Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PROCESO CONSTRUCTIVO DE
EXCAVACIÓN Y PERFILADO
MANUAL DE TERRENO
DMM-010116-C-PO-018
INDICE
1. PRE-REQUISITOS DE COMPETENCIA
2. OBJETIVO
Establecer los requisitos para realizar trabajos de excavación y perfilado manual de terreno, en forma
confiable y segura, para prevenir la ocurrencia de incidentes y accidentes, que puedan afectar la
integridad de trabajadores, instalaciones, medio ambiente o terceros.
3. ALCANCE
Aplica a todas las actividades de excavación y perfilado manual de terreno dentro de las instalaciones de
Consorcio Terminales. El alcance se hace extensivo al personal involucrado en estas actividades (Ing.
Residente, Supervisores, Asistentes, Supervisión, operadores de línea amarilla y personal de piso).
4. REFERENCIAS RELACIONADAS
5. DEFINICIONES
5.4 Excavación
Cualquier corte, cavidad, zanja, trinchera o depresión artificial en una superficie de la tierra,
formada por el retiro de la tierra.
5.7 Sobresfuerzo
Exceder la capacidad física de la persona, material, equipo o herramienta.
5.8 Sondeo
Perforación para constatar la profundidad y localización física de una instalación subterránea.
5.11 Talud
Angulo de inclinación del terreno.
5.12 Palanear
Acción de trasladar material con pala, de un punto a otro.
6. RESPONSABILIDADES
Difundir entre toda la línea de mando operativa del proyecto, el presente procedimiento y asegurar
su cumplimiento.
Proporcionar toda la logística y facilidades requeridas para el cumplimiento de la totalidad del
presente procedimiento, durante toda la ejecución del proyecto.
6.5 Trabajadores
Hacer uso de la dotación completa y de todos los elementos de protección personal establecidos en
este procedimiento para la ejecución de las labores aquí contempladas.
Conocer y entender este procedimiento, cumpliendo con los requerimientos establecidos.
7. RECURSOS
7.1 Personal
Supervisor o Capataz
Personal de piso (operarios, oficiales y peones)
Vigías
Conductor de camioneta (en caso se requiera)
8. PROCEDIMIENTO
Actividades Previas
1. El supervisor o capataz inspeccionará el terreno antes del inicio y reinicio de las actividades.
2. Se deberá llenar verazmente el pre-uso del equipo por el operador.
3. Revisión de todos los implementos de protección personal.
4. Inspección general y limpieza de la zona.
5. Los involucrados deben contar con radio de comunicación en las áreas de trabajo para cualquier
emergencia.
6. Reportar las ocurrencias durante la jornada para tomar acciones de mejora y evitar la ocurrencia de
accidentes.
1. Verificar y/o señalizar el área de trabajo, desde 150 metros antes de la obra, empleando elementos de
señalización.
2. Coloque letreros alertando sobre los riesgos. Por ejemplo: “CUIDADO EXCAVACION”; “PELIGRO NO SE
ACERQUE”; “AREA DE TRABAJO-SOLO PERSONAL AUTORIZADO”.
3. Cerque todo el perímetro de la excavación con cinta amarilla de advertencia aun cuando use el material
de la excavación como berma.
4. En las tranqueras de acceso principal instalar personal de seguridad con equipo de comunicación que
permita cumplir con su trabajo efectivamente.
5. En los casos en los que hubiera exigencia de tránsito temporal en el frente de trabajo, se deberá contar
con personal debidamente instruido (señalero y/o vigía) para dirigir el tráfico en esta zona, portando
paletas de color rojo (PARE) y ver (SIGA).
6. Antes de iniciar las excavaciones se eliminarán todos los objetos que puedan desplomarse y que
constituyen peligro para los trabajadores tales como: árboles, rocas, rellenos, etc.
7. En lugares donde se tenga presencia de cables eléctricos aéreos se desernegizarán éstos, el equipo
estacionado o en movimiento no se acercará a menos de 3 metros del cable energizado ó de las torres,
postes, elementos de sujeción (tensores, vientos, etc.). En caso contrario se deberá contar con el VoBo
del Supervisor del área donde se realizará la excavación.
