Paraná, martes 30 de octubre de 2018
X X CONCIERTO
La Orquesta Escuela
Infantil y Juvenil “Romina
Iturain”, que funciona en la
escuela Esparza del
paranaense barrio
Mosconi, se presentó el
jueves en el auditorio de la
Escuela de Música, Teatro y
Danza “Constancio
Carminio”.
L
a velada fue pensada como
un encuentro por el director
de la agrupación, el profesor
Maximiliano Zapata Icart, quien su-
mó a otras dos formaciones que él
mismo conduce en la Escuela don-
de se realizó el recital. El grupo de
cuerdas de práctica orquestal y la
de práctica de conjunto de la Car-
minio, fueron sumadas a la Iturian
(con sus respectivos docentes de ins-
trumento), para dar marco a un en-
cuentro emotivo y singular que lle-
nó de aplausos la noche del jueves.
Alternando un repertorio de
música popular con otros de corte
clásico, las agrupaciones mostra-
ron el trabajo conjunto que reali-
zan en un marco verdadero de co-
munión y entrega, acompañados
con sus familias que escuchaban
desde la platea.
La velada comenzó con un sep-
teto compuesto por acordeón, gui-
tarras y piano que funciona en la
Carminio, lo que le permitió al nu-
meroso público conocer el trabajo
colectivo y un repertorio adaptado
que incluyó piezas de Beethoven y
otras de raigambre popular.
A continuación se escuchó al
ensamble de cuerdas con una suite
clásica, para dar paso a la “Romina
Iturain” junto a sus profesores. El
repertorio incluyó piezas román-
ticas de Robert Schumann (1810
– 1856) y un cierre caribeño con el
X X CULTURAS ORIGINARIAS
Canto mapuche, en la Facultad
de Ciencias de la Educación
L a cantante Carina Carriqueo
brindará un repertorio de can-
ciones mapuches, este jueves a las
19 en el Auditorio “Rodolfo Wal-
sh” de la Facultad de Ciencias de
la Educación de la UNER (Buenos
Aires 389).El recital será parte del
encuentro “La canción como dere-
cho cultural. La canción originaria”,
y es organizado por la Secretaria de
Extensión y Cultura de la FCEdu.
La propuesta es compartir músi-
ca popular a cargo de la artista ma-
puche-tehuelche que traerá al pú-
blico local cantos, historias, y en-
señanzas desde el sur de nuestro
país. En sus presentaciones como
solista en distintos festivales y es-
pacios culturales hace conocer la
Jóvenes músicos mostraron su trabajo
orquestal en la Escuela de Música
Alternando un repertorio de música popular con otros de corte clásico, las agrupaciones mostraron el trabajo conjunto que
realizan.
clásico cubano Guantanamera. Co-
mo bis y frente a los aplausos, Za-
pata Icart anunció una chacarera
cuyo arreglo le pertenece, anun-
ciando la versión casi como un es-
treno, en función de las dificulta-
des de ejecución.
Los grupos dependen de una
Coordinación provincial de or-
questas, coros y bandas infantiles
y juveniles que se encuentra en el
marco de la Secretaría de Turismo
y Cultura de Entre Ríos, donde se
articulan recursos de Nación y Pro-
vincia, para enseñar lenguaje mu-
sical en espacios plurales. Con este
acercamiento a la música universal,
se pretende que puedan fortalecer
sus trayectorias educativas a la vez
que integrarse socialmente en es-
música de las culturas que repre-
senta acompañada por instrumen-
tos autóctonos.
A través de su voz, la artista mues-
tra la resistencia de los pueblos ori-
ginarios desde el arte, una resisten-
cia cultura, desde la voz de las mu-
jeres, en el canto y la transmisión
de las memorias.
Su presencia en la casa de estu-
dios de UNER se vincula a su par-
ticipación activa en distintos en-
cuentros culturales y su asisten-
cia como invitada por las institu-
ciones Educativas para mostrar la
cultura mapuche en los diferentes
niveles del sistema educatito, por
lo cual recorre jardines de Infan-
tes, escuelas primarias urbanas y
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
pacios de participación creativa.
