PROCEDIMIENTO

PR-SGSSO-104 Contrato:
Fecha:
CONTAMINACION CON SOLUCION ACIDA

TABLA DE CONTENIDOS

1.- PROPOSITO

2.- ALCANCE

3.- REFERENCIAS

4.- RESPONSABILIDADES

5.- EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES

6.- ELEMENTOS DE BLOQUEO

7.-EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (EPP)

8.- DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

9.- RIESGOS AMBIENTALES Y DISPOSICION DE RESIDUOS

CONTROL DOCUMENTO

ELABORADO: REVISADO: APROBADO: TOMA CONOCIMIENTO:

JUAN CORTES

Cargo: Cargo: Cargo: Cargo:

ASESOR EN
PREVENCION
Firma: Firma: Firma: Firma:

Fecha Edición: 29/08/2014

1
 PROCEDIMIENTO
PR-SGSSO-104 Contrato:
Fecha:
CONTAMINACION CON SOLUCION ACIDA

CONTROL DE MODIFICACIONES

Revisión Nº de Pagina Descripción de la ratificación Fecha Firma

Fecha Edición: 29/08/2014

2
 PROCEDIMIENTO
PR-SGSSO-104 Contrato:
Fecha:
CONTAMINACION CON SOLUCION ACIDA

1.- PROPOSITO.

Establecer las actividades necesarias a realizar para efectuar las ACCIONES A SEGUIR FRENTE A
CONTAMINACIONES CON SOLUCIONES ACIDAS, esto con el fin de asegurar una intervención
correcta y segura tanto para el personal de Mantención, Inspección, Supervisión y todo el
personal que ingrese a la Nave de Electro-obtencion, como para los equipos involucrados.

2.- ALCANCE.

Este instructivo se aplicara a todo el personal de la empresa, para evitar el riesgo que provoca la
salpicadura y el contacto entre el trabajador y soluciones acidas (electrolito)

3.- REFERENCIAS.

 Art. 18, Capitulo Primero, Titulo II, Reglamento de Seguridad Minera, D.S. 72 (1985)
modificado por D.S. 132
 Ley 16.744 Seguro Social sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales
 Ley 19.300 Protección del Medio Ambiente
 D.S. 594 Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los lugares de Trabajo
 D.S. 40 Reglamento sobre Prevencion de Riesgos Profesionales
 D.S. 72 Modificado por D.S. 132 Reglamento de Seguridad minera
 NEO 04 / 2006

Fecha Edición: 29/08/2014

3
 PROCEDIMIENTO
PR-SGSSO-104 Contrato:
Fecha:
CONTAMINACION CON SOLUCION ACIDA

4.- RESPONSABILIDADES

 ADMINISTRADOR DE CONTRATO: Sera responsabilidad del administrador aprobar y velar

por el uso de este procedimiento de trabajo, mediante su firma lo que autoriza su uso.
Además deberá instruir a la línea de mando para una permanente entrega y difusión al
personal de terreno. También será el responsable de hacer cumplir, sancionar y retirar de
la obra cualquier equipo, accesorio o persona que no cumpla con las normas escritas y
verbales establecidas en este procedimiento.

 PREVENCIONISTA DE RIESGOS: Deberá asesorar al administrador de contrato y a la línea

de mando, para confeccionar el procedimiento, modificaciones y anexos en todo los
posibles RIESGOS a los cuales pueden verse enfrentadas las personas, equipos, materiales
y el medio ambiente, para poder tomar las medidas preventivas o de resguardo a las
actividades descritas en este procedimiento.

 SUPERVISOR: Sera responsable de establecer, confeccionar los procedimientos de trabajo

que corresponda, e instruir formalmente al personal a su cargo sobre las materias
contenidas en el presente procedimiento de trabajo seguro, dejando registro de ello,
además deberá controlar que el personal a su cargo cumpla con el buen uso de los epp,
este informado de las precauciones a tomar por cada Riesgo asociado que la actividad
incorpore y velar por la correcta ejecución de los trabajos.

 TRABAJADOR: Es su responsabilidad acatar este procedimiento y utilizar los equipos de

protección personal suministrados para realizar en forma segura el trabajo encomendado
dentro de la Nave de Electro-obtención y comunicar en forma inmediata cuando sea
salpicado con Electrolito

Fecha Edición: 29/08/2014

4
 PROCEDIMIENTO
PR-SGSSO-104 Contrato:
Fecha:
CONTAMINACION CON SOLUCION ACIDA

5.- EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES.

VALVULA DE LAS LINEAS DE ALIMENTACION

Válvula globo de acero forjado API

1) Tamaño: 1/4" – 3"
2) Presión: Clase 800 – 2500LB
3) Material: A105, F304, F316, F304L, F316L
4) Estándar de fabricación: MSS SP-118

MANGUERA DE ALIMENTACION GP 80 PLUS

Presión mínima ráfaga de 110 kg / cm ² (11

MPa) para tamaños de hasta 13 mm (1.2 ") de
diámetro y 90 kg / cm ² (9 MPa ) para los
tamaños más grandes • Rango de temperatura
de -40 ° C a +100 ° C Embalaje: 40 m de
manguera en un plástico shrinked.

BORDES DE CATODOS:

Polipropileno co-polimero adecuado para

trabajar en ambientes ácidos y con
temperaturas de 150°C.

