CAP. 6 - 25feb

NIÑAS PROMEDIO
CAPÍTULO 06 "¿Y AHORA QUÉ?"

TERCER TRATAMIENTO
ESCRITO POR:
Ximena Escalante
Carmen Madrid
Oscar Chapa I.
LISTO PARA PRODUCCIÓN
NIÑAS PROMEDIO
Ximena Escalante, Carmen Madrid, Oscar Chapa
“¿Y AHORA QUÉ?”
TEASER
1 INT.COMEDOR-COCINA.CASA SUSANA.DÍA. 1
Con prisa, Magui lava una pila de platos que hay en el

fregadero. Va y viene del comedor a la cocina. Con el apuro
cotidiano.
Susana sentada a la mesa, pasa el tenedor por el huevo

revuelto de su plato, sin la más mínima intención de
comérselo. Siente nauseas.
MAGUI
¡Órale, m’ija! Apúrale pa’ que le
lave su plato.
SUSANA
Me siento mal.
Magui va hacia ella y le pone la mano en la frente.
MAGUI
Fiebre no tienes.
Susana la mira haciendo la mejor cara de enferma que puede.
MAGUI
Bueno, te lo guardo pa’ la noche.
Magui se lleva el plato a la cocina y lo mete al refri.
MAGUI
¿No será que ya estás en tus días,
m’ija?
SUSANA
No, amá.
MAGUI
Te tocaba desde la semana pasada,
¿no?
NIÑAS PROMEDIO 06-3 2.
SUSANA
... No sé... No me acuerdo
MAGUI
Bueno, ‘ai’ me avisas pa’ que te
compre toallas porque ya se
acabaron...
SUSANA
Yo las compro, amá, no te
preocupes.
MAGUI
¿Con qué dinero?
Susana guarda silencio, arrepintiéndose de haber abierto la

boca. Magui la mira.
MAGUI
¿Qué te traes, eh? Un día que un
perfume, otro que una blusita, un
teléfono... ¿de dónde sacas pa
todas esas chivas, mija?
SUSANA
Ahorro.
MAGUI
T.t.t, con ahorros no alcanza para
un teléfono y menos de esos...
Susana, recoge su mochila y acomoda libros. Al no recibir

respuesta, Magui se acerca a su hija.
MAGUI
¿Estás robando, Susana?
SUSANA
¡¡¡No!!!! ¡¡Cómo crees!!!
MAGUI
¿Entons?
Susana mete la mano al fondo de su mochila, revuelve un poco

y saca dos billetes de quinientos. Se los muestra a Magui y
los pone sobre la mesa.
SUSANA
Ya te expliqué que resuelvo tareas
de otros...
Susana se va sin voltear a ver a su madre.

MAGUI
¡Susana!...
Suena la puerta de la casa azotándose. Magui mira el dinero

en la mesa, totalmente desconcertada.
BLOQUE 1: SÍNTOMAS
2 INT.CUARTO ELISA.CASA ELISA.DÍA. 2
Junto a la cama, dos grandes maletas abiertas a medio hacer.

La habitación está mucho más vacía de lo que se ha visto
antes... las puertas del clóset abiertas. Adentro queda poco.
Elisa sentada en la escalera que la lleva al tapanco con su

laptop en la piernas. Revisa una carpeta de Dropbox en la que
hay fotos comprometedoras de todos los de la escuela, además
de capturas de pantalla de conversaciones de WhatsApp.
Tocan a la puerta.
BEATRIZ (OFF)
Eli, ¿quieres desayunar conmigo?
ELISA
No tengo hambre.
BEATRIZ (OFF)
¿Segura?
ELISA
¡Si!
Elisa abre la página de Facebook del Instituto Wallerstein:

un grupo al que toda la comunidad de la escuela pertenece,
incluidos profesores y alumnos.
Copia el link de la carpeta de Dropbox al área de publicación

en el grupo.
ELISA
Quémense todos, cabrones.
Da click en-- PUBLICAR.
Comienzan a sonar alertas de notificación de celular.
3 EXT.PATIO.INSTITUTO WALLERSTEIN.DÍA. 3
Un grupo de 3 niñas y 2 niños conversan animadamente en el

patio de la planta baja.
De pronto, los celulares comienzan a sonar. Uno lo saca del

bolsillo del pantalón, otra de la bolsa lateral de su
mochila, otro lo trae en la mano... se trata de las
notificacines de Facebook indicando que hay una nueva
publicación.
Todos sacan sus celulares y miran la publicación de Elisa.

Las expresiones varían entre sorpresa, morbo, vergüenza,
risas, etc.
4 INT.SALON 5TO.INSTITUTO WALLERSTEIN.DÍA. 4
En un salón, todos los alumnos ignoran al profesor mientras

miran hacia abajo sus celulares. Se lanzan miradas entre
ellos.
Suena el timbre para salir al descanso. Los alumnos salen del

saló viendo sus teléfonos.
Susana, en una esquina del patio, explora compulsivamente la

carpeta de fotos buscando si ella aparece. Tiene miedo de
encontrarse.
6 INT.BAÑO HOMBRES.INSTITUTO WALLERSTEIN.DÍA. 6
Frido orina. Un alumno que está junto a él lo mira burlón.

Hace un gesto con el meñique como burlándose del tamaño del
miembro de Frido, que seguramente vio en una foto.
Memo, rodeado por un grupo de alumnos, le lanzan en desorden

un montón de preguntas y comentarios. Memo no lo soporta. Se
rasca el cuello compulsivamente.
ALUMNO UNO (OFF)

¿Neta, tu hermano la violóooo?
ALUMNO DOS (OFF)

¡Tú viste todo, cabrón, no mames..!
ALUMNO TRES (OFF)

¿Qué hacías mientras veías?
ALUMNO CUATRO (OFF)

¡Enfermo!
ALUMNO DOS (OFF)

Les viene de familia.
MEMO
(susurrando)
Ya.
ALUMNO UNO
¿Qué dijiste?
MEMO
¡Qué yaaa!... ¡¡¡¡Déjenme en
paz!!!.
ALUMNO DOS
¿Así les decía ella, no?
Memo sale corriendo. La bolita de alumnos se ríe de él.
Memo se dirige al baño a refugiarse. En el camino pasa de

largo por donde están Frido y Alonso viendo sus teléfonos,
pasando páginas frenéticamente.
FRIDO
Pinche puta, ¿qué le pasa, güey?
ALONSO
¿Ves? Te lo dije: pa’ que le pasas
tus fotos.
FRIDO
¡¡Nunca se las pasé, güey, no sé de
dónde las sacó!!!
ALONSO
Pues ya equis, ¿no?
FRIDO
“Equis” no, güey. Un pendejo me
hizo así en el baño.
Frido repite el gesto del meñique con el que se burlaran de