EN PRIMERA PERSONA. Juan Car-
los Larrea es uno de los integran-
tes de la orquesta. Tiene 17 años y
toca el trombón. “Lo que más me
gusta es que estamos trabajando
todos en grupo y estudiamos las
melodías. Si hay errores, nos co-
rregimos entre todos con ayuda de
los profesores. Lo que no me gusta
tanto es cuando los más chicos se
portan mal o te molestan”, descri-
be mientras disfruta de la merien-
da en el patio de la escuela. “Empe-
cé hace cuatro años —prosigue—,
pero dejé dos, y ahora volví. Soy de
Mosconi Viejo, cerca de la escue-
la Esparza. También voy a la Ban-
da de los Pueblos Libres (agrupa-
rurales, colegio de nivel medio e
Institutos de Formación Docente.
El concierto de este jueves se
complementa con la exposición
de cerámica del litoral a cargo de
la artista plástica local Irma Cáce-
res, que pondrá en exhibición pie-
zas de arcillas de nuestra zona que
retoman las estéticas y técnicas pre-
hispánicas únicas en nuestra re-
gión. La entrada es libre y gratuita.
TRAYECTORIA. Carina Carriqueo
nació en San Carlos de Bariloche
y reside –desde 2004- en General.
Pinto (Provincia de Buenos Aires).
Carriqueo se dedica a brindar
Conferencias Performáticas con
Canto, usos y costumbres, anécdo-
ción que funciona en el barrio La
Floresta), así que estoy ensayan-
do cuatro días a la semana. El año
que viene voy a venir a la escuela
de música”, destaca.
Gimena Bacci es trabajadora
social y docente integradora de la
agrupación. “Comencé este año
en esta orquesta, y estoy también
coordinando la Banda de los Pue-
blos Libres”, comenta. “Lo más di-
fícil en la integración es el acompa-
ñamiento del grupo, ése es el ver-
dadero desafío. Hay cierta repre-
sentación en el hecho de tomar la
música como un trabajo y que en
algún momento pueda ser una sali-
da laboral para las gurisas y gurises.
Por suerte hay familias que acom-
pañan mucho, sobre todo en esta
tas y leyendas del pueblo Mapuche,
cultura originaria de la Patagonia
En 2001, integra el quinteto vo-
cal “Chacayal”, (En referencia al ár-
bol sagrado para los Mapuches lla-
mado Chacay, que se encuentra
en la estepa Patagónica), quinteto
integrado por referentes del canto
patagónico como Jorge Sánchez y
9
orquesta en particular, y eso ayuda
a sostener una continuidad. Es que
también ellos tienen otras activida-
des. Este año ya estuvimos traba-
jando en la integración con la Es-
cuela de Música, y el año que vie-
ne varios gurises van a venir a cur-
sar, lo cual está genial para su for-
mación”, puntualiza.
Otra de las participantes fue Bri-
sa Montero. Ella tiene 18 años y es
ejecutante de violonchelo desde
2012. “Antes estaba en la Cunumí,
y ahora me cambié a ésta. Lo que
más me gusta de la Orquesta Ro-
mina Iturain es que estoy rodea-
da de chiquitos, y eso me encanta.
Las clases son lo más trabajoso, lo
de ensayar. Eso no me gusta tanto,
pero bueno, hay que hacerlo”.
CONTINUIDAD. Consultado acerca
de los desafíos del trabajo de con-
ducción, Zapata Icart planteó que
lo más importante es la continui-
dad y el ensamble, “tanto en lo mu-
sical como en lo humano. El tema
de las deserciones es un poco com-
plicado cuando ocurren, pero este
grupo tiene casi treinta integrantes,
no nos podemos quejar”.
Asimismo destacó, en otro or-
den: “Los profesores son de gran
ayuda en todo sentido, sobre to-
do en esto de la continuidad, por-
que si ellos no van los chicos no se
quedan o faltan. Y ése es un tema
esencial, porque ellos aprenden de
la nada, vienen sin conocimientos
previos. Si les cuesta tocar frente al
profesor, mucho más frente a la or-
questa o al público”, destacó el di-
rector, quien realiza un trabajo más
que destacado junto a los docen-
tes, si se tiene en cuenta que su la-
bor empezó en mayo de este año.
La cantante nacida
en Río Negro llega a
la ciudad para dar a
conocer la música y
el canto de la cultura
que representa.
César Salinas.
Entre 2004 y 2009 trabaja Ad
Honorem en el área de Cultura de
la Municipalidad de General Pin-
to, organizando muestras sobre la
cultura, revalorizando sitios his-
tóricos y organizando Ferias con
artesanos originarios de distintos
puntos del país.