta 2008)
c La Posesión civil.- Entiende por tal el código civil español la
tenencia de una cosa o el disfrute de un derecho-ampliación técnica,
frente al estrecho carácter de los bienes de autores clásicos por una
persona, que une a ello la intención de haber la cosa o derechos como

4
23/07/2017 (https://jorgemachicado.blogspot.com/2014/09/ddrr.html)

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 8


suyos, la especie contraria es la posesión natural. (Diccionario de
Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales, editorial Heliasta, 2008)
d La Posesión Clandestina.- Llámese así cuando los actos por
los cuales se toma tal posesión ose continuó, fueron ocultos o
realizados en ausencia del poseedor o con precauciones para
sustraerla al conocimiento de los que tenían derecho de oponerse.
(Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales, editorial
Heliasta, 2008).
e Poseedor.- Quien posee o tiene algo en su poder, con
graduación jurídica que se extiende de simple tenedor a propietario,
aun aunque sea este último al que se contraponga más especialmente
el término, porque el poseedor constituye un `propietario en potencia,
por la apariencia de dominio o por el propósito de adquirirlo por medio
de la usucapión. (Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y
Sociales, editorial Heliasta, 2008)
f Frutos.- Es el producto o resultado de los bienes o cosas.
Pueden ser naturales, civiles o industriales, y resultar sea del trabajo
material o inmaterial, o del uso o privación del uso de una cosa.
(Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales, editorial
Heliasta, 2008)
g Enajenación.- Acción de enajenar, de pasar o transmitir a otro
el dominio de una cosa o algún derecho sobre ella. El hecho de la
enajenación puede tener origen voluntario legal. (Diccionario de
Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales, editorial Heliasta, 2008)
h Excepción.- En sentido lato equivale a la oposición del
demandado frente a la demanda. Es la contrapartida de la acción.
(Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales, editorial
Heliasta, 2008)
i Apropiación.- Adquisición de cosas ajenas o de nadie por acto
unilateral del adquiriente. En derecho civil es uno de los modos de
adquirir el dominio de las cosas muebles sin dueño o abandonadas

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 9


por este mediante la correspondiente aprehensión efectuada por quien
tenga capacidad para adquirir. (Diccionario de Ciencias Jurídicas,
Políticas y Sociales, editorial Heliasta, 2008)
5. MARCO TEÓRICO:
a NATURALEZA JURIDICA DE LA POSESION

Cuando se trata de determinar la naturaleza de una figura jurídica siempre surgen


diversas posiciones doctrinarias, cosa que sucede con la posesión igualmente. A tal
efecto se distinguen cuatro teorías, las cuales se especifican a continuación

a) Teoría Empírica de la Posesión: sus postuladores Pothier, Aubry et Rau y


Bonfante, sostiene que la posecion es un poder de hecho, puesto que se
basa en circunstancias materiales, fijándose en el hecho de que una persona
que no es propiestaria del bien pueda aprehenderlo. Lógicamente fijándose
que en la practica existían perturbaciones a la misma, no dejaron de lado los
efectos jurídicos que produce el ejercicio de la posecion, de los cuales, el
mas inmediato es la facultad de accionar la jurisdicción a través de los
interdictos.
b) Teoría Juridica de la Posesion: por su parte, Ihering, en la contraposición
a la teoría anterior, se basa en que la posecion es un derecho, porque hace
un estudio sobre el derecho subjetivo; parte de la teoría del interés, puesto
que dice que los derechos existen para garantizar los derechos a la vida,
ayudar a sus necesidades y alcanzar sus fines. Además, agrega dos
elementos, uno sustancial que es el fin practico querido por la persona y uno
formal, que tiene que ver con la posecion juridica. Concluye Ihering diciendo
que el derecho subjetivo no es mas que un interés jurídico tutelado por la ley.
c) Teoría Mixta o Ecléctica: savigny, su principal exponente, considera que la
posesión posee dos aspectos, uno estático y otro dinámico. en cuanto al
aspecto estatico, es un simple hecho porque nace de circunstancias
materiales y tiene un aspecto dinamico con relacion a sus afectos, puesto
que al ver que existen efectos jurídicos, como es el caso de la tutela judicial,
es un derecho.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 10


b CLASIFICACIÓN DE LA POSESION

En esta clasificación de la posesión vamos a ver la posesión natural y la posesión


civil; la posesión en nombre propio o en nombre ajeno; la posesión justa e injusta y
por último la posesión buena o de mala fe.

- Posesión natural y posesión civil

La primera clasificación de la posesión se encuentra en el artículo 430, posesión


natural y posesión civil. La posesión natural es la tenencia de una cosa o el disfrute
de un derecho por una persona. La posesión civil es esa misma tenencia o disfrute
unidos a la intención de haber la cosa o derecho como suyos.
- Posesión en nombre propio o posesión en nombre ajeno

La segunda es la posesión en nombre propio o posesión en nombre ajeno.


- Posesión justa y posesión injusta

La siguiente es la posesión justa e injusta. La posesión justa nos da derecho y en la


injusta no tenemos derecho a poseer.
- Posesión de buena fe y posesión de mala fe

Por último la posesión de buena o mala fe.


- Adquisición de buena fe o mala fe

Por regla general es un hecho subjetivo y será de buena fe aquella persona que
ignora que su posesión ha sido adquirida por medio de violencia, también cuando
existe ignorancia y no existe negligencia. El Código Civil establece en el artículo 433
y especialmente en el artículo 435 una presunción de buena fe iuris tamtun (admite
prueba en contrario).

ELEMENTOS DE LA POSESION

Los Elementos de la posesión son: sdfsdfsdfsd


CORPUS
Es considerado como el elemento material y es aquel poder físico que se ejerce
sobre la cosa con voluntad jurídica relevante. Este elemento no solo existe cuando
hay contacto con la cosa sino también cuando ese contacto puede ser ejercido en

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 11


cualquier momento
ANIMUS
Este elemento es de carácter psicológico, consiste en ejercer los actos materiales
con la intención de conducirse como propietario a título de dominio de la cosa.. La
antigua doctrina romana fijó dos elementos de la posesión: el uno, material -corpus-
y el otro, espiritual -el animus-. Se subraya que el "corpus" no es el elemento
exclusivamente material, porque el contacto material entre el sujeto y la cosa sólo
produce efecto jurídico cuando es el resultado de un determinado "querer"
(voluntad). Si no existiera en él cierto grado de voluntariedad, la relación material
sería tan intrascendente como "poner una cosa en manos de una persona que se
halla dormida"; la fuente llama a este fenómeno "simple yuxtaposición local".
Tampoco el "animus", es un elemento exclusivamente intencional. El pensamiento
mientras permanece en la intimidad del sujeto, sin trascender al exterior, mediante
un acto material, carece de relevancia jurídica.

EL CORPUS

En la teoría de los glosadores se elaboró a partir de la concepción eminentemente


materialista, según la cual "la posesión es tenida por quien esta en ella". Esta
afirmación sirvió de base al principio general de que la adquisición de la posesión
está condicionada al contacto material con la cosa: siendo mueble, es indispensable
asir, agarrar la cosa con la mano; en cambio tratándose de inmuebles, es de rigor
poner el pié en él, recorrerlo, no en toda su extensión, bastando pisarlo en algún
lugar.

TEORIA SUBJETIVA DE SAVIGNY: La teoría subjetiva coincidió, en general, con


la tesis de los Glosadores, en cuanto a la necesidad del contacto material para la
existencia del corpus, en cuanto a la necesidad de contacto material para la
existencia del "corpus posesorio", pero agregando que tal contacto no es
indispensable, iniciándose así un proceso de progresivas actualizaciones del
concepto.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 12


 SAVIGNY habla de dos elementos necesarios para adquirir la posesión: el
Corpus y el Animus.

El Corpus (elemento físico objetivo) es la posibilidad de disponer físicamente de la


cosa (regalarla, venderla, prestarla, etc.) en cualquier momento (no necesita estar
en contacto físico permanente con la cosa (y defenderla de acciones extrañas; dicha
posibilidad debe ser querida, para así diferenciarse de la yuxtaposición local.

