Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1
Antropóloga. Investigadora RESUMEN El objetivo de este trabajo fue reconstruir los significados y narrativas sobre la
militante, Centro de Estudios
Locos. Coordinadora,
discontinuación de fármacos psiquiátricos, considerando las estrategias para abandonar
Cátedra Libre Franco su consumo y los procesos de construcción de identidad en torno a ello. En 2015, se
Basaglia, Chile. * realizaron entrevistas individuales semiestructuradas en profundidad a cinco personas de
Santiago de Chile con experiencias de diagnóstico psiquiátrico, que tuvieron tratamiento
farmacológico durante ocho años o más y que discontinuaron el uso de fármacos psiquiá-
tricos como mínimo un año. Los resultados muestran que existen barreras institucionales
que limitan el derecho a abandonar el tratamiento, por lo tanto, se realiza de forma autó-
noma a través de un proceso íntimo y personal, utilizando estrategias de autoayuda y de
apoyo social. A su vez, la discontinuación de psicofármacos se asocia a la construcción
de una identidad de “ex usuario” recopilando saberes en torno a la figura de experto por
experiencia en el campo de la salud mental.
PALABRAS CLAVES Salud Mental; Tratamiento Farmacológico; Antropología Médica;
Derechos Humanos; Apoyo Social; Chile.
ABSTRACT The objective of this work was to reconstruct the meanings and narratives
surrounding the process of discontinuing psychiatric drugs, taking into account the
strategies used to abandon these drugs and the processes of construction of identity.
In 2015, in-depth semi-structured interviews were conducted individually with five
people from Santiago, Chile who had experiences of psychiatric diagnosis, who received
treatment with psychiatric drugs during eight o more years, and who discontinued the use
of psychiatric drugs for at least one year. The results show the existence of institutional
barriers which limit the right to abandon treatment; therefore, people do so autonomously
through intimate and personal processes utilizing self-help and social support strategies.
At the same time, discontinuing psychiatric drugs implies the construction of a “former
user” identity, concentrating knowledge in the figure of expert by experience in the
mental health field.
KEY WORDS Mental Health; Drug Therapy; Medical Anthropology; Human Rights;
Social Support; Chile.
Salud Colectiva | Universidad Nacional de Lanús | ISSN 1669-2381 | EISSN 1851-8265 | doi: 10.18294/sc.2018.1861
514
SALUD COLECTIVA. 2018;14(3):513-529. doi: 10.18294/sc.2018.1861 Castillo Parada T.
Salud Colectiva | Universidad Nacional de Lanús | ISSN 1669-2381 | EISSN 1851-8265 | doi: 10.18294/sc.2018.1861
516
SALUD COLECTIVA. 2018;14(3):513-529. doi: 10.18294/sc.2018.1861 Castillo Parada T.
Salud Colectiva | Universidad Nacional de Lanús | ISSN 1669-2381 | EISSN 1851-8265 | doi: 10.18294/sc.2018.1861
518
SALUD COLECTIVA. 2018;14(3):513-529. doi: 10.18294/sc.2018.1861 Castillo Parada T.
Me acuerdo que ahí hubo un cambio En los relatos de los participantes es común
de vida el 77. La verdad es que siempre la gran variabilidad de los procesos diagnós-
fui flojo, para mí eso de trabajar, salir a ticos. Los participantes manifestaron haber
trabajar, para mí es tontera po, yo no tra- sido diagnosticados con diversas etiquetas,
bajaba. (Pablo) como refiere un entrevistado:
Salud Colectiva | Universidad Nacional de Lanús | ISSN 1669-2381 | EISSN 1851-8265 | doi: 10.18294/sc.2018.1861
520
SALUD COLECTIVA. 2018;14(3):513-529. doi: 10.18294/sc.2018.1861 Castillo Parada T.
Salud Colectiva | Universidad Nacional de Lanús | ISSN 1669-2381 | EISSN 1851-8265 | doi: 10.18294/sc.2018.1861
522
SALUD COLECTIVA. 2018;14(3):513-529. doi: 10.18294/sc.2018.1861 Castillo Parada T.
Yo creo que la mente tiene mucho Respecto al apoyo médico también se pre-
que ver con el alma, con lo de uno. senta una ambivalencia. Una de las personas
Conocerse uno, quererse uno […] uno entrevistadas obtuvo ayuda, aunque mínima,
Salud Colectiva | Universidad Nacional de Lanús | ISSN 1669-2381 | EISSN 1851-8265 | doi: 10.18294/sc.2018.1861
524
SALUD COLECTIVA. 2018;14(3):513-529. doi: 10.18294/sc.2018.1861 Castillo Parada T.