él en el baño.
ALONSO
Ni pedo, güey, si así eres, así
eres.
FRIDO
Ya vi tus fotos también ¿eh?...
ALONSO
¡No mames que estoy ahí!
FRIDO
Todos, güey, todos estamos ahí.
Nada más escroléale hasta abajo y
vas a ver que no te falta nadie, ni
tu noviecita india.
ALONSO
¿Susana? De dónde las sacó Elisa.
FRIDO
Te digo, pinche puta de mierda.
Alonso recorre el patio con la mirada buscando a Susana. La

ve sentada sola en el piso contra una pared.
ALONSO
Luego nos vemos, güey.
FRIDO
‘pérate, ¿a dónde--
Alonso sale corriendo.
Alonso llega al patio y se sienta sobre el césped junto a

Susana, que está ensimismada y sin mucha energía.
ALONSO
¿Cómo estás?
SUSANA
Fueron tus amigos.
ALONSO
Fue Elisa, ella mandó todo.
SUSANA
Ellos la lastimaron.
ALONSO
Por eso te dije que tuvieras
cuidado. Haciendo lo que haces--
SUSANA
No fue culpa de ella.
ALONSO
Pues... más o menos, ¿no?
SUSANA
Son unos animales. Todos ustedes.
ALONSO
Ey, ey, yo no soy un animal, yo no
hice nada.
Susana se levanta.
SUSANA
¿No?
Susana se levanta y se va.
9 INT.SALÓN 5TO.INSTITUTO WALLERSTEIN.DÍA. 9
Desde su salón de clase, Cynthia mira por la ventana.
POV CYNTHIA: los alumnos están en el recreo, cobijados por el

Nevado de Toluca al fondo. Susana se dirige al baño al tiempo
que Mariel sale de ahí, sola.
MICHEL (OFF)
Cynthia, la clase está al frente,
no allá afuera.
Cynthia voltea a ver a Michel. Todo su salón la mira, a

excepción de Camilo y Antonio, que no están presentes.
CYNTHIA
¿No, profe?
Cynthia se para y señalando su celular, que tiene abierta la

carpeta de fotos, se acerca a Michel.
CYNTHIA
¿Ya vio todo esto?
Michel observa una foto. Cynthia pasa varias. Michel se

aleja.
CYNTHIA
¿De verdad le parece más
interesante lo qué hicieron los
griegos hace dos mil años que lo
que está pasando aquí?
MICHEL
Cynthia, siéntate o te vas a la
dirección.
CYNTHIA
Cómo si a la directora le importara
lo que nos pasa... Seguro se está
llorando por el pedote que se le
vino encima.
TODOS
Uhhhhh.
Cynthia regresa a su lugar. Michel trata de retomar el

control
MICHEL
A ver, tranquilos, todos. Cynthia,
pasa por favor a la dirección.
CYNTHIA
¿Dónde está Antonio, eh, profe? ¿Y
Camilo? ¿Y su novia que tanto
predica la paz y que hay que ayudar
a todos? ¿Por qué no nos dicen la
verdad?
Michel pierde el temple. Se acerca a Cynthia. La toma del

brazo con cierta fuerza y la obliga a salir del salón.
Cynthia no opone resistencia.
CYNTHIA
¡¡¡Seguro Antonio le aprendió mucho
a usted!!
MICHEL
No puedes volver a entrar a mi
clase.
Michel cierra la puerta.
Todos en el grupo lo miran impresionados, reprobando su

actitud.
Michel se sienta en el escritorio. El silencio en el aula es

sepulcral.
10 EXT.PISTA TARTÁN.INSTITUTO WALLERSTEIN.DÍA. 10
Mariel está sentada sobre la pista de tartán, desconcertada,

incómoda...
Cynthia llega hacia donde está ella.
CYNTHIA
Te dije que era un ojete...
MARIEL
¿Qué quieres?
CYNTHIA
No te hagas la ingenua, Mariel. Si
le hizo eso a Elisa, te lo hace a
ti y a cualquiera...
MARIEL
Conmigo es diferente.
Cynthia estalla en carcajadas. Se hinca para quedar a la

altura de Mariel.
CYNTHIA
¡No me chingues!... ya te volviste
igual de culera que él.
MARIEL
¡¡¡Supéralo, güey!!!.
CYNTHIA
Me preocupas, güey. Casi nada, pero
me preocupas.
Mariel revisa su celular, esperando encontrar un mensaje de

Antonio.
CYNTHIA
Ajá... Ya te mandó como 20 mensajes
de amor, ¿no?...
Cynthia ríe a carcajadas mientras Mariel niega con la cabeza.

Por un momento se miran. A Mariel se le llenan los ojos de
lágrimas. Cynthia no puede con eso. Abraza a Mariel, que
llora en su hombro.
SFX: Alguien golpea una puerta.
11 INT.OFICINA DIRECCIÓN.INSTITUTO WALLERSTEIN.DÍA. 11
Irma, de pie frente a la ventana, de espaldas a la puerta,

observa. Al fondo algunos alumnos entrenan. Voltea a la
puerta y sigue viendo al fondo.
IRMA
¡Pasa!
Michel entra a la oficina. Se sienta frente a Irma.
MICHEL
Si es por lo de Cynthia--
Irma reacciona y lo mira.

IRMA
¿Qué de Cynthia?
MICHEL
Nada, nada. Dígame.
IRMA
Estoy entre la espada y la pared.
Lo que está ocurriendo es
gravísimo... No sé qué hacer,
Michel.
MICHEL
La situación con los alumnos está
incontrolable, directora.
Irma camina con las manos unidas, llevándolas por momentos a

la altura de la boca. Mira a Michel fijamente. Las baja.
IRMA
Con lo que aborrezco los
escándalos...el hijo de la
psicóloga de la escuela es un
violador. ¿Qué le voy a decir a la
junta directiva? ¿A los
accionistas? ¿A los padres de
familia?... ¡a los medios!
Irma va hacia un costado de su escritorio y toma una botella

de agua. Bebe.
IRMA
Respeto mucho a Nuria, pero ni ella
ni Antonio pueden estar
aquí.Tampoco el otro escuincle.
MICHEL
Creo que no es prudente tomar
decisiones en medio de una crisis.
IRMA
Ya estoy escuchando lo que me van a
decir: “si no puede con su hijo,
¿cómo va poder con los alumnos?”...
¡que desastre!
MICHEL
Tampoco pueden culpar a Nuria de
todo lo que pasa aquí. Hay
problemas de fondo y muy serios.
IRMA
El peor problema es que la madre de
un violador está a cargo del
bienestar emocional de nuestros
alumnos!!
Irma vuelve a tomar agua. Da vueltas por la oficina nerviosa.
IRMA
¿Te das cuenta? Lo de menos es que
Nuria resulte o no responsable.
¡Todos me van a exigir que se
vaya!..
Michel se levanta de su silla.
MICHEL
Si Nuria se va, yo también me voy.
A Irma le cae como balde de agua fría.
IRMA
¿Tú por qué?
MICHEL
No puedo estar en un lugar donde se
solucionan las cosas de esta
manera.
Irma afectada.
IRMA
¿Qué harías tu?
MICHEL
Buscar un diálogo... investigar..
tratar de comprender lo que está
sucediendo, en el fondo...
Irma ríe, desacreditando la propuesta de Michel.
IRMA
Ay Michel... como si la gente
estuviera dispuesta a dialogar...
Silencio. Irma se sienta en la esquina de su escritorio,

desde donde mira por la ventana, reflexiva. Michel continúa
esperando a ver qué más tiene que decir.
IRMA
A mí nadie me va a cortar la cabeza
Michel, absolutamente nadie.
Michel la mira.
BLOQUE 2: FIEBRE
12 EXT.ESPACIO NEUTRO.DÍA.(TERRENO INCLINADO AJUSCO) 12
Los personajes en CU.