El Animus (elemento subjetivo) consiste en que la persona que posee la cosa SE


SIENTA dueño de ella, es decir que no reconozca en otra persona un mejor derecho
sobre la cosa. Aunque no sea el dueño, mientras se comporte como tal, basta. Ej.:
un ladrón, que actúa como si fuera dueño de lo que robó.

El Animus distingue la posesión de la tenencia; sin animus estamos ante un caso


de tenencia. Ej.: tengo una cosa pero reconozco que me la prestaron.

 IHERING: (Teoría objetiva): Considera que la tesis de SAVIGNY es subjetiva,


porque el Animus debe exteriorizarse (sino es imposible probar la voluntad
del poseedor)y para ello se usan los actos posesorios (Ej.: edificar, demoler,
cultivar, etc.). Además ¿Qué pasa si mañana el poseedor SE SIENTE
tenedor?, es por esto que IHERING considera que es una situación subjetiva,
que debe ser controlada por el Estado. Para él el Corpus es comportarse con
la cosa como lo haría el dueño, el vínculo exterior se relaciona al dueño con
la cosa, más un mínimo de voluntad en esa relación (no es la posibilidad
material de disponer de la cosa ya que a veces, el poseedor no tiene esa
posibilidad física de disponer);

El Animus no es exigido (por ser subjetivo y variable, según la voluntad que tenga
el poseedor) y lo cambia por la norma legal (cuya voluntad es objetiva e invariable).
Solamente con tener la cosa ya se es poseedor, salvo que la ley disponga lo
contrario (es decir, siempre que esté amparado en la ley). Con probar que existe el
Corpus, alcanza para ser poseedor y si alguien dice que esa persona no es
poseedor, debe probar que una ley lo priva de acciones posesorias (hay que

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 13


recordar aquí que IHEIRING se refería al derecho romano en donde las acciones
posesorias eran sólo para el poseedor, no para el tenedor).

De todas formas en nuestro derecho los tenedores cuentan con interdictos y algunas
acciones posesorias.

DISTINTAS ESPECIES DE POSESION

De acuerdo con la forma como había sido adquirida la posesion, esto es, según cual
fuera la causa de su nacimiento, podía SER JUSTA (Possesio Iusta) o INJUSTA
(injusta) .

- POSESION JUSTA – a la que había tenido una fuente legítima de


adquisición.
- POSESION INJUSTA- o también viciosa, la nacida por efecto de un vivió o
lesión para el anterior poseedor, vicios que podían ser la violencia (vi), la
clandestinidad(clam), o el precario (precario)..

No obstante la diferencia existente entre la poses no justa e injusta en cuanto a sus


consecuencias prácticas, la tutela posesoria alcanzaba tanto al poseedor justo como
a quien ejercía la posesión VI, CLAM o PRECARIO.

Este común efecto de ambos tipos de posesión surge de las fuentes romanas.

6. MARCO JURÍDICO:
a CODIGO CIVIL

¨Según el Código Civil Boliviano la posesiones el poder de hecho ejercido sobre una
cosa mediante actos que denotan la intención de tener sobre ella el derecho de
propiedad u otro derecho real, para sí o para un tercero. Dicho de otro modo, la
posesión puede ser entendida como la acción de tener bajo poder un bien con la
intención de legitimar la inclusión de la misma dentro del propio patrimonio o para
que el bien sea incluido en el patrimonio de una tercera persona. (Ref. Art. 87 y ss.
C.C.)Una persona mantiene la posesión de un bien con la intención de ejercer
derecho propietario u otro derecho real(por ejemplo, usufructo, habitación, uso,
etc.).

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 14


La posesión en el Código Civil Boliviano está regida por cuatro presunciones:

 Se presume la posesión de quien ejerce actualmente el poder sobre la cosa,


siempre que no se pruebe que comenzó a ejercerlo como simple detentador.
 El poseedor actual que prueba haber poseído antiguamente y prueba la
posesión actual de un bien, adquiere la presunción de haber poseído dicho
bienes el tiempo intermedio, salvo prueba en contrario.
 La posesión actual no hace presumir la posesión anterior; pero si hay un título
que fundamente la posesión, se presume que ha poseído de forma continua
desde la fecha del título, salva prueba contraria. (Ref. Art. 88 C.C.).
 En el caso de los bienes muebles corporales (bienes muebles no sujetos a
registro), la posesión vale por título de propiedad (Ref. Art. 100 C.C.)¨5

De la ausencia

SECCION I

De la declaración de ausencia

Art. 330- (POSESION PROVISIONAL).

I. En ejecución de sentencia puede abrirse el testamento del desaparecido o


informarse de su última voluntad en el que exista. (Art. 697 Código de Proco. Civil)

II. Los que serían herederos testamentarios o legales, o sus respectivos herederos,
así como los que serían sus legatarios y otras personas con derechos que
dependen de la muerte del ausente, pueden pedir y obtener se les ministre la
posesión y el ejercicio provisional de los bienes y derechos que respectivamente
les corresponderían si el ausente hubiese fallecido el día de la última noticia habida
de él. En cualquier caso, se formará inventario estimativo y se dará fianza
imputándose al ausente los gastos resultantes.

Art. 340- (ADMINISTRACION Y GOCE DE LOS BIENES).

5
https://www.rigobertoparedes.com/es/que-es-la-posesion

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 15


Quienes toman posesión provisional son administradores de los bienes del ausente,
y lo representan en el juicio y en los asuntos en que tenga interés. Los herederos
forzosos hacen suyos todos los frutos naturales y civiles; los demás herederos
deben reservar una tercera parte de los frutos para el ausente hasta la posesión
definitiva.

Art. 350- (DISPOSICION).

Quienes han obtenido posesión provisional no pueden enajenar, hipotecar o


pignorar los bienes, excepto el caso de necesidad y utilidad reconocidas por el
juez, que al autorizar el acto providenciará sobre el uso y empleo de las sumas
obtenidas.

Art. 360. (TERCEROS CON IGUAL O MEJOR DERECHO).

Si después de ministrada la posesión provisional aparecen terceros que puedan


invocar igual o mejor derecho en el día de la última noticia sobre el ausente, pueden
ser asociados o excluir a quienes obtuvieron la posesión provisional,
respectivamente, pero sin derecho a los frutos anteriores a la demanda, a menos
que éstos se hubiesen obtenido de mala fe.

Art. 370-. (APARICION DEL AUSENTE O PRUEBA DE SU EXISTENCIA).

Si el ausente aparece o se tienen pruebas de que existe durante la posesión


provisional, la declaración de ausencia cesa en sus efectos y deben restituirse los
bienes y derechos al ausente o a su representante.

Art. 380-. (MUERTE DEL AUSENTE).

Si durante la posesión provisional se prueba la muerte del ausente, la sucesión se


abre en beneficio de quienes en este momento eran sus herederos o legatarios.

Art. 440-. (Posesión Y EJERCICIO DEFINITIVOS).

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 16


1. En ejecución de sentencia que declara el fallecimiento presunto, quienes tenían
la posesión y el ejercicio provisional de los bienes y los derechos del ausente,
pueden obtener se les ministren o concedan la posesión y el ejercicio definitivos,
cesando la fianza y quedando por suyos los frutos reservados, conforme al Art. 34.

TITULO II

DE LA POSESION

CAPITULO 1

Art. 84 -. (FRUTOS CIVILES).

Los intereses del capital, el canon del arrendamiento y otras rentas análogas son
frutos civiles. Se adquieren día por día, proporcionalmente a la duración del derecho.

SECCION IV

De los bienes con relación a quienes pertenecen

Disposiciones generales

Art. 85-. (BIENES DEL ESTADO Y ENTIDADES PUBLICAS).

Los bienes del Estado, de los municipios, de las universidades y otras


entidades públicas, se determinan y regulan por la Constitución y las leyes
especiales que les conciernen. (Arts. 154 y 156 de la Const. Pol. del Estado)

Art. 86. (BIENES DE LAS PERSONAS PARTICULARES).

