Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
LED TV
BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch)
www.samsung.com/be_fr (French)
CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk
FINLAND 030 - 6227 515 www.samsung.com/fi
FRANCE
GERMANY
HUNGARY
01 48 63 00 00
01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/Min)
06-80-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com/fr
www.samsung.de
www.samsung.com/hu
user manual
ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/it
LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/lu
NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl
NORWAY 815-56 480 www.samsung.com/no
POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) www.samsung.com/pl
022-607-93-33
PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/pt
SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk
SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com/es
SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se
TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr
U.K 0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk
EIRE 0818 717100 www.samsung.com/ie
SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch
www.samsung.com/ch_fr/(French)
LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt
LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv
ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee
E-MANUAL
Digital TV notice
1. Functionalities related to Digital TV (DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digital terrestrial signals are
broadcasted or where you are able to access to a compatible DVB-C (MPEG2 and MPEG4 AAC) cable-TV service. Please check with your local
dealer the possibility to receive DVB-T or DVB-C signal.
2. DVB-T is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television and DVB-C is that for the broadcast
transmission of digital TV over cable. However, some differentiated features like EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) and so
on, are not included in this specification. So, they cannot be workable at this moment.
3. Although this TV set meets the latest DVB-T and DVB-C standards, as of [August, 2008], the compatibility with future DVB-T digital terrestrial and
DVB-C digital cable broadcasts cannot be guaranteed.
4. Depending on the countries/areas where this TV set is used some cable-TV providers may charge an additional fee for such a service and you may
be required to agree to terms and conditions of their business.
5. Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some cable service providers.
6. For more information, please contact your local Samsung customer care centre.
✎✎ The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV
performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or
not.
10 cm 10 cm
10 cm 10 cm 10 cm 10 cm
10 cm
English - 2
English - 3
Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the TV.
Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode.
E (Source) Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use
this button as you would use the ENTERE button on the remote control.
m (Menu) Displays an on-screen menu, the OSD (on screen display) of your TV’s
features.
o (Volume) Adjusts the volume. In the OSD, use the wv buttons as you would use the
◄ and ► buttons on the remote control.
k (Channel) Changes the channels. In the OSD, use the <> buttons as you would
use the ▼ and ▲ buttons on the remote control.
P (Power) Turns the TV on or off.
Standby mode
Do not leave your TV in standby mode for long periods of time (when you are away on a holiday, for example).
A small amount of electric power is still consumed even when the power button is turned off. It is best to unplug
the power cord.
English - 4
POWER ON/OFF
Turns the TV on and off. Turns the remote control light on or off.
SOURCE
When on, the buttons become illuminated
Displays and selects the available video for a moment when pressed. (Using the
sources. remote control with this button set to On
will reduce the battery usage time.)
Alternately select Teletext ON, Double, TTX/MIX PRE-CH Returns to the previous channel.
Mix or OFF.
MUTE Cuts off the sound temporarily.
English - 5
✎✎For best cable connection to this product, be sure to use cables with a maximum thickness as below:
Connecting to an Antenna
When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically.
✎✎Preset: Connecting the mains and antenna.
or
English - 6
2 Setting up the Network Set up your network connection. Press the ENTERE button to start. If you do
not know your network set up information or want to set to it later, select Skip.
We suggest you skip network connection setup now and refer to “Network
menu” in the e-Manual for set up requirements and instructions, and the
Network Connection section of this manual (p. 13).
You can set up the network connection later using the Network menu.
3 Software Upgrade Select Next to upgrade TV software. Your TV will automatically upgrade, if your
TV need a software upgrade. If you want to upgrade later, select the Skip. For
more information, refer to “Software Upgrade” (Preference Features → Support
Menu) in the e-Manual.
✎✎This may take some time, depending on network status.
4 Selecting the usage
mode
Press the ▲ or ▼ button to select Home Use, and then press the ENTERE
button twice.
✎✎Select the Home Use mode. Store Demo mode is for retail environments.
5 Select Country
(Depending on the
Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button. Select the
appropriate country.
country) ✎✎After selecting the country in the Country menu, some models may
proceed with an additional option to setup the pin number.
✎✎When you input the PIN number, 0-0-0-0 is not available.
6 Setting the Clock
Mode
Set the Clock Mode automatically or manually.
Auto: Select the time zone where you are located.
Manual: Allows you to manually set the current date and time.
7 Selecting search Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button. Select the channel
options for auto tuning source to memorise. When setting the antenna source to Cable, a step appears
allowing you to assign numerical values (channel frequencies) to the channels.
For more information, refer to Channel → Auto Tuning.
✎✎When Air or Cable is selected first: After all Air or Cable channels are
stored, the step for storing Satellite channels is displayed.
✎✎When Satellite is selected first: After all Satellite channels are stored, the
step for storing Air or Cable channels is displayed.
✎✎Press the ENTERE button at any time to interrupt the memorisation
process.
8 Enjoy your TV. If you want to watch a broadcast Programme, select Close. If you want to enjoy
the Smart Hub, select the Smart Hub. The Smart Hub will start. For more
detailed information, refer to “Smart Hub” in the e-Manual.
English - 7
¦¦ Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite
receiver, VCR, Digital Audio System, Amplifi er, DVD home Theatre, PC
HDMI connection
HDMI OUT
(ARC)
(DVI)
DVI OUT
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
English - 8
G
G
COMPONENT OUT
B
B
PR PB Y
R
R
AUDIO OUT
W
R-AUDIO-L
R
AV connection
AUDIO OUT
W
R-AUDIO-L
R
VIDEO OUT
Y
SCART connection
EXT
Using a Component (up to 1080p) or an Audio/Video (480i only) and a Scart Cable
✎✎In Ext. mode, DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only.
✎✎When connecting to AV IN, connect the AV connector(yellow) to the TV jack(Green).
✎✎To obtain the best picture quality, the Component connection is recommended over the A/V
connection.
English - 9
✎✎Connecting through the HDMI cable may not be supported depending on the PC.