Una convención que rompe todo realismo.
Es un tono confesional, íntimo, subjetivo.
La proyección de un espacio que todos deseamos tener con “esa
persona” para aclarar los conflictos.
ANTONIO
Todo tiene que ver con el sexo. Las
fiestas, el cel., la escuela. Tú y
Michel. Las películas. Los sueños
húmedos. ¿Cuál es el límite?
NURIA
El respeto...
ANTONIO
Ve... pierde el que se viene
primero. Ellas siempre se
divierten. ¿Por qué está mal?
NURIA
¿Hasta dónde eres capaz llegar si
no entiendes que el límite es el
respeto a tí mismo y al otro?
ANTONIO
Me dio coraje. Ella tenía algo que
podía darme.
NURIA
¿Qué?
ANTONIO
Se burló y otra vez sentí que soy
un güey equis, el hijo de la
maestra, el que no tiene papá.
NURIA
El que tu padre no haya estado
presente no te hace menos. Te hace
quien eres, tu mismo, entero, con
una madre que te ama y que ha
estado a tu lado con lo que ha
podido y con lo que le falta. Es
cómodo colocar ahí la
responsabilidad de tus errores y no
en ti mismo.
13 INT.CUARTO ANTONIO.CASA NURIA Y ANTONIO.DIA. 13
Nuria llega al dintel de la puerta del cuarto de Antonio

quien está tirado en la cama, pensativo, aparentemente
afinando su guitarra.
Antonio no responde.
NURIA
Antonio..
Gerardo y Camilo, juntos pero con el rostro hacia distintas

direcciones.
CAMILO
Usted cree que soy un criminal
¿verdad?
GERARDO
Nunca en mi vida supe...lo que ES
ser hombre... hasta que una niña...
una mujer pequeñita, me derrumbó...
CAMILO
¿Soy criminal por hacer lo que me
dijeron que podía hacer?
GERARDO
Ya no sabemos que está bien y qué
no, pero tiene que haber límites.
CAMILO
Ella se asustó cuando nos vio a los
dos perros, super horny. Ya no se
reía... lloró. Pero no me iba a
rajar... No podía...soy hombre.
GERARDO
¿Eso es ser hombre?
CAMILO
Ya no entendí... desde muy chiquito
aprendí que el hombre que se abre,
pierde y se convierte en nada...
GERARDO
¿Qué harías si fueras mi hija? ¿Si
llegan dos chavos y te hacen lo
mismo?
CAMILO
¿Me van a meter a la cárcel?
GERARDO
Elisa nunca va a volver a ser la
misma. ¿Por qué tu si?
Camilo muy angustiado.
GERARDO (CONT’D)
¿Qué harías si fueras ella?
CAMILO
Me... mataría.
GERARDO
Pero no te matas, sigues. ¿Cómo
puedes borrar eso que te hicieron,
y seguir viviendo?
15 INT.PATIO HAMACA.CASA CAMILO Y MEMO.NOCHE. 15
Acostado en la hamaca, con los ojos abiertos y reflexivo,

Camilo se mece. Tiembla.
Elisa y Nuria muy cerca.
ELISA
Cuando tenía diez años vi a mi papá
encima de mamá. Creí que le estaba
pegando. Ella se quejaba pero él le
decía: Te amo. Al rato desayunaban
conmigo, todo cool... ¿Te imaginas?
Nadie me explicó nunca de lo que se
trataba el sexo. Nunca.
Elisa se sienta en el suelo. El viento sopla. Un caballo

pasta.
ELISA
Mi mamá no trabaja, dice que nunca
lo va a hacer, que para eso tiene
un hombre... Le dice a sus amigas
que ella le da... amor... ellas
dicen que el amor entra por en
medio de las piernas. Juegan
cartas, fuman, se ríen. Todas
cobran...
NURIA
¿Que cobran?
ELISA
Amor... a cambio de dinero. Un día
yo hice lo mismo.
NURIA
No es lo mismo.
ELISA
Solo que no esperé hasta casarme, y
así.
NURIA
¿Entonces por qué dices que te
violaron?... Quiero entenderte...
ELISA
Porque les dije y les grité que
pararan, que yo no quería. Y me
ignoraron... me golpearon... me
forzaron... ¿viste como dejaron mi
cuerpo?
Elisa recuerda el momento y hay algo que le duele mucho.
ELISA
Tú eres la única persona que no me
juzga, Nuria. Me gusta sentir que
les gusto mucho a los chicos...
pero hay algo mas. Raro.
NURIA
¿Qué?
ELISA
Cuando están conmigo ellos cambian.
Son tiernos, cariñosos, como sin
máscaras. Me gusta... Pero Antonio
y Camilo me trataron mal. Me
jalaron. Camilo me aventó contra el
piso, me insultó y los dos me
pegaron. No quiero eso...
NURIA
¿Qué quieres...?
ELISA
Sentir que me quieren... o a lo
mejor ya no sentirme sola...
NURIA
¿Por qué les cobras, entonces?
ELISA
No sé... tal vez para que se
sientan hombres, aunque se vuelvan
tiernos.
17 INT.COCINA.CASA ELISA.NOCHE. 17
Elisa y Gerardo cenan.
Elisa lo mira. El, silencioso y ensimismado.
ELISA
¿Papá?
Por un momento, Gerardo la mira como queriendo decir algo

pero no se atreve. Se levanta y deja a Elisa sola.
Elisa saca su celular y busca el número de teléfono de NURIA

en su lista de contactos. Lo encuentra. En el monitor dice
NURIA. Pero Elisa no marca.
Memo se acerca a Joaquín de frente:
MEMO
Mi hermano hace lo mismo con
Susana. Quise evitarlo porque ella
es muy chiquita, pero no pude.
JOAQUÍN
¿Por qué no me lo dijiste antes de
que pasara todo esto?
MEMO
¡No pude! Las mentiras y los
secretos me dan pesadillas. Mi
hermano me va a dejar de querer si
lo acuso...
JOAQUÍN
¿Que quieres que haga? No es mi
culpa lo que él hace...
MEMO
Camilo siempre dice que quiere ser
como tú.
JOAQUÍN
¿Cómo yo?¿Un empleado equis, con
jefe que cualquier día puede
correrlo? ¿
(MAS)
JOAQUíN (continuación)
Eternamente endeudado con el
banco?...
MEMO
Tú no eres eso.
JOAQUÍN
Quisiera que me vieran siempre
fuerte, ser su ejemplo... pero a
veces, no puedo..
19 INT.CUARTO CAMILO Y MEMO.CASA CAMILO Y MEMO.NOCHE. 19
Recargado en el dintel de la puerta, Joaquín ve a sus hijos