Del mismo modo, una entrevistada señala: Identidad de “exusuario” como experto
por experiencia
Yo creo que por eso nunca tuve una
buena relación [con el médico] porque En esta última categoría se describen los as-
era como, tú eres la paciente entonces pectos subjetivos de una nueva identidad que
no tienes derecho a opinar y nada y se construye al abandonar los fármacos psi-
mientras fui creciendo tampoco cambió quiátricos, la identidad de “exusuario” como
eso. No, yo no tenía derecho a decir experto por experiencia.
mi opinión. Estaba solo la opinión del Uno de los aspectos fundamentales men-
médico y había que acatarlo. (María) cionados por los entrevistados, una vez que
abandonan el tratamiento farmacológico
Por último, el apoyo comunitario refiere y cesa su participación en el sistema de sa-
al activismo, una práctica que reafirma las lud mental, es la relevancia de la reflexión y
Salud Colectiva | Universidad Nacional de Lanús | ISSN 1669-2381 | EISSN 1851-8265 | doi: 10.18294/sc.2018.1861
526
SALUD COLECTIVA. 2018;14(3):513-529. doi: 10.18294/sc.2018.1861 Castillo Parada T.
Tiene que haber contención de pares y no se percibe una libre elección sobre el
bueno, si hay alguien por una relación consumo de psicofármacos, ya que una vez
afectiva, demás po. Pero, creo que la que la persona manifiesta su decisión de dis-
mejor contención es la de pares, sobre continuar el tratamiento, desde esa relación
todo los que han vivido la experien- jerárquica médico-paciente que se encuen-
cia, pero… porque tú puedes tener una tra establecida, se instalan barreras y limita-
relación afectiva con alguien, pero no ciones ya sea de forma explícita o implícita.
necesariamente significa que va a com- Sin embargo, de acuerdo al relato de los
prender lo que te está pasando. (Claudio) entrevistados, las personas discontinuaron
su tratamiento con éxito sin apoyo médico
De esta manera, en torno a la construcción especializado, mostrando que algunas perso-
de la identidad de “exusuario” como experto nas pueden llevar a cabo el proceso de forma
por experiencia, se desarrolla una perspectiva autónoma y que es posible realizarlo sin con-
crítica hacia la medicalización de la subjeti- tar con asesoría psiquiátrica.
vidad, recuperando la persona el control y Según la información recopilada, la dis-
autonomía sobre su vida. continuación de fármacos psiquiátricos es
percibida de manera positiva, permitiendo
una mejor calidad de vida y bienestar en la
DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES comunidad. Lo anterior implica una “recu-
peración” de recursos personales que fueron
perdidos u ocultados por el tratamiento far-
Las narrativas y significados de los entrevis- macológico, en particular, la posibilidad de
tados en torno al consumo de fármacos psi- reconstruir un sentido de vida y un proyecto
quiátricos dan cuenta de los componentes de realización personal. Asimismo, se iden-
sociales y el contexto cultural en que se tifica que la discontinuación de psicofárma-
construye la relación psicofármacos y subjeti- cos permite que las personas desarrollen un
vidad. Al respecto, las personas entrevistadas proceso de resignificación de sus vivencias,
iniciaron el proceso de discontinuación de configurando una nueva identidad de “exu-
fármacos psiquiátricos sobre la base de ex- suario” o “experto por experiencia”. En esta
periencias negativas asociadas a su consumo. línea, se enfatiza la importancia de la par-
Una vez tomada la decisión de abandonar ticipación social, como el desarrollo de la
los fármacos psiquiátricos, los entrevistados colaboración entre pares y grupos de apoyo
desarrollaron diversas estrategias para ello. mutuo, que comprenden a los “colegas”
Una práctica compartida por los partici- como personas que han vivido experiencias
pantes corresponde a la reducción gradual de similares, lo que permitiría una relación ho-
las dosis, para contener las complicaciones rizontal entre iguales. Esta propuesta se dife-
tanto físicas como psicológicas de la discon- rencia de los “grupos de autoayuda” que se
tinuación. De esta manera, se comprende desarrollan en los espacios institucionales, al
el proceso de abandono de psicofármacos interior del sistema de salud mental, orien-
como un proceso íntimo y personal, de toma tados a reproducir el discurso oficial de la
de conciencia y exploración de alternativas. psiquiatría de orientación biológica sobre la
Lo anterior implica un camino de autoayuda base de prácticas que promueven la concien-
y búsqueda de apoyo social, que refuerza la cia de enfermedad y la adherencia al trata-
autonomía personal y permite elaborar una miento farmacológico.
mirada crítica hacia la medicalización de las Finalmente, cabe distinguir dos orienta-
diferencias subjetivas. ciones de la identidad de “exusuario” como
Por otro lado, cabe señalar que la discon- “experto por experiencia” que surge luego
tinuación del uso de psicofármacos se realiza del proceso de discontinuación de fármacos
a pesar del verticalismo y la coerción de los psiquiátricos y que se ha podido identificar en
sistemas de salud mental. De esta manera, la investigación: por un lado, una orientación
Salud Colectiva | Universidad Nacional de Lanús | ISSN 1669-2381 | EISSN 1851-8265 | doi: 10.18294/sc.2018.1861
528
SALUD COLECTIVA. 2018;14(3):513-529. doi: 10.18294/sc.2018.1861 Castillo Parada T.
and wellbeing. Basingstoke: Palgrave Macmillan; 16. Deegan P. Recovery: the lived experience
2014. of rehabilitation. International Journal of Psycho-
social Rehabilitation. 1988;11(4):11.