PC connection
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
AUDIO OUT
PC OUT
✎✎NOTE
xx For HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 1(DVI) jack.
xx The interlace mode is not supported.
xx The set might operate abnormally if a non-standard video format is selected.
xx Separate and Composite modes are supported. SOG(Sync On Green) is not supported.
English - 10
OPTICAL
Headphones connection
English - 11
We recommand that you insert the CI card before you mount the TV on a wall.
It may be difficult to insert after the mounting.
Insert the card after attaching the CI Card Adapter on TV.
It is difficult to attach the module if you insert the card before attaching.
English - 12
LAN Cable
Samsung’s Wireless LAN adapter supports the IEEE 802.11a/b/g and n communication protocols. Samsung
recommends using IEEE 802.11n. When you play the video over a IEEE 802.11b/g connection, the video may
not play smoothly.
Most wireless network systems incorporate a security system that requires devices that access the network
through an access point or wireless router (typically a wireless IP Sharer) to transmit an encrypted security code
called an access key.
If Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP, TKIP or
TKIP AES (WPS2Mixed) for your wireless router, Samsung TVs will not support a connection in compliance with
new Wi-Fi certification specifications.
Network Connection - Wired
There are two main ways to connect your TV to your network using cable, depending on your network setup.
They are illustrated below:
LAN Cable
English - 13
Screen Display
O MENUm → Support → e-Manual → ENTERE Changing the Preset Picture Mode enjoy music, movies and photos from your PC,
camera and mobile devices, on your larger TV
Adjusting Picture Settings screen. Connects you to multiple PCs, as well.
Changing the Picture Size
Help Index
Return Return
N When an input source is set to PC, the Picture Mode is only available the
Try Now Backlight 14
Standard and Entertain.
• Dynamic: Suitable for a bright room.
• Standard: Suitable for a normal environment.
Contrast 100
• Natural for LED TV / Relax for PDP TV : Suitable for reducing eye strain.
• Movie: Suitable for watching movies in a dark room. Brightness 45
E-MANUAL
• Entertain(In PC mode only): Suitable for watching movies and games.
Sharpness 50
Colour 50
Help Try Now Home Zoom Index
Tint (G/R) G 50 R 50
English - 14
1. Select Try Now, if you want to execute the 1. Press the ENTERE button when selecting
corresponding menu(s). Contents Area. The “Are you sure?” is displayed.
2. To return to the e-Manual screen, press the Select Yes and then press the ENTERE
E-MANUAL button. button. The OSD window will be displayed.
2. To return to the e-Manual screen, press the
E-MANUAL button.
Return
English - 15
Case A. Installing the SAMSUNG Wall-Mount Case B. Installing another company’s Wall-Mount
1 1
English - 16
Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on. It may result in personal injury
due to electric shock.
English - 17
Caution: Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure
that your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over,
resulting in serious injuries or death. Follow all safety precautions provided in the included Safety
Flyer. For added stability and safety, install the anti-fall device as follows.
English - 18
✎✎This TFT LED panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to
produce. However, there may be a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact
on the performance of the product.
✎✎You can keep your TV as optimum condition to upgrade the latest firmware on web site (samsung.com →
Support → Downloads) by USB.
Licence
English - 19
3D
This exciting new feature enables you to view 3D content.
SMART HUB
The Gateway to all content integrated in one place
•• It’s all integrated to guide you to easier and diverse entertainment choices.
•• Control your entertainment life with easy and simple user friendly UI.
•• Access to diverse Apps that are adding up every day.
•• Customize your TV, by App grouping & sorting to your taste.
AllShare™
AllShare™ connects your TV and compatible Samsung mobile phones/devices through a network.
Anynet+(HDMI-CEC)
Allows you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote.
Skype
With Skype you can say hello or share a laugh with anyone, anywhere. Communicate with people around the
world!
Do not spray water or a cleaning agent directly onto Clean the product with a soft cloth dapped in a small
the product. Any liquid that goes into the product may amount of water.
cause a failure, fire, or electric shock.
English - 20
¦¦ Recommendation - EU Only
•• Hereby, Samsung Electronics, declares that this LED TV is in compliance with the essential requirements and
other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
•• The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search
Product Support and enter the model name.
•• This equipment may only be used indoors.
•• This equipment may be operated in all EU countries.
English - 21
10 cm 10 cm 10 cm 10 cm
10 cm
Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)
(Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif)
Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés
(chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée
des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés
des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable.
Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales
pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et professionnels
sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne
peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux.
Elimination des batteries de ce produit
(Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte
sélective sont mis en place.)
Le symbole sur la batterie, le manuel ou l’emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin
de vie avec les autres déchets ménagers. L’indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie
contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE
2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à
l’environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et d’encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries
des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries.
Français - 2
Français - 3
Mode Veille
Ne laissez pas le téléviseur en mode Veille pendant de longues périodes (lorsque vous partez en vacances, par
exemple). Même s’il est en veille, l’appareil consomme toujours une petite quantité d’énergie. Il est préférable de
débrancher le cordon d’alimentation.
Français - 4
POWER ON/OFF
Permet d’allumer et d’éteindre le Active ou désactive l’éclairage de la
téléviseur. SOURCE
télécommande. Lorsque l’éclairage est
Permet d’afficher et de sélectionner les activé, les boutons enfoncés restent
sources vidéo disponibles. allumés pendant quelques instants.
(Utiliser la télécommande avec ce bouton
réglé sur ON réduit la durée de vie de
Donne un accès direct aux chaînes. la pile.)
Français - 5
✎✎Pour obtenir la meilleure connexion câblée possible vers cet appareil, utilisez des câbles de l’épaisseur
maximale indiquée ci-dessous.
ou
Français - 6
2 Configuration du
réseau
Configurez votre connexion réseau. Appuyez sur le bouton ENTERE pour
démarrer. Si vous ne connaissez pas les paramètres de votre réseau ou
si vous souhaitez le configurer plus tard, sélectionnez Ignorer. Nous vous
recommandons d’ignorer la configuration de la connexion réseau pour le
moment et de consulter la section “Menu Réseau” du manuel électronique pour
obtenir les spécifications et les instructions ainsi qu’à la section Connexion
réseau de ce manuel (p. 13).