Los bienes de las personas particulares, sean ellas individuales o colectivas, se


rigen por las disposiciones del Código presente y otras que les son relativas.
(Con. Art. 2. Ley de Reforma Agraria; Art. 85 del Código Civil)

Art. 87-. (NOCION).

1. La posesión es el poder de hecho ejercido sobre una cosa mediante actos que
denotan la intención de tener sobre ella el derecho de propiedad u otro derecho
real. (Art. 100 Código Civil, Art. 459 Código de Familia)

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 17


2. Una persona posee por sí misma o por medio de otra que tiene la detentación de
la cosa.

Art. 88-. (PRESUNCIONES DE POSESION).

I. Se presume la posesión de quien ejerce actualmente el poder sobre la cosa,


siempre que no se pruebe que comenzó a ejercerlo como simple detentador.

II. El poseedor actual que prueba haber poseído antiguamente, se presume haber
poseído en el tiempo intermedio, excepto si se justifica otra cosa.

III. La posesión actual no hace presumir la posesión anterior; pero si hay título que
fundamenta la posesión, se presume que se ha poseído en forma continua desde
la fecha del título, salva la prueba contraria.

CAPITULO II

Art. 89- (COMO SE TRANSFORMA LA DETENTACION EN POSESION).

Quien comenzó siendo detentador no puede adquirir la posesión mientras su título


no se cambie, sea por causa proveniente de un tercero o por su propia oposición
frente al poseedor por cuenta de quien detentaba la cosa alegando un derecho
real. Esto se aplica también a los sucesores a título universal. (Arts. 92, 244, 284,
1113 Código Civil)

Art. 90-. (ACTOS DE TOLERANCIA).

Los actos de tolerancia no pueden servir de fundamento para adquirir la posesión.

Art. 91-. (COSAS FUERA DEL COMERCIO).

La posesión de cosas fuera del comercio no produce ningún efecto. Se salva lo


dispuesto respecto a las acciones posesorias en el libro V del Código presente.

Art. 92-. (SUCESOR EN LA POSESION Y CONJUNCION DE POSESIONES).

I.El sucesor a título universal continúa la posesión de su causante desde que se


abre la sucesión, a menos que renuncie a la herencia. (Arts. 89, 134, 1007, 1113
Código Civil)

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 18


II. El sucesor a título particular puede agregar a su propia posesión la de su causante
o causantes.

Art. 93- (POSESION DE BUENA FE).

I. El poseedor es de buena fe cuando cree haber adquirido del verdadero propietario


o titular la cosa o el derecho.

II. La buena fe se presume; y quien alega que hubo mala fe, debe probarla.

III. Para los efectos de la posesión sólo se tomará en cuenta la buena fe inicial. De
los efectos de la posesión.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 19


SECCION I

De los derechos y obligaciones del poseedor en caso de restitución de la cosa

Art. 94-. (FRUTOS).

El poseedor de buena fe hace suyos los frutos naturales percibidos y los civiles
producidos hasta el día de la notificación legal con la demanda y sólo está obligado
a restituir los adquiridos con posterioridad a la notificación.

Art. 95- (REEMBOLSO DE GASTOS).

El poseedor obligado a restituir los frutos tiene derecho a que se le reembolsen,


en el límite de su valor, los gastos que haya realizado para la producción, y
recolección, valor que se estimará a la fecha del reembolso.

Art. 96-. (REPARACIONES).

El poseedor, aunque sea de mala fe, tiene derecho a que se le reembolse el importe
de las reparaciones extraordinarias estimado a la fecha del reembolso.

Art. 97-. (MEJORAS Y AMPLIACIONES).

I. El poseedor también tiene derecho a que se le indemnicen las mejoras útiles y


necesarias que existan a tiempo de la restitución. Si es de buena fe, la
indemnización se hace en la cuantía que haya aumentado el valor de la cosa; y
si es de mala fe, en la cuantía menor entre la suma del importe y el gasto, por una
parte, y el aumento del valor, por otra. (Arts. 223, 706, 979, 1958 Código Civil)

II. Las mejoras de mero recreo o suntuarias no son indemnizables, pero el poseedor
que las hizo puede retirarlas restableciendo las cosas a su primitivo estado, a no
ser que el reivindicante prefiera retenerla reembolsando el importe de los gastos.
(Art. 223 Código Civil)

III. Las ampliaciones de acuerdo a su naturaleza, se rigen por lo dispuesto en el


artículo presente.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 20


SECCION II

Art. 98-. (DERECHO DE RETENCION).

I. El poseedor de buena fe puede retener la cosa hasta que se le abonen las


indemnizaciones y se le reembolsen los gastos mencionados en los artículos
anteriores.

II. El juez puede disponer, de acuerdo a las circunstancias, que las


indemnizaciones y reembolsos se satisfagan por cuotas, con las garantías
convenientes.

Art. 99- (RESPONSABILIDAD DEL POSEEDOR).

El poseedor obligado a la restitución debe resarcir al propietario por los daños o


pérdida de la cosa durante la posesión. (Arts. 294, 984, Código Civil) De la posesión
de buena fe de los bienes muebles

Art. 100-. (LA POSESION VALE POR TITULO).

La posesión de buena fe de los muebles corporales vale por título de propiedad,


salva la prueba contraria. (Arts. 101, 103, 105, 110, 306 Código Civil)

Art. 101-. (EFECTO DE LA POSESION EN CASO DE ENAJENACION


POR EL NO PROPIETARIO).

I. La persona a la que se transfieren por quien no es el propietario bienes muebles


corporales, adquiere la propiedad de ellos mediante la posesión de buena fe.

II. En igual forma se adquieren los derechos de usufructo, de uso y de prenda cuando
se establecen por el que no es propietario. (Arts. 152, 306 Código Civil)

Art. 102-. (EXCEPCION).

I.No obstante lo dispuesto en el artículo anterior, la persona que ha perdido o a


quien se le ha robado una cosa mueble puede reivindicarla de un tercer poseedor
en el plazo de un año computable desde la pérdida o el robo.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 21


II. Si el actual poseedor de la cosa robada o perdida, la compró de una feria, venta
pública o a un comerciante, el propietario puede reivindicarla en igual plazo
reembolsando el precio que haya pagado.

TITULO III

Art. 103-. (ADQUISICION POR LA POSESION DE BUENA FE EN


CASO DE ENAJENACIONES SUCESIVAS).

Si se enajena sucesivamente una cosa mueble corporal a varias personas, la


primera que entra en posesión de ella es preferida y adquiere la propiedad siempre
que sea de buena fe, aunque su título tenga fecha posterior.

Art. 104-. (MUEBLES SUJETOS A REGISTRO; TITULOS AL PORTADOR Y


OBJETOS DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION).

I. Las anteriores disposiciones no se aplican sobre los bienes muebles sujetos a


registro. II. Los títulos al portador y los objetos de patrimonio histórico, artístico y
arqueológico de la Nación se rigen por las disposiciones que les conciernen. (Arts.
77, 150 Código Civil)

CAPITULO II

De la propiedad inmueble

SECCION I

Disposiciones generales

Art. 110.- (MODOS DE ADQUIRIR LA PROPIEDAD).

La propiedad se adquiere por ocupación, por accesión, por usucapión, por efecto
de los contratos, por sucesión mortis causa, por la posesión de buena fe y por los
otros modos establecidos por la ley.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 22


SUBSECCION II

De las molestias de vecindad

Art. 117-. (INMISIONES).

I. El propietario debe evitar a los fundos vecinos las penetraciones de olores, humo,
hollín, calor, luces de anuncio, trepidaciones o ruidos molestos u otras inmisiones,
cuando exceden a las obligaciones ordinarias de vecindad. Se tendrá en cuenta la
naturaleza de los lugares y la situación y destino de los inmuebles, conciliando en
todo caso los derechos de propiedad con las necesidades del desarrollo.

II. Esta disposición también se aplica a quienes poseen y a quienes detentan la cosa.

SUBSECCION II

De la usucapión

Art. 134- (USUCAPION QUINQUENAL U ORDINARIA).