4. Moncrieff J. Hablando claro: una introducción
a los fármacos psiquiátricos. Barcelona: Herder; 17. Read J, Cartwright C, Gibson K. Adverse emo-
2013. tional and interpersonal effects reported by 1829
New Zealanders while taking antidepressants.
5. Cipriano P. El manicomio químico: crónicas Psychiatry Research. 2014;216(1):67-73.
de un psiquiatra recalcitrante. Madrid: Enclave de
Libros; 2017. 18. Gibson K, Cartwright C, Read J. “In my life an-
tidepressants have been…”: a qualitative analysis
6. Castillo-Parada T, Cea-Madrid JC. “Sin nosotros of users’ diverse experiences with antidepressants.
no hay derechos”: apuntes sobre el Primer En- BMC Psychiatry. 2016;16:135.
cuentro Nacional por los Derechos Humanos
de las personas en situación de discapacidad 19. Cartwright C, Gibson K, Read J, Cowan O,
mental en Chile. Revista Latinoamericana en Dehar T. Long-term antidepressant use: patient
Discapacidad, Sociedad y Derechos Humanos. perspectives of benefits and adverse effects. Patient
2017;1(1):76-92. Preference and Adherence. 2016;10:1401-1407.
7. Cea-Madrid JC. Metodologías participativas 20. Read J, Gee A, Diggle J, Butler H. The in-
en salud mental: alternativas y perspectivas de terpersonal adverse effects reported by 1008
emancipación social más allá del modelo clínico users of antidepressants; and the incremental
y comunitario. Teoría y Crítica de la Psicología. impact of polypharmacy. Psychiatry Research.
2015;(5):79-97. 2017;256:423-427.
8. Cea-Madrid JC, (coord.). Manual de derechos 21. Ostrow L, Jessell L, Hurd M, Darrow SM,
en salud mental [Internet]. Santiago de Chile: Es- Cohen D. Discontinuing psychiatric medications:
cuela de Salud Pública, Universidad de Chile, CO- a survey of long-term users. Psychiatric Services.
NICYT; 2015 [citado 10 abr 2018]. Disponible en: 2017;68(12):1232-1238.
https://tinyurl.com/y7zc3bb5.
22. Hughes S, Lacasse J, Fuller RR, Spaulding-
9. Pérez-Soto C. Una nueva antipsiquiatría: crítica Givens J. Adverse effects and treatment satisfaction
y conocimiento de las técnicas de control psiquiá- among online users of four antidepressants.
trico. Santiago de Chile: LOM Ediciones; 2012. Psychiatry Research. 2017;255:78-86.
10. Cohen D, McCubbin M, Collin J, Pérodeau 23. Larsen-Barr M, Seymour F, Read J, Gibson
G. Medications as social phenomena. Health. K. Attempting to stop antipsychotic medi-
2001;5(4):441-469. cation: success, supports, and efforts to cope.
Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology.
11. Adame AL, Knudson RM. Beyond the counter- 2018;53(7):745-756.
narrative: exploring alternative narratives of re-
covery from the psychiatric survivor movement. 24. Correa Urquiza M. Radio Nikosia: la rebelión
Narrative Inquiry. 2007;17(2):157-178. de los saberes profanos (otras prácticas, otros te-
rritorios para la locura). [Tesis de doctorado]. Ta-
12. Burstow B. Progressive psychotherapists and rragona: Universitat Rovira i Virgili; 2010.
the psychiatric survivor movement. Journal of hu-
manistic psychology. 2004;44(2):141-154. 25. Martínez Hernáez A. Antropología de la
salud: una visión genealógica. En: Prat J, Mar-
13. Chassot C, Mendes F. The experience of tínez-Hernáez A, (eds.). Ensayos de antropología
mental distress and recovery among people in- cultural: homenaje a Claudio Esteva-Fabregat. Bar-
volved with the service user/survivor movement. celona: Ariel; 1996. p. 369-381.
Health. 2015;19(4):372-388.