Vous pouvez configurer la connexion réseau ultérieurement à l’aide du menu Réseau.
3 Mise à niveau du
logiciel
Sélectionnez Suivant pour mettre à niveau le logiciel du téléviseur. Si nécessaire,
le logiciel du téléviseur est mis à niveau automatiquement. Si vous souhaitez
effectuer la mise à niveau ultérieurement, sélectionnez Ignorer.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la section “Mise à niveau du logiciel”
(Fonctions de préférence → Menu Assistance) du manuel électronique.
✎✎En fonction de l’état du réseau, cette opération peut prendre quelques minutes.
4 Sélection du mode
d’utilisation
Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ button pour sélectionner Util. domicile, puis
appuyez deux fois sur le bouton ENTERE.
✎✎Sélectionnez le mode Util. domicile. Le mode Enr. démo est prévu pour
un usage en magasin.
5 Sélectionnez un pays
(En fonction du pays)
Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼, puis appuyez sur le bouton ENTERE.
Sélectionnez le pays de votre choix.
✎✎Après la sélection du pays dans le menu Pays, certains modèles peuvent
demander, en plus, le code PIN.
✎✎ Lors de l’entrée du code PIN, 0-0-0-0 n’est pas disponible.
6 Réglage du Mode
Horloge
Réglez le Mode Horloge automatiquement ou manuellement.
Auto. : Sélectionnez votre fuseau horaire.
Manuel : vous permet de définir manuellement la date et l’heure actuelles.
7 Sélection d’options
pour la recherche
Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼, puis appuyez sur le bouton ENTERE. permet
de sélectionner la source des chaînes à mémoriser. Lors du réglage de la source
automatique d’antenne sur Câble, une fenêtre s’affiche pour vous permettre d’attribuer des
valeurs numériques (fréquences) aux chaînes. Pour plus d’informations, reportez-
vous à Canal → Recherche automatique.
✎✎Lorsque Hertzien ou Câble est sélectionné en premier : Une fois
que toutes les chaînes Hertzien ou Câble sont enregistrées, l’étape
d’enregistrement des chaînes Satellite s’affiche.
✎✎Lorsque Satellite est sélectionné en premier : Une fois que toutes les
chaînes Satellite sont enregistrées, l’étape d’enregistrement des chaînes
Hertzien ou Câble s’affiche.
✎✎Appuyez sur le bouton ENTERE à tout moment pour interrompre la
mémorisation.
8 Profitez de votre
téléviseur.
Pour regarder une émission diffusée, sélectionez Fermer. Si vous souhaitez
profiter de la fonction Smart Hub, sélectionnez Smart Hub. La fonction Smart
Hub démarre. Pour plus d’informations, consultez la section “Smart Hub” dans
le manuel électronique.
Français - 7
¦¦ Available devices : DVD, Lecteur Blu-ray, décodeur câble HD, récepteur satellite HD (boîtier décodeur),
magnétoscopes, système audio numérique, amplificateur, système, home cinéma DVD, PC
Connexion HDMI
HDMI OUT
(ARC)
Connexion HDMI à DVI
(DVI)
DVI OUT
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
Français - 8
G
G
COMPONENT OUT
B
PR PB Y
R
R
AUDIO OUT
W
W
R-AUDIO-L
R
Connexion AV
AUDIO OUT
W
R-AUDIO-L
R
VIDEO OUT
Y
Connexion SCART
EXT
Utilisation d’un câble Composant (jusqu’à 1080p) ou Audio/Vidéo (480i uniquement) et d’un câble Scart
✎✎En mode Ext., la sortie DTV prend uniquement en charge les signaux vidéo et audio MPEG SD.
✎✎ Lors de la connexion à AV IN, branchez le connecteur AV (jaune) à la prise TV (vert).
✎✎Pour obtenir une qualité d’image optimale, il est préférable d’opter pour la connexion Composante
(plutôt que la connexion A/V).
Français - 9
¦¦ Utilisation d’un câble HDMI, d’un câble HDMI vers DVI ou d’un câble D-Sub
✎✎En fonction du PC, la connexion à l’aide du câble HDMI peut ne pas être prise en charge.
Connexion PC
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
AUDIO OUT
PC OUT
✎✎NOTE
xx Dans le cas d’une connexion avec câble HDMI/DVI, vous devez utiliser la prise HDMI IN 1(DVI).
xx Le mode entrelacé n’est pas pris en charge.
xx Le téléviseur peut fonctionner de façon anormale si le format vidéo sélectionné n’est pas standard.
xx Les modes Separate et Composite sont pris en charge. Le mode SOG (Sync On Green) n’est pas pris
en charge.
Français - 10
OPTICAL
Connexion casque
Français - 11
Il est conseillé d’insérer la carte CI avant de fixer le téléviseur en position murale. L’insertion peut,
en effet, se révéler difficile après le montage. Insérez la carte après avoir connecté le module CI au
téléviseur. Il est difficile de connecter le module si vous insérez d’abord la carte.
Français - 12
Câble LAN
L’adaptateur LAN sans fil Samsung prend en charge les protocoles de communication IEEE 802,11a/b/g
et n. Samsung vous conseille d’utiliser le protocole IEEE 802,11n. Si vous lisez la vidéo sur une connexion
IEEE 802,11b/g, des saccades risquent d’apparaître.
La plupart des réseaux sans fil disposent d’un système de sécurité nécessitant l’accès de périphériques au
réseau à un point d’accès ou un routeur sans fil (généralement un routeur IP sans fil) pour transmettre un code
de sécurité crypté appelé code de sécurité ou clé d’accès.