Quien en virtud de un título idóneo para transferir la propiedad adquiere de buena


fe un inmueble de alguien que no es su dueño, cumple la usucapión a su favor
poseyéndolo durante cinco años contados desde la fecha en que el título fue inscrito.
(Arts. 279, 1499, 1507 del Código Civil)

Art. 135- (POSESION VICIOSA).

La posesión violenta o clandestina no funda usucapión sino desde el día en que


cesan la violencia o clandestinidad

Art. 136-. (APLICABILIDAD DE LAS REGLAS SOBRE PRESCRIPCION).

Las disposiciones del Libro V sobre cómputo de causas y términos que suspenden
e interrumpen la

prescripción se observan en cuanto sean aplicables a la usucapión. (Arts. 1486 y


siguientes).

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 23


Art. 137- (INTERRUPCION POR PERDIDA DE LA POSESION).

En particular, la usucapión se interrumpe cuando el poseedor es privado de la


posesión del inmueble por más de un año. (Arts. 1454, 1461 del Código Civil)

II. La interrupción se tiene como no ocurrida si dentro del año se propone demanda
para recuperar la posesión y ésta es recuperada como consecuencia de aquella.

Art. 138-. (USUCAPIÓN DECENAL O EXTRAORDINARIA).

La propiedad de un bien inmueble se adquiere también por sólo la posesión


continuada durante diez años. (Arts. 87, 88, 110, 1486, 1454, 1492, del Código Civil).

SECCION II

De la adquisición de la propiedad mueble

SUBSECCION I

De la ocupación

Art. 146-. (TESOROS).

I. Pertenecen a quien las descubre, conforme a las reglas siguientes, las cosas
muebles valiosas que se hallan enterradas u ocultas y sobre las cuales nadie puede
acreditar propiedad:

1) Quien descubra un tesoro en un bien que le pertenece, lo hace suyo por entero.

2) Si un tesoro se descubre en un bien ajeno poseído o detentado legalmente,


pertenece por partes iguales a quien lo halló y al propietario del bien.

3) El tesoro pertenece enteramente al propietario si se lo descubre en un bien


poseído o detentado indebidamente.

El descubrimiento de objetos históricos, arqueológicos o artísticos se rige por las


disposiciones especiales que les conciernen.

SUBSECCION IV

De la posesión

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 24


Art. 152-. (POSESION DE BUENA FE).

El poseedor de buena fe de un mueble corporal adquiere la propiedad del mismo


conforme al artículo 101, desde el momento de su posesión.

CAPITULO IV

Del arrendamiento

SECCION I

Art. 711.- (ENAJENACION DE LA COSA).

I. Si el contrato de arrendamiento tiene fecha cierta y el arrendador enajena la


cosa, el nuevo adquirente debe respetar el arrendamiento en curso

II. Lo anterior no se aplica al arrendamiento de muebles no sujetos a registro


cuando el adquirente ha obtenido la posesión de buena fe.

SECCION II

De la delación y adquisición de la herencia.

Art. 1007.- (ADQUISICION DE LA HERENCIA),

I. La herencia se adquiere por el sólo ministerio de la ley desde el momento en que


se abre la sucesión.

II. Los herederos, sean de cualquier clase, continúan la posesión de su causante


desde que se abre la sucesión. Sin embargo, los herederos simplemente legales y
los testamentarios, así como el Estado, deben pedir judicialmente la entrega de la
posesión, requisito innecesario para los herederos forzosos quienes reciben de
pleno derecho la posesión de los bienes, acciones y derechos del de cujes.

CAPITULO IV

De la sucesión de los ascendientes

Art. 1097.- (SUCESION DE LOS PADRES).

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 25


Al que muere sin dejar hijos ni descendientes suceden el padre y la madre o el que
de ellos sobrevive, salvos los derechos del cónyuge o conviviente. (Art. 1104 del
Código Civil)

Art. 1098.- (EXCLUSION DEL PADRE O DE LA MADRE).

Sin embargo, el padre o la madre no heredan al hijo reconocido después que murió,
excepto si él había gozado de la posesión de estado en vida.

SECCION II

De la capacidad para recibir por testamento

Art. 1123.- (PERSONAS INTERPUESTAS).

I. Toda disposición testamentaria en beneficio de un incapaz es nula, aun cuando


se haya simulado bajo la forma de un contrato oneroso y se haya hecho bajo el
nombre de personas interpuestas. Son reputadas personas interpuestas, para este
efecto, los ascendientes, los descendientes, el cónyuge y los hermanos de la
persona incapaz, salvando los casos contemplados en el artículo precedente.

II. Las personas interpuestas deberán devolver los frutos percibidos de los bienes,
desde que entraron en posesión de ellos.

Art. 1125.- (DECLARACION JUDICIAL DE LA INCAPACIDAD).

I.A la declaración judicial de incapacidad debe promoverse por el interesado


legítimo, dentro de los dos años desde la posesión de la herencia. Quedarán
salvados los contratos que en el ínterin hubiesen afectado a los bienes, si es que el
otro contratante obró de buena fe.

II. El incapaz en todo caso resarcirá a los otros herederos por los daños causados.

CAPITULO IX

De los legados

Art. 1189.- (LEGADO PURO Y SIMPLE DE COSA DETERMINADA).

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 26


Todo legado puro y simple de cosa determinada da al legatario derecho a la cosa
legada, desde el día en que murió el testador, transmisible a sus herederos; pero
no puede entrar el legatario por autoridad propia en posesión del legado. (Arts.
1055,1165 y 1194 del Código Civil)

TITULO IV

DE LA DIVISION DE HERENCIA

CAPITULO I

Art. 1234.- (GOCE SEPARADO DE BIENES HEREDITARIOS).

Puede pedirse la división aun cuando uno de los coherederos haya gozado
separadamente de algunos bienes hereditarios; salvo que hubiera adquirido la
propiedad por usucapión como efecto de la posesión exclusiva.

TITULO III

DE LA PROTECCION JURISDICCIONAL DE LOS DERECHOS Y DE LA


POSESION

CAPITULO I

Disposiciones generales

Art. 1449.- (ACTIVIDAD JURISDICCIONAL).

Corresponde a la autoridad judicial proveer a la defensa jurisdiccional de los


derechos a demanda de parte o a instancia del Ministerio Público en los casos
previstos por la ley. (Arts.86 y 316 del Código de Proco. Civil)

Art. 1450.- (SENTENCIAS CONSTITUTIVAS).

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 27


Sólo en los casos previstos por la ley la autoridad judicial puede constituir, modificar
o extinguir relaciones jurídicas con efecto entre las partes, sus herederos o
causahabientes. (Art. 190 Código de Proco. Civil)

Art. 1451.- (COSA JUZGADA).

Lo dispuesto por la sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada causa estado


a todos los efectos entre las partes, sus herederos y causahabientes. (Art. 515 del
Código de Proco. Civil)

Art. 1452.- (SENTENCIAS DE ESTADO).

Lo dispuesto por la sentencia de estado, tiene también eficacia respecto a terceros.

SECCION II

De la petición de herencia

Art. 1456.- (NOCION).

I. El heredero puede pedir se le reconozca esa calidad y se le entreguen los bienes


hereditarios que le correspondan contra quienquiera los posea, total o
parcialmente, a título de heredero o sin título alguno.

II. La acción prescribe a los diez años contados desde que se le abrió la sucesión;
se salvan los efectos de la usucapión respecto a los bienes singulares.

Art. 1457.- (SITUACION DE LOS CAUSAHABIENTES).

I. El heredero puede ejercer su acción contra los causahabientes de quien posea a


título de heredero o sin título.

II. Quedan a salvo los derechos adquiridos por terceros de buena fe, como efecto
de convenios a título oneroso con el heredero aparente, excepto sobre bienes
inmuebles o bienes muebles sujetos a registro, cuando los títulos de adquisición
que tiene el heredero aparente y el tercero han sido inscritos después que el título
de adquisición del heredero verdadero o después que la demanda contra el
heredero aparente.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 28


Art. 1458.- (POSESION DE BIENES HEREDITARIOS).

