Tribunal Ad Hoc

Este es un tribunal Ad Hoc convocado a conformarse ante la existencia de una controversia

entre sujetos de derecho internacionales.

Así establecido por el art.43 del capítulo VI del Protocolo Adicional del Tratado de Asunción
(Ouropreto) que remite a los procedimientos establecidos en el Protocolo de Brasilia para la
solución de Controversias

En dicho Instrumento, en su capítulo IV se establece el Procedimiento Arbitral.

Las causas llegan a este Tribunal cuando no ha sido posible solucionar la controversia
mediante negociaciones directas, ni fueron suficientes las recomendaciones del Grupo de
Mercado Común.

El Estado parte de la controversia, debe comunicarle a la Secretaría Administrativa su

intención de recurrir al procedimiento arbitral. Reconociendo como obligatoria la Jurisdicción
del Tribunal Ad Hoc.

La Secretaría comunicará de inmediato, al otro Estado y al Grupo de Mercado Común y

efectuará los trámites para el desarrollo de los procedimientos.

El Tribunal Ad Hoc está compuesto por tres árbitros, que se designan uno por cada Estado y un
tercer árbitro que no será nacional de ninguno de los Estados en conflicto, quién presidirá el
Tribunal Arbitral y es designado de común acuerdo entre los países involucrados.

A partir de que la Secretaría Administrativa comunica al otro Estado, la decisión de recurrir al

arbitraje existe un plazo de 15 días para nombrar los árbitros, debiendo ser juristas de
renombre.

Además cada Estado parte de la controversia nombrará un árbitro suplente.

Cada Tribunal fija su sede en alguno de los Estados parte en la controversia, tomando sus
propias reglas de procedimientos y debe garantizar que las partes en conflicto tengan
oportunidad de ser escuchado y presentar pruebas llevando el proceso de manera expedita.

Los litigantes deben informar al Tribunal, sobre las instancias cumplidas, fundamentalmente
de hecho y de derecho, sus posiciones.

Este tribunal, a solicitud de parte, podrá dictar medidas provisionales que considere
apropiadas, según las circunstancias fundándose en que si continúa la situación ocasionaría
daños.

Los jueces llegan a la sentencia siguiendo las disposiciones del Tratado de Asunción, Acuerdos
firmados en el marco del mismo, decisiones del Consejo de Mercado Común, resoluciones del
Grupo de Mercado Común, principios y disposiciones del derecho internacional.

Pudiendo decidir la controversia ex aequo et bono, si las partes lo previeron, a semejanza de la

Corte Internacional de Justicia.
LAUDO - Protocolo de Brasilia. Solución de controversias.

El Tribunal Ad Hoc, se expresa por escrito en un plazo de 60 días prorrogable por 30 días más
desde la designación de su presidente.

El laudo fundamentado se adopta por mayoría, suscribiéndolo los 3 árbitros que conforman el
Tribunal que entiende en la causa. No pudiendo votarse en disidencia y manteniendo la
confidencialidad de la votación.

Los laudos son inapelables, obligatorios para las partes a partir de la recepción de la respectiva
notificación. Tendrá fuerza de cosa juzgada.

El plazo de cumplimiento es de 15 días o el plazo que fijó el Tribunal Arbitral.

Notificado el laudo, el Estado tendrá 15 días para solicitar una aclaración y/o interpretación del
mismo.

Si corresponde los jueces podrán decidir suspender la ejecución del laudo hasta resolver el
pedido.

Por su parte si el Estado vencido, no cumple el laudo, el otro Estado podrá tomar medidas
compensatorias. Ej suspensión de concesiones.

Cada Estado paga los honorarios del árbitro por él nombrado además de la compensación
pecuniaria del presidente del tribunal y demás gastos, a menos que el tribunal decida
distribuirlo en otra proporción.

LAUDO -PROTOCOLO DE OLIVOS

Se adopta por mayoría y son fundados y suscriptos por los 3 jueces.

El voto y las deliberaciones son confidenciales, obligatorios, con fuerza de cosa juzgada luego
del plazo para interponer el recurso de revisión, si este no fuera interpuesto.

Deben ser cumplidos en forma, tiempo y con el alcance que fueron dictados. Si no se
estableció plaza este será de 30 días desde la notificación.

Si se presente el recurso de revisión, el cumplimiento del laudo se suspende durante le

sustanciación del mismo.

El Estado parte obligado a cumplir el laudo informará a la otra parte y al Grupo de Mercado
Común, por intermedio de la Secretaría del MERCOSUR las medidas adoptadas para dar
cumplimiento a la resolución dentro de los 15 días de su notificación.

En caso de que el Estado beneficiario considere que las medidas no darán cumplimiento al
laudo tendrá un plazo de 30 días para llevar la situación a la consideración del Tribunal Ad Hoc
o Permanente, según el caso. El Tribunal cuenta con 30 días para resolver.

Si no es posible volver a conformar el mismo Tribunal Ad Hoc interviniente se conformará otro

con los suplentes.
El Tribunal tiene la facultad de aplicar medidas compensatorias temporarias, si se cumple el
laudo totalmente o parcialmente el laudo.

La otra parte tiene un año para tomar medidas compensatorias temporarias tendientes a
obtener el cumplimiento. Estas medidas deben ser informadas formalmente con una
anticipación de 15 días al Estado deudor.

CALIFICACION DE LOS ARBITROS

Juristas, de reconocida competencia en la materia a tratar y tener conocimiento del conjunto

normativo del MERCOSUR. Imparciales, independientes, objetivo, confiable, con buen juicio y
no tener intereses en la controversia.

DERECHO APLICABLE

Tratado de Asunción, Protocolo de Ouropreto, Protocolos y Acuerdos celebrados en el marco

del Tratado de Asunción, las Decisiones del Consejo del MERCOSUR y Directivas de la Comisión
de Co. Del MERCOSUR, así como los Principios y Disposiciones del Derecho Internacional
aplicado a la materia. Pudiendo decidir la controversia ex aequo et bono, si las partes
acordaron.

CODIGO DE CONDUCTA PARA ARBITROS; EXPERTOS Y FUNCIONARIOS DEL MERCOSUR

MERCOSUR/CMC/ Decr. 31/11 y ANEXO

Esquema

Ámbito de Aplicación

Tribunal Permanente de Revisión

Tribunal Ad Hoc

Arbitros

Deberes y obligaciones de los árbitros y Expertos

Violación de las Obligaciones

Disposiciones Generales