Si le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802,11n est sélectionné et que le type de cryptage est défini sur
WEP, TKIP ou TKIP-AES (WPS2Mixed) pour votre routeur sans fil, les téléviseurs Samsung ne prendront pas en
charge la connexion, conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi.
Connexion réseau - Câble
Il existe deux façons principales de connecter votre téléviseur à votre réseau à l’aide d’un câble, en fonction de
votre configuration réseau. De la manière illustrée ci-dessous :
Câble LAN
✎✎La configuration automatique n’est pas prise en charge lorsque la vitesse du réseau est inférieure
à 10 Mbit/s.
✎✎ Utilisez un câble de catégorie 5 pour effectuer cette connexion.
Français - 13
Affichage
Utilisation de l’aide
Appuyez sur Aide pour afficher le Guide e-Manual et le Guide des produits.
Consultation du manuel électronique
(e-Manual)l
Synchronisation de médias de différentes sources à
Vous pouvez lire l’introduction et les instructions Fonctions de base
l’aide d’AllShare
relatives aux fonctions de votre TV. Changement du Mode Image prédéfini
AllShare™ synchronise vos appareils numériques
Réglage des paramètres de l’image de telle sorte que vous puissiez bénéficier, sur
votre téléviseur grand écran, de la musique, des
O MENUm → Assistance → e-Manual → Changement de la taille de l’image films et des photos stockés sur votre ordinateur,
votre appareil photo et vos appareils mobiles.
Modification des options d’image
ENTERE Configuration du téléviseur avec le PC
Aide Index
Retour Return
N Lorsqu’une source d’entrée est définie sur PC, seules les options Standard et
Essayer Rétroéclairage 14
Loisirs sont disponibles pour le Mode Image.
• Dynamique : adapté à un environnement lumineux.
• Standard : adapté à un environnement normal.
Contraste 100
• Naturel pour les téléviseurs LED / Confort pour les téléviseurs plasma : permet de réduire
la fatigue oculaire.
Luminosité 45
E-MANUAL
• Cinéma : adapté au visionnage de films dans une pièce sombre.
• Loisirs (En mode PC uniquement) : adapté au visionnage de films et de jeux vidéo.
Netteté 50
Couleur 50
Aide Essayer Accueil Zoom Index
Teinte (V/R) V 50 R 50
Français - 14
1. Sélectionnez Essayer si vous souhaitez exécuter 1. Appuyez sur le bouton ENTERE lors de la
le(s) menu(s) correspondant(s). sélection de la zone de contenu. Le message
2. Pour revenir à l’écran e-Manual, appuyez sur le “Exécuter?” s’affiche. Sélectionnez Oui et
bouton E-MANUAL. appuyez ensuite sur le bouton ENTERE. La
fenêtre des menus à l’écran s’affiche.
2. Pour revenir à l’écran e-Manual, appuyez sur le
bouton E-MANUAL.
Affichage du contenu
✎✎Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur le NN Lorsqu’une source d’entrée est définie sur PC, seules les options Standard et Loisirs sont
disponibles pour le Mode Image.
Retour
Français - 15
1 1
Français - 16
N’installez pas votre kit de fixation murale lorsque le téléviseur est allumé. Vous risqueriez de
vous électrocuter.
Français - 17
Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber.
Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur, ni ne le déséquilibrent,
car cela pourrait le faire basculer et occasionner des blessures graves, voire entraîner la mort.
Respectez toutes les précautions de sécurité indiquées dans la brochure relative à la sécurité. Pour
une stabilité et une sécurité accrues, installez le dispositif antichute comme indiqué ci-après.
Français - 18
✎✎Ce téléviseur LED TFT est équipé d’un écran constitué de sous-pixels dont la fabrication nécessite une
technologie sophistiquée. Il se peut toutefois que quelques points clairs ou sombres apparaissent à l’écran.
Ils n’ont aucune incidence sur la performance du produit.
✎✎Vous pouvez maintenir votre téléviseur dans des conditions optimales en le mettant à niveau avec le dernier
micrologiciel (samsung.com → Support → Downloads) par le biais d’un périphérique USB.
Licence
Français - 19
3D
Cette nouvelle fonctionnalité vous permet de regarder du contenu 3D.
SMART HUB
La Passerelle vers tous les contenus intégrés en un seul lieu
•• Tout est intégré pour faciliter et diversifier les possibilités de loisirs
•• Contrôlez vos loisirs avec une interface simple et convivial
•• Accédez à diverses applications tous les jours
•• Personnalisez votre téléviseur, en regroupant ou en triant vous applications en fonction de vos goûts
AllShare™
AllShare™ connecte votre téléviseur et vos téléphones portables/appareils Samsung compatibles via un réseau.
Anynet+ (HDMI-CEC)
Vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet+ à l’aide de votre
télécommande Samsung.
Skype
Grâce à Skype, vous pouvez dire bonjour à un ami ou partager un moment de bonheur avec ceux que vous
aimez. Skype, c’est une invitation à communiquer avec le monde entier !
Stockage et entretien
✎✎Si des autocollants sont appliqués sur l’écran du téléviseur, leur retrait peut laisser quelques traces.
Nettoyez-les avant d’utiliser le téléviseur.
Ne vaporisez pas d’eau ni d’agent nettoyant Nettoyez le produit à l’aide d’un chiffon doux imprégné
directement sur le produit. Tout liquide qui entre dans d’une petite quantité d’eau.
le produit peut engendrer une défaillance, un incendie
ou une électrocution.
Français - 20
¦¦ Recommandation - UE uniquement
•• Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce Téléviseur à rétroéclairage LED satisfait aux exigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC.
•• La déclaration de conformité est accessible à l’adresse http://www.samsung.com, en accédant à Assistance
> Recherche d’assistance pour vos produits, puis entrez le nom du modèle.
•• Cet équipement ne doit être utilisé qu’en intérieur.
•• Cet équipement peut fonctionner dans tous les pays de l’UE.