I. Las disposiciones en materia de posesión sobre frutos, reembolso de gastos,


mejoras y ampliaciones se aplican al poseedor de bienes hereditarios.

II. Es poseedor de buena fe quien ha adquirido los bienes hereditarios creyendo


por error que es heredero, excepto cuando el error resulta de culpa grave.

III. El poseedor de buena fe que ha enajenado también de buena fe un bien


hereditario debe solamente restituir al heredero el precio que haya recibido.

CAPITULO III

De las acciones de defensa de la posesión

Art. 1461.- (ACCION DE RECUPERAR LA POSESION).

Todo poseedor de inmueble o de derecho real sobre inmueble puede entablar,


dentro del año transcurrido desde que fue despojado, demanda para recuperar su
posesión, contra el despojante o sus herederos universales, así como contra los
adquirentes a título particular que conocían el despojo. La acción se concede
también a quien detenta la cosa en interés propio.

Art. 1462.- (ACCION PARA CONSERVAR LA POSESION).

I. Todo poseedor de inmueble o de derecho real sobre inmueble que sea perturbado
en la posesión puede pedir, dentro de un año transcurrido desde que se le perturbó,
se le mantenga en aquella.

II. La acción se concede si la posesión ha durado por lo menos un año en forma


continua y no interrumpida.

III. La posesión adquirida en forma violenta o clandestina, no da lugar a ésta acción,


a menos que haya transcurrido un año desde que cesó la violencia o clandestinidad.

Art. 1463.- (DENUNCIA DE OBRA NUEVA).

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 29


I. El poseedor puede también denunciar la obra perjudicial emprendida por su
vecino mientras ella no esté concluida y no haya transcurrido un año desde que se
inició.

II. El juez puede ordenar provisionalmente se suspenda o se continúe la obra


y se otorguen las garantías respectivas; en el primer caso, para resarcir el daño
causado con la suspensión y, en el segundo, para demoler la obra y resarcir el
daño que pueda causar la continuación permitida si el denunciante obtiene
sentencia favorable.

Art. 1464.- (DENUNCIA DE DAÑO TEMIDO).

El poseedor, cuando tiene razón para temer daño por un edificio que amenaza
ruina, o un árbol u otra cosa que origine peligro puede denunciar el hecho al juez
y pedir se haga demoler o reparar el edificio, se quite el árbol o se provean otras
medidas a fin de evitar el peligro.

b LEY DE INSCRIPCIÓN DE DERECHOS REALES, 15 DE


NOVIEMBRE DE 1887

Capítulo 2

De los títulos sujetos a inscripción, y efectos de la inscripción

Artículo 7°.- Se inscribirán en el registro: 1° las hipotecas legales, voluntarias y


judiciales claramente especificadas-; 2° los contratos de venta, sea esta pura y
simple, sea dependiente de una promesa de futuro o sea con subrogación o con
pacto de retroventa; 3° los contratos de cambio y los de anticresis; 4° los de
compañía universal o particular reglados por el libro 3°, Titulo 1° del código civil,
siempre que uno o más de los socios lleven a la sociedad bienes raíces, sobre los
cuales llegue ésta a adquirir mediante el contrato derechos de propiedad, de uso,
de habitación o de usufructo; 5° los contratos de constitución de dote ; 6° los
contratos y otros títulos de usufructo, uso y habitación; 7° los de redención,
traslación y reducción de censos o de principales capellancitos; 8° las sentencias y
laudos arbítrales ejecutoriados que declaren la prescripción adquisitiva de dominio
o de cualquier otro derecho real; 9° los contratos en cuya virtud se crean o se
DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 30
extinguen las servidumbres; 10° los contratos de arrendamiento por más de cinco
años, las anticipaciones de alquiler o rentas por más de un año. así como la
trasferencia de los derechos del arrendatario; 11° el privilegió resultante de una
venta cuyo precio total o parcial adeude el comprador en los casos del artículo 1451
del código civil 12° el privilegio del que ha suministrado dinero para la adquisición
de un inmueble, según el artículo 1452 del mismo código y todos los demás créditos
privilegiados, comprendidos en el capítulo 4° título 20, libro 3°, del código civil; 13°
las concesiones de minas, canteras u otros aprovechamientos semejantes; 14° en
general todos los contratos nominados o innominados, así como las disposiciones
testamentarias cuyo objeto sea crear, trasmitir, restringir o ampliar derechos reales,
y en los casos de sucesión ab intestato, el auto que confiere la misión en posesión
hereditaria.

Artículo 8°.- Deben inscribirse igualmente todos los impedimentos y prohibiciones


que limitan el derecho de propiedad y la libre disposición de los bienes, tales
como los siguientes: 1° las sentencias ejecutoriadas en que se declare una quiebra,
o se admita la cesión de bienes o se ordene su expropiación; 2° los actos en virtud
de los cuales se interrumpe la prescripción según el capítulo 6°, título 21, libro 3°
del código civil; 3° las resoluciones judiciales ejecutoriadas en que se declare
incapaz a una persona y se la nombre curador, así como las de rehabilitación, y las
que confieren posesión definitiva de los bienes del ausente; 4° la renuncia de la
mujer casada a los bienes gananciales, hecha conforme al caso 4° del artículo 975
del código civil; 5° las sentencias ejecutoriadas en las que se ordene la separación
de los bienes matrimoniales, o se otorgue la administración a la mujer.

Artículo 20°. - Las hipotecas tácitas de cualquiera clase que sean, que existan en
la fecha de la presente ley serán inscritas dentro del término de un año, mediante
solicitud de los interesados o de sus representantes legales y decreto judicial
expedido con audiencia del poseedor actual de los bienes.

c LEY DE REGULARIZACIÓN DEL DERECHO PROPIETARIO


SOBRE BIENES INMUEBLES URBANOS DESTINADOS A
VIVIENDA

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 31


TITULO I

Disposiciones generales

Capitulo único

Objeto, finalidad y definiciones

Artículo 1°. - (Objeto) La presente Ley tiene por objeto la regularización del derecho
propietario de personas naturales que se encuentren en posesión continua, pública,
pacífica y de buena fe, de un bien inmueble destinado a vivienda, ubicada dentro
del radio urbano o área urbana.

Artículo 2°. - (Finalidad) La finalidad de la presente Ley es la de regularizar legal y


técnicamente el derecho propietario de un bien inmueble urbano destinado a
vivienda, de aquellas personas que sean poseedoras beneficiarias y/o poseedores
beneficiarios sin título y de aquellos propietarios que posean títulos sujetos a
corrección.

Artículo 3°.- (Fin social) De conformidad a lo establecido en la Constitución Política


del Estado, toda persona tiene derecho: a una vivienda digna, a la propiedad privada
y al hábitat; y es obligación del Estado garantizar y universalizar el ejercicio pleno
de los mismos.

Artículo 5°. - (Definiciones) A los fines de la presente Ley se adoptan las


siguientes definiciones:

 Buena fe:

Cuando el poseedor cree haber adquirido del verdadero propietario o titular la cosa
o el derecho, la buena fe se presume y quien alega que hubo mala fe debe probarla.

 Poseedoras y beneficiarias, poseedores y beneficiarios

Personas naturales, que acceden al proceso de regularización del derecho


propietario sobre un bien inmueble urbano destinado a vivienda y que está en
posesión continua, publica, practica y de buena fe, de acuerdo a lo previsto en la
presente ley, sin afectar derechos de terceros.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 32


Artículo 9°. - (Legitimación activa) Están legitimadas y legitimados para
accionar las poseedoras beneficiarias y/o poseedores beneficiarios en un plazo de
dos (2) años, computables a partir de la publicación de la Resolución Suprema de
homologación de la norma municipal que aprueba la delimitación del radio urbano
o área urbana.

Artículo 10°. - (Bien inmueble urbano sujeto a regularización)

I. Procede la regularización del bien inmueble urbano destinado a vivienda, que,


como resultado del proceso de regularización, demuestren el cumplimiento
simultáneo de los siguientes requisitos:

1. Contar con construcciones habitadas de carácter permanente destinadas


a vivienda, con una antigüedad no menor a cinco (5) años, antes de la
promulgación de la presente Ley.
2. Posesión pública de buena fe, pacífica y continua.
1. 3. Que se encuentren dentro de los radios urbanos o áreas
urbanas homologadas.