dormir, cada uno en su cama.
Nuria, Beatriz y Olga.
OLGA
Quizá no fuimos capaces de
contenerlos más... de enseñarles
los límites... aunque mi esposo y
yo nunca discutimos enfrente de los
niños.
BEATRIZ
Pero ellos se dan cuenta de todo.
NURIA
Aunque no lo digan, aunque ni
siquiera conozcan las palabras para
nombrar lo que viven. Los hijos,
sienten... Saben.
OLGA
No lo eduqué para ser un abusador,
un macho, un...¿Cómo le voy a decir
ahora? ¿Se va a ir a la cárcel?
BEATRIZ
Elisa va a terminar encerrada. Su
papá y yo decidimos mandarla a un
internado para señoritas...que la
disciplinen...¿será lo mejor?
NURIA
Una quiere siempre darles todo...
suplir las carencias...
(MAS)
NURIA (continuación)
olvide que aceptar las carencias es
la única forma de crecer... he sido
yo quien le ha impedido a Antonio
crecer.
BEATRIZ
Si no me diera miedo ser yo misma,
me llevaría a Elisa muy lejos de
todo, de Gerardo, de la casa, de la
escuela. Adiós miedosa Beatriz,
inútil Beatriz.
OLGA
Si fuera yo misma haría que Camilo
le pidiera perdón a Elisa... por lo
menos.
21 INT.CUARTO OLGA Y JOAQUÍN.CASA CAMILO Y MEMO.NOCHE. 21
Sentada sobre la cama, Olga se prepara para dormir. Una

lampara pequeña sobre su mesita de noche. Se quita el reloj y
los aretes.
Joaquín entra. Se miran. Olga va a decirle algo, pero no

puede.
JOAQUÍN
¿Donde pusiste las pastillas para
dormir?
Con un gesto, Olga le indica que en el baño. Joaquín sale.
Irma. Close up.
IRMA
Siempre ha habido muchachos
descarriados que abusan de las
niñas... pero ya no somos los de
antes... Yo sé lo que Elisa
sintió... Y lo que significa esa
agresión para una institución
escolar... no puedo, no debo
quedarme de brazos cruzados... pero
si estalla un escándalo, nadie me
volverá a dar trabajo.
NURIA
Es posible cambiar las cosas, si
trabajamos juntas. Hay tanto por
hacer.
IRMA
Como padres, como instituciones y
como sociedad, la verdad es que
hemos abandonado a los muchachos.
NURIA
Siempre podemos elegir entre no
hacer nada o ser útiles, educar a
las nuevas generaciones para no
cometer los mismos errores.
IRMA
Empieza por ti, Nuria. ¿Cómo vas a
educar a los alumnos si no puedes
educar a tu propio hijo?
23 INT.ESPACIO DE TRABAJO NURIA.CASA NURIA Y ANTONIO.NOCHE. 23
Nuria sale del baño. Sobre su escritorio de trabajo suena su

celular. En el monitor aparece el nombre de IRMA.
NURIA
Buenas noches, Irma. Sí. Claro...
Ahí estaré.
Cuelga. Nuria tiene un mal presentimiento.
Michel.
MICHEL
Antonio, te quiero mucho.. aunque
no seas mi hijo... Me gustaría ser
tu papá...
Camilo y Antonio frente a frente.
CAMILO
Me iba a detener pero algo, no sé,
como una corriente... me jaló...
ANTONIO
Yo solo no lo hubiera hecho.
CAMILO
Muchas veces siento como si una
bomba de furia me estallara por
dentro...
ANTONIO
Si no hubieras estado ahí, no
habría seguido..
CAMILO
No te laves las manos ni me
avientes toda la culpa solo a mi...
ANTONIO
¡No!, Nooo... pero verte ahí... no
me iba a rajar...
CAMILO
Primate...
ANTONIO
Elisa me dio lástima pero te vi, y
me puse de tu lado... no quería que
me bulearas luego...
CAMILO
La cagamos. Tu y yo, ojete.
ANTONIO
Que pase lo que tenga que pasar...
ya que...
Chocan manos...
26 INT.BAÑO HOMBRES.INSTITUTO WALLERSTEIN.DÍA. 26
Antonio sale del urinario. Camilo se lava las manos. Se miran

a través del espejo. Antonio abre la llave del agua. Están a
punto de decirse algo. Camilo va al dispensador de papel y se
seca las manos. Sale. Antonio se enjabona las manos.
BLOQUE 3: ESCALOFRÍOS
27 EXT.FACHADA.INSTITUTO WALLERSTEIN.DÍA. 27
Susana con su mochila al hombro. No es la hora de la salida,

así que no hay mas alumnos, Seferino barre.
SUSANA
Hasta mañana, Don Sefe.
SEFERINO
Derechito a tu casa, ¿eh?
Susana asiente y sale.

28 EXT.CALLE.PARADA PESERO.DÍA. 28
El pesero detiene. Bajan dos personas y luego Susana. Es

evidente que no se siente bien. Una chica también baja con
ella y detrás, dos personas más.
Susana camina con dificultad. La chica que viene detrás de

ella la observa.
Susana se recarga en la pared. Esta a punto de vomitar pero

no lo logra.
CHICA
¿Te sientes bien?
Susana asienta con la cabeza mientras respira hondo para

controlar el dolor y las ganas de vomitar.
CHICA
¿Segura?
Susana asiente, sin cambiar su rutina de respiración. La

chica se aleja.
Susana camina.
29 INT.CUARTO RENATA.CASA CANADA.DÍA. 29
La cámara del celular de Renata en un barrido por su

habitación en la casa de su abuela en Canadá.
RENATA (OFF)
Aquí vivo, Eli... mira qué bonito
todo... mira qué grande está mi
cuarto... no voy a dejar a mi bebé
sola en la cuna jamás, vamos a
dormir juntas en esta cama, ve.
Se graba ella misma en el video donde se echa saltando sobre

la cama.
30 INT.CUARTO ELISA.CASA ELISA.DÍA. 30
Elisa con su celular en mano, abre un mensaje recién llegado

de RENATA.
En el monitor ve: Renata acostada en su cama.
RENATA
¿Ves? Estoy super bien, mejor que
nunca, ven... te extraño.
Elisa emocionada, inspirada por su amiga.
RENATA (CONT’D)
Eres a la única que extraño... Todo
va a estar bien, lo sé, lo
siento... mira...
31 INT.CUARTO TELE.CASA RENATA.DÍA. 31
Viridiana, sentada en el sofá, observa el video que Raymond,

quien está de pie, le muestra en su celular. A su alrededor,
ropita de bebé y un moisés
RENATA
...lo fácil que es estar contenta
cuando ya no vives en las
mentiras...
Ella manda un beso y el video termina con una sonrisa plena