Français - 21
10 cm 10 cm 10 cm 10 cm
10 cm
Español - 2
Español - 3
Sensor del mando a El mando a distancia debe dirigirse hacia este punto del televisor.
distancia
Indicador de encendido Parpadea y se apaga cuando se enciende el aparato y se ilumina en el
modo en espera.
E (Fuente) Cambia entre todas las fuentes de entrada disponibles. En el menú en
pantalla, utilice este botón como utilizaría el botón ENTERE del mando a
distancia.
m (Menú) Muestra un menú en pantalla, la OSD (visualización en pantalla), de las
funciones del TV.
o (Volumen) Ajusta el volumen. En la OSD, utilice el botón wv de igual modo que
usaría los botones ◄ y ► del mando a distancia.
k (Canal) Cambian los canales. En la OSD, utilice el botón <> de igual modo que
usaría los botones ▼ y ▲ del mando a distancia.
P (Encendido) Enciende o apaga el televisor.
Modo de espera
No deje el televisor en modo de espera durante períodos largos de tiempo (cuando esté de vacaciones, por
ejemplo). Aunque esté apagado continúa consumiendo una pequeña cantidad de energía. Se recomienda
desenchufar el cable de alimentación.
Español - 4
POWER ON/OFF
Enciende y apaga el televisor. Activa o desactiva la luz del mando a
SOURCE
distancia. Cuando está activada, los
Muestra y selecciona las fuentes de vídeo botones se iluminan durante un momento
disponibles. cuando se pulsan. (El uso del mando
a distancia con los botones iluminados
reduce el tiempo de uso de las pilas.)
Acceso directo a los canales.
Español - 5
✎✎Para conseguir la mejor conexión por cable con este producto, utilice cables con el grosor máximo que se
explica a continuación:
Español - 6
2 Configuración de la
red
Configure la conexión de red. Pulse el botón ENTERE para iniciar. Si no
conoce la información de la configuración de la red o desea realizarla más tarde,
seleccione Omitir. Es recomendable omitir la configuración de la conexión de
red ahora y consultar los requisitos e instrucciones de configuración en “Menú
de red” del manual electrónico y el apartado Conexión de la red de este manual
(pág. 13).
Puede configurar la conexión de red más tarde con el menú Red.
3 Actualización del
software
Seleccione Siguiente para actualizar el software del televisor. Si el televisor
necesita una actualización de software, la efectuará automáticamente. Si desea
realizar la actualización en otro momento, seleccione Omitir. Para obtener más
información, consulte “Actualización del software” (Funciones preferidas →
Menú de soporte técnico) en el manual electrónico.
✎✎Puede tardar un poco según el estado de la red.
4 Selección del modo
de uso
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Uso doméstico y, a continuación,
pulse dos veces el botón ENTERE.
✎✎Seleccione el modo Uso doméstico. El modo Demo tienda se utiliza en
los entornos comerciales.
8 Disfrute de su
televisor.
Si desea ver una emisión, seleccione Cerrar. Si desea disfrutar de Smart Hub,
seleccione Smart Hub. Se iniciará Smart Hub. Para obtener más información,
consulte, “Smart Hub” en el manual electrónico.
Español - 7
¦¦ Dispositivos disponibles: DVD, reproductor Blu-ray, receptor por cable HD, receptor por satélite
HD STB (decodificador), VCR, Sistema de audio digital, amplificador, Home Theater DVD, PC
Conexión HDMI
HDMI OUT
(ARC)
Conexión HDMI a DVI
(DVI)
DVI OUT
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
Español - 8
G
G
COMPONENT OUT
B
B
PR PB Y
R
R
AUDIO OUT
W
W
R-AUDIO-L
R
Conexión AV
AUDIO OUT
W
R-AUDIO-L
R
VIDEO OUT
Y
EXT
Uso de un cable de componentes (hasta1080i) o audio/vídeo (sólo 480i) y un cable euroconector (Scart)
✎✎En el modo Ext., la salida DTV sólo admite vídeo y audio MPEG SD.
✎✎Para conectar AV IN, enchufe el conector AV (amarillo) en el terminal TV (verde).
✎✎Para obtener la mejor calidad de imagen, se recomienda la conexión de componentes antes que la
conexión A/V.
Español - 9
Conexión de PC
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
AUDIO OUT
PC OUT
✎✎NOTA
xx En una conexión de cable HDMI/DVI, se debe utilizar el terminal HDMI IN 1(DVI).
xx No se admite el modo entrelazado.
xx El aparato puede funcionar incorrectamente si se selecciona un formato de vídeo que no sea
estándar.
xx Los modos Independiente y Compuesto no se admiten. SOG (Sync On Green) no se admite.
Español - 10
OPTICAL
Conexión de auriculares
Español - 11
Le recomendamos que inserte la tarjeta CI antes de instalar el televisor en la pared. Puede ser
difícil hacerlo después de la instalación. Inserte la tarjeta tras montar el adaptador de la tarjeta CI
en el televisor. Es difícil montar el módulo si ha insertado la tarjeta antes de la instalación.
Español - 12
Cable LAN
El adaptador LAN inalámbrico de Samsung admite los protocolos de comunicaciones IEEE 802,11a/b/g y n.
Samsung recomienda el uso de IEEE 802,11n. Si reproduce un vídeo a través de una conexión IEEE 802,11b/g,
es posible que el vídeo no se reproduzca correctamente.
La mayoría de los sistemas de red inalámbricos incorporan un sistema de seguridad que necesita que los
dispositivos que acceden a la red a través de un punto de acceso o un enrutador inalámbrico (habitualmente un
compartidor IP inalámbrico) transmitan un código de seguridad cifrado llamado clave de acceso.
Si se selecciona el modo 802,11n (Greenfield) puro de gran procesamiento y se configura el tipo de codificación
WEP, TKIP o TKIP-AES (WPS2Mixed) para el enrutador inalámbrico, los televisores Samsung no admitirán una
conexión con las nuevas especificaciones de la certificación Wi-Fi.