II. No procede la regularización del derecho propietario sobre un bien inmueble


urbano:

1. En los casos en los que el detentador tenga un derecho real de uso,


habitación, usufructo.
2. En los casos en que se detente el bien inmueble en calidad de prenda,
arrendamiento, comodato, anticresis y otros similares.
3. En los casos en que el detentador tenga la condición de guardia, vigilante,
depositario, cuidador y otros similares.

Artículo 11°. - (Requisitos de admisibilidad) Para que el juez competente admita


la demanda de regularización del derecho propietario sobre el bien inmueble urbano
destinado a vivienda en el marco de la presente Ley, la poseedora beneficiaria y/o
el poseedor beneficiario debe cumplir con los siguientes requisitos:

1. Presentar a consideración del juez competente, cualquier medio de


prueba que considere pertinente con el proceso de regularización, que
DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 33
demuestre los requisitos previstos en el Artículo 10 de la presente Ley, entre
los que se encuentran:
2. Declaración testifical de dos colindantes y/o dos vecinas o vecinos del
inmueble en un radio no mayor a 100 metros, que acrediten la posesión
continúa, pública, pacífica y de buena fe del bien inmueble, por lo menos
cinco (5) años anteriores a la publicación de la presente Ley.
3. Recibos de pago de servicios públicos que denote claramente la dirección
exacta del inmueble.
4. Croquis de ubicación exacta del inmueble.
5. Comprobantes de pago de impuestos a la propiedad inmueble,
correspondientes a por lo menos los cinco (5) últimos años.
6. Constancia de realización de trámites municipales.
7. Cédula de identidad o Registro biométrico.
8. Obligatoriamente deberá ser presentada la siguiente documentación:
9. Declaración voluntaria ante Notario de Fe Pública del tiempo y
lugar de posesión, continúa, pública, pacífica y de buena fe.
10. Fotocopia l e g a l i z a d a d e l a p l a n i m e t r í a o p l a n o i n d i v i d u a l
r e f e r e n c i a l q u e demuestre inequívocamente la ubicación exacta,
colindancias y dimensiones del bien inmueble a regularizar.

Certificación de no propiedad, emitida por Derechos Reales.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 34


7. COMPARACIÓN LEGISLATIVA:
a CÓDIGO CIVIL COLOMBIANO

Podemos ver en la legislación colombiana, dentro de su código civil, las similitudes


y diferencias respecto al tema de la posesión con nuestro país.

TITULO II

DE LA POSESION

CAPITULO 1

Art. 84 -.. (FRUTOS CIVILES).

Los intereses del capital, el canon del arrendamiento y otras rentas análogas son
frutos civiles. Se adquieren día por día, proporcionalmente a la duración del
derecho.

SECCION IV

De los bienes con relación a quienes pertenecen

Disposiciones generales

Art. 85-.. (BIENES DEL ESTADO Y ENTIDADES PUBLICAS).

Los bienes del Estado, de los municipios, de las universidades y otras entidades
públicas, se determinan y regulan por la Constitución y las leyes especiales que les
conciernen. (Arts. 154 y 156 de la Const. Pol. del Estado)

Art. 86.. (BIENES DE LAS PERSONAS PARTICULARES).

Los bienes de las personas particulares, sean ellas individuales o colectivas, se


rigen por las disposiciones del Código presente y otras que les son relativas. (Conc.
Art. 2. Ley de Reforma Agraria; Art. 85 del Código Civil)

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 35


Art. 87-.. (NOCION).

1. La posesión es el poder de hecho ejercido sobre una cosa mediante actos que
denotan la intención de tener sobre ella el derecho de propiedad u otro derecho real.
(Art. 100 Código Civil, Art. 459 Código de Familia)

II. Una persona posee por sí misma o por medio de otra que tiene la detentación de
la cosa.

Art. 88-. (PRESUNCIONES DE POSESION).

I. Se presume la posesión de quien ejerce actualmente el poder sobre la cosa,


siempre que no se pruebe que comenzó a ejercerlo como simple detentador.

II. El poseedor actual que prueba haber poseído antiguamente, se presume haber
poseído en el tiempo intemedio, excepto si se justifica otra cosa.

III. La posesión actual no hace presumir la posesión anterior; pero si hay título que
fundamenta la posesión, se presume que se ha poseído en forma continua desde
la fecha del título, salva la prueba contraria.

CAPITULO II

Art. 89- (COMO SE TRANSFORMA LA DETENTACION EN POSESION).

Quien comenzó siendo detentador no puede adquirir la posesión mientras su título


no se cambie, sea por causa proveniente de un tercero o por su propia oposición
frente al poseedor por cuenta de quien detentaba la cosa alegando un derecho real.
Esto se aplica también a los sucesores a título universal. (Arts. 92, 244, 284, 1113
Código Civil)

Art. 90-.. (ACTOS DE TOLERANCIA).

Los actos de tolerancia no pueden servir de fundamento para adquirir la posesión.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 36


Art. 91-. (COSAS FUERA DEL COMERCIO).

La posesión de cosas fuera del comercio no produce ningún efecto. Se salva lo


dispuesto respecto a las acciones posesorias en el libro V del Código presente.

Art. 92-.. (SUCESOR EN LA POSESION Y CONJUNCION DE POSESIONES).

I. El sucesor a título universal continúa la posesión de su causante desde que se


abre la sucesión, a menos que renuncie a la herencia. (Arts. 89, 134, 1007, 1113
Código Civil)

II. El sucesor a título particular puede agregar a su propia posesión la de su causante


o causantes.

Art. 93- (POSESION DE BUENA FE).

I. El poseedor es de buena fe cuando cree haber adquirido del verdadero propietario


o titular la cosa o el derecho.

II. La buena fe se presume; y quien alega que hubo mala fe, debe probarla.

III. Para los efectos de la posesión sólo se tomará en cuenta la buena fe inicial.

De los efectos de posesión

SECCION I

De los derechos y obligaciones del poseedor en caso de restitución de la cosa

Art. 94-. (FRUTOS).

El poseedor de buena fe hace suyos los frutos naturales percibidos y los civiles
producidos hasta el día de la notificación legal con la demanda y sólo está obligado
a restituir los adquiridos con posterioridad a la notificación.

Art. 95- (REEMBOLSO DE GASTOS).

El poseedor obligado a restituir los frutos tiene derecho a que se le reembolsen, en


el límite de su valor, los gastos que haya realizado para la producción, y recolección,
valor que se estimará a la fecha del reembolso.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 37


Art. 96-. (REPARACIONES).

El poseedor, aunque sea de mala fe, tiene derecho a que se le reembolse el importe
de las reparaciones extraordinarias estimado a la fecha del reembolso.

Art. 97-. (MEJORAS Y AMPLIACIONES).

I. El poseedor también tiene derecho a que se le indemnicen las mejoras útiles y


necesarias que existan a tiempo de la restitución. Si es de buena fe, la
indemnización se hace en la cuantía que haya aumentado el valor de la cosa; y si
es de mala fe, en la cuantía menor entre la suma del importe y el gasto, por una
parte, y el aumento del valor, por otra. (Arts. 223, 706, 979, 1958 Código Civil)

II. Las mejoras de mero recreo o suntuarias no son indemnizables, pero el poseedor
que las hizo puede retirarlas restableciendo las cosas a su primitivo estado, a no ser
que el reivindicante prefiera retenerla reembolsando el importe de los gastos. (Art.
223 Código Civil)

III. Las ampliaciones de acuerdo a su naturaleza, se rigen por lo dispuesto en el


artículo presente.

SECCION II

Art. 98-.. (DERECHO DE RETENCION).

I. El poseedor de buena fe puede retener la cosa hasta que se le abonen las


indemnizaciones y se le reembolsen los gastos mencionados en los artículos
anteriores.