RADIOS DE COMUNICACIÓN:

Permiten la comunicación y coordinación

constante entre el Supervisor, el Trabajador y
el encargado de la Prevencion de Riesgos

Fecha Edición: 29/08/2014

5
 PROCEDIMIENTO
PR-SGSSO-104 Contrato:
Fecha:
CONTAMINACION CON SOLUCION ACIDA

6.- ELEMENTOS DE BLOQUEO

ELEMENTOS DE BLOQUEO DE ACUERDO A ESPECIALIDADES

TENAZAS TARJETA DE MECANICOS SUPERVISOR ELECTRICO OPERACIONES CONTRATISTA
BLOQUEO

7.- EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

OBLIGATORIOS

ADICIONALES

Fecha Edición: 29/08/2014

6
 PROCEDIMIENTO
PR-SGSSO-104 Contrato:
Fecha:
CONTAMINACION CON SOLUCION ACIDA

8.- DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

ACTIVIDAD DETALLE RIESGO CONTROL

1.1.- DESCONOCIMIENTO 1.1.1.- SOLICITAR AUTORIZACION
1.- INGRESO AL POR SALA DE CONTROL DE AL JEFE DE TURNO DE SALA DE
AREA HUMEDA TRABAJADORES EN EL CONTROL.
AREA
1.1.2.- COORDINAR CON TODOS
LOS ENCARGADOS DEL AREA, LOS
TRABAJOS A REALIZAR.

1.1.3.- RESPETAR LOS ESTANDARES

DE CONTROL DE FATALIDADES

1.-MANTENCION 1.1.- QUEMADO POR 1.1.1.- APLICAR ECF Nº 8

PLANIFICADA SALPICADURA DE “GUARDAS Y PROTECCION DE
ELECTROLITO EQUIPOS”

1.1.2.- APLICAR ECF Nº 9 “

MANEJO DE SUSTANCIAS
PELIGROSAS”

1.1.3.- FRENTE A UNA ESPOSICION

DEL TRABAJADOR CON SOLUCION
ACIDA, PROCEDER A LAVAR LA
PARTE QUEMADA CON
ABUNDANTE AGUA DE LAS
DUCHAS DE EMERGENCIA.

1.1.4.- APLICAR DIPHOTERINE EN

LA ZONA AFECTADA Y EN LOS OJOS

2.- TRABAJOS 2.1.- CAIDA MISMO NIVEL 2.1.-NO DEBE DAR LA ESPALDA A
SOBRE LAS TORCEDURAS Y CELDAS VACIAS
CELDAS QUEBRADURAS
2.2.- RESPETAR SEÑALETICAS DE
SEGURIDAD

Fecha Edición: 29/08/2014

7
 PROCEDIMIENTO
PR-SGSSO-104 Contrato:
Fecha:
CONTAMINACION CON SOLUCION ACIDA

3.- TRABAJO DE 3.1.- AHOGADO POR 3.1.1.- UTILIZAR SIEMPRE SU

INSPECCION EN EXPOSICION A NIEBLA RESPIRADOR DE DOBLE FILTRO
AREA DE ACIDA
3.2.1.- COORDINACIONES
COSECHA
3.2.- APLASTADO POR PRELIMINARES
GRUA (MORRIS) 3.2.2.- APLICAR ECF Nº1

4.- CAMBIO DE 4.1.- GOLPEADO POR 4.1.1.- APLICAR ECF Nº5

VALVULAS 4.1.2.- INTERVENIR SOLO SI EXISTE
ENERGIA 0
4.1.3.- UTILIZAR AYUDA MECANICA
PARA RECAMBIO

4.2.- QUEMADO POR 4.2.1.- APLICAR ECF Nº5

4.2.2.- INTERVENIR SOLO CUANDO
NO EXISTE FLUJO EN EL SISTEMA

4.3.1.- USO E.P.P.

4.3.- APRISIONAMIENTO 4.3.2.- NO EXPONER
EXTREMIDADES

5.- MANTENCION 5.1.- GOLPE ELECTRICO 5.1.1.- COORDINACIONES

ELECTRICA DE PRELIMINARES
EQUIPOS 5.1.2.- APLICAR ECF Nº1
5.1.3.- USO E.P.P.
5.1.4.- RESPETAR REGLAS POR LA
VIDA Nº 1, 2, 4 Y 7

Fecha Edición: 29/08/2014

8
 PROCEDIMIENTO
PR-SGSSO-104 Contrato:
Fecha:
CONTAMINACION CON SOLUCION ACIDA

9.- RIESGOS AMBIENTALES Y DISPOSICION DE RESIDUOS.

En cualquier actividad que se realice dentro de la nave de electro-obtención se deben

respetarse estos 5 aspectos ambientales significativos, según corresponda:

 REDUCIR LAS EMISIONES DE GASES Y MATERIAL PARTICULADO

 CONTROLAR LA GENERACION DE RESIDUOS INDUSTRIALES
 USAR MEJOR LA ENERGIA Y EL AGUA
 MANTENER AREAS ASEADAS Y LIMPIAS
 MANEJAR ADECUADAMENTE LAS SUSTANCIAS PELIGROSAS

Los residuos o elementos de deshecho, si los hubiera, deberán ser eliminados en los depósitos
destinados para este fin; de acuerdo a su clasificación respetando la normativa ambiental de la
empresa mandante:

PNC NPNC PC NPC

PELIGROSO NO NO PELIGROSO NO PELIGROSO NO PELIGROSO

COMERCIALIZABLE COMERCIALIZABLE COMERCIALIZABLE COMERCIALIZABLE

Fecha Edición: 29/08/2014

9