de Renata.
Viridiana le devuelve el celular a Raymond. Intenta seguir

arreglando el moisés.
RAYMOND
Quería que vieras que ella está
bien allá.
VIRIDIANA
La dejamos sola Raymond...
siempre... es nuestra
responsabilidad también, ¿no te
parece?
Viridiana y Raymond se miran.
32 INT.CUARTO ANTONIO.CASA ANTONIO Y NURIA.DÍA. 32
Antonio ve el video de Renata en su celular.
RENATA
Estoy bien... mejor que nunca...
Antonio lo detiene y lo repite:
RENATA (CONT’D)
Estoy bien... mejor que nunca...
Y hace con los dedos sobre el video en el Iphone un

acercamiento a una bandera de Canadá dispuesta en una de las
paredes de la habitación.
33 INT.SALA-CUARTO FAMILIAR.CASA SUSANA.DÍA. 33
Susana llega de la escuela. No hay nadie. Va directo a la

cama dejando la mochila en cualquier lugar del camino.
Apenas toca la cama, agotada, Susana se duerme.
34 INT.VESTÍBULO.CASA MARIEL.DÍA 34
El timbre suena insistentemente. Mariel va a la puerta, abre.
Es Antonio. Se miran. Mariel se aleja unos cuantos pasos
quedando de espaldas a Antonio.
Antonio pasa, cierra la puerta y se queda en la pared junto a

la puerta.
MARIEL
No se qué hago contigo, neta. Eres
una mierda.
Antonio en silencio.
MARIEL
¿Para qué me buscas?
ANTONIO
De todo lo que pasó, eres lo único
bonito en mi vida. ¿Tu sientes
igual?
Mariel asiente con la cabeza.
Antonio se acerca a Mariel abrazándola amoroso. Se besan.
35 INT.CUARTO MARIEL.CASA MARIEL.DÍA. 35
Mariel y Antonio desnudos, de espaldas a cámara y cubiertos

con las sábanas, se miran sin tocarse. A su alrededor, ropa
tirada.
ANTONIO
¿De veras?
MARIEL
Si.
ANTONIO
No te dije que se nos rompió el
condón...
MARIEL
¿Es cierto que violaste a Elisa?
Antonio voltea la cabeza para no ver a Mariel.
ANTONIO
Contigo no me puedo ni quiero
hacerme güey. Ella nos pidio que
paráramos y no lo hicimos. Si eso
es una violación, pues sí.
Por unos segundos, sostienen ese silencio.
REBECA (OFF)
¡Mariel!
MARIEL
¡¡¡¡Mi mamá!!!...
De inmediato se incorporan e intentan vestirse con las pocas

prendas que hay sobre la cama, pero la puerta se abre. Rebeca
entra.
POV.REBECA: Antonio sentado sobre la cama con las cobijas

tapándole la cintura. Mariel a su lado, tapándose el pecho
con las sábanas.
REBECA
¡¿Qué pasa aqui?! Este es el
baboso que te embarazó, ¿verdad?
MARIEL
Qué paso, mamá. No te esperaba.
ANTONIO
Señora, yo...quiero decirle que/
REBECA
!Cállate niñito! No vas a decirme
nada. Lo que vamos a hacer en este
instante es ir a hablar con tu
mamá. ¿Ya le dijiste?
Mariel mira a Antonio que no sabe qué responder.
36 INT.CUARTO FAMILIAR.CASA SUSANA.NOCHE. 36
Magui llega a la casa y encuentra a Susana profundamente

dormida. Pablo no está. Deja las bolsas de plástico que
carga, a un costado. Se sienta en la cama en donde está
Susana y se quita los zapatos, cansada.
MAGUI
M’ijita. ¿Qué haces dormida tan
temprano?
Susana se despereza. Amodorrada.
MAGUI (CONT’D)
¿No vas a cenar? Traigo itacate de
la casa de Doña Luisa. Le conté que
le haces las tareas a tus
compañeras y que te pagan... que lo
haces para ayudarme...
SUSANA
Ah...
Susana se acomoda en el regazo de su mamá. Apretuja su cabeza

contra su panza. Magui le acaricia el cabello.
MAGUI
De ahí es que sacas el dinero
pa´comprar tus cosas, ¿verdad?
Susana muy pensativa, silenciosa, dibuja con su dedito una

línea en la rodilla de Magui, juega con un hilo que sale de
su blusa.
SUSANA
Sí...
MAGUI
Me quedé piense y piense. Le dije a
la señora: mi hija ya está siendo
señorita, y me dice: “Magui pues
¿qué pensabas? ¿Que tu hija iba a
ser niña siempre?” ¿Y qué crees que
te mandó?
SUSANA
¿Qué?
MAGUI
Mira nomás...
Magui abre uno de los bolsos y saca un par de zapatillas

altas, elegantes, juveniles.
SUSANA
¡Órale, ma! ¿Son mías?
MAGUI
¿Apoco no están bien chulas?
Susana salta y se calza las zapatillas. Magui ilusionada con

su hija. Susana modela, tambaleándose por su inexperiencia al
caminar con tacones. Las dos contentas.
MAGUI (CONT’D)
Le digo a la patrona: “Uy señora,
con esos zapatos la Susi va a
querer el ajuar completo”. ¿Y qué
crees?
SUSANA
¡Que!
MAGUI
Mi´ja que ora vas a parecer
princesa.
Magui saca vestidos, blusitas, brassieres. Una pulsera que le

fascina a Susana, menea su muñeca admirando la joya. Susana
se va sobreponiendo la ropa. Juegan frente al espejo del
tocador. Magui le acomoda el pelo de un modo, de otro, se
abrazan.
SUSANA
Gracias ma...
Y Susana se desprende del abrazo. Con el vestido sobrepuesto

y subida en los tacones altos, se admira en el espejo.
37 EXT.FACHADA ESTACIONAMIENTO.NOCHE. 37
Hernán camina hacia el portón cerrado de un estacionamiento.

Toca tres veces. Mira su reloj. Espera un poco más.
La puerta del estacionamiento se abre. Entra.
38 INT.ESTACIONAMIENTO.NOCHE. 38
Hernán le da un billete al vigilante, que regresa a su caseta

amodorrado.
Hernán se encamina hacia un costado del estacionamiento.

Llega a donde se encuentra un desvencijado y muy sucio
Mercedes Benz que tuvo mejores épocas y se recarga.
POV. Hernán: La patrulla de Hernán, estacionada a un costado,

con los vidrios cerrados y empañados, se mueve rítmicamente.
Se escuchan jadeos y gemidos de hombre y mujer. Una mano de
mujer se pega contra el vidrio, en los embates de un sexo
frenético. Las uñas larguísimas, rojas.
Hernán se ríe y enciende un cigarro que ya trae en la boca.
HERNÁN (OFF)
Quién te viera, pinche Pablito.
Hernán chifla.
Momentos después la portezuela trasera del auto se abre.