26. Kleinman A. Patients and healers in the context
14. Cohen O. How do we recover?: an analysis of of culture: an exploration of the borderland between
psychiatric survivor oral histories. Journal of Hu- anthropology, medicine, and psychiatry. Berkeley:
manistic Psychology. 2005;45(3):333-354. University of California Press; 1981.
15. Chamberlin J. The ex-patients’ movement: 27. Kleinman A. The illness narratives: suffering,
where we’ve been and where we’re going. Journal healing, and the human condition. New York:
of Mind and Behavior. 1990;11(3):323-336. Basic Books; 1988.
29. Menéndez EL. Estructura y relaciones de clase 39. Chamberlin J. On our own: patient-controlled
y la función de los modelos médicos. Nueva An- alternatives to the mental health system. Lawrence:
tropología. 1984;6(23):71-102. National Empowerment Center; 2001.
30. Menéndez EL. Aproximación crítica al de- 40. Chamberlin J. Speaking for ourselves: an overview
sarrollo de la antropología médica en América of the ex-psychiatric inmates movement. Psycho-
Latina. Nueva Antropología. 1985;7(28):11-28. social Rehabilitation Journal. 1984;8(2):56-63.
31. Menéndez EL. De sujetos, saberes y estruc- 41. Corstens D, Longden E, McCarthy-Jones S,
turas: introducción al enfoque relacional en el Waddingham R, Thomas N. Emerging perspec-
estudio de la salud colectiva. Buenos Aires: Lugar tives from the Hearing Voices Movement: impli-
Editorial; 2009. cations for research and practice. Schizophrenia
Bulletin. 2014;40(Suppl 4):285-294.
32. Singer M. The coming of age of critical me-
dical anthropology. Social Science & Medicine. 42. Altman-DuBrul S. The Icarus Project: a counter
1989;28(11):1193-1203. narrative for psychic diversity. Journal of Medical
Humanities. 2014;35(3):257-271.
33. Singer M. Reinventing medical anthropology:
toward a critical realignment. Social Science & 43. McNamee S, Gergen KJ. La terapia como cons-
Medicine. 1990;30(2):179-187. trucción social. Barcelona: Paidós; 1996.
34. Scheper-Hughes N, Lock M. Speaking “truth” 44. Schettini P, Cortazzo I. Análisis de datos cua-
to illness: metaphors, reification, and a pedagogy litativos en la investigación social: procedimientos
for patients. Medical Anthropology Quarterly. y herramientas para la interpretación de infor-
1986;17(5):137-140. mación cualitativa. La Plata: Editorial de la Uni-
versidad Nacional de La Plata; 2015.
35. Cea-Madrid JC, Castillo-Parada T. Materiales
45. Izcara-Palacios SP. La praxis de la investi-
para una historia de la antipsiquiatría: balance
gación cualitativa: guía para elaborar tesis. México
y perspectivas. Teoría y Crítica de la Psicología.
DF: Plaza y Valdés; 2009.
2016;8:169-192.
46. Hall W. Discontinuación del uso de drogas
36. Rissmiller DJ, Rissmiller JH. Evolution of the
psiquiátricas: una guía basada en la reducción del
antipsychiatry movement into mental health con-
daño [Internet]. Estados Unidos: The Icarus Project,
sumerism. Psychiatric services: a journal of the
Freedom Center; 2007 [citado 10 abr 2018]. Dis-
American Psychiatric Association. 2006;57(6):863-
ponible en: https://tinyurl.com/y8x7thzs.
866.
47. Menzies R, LeFrançois B, Reaume G. Mad
37. Chamberlin J. Servicios dirigidos por usuarios. matters: a critical reader in Canadian Mad Studies.
En: Read J, Mosher L, Bentall R, (eds.). Modelos Toronto: Canadian Scholars’ Press; 2013.
de locura: aproximaciones psicológicas, sociales y
biológicas a la esquizofrenia. Barcelona: Herder; 48. Beresford P, Russo J. Supporting the sustaina-
2006. p. 343-351. bility of Mad Studies and preventing its co-option.
Disability & Society. 2016;31(2):270-274.
FORMA DE CITAR
Castillo Parada T. Subjetividad y autonomía: significados y narrativas sobre la discontinuación de fármacos psiquiátri-
cos. 2018;14(3):513-529. doi: 10.18294/sc.2018.1861.
Recibido: 30 de abril de 2018 | Versión final: 21 de agosto de 2018 | Aprobado: 27 de agosto de 2018
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0
Internacional. Reconocimiento — Permite copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra.
A cambio, se debe reconocer y citar al autor original. No Comercial — Esta obra no puede ser
utilizada con finalidades comerciales, a menos que se obtenga el permiso.
http://dx.doi.org/10.18294/sc.2018.1861
Salud Colectiva | Universidad Nacional de Lanús | ISSN 1669-2381 | EISSN 1851-8265 | doi: 10.18294/sc.2018.1861