8. Cuando la excavación se encuentre en su fase inicial y aún no se haya definido la vía de acceso y
escape, el personal que por razones de trabajo tengan que descender a la excavación, lo harán provisto
de arneses de seguridad unidos a líneas de vida que deberán llegar hasta la superficie cuando la
profundidad exceda el 1.50 metros
9. En excavaciones y zanjas de profundidad mayor a 1.20 metros se usarán escaleras, rampas, escalinatas ,
baranda para mano u otro sistema que garantice un fácil y seguro ingreso y salida del personal de las
labores.
DISEÑO – EJECUCION – MANTENIMIENTO – ELECTRO - MECANICO Página 8
Sario pa
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD, SEGURIDAD Y SALUD EN EL Código De
TRABAJO Documento DMM-010116-C-PO-018
13. Efectuar la excavación de acuerdo al talud natural del terreno salvo indicación diferente de acuerdo al
estudio y/o planos de construcción.
14. Si existen evidencias de posibilidad de derrumbes o señales de fallas de los sistemas preventivos,
atmósferas peligrosas o cualquier condición peligrosa, las precauciones necesarias serán tomadas antes
de continuar el trabajo en la excavación.
15. Si por razones de espacio o por mala calidad del terreno se debe llevar un talud mayor al natural,
deberá utilizarse sistemas de soporte o sostenimiento de las paredes de la excavación,
simultáneamente con el avance de la misma, esto siempre que la profundidad de la excavación exceda
de 1.5 metros para evitar el riesgo de desmoronamiento por perdida de cohesión o acción de presiones
originadas por colinas o edificios colindantes a los bordes o a otras causas tales como la circulación de
vehículos o la acción de equipo pesado, que generen incremento de presiones y vibraciones. El
sostenimiento será diseñado por un Ingeniero Civil Colegiado.
16. Instalar la maquinaria pesada (palas, retroexcavadoras, camiones, grupos, etc.) a una distancia no
menor de 1.0 veces la profundidad de la excavación.
17. El material producto de la excavación u otro material acopiado en la superficie, deberá quedar como
mínimo a una distancia del borde igual a la mitad de la profundidad de la excavación. En caso de suelos
muy deleznables, la distancia de acopio será mayor o igual a la profundidad de la excavación.
Rellenar las excavaciones tan pronto sea posible.
Consideraciones adicionales
1. Si el ancho de la zanja a nivel del suelo se encuentra entre 0.70 y 1.2 metros deben colocarse pasarelas
sólidas de al menos 0.90 metros de ancho.
2. Si el ancho de la zanja al nivel del suelo sobrepasa los 1.2 metros las pasarelas del acápite anterior
tendrán pasamanos y un apoyo suficiente en el terreno que impida el desplazamiento de la pasarela.
3. Los cortes abiertos que se hagan junto o cerca de áreas con tránsito peatonal, de deberán cercar,
además de señalarse con carteles de advertencia. Durante la noche se debe colocar luces destellantes,
que adviertan el peligro.
4. Las pasarelas se usarán para evitar que el personal salte sobre las zanjas.
5. No socavar el pie del talud de una excavación. Si fuese necesario trabajar en el pie del talud con el
asesoramiento correspondiente del Capataz o Ingeniero Supervisor de Trabajos Civiles.
6. Al existir acumulación de agua en excavaciones o zanjas no se trabajará.
7. La acumulación de agua debe ser controlada por supervisión calificada.
DISEÑO – EJECUCION – MANTENIMIENTO – ELECTRO - MECANICO Página 9
Sario pa
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD, SEGURIDAD Y SALUD EN EL Código De
TRABAJO Documento DMM-010116-C-PO-018
Fin de la Actividad
Se validará la información topográfica referente a los niveles de corte, emitida por la Contratista en sus
registros de control.
En caso se requiera, para algún caso en particular, habilitar un registro de control para revisión y
verificación topográfica.