II. El juez puede disponer, de acuerdo a las circunstancias, que las indemnizaciones
y reembolsos se satisfagan por cuotas, con las garantías convenientes.

Art. 99- (RESPONSABILIDAD DEL POSEEDOR).

El poseedor obligado a la restitución debe resarcir al propietario por los daños o


pérdida de la cosa durante la posesión. (Arts. 294, 984, Código Civil)

De la posesión de buena fe de los bienes muebles

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 38


Art. 100-.. (LA POSESION VALE POR TITULO).

La posesión de buena fe de los muebles corporales vale por título de propiedad,


salva la prueba contraria. (Arts. 101, 103, 105, 110, 306 Código Civil)

Art. 101-. (EFECTO DE LA POSESION EN CASO DE ENAJENACION POR EL NO


PROPIETARIO).

I. La persona a la que se transfieren por quien no es el propietario bienes muebles


corporales, adquiere la propiedad de ellos mediante la posesión de buena fe.

II. En igual forma se adquieren los derechos de usufructo, de uso y de prenda


cuando se establecen por el que no es propietario. (Arts. 152, 306 Código Civil)

Art. 102-.. (EXCEPCION).

1. No obstante lo dispuesto en el artículo anterior, la persona que ha perdido o a


quien se le ha robado una cosa mueble puede reivindicarla de un tercer poseedor
en el plazo de un año computable desde la pérdida o el robo.

II. Si el actual poseedor de la cosa robada o perdida, la compró de una feria, venta
pública o a un comerciante, el propietario puede reivindicarla en igual plazo
reembolsando el precio que haya pagado.

A partir de esta parte, veremos un poco lo que la legislación colombiana refiere en


cuanto a la posesión.

Título VII: De la posesión

Capítulo I.

De las Posesión y sus Diferentes Calidades

ARTICULO 762. <DEFINICIÓN DE POSESIÓN>. La posesión es la tenencia de una


cosa determinada con ánimo de señor o dueño, sea que el dueño o el que se da por
tal, tenga la cosa por sí mismo, o por otra persona que la tenga en lugar y a nombre
de él.

El poseedor es reputado dueño, mientras otra persona no justifique serlo.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 39


ARTICULO 763. <COEXISTENCIA DE TÍTULOS>. Se puede poseer una cosa por
varios títulos.

ARTICULO 764. <TIPOS DE POSESIÓN>. La posesión puede ser regular o


irregular.

Se llama posesión regular la que procede de justo título y ha sido adquirida de buena
fe, aunque la buena fe no subsista después de adquirida la posesión.

Se puede ser, por consiguiente, poseedor regular y poseedor de mala fe, como
viceversa, el poseedor de buena fe puede ser poseedor irregular.

Si el título es traslaticio de dominio, es también necesaria la tradición.

La posesión de una cosa, a ciencia y paciencia del que se obligó a entregarla, hará
presumir la tradición, a menos que ésta haya debido efectuarse por la inscripción
del título.

ARTICULO 765. <JUSTO TÍTULO>. El justo título es constitutivo o traslaticio de


dominio. Son constitutivos de dominio la ocupación, la accesión y la prescripción.

Son traslaticios de dominio los que por su naturaleza sirven para transferirlo, como
la venta, la permuta, la donación entre vivos. Pertenecen a esta clase las sentencias
de adjudicación en juicios divisorios y los actos legales de partición.

Las sentencias judiciales sobre derechos litigiosos no forman nuevo título para
legitimar la posesión.

Las transacciones en cuanto se limitan a reconocer o declarar derechos


preexistentes no forman un nuevo título; pero en cuanto transfieren la propiedad de
un objeto no disputado constituyen un título nuevo.

ARTICULO 766. <TÍTULOS NO JUSTOS>. No es justo título:

1o.) El falsificado, esto es, no otorgado realmente por la persona que se pretende.

2o.) El conferido por una persona en calidad de mandatario o representante legal


de otra, sin serlo.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 40


3o.) El que adolece de un vicio de nulidad, como la enajenación, que debiendo ser
autorizada por un representante legal o por decreto judicial, no lo ha sido.

4o.) El meramente putativo, como el del heredero aparente que no es en realidad


heredero; el del legatario, cuyo legado ha sido revocado por un acto testamentario
posterior, etc.

Sin embargo, al heredero putativo a quien por decreto judicial se haya dado la
posesión efectiva, servirá de justo título el decreto; como al legatario putativo el
correspondiente acto testamentario, que haya sido judicialmente reconocido.

ARTICULO 767. <VALIDACIÓN DEL TITULO>. La validación del título que en su


principio fue nulo, efectuada por la ratificación, o por otro medio legal, se retrotrae a
la fecha en que fue conferido el título.

ARTICULO 768. <BUENA FE EN LA POSESIÓN>. La buena fe es la conciencia


de haberse adquirido el dominio de la cosa por medios legítimos exentos de fraudes
y de todo otro vicio.

Así, en los títulos traslaticios de dominio, la buena fe supone la persuasión de


haberse recibido la cosa de quien tenía la facultad de enajenarla y de no haber
habido fraude ni otro vicio en el acto o contrato.

Un justo error en materia de hecho, no se opone a la buena fe.

Pero el error, en materia de derecho, constituye una presunción de mala fe, que no
admite prueba en contrario.

ARTICULO 769. <PRESUNCIÓN DE BUENA FE>. La buena fe se presume,


excepto en los casos en que la ley establece la presunción contraria.

En todos los otros, la mala fe deberá probarse.

ARTICULO 770. <POSESIÓN IRREGULAR>. Posesión irregular es la que carece


de uno o más de los requisitos señalados en el artículo 764.

ARTICULO 771. <POSESIONES VICIOSAS>. Son posesiones viciosas la violenta


y la clandestina.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 41


ARTICULO 772. <POSESIÓN VIOLENTA>. Posesión violenta es la que se adquiere
por la fuerza.

La fuerza puede ser actual o inminente.

ARTICULO 773. <VIOLENCIA POR ADQUISICIÓN EN AUSENCIA DEL DUEÑO>.


El que en ausencia del dueño se apodera de la cosa y volviendo el dueño le repele
es también poseedor violento.

ARTICULO 774. <POSESIÓN VIOLENTA Y CLANDESTINA>. Existe el vicio de


violencia, sea que se haya empleado contra el verdadero dueño de la cosa, o contra
el que la poseía sin serlo, o contra el que la tenía en lugar o a nombre de otro.

Lo mismo es que la violencia se ejecute por una persona o por sus agentes, y que
se ejecute con su consentimiento, o que después de ejecutada se ratifique expresa
o tácitamente.

Posesión clandestina es la que se ejerce ocultándola a los que tienen derecho para
oponerse a ella.

ARTICULO 775. <MERA TENENCIA>. Se llama mera tenencia la que se ejerce


sobre una cosa, no como dueño, sino en lugar o a nombre del dueño. El acreedor
prendario, el secuestre, el usufructuario, el usuario, el que tiene derecho de
habitación, son meros tenedores de la cosa empeñada, secuestrada o cuyo
usufructo, uso o habitación les pertenece.

Lo dicho se aplica generalmente a todo el que tiene una cosa reconociendo dominio
ajeno.

ARTICULO 776. <POSESIÓN DE COSAS INCORPORALES>. La posesión de las


cosas incorporales es susceptible de las mismas calidades y vicios que la posesión
de una cosa corporal.

ARTICULO 777. <MERA TENENCIA FRENTE A LA POSESIÓN>. El simple lapso


de tiempo no muda la mera tenencia en posesión.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 42


ARTICULO 778. <ADICIÓN DE POSESIONES>. Sea que se suceda a título
universal o singular, la posesión del sucesor principia en él; a menos que quiera
añadir la de su antecesor a la suya; pero en tal caso se la apropia con sus calidades
y vicios.

Podrá agregarse, en los mismos términos, a la posesión propia la de una serie no


interrumpida de antecesores.

ARTICULO 779. <POSESIÓN DE COSA PROINDIVISO>. Cada uno de los


partícipes de una cosa que se poseía proindiviso, se entenderá haber poseído
exclusivamente la parte que por la división le cupiere, durante todo el tiempo que
duró la indivisión.

Podrá, pues, añadir este tiempo al de su posesión exclusiva y las enajenaciones


que haya hecho por sí solo de la cosa común, y los derechos reales con que la haya
gravado, subsistirán sobre dicha parte si hubiere sido comprendida en la
enajenación o gravamen.

Pero si lo enajenado o gravado se extendiere a más, no subsistirá la enajenación o


gravamen, contra la voluntad de los respectivos adjudicatarios.

ARTICULO 780. <PRESUNCIONES EN LA POSESIÓN>. Si se ha empezado a


poseer a nombre propio, se presume que esta posesión ha continuado hasta el
momento en que se alega.

Si se ha empezado a poseer a nombre ajeno, se presume igualmente la


continuación del mismo orden de cosas.

Si alguien prueba haber poseído anteriormente, y posee actualmente, se presume


la posesión en el tiempo intermedio.

ARTICULO 781. <POSESIÓN POR MANDATARIO O REPRESENTANTE LEGAL>.


La posesión puede tomarse no solo por el que trata de adquirirla para sí, sino por
su mandatario o por sus representantes legales.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 43


Capítulo II.

De los Modos de Adquirir y Perder la Posesión

ARTICULO 782. <POSESIÓN A NOMBRE DE OTRO>. Si una persona toma la


posesión de una cosa, en lugar o a nombre de otra de quien es mandatario o
representante legal, la posesión del mandante o representado principia en el mismo
acto, aun sin su conocimiento.

Si el que toma la posesión a nombre de otra persona, no es su mandatario ni


representante, no poseerá ésta sino en virtud de su conocimiento y aceptación; pero
se retrotraerá su posesión al momento en que fue tomada a su nombre.

ARTICULO 783. <POSESIÓN DE LA HERENCIA>. La posesión de la herencia se


adquiere desde el momento en que es deferida, aunque el heredero lo ignore.

El que válidamente repudia una herencia, se entiende no haberla poseído jamás.

ARTICULO 784. <INCAPACES POSEEDORES>. Los que no pueden administrar


libremente lo suyo, no necesitan de autorización alguna para adquirir la posesión de
una cosa mueble, con tal que concurran en ello la voluntad y la aprehensión material
o legal; pero no pueden ejercer los derechos de poseedores, sino con la autorización
que competa.

Los dementes y los infantes son incapaces de adquirir por su voluntad la posesión,
sea para sí mismos, o para otros.

ARTICULO 785. <POSESIÓN DE BIENES SUJETOS A REGISTRO>. Si la cosa es


de aquellas cuya tradición deba hacerse por inscripción en el registro de
instrumentos públicos, nadie podrá adquirir la posesión de ellas <sic> sino por este
medio.

ARTICULO 786. <CONSERVACIÓN DE LA POSESIÓN>. El poseedor conserva la


posesión, aunque transfiera la tenencia de la cosa, dándola en arriendo, comodato,
prenda, depósito, usufructo, o cualquiera otro título no traslaticio de dominio.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 44


ARTICULO 787. <PERDIDA DE LA POSESIÓN>. Se deja de poseer una cosa
desde que otro se apodera de ella, con ánimo de hacerla suya; menos en los casos
que las leyes expresamente exceptúan.

ARTICULO 788. <PERDIDA DE LA POSESIÓN DE MUEBLES>. La posesión de la


cosa mueble no se entiende perdida mientras se halla bajo el poder del poseedor,
aunque éste ignore accidentalmente su paradero.

ARTICULO 789. <CESACIÓN DE LA POSESIÓN INSCRITA>. Para que cese la


posesión inscrita, es necesario que la inscripción se cancele, sea por voluntad de
las partes, o por una nueva inscripción en que el poseedor inscrito transfiere su
derecho a otro o por decreto judicial.

Mientras subsista la inscripción, el que se apodera de la cosa a que se refiere el


título inscrito, no adquiere posesión de ella, ni pone fin a la posesión existente.

ARTICULO 790. <POSESIÓN NO INSCRITA>. Si alguien, pretendiéndose dueño,


se apodera violenta o clandestinamente de un inmueble cuyo título no está inscrito,
el que tenía la posesión la pierde.

ARTICULO 791. <USURPACIÓN DE LA POSESIÓN>. Si el que tiene la cosa en


lugar y a nombre de otro, la usurpa, dándose por dueño de ella, no se pierde, por
una parte, la posesión, ni se adquiere por otra, a menos que el usurpador enajene
a su propio nombre la cosa. En este caso la persona a quien se enajena adquiere
la posesión de la cosa, y pone fin a la posesión anterior.

Con todo, si el que tiene la cosa en lugar y a nombre de un poseedor inscrito, se da


por dueño de ella y la enajena, no se pierde, por una parte, la posesión, ni se
adquiere por otra, sin la competente inscripción.

ARTICULO 792. <RECUPERACIÓN DE LA POSESIÓN>. El que recupera


legalmente la posesión perdida se entenderá haberla tenido durante todo el tiempo
intermedio.

De la misma manera, pasaremos a revisar lo que el código civil chileno dice respecto
a la posesión.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 45


b CÓDIGO CIVIL CHILENO

A la misma vez, podemos notar dentro de la legislación chilena, las características


que esta denota sobre la posesión.

ARTÍCULO 702

La posesión puede ser regular o irregular.

Se llama posesión regular la que procede de justo título y ha sido adquirida de buena
fe; aunque la buena fe no subsista después de adquirida la posesión. Se puede ser
por consiguiente poseedor regular y poseedor de mala fe, como viceversa el
poseedor de buena fe puede ser poseedor irregular.

Si el título es translaticio de dominio, es también necesaria la tradición.

La posesión de una cosa a ciencia y paciencia del que se obligó a entregarla, hará
presumir la tradición; a menos que ésta haya debido efectuarse por la inscripción
del título.

8. CONCLUSIONES:

De lo analizado y estudiado en el tema de La Posesión, se tienen las siguientes


conclusiones:

 Que, a través de la historia podemos observar que la posesión surge como


un instrumento legal de mucha importancia, ya que hasta nuestros días este
derecho que surge con más intensidad en el derecho romano, perdura hasta
nuestros días como una forma de controlar la propiedad y que las personas
puedan cuidar lo que poseen.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 46


 También pudimos ver que, si bien existen muchos autores y que, si estos
tienen opiniones diferentes, no se pierde la esencia de la misma, que una
persona tenga bajo su poder algo que sea en sí de su propiedad, y que pueda
someterla a su discreción, no obstante, regulada bajo el derecho civil.
 También, al hacer la comparación legislativa se pudo observar que los países
analizados, tienen dentro de su legislación “La Posesión”, en ese sentido
pudimos llegar a la primera conclusión en lo que respecta a la comparación
legislativa, que esta forma de derecho perduro en el mundo, por segundo se
pudo llegar a la conclusión que, si bien a veces difieren en lo etimológico,
estas no se diferencian en lo que se quiere lograr con regular mediante la
posesión la llamada propiedad.

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 47


9. BIBLIOGRAFÍA:

 MORINEAU IDUARTE, Marta, IGLESIAS GONZALES, Román, DERECHO


ROMANO, Universidad Nacional Autónoma de México, OXFORD
UNIVERSITY PRESS Pag. (117-120)

 CASTILLA URBANO, Francisco. EL “ESTADO DE NATURALEZA”, LA


COMUNIDAD PRIMITIVA Y EL PENSAMIENTO DE MARX, Madrid, España.
Pag. (87-90)

 CODIGO CIVIL BOLIVIANO

 CONSTITUCION POLITICA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA,


2009.

 LEY DE REGULARIZACIÓN DEL DERECHO PROPIETARIO SOBRE


BIENES INMUEBLES URBANOS DESTINADOS A VIVIENDA

 CODIGO CIVIL COLOMBIANO

 CODIGO CIVIL CHILENO

DR. JAIME MAMANI MAMANI |LA POSESIÓN 48

Вам также может понравиться