Aparecen las piernas voluptuosas y luego el cuerpo de una
mujer exótica. Es NOCHEBUENA...
La puerta del otro lado se abre. Pablo baja, exhausto y

extasiado y se recarga en el auto para terminar de subirse
los pantalones.
NOCHEBUENA se recompone y sale del vehículo. Con paso firme y

carcajeada se dirige a Hernán.
NOCHEBUENA
¿Te cobro a tí ó al chamaco?
Pablo se aproxima y llega hasta ellos.
HERNÁN
Ahí queda lo de la cuota, mi
Nochebuena. Ya no me debes nada.
NOCHEBUENA
Conste. Adiós papito lindo. Me
gustó estrenarte.
Nochebuena se va. Hernán y Pablo la chocan.
HERNÁN
Te dije... ¿A poco no?
PABLO
Cañón... Con razón se llama
Nochebuena...
Hernán se ríe. Pablo se que da pensativo. Una ráfaga de

lucidez llegó a él.
PABLO
... Hernán: ¿cualquiera puede sacar
dinero haciendo esto, verdad...?
HERNÁN
Ey. Es lo más fácil...
Pablo lo mira.
BLOQUE 4: CONSECUENCIAS.
39 INT.CUARTO FAMILIAR-BAÑO.CASA SUSANA.DÍA. 39
La luz del día entra por las ventanas, pero Susana no logra
levantarse de la cama.
Magui, arreglada, se asoma por la puerta, lista para irse.

Pablo se lava los dientes en el baño
MAGUI
¡Cómo que sigues dormida!
Se acerca a ella.
MAGUI
Ándale, espabílate que no vamos a
llegar.
SUSANA
Me duele la panza.
MAGUI
No hay pretexto pa’ faltar a la
escuela, ándale, córrele.
Magui le quita las cobijas. Susana en posición fetal, sudando

frío.
MAGUI
Te me bañas en tres minutos, que
nos tenemos qu’ir.
Susana se incorpora, apretándose el vientre discretamente.
Pablo sale del baño.
PABLO
Si quieres vete, amá. Yo la llevo
en la patrulla pa’ que le dé tiempo
de alistarse.
SUSANA
No...
PABLO
Te dejamos a una cuadra pa’ que no
te dé pena...
MAGUI
Bueno, gracias, m’ijo. Cuidas a tu
hermana.
Magui le da la bendición a Pablo y sale velozmente. Susana se

levanta y camina hacia el baño.
PABLO
¿Qué tienes...?
Susana cierra la puerta del baño. Pablo pensativo...
40 EXT.FACHADA VECINDAD.CASA SUSANA.DÍA. 40
Susana y Pablo salen de la vecindad.
Hernán espera en la patrulla. Pablo abre la puerta trasera.

Susana sube. Pablo da la vuelta y sube adelante con Hernán.
La patrulla arranca.
41 INT/EXT.CALLES.PATRULLA.DÍA. 41
Susana sentada en el asiento trasero de la patrulla con la

cabeza recargada en la ventana, observa el paisaje urbano.
Estrena algo del atuendo nuevo de los que le dio Magui la
noche anterior, da vueltas a su nueva pulsera.
Respira hondo, con los ojos cerrados tratando de contener el

malestar. Se aprieta el vientre.
Abre los ojos y mira hacia afuera. El paisaje urbano de la

Ciudad de México se convierte en--
42 INT/EXT.AUTO BEATRÍZ.CARRETERA.DÍA. 42
--el paisaje arbolado y campirano de la carretera.
Elisa, con la cabeza recargada en la ventana del asiento del

copiloto, en la misma posición y actitud que Susana.
Beatriz maneja. Ninguna de las dos se dirige la palabra.
43 EXT.FACHADA.GEPHARD INTERNAT.DÍA. 43
El auto de Beatríz, cruza la fachada de una enorme casa de

arquitectura suiza, rodeada por el bosque, enfilando hacia la
entrada.
En una ventana de un segundo piso, MISS GEPHARD (50), una

mujer de rasgos europeos, porta un atuendo, maquillaje y
peinado impecable. Observa y se aleja al interior.
44 EXT.ESTACIONAMIENTO.GEPHARD INTERNAT.DÍA. 44
El auto de Beatríz se estaciona a un costado del letrero:

“Gephard Internat”.
Beatríz y Elisa bajan del auto. Elisa se dirige a la cajuela

que Beatríz abre con el control. En ese momento, REYNALDO
(60), un mayordomo/valet parking trajeado que ya esperaba, se
acerca al auto y va directamente a ayudarle a Elisa.
REYNALDO
La directora las espera. Por aquí.
Reynaldo encabeza la marcha. Se dirigen al edificio.
45 INT.OFICINA MISS GEPHARD.GEPHARD INTERNAT.DÍA. 45
Miss Gephard trabaja en la computadora. Su oficina es sobria,

conservadora. La luz es cálida.
Reynaldo toca y abre.
REYNALDO
La Sra. González y su hija,
Directora.
Sin voltear a ver a Reynaldo, Miss Gephard le indica con la

mano que las haga pasar. Reynaldo sale.
Beatríz y Elisa entran a la oficina de la directora, quien se

levanta.
MISS GEPHARD
Llegan tarde.
Beatriz mira su reloj, se extraña; según ella están

perfectamente a tiempo.
MISS GEPHARD
Llevo cinco minutos esperándolas.
Elisa la ve con desprecio: sabe desde este momento que jamás

se llevarán bien.
Miss Gephard le da la mano a ambas y les indica que se

sienten en la salita que se encuentra a un costado.
MISS GEPHARD
Bienvenidas. La puntualidad es el
primer hábito que se cultiva en
esta institución.
ELISA
Ajá.
MISS GEPHARD
“Sí, Miss Gephard”.
ELISA
Ajá.
BEATRIZ
Elisa, compórtate.
MISS GEPHARD
No se preocupe, Sra. González.
Estos procesos llevan tiempo. En un
año su hija estará irreconocible.
Miss Gephard sonríe a Elisa.
46 EXT.JARDÍN CENTRAL.GEPHARD INTERNAT.DÍA. 46
Miss Gephard, Beatriz y Elisa caminan por uno de los jardines

centrales del Internado. Al fondo, una montaña hermosa.
Cuatro alumnas cruzan, vestidas con una blusa blanca con el

escudo de la escuela y una falda que llega justo arriba de
las rodillas. Miran a Elisa y siguen su camino.
MISS GEPHARD
Tenemos una enorme variedad de
actividades constructivas en las
que las señoritas aprenden a
canalizar sus impulsos...Nuestro
interés es que se conviertan en
personas de utilidad para la
sociedad y, por qué no decirlo,
para su futuro marido, si se
presenta la oportunidad.
Elisa se ríe burlona.
ELISA
Supongo que a usted no se le
presentó la oportunidad.
Miss Gephard se detiene de golpe. Una expresión de molestia

se asoma su rostro, pero desaparece instantáneamente bajo una
sonrisa hipócrita.
MISS GEPHARD
En este internado no creemos que el
futuro de una mujer deba estar
definido por un hombre...
(MAS)
MISS GEPHARD (continuación)

claro, no hay que dejar de
mencionar que siempre es lo más
conveniente.
Elisa hace un gesto de vomitar. Miss Gephard lo nota, pero lo

deja pasar... por ahora.
Caminan hacia el edificio.
MISS GEPHARD (OFF)