Conexión de la red - Cable
Hay dos formas principales de conectar el televisor a la red mediante cable, según la configuración de la red. Se
muestran a continuación:
Cable LAN
Español - 13
Pantalla de visualización
Uso de la Ayuda
Mostrar la guía del manual electrónico o del producto pulsando Ayuda.
Uso del manual electrónico
Puede leer la presentación y las instrucciones de las
funciones almacenadas en el televisor. Funciones básicas
Sincronización multimedia de varios dispositivos con AllShare
AllShare™ sincroniza los dispositivos digitales para que se
pueda reproducir en la pantalla más grande del televisor la
O MENUm → Asistencia técnica → e-Manual Cambio del modo preestablecido de la imagen
Ajuste de los valores de la imagen
música, las películas y las fotos almacenados en el PC, la
cámara y los dispositivos móviles.
→ ENTERE Cambio del tamaño de la imagen
Ayuda Índice
Volver Volver
N Cuando una fuente de entrada está establecida como PC, el Modo imagen
Inténtelo Luz de fondo 14
sólo está disponible en Estándar y Ocio.
• Dinámico: Adecuado para un entorno iluminado.
• Estándar: Adecuado para un entorno normal.
Contraste 100
• Natural para LED TV / Relax para PDP TV : Adecuado para reducir la fatiga ocular.
• Película: Adecuado para ver películas en un entorno oscuro. Brillo 45
E-MANUAL
• Ocio (Sólo en el modo PC): Adecuado para ver películas y para juegos.
Nitidez 50
Color 50
Ayuda Inténtelo Inicio Zoom Índice
Matiz (V/R) V 50 R 50
Español - 14
1. Seleccione Inténtelo, si desea ejecutar el menú 1. Pulse el botón ENTERE cuando seleccione
correspondiente. el área de contenidos. Se muestra “¿Está
2. Para volver a la pantalla del manual electrónico, seguro?”. Seleccione Sí y, a continuación, pulse
pulse el botón E-MANUAL. el botón ENTERE. Aparece la ventana de la
OSD.
2. Para volver a la pantalla del manual electrónico,
pulse el botón E-MANUAL.
Volver
Español - 15
Caso A. Instalación del montaje mural de SAMSUNG Caso B. Instalación del montaje mural de otra empresa
1 1
Español - 16
No instale el equipo de montaje mural mientras el televisor está encendido. Se podría producir
una descarga eléctrica con riesgo de causar lesiones personales.
Español - 17
Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial,
evite que los niños se cuelguen del televisor o lo desestabilicen; éste podría caerse sobre ellos y
causarles lesiones graves o incluso la muerte. Siga las precauciones de seguridad del folleto de
seguridad incluido con el producto. Para mejorar la estabilidad y la seguridad instale un dispositivo
antivuelco, como se explica a continuación.
Español - 18
✎✎El panel LED TFT utiliza un panel que consta de píxeles de ínfimo tamaño que requieren de una tecnología
altamente sofisticada para su fabricación. No obstante, puede que existan algunos píxeles brillantes u
oscuros en la pantalla. Estos píxeles no influirán en el rendimiento del aparato.
✎✎Puede mantener su televisor en un estado óptimo actualizando el último firmware en la página web
(samsung.com →Atención al cliente → Descargas) por USB.
Licencia
Español - 19
3D
Esta impactante nueva función permite ver contenido 3D.
SMART HUB
La puerta de enlace para todo el contenido reunido en un único lugar
•• Integración total para un acceso fácil a las diversas opciones de entretenimiento.
•• Control de las opciones de ocio con una interfaz de usuario cómoda y sencilla
•• Acceso a las diversas aplicaciones que se añaden cada día.
•• Personalización del televisor agrupando y ordenando las aplicaciones como se desee.
AllShare™
AllShare™ conecta el televisor y los dispositivos/teléfonos móviles compatibles de Samsung a través de una red.
Anynet+ (HDMI-CEC)
Permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos los dispositivos de Samsung
conectados que sean compatibles con Anynet+.
Skype
Gracias a Skype, puede saludar o compartir una sonrisa con cualquier persona y en cualquier lugar.
¡Comuníquese con personas de todo el mundo!
Almacenamiento y mantenimiento
✎✎Si ha adherido pegatinas en el pantalla del televisor, al despegarlas pueden quedar restos. Limpie la
pantalla para ver la televisión.
No rocíe agua ni ningún producto limpiador Limpie el producto con un paño suave ligeramente
directamente sobre el producto. Si penetra líquido humedecido con agua.
en el producto se puede originar un problema en el
funcionamiento, un incendio o una descarga eléctrica.
Español - 20
¦¦ Recomendación - Sólo UE
•• En el presente documento Samsung Electronics declara que este TV LED cumple con los requisitos
esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5EC.
•• La Declaración de conformidad oficial se puede encontrar en http://www.samsung.com/es. Vaya a Atención
Al Cliente > Buscar e introduzca el nombre del modelo.
•• Este equipo sólo se debe utilizar en interiores.
•• Este equipo puede funcionar en todos los países europeos.
Español - 21
10 cm 10 cm 10 cm 10 cm
10 cm
Português - 2
Português - 3
Modo de espera
Não deixe o televisor no modo de espera durante longos períodos de tempo (por exemplo, quando vai de férias). O televisor
continua a consumir uma pequena quantidade de energia eléctrica mesmo quando o botão de alimentação está desligado. É
aconselhável desligar o cabo de alimentação.
Português - 4
POWER ON/OFF
Liga e desliga o televisor. Acende ou apaga a luz do telecomando. Se
SOURCE
estiver acesa, quando carregar nos botões
Apresenta e selecciona as fontes de vídeo estes iluminam-se momentaneamente.
disponíveis. (Se utilizar o telecomando com este botão
activado, reduz o tempo de utilização das
pilhas.)
Acede directamente aos canais.
Português - 5
✎✎Para obter a melhor ligação por cabo a este produto, utilize cabos com a espessura máxima indicada abaixo:
•• Espessura máxima - 14 mm
ou
Português - 6
1 Seleccionar o idioma de
visualização do ecrã
Carregue no botão ▲ ou ▼ e, em seguida, carregue no botão ENTERE.
Seleccione o idioma pretendido para o OSD (On Screen Display).
2 Configurar a rede Configure a sua ligação de rede. Carregue no botão ENTERE para começar. Se
não souber as informações de configuração da sua rede ou se quiser configurá-la
posteriormente, seleccione Saltar. Sugerimos que salte a configuração da ligação à
rede agora e consulte a secção “Menu Rede” do manual electrónico para saber quais os
requisitos e instruções de configuração, e a secção sobre a ligação à rede deste manual (p. 13).
Pode configurar a ligação à rede posteriormente utilizando o menu Rede.
3 Actualização do Software Seleccione Seguinte para actualizar o software do televisor. O televisor actualiza-se
automaticamente, caso o respectivo software necessite de ser actualizado. Se pretender
actualizar posteriormente, seleccione Saltar. Para obter mais informações, consulte a
secção “Actualização do Software” (Funcionalidades de preferência → Menu Assistência)
do manual electrónico.
✎✎Consoante o estado da rede, este procedimento pode demorar algum tempo.
4 Seleccionar o modo de
utilização
Carregue no botão ▲ ou ▼ para seleccionar Util. Domés. e, em seguida, carregue duas
vezes no botão ENTERE.
✎✎Seleccione o modo Util. Domés. O modo Demons. Loja destina-se a locais de
venda a retalho.
5 Seleccionar o país
(consoante o país)
Carregue no botão ▲ ou ▼ e, em seguida, carregue no botão ENTERE. Seleccione o
país pretendido.
✎✎ Depois de seleccionar o país no menu País, alguns modelos permitem avançar para
uma opção adicional para definir o número PIN.
✎✎ Quando introduz o número PIN, “0-0-0-0” não está disponível.
6 Definição do Modo
Relógio
Defina o Modo Relógio de forma automática ou manual.
Auto: seleccione o fuso horário onde se encontra.
Manual: permite-lhe definir a data e a hora actuais manualmente.
7 Seleccionar opções
de procura para a
Carregue no botão ▲ ou ▼ e, em seguida, carregue no botão ENTERE. Seleccione
a fonte de canal a memorizar. Se definir a fonte da antena para Cabo, torna-se possível
sintonização automática atribuir valores numéricos (frequências de canal) aos canais. Para obter mais informações,
consulte Canal → Sintonização automática.
✎✎Se seleccionar primeiro Antena ou Cabo: quando todos os canais de Antena ou
Cabo estiverem memorizados, aparecem as opções para memorizar os canais de
Satélite.
✎✎Se seleccionar primeiro Satélite: quando todos os canais de Satélite estiverem
memorizados, aparecem as opções para memorizar os canais de Antena ou Cabo.
✎✎Carregue no botão ENTERE em qualquer altura para interromper o processo de
memorização.
8 Desfrute do seu
televisor.
Se pretender assistir a um programa que está a ser transmitido, seleccione Fechar. Se
pretender utilizar o Smart Hub, seleccione Smart Hub. O Smart Hub é iniciado. Para
obter mais informações, consulte a secção “Smart Hub” do manual electrónico.
Português - 7
¦¦
Dispositivos disponíveis: leitor de DVD, leitor de Blu-ray, caixa de televisão por cabo
HD, receptor de satélite HD STB (set-top-box), videogravador, sistema de áudio digital,
amplificador, sistema home theatre DVD, PC
Ligação HDMI
HDMI OUT
(ARC)
Ligação HDMI para DVI
(DVI)
DVI OUT
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
Português - 8
G
G
COMPONENT OUT
B
B
PR PB Y
R
R
AUDIO OUT
W
R-AUDIO-L W
R
Ligação AV
AUDIO OUT
W
R-AUDIO-L
R
VIDEO OUT
Y
Ligação SCART
EXT
Utilizar um cabo de componente (até 1080p) ou de áudio/vídeo (apenas 480i) e um cabo Scart
✎✎No modo Ext., DTV Out só suporta áudio e vídeo MPEG SD.
✎✎Quando ligar a AV IN, ligue o conector AV (amarelo) à tomada do televisor (verde).
✎✎Para obter a melhor qualidade de imagem, é aconselhável uma ligação de componente (em detrimento da ligação
A/V).
Português - 9
✎✎A ligação através do cabo HDMI pode não ser suportada, dependendo do PC.
Ligação ao PC
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
AUDIO OUT
PC OUT
✎✎NOTA
xx Se efectuar a ligação através de um cabo HDMI/DVI, tem de utilizar a tomada HDMI IN 1(DVI).
xx O modo entrelaçado não é suportado.
xx O televisor pode não funcionar correctamente se for seleccionado um formato de vídeo não padrão.
xx Os modos Separado e Composto são suportados. SOG (Sync On Green) não é suportado.
Português - 10
OPTICAL
Português - 11
Recomendamos que introduza o CI CARD antes de proceder à instalação do televisor na parede. Poderá ter
dificuldades em introduzi-lo depois da instalação. Introduza o cartão depois de ligar o adaptador do CI Card
ao televisor. Caso contrário, é difícil ligar o módulo se o cartão já estiver introduzido.
Português - 12
Cabo LAN
O adaptador LAN sem fios Samsung suporta os protocolos de comunicação IEEE 802,11a/b/g e n. A Samsung recomenda
a utilização da norma IEEE 802,11n. Se reproduzir um vídeo com uma ligação IEEE 802,11b/g, o vídeo pode não ser
reproduzido normalmente.
A maioria dos sistemas de rede sem fios incorpora um sistema de segurança que requer que os dispositivos que acedem
à rede através de um ponto de acesso ou router sem fios (normalmente, um router IP sem fios) transmitam um código de
segurança codificado a que se chama uma chave de acesso.