Elisa irá ahora a su habitación
mientras nosotras afinamos ciertos
detalles prácticos, Sra. González.
Se alejan.
47 INT.ESCALERA-PASILLO.CUARTO 16.GEPHARD INTERNAT.DÍA. 47
Elisa sube las escaleras, observando. Se dirige al pasillo

que indica el número de las habitaciones y gira.
48 INT.CUARTO 16.GEPHARD INTERNAT.DÍA. 48
Alguien toca a la puerta.
JULIETA (OFF)
Pasa...
Despacio la puerta se abre. Es Elisa que observa.
POV ELISA: Sentada sobre una de las camas, JULIETA (15) hojea
una revista de jóvenes.
JULIETA
Pásale, güey... Aquí es la 16, tu
nueva habitación...
Elisa entra. Observa la habitación, típica de estudiantes de

escuela rica pero sobria.
Sobre la cama de Elisa están sus maletas abiertas. Algunas

prendas de ropa están afuera. Elisa corre hacia ellas.
ELISA
¿Qué te pasa, güey? ¿Por qué
abriste MIS maletas?
JULIETA
Tranquila. Quería ver qué tipo de
vieja eras.
ELISA
¿Agarraste algo?
JULIETA
Nop. De todas formas no vas a poder
usar nada de eso. Tienes que
vestirte así...
Julieta señala el uniforme que lleva puesto.
JULIETA
...Horrible.
Elisa ríe ligeramente.
JULIETA
También quería ver si traías
cigarros. Pero no. Me tocó una
santita.
ELISA
Santita tu cola, güey.
Julieta se ríe.
JULIETA
A huevo. Vas a necesitar esa
actitud para defenderte de todas
las perras que están por aquí.
Ambas ríen. Elisa muestra una cajetilla de cigarros que saca

de su bolsillo.
ELISA
Me quedan dos.
JULIETA
Eres mi salvadora, güey, no mames.
Elisa sonríe.
JULIETA
Vamos al baño, que aquí se apesta.,
Salen.
49 INT.SALA-COMEDOR-COCINA.CASA SUSANA.DÍA. 49
Un bonche de ropa se encuentra sobre la mesa del comedor. A

un costado, el burro de planchar con un pantalón a medio
terminar. La plancha vertical, espera.
De la cocina, sale Magui. Está también atenta a la sopa que

prepara en la estufa.
La televisión está encendida. Magui retoma la plancha

concentrada y de vez en vez, ve la pantalla.
VOZ PANTALLA (OFF)

¿Sabía usted que México ocupa el
primer lugar en embarazos
adolescentes según la OCDE?
Magui reacciona a la pantalla.
Magui ve a Susana hablar sobre su embarazo pero no le llama

la atención que sea su propia hija la que vio en la pantalla.
En la pantalla aparece la leyenda: “¿Hablas de esto con tus

hijos?”
NOTA: LAS IMÁGENES MOSTRADAS EN LA PANTALLA PUEDEN PERTENECER

AL CAPÍTULO 07 DE “NIÑAS PROMEDIO”.
Magui sin mayor interés, continúa planchando
50 INT.CAFETERÍA.DÍA. 50
Rebeca y Nuria sentadas frente a frente en una mesa a media

conversación. Parece que se llevan muy bien a pesar de ser la
primera vez que se juntan. Ríen de alguna anécdota que acaba
de contar Nuria.
REBECA
No puedo creerlo.
NURIA
Era joven..y tonta.
REBECA
¿Ves? Es lo que te decía: todos
hacemos tonterías cuando somos
chavos.
NURIA
Sí... el problema es cuando tienen
consecuencias..
REBECA
Todo tiene consecuencias. Por eso
digo que si les podemos ahorrar la
carga a los chavos, hay que
hacerlo.
NURIA
¿Tu crees?...
REBECA
¿Quieres ser abuela, a tu edad?
NURIA
¡No! si apenas puedo con mi hijo.
REBECA
Apenas podemos todas.
Nuria duda un momento.
NURIA
... Sí.
REBECA
Mariel es una niña. No quiero ni
imaginármela con un bebé. No, no,
no, Dios me libre.
Nuria se incomoda de pronto. Se levanta.
NURIA
Voy al baño.
51 INT.ESCALERAS BAÑO.INSTITUTO WALLERSTEIN.DÍA. 51
Susana, evidentemente debilitada, sube la escalera con gran

esfuerzo.
Un ALUMNO baja a cierta velocidad, cuando se percata de

Susana que apenas lo registra por su baja energía.
El alumno se detiene y la observa. Sube un par de escalones

hasta alcanzarla
ALUMNO
¿Te sientes mal? ¿Te llevo a la
enfermería?
Susana no responde. Intenta agarrarse fuerte del barandal

pero se desamaya. El alumno la sostiene y en ese momento
registra que de entre las piernas de Susana escurre sangre.
ALUMNO
¡¡Puta madre!!
52 EXT.FACHADA.INSTITUTO WALLERSTEIN.DÍA 52
Una ambulancia con las torretas encendidas y la puerta

trasera abierta, se encuentra estacionada frente al vestíbulo
del instituto. Dos camilleros empujan la camilla en donde
Susana va recostada.
Nuria, Alonso y tres alumnos más observan la escena.
Irma, tensa y nerviosa, camina junto a la camilla,

sosteniendo la mano de Susana. Los camilleros suben la
camilla. Irma se queda paralizada hasta que uno de los
camilleros le indica que suba. Le ayuda.
BEATRIZ (OFF)
Está muy linda la escuela ¿verdad?
53 INT.JARDIN CENTRAL.GEPHARD INTERNAT.DÍA. 53
Elisa camina por el jardín del internado. Un grupo de 3

alumnas la observa, cuchicheando.
Elisa avanza un poco más y se detiene, observando el paisaje.

Detrás de ella,Beatríz sale de una puerta contigua del
edificio y la alcanza.
BEATRIZ
Está muy linda la escuela ¿verdad?
ELISA
¿Por qué no te quedas aquí si tanto
te gusta?
BEATRIZ
Eli, no lo hagas más difícil.
ELISA
Chale.
BEATRIZ
Necesitas disciplina.
ELISA
¿Según quién, tú o mi papá?
BEATRIZ
Tu papá y yo.
ELISA
Claro...
BEATRIZ
No empieces.
ELISA
No es mi culpa que no tengas
opiniones propias, mamá.
Beatriz se ve herida por el comentario.
BEATRIZ
Quería que nos despidiéramos
bien...
ELISA
Bien... eso ya no existe, ma. Y por
favor, ni te molestes en venir a
visitarme.
Elisa se aleja. Se voltea por un momento, como arrepentida de

que estas fueran las últimas palabras a su madre. Beatriz la
mira al borde del llanto.
54 INT.PASILLO URGENCIAS.HOSPITAL IMSS.DÍA. 54
Sobre una camilla, Susana está ya en la sala de urgencias. Un

enfermero termina de colocarla en su sitio. Una enfermera le
coloca una máscara de oxígeno.
El médico se aproxima y cierra abruptamente la cortina.
Magui, desde el otro lado de la puerta, ve ansiosa.
55 INT.PASILLO URGENCIAS.HOSPITAL IMSS.DÍA. 55
En el pasillo de urgencias, sentadas en una banca, Magui e

Irma. Otras personas aguardan. Algunas enfermeras y médicos
cruzan.
Irma guarda la compostura, pero Magui no hace ningún esfuerzo

por ocultar la preocupación y el miedo.
MAGUI
¿Usté cómo la vio? ¿Sí se veía muy
malita m’ija?
IRMA
Un poco pálida pero ya estamos aquí
que es lo importante. No se
preocupe...
Silencio. Magui no se tranquiliza ni un poco. Una idea se

cruza por su mente.
MAGUI
¿Usté no cree que... que a mi Susi
le haiga pasado lo mismo que a esa
otra muchacha?
IRMA
Desde luego que no Sra. Camarena.
Reforzamos todas las medidas de
seguridad para que no se repitiera
una situación como esa.
MAGUI
...¿Dónde dice que la encontraron?
Irma se pone un poco nerviosa.
IRMA
Se desmayó en las escaleras.
MAGUI
Pobrecita mi niña... y yo
obligándola a ir al colegio... qué
zoqueta... Se sentía mal...
Al fondo, un médico se aproxima a la mesa de control con

documentos en mano. Intercambia palabras con la enfermera en
jefe y luego gira hacia el pasillo.
DOCTOR
¿Familiares de Susana Camarena
Santiago?
Magui se levanta. El doctor va hacia ella.
MAGUI
¡Soy yo! ¿Cómo está mi hija,
Doctor?
DOCTOR
Ya la estabilizamos. La hemorragia
con la que llegó fue producto de un
aborto espontáneo.
MAGUI
¿Cómo?
DOCTOR
No podemos determinar la causa,
pero es probable que haya sido por
su edad. Su cuerpo todavía no esta
preparado para llevar un embarazo a
término.
Magui siente que se le desmorona el mundo.

MAGUI
M’ija no estaba embarazada, doctor.
El médico mira a Irma, igual de desconcertada que Magui.
DOCTOR
Señora Camarena, su hija presentaba
embarazo de 4 semanas.
Magui se desmorona. Mira a Irma.
MAGUI
¿Ya vio, directora? Mi niña...
DOCTOR
En estos casos lo mejor es
canalizarlas a una trabajadora
social para descartar que se trate
de un abuso.
IRMA
¿La niña... está bien, doctor?
Magui e Irma esperan la respuesta del doctor.
56 EXT.MONUMENTO A LA REVOLUCIÓN.ATARDECER. 56
Mariel y Antonio, tomados de la mano, caminan en silencio. Al

fondo, el Monumento a la Revolución. Mariel se sienta en una
de las bardas descendentes, jalando de la mano a Antonio
quien se sienta junto a ella.
MARIEL
Me cansé.
Contemplan el cielo.
MARIEL
Entonces, ¿tú no quieres?
ANTONIO
¿Está muy culero no querer?
MARIEL
No sé.
Mariel guarda silencio. Recarga la cabeza sobre su hombro.
ANTONIO
¿Qué vamos a hacer?...
Los dos se quedan en silencio, contemplando el atardecer.
FIN DE “¿Y
AHORA QUÉ?”

CAP. 6 - 25feb

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

CAP. 6 - 25feb

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

NIÑAS PROMEDIO

CAPÍTULO 06 "¿Y AHORA QUÉ?"

“¿Y AHORA QUÉ?”

Con prisa, Magui lava una pila de platos que hay en el

Susana sentada a la mesa, pasa el tenedor por el huevo

Magui va hacia ella y le pone la mano en la frente.

Susana la mira haciendo la mejor cara de enferma que puede.

Magui se lleva el plato a la cocina y lo mete al refri.

Susana guarda silencio, arrepintiéndose de haber abierto la

Susana, recoge su mochila y acomoda libros. Al no recibir

Susana mete la mano al fondo de su mochila, revuelve un poco

Susana se va sin voltear a ver a su madre.

Suena la puerta de la casa azotándose. Magui mira el dinero

2 INT.CUARTO ELISA.CASA ELISA.DÍA. 2

Junto a la cama, dos grandes maletas abiertas a medio hacer.

Elisa sentada en la escalera que la lleva al tapanco con su

Elisa abre la página de Facebook del Instituto Wallerstein:

Copia el link de la carpeta de Dropbox al área de publicación

Da click en-- PUBLICAR.

Comienzan a sonar alertas de notificación de celular.

Un grupo de 3 niñas y 2 niños conversan animadamente en el

De pronto, los celulares comienzan a sonar. Uno lo saca del

Todos sacan sus celulares y miran la publicación de Elisa.

4 INT.SALON 5TO.INSTITUTO WALLERSTEIN.DÍA. 4

En un salón, todos los alumnos ignoran al profesor mientras

Suena el timbre para salir al descanso. Los alumnos salen del

Susana, en una esquina del patio, explora compulsivamente la

6 INT.BAÑO HOMBRES.INSTITUTO WALLERSTEIN.DÍA. 6

Frido orina. Un alumno que está junto a él lo mira burlón.

Memo, rodeado por un grupo de alumnos, le lanzan en desorden

ALUMNO UNO (OFF)

ALUMNO DOS (OFF)

ALUMNO TRES (OFF)

ALUMNO CUATRO (OFF)

ALUMNO DOS (OFF)

Memo sale corriendo. La bolita de alumnos se ríe de él.

Memo se dirige al baño a refugiarse. En el camino pasa de

Frido repite el gesto del meñique con el que se burlaran de

Alonso recorre el patio con la mirada buscando a Susana. La

Alonso sale corriendo.

Alonso llega al patio y se sienta sobre el césped junto a

Susana se levanta y se va.

9 INT.SALÓN 5TO.INSTITUTO WALLERSTEIN.DÍA. 9

Desde su salón de clase, Cynthia mira por la ventana.

POV CYNTHIA: los alumnos están en el recreo, cobijados por el

Cynthia voltea a ver a Michel. Todo su salón la mira, a

Cynthia se para y señalando su celular, que tiene abierta la

Michel observa una foto. Cynthia pasa varias. Michel se

Cynthia regresa a su lugar. Michel trata de retomar el

Michel pierde el temple. Se acerca a Cynthia. La toma del

Michel cierra la puerta.

Todos en el grupo lo miran impresionados, reprobando su

Michel se sienta en el escritorio. El silencio en el aula es

10 EXT.PISTA TARTÁN.INSTITUTO WALLERSTEIN.DÍA. 10

Mariel está sentada sobre la pista de tartán, desconcertada,

Cynthia llega hacia donde está ella.

Cynthia estalla en carcajadas. Se hinca para quedar a la

Mariel revisa su celular, esperando encontrar un mensaje de

Cynthia ríe a carcajadas mientras Mariel niega con la cabeza.

SFX: Alguien golpea una puerta.

11 INT.OFICINA DIRECCIÓN.INSTITUTO WALLERSTEIN.DÍA. 11

Irma, de pie frente a la ventana, de espaldas a la puerta,

Michel entra a la oficina. Se sienta frente a Irma.