Se tiver seleccionado o modo Pure High-throughput (Greenfield) 802,11n e o tipo de codificação estiver definido para WEP,
TKIP ou TKIP AES (WPS2Mixed) para o seu router sem fios, os televisores Samsung não suportam uma ligação que esteja
em conformidade com as novas especificações de certificação Wi-Fi.
Ligação de rede - Com fios
Existem duas formas principais de ligar o televisor à sua rede utilizando um cabo, consoante a configuração da sua rede.
Estas formas são ilustradas abaixo:
Cabo LAN
Português - 13
Apresentação do ecrã
Utilizar a Ajuda
Carregue em Ajuda para visualizar o Guia e-Manual e o Guia de Produto.
Como ver o e-Manual
Pode ler a apresentação e as instruções das
funcionalidades contidas no televisor. Funcionalidades básicas Sincronize dados multimédia de vários dispositivos com o AllShare
O AllShare™ sincroniza os seus dispositivos digitais
O MENUm → Assistência → e-Manual → Alterar o modo de imagem predefinido para que possa desfrutar de música, filmes e
fotografias do seu computador, câmara fotográfica e
Ajustar as definições da imagem telemóveis, no ecrã do seu televisor.
ENTERE Alterar o tamanho da imagem
Ajuda Índice
Regres. Regres.
N Se a fonte de entrada estiver definida para PC, o Modo Imagem apenas inclui
Tentar Ag. Retroil. 14
as opções Padrão e Entretenimento.
• Dinâmico: ideal para divisões iluminadas.
• Padrão: ideal para um ambiente normal.
Contraste 100
• Natural para o televisor LED / Lazer para o plasma : ideal para reduzir a fadiga ocular.
• Filme: ideal para ver filmes numa divisão escura. Brilho 45
E-MANUAL
• Entretenimento (Apenas no modo PC): ideal para ver filmes e jogar.
Nitidez 50
Cor 50
Ajuda Tentar Ag. Pág. pr. Zoom Índice
Matiz (Vd/Vm) Vd 50 Vm 50
Português - 14
Ver os conteúdos
Funcionalidades básicas > Alteração do modo de imagem predefinido (5/10)
✎✎Para regressar ao ecrã anterior, carregue no botão NN Se a fonte de entrada estiver definida para PC, o Modo Imagem só está disponível para
Padrão e Entretenimento.
RETURN. • Dinâmico: ideal para divisões iluminadas.
• Padrão: ideal para um ambiente normal.
• Natural para o televisor LED / Lazer para o plasma : ideal para reduzir a fadiga ocular.
• Filme: ideal para ver filmes numa divisão escura.
• Entretenimento (Apenas no modo PC): ideal para ver filmes e jogar.
Regres.
Português - 15
1 1
Português - 16
Não instale o kit de montagem na parede com o televisor ligado. Pode resultar em lesões devido a
choques eléctricos.
Português - 17
Cuidado: se puxar, empurrar ou subir para cima do televisor, pode provocar a queda do mesmo. Em
especial, certifique-se de que as crianças não se penduram nem desestabilizam o televisor, o que poderia
provocar a queda do mesmo e resultar em lesões graves ou morte. Siga todas as precauções de segurança
fornecidas no folheto de segurança incluído. Para uma maior estabilidade e segurança, instale o dispositivo
anti-queda como descrito em seguida.
Português - 18
✎✎Este TFT LED utiliza um painel composto por pixels secundários que requerem tecnologia sofisticada para serem
reproduzidos. No entanto, podem existir alguns pixels brilhantes ou escuros no ecrã. Estes pixels não afectam o
desempenho do produto.
✎✎Pode manter o seu televisor nas melhores condições se o actualizar com o firmware mais recente no website
(samsung.com → Suporte→ Downloads) por USB.
Licença
Português - 19
3D
Esta nova funcionalidade extraordinária permite ver conteúdos 3D.
SMART HUB
O portal para todos os conteúdos integrados num único local
•• Está tudo integrado para o conduzir a escolhas de entretenimento mais simples e diversificadas
•• Controle o seu entretenimento com uma interface de utilizador simples e de fácil utilização
•• Aceda a várias aplicações e conheça novidades todos os dias
•• Personalize o seu televisor, agrupando e ordenando aplicações de acordo com a sua preferência
AllShare™
A função AllShare™ estabelece a ligação de rede entre o televisor e telemóveis/dispositivos móveis compatíveis da Samsung.
Anynet+(HDMI-CEC)
Permite-lhe controlar todos os dispositivos Samsung ligados que suportem Anynet+ com o telecomando do seu televisor
Samsung.
Skype
Com o Skype pode dizer olá ou partilhar uma piada com qualquer pessoa, em qualquer lugar. Comunique com pessoas de
todo o mundo!
Armazenamento e manutenção
✎✎Se tiver colocado autocolantes no ecrã do televisor, ficam resíduos de cola depois de retirá-los. Limpe-os para poder
ver televisão.
Não aplique água ou um agente de limpeza directamente Limpe o produto utilizando um pano macio molhado com
sobre o produto. Qualquer contacto do produto com líquidos um pouco de água.
pode provocar uma falha, incêndio ou choque eléctrico.
Português - 20
✎✎O design e as características técnicas estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
✎✎Para obter informações sobre a fonte de alimentação e saber mais sobre o consumo de energia, consulte a etiqueta
colada ao produto.
¦¦ Recomendação - Apenas UE
•• A Samsung Electronics declara por este meio, que este TELEVISOR LED está em conformidade com os requisitos
essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/CE.
•• Poderá encontrar a Declaração de conformidade oficial em http://www.samsung.com. Aceda a Suporte > Encontrar
suporte do produto e introduza o nome do modelo.
•• Este equipamento só poderá ser utilizado em espaços interiores.
•• Este equipamento poderá ser utilizado em todos os países da UE.